Tütün al›mlar› bafllad› kaliteye göre fiyat

Tütün al›mlar› bafllad› kaliteye göre fiyat

Gündem
oku,
gündemi
yakala...
17 Nisan 2009
Milletvekili
Mandac›’dan
flok aç›klama
GÜNDEM
Haftalık Siyasi ve Aktüel Gazete
Sayı: 630 Fiyatı: 0.80 Euro
Tütün al›mlar› bafllad›
kaliteye göre fiyat
Bölgenin ekonomik anlamda
“can damar›” olan tütün üretimi için
y›l›n en önemli dönemi bafllad›.
Geçti¤imiz günlerde bafllayan tütün
al›mlar› tüm h›z›yla devam ediyor.
Rodop, ‹skeçe ve Evros illerindeki
tütüne verilen fiyatlar 1 eurodan
bafllay›p, 5,20 euroya kadar ç›k›yor.
Rodop – Evros Tütün Üreticileri
Kooperatifi Baflkan› Halil fiakir’le
tütün fiyatlar› ve tütünü ilgilendiren
konular hakk›nda konufltuk. Tütün
al›mlar›n›n geçti¤imiz günlerde bafllad›¤›n› ifade eden fiakir, fiyatlar›n
geçen y›lla ayn› düzeyde
6’da
oldu¤unu anlatt›.
‹SKEÇE Milletvekili Çetin
Mandac› 14 Nisan Sal› günü flok bir aç›klama yapt›.
Milletvekili Mandac› yapt›¤›
yaz›l› aç›klamayla önümüzdeki genel seçimlerde “aday
olmamay› uygun gördü¤ünü” kaydetti.
3’te
Az›nl›k
dernek
davalar›
takip alt›nda
AVRUPA ‹nsan Haklar›
Mahkemesi’nin ‹TB, Rodop ‹li
Türk Kad›nlar› Kültür Derne¤i
ve Evros ‹li Az›nl›k Gençleri
Derne¤i lehine verdi¤i kararlar›n uygulan›p uygulanmad›¤›, Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi taraf›ndan takibe al›nd›.
3’te
‹skeçe Türk Birli¤i’nde
nöbet de¤iflimi
‹SKEÇE Türk Birli¤i’nin
y›ll›k ola¤an genel kurulu
12 Nisan Pazar günü dernek lokalinde yap›ld›. Cahit Çingur’un divan bafllanl›¤›n› yapt›¤› kongrede
461 üye oy kulland›. ‹ki
y›ld›r ‹TB baflkanl›¤›n› yürüten Ozan Ahmeto¤lu
aday olmad›. ‹skeçe Türk
Birli¤i’nin yeni baflkan›
Mehmet Hac›halil oldu.
Kongrede ‹TB’nin
avukat› Orhan Hac›ibram,
A‹HM’nin kararlar› do¤rultusunda, ‹TB’nin resmiyete
kavuflmas› için aç›lan
davalar hakk›nda bilgi
verdi.
7’de
‹TB’nin yeni baflkan›
Mehmet Hac›halil oldu
“Büyülü Göl”
çocuklar›
büyüledi
GÜMÜLC‹NE’de sahnelenen
“Büyülü Göl” adl› oyun,
çocuklar›n ilgi ve
2’de
be¤enisini kazand›.
10,11
DÜNYA
“Yunanistan’daki
Türk az›nl›¤›n
hukuki özerkli¤i”
‹ZM‹R Ege Üniversitesi ö¤retim üyelerinden ‹skeçeli Turgay
Cin’in “Yunanistan’daki Türk
Az›nl›¤›n Hukuki Özerkli¤i” adl›
kitab› ç›kt›. ‹ktisadi ve ‹dari Bilimler Fakültesi Devletler Hukuku
Anabilim Dal› Baflkan› olan
hemflehrimiz Yrd. Doç. Dr. Turgay Cin, kitab›nda Bat› Trakya
Türk az›nl›¤›n›n haklar›, hukuki
statüsü ve Yunanistan’›n az›nl›¤a
karfl› tutumunu ele al›yor. Turgay
Cin’e yeni kitab› hakk›nda baz›
sorular yönelttik.
8 ve16’da
KADIN-SA⁄LIK
B‹L‹M
Obama Bat› Trakya
‹skoçya’da 14 bin
Türklerini gündeme
14’te
getirdi
y›ll›k av malzemesi
bulundu
Turgay Cin’den
yeni bir kitap
9’da
Hepatit B nedir,
nas›l
korunmal›y›z? 12’de
SPOR
Devler Ligi’nde
‹ngiliz
damgas›
19’da
17 Nisan 2009
2
HABER
GÜNDEM
“Büyülü Göl”
çocuklar›
büyüledi
ÇALIfiMALARINI Bat›
Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i ve ‹skeçe Türk
Birli¤i çat›s› alt›nda sürdüren
“Tohum” ve “Çekirdek” Tiyatro Topluluklar› ilk kez çocuklar için sahne ald›. fiükran Raif’in yönetmenli¤ini
yapt›¤› “Büyülü Göl” adl›
oyun çocuklar› adeta büyüledi. 10 Nisan Cuma günü
eski REX sinemas›nda gerçeklefltirilen ilk gösteride salon doldu taflt›. Sema ve Erbil Göktafl’›n yazd›¤› “Büyü-
lü Göl adl› oyun “Tohum” ve
“Çekirdek” tiyatro topluluklar› taraf›ndan üç gün boyunca Gümülcine’de sahnelendi. Ayn› oyun 24, 25 ve
26 Nisan tarihlerinde ‹skeçe’de sahnelenecek.
10 Nisan Cuma günü eski
REX sinema salonundaki galaya çocuklar›n yan›s›ra çok
say›da davetli kat›ld›. Bugüne kadar tiyatro alan›nda
tecrübe edinen ekip, çocuk
oyununda da tam not ald›.
Çocuklar›n “Büyülü Göl” ad-
l› tiyatro oyununa bulunduklar› yerden aktif olarak kat›ld›klar› ve zaman zaman
oyuncular›n sorular›na yan›t
verdikleri dikkat çekti.
Oyundan önce yönetmen
fiükran Raif, Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç ve Vali Yard›mc›s› Sibel Mustafao¤lu k›sa
birer konuflma yapt›.
Oyunu Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç ve efli Esin Sarn›ç, Baflkonsolosluk çal›flanlar›, Rodop Vali Yard›mc›lar› Sibel Mustafao¤lu ve
Mehmet Devecio¤lu, Gümülcine Belediye Baflkan Yard›mc›s› Ali Ali, ‹skeçe Türk
Birli¤i Baflkan› Ozan Ahmeto¤lu, Bat› Trakya Türk Ö¤retmenler Birli¤i Baflkan› Sami Toraman, Gümülcine
Türk Gençler Birli¤i Baflkan›
Adnan Selim, Dostluk Eflitlik
Bar›fl Partisi Baflkan› Mustafa Boflnak, Bat› Trakya Türk-
leri Dayan›flma Derne¤i Bursa fiubesi Baflkan› Hakan
Çavuflo¤lu, Bursa’dan Gümülcine’ye gelen Olay TV
Genel Müdürü Zakir Barutçu, Genel Müdür Yard›mc›s›
Nezir Asaro¤lu ve çok say›da soydafl izledi.
GAT büyümeye devam ediyor!...
BOYACI
SELAM‹
fiEHR‹N
YUNAN‹STAN’daki üniversitelerde okuyan Bat› Trakyal› Türk ö¤renciler ö¤rütlenmeye devam ediyor.
Volos’ta okuyan Bat› Trakyal› Türk ö¤renciler de BTAYTD Genç Akademisyenler Toplulu¤u bünyesinde bir araya gelerek GAT
Volos Teflkilat›’n› kurdu.
3 Nisan Cuma günü Volos’ta bir araya
gelen yaklafl›k 20 Bat› Trakyal› Türk ö¤renci
GAT Volos Teflkilat›’n›n yönetim kurulunu
belirledi.
YÖNET‹M KURULU ve GÖREV DA⁄ILIMI
Baflkan: Defne Kasapo¤lu
Asbaflkan: Mümin Salih
Genel Sekreter: Umut Sabri Hüseyin
Kasadar: Ifl›k Ahmeto¤lu
Bas›n ve Halkla ‹liflkiler Sorumlusu:
Semih ‹smail.
MUHASEBE BÜROSU
Ahmet Emin
ADRES: A. Manesi 5 (Saat Kulesinden
mahkemeye giden yolda) 1.Kat A3
Gümülcine (Komotini)
Rengarenk, güzel mekanlar için...
Her çeflit plastik ve ya¤l› boya iflleri yap›l›r.
TEL: 6946064818
Tel-Fax: 2531100881
Cep: 6945896830
E-mail:[email protected]
17 Nisan 2009
HABER
GÜNDEM
3
Az›nl›k dernek
Milletvekili
davalar› takip alt›nda Mandac›’dan
• Avrupa ‹nsan Haklar› Mahkemesi’nin ‹skeçe Türk Birli¤i, Rodop ‹li Türk Kad›nlar› Kültür Derne¤i ve Evros ‹li Az›nl›k Gençleri Derne¤i lehine verdi¤i kararlar›n
uygulan›p uygulanmad›¤›, Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi taraf›ndan takibe
al›nd›.
AVRUPA Konseyi Bakanlar Komitesi, 17-19 Mart tarihleri aras›nda gerçeklefltirdi¤i 1051’inci oturumunda,
Avrupa ‹nsan Haklar› Mahkemesi’nin isimlerindeki Türk
kelimesi yüzünden, Yunan
Mahkemeleri taraf›ndan kapat›lan ‹skeçe Türk Birli¤i ve
kurulmas›na müsade edilmeyen Rodop ‹li Türk Kad›nlar›
Kültür Dere¤i ile ilgili kararlar›n uygulan›p uygulanmad›¤›n› takip etme karar› ald›.
Bakanlar Komitesi ayr›ca
“Az›nl›k” kelimesi yüzünden
kurulmas›na izin verilmeyen
Evros ‹li Az›nl›k Gençleri
Derne¤i ile ilgili karar› da
takip alt›na ald›¤›n› bildirdi.
Avrupa ‹nsan Haklar›
Mahkemesi’nin ‹TB ve Rodop
‹li Türk Kad›nlar› Kültür Derne¤i lehine verdi¤i kararlar›n dosyas›n›n, Avrupa Konseyi Bakanlar Komitesi taraf›ndan incelendi¤i ve konuyla ilgili karar›n beklendi¤i
ifade edildi.
A‹HM’N‹N
VERD‹⁄‹ ‹K‹ KARAR
Konsey taraf›ndan yap›lan
aç›klamada, söz konusu iki
dernek hakk›nda A‹HM’nin
verdi¤i kararlar›n gerekçeleriyle ilgili bilgilere yer verildi.
Her iki dava dilekçesi’nin
Yunanistan’da etnik bir az›nl›¤›n varl›¤› fikrini teflvik etmek amac›yla Yunan makamlar› taraf›ndan iki dernek aleyhine aç›lan ve sonuçlanan dava dilekçeleri oldu¤u kaydedildi.
Avrupa Konseyi taraf›ndan konuyla ilgili olarak yap›lan yaz›l› bas›n aç›klamas›nda, Avrupa ‹nsan Haklar›
Mahkemesi’nin söz konusu
iki derne¤in Yunanistan’da
etnik bir az›nl›¤›n varl›¤› fikrini teflvik etmeyi amaçlasa
dahi, bunun demokratik toplumlar için bir tehdit unsuru
olamayaca¤› beyan›na yer
verildi.
Aç›klamada ayr›ca her iki
derne¤in üyelerinin anayasaya ayk›r›, antidemokratik
ve fliddet olaylar›na kar›flmad›¤› da belirtildi. Y›llarca
faaliyetlerini sürdüren ‹skeçe
Türk Biril¤i’nin devlet taraf›ndan kapat›l›ncaya kadar yürüttü¤ü faaliyetler ile hiç bir
üyesinin demokratik ortam›
zedeleyecek fliddet olaylar›na baflvurmad›¤›n›n anlafl›ld›¤› vurguland›. A‹HM’nin,
yukar›da bahsedilen konular› da dikkate alarak, yap›lan
itirazlar› as›ls›z buldu¤u ve
Mahkeme’nin objektif bir karar ald›¤› da belirtildi. Aç›klamada verilen kararlar›n
›fl›¤›nda Yunanistan’›n Avrupa ‹nsan Haklar› Sözleflmesi’nin 9’uncu maddesini ihlal
etti¤i belirtildi.
‹TB davas›n›n makul süre
içerisinde tamamlanmamas›
nedeniyle Yunanistan’›n Avrupa ‹nsan Haklar› Sözleflmesi’nin 6.1 maddesini de
ihlal etti¤i kaydedildi.
EVROS AZINLIK
GENÇLER‹ DENE⁄‹
Ayr›ca, yaz›l› aç›klamada,
Sahibi: Hülya Emin
Genel Müdür ve Yay›n Yönetmeni: Hülya Emin
Yaz› ‹flleri: Cemil Kabza, Ozan Ahmeto¤lu
Adres: H. Trikupi 85 Komotini 69100
Tel-Fax: 2531070929
e-mail: [email protected]
web sitesi: www.gundemgazetesi.com
Avrupa Konseyi Bakanlar
Komitesi’nin, ayn› toplant›n›n
bir di¤er oturumunda
A‹HM’nin ismindeki “Az›nl›k” kelimesi yüzünden yerel
mahkemeler taraf›ndan kurulmas›na izin verilmeyen
Evros Az›nl›k Gençli¤i Derne¤i lehine verdi¤i karar›n
da uygulan›p uygulanmad›¤›n› takip ifllemlerini bafllatt›¤› belirtildi.
Aç›klamada, 35151/05
say›l› “Bekirusta ve Di¤erleri” davas›n›n 11 Ekim
2007’de görüflüldü¤ü ve 11
Ocak 2008’de sonuçland›¤›
ifade edildi.
Rodop Evros Az›nl›k
Gençleri Derne¤i avukatlar›
vas›tas›yla, A‹HM’nin verdi¤i
karar do¤rultusunda dernek
tüzüklerinin onaylanmas›
için yerel mahkemelere baflvurdu¤u belirtildi. Dernek
avukat›n›n söz konusu dava
ile ilgili olarak 29 Ocak
2009 tarihinde yerel mahkemeye ek bilgi sundu¤u ifadelerine de yer verildi.
Söz konusu davayla ilgili
Yunanistan’daki yerel mahkemelerin verece¤i karar›n
beklendi¤i ifade edildi.
flok aç›klama
‹SKEÇE Milletvekili Çetin Mandac› 14 Nisan Sal› günü flok bir
aç›klama yapt›. Milletvekili Mandac› yapt›¤› yaz›l› bir aç›klamayla
önümüzdeki genel seçimlerde
aday olmamay› uygun gördü¤ünü
kaydetti. Çetin Mandac› yay›nlad›¤› bas›n bülteniyle aday olmama
karar›n› flu cümleyle dile getirdi:
“Toplumumuzun birlik ve beraberli¤ine daha fazla katk›da bulunmak için, aram›zda ihtilaflara ve ihtirazlara sebep vermemek için, baflkalar›n›n oyunlar›na alet olmamak için, önümüzdeki dönem genel seçimlerinde aday olmamay› uygun görmekteyim.”
Konuyla ilgili olarak GÜNDEM’in sorusunu yan›tlayan
Mandac›, karar›n kendine ait oldu¤unu ve flimdilik baflka bir
aç›klama yapmak istemedi¤ini söyledi.
BASIN BÜLTEN‹
‹skeçe, 14 Nisan 2009
Aziz soydafllar›m,
Sizlerin yaklafl›k 16 bin oyu ile beni bu kutsal göreve
laik gördü¤ünüz milletvekiliniz olarak, seçim öncesi dönemde sizlere birlik ve beraberli¤i her zaman savunaca¤›ma ve her zaman için gerek hepinizle birlikte gerekse
her birinizin tek tek yan›nda olaca¤›ma dair söz verdim.
Yaklafl›k 2 y›ll›k milletvekilli¤im süresince bu sözümü yerine getirmeye çal›flt›m. Bugün de, yar›n da elimden geldi¤ince çal›flmaya devam edece¤im.
Ancak, bugün itibariyle, baz› kendi insanlar›m›z›n, kendi özel ç›karlar› nedeniyle toplumumuzdaki var olan bu
birlik-beraberli¤e zarar verdiklerine inanmaktay›m.
Bana yak›flan, aram›zda polemik yaratmadan, aram›zda sürtüflmelere yol açmadan, dolay›s›yla aram›zdaki
olumsuzluklar› topluma mal etmeden do¤rular› daha iyi
bulup, toplumumuzun daha ileriye gidebilmesi aç›s›ndan
gerekti¤inde kiflisel fedakarl›klar da yapabilmektir.
Bana yak›flan, “Ben varsam, az›nl›k da var”, “Ben varsam, birlik ve beraberlik de var” zihniyetine karfl› gelmektir.
Milletvekiliniz olarak, benim neslim ve gelecek nesillerin
en az kendinden öncekileri kadar bu toplumu temsil edeceklerinden hiç flüphem yok.
Bu ba¤lamda, toplumumuzun birlik ve beraberli¤ine
daha fazla katk›da bulunmak için, aram›zda ihtilaflara ve
ihtiraslara sebep vermemek için, baflkalar›n›n oyunlar›na
alet olmamak için, önümüzdeki dönem genel seçimlerinde aday olmamay› uygun görmekteyim.
‹nan›yorum ki, 39 y›ll›k yaflant›mda, öncelikle kiflilik sahibi biri olarak, gerek belediye meclis üyesi olarak, gerekse ‹skeçe Türk Birli¤i eski baflkan› olarak, gerekse meslek
sahibi bir doktor olarak, bu misyonu, az›nl›k insan›na yak›fl›r bir flekilde yerine getirmeye çal›flt›m, çal›fl›yorum ve
çal›flmaya da devam edece¤im.
Ben, bundan sonra da toplumumuzun evlatlar› ile beraber olmaya ve her zaman onlar›n yan›nda olmaya devam
edece¤im. Çünkü Ali’lerin, Ayfle’lerin Eren’lerin, Emel’lerin
iyi niyetlerinin kullan›lmas›na, kendilerinin d›fllanmas›na
izin vermemeyi, toplum önderi olmaya tercih etmekteyim.
Sizler beni böyle tan›d›n›z, ben de böyle olmaya ve oldu¤um gibi davranmaya devam edece¤im.
‹skeçe Milletvekili
Dr. Çetin Mandac›
‹mza
17 Nisan 2009
4
HABER
GÜNDEM
Piyanist Esra Ramadano¤lu’ndan
Cemil
KABZA
TERS AÇI
[email protected]
Hedef “özerklik”
Az›nl›k, az›nl›k olarak Yunanistan’da kald›¤› günden, günümüze kadar
hep bask›, asimilasyon ve göçe zorlama politikalar›yla karfl› karfl›ya kalm›flt›r. Bat› Trakya Müslüman Türk az›nl›¤› da devlet mekanizmalar›n›n “atak”
politikas›na karfl› mecburen “savunma”ya s›¤›nm›flt›r. Sporda bir kural vard›r. Müdafan›z ne kadar güçlü olursa olsun, karfl› ata¤a geçemiyorsan›z,
mutlaka bir zaaf verip yenilmeye mecbur kal›rs›n›z.
Az›nl›k tarihini detaylar›yla al›p inceledi¤imiz zaman, (baz› dönemler hariç), Bat› Trakya Türkleri’nin antlaflmalarla kendilerine sa¤lanan haklar› koruma nam›na hep müdafaa yap›lm›flt›r.
Bugün gelinen noktada ise güçlü, organize “atak”lara karfl› dayanmaya
gücü kalmayan, yorgunluk ve bitkinlik belirtileri veren bir futbol tak›m› görüntüsünü alm›flt›r. UNUTMAYIN maç henüz bitmifl de¤ildir. 86 y›l önce
bafllayan mücadele, sonuç al›n›ncaya kadar devam edecektir. Sonuç alman›n tek çaresi ise “ata¤a” geçmektir. Yanl›fl anlafl›lmas›n! “atak” derken,
az›nl›¤›n çöktü¤ü rehavetten kurtulmas› için, sorunlarla verilen mücadenin
herkesin mücadelesi oldu¤u iyice kavranmal› ve ona göre hareket edilmelidir. Ataktan kast›m budur.
Bu düflünceden hareketle, önce az›nl›k olarak bizlere uluslararas› antlaflmalar›n sa¤lad›¤› haklar›n ne oldu¤unu bilmek ve onlar›n iadesi için çabalamak düflüyor. Daha da önemlisi bu çabada olan insanlar›m›za, kurum ve
kurulufllar›m›za sahip ve destek ç›kmak düflüyor. Antlaflmalar›n bizlere dini
ve e¤itim konusunda sa¤lad›¤› “özerkli¤e” önce az›nl›¤›n sahiplenmesi gerekiyor.
Sonuçlar ortada! Devletin tek hedefi “Özerkli¤imiz” de¤il mi?
Dini alandaki özerkli¤imiz zaten müftülüklerimizin iflgaliyle kontrol alt›na
al›nm›fl oldu. Müftülüklere ek olarak “kontrol” edebilecekleri insanlar› tayin
etmekle vak›flarda da durum pek farkl› de¤il. Özel ve özerk olan ilkokullar›m›zdaki encümen ve ö¤retmen meselesinin de devlet “kontrol”ünde oldu¤unu düflünürsek, geriye az›nl›¤a sadece ka¤›t üzerinde var olan az›nl›k ve
“özerklik” haklar› kal›yor. Ka¤›t üzerinde olmas›na var ama, elde maalesef
yok.
Devletimiz, dini ve e¤itim konusundaki özerkli¤imizi yok etmek için koydu¤u hedefine, maalesef az›nl›ktan buna ›fl›k tutan baz› kimselerin yard›m›yla ilerliyor. Bu da iflin di¤er gerçek ama, üzücü taraf›.
Halk› karfl›lar›na almay›, hay›r dua yerine beddua almay›, toplumun her
türlü cemiyetinden, töreninden uzak kalmay›, k›sacas› bir kafes hayat› yaflamay› tercih edenler biraz utan›n!
Çanakç›lar! Unutmay›n. Bu dünya fanidir, gelip geçicidir. Bütün canl›lar
oldu¤u gibi insanlar da bir gün mutlaka ebediyete göçecektir. Musalla tafl›na kondu¤unuz zaman imam efendinin, “bu meyitti nas›l bilirsiniz sorusuna,
iyi biliriz” cevab›n›n gürlemesini istiyorsan›z, hemen istifa etmelisiniz.
Devletin, az›nl›¤›n flerri için ç›kard›¤› baz› kanunlara karfl› ç›kt›¤›n›z› beyan etmek, sorunu kökünden çözümlemiyor. Bu yöntemle halk›n güvenini kazanaca¤›n›z› zannediyorsan›z, yan›l›yorsunuz.
§ § §
Nisan ay› Bat› Trakya’da kongre ay› olarak bilinir. Önce Gümülcine Türk
Gençler Birli¤i, ard›ndan ‹skeçe Türk Birli¤i ve son olarak da Avrupa Bat›
Trakya Türk Federasyonu’nda seçimler yap›ld›. Yunan bas›n› maalesef seçimleri, ve demokratik usullerle seçilen bu derneklerimizi yönetecek olan yöneticilerimizi hedef alan, mide buland›ran yay›nlardan yine vazgeçmedi. Biz
bunlara al›fl›¤›z. Al›flt›k art›k. Bu tür çirkin yay›nlar›n davaya inanan insanlar› daha çok kamç›lad›¤›n› galiba unutuyorlar.
Evet, GTGB’de yeniden baflkanl›¤a seçilen Adnan Selim ve arkadafllar›na,
‹TB’nde baflkan seçilen Mehmet Hac›halil ve yönetim kurulu üyeleri ile
ABTTF’nde baflkan› Halit Habipoglu ve yönetim kurulu arkadafllar›na üstün
baflar›lar dilerim.
‹skeçe ve
Gümülcine’de
klasik müzik konseri
P‹YAN‹ST Esra Ramadano¤lu-Fritz,
BTAYTD’nin organizasyonunda ‹skeçe ve
Gümülcine’de klasik
müzik konseri verecek.
Aslen Bat› Trakyal›
olan piyanist Esra Ramadano¤lu, 21 Nisan
Sal› günü ‹skeçe’de,
22 Nisan Çarflamba
günü de Gümülcine’de
klasik müzik severlerle
buluflacak.
Giriflin ücretsiz olaca¤› ‹skeçe’deki konserin 21 Nisan Sal›
günü saat 20:00’de
Belediye Amfi Tiyatrosu (Kostandinos Benis),
Gümülcine’deki konserin de 22 Nisan Çarflamba günü ayn› saatte Gümülcine ‹flçi
Merkezi’nde (eski REX
sinemas› salonu) gerçekleflece¤i belirtildi.
ESRA RAMADANO⁄LU-FR‹TZ
K‹MD‹R?
1975 y›l›nda ‹stanbul’da do¤an
Esra Ramadanoglu-Fritz, 1985 y›l›nda Mimar Sinan Üniversitesi Devlet Konservatuar›’nda Hülya Ard›ç’›n ö¤rencisi olarak piyano e¤itimine bafllad›. ‹lk resitalini 11 yafl›nda veren piyanist, 1991 y›l›nda yap›lan seçmeleri kazanarak CRR
Konser salonunda çalmaya hak kazand›. Ayn› sene Mozart y›l› olmas›
nedeniyle Avusturya Konsoloslu¤u’nun düzenledi¤i Mozart Yar›flmas›’nda “Baflar› Ödülü”nü kazand›. 18 yafl›nda iki kere s›n›f atlayarak bitirdi¤i Piyano Bölümü’nün yan› s›ra, özel ilgi duydu¤u Kompozisyon ve Müzik Teori Bölümleri’ne de
Prof. ‹lhan Usmanbafl’›n ö¤rencisi
olarak devam etti ve 1994 y›l›nda
Kompozisyon Bölümü’nde Ön Lisans›n› tamamlad›.
1994 y›l›nda Almanya’ya giderek Stuttgart Müzik Yüksek Akademisi’nde Prof. Renate Werner, Prof.
André Marchand ve Prof. Hans-Pe-
ter Stenzl ile piyano, Prof. Siegfried
Eipper ile kompozisyon çal›flmalar›na devam etti. 2000 y›l›nda “Pekiyi” derece ile Master Diplomas›’n›
alan Esra Fritz, ayn› zamanda Piyano Pedagojisi Bölümü’nü de bitirdi.
11 yafl›nda verdi¤i ilk resitalinden bu yana solo ve oda müzi¤i
dal›nda aral›ks›z konserler veren piyanist, çok genifl bir repertuara sahiptir. Avrupa’da özellikle Türk Bestecilerinin eserlerini tan›tmaya büyük önem vermektedir.
Piyanistin ‹talya’daki Uluslararas›
“Rovere d`Oro” ve “Palma d’Oro”
yar›flmalar›ndaki ödüllerinin yan› s›ra; TRT2, TRT3, BRT ve Güney Almanya Radyosu için yapt›¤› televizyon ve radyo kay›tlar› da bulunmaktad›r.
Halen Almanya’da yaflamakta
olan Esra Fritz, hem piyanist hem
de pedagog olarak çal›flmalar›na
devam etmektedir.
Esra Fritz, uzun y›llar Yunan Parlamentosu’nda görev yapan ilk Türk
Milletvekili rahmetli Osman Nuri
Fettaho¤lu’nun torunudur.
DUYURU
29 Nisan 2009 Çarflamba günü saat 16.00’da Rodop – Evros ilindeki
okullara yeni seçilmifl encümen heyeetleri Bat› Trakya Türk Ö¤retmenler
Birli¤i gözetiminde toplant› düzenleyecektir. Encümenler genel y››ll›k toplant›s›na bütün encümenlerin kat›lmas› rica olunur.
Rodop – Evros ‹lleri Encümenler Üst Ku
urulu
Yer: Bat› Trakya Türk Ö¤retmenler Birli¤i binas› (MAYR‹K‹OU 13)
‹dadiye Türk ‹lkokulu karfl›s›.. GÜMÜLC‹NE
17 Nisan 2009
HABER
GÜNDEM
5
KUL‹S...KUL‹S...KUL‹S...
D‹PLOMAT T‹MON‹ER’‹N “T‹MONU”
Ülkemizdeki yabanc› diplomatlar›n Bat› Trakya’y› s›k s›k ziyaret etti¤i herkes taraf›ndan bilinen bir gerçektir. Bat› Trakya’da bir Türk az›nl›¤›n yaflamas›, yabanc›
ülke diplomatlar›n›n dikkatini bu taraflara çekiyor do¤al olarak. Son y›llarda bölgemizin bir enerji koridoru yolunda ilerliyor olmas› da bu ilgiyi daha da artt›r›yor.
‹flte böyle bir ziyaret geçti¤imiz günlerde Fransa’n›n Selanik Baflkonsolosu Christian Timonier taraf›ndan yap›ld›. Fakat bu diplomat›n ziyareti flimdiye kadar al›flageldi¤imiz ziyaretlerden çok “farkl›” oldu. Zira say›n Timonier az›nl›¤›n “direksiyonu”nu, ya da Bat› Trakya’da kullan›ld›¤› flekliyle az›nl›¤›n “timonunu” baflka yere
çevirmesini sal›k verdi. Say›n Timonier ‹skeçe ziyareti s›ras›nda D›fliflleri Bakanl›¤›’n›n Trakya’daki Siyasi ‹fller Büro fiefi Aleksis Aleksandris, devlet taraf›ndan ‹skeçe
Müftülü¤üne atanan M. Emin fiiniko¤lu ile ‹skeçe Belediyesini ziyaret etti. Timonier,
Ziyaret kapsam›nda ‹skeçe Belediyesi’nde Eflitlik Listesi Baflkan› Hasan Malkoç, belediye meclis üyesi Hüseyin Bandak ve baz› liste üyeleriyle de ‹skeçe’deki bir cafe’de
bulufltu. Avukat Sinan Kavaz ise tercümanl›k yapt›. Eflitlik Listesi Malkoç ve belediye
meclis üyesi Bandak, listenin kurulufl nedenini ve amac›n› anlatt›ktan sonra, Bat›
Trakya Türklerinin özellikle e¤itim ve müftülük gibi sorunlar hakk›nda bilgi verdi.
S›ra Frans›z diplomata gelince son derece ilginç fleyler duyuldu. ‹lk anda “acaba
rüya m› görüyoruz” diye flafl›ran az›nl›k temsilcileri Eflitlik Listesi Baflkan› Hasan
Malkoç’un tepkisiyle kendine geldi. Say›n Timonier ne dese be¤enirsiniz? Bat› Trakya Türkleri’ne seslenerek ‘Türkiye’den size hay›r gelmez’ mesaj›n› verdi. Frans›z
diplomat›n görüflleri flu flekilde özetlenebilir: “Haklar›n›z› ararken Türkiye her zaman sizin lehinize müdahil oluyor. Halbuki Türkiye Kürtlere kendi dillerinde e¤itim
hakk› tan›m›yor. Bu yüzden siz Türkiye’yi bir tarafa b›rak›n. Türkiye’den size hay›r
gelmez. Müftülük seçimi meselesine gelince, bugün yetkililerle yapt›¤›m görüflmeler
neticesinde anlad›m ki, fleriat kanunlar›n› uygulama yetkisi oldu¤u müddetçe müftünün seçimle göreve gelmesi mümkün de¤il. Siz tüm sorunlar›n›z› Avrupa ile çözmeye bak›n, ancak bu flekilde ilerlersiniz.”
Timonier’in bu sözlerine Eflitlik Listesi Baflkan› Malkoç’un tepkisi sert oldu. “Lütfen
siz bizleri Kürtlerle karfl›laflt›rmay›n. Yunanistan, bize kendi dilimizde e¤itim hakk›
tan›yaca¤›na dair uluslararas› anlaflmalara imza atm›flt›r.” diyen Malkoç, Timonier’e tepki gösterdi. ortam›n gerginleflmesinden k›sa bir süre sonra Frans›z diplomat
di¤er randevusunu bahane ederek görüflmeden ayr›ld›.
Tabii “bu diplomat›n bir Frans›z diplomat m›, yoksa bir baflkas›n›n m›?” sorusu
da insan›n akl›na geliyor. ‹lk önce say›n Timonier’e, az›nl›¤›n “timonunun” (direksiyon) farkl› bir yöne (ya da kendi istedi¤i yöne) çevirmenin hiç de gerçekçi olmad›¤›n› hat›rlatmak gerekir. Bat› Trakya Türklerinin, Türkiye ile iliflkisini merak eden ve
sorgulayan Frans›z diplomata kendi dilinde yaz›lm›fl olan Lozan antlaflmas›n› okumas›n› tavsiye ederiz. Kendi devletinin, kendi toplaklar›nda hiçbir az›nl›k toplumunun varl›¤›n› kabul etmeyen Frans›z diplomata Bat› Trakya Türklerinin bir gün havadan zembille bu bölgeye inmedi¤ini hat›rlat›r›z. Burada yaflayan 150 bin Bat›
Trakya Müslüman Türkü’nün, anavatan Türkiye ile ›rk, din, dil, kültür, gelenek, görenek ba¤lar› vard›r. Tarihsel ba¤lar› vard›r. Uluslararas› anlaflmalar›, sözleflmeleri
bir tarafa b›raksak bile, tarihi gerçekler inkar edilebilir mi say›n diplomat?
B‹Z BURADAYIZ
''Biz Buraday›z'' program›n›n Balkan yar›madas›ndaki
yolculu¤u devam ediyor...
• Program›m›zda ilk dura¤›m›z Kalkandelen.. Kalkandelen'de flehrin simgesi haline gelmifl, Alaca Camii'ni gezdik
ve renkli süslemeleriyle dikkat çeken camii hakk›nda bilgi
ald›k.
• Üsküp'teki tek Türk ‹lk Ö¤retim Kurumu olan Tefeyyüz
‹lk Ö¤retim Okulu'nu ziyaret ettik. 65 y›ld›r kesintisiz Türkçe e¤itim veren okulun yöneticileri ile e¤itim sorunlar›n›
konufltuk.
• Son bölümümüzde ise Rumeli türkülerini rock tarz›nda
yorumlayarak yepyeni bir müzik türü yaratan, genç müzisyen Süleyman Sait'ten 'Rumeli Rock'›n öyküsünü dinledik.
Hülya Emin'in haz›rlay›p sundu¤u ''Biz Buraday›z''
Cumartesi 19:45'de TRTINT'te
• Tekrar TRT-INT Sal› günü saat: 05:30 ve 13:30
• TRT-TÜRK Cuma günü saat:12:30
www.bizburadayiz.net
[email protected]
Ozan
AHMETO⁄LU
HAYATIN ‹Ç‹NDEN
[email protected]
‹SKEÇE TÜRK B‹RL‹⁄‹
12 Nisan Pazar günü ‹skeçe Türk Birli¤i’nin y›ll›k ola¤an kongresi yap›ld›.
461 üyenin oy kulland›¤› Bat› Trakya Türkleri’nin en eski derne¤i olan ‹skeçe
Türk Birli¤i’ne yak›flan bir genel kurul oldu.
‹skeçe Türk Birli¤i’nin yöneticili¤ini ve baflkanl›¤›n› yapmaktan dolay› kendimi flansl› hissediyorum. 12 Nisan Pazar günü yap›lan seçimlerle iki y›ld›r yürüttü¤üm baflkanl›k görevini de teslim etmifl oldum. ‹skeçe Türk Birli¤i’nin baflkanl›k görevini çok flerefli bir görev olarak gördü¤ümü ve yaflant›m boyunca
bunu bu flekilde hat›rlayaca¤›m› ifade etmek isterim. Halk›m›z›n deyimiyle
“Kulüp”te alt› y›l boyunca yöneticilik yapt›m. Bunun iki y›l› Genel Sekreterlik,
iki y›l› Asbaflkanl›k ve iki y›l› da Baflkanl›k göreviyle geçti. Bu alt› y›ll›k süreç,
‹skeçe Türk Birli¤i aç›s›nda son derece önemli bir dönemdi. Sadece derne¤imiz için de¤il, Bat› Trakya Türk Toplumu için de çok önemli bir dönemi yaflad›k. 1983 y›l›ndan beri bir hukuk ve demokrasi mücadelesi veren ‹skeçe Türk
Birli¤i’nin adeta bir maraton niteli¤inde olan iç hukuk mücadelesi 2005 y›l›nda Yarg›tay Genel Kurulu’nun aleyhimizde verdi¤i kararla son bulmufltu. Bu
tarihten sonra ‹TB için uluslararas› hukuk süreci bafllad›. Temmuz 2005’te Avrupa ‹nsan Haklar› Mahkemesi’ne baflvuru yap›ld›. A‹HM’nin karar› Bat› Trakya Türkleri taraf›ndan merakla ve özlemle beklendi. Uluslararas› Mahkemenin
verece¤i karar, sadece örgütlenme özgürlü¤ü de¤il, milli kimlik mücadelesi
alan›nda da çok önemli bir karar olacakt›. Tabii ki hukuki anlamda bu dava
örgütlenme özgürlü¤üyle alakal› olup, karar Avrupa ‹nsan Haklar› Sözleflmesi
dikkate al›narak verilecekti. Ancak az›nl›k insan› bugüne kadar az›nl›k aleyhine yap›lan haks›zl›klar›n bir tescili olarak de¤erlendirdi A‹HM’nin verece¤i
karar›. Ve yaklafl›k çeyrek as›r boyunca merakla beklenen karar 27 Mart
2008 Perflembe günü aç›kland›. Bu müjdeli haberi ald›¤›m gün unutmam tabii
ki mümkün de¤il. Karar›n aç›kland›¤› günü, az›nl›¤›m›z›n bu güzide kurumunun baflkanl›¤›n› yapan biri kifli olarak üyelerimizin ve tüm soydafllar›m›z›n
sevincini paylaflman›n heyecan›n› ve güzelli¤ini y›llarca unutmayaca¤›m. Tabii bu karardan sonra üç ayl›k itiraz süresinin sona ermesini beklemeye koyulduk. Bu arada da hukuki olarak yap›lacak giriflimleri avukat›m›zla de¤erlendiriyorduk. Yunanistan’›n karara itiraz etmeyece¤ine inan›yorduk ancak yan›ld›¤›m›z› anlad›k. Üç ayl›k itiraz süresinin son günü Yunanistan, d›fliflleri bakanl›¤› arac›l›¤›yla A‹HM’ne itirazda bulundu ve ‹TB davas›n› A‹HM Büyük
Daire’ye götürmek istedi. Bu itiraz kabul edilmedi. Ve ‹TB’nin hakl›l›¤›n› ortaya koyan karar 2008 y›l› Eylül ay› sonunda kesinleflti. Böylece ‹TB’nin hakl›l›¤›
ikinciye tescil edilmifl oldu. Bu aflamadan sonra ‹TB avukat› Orhan Hac›ibram
taraf›ndan derne¤imiz ad›na haz›rlanan dilekçeler Yunan mahkemelerine sunularak, A‹HM’nin karar› do¤rultusunda ‹skeçe Türk Birli¤i’nin resmiyetinin iade edilerek, resmi tüzel statüsüne kavuflturulmas› istendi. ‹skeçe Asliye Hukuk
Mahkemesi ve Trakya ‹stinaf Mahkemesi’nde davalar görüflüldü. fiimdi kararlar bekleniyor.
‹skeçe Türk Birli¤i bir taraftan hukuk mücadelesini ve resmiyete kavuflma
mücadelesini sab›rla devam ettirirken, di¤er yandan da topluma hizmet etmeye devam etti. Bu alanda aflama kaydetti. Bat› Trakya Türklerinin en eski derne¤i ‹skeçe Türk Birli¤i, topluma kültürel, sosyal ve spor alan›nda hizmet etmeye devam etti. Hem de istikrarl› bir çizgi çizerek. Tabii bu noktada bir hususu
vurgulamakta büyük fayda var. ‹skeçe Türk Birli¤i bu çizgiyi ve baflar›y› Bat›
Trakya Türklerinin sevgisi, ilgisi ve deste¤i sayesinde yakalad›. Gösterilen destek ve ilgi olmasayd›, baflar›dan bahsetmek elbette mümkün olamazd›.
‹skeçe Türk Birli¤i’nin halk›m›z aras›nda “Kulüp” veya “Birlik” olarak da bilinir ve bu flekilde de adland›r›l›r. Burada “Birlik” kelimesi veya olgusu üzerinde durmak istiyorum. Zira bu “Birlik”, ‹skeçe Türk Birli¤i’ne, isminde Türk kelimesi olan derneklerimize ve genel anlamda Bat› Trakya Türküne “g›c›k” olan,
“alerji” olan kesimleri çok rahats›z ediyor. Tabii bu bizim için art›k sürpriz de¤il! Bölgemizdeki yerel Yunan bas›n›nda ‹.T.B kongresi ve kongreye kat›l›m
hakk›nda yay›nlanan baz› haber ve yorumlara bak›nca yalan – yanl›fl birçok
saçmal›¤› görmek mümkün. Bir gazeteci olarak bunlar› gördükçe kendi mesle¤im ad›na üzülüyorum.
‹skeçe Türk Birli¤i; ‹skeçe Türklerinin ve Bat› Trakya Türklerinin parlayan y›ld›z› olmaya, kültürümüzün, tarihimizin ve birli¤imizin aynas› olmaya devam
edecek. Az›nl›¤a, az›nl›¤›n Türklü¤üne ve az›nl›¤›n kurumlar›na “g›c›k” olanlar›n sarfetti¤i gayretler, yalan ve yanl›fllar dertlerine deva olmaz, olamaz!
Bugüne kadar olmad›¤› gibi!
17 Nisan 2009
6
HABER
GÜNDEM
Tütün al›mlar› bafllad›
• Bölgenin ekonomik anlamda “can damar›” olan tütün üretimi için y›l›n en
önemli dönemi bafllad›. Geçti¤imiz günlerde bafllayan tütün al›mlar› tüm h›z›yla
devam ediyor. Rodop, ‹skeçe ve Evros illerindeki tütüne verilen fiyatlar 1 eurodan
bafllay›p, 5,20 euroya kadar ç›k›yor.
F‹YATLAR TATM‹N
ED‹C‹ DE⁄‹L!
Rodop – Evros Tütün Üreticileri Kooperatifi Baflkan›
Halil fiakir’le tütün fiyatlar›
ve tütünü ilgilendiren konular hakk›nda konufltuk. Tütün
al›mlar›n›n geçti¤imiz günlerde bafllad›¤›n› ifade eden
fiakir, fiyatlar›n geçen y›lla
ayn› düzeyde oldu¤unu anlatt›. Halil fiakir flöyle konufltu: “Fiyatlar geçen y›lki fiyatlarla ayn› seviyelerde. Geçen sene Rodop’ta ortalama
4,18 euro olmufltu. Bu y›l fiyatlar›n yüzde 5 – 10 oran›nda yükselmesi bekleniyor.
fiu ana kadar verilen fiyatlar
1 eurodan bafll›yor ve 5 euroya kadar ç›k›yor. Hatta
baz› tüccarlar 5,20 euro da
verdiler. Bölgemizde flu ana
kadar tütün al›mlar›n› yapan
iki büyük flirket var. Biri SEKE di¤eri de Misirian.”
Tütün fiyatlar›n›n üreticinin
istedi¤i seviyede olmad›¤›na
dikkat çeken Kooperatif Baflkan› Halil fiakir, “Geçen sene
ortalama fiyat 4,18 oldu. Biz
bunun en az›ndan 5 euroya
ç›kmas›n› istiyoruz. Edindi¤imiz bilgiler art›fl›n yüzde 5,
yüzde 10 oran›nda olaca¤›n›
söylüyor. Keflke daha fazla
olabilse. Fakat üreticilerimize
bir fleyi hat›rlatmak istiyoruz.
Sözleflme yapmas›nlar. Tüccarla kontrat imzalamas›nlar.
Böylece rekabet ortam› artacak ve fiyatlar da üreticinin
istedi¤i seviyeye ç›kacak. Örnek olarak Payamlar köyünü
vermek istiyorum. Geçen sene Payamlar köylüleri kontrat
yapmad› ve bütün köy karl›
ç›kt›. Sözleflme imzalanmazsa en az›ndan pazarl›k imkan› kaybolmaz. Birlik beraberlik do¤ar ve kazançl› ç›kar›z.” dedi.
BÖLGEM‹ZDEK‹
TÜTÜN B‹R
MARKADIR
Rodop ilinde ve genelde
Bat› Trakya bölgesinde üretilen tütünün son derece kaliteli oldu¤unu kaydeden fiakir,
geçen y›l hava flartlar›n›n da
tütün üretimine uygun olmas›
nedeniyle üretimde kalitenin
istenilen düzeyde gerçekleflti¤ini söyledi. “Havalar müsaitti. Çok büyük sorunlar yaflanmad›.” diyen kooperatif
baflkan› Bat› Trakya’da üretilen tütünün bir marka oldu-
Kooperatif
Asbaflkan›
Mehmet Mümin
¤unu vurgulad›.
KONTROL ALTINDA
KAL‹TEL‹ ÜRET‹M
S‹STEM‹
Tütün üretiminde öncelikli
konunun kaliteli tütün üretmek oldu¤unu ifade eden
Kooperatif Baflkan› Halil fiakir flöyle devam etti: “Ne yaz›k ki ilaç ve tohum olay›nda
çok yanl›fllar yap›l›yor. Tar›m
ilaçlar›n›n yanl›fl kullan›lmas›
var bizim üreticimizde. Y›llardan beri babadan, o¤ula
geçmifl yanl›fl bilgiler var.
Ne yaz›k ki bunlar hala devam ediyor. Biz Rodop – Evros Tütün Üreticileri Kooperatifi olarak Kontrol Alt›nda
Kaliteli Üretim Sistemi’ni uyguluyoruz. Asl›nda bu sistem
Avrupa Birli¤i’nin sistemi.
Buna göre tütün üretimi belli
baz› kurallara ba¤l›. ‹stedi¤iniz ilac›, tohumu kullanam›yorsunuz. Örnek verelim.
Mesela baz› ilaçlar at›l›nca 7
gün tarlaya girmemek laz›m.
Baz› üreticiler üçüncü günden sonra tarlaya giriyor ve
tabii ki yanl›fl yap›yor ve kalitede sorunlar bafll›yor. Üreticilere tavsiyemiz bizi dinle-
Kooperatif
Baflkan›
Halit fiakir
sinler ve öngörülen sistemin
d›fl›na ç›kmas›nlar. Biz kooperatif olarak her y›l ziraat
mühendislerini toplayarak
‘Kontrol Alt›nda Kaliteli Üretim Sistemi’ hakk›nda bilgi
veriyoruz.” Kaliteli tütün yetifltirmek için en önemli konunun tohum ve ilaçlama oldu¤unu belirten fiakir, kooperatifin bu konuda 24 saat
boyunca tütüncünün hizmetinde oldu¤unu ve istenen
her türlü bilgiyi vermeye haz›r olduklar›n› söyledi.
TÜTÜN ÜRET‹C‹LER‹
YEN‹DEN
ÖRGÜTLEN‹YOR
Rodop ilinde tütün üreticilerinin 6.200 civar›nda oldu¤unu belirten fiakir, “Avrupa
Birli¤i primlerle ilgili yeni düzenlemeye geçti¤i 2006 y›l›ndan itibaren tütün üreticisi
say›s›nda ciddi bir düflüfl oldu. Bundan 4 – 5 y›l önce
Yunanistan genelinde 220
milyon kilo üretim yap›l›rken,
bu miktar 23 milyon kiloya
düflmüfl durumda. fiu anda
ülke genelinde tütün üretimi
yapan 16 bin üretici var.”
diye konufltu. Tütün üreticile-
rinin merkezi anlamda temsil
edilme konusunda sorun oldu¤unu da dile getiren fiakir, “fiu anda tütüncüleri
temsil edenlerin hemen hemen hepsi üretim yapm›yor.
fiu anda ülke genelinde faal
olarak üretim yapan tütüncülerin kurdu¤u 16 kooperatif
var. Bu kooperatifler biraraya gelerek bir federasyon
kurmak üzereler. Organizasyon komitesi olarak Katerini’deki kooperatif baflkan›
Pashalis Kaçaras’› baflkan
seçtik. Önümüzdeki günlerde
Tar›m Bakan› Hacigakis’le
görüflmek için randevu istedik. Tütünün bugününü ve
yar›n›n›, üreticilerin beklentilerini ve s›k›nt›lar›n› bakanla
görüflüp, çözüm isteyece¤iz.
Çünkü tütün üreticilerinin sorunlar›n› üretim yapan kurumlar çözebilir.” dedi.
TÜTÜNÜN
GELECE⁄‹ VAR
Rodop – Evros Tütün Üreticileri Kooperatifi Baflkan›
Halil fiakir, tütün üretiminin
son bulaca¤› yönündeki senaryolara inanmad›¤›n› belirterek, “Ben tütünün gelece¤i var diyorum. Buna inan›yorum.” diye konufltu. fiakir
sözlerine flöyle devam etti:
“Ben tütünün 2013’ten sonra
da bölgemiz için çok önemli
bir ürün olaca¤›na inan›yo-
rum. Bak›n ‹skeçe, Rodop ve
Evros olarak ülkedeki tütün
üretiminin önemli bir pay›na
sahibiz. Burada üretilen tütün markad›r. Fakat kaliteye
önem vermek zorunday›z.
Kaliteden ödün verirsek o
zaman tütüncülük de biter.
Ben 2013’ten sonra da primin devam edece¤ine inan›yorum. Bunu baz› Avrupal›
yetkililer de söylüyor. En
az›ndan basma tipi tütün
için böyle olacak. Tütünün
alternatifi yine tütündür.
Ama kaliteli ve temiz tütün.”
B‹Z‹M RENG‹M‹Z
SARI
GÜNDEM’in “tütüncülük
ve kooperatifçilik olay›nda
partizanl›k var m›?” fleklindeki sorusunu da yan›tlayan
Halil fiakir, “Evet var. Yok
dersek tam anlam›yla do¤ru
söylemifl olmay›z. Ama bunu
aflmaya çal›fl›yoruz. ‹nflallah
aflaca¤›z. Bizim siyasi anlamda rengimiz yok. Olmamal›. Bizim rengimiz sar›.
Yani tütünün rengi. ‹nsan›m›z flunu unutmas›n. Biz
yurtiçinde ve yurtd›fl›nda tütünün gelece¤i hakk›nda giriflimleri sürdürüyoruz. Fakat
bu yolda üreticilerin de bize
destek olmas› laz›m. Tabii ki
mücadele etmemiz laz›m.”
diyerek sözlerini tamamlad›.
BTAYTD Tar›m ve Hayvanc›l›k Kolu’ndan iki toplant› daha
BTAYTD, Tar›m ve Hayvanc›l›k Kolu’nun bafllatt›¤› bilgilendirme kampanyas› devam ediyor. Tar›m ve Hayvanc›l›k Kolu,
8 Nisan Çarflamba günü Payamdere, 9 Nisan Perflembe günü de Yahyabeyli köylerinde bilgilendirme toplant›lar› gerçeklefltirdi.
Rodop Vali Yard›mc›s›, Veteriner Hekim Mehmet Devecio¤lu’nun konuflmac› olarak kat›ld›¤› toplant›da, Avrupa Birli¤i programlar› ve alternatif ürünler ile AB’de hayvanc›l›k konular› ele al›nd›.
Devecio¤lu, Avrupa Birli¤i’nin yeni Tar›m Politikas›, AB
programlar›, AB’den destek alan ürünler ve alternatif ürünler
hakk›nda bilgi verdi. Mehmet Devecio¤lu ayr›ca büyük ve
küçük bafl hayvan yetifltirenlere et ve süt verimlerinin artt›r›lmas› a¤›l ve ah›rlar›n yasallaflmas› konusunda takip edilmesi
gereken prosedür hakk›nda kat›l›mc›lar› bilgilendirdi.
Payamdere’deki toplant›n›n gazeteci Hasan Hasan, Yahyabeyli’deki toplant›n›n da Veteriner Hekim Ender Ali Çavufl
ve iflletmeci Mustafa Katranc›’n›n katk›lar›yla gerçeklefltirildi¤i
belirtildi.
BTAYTD Asbaflkan› Mehmet Emin ve kasadar Serhant Nuri, BTAYTD’nin Tar›m ve Hayvanc›l›k konusunda bafllatt›¤› bilgilendirme kampanyas›n›n devam edece¤ini aç›klad›lar.
7
HABER
17 Nisan 2009
GÜNDEM
‹skeçe Türk Birli¤i’nde
nöbet de¤iflimi
• ‹skeçe Türk Birli¤i’nin y›ll›k ola¤an genel kurulu 12 Nisan Pazar günü dernek
lokalinde yap›ld›. Cahit Çingur’un divan bafllanl›¤›n› yapt›¤› kongrede 461 üye oy
kulland›. ‹ki y›ld›r ‹TB baflkanl›¤›n› yürüten Ozan Ahmeto¤lu aday olmad›. ‹skeçe
Türk Birli¤i’nin yeni baflkan› Mehmet Hac›halil oldu.
‹SKEÇE Türk Birli¤i’nin 12
Nisan Pazar günü gerçeklefltirilen kongresinde divan
baflkanl›¤›na Cahit Çingur
seçilirken, yazmanl›¤a da
Mustafa Trampa ve Nurdan
Emino¤lu getirildi. Derne¤in
kurucular› ve eski yöneticileri
ile üyeler için yap›lan bir
dakikal›k sayg› duruflundan
sonra yönetim kurulu raporu
okundu. Geçen dönem hakk›nda bilgi veren ‹TB Baflkan› Ozan Ahmeto¤lu, haz›rlanan 36 sayfal›k faaliyet
raporuyla y›l boyunca yap›lan çal›flmalar› özetlediklerini söyledi. Geleneksel hale
gelen etkinliklerin yan›s›ra
baz› ilklere de imza att›klar›n› kaydeden Ahmeto¤lu,
“Alt› y›l bu derne¤in yöneticili¤ini yapm›fl biri olarak
‹TB’nin topluma sosyal, kültürel ve sportif alanda hizmet veren bir kurum olarak
gördü¤ümü ifade etmek iste-
‹TB yeni
baflkan›
Mehmet
Hac›halil
rim” dedi ve flöyle devam etti: “‹TB bir yandan kültürel
ve sosyal alanda faaliyetlerine devam ederken, di¤er
yandan çeyrek as›rdan fazla
bir süredir devam ettirdi¤i
hukuk ve demokrasi mücadelesini sürdürmüfltür. 27
Mart 2008 tarihinde Avrupa
‹nsan Haklar› Mahkemesi’nin derne¤imizi hakl› bulan karar›ndan sonra Yunanistan’›n bu karara yapt›¤›
itiraz geçti¤imiz dönem içinde reddedildi ve böylece
‹TB’ni hakl› bulan karar kesinleflmiflti. Bu aflamadan
sonra derne¤imizin kapat›lmas›n› öngören karar›n iptal
edilmesi ve derne¤imizin
resmiyetinin iade edilmesi
için davalar aç›ld›. ‹TB avukat› Orhan Hac›ibram taraf›ndan haz›rlanan dilekçeler
mahkemeye sunuldu. ‹ki dava da geçti¤imiz haftalarda
görüflüldü.
A‹HM’nin ‹TB karar›, Bat› Trakya Türkleri’nin örgütlenme
özgürlü¤ü ve milli
kimlik mücadelesi
alan›nda en önemli
karar›d›r. A‹HM’nin
karar›n›n bir an önce uygulamaya
geçmesini ve derne¤imizin resmiyetinin iade edilmesini talep ediyoruz.
Bunu demokrasiye
ve hukuka inanan
ve hak mücadelesini hep bu yolda
sürdüren bir toplum
olarak istiyoruz.”
‹skeçe Türk Birli-
¤i’nin hukuki sürecinde gelinen nokta hakk›nda ise ‹TB
avukat› Orhan Hac›ibram
bilgi verdi. Hac›ibram
“A‹HM’nin karar›ndan sonra
aç›lan davalar›n sonucunu
merakla bekliyoruz. Derne¤imizin resmiyetinin iade
edilmesini talep ediyoruz.
Yunan alaletinin Avrupa ‹nsan Haklar› Mahkemesi’nin
kararlar›na ne denli uyup,
uymayaca¤› ortaya ç›kacakt›r. Say›n baflkan›n da dedi¤i gibi davalar görüflüldü ve
kararlar bekleniyor. Derne¤imizin eski resmi tüzel kiflili¤ine kavuflmas›n› ümit ediyoruz.” dedi.
Denetim Kurulu raporu ise
‹TB Denetim Kurulu Baflkan›
Erkan Ruflen taraf›ndan
okundu. Ruflen bir y›ll›k gelir
gider çizelgesini sinevizyon
gösterisiyle izah etti.
Daha sonra ise elefltiriler
ve önerileri bölümüne geçildi. Bu bölümde ‹TB eski baflkanlar›ndan Ramadan Duban, Il›ca din görevlisi ‹zzet
Osmano¤lu, ö¤retmen Ayfle
Uzun, ö¤retmen Rasim Hint,
Eflitlik Listesi Baflkan› Hasan
Malkoç ve Ozan Ahmeto¤lu
söz alarak görüfllerini dile
getirdi.
Yönetim Kurulu’nun aklanmas›ndan sonra yönetim
ve denetim kurulu seçimlerine geçildi. 461 üyenin oy
kulland›¤› ‹TB kongresinde
yönetim ve denetim kuruluna
aday olanlar ve ald›klar› oy-
lar flöyle:
Yönetim Kurulu Adaylar›
‹smet Tüccar: 334 oy
Mehmet Hac›halil: 330 oy
Recep Molla: 307 oy
Aysel Sa¤›r: 262 oy
Ceylan Maslar: 184 oy
Cengiz fiinasio¤lu:
179 oy
Mustafa Hac›o¤lu: 156 oy
Eren Saliho¤lu: 147 oy
Denetim Kurulu Adaylar›
‹pek Cemilo¤lu: 225 oy
Mustafa fiükrüo¤lu:
189 oy
‹mran Tuzlac›: 172 oy
Bar›fl Ömer Recepo¤lu:
109 oy
Hamdi Peçenek: 92 oy
13 Nisan Pazartesi akflam› ‹TB’nde yap›lan görev
da¤›l›m› sonucunda yeni yönetim ve denetim kurulu flu
flekilde oluflmufltur:
YÖNET‹M KURULU
Baflkan: Mehmet Hac›halil
Asbaflkan: ‹smet Tüccar
Genel Sekreter: Ceylan
Maslar
Kasadar: Cengiz
fiinasio¤lu
Üye: Recep Molla
Üye: Aysel Sa¤›r
Üye: Mustafa Hac›o¤lu
Yedek Üye: Eren
Saliho¤lu
DENE
ET‹M KURULU
Baflkan: ‹pek Cemilo¤lu
Üye: Mustafa fiükrüo¤lu
Üye: ‹mran Tuzlac›
Yedek üyeler: Bar›fl Ömer
Recepo¤lu, Hamdi Peçenek
8
HABER
17 Nisan 2009
GÜNDEM
Ege Üniversitesi Ö¤retim Üyesi Turgay Cin’den yeni bir kitap
“Yunanistan’daki Türk Az›nl›¤›n
Hukuki Özerkli¤i”
• ‹zmir Ege Üniversitesi ö¤retim üyelerinden ‹skeçeli Turgay Cin’in “Yunanistan’daki Türk Az›nl›¤›n Hukuki Özerkli¤i” adl› kitab› ç›kt›. ‹ktisadi ve ‹dari Bilimler
Fakültesi Devletler Hukuku Anabilim Dal› Baflkan› hemflehrimiz Yrd. Doç. Dr. Turgay Cin, kitab›nda Bat› Trakya Türk az›nl›¤›n›n haklar›, hukuki statüsü ve Yunanistan’›n az›nl›¤a karfl› tutumunu ele al›yor. Turgay Cin’e yeni kitab› hakk›nda baz›
sorular yönelttik.
GÜNDEM: Kitab›n konusu
nedir, burada neyi ele al›yorsunuz? Böyle bir kitap
yazma fikri nas›l oluflttu?
Turgay C‹N: Bat› Trakya
Türklerinin antlaflmalardan
kaynaklanan a) idari, b)
e¤itim - ö¤retim ve c) Hukuki özerklikleri mevcuttur. Bu
çal›flmamda Yunanistan’daki
Müslüman Türklerin hukuki
özerkli¤i, hukuki boyutlar›yla ele al›narak irdelenmektedir. Yunanistan’daki Müslüman Türkler, aile, miras, velayet, vesayet, erginlik gibi
konularda Yunan hukukuna
tabi olmay›p, kendilerine,
kendi ‹slâm hukuklar›/gelenek hukuklar› uygulanmaktad›r ve uygulanmak zorundad›r. Bu bak›mdan Yunanistan’daki Baflmüftülük ve
Müftülükler Kurumlar› çok
önemlidir. ‹flte tam da bu
noktada Müftüler seçimle mi.
yoksa atama ile mi göreve
bafllayacaklar sorusu önem
kazanmaktad›r. Esasen Müftülük ve Baflmüftülük sorununun nedeni de bu özerklik
meselesidir. Çünkü bu konu
özerklikle, grup/kolektif
haklarla ilgilidir. Konu çok
önemli oldu¤u için burada
k›saca anlatamayaca¤›mdan
bu konuyla ilgili olarak genifl bilgi için yay›mlanan kitaba bak›lmal› diyorum. Di¤er taraftan Yunanistan’daki
Müftünün tabir caizse iki
flapkas› vard›r: Birincisi, din
görevlisi olan ve dini konularda fetva veren görüfl bildiren, kural koyan. ‹kincisi
de Kad› s›fat›yla yarg›lama
görev ve yetkisine sahip
olan Müftüdür… Avrupa Birli¤i üyesi Yunanistan’da, bugüne kadar uygulanarak bir
uluslararas› örf ve adet/teamül niteli¤i kazanm›fl bulunan, Yunanistan’daki Müftülerin mevcut yarg›lama görev ve yetkilerinin bugün Yunanistan makamlar› taraf›ndan feshedilmesinin düflü-
Yard. Doç. Dr.
Turgay Cin
nülmesi/istenmesi ve sadece
dini konulardaki yetkilerinin
kalabilece¤inin iddia edilmesi düflündürücüdür. Yunanistan’›n bu düflünceleri, arzular› Türkiye ile Yunanistan
aras›nda akdedilen ve hâlen
yürürlükteki antlaflmalara
ayk›r›d›r. ‹flte söz konusu bu
antlaflmalar›n yürürlükte
olup olmad›¤› da çok ayr›nt›l› bir biçimde kitapta ele
al›nm›fl ve incelenmifltir. K›saca ifade edecek olursak
sözü edilen bu kitapta birçok bilmedi¤imiz veya yanl›fl bilinenleri, kafa kar›fl›kl›klar›n› ortadan kald›rm›fl bulunmaktay›m.
Ayr›ca yay›mlanan kitapta afla¤›daki sorular›n cevaplar›n› bulabilirsiniz; Yunanistan’daki Baflmüftünün
ve Müftülerin yarg›lama görev ve yetkilerinin kayna¤›
nedir? Ne anlama gelmektedir? Antlaflmalarla kazan›lan bu haklardan özellikle
Bat› Trakya Müslüman Türkleri ile Mentefle Adalar›ndaki Müslüman Türklerin, soydafllar›m›z›n vazgeçmesi gerekir mi? Bu haklardan vazgeçebilirler mi? Bu haklar›ndan vazgeçme ne anlama
gelecektir ve sonuçlar› neler
olabilir? Antlaflmalar yürürlükte midir? Lozan’da feshedilmifl midir? Özellikle antlaflmalarda “Müslüman”
kavram›n›n kullan›lm›fl olmas›ndan dolay› sadece Bat›
Trakya’daki Müslüman Türk-
ler de¤il, Mentefle Adalar›ndaki Müslüman Türkler ile
daha sonra “ekonomik veya
siyasi mülteci” olarak, Yunanistan’a giden ve mülteci
statüsünde bulunan bütün
di¤er yabanc› uyruklu ve
Yunan uyru¤unu sonradan
kazanm›fl bulunan Müslümanlar›n da Yunanistan iç
hukukunun bir parças› durumundaki “‹slâm Kutsal Yasalar›ndan” yararlan›p, yararlanamayacaklar› gibi akla
gelebilecek buna benzer di¤er soru ve sorunlar› hukuki
boyutlar›yla tart›flmak bu çal›flman›n ana konusunu oluflturmaktad›r.
Böyle bir kitap yazma düflüncesine gelince; yaflad›¤›m birçok olay beni bu konuda araflt›rmalar yapmaya
ve yazmaya teflvik etti/yönlendirdi diyebilirim. Burada
size sadece iki olay› anlatmak isterim: Birincisi, 31
Ocak 2002 y›l›nda “Yunanistan’daki Müslüman Türk
Az›nl›¤›n Din ve Vicdan Özgürlü¤ü” konulu doktora tezimi yazarken internet üzerinde yapt›¤›m araflt›rmalar
s›ras›nda http://www.greekhelsinki.gr/greek/pressrelease/minority-deputies-1110-1999.html adresinde,
Yunan Meclisinde bulunan
iki Bat› Trakyal› Türk milletvekilinin 11 Ekim 1999 tarihinde afla¤›daki aç›klamay›
yapt›klar›n› fark ettim; “-Birleflmifl Milletler, AG‹T ve Av-
rupa Konseyi çerçevesinde
bütün uluslararas› metinlerde öngörülüp düzenlenmifl
bulunan az›nl›k haklar›m›za
sayg›l› olunmas›n› talep ediyoruz. Az›nl›k hiçbir zaman
özerklik, kendi kaderini tayin etme, ayr›lmak gibi taleplerde bulunmam›flt›r.” dediklerini okudum. Oysa Yunanistan’›n usulüne uygun
olarak onaylad›¤› ve yükümlülük alt›na girdi¤i, halen
yürürlükteki antlaflmalarda
Yunanistan’daki “Müslümanlara” özerklik tan›nd›¤› apaç›k ortadad›r. Bu durumu
zaten gayet iyi bilen Yunan
bas›n›nda s›k s›k “Türkler
Trakya’da özerklik isteyecekler!”, “(Bat›) Trakya Kosova, K›br›s olmas›n!” yönünde haber ve yorum yaz›lar yay›mlanmaktad›r. Yunanistan meclisindeki iki Bat›
Trakyal› milletvekili herhalde
“siyasi özerklik” veya “kendi
geleceklerini tayin etmek” istemediklerini ifade etmek istemifllerdi.
‹kincisi ise, Hukuk Fakültesinde ö¤renciyken yanl›fl hat›rlam›yorsam 1987 y›l›nda
‹skeçe Derekolu’ndaki Emirli
Köyündeki ailemin yan›na
tatile gitti¤imde babaannem
ve dedem “k›zan›m biz sahip oldu¤umuz mal› mülkü
sa¤l›¤›m›zda bölüfltürmek istiyoruz, yar›n biz ölünce evlâtlar›m›z mal› bölüflürken
aralar›nda kavga yapmas›nlar diye!… Sen hukukta okuyorsun… Ne yapal›m?” diyerek bana dan›flt›lar. Ben
dedemi, Yunan Noterine götürdüm. Yunanca bilmedi¤i
için Türkçeden Yunancaya
çevirmenlik yapacak bir tercüman da buldum… “Geçerli bir vasiyetname” ifllemini böylece tamamlad›k. Ancak daha sonra 2000 y›l›nda doktora tezimi yazarken
ne kadar yanl›fl yapt›¤›m›
ö¤rendim ve idrak ettim.
Oysa benim dedemi götürmem gereken yer; Müftülükmüfl! Zira Yunan Noterinin
düzenledi¤i vasiyetnameye
kardefllerden biri Müftüye
giderek itiraz edecek olursa,
Müftü bu itiraz üzerine Yunan Noterinin düzenledi¤i
vasiyetnameyi iptal etme
hakk›na, görev ve yetkisine
sahip oldu¤unu da ayr›ca
ö¤rendim. ‹flte bu hukuki ve
teknik konularda genifl bilgiler OR‹ON kitabevi
(www.orionkitabevi.com) taraf›ndan yay›mlanan kitapta
mevcuttur.
GÜNDEM: Yunanistan'daki Türk toplumunun
hukuki anlamda özerkli¤inden bahsediyorsunuz? Bunu
biraz açar m›s›n›z?
Turgay C‹N: K›saca flöyle
ifade edebilirim “Özerk”
sözcü¤ü dilimizde otonomi,
muhtariyet olarak da bilinmektedir. “Otonomi” sözcü¤ü etimolojik olarak Yunancadaki “aftonomia” sözcü¤ünden dilimize geçmifl
“özerklik” anlam›na gelmektedir. Uzun y›llar ba¤›ms›z
olmak anlam›nda kullan›lan
otonomi sözcü¤ü daha sonra anlam de¤ifltirerek, bir
baflka ve daha büyük otoritenin alt›nda, kendi yasalar›
ile çal›flan birim anlam›n›
kazanm›flt›r.
Devam› sayfa 16’da
9
GÜNDEM
B‹L‹M-TEKN‹K
17 Nisan 2009
‹skoçya’da 14 bin Uzay nerede bafllar?
y›ll›k av malzemesi
bulundu
TAR‹H öncesi dönemden kalma
çakmak tafl›ndan yap›lm›fl av malzemesi bulundu.
Çakmaktafl›ndan yap›lm›fl kesici av
aleti ‹skoçya’n›n güney bölgesinde bulunan Elsrickle’daki Howburn Çiftli¤i’nde bulundu.
Arkeologlar ‹skoçya’da insan bulundu¤una dair flimdiye kadar bulunan en
eski kan›t›, av aleti olarak kullan›lan
14 bin y›ll›k çakmak tafl›ndan yap›lma
keskin silah› buldu.
British Archeology taraf›ndan yay›nlanan raporda, yeni bulgunun Britanya
s›n›rlar› içinde yaflam›fl en eski insanlara ait bir kal›nt› oldu¤u ifade edildi.
‹skoçya Milli Müzesi’nde Eski Ça¤
üzerine çal›flan ve keflfin yap›ld›¤› projede çal›flan Alan Saville, bulunan
araçlar›n iki ana sebepten dolay› “heyecan verici” oldu¤unu kaydetti.
Saville, “Öncelikli olarak, bu bulgu
BUNLARI
B‹L‹YOR
MUYDUNUZ?
• Her iki taraf da
kan ba¤›fl›nda bulunursa, Paraguay'da duello
yapmak yasald›r.
• Eiffel Kulesi'nin tepesine ç›kana kadar
1792 basamak vard›r.
• Hindistan’da oyun
ka¤›tlar› yuvarlakt›r.
• Çocuklar baharda
daha fazla büyüyor.
• Ödemeli telefon
konuflmalar›n›n ço¤u
babalar gününde ediliyor.
• Ortalama bir pire,
kendi büyüklü¤ünün
150 kat› yüksekli¤e
z›playabiliyor. Bu oran› tutturmak için bir
insan›n yaklafl›k 30
metre z›plamas› gerekli.
• E¤er barbie gerçekten yaflasayd›
vücut ölçüleri 97-72
82 cm olacakt›.
‹skoçya’da kaydedilen en eski yaflam›
3000 y›l kadar geriye at›yor, ayr›ca
bu bulgu, yontma tafl devrine dair bölgede bulunan ilk gerçek kan›t” fleklinde
konufltu.
“‹kinci olarak, bu bulgu Britanya’n›n di¤er kesimlerinde kabul görmeyen teknolojik bir farkl›l›¤› temsil
ediyor” diyen Saville, bölgede bulunan aletlerin Britanya’n›n di¤er kesimlerinde bulunan aletlerin aksine Günye Danimarka ve Kuzey Almanya’da
bulunan av aletleriyle benzerlikler
gösterdi¤ini kaydetti.
KANADALI bilimadamlar›, uzay›n s›n›r›n›n deniz seviyesinin 118
kilometre yukar›s›nda bafllad›¤›n›
hesaplad›.
Journal of Geophysical Research
dergisinde yay›mlanan araflt›rmaya
göre, Kanada’n›n Calgary Üniversitesi taraf›ndan tas›r›m› yap›lan ve
Amerikan Havac›l›k ve Uzay Kurumu (NASA) taraf›ndan iki y›l önce
f›rlat›lan Supra-Thermal Ion Imager
ad› verilen cihaz, 200 km irtifadan
toplad›¤› verilerle uzay›n s›n›r›n›n
hesaplanmas›na yard›mc› oldu.
Araflt›rmada, uzay›n s›n›r› atmosferin göreli yumuflak rüzgarlar›
ve h›z› saatte bin kilometreyi aflan
uzaydaki parçac›k yüklü daha fliddetli ak›nt›lar›n izi takip edilerek
hesapland›.
Calgary Fizik ve Astronomi Bölümü Doçenti David Knudsen, uzay›n
s›n›r›n hesaplanmas› için daha önce de ölçümler yap›ld›¤›n›, ancak
üst atmosferin rüzgarlar› da dahil
olmak üzere, tüm bileflenleriyle ilk
kez incelendi¤ini belirtti.
Format dinlemeyen virüs!
Format atsan›z da sisteme yap›flan rootkit bafl a¤r›t›yor. ‹flletim sisteminizde yolunda gitmeyen bir fleyler sezdi¤inizde hemen virüs bulafl›p
bulaflmad›¤›n› kontrol edersiniz. Bunun için tabii ki bir anti-virüs yaz›l›ma ihtiyaç duyars›n›z. Virüsü temizleyemedi¤iniz zaman son çare sabit
diske format atmakt›r. Ancak baz› rootkit virüsleri var ki, format atsan›z
da peflinizi b›rakm›yor. Bunun as›l sebebi ise, bulaflan bu virüsün sabit
diskinizde de¤il, BIOS’ta varl›¤›n› sürdürmesi. fiu an için bu virüs salg›n
de¤il, çünkü tehlikeyi göstermek için, güvenlik aç›klar› üzerine çal›flan
araflt›rmac›lar taraf›ndan gelifltirildi. CanSecWest Güvenlik Konferans›’nda tan›t›lan virüs sayesinde bilgisayarlar›n nas›l bir tehlike alt›nda oldu¤unu bir kez daha kan›tland›.
B U L M A C A
SOLDAN SA⁄A: 1) Antrakt, -Hayvanda semizlik, -Emme. 2)Tomruk biçme makinas›, El
ele tutuflarak oyun müzi¤i eflli¤inde oynanan
bir halk oyunu. 3) (felsefe) Fikir, -Çocu¤u olan
kad›n, -Yabani hayvan yakalama ifli. 4) Müzikte bir nota, -Büyükbafl hayvan, -Hindistan‘ da
prenslere verilen ünvan. 5) ‹lgi eki, -Adi. 6)
(mecaz) Gençlik ça¤, -Yabanc› fleylerden ar›nm›fl. 7) Bilimde dal, kol. -Güney Kafkasyal› bir
halk. 8) Tak›m oyunlar›n›n oynand›¤› yer, -Su
yosunu, -Holmiyum’un simgesi. 9) Bir tür yaban
turpu, -Adaletle ilgili. 10) (halkdili) fiark›, Meydan, saha. -O yer 11) Antimon’un simgesi,
-Evliya, veli 12) Zambakgillerden, bir kültür bitkisi, -Berilyum’un simgesi. 13) Apans›z, -K›saca Anadolu Ajans›, - (edebiyat) Hz. Muhammed’in niteliklerini öven kaside. 14) Toplam, Bacak ile bö¤ür aras›.
YUKARIDAN AfiA⁄IYA:1) Yans›ma, -K›yma
ile piflirilmifl sebze, -Düz, ince, yass› tafl 2)
Yapraklar› salata olarak yenen, baharl› bir bitki, -Gemi yap›lan yer. 3) Tanr›tan›maz kimse, Suçlu sayd›¤› birini veya suç sayd›¤› bir olay›
yetkili makama gizlice bildirme, ele verme, -‹ki
direkli, seren yelkenli gemi. 4) Boyun e¤en, Ço¤alma. 5) Tantal’›n simgesi, - Bir de¤ifl tokuflta üste verilen fley, -Öge, unsur. 6) Bir pamuk türü, -Sodyum’un simgesi, - Üzerine yap›
yap›lmak için ayr›lm›fl yer. 7) ‹htiyarlama. 8)
K›l dokulu büyük çuval. - Gadolinyum’un simgesi, -Bir konuda birinin inanmas›n› sa¤lama,
inand›rma. 9) Molibden’in simgesi, -Küçükbafl
hayvanlar›n bar›nd›¤› yer, -Yeterince ayd›nl›k
olmayan, yar› karanl›k, -K›rm›z›. 10) Üretici ile
tüketici aras›nda al›m sat›m konusunda ba¤lant› kuran kimse, -Son, sonraki, -Osmanl›da,
gümrük vergisi. 11) Haber, mufltu, -Yunan rak›s›, -Hemen hemen, sanki.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 11
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
GEÇEN HAFTAK‹ BULMACANIN ÇÖZÜMÜ:
Soldan sa¤a: 1)Arafat, Tura. 2)Rugan, Ve, Es. 3)Pm, Kanalet. 4)Abis, Ayet. 5)At,
Md, Kasa. 6)Afgan, Pal. 7)Asar, Not, Yo. 8)Tetik, Tapa. 9)Om, Sinara. 10)Taka,
Alma. 11)No, araka. 12) Meram, Ney. 13)Saika, Makta. 14)‹lke, Karaim.
Yukar›dan afla¤
¤›ya: 1) Arpa, Katot, Asi. 2)Rumba, Seman, al. 3)Ag, ‹taat,
Komik. 4)Faks, Frisa, Eke. 5)Ana, Mg, Ki, Ara. 6)Nadan, Nara. 7)Vay, Nota,
Amma. 8)Telek, Tarak, Ar. 9)Etap, Palanka. 10)Ret, Saya, Eti. 11)As, fialo,
Yamyam.
17 Nisan 2009
10
BUKET
GÜNDEM
Sevgili dostlar›m,
Gün geçmiyor ki kad›n ve erkek iliflkileri yüzünden ac›lar yaflanmas›n. Bu ac›lar›n temeline bakt›¤›n›zda bir yanda sevgi ve mutluluk aray›fl›, di¤er yanda sayg› ve de¤er vermeme, istismar ve gücün kötüye
kullan›m› yat›yor. Problem olarak k›saca
efllerin birbirini tamamlayamamas›n› görüyoruz. Efl
olamaman›n temelinde yatan çarp›kl›klar ise genellikle her iki tarafla
iliflkili ve her iki taraf›n kendi anne-baba iliflkilerine varacak kadar derinlerde,
kuflaklar ötesinde, fakat bir o kadar da bugünkü iliflkiler için de¤ifltirilebilir, düzeltilebilir flekildedir.
Efller birbirini nas›l tamamlamal›? Kad›n ve erkek birbirinin tamamlay›c›s›d›r. Bu sebeple 'efl'
denmifltir. Hem benzer hem de farkl› yanlar› vard›r. Bu özellikler birbirini gelifltirir. Erkek ve kad›n
birbirini ne kadar farkl› ve benzer yönleriyle sever, de¤er verir ve güzel duygular›n› ifade ederlerse hem birbirini gelifltirmifl, hem de kendileri mutlu olmufl olurlar. Zira güzel duygular birbirini
harekete geçirir. Nerede mutluluk, huzur, paylafl›m, sohbet varsa orada güven vard›r, sevgi vard›r,
sayg› ve de¤er verme vard›r. Anne-babas›n› birbirine hofl, güzel muamele içinde gören çocuk,
ileride efline de¤er vermeyi ö¤renir.
Anne-babas› taraf›ndan sevgi gören, bütün varl›¤›, kiflili¤i oldu¤u gibi kabul edilen, güzel özelikleri takdir edilen çocuk güzel görür, güzel düflünür ve güzel muamele eder. Bu güzellik onun
görüflünü basiretini kuvvetlendirir, ufkunu anlay›fl›n› derinlefltirir. Sevgi ve merhamet duygular›n›
güçlendirir. Cinsel kimlik, beden imgesi, özgüven gibi kiflinin hayat boyu mizac›nda ve davran›fllar›nda güçlü etkileri olan özellikler bu ortamda sa¤l›kl› bir
flekilde geliflir. Sözler ancak davran›fllarla desteklendi¤inde bir anlam ifade eder. Huzurlu ortam ancak sorumluluklar›n adil bir flekilde yerine getirilmesi ve
problemlerin do¤ru çözümü ile sa¤lanabilir.
Feride...
RES‹M VE KOMPOZ‹SYON
YARIfiMASI
Birleflmifl Milletler
taraf›ndan desteklenen
23 Nisan Çocuk Bayram›
dolay›s›yla, GÜNDEM
gazetesi ile Bat› Trakya
Türk Ö¤retmenler Birli¤i,
ilkokul çocuklar› aras›nda
bir resim ve kompozisyon yar›flmas›
düzenleyecektir. Yar›flma 5.ve 6. s›n›f ö¤rencileri
aras›nda gerçekleflecek, kompozisyon ve resim
alan›nda yar›flmaya kat›lanlara ayr› ayr›
birincilik, ikincilik ve üçüncülük ödülleri
verilecektir.
Kompozisyon ve Resim Konusu
“ T‹YATRO”
Yar›flmaya kat›lmak isteyenlerin GÜNDEM
gazetesine veya BTTÖB Gümülcine merkez ve
‹skeçe flubesine resim ve kompozisyonlar›n›
ulaflt›rmalar› gerekiyor.
Resimler 23x35 ebat›ndaki beyaz ka¤›da
çizilecektir.
Kuru kalem veya sulu boya kullan›lacakt›r.
GÜVEÇTE
KREMALI
TAVUK SOTE
MALZEMELER
- 1 çay barda¤›
- Yar›m kg kuflbafl›
tavuk eti
- Yar›m kg kültür
mantar›
- 2 adet orta boy
kuru so¤an
- 2 çorba kafl›¤›
soya
Sosu için:
- 1 su barda¤› tavuk suyu
- 1 çorba kafl›¤›
tepeleme un
- 1 paket krema (200 gr.)
- Tuz, karabiber
- 100 gr rendelenmifl
kaflar peyniri.
YAPILIfiI
Mantarlar› boyuna dilimler halinde kesin. Kuru so¤anlar› küçük küçük do¤ray›n. S›v›ya¤›n yar›s›n› tavaya
al›p k›zd›r›n. Kuflbafl› tavuk
etlerini tavaya aktar›p k›zart›n. S›k s›k çevirerek, etlerin
etraf› beyaz bir renk al›p yumuflayana dek soteleyin.
Ayr› bir tavada kalan s›v›ya¤› k›zd›r›n. Üzerine so¤anlar› kat›p hafifçe sarart›n
ve mantarlar› ekleyin. Mantarlar› b›rakt›klar› suyu çeke-
ne dek kavurun. Tuzunu
ayarlay›p, mantarlar›n üzerine yar›m çorba kafl›¤› soya
sosunu ekleyin. Ateflten ald›¤›n›z soya soslu mantarlar›
sotelenmifl tavuk etleriyle ayn› tavada birlefltirin. Bu flekilde 1 dakika daha kavurun. 1 su barda¤› tavuk suyuna 1 çorba kafl›¤› tepeleme unu ekleyip iyice kar›flt›r›n. Bu kar›fl›ma da etli mantarlar› ekleyin. Kar›flt›rmaya
devam ederek 1-2 dakika
daha piflirin. Tuzunu ayarlay›n. En son olarak yar›m paket çi¤ kremay› ekleyin. 1-2
kez daha kar›flt›r›p hemen
ateflten al›n. Tek kiflilik güveç
kaplar›na veya büyük boy
bir f›r›n kab›na al›n. Üzerine
kaflar rendesi serpip 200
derecelik f›r›nda piflirip servis yap›n.
17 Nisan 2009
BUKET
11
GÜNDEM
AYNA ÇALIfiMASI
De¤erli okuyucular, sevgili han›mlar!
Bu say›m›zda sizlere tamamen hayal gücümüze dayanarak tasarlayabilece¤imiz çok güzel bir çal›flmay› sunmaya çal›flaca¤›z.
GEREKL‹ MALZEMELER
1- 50X80 cm ebatlar›nda bir ayna.
2- Bir büyük tüp yap›flt›r›c› (UHU)
3- Ayna kesici alet
4- Cetvel ve bir parça ince çin aynas›
ÇALIfiMA fiEKL‹
Fotokopi usulü ile büyüttü¤ümüz herhangi bir cami resmini, çal›flaca¤›m›z bir zemin üzerine kopya ka¤›d› yard›m› ile önce çiziniz. (Bizim kulland›¤›m›z zemin, gri,
mavi ve siyah vitray boyas› ile karelenmifl aynad›r).
Cam kesici aleti ile aynam›zdan 1 cm’lik düzgün parçalar kesmeye çal›fl›n›z. Daha sonra deseni takip ederek önce kubbe parçalar›n›, daha sonra da di¤er desen
bölümlerini çok dikkatli keserek elde edece¤iniz parçalar› yap›flt›r›c› ile yap›flt›r›n.
‹yice kuruyup yap›flabilmesi için nem oran› düflük bir ortamda bir gün boyunca
bekletiniz. Daha sonra desen üzerinde oluflan izleri, taflan yap›flt›r›c›y› temiz benzin
ve pamuk yard›m›yla dikkatlice siliniz.
‹yi çal›flmalar...
Lütfiye Nihato¤lu
Sevgi Sezai
10 basit önlemle kanserden korunun
En çok korkulan hastal›klar›n bafl›nda gelen kanser,
alaca¤›n›z basit önlemlerle hayat›n›z› çalamayacak.
Sigara kullan›m›n›n artmas›, dünya nüfusunun yafllanmas›, obezitenin artmas›, çevre koflullar›n›n kötüleflmesi gibi nedenler kanser vakalar›nda art›fla neden oluyor. Ama siz bütün bu olumsuz
etkenlere ra¤men basit önlemlerle kansere yakalanma riskinizi düflürebilirsiniz.
Sigaray› b›rak›n
Sadece sigaray› b›rakarak yaflam›n›za 10 y›l katabilirsiniz. Pasif sigara içicili¤inden kurtulun. Sigara içen biriyle yaflamak ve sigara duman›na maruz kalmak akci¤er kanseri riskinizi % 30'a
varan oranlarda art›rmaktad›r. Yap›lan araflt›rmalar sadece akci¤er kanserinin de¤il; meme, bafl -boyun kanserleri ile özellikle çocuklukta görülen beyin ve kan kanserlerinin de pasif sigara içicili¤i ile iliflkili olabilece¤ini ortaya ç›kartmaktad›r.
Sa¤l›k taraman›z› aksatmay›n
Y›ll›k check-up programlar›n›z› ertelemeyin. Kad›n ve erke¤e yönelik tarama testlerinizi mutlaka yapt›r›n. Unutmay›n ki; baz› kanser türleri erken
saptand›¤›nda % 90 ve üzerinde tamamen yok edilebilmektedir. Ailesinde kanser öyküsü olan, belli bir yafl›n üstünde ve ek hastal›klar› olan bireylerin belirlenerek daha titiz incelemelerin yap›lmas› gerekmektedir.
Fazla kilolardan kurtulun
Fazla kilo rahim, kolon, meme yemek borusu ve böbrek kanseri riskini art›rmaktad›r. Yüzde 10 kilo kayb› ise kifliyi % 50'lere varan oranda kanser
gelifliminden korumaktad›r. Akdeniz tipi diyet giderek sa¤l›kl› bir diyet oldu¤unu kan›tlamaktad›r. Zeytinya¤›, bol yeflil g›dalar taze ve ifllemden geçirilmemifl ürünler, bol lifli beslenme her tip kanser riskini azaltmaktad›r. K›rm›z› flarab›n anti oksidan ve anti kanserojen özellikleri belirtilmektedir.
Yüksek kalorili, ya¤ içeri¤i zengin lif içeri¤i düflük beslenme, özellikle mide ba¤›rsak kanserleri aç›s›ndan risk oluflturmaktad›r.
Aktif olun
Kanserden korunman›n en iyi yollar›ndan biri de aktif bir yaflam tarz›d›r. Günde 10 bin ad›m felsefesi hareketli bir yaflam için önerilmektedir. Orta fliddette 30 dakika 5 gün boyunca yap›lan egzersizle ciddi anlamda kanser korumas› sa¤lanmaktad›r.
Yeflil g›dalar› art›r›n
Yap›lan çal›flmalar haftada 3 veya 4 kez salata yenmesinin sigaraya ba¤l› akci¤er kanseri riskini azaltt›¤›n› göstermektedir. Çünkü yeflil sebzelerde hücre tamirinde görev alan anti oksidan moleküller bol miktarda bulunmaktad›r.
Alkol al›m›n› azalt›n
Fazla alkol al›m› karaci¤er ve kolon kanseri riskini art›rmaktad›r. Ölçü olarak bayanlarda 1 kadeh k›rm›z› flarap tercih edilebilinir.
Yiyeceklerinizi renklendirin
Son y›llarda yap›lan bir çal›flma sebzelere ve meyvelere k›rm›z›, mor ve mavi rengini veren antosiyaninlerin kolon kanserinin geliflimini azaltt›¤›n›
öngörmektedir.
Günefl ›fl›¤›ndan korunun
Cilt kanseri en s›k görülen ama bunun yan›nda en s›k önlenebilen kanser türleri aras›ndad›r. Günefl ›fl›¤› içerdi¤i ultraviyole ›fl›nlarla cilde zararl›
oldu¤undan mutlaka çok günefl alan bölglerin özellikle bafl boyun bölgesinin mutlaka ciddi flekilde korunmas› gereklidir. Günefl koruyucu kremler,
gözlükler, flapkalar kullanarak güneflin UV ›fl›nlar›ndan korunun.
Emzirin
Bütün anne adaylar›na! Bebe¤inizi ne kadar uzun süre emzirirseniz o kadar daha az meme kanserine yakalan›rs›n›z.
KADIN -SA⁄LIK
17 Nisan 2009
Hepatit B nedir,
nas›l korunmal›y›z?
Hepatit B ile ilgili kafam›za
tak›lan baz› sorular›, ‹ppokratio
Hastanesi Atina Üniversitesi B´
Patoloji Klini¤i Patoloji – Hepatoloji Doçent Doktoru Spiros P.
Durakis cevaplad›.
Hepatit B nedir ve
nas›l meydana gelir?
Hepatit karaci¤er hastal›¤›d›r
ve hepatit B virüsünden do¤ar.
Kronik hepatit karaci¤erde, kansere varacak kadar ciddi hasarlara yol açabilir. Kronik hepatatit B hastalar›n›n %26 – 40’›
hastal›¤›n yaratt›¤› komplikasyonlar ya da kanserden öldü¤ü
tahmin ediliyor. Hepatit B virüsü
sigaradan sonra en büyük kanser faktörüdür.
Hepatit B’nin s›kl›¤›
ne kadard›r?
Kronik hepatit B’nin s›kl›¤›
A‹DS’in on mislidir. Bundan s›kl›¤›n›n çok yüksek oldu¤u anlafl›l›yor nitekim dünya nüfusunun
%5’ini etkiler (350.000.000 kifli). Balkan ülkeleri ve Do¤u Avrupa’da ‘virüs tafl›y›c›lar›n›n’ s›kl›¤› göreceli yüksektir (%2 – 7).
Yunanistan’da %3 tahmin edilmekte ama ‹oannina ve Trakya
bölgelerinde bu oran çok daha
yüksektir.
Hepatit B virüsü nas›l bulafl›r?
Hepatit B kanla bulafl›r.
1970’ten önce kan transferiyle
olabiliyordu. Di¤er nedenler cinsel temas, do¤um s›ras›nda ve
aile içinde (ana babadan çocuklara – yurdumuzda en yayg›n
olan flekil budur). Günlerimizde
yeni hepatit B vakalar› genellikle
cinsel temastan (eflcinsel temas,
çok say›da partner ve kontrolsüz
temas) ya da fl›r›ngayla damara
yap›lan ba¤›ml›l›k yarat›c› madde kullan›m›ndan kaynaklan›r.
Virüs mutfak eflyalar›ndan, tuvaletlerden ya da sosyal iliflkilerden bulaflmaz. Hastalar delici
ya da kesici aletlerini (i¤ne, difl
f›rças›, jilet vb.) baflkalar›na vermemelidir.
Hepatit B virüsü tafl›y›c›lar›yla
yak›n iliflkide bulunan kiflilerin
yüksek bulaflma riski bulunmaktad›r, örne¤in virüs tafl›y›c›s› annelerin çocuklar›, cinsel iliflki
partneri. Ayr›ca eflcinsel erkekler, farkl› iliflkisi olan erkekler,
toksik madde kullan›c›lar›, polis
memurlar›, cezaevlerinde çal›flanlar ve tutuklular, hepatit
B’nin yayg›n oldu¤u ülkelere s›k
s›k yolculuk edenler (Asya, Afrika), temizlik ifllerinde çal›flanlar
ile sa¤l›k kesiminde çal›flanlar,
örne¤in doktor, difl doktoru,
sa¤l›k personeli vb.
Hepatit B’nin
belirtileri nelerdir?
Virüsü alt› aydan fazla bedenlerinde bulunduranlar (kronik virüs tafl›y›c›lar›) kendilerini
sa¤l›kl› hisseder. Hastal›k karaci¤erde ciddi hasarlar meydana
getirene kadar y›llarca belirti
göstermez. Kötü bir durum baflgöstermeyen vakalarda bile
hasta hayat boyu kontrol alt›nda
olmal› çünkü hasarlar daha sonra meydana ç›kabilir.
Hepatit B’nin
teflhisi nas›l olur?
Belirtilerin ortaya ç›kmamas›
yüzünden hepatit B teflhisi rastlant›yla olur (ço¤unlukla kan
transferi s›ras›nda). Yüksek risk
grubunda olanlar kan tahlili
yapmal›d›rlar. Hepatit B teflhisi
konduktan sonra cinsel temas
partnerlerinin ve aile fertlerinin
kan tahlili yapmalar› gereklidir.
Zira geçmiflte bu kiflilerin virüs
kapmas› olas›l›¤› yüksektir.
Hepatit B bütün hastanelerde
ve kan transferi merkezlerinde
yap›labilen basit bir kan tahlili
sonucunda teflhis edilebilir. Tahlil ücreti tamamen sosyal sigorta
kurumlar› taraf›ndan karfl›lan›r.
Dikkat edilmesi gereken nokta
ise genel kan analizinin yeterli
olmad›¤› hepatit B testinin yap›lmas› gerekli oldu¤udur.
Hepatit B’ye karfl› etkili
bir tedavi yöntemi var m›?
Bugün kronik hepatit B’ye
karfl› etkili ilâçlar bulunmaktad›r. Bu ilâçlar virüsü bedenden
kovmaz ama ‘uyutur’ böylece
hepatit geriler ve karaci¤eri ciddi hasarlardan ve kanserden korur.
Hepatit B için özel
bir diyet var m›?
Bütün kronik hepatit B hastalar› alkolden uzak kalmal› ve
fazla kilo almamaya dikkat etmelidirler.
Hepatit B nas›l önlenebilir?
Hepatit B ancak afl› olmakla
önlenebilir. Eczanelerde sat›lan
afl›lar güvenli ve etkilidir. Afl›
ücretsizdir ve 1998’den beri bebek ve ergenlerin afl› olmas› zorunludur.
Hepatit B hastalar›n›n prezervatif kullanmas› son derece gereklidir. En iyi önleme metodu
bilgilenmektir. Hepatit B kan
tahlilini yap›p bilgilenirken, kendimizi, çocuklar›m›z› ve yak›nlar›m›z› korumufl oluruz.
Bu öneriler ifltah açar
YEMEK yemek sizin için iflkenceye dönüyorsa
önerilerimizi uygulamaya ne dersiniz...
* Yemeklerinizi arkadafllar›n›z ve ailenizle yemeyi deneyin ve yeme¤in haz›rlanmas› s›ras›nda
onlara yard›mc› olun.
* Peynir, kraker, puding, ya¤l› tohumlar gibi
sa¤l›kl› ve yan›n›zda bulundurman›z kolay at›flt›rmalar edinin.
* S›k aral›klarla yemek yiyin yaklafl›k 2 saatte
bir.
* Çok fazla aç olmad›¤›n›z dönemlerde sevdi¤iniz besinleri tüketin. ‹yi hissetti¤inizde mümkün
oldu¤u kadar çok yemeye çal›fl›n. Genellikle sabahlar› daha enerjik olursunuz ve ifltah›n›z da
daha aç›k olur.
* Haz›r veya haz›rlanmas› kolay olan yemeklerden yararlan›n. Örne¤in; dondurulmufl besinler, tavuk salatas›, çorbalar, milkshake’ler, pudingler, peynirli makarna.
* Her zamanki beslenme al›flkanl›klar›n›zdan farkl›
bir fleyler tüketin. Örne¤in
sabah kahvalt›s›nda sandviç
deneyin, esnek
olun.
* fiiflkinlik hissini erken hissetmemek için yemeklerden sonra bir fleyler için.
* Kahve, su ve çay yerine çeflitli besin ö¤eleri
ve kalori içeren süt, meyve suyu, milkshake için.
* Yemeklerden önce çorba ve soda içmekten
kaç›n›n. Çünkü bunlar size doygunluk hissi verir,
di¤er besin ö¤elerinizi yemenizi önler.
* Yemekten arta kalanlar› di¤er ö¤ün için
dondurun.
12
GÜNDEM
BURÇLAR
KOÇ (21 Mart-20 Nisan)
Kendinize olan güveniniz ve pratik zekan›z
sayesinde iflyerinizde terfi etmeniz çok yak›n.
Gerek ifl gerek özel hayat›n›zda herfley toz
pembe. Duygusal ba¤lamda yine de biraz
dikkatli olman›zda fayda var
BOĞA (21 Nisan-21 Mayıs)
Ne yaz›k ki kendinize fazla zaman
ay›rm›yorsunuz. Rejim yapmak istiyor ama
bafllayam›yorsunuz. Birden kendinizi bu kadar
s›k›nt›ya sokmay›n. Yavafl yavafl yemekleri
azalt›n ve bol bol hareket yap›n. Aflk›n sihirli
gücü size bu konuda destek verecek
İKİZLER (22 Mayıs-21 Haziran)
Mant›¤›n›za göre hareket edin. Aya¤›n›z› yere
bas›n. Problemleri çözmek için çok yönlü
düflünün. Moraliniz s›k s›k bozuluyor. Bunun
çaresi zaman zaman moral depolamak. Pozitif
insanlarla beraber olmak.
YENGEÇ (22 Haziran-22 Temmuz)
Moraliniz, sa¤l›¤›n›z herfleyiniz çok mükemmel.
Baflar›n›z› devam ettirebilirseniz, gelecekte daha
da güzel günler sizi bekliyor. Yeter ki azimli ve
çal›flkan olun. Sevdi¤inizle birkaç gün
görüflemeyebilirsiniz.
ASLAN (23 Temmuz-23 Ağustos
Kat›laca¤›n›z davet ve toplant›larda
yarat›c›l›¤›n›zla her zamankinden daha fazla
dikkat çekeceksiniz. En ufak bir elefltiri bile sizi
çileden ç›kartmaya yetiyor. Sevdi¤inizi bu yüzden çok üzüyorsunuz.
BAŞAK (24 Ağustos-22 Eylül)
Duygular›n›zdaki yo¤unluk davran›fllar›n›za
da yans›yor. Ancak özellikle dikkat isteyen
konularda bunu önlemeniz yarar›n›za olacak.
‹çinizdeki f›rt›nalar› ifl yaflam›n›za aksettirmeyin.
Rahatlamak için bütün yar›m kalm›fl ifllerinizi
bitirmekte yarar var.
TERAZİ (23Eylül-23Ekim)
‹fl yerinde karfl›laflaca¤›n›z sorunlar› büyük
tart›flmalara yol açmadan sonuçland›rmaya
çal›fl›n. Pozitif enerjinizi kaybetmeyin. Enerjinizi
artt›racak do¤al yiyeceklere yönelin. Aflk
hayat›n›zda olumlu geliflmeler sizi bekliyor.
AKREP (24 Ekim-22 Kasım)
Amaçlar›n›za rahatça ulaflabileceksiniz. Fakat
çevrenizdekilerle inatlaflmay›n. Bu tutumunuz
onlar› çileden ç›kar›yor. Herfleyi ben biliyorum
havas›ndan da vazgeçin. Karfl›n›zdakilere de
flans tan›y›n. Yenilikler yapman›n vakti geldi.
YAY (23 Kasım-21 Aralık)
Hayat›n›z tam çok monotonlaflt›¤›n›
düflündü¤ünüz anda canlanacak. Yeni biri ile
tan›flacaks›n›z. Duygusal birliktelik olabilir.
fiüphecili¤iniz ve bencil davran›fllar›n›z
etraf›n›zdakileri k›r›yor. Sa¤l›¤›n›za dikkat edin.
OĞLAK (22 Aralık-20 Ocak)
Evle ilgili de¤ifliklik yapman›n zaman› geldi.
Yaratma gücünüz sayesinde iflte büyük baflar›
elde edebilirsiniz. Size güçlü biri destek olabilir.
Para konusuna diyecek yok. Bolluk sürüyor.
Sevdi¤inizle aran›zda ailevi sorunlar olabilir.
KOVA (21 Ocak-18 Şubat)
Pozitif enerjinizi kaybetmeyin. Enerjinizi artt›racak do¤al yiyeceklere yönelin. Olumlu düflünen
insanlarla beraber olmaya çal›fl›n. Bunun faydas›n›
göreceksiniz. Fazla a¤›r yükler tafl›may›n kollar›n›zda problem yaratabilir.
BALIK (19 Şubat-20 Mart)
Evle ilgili baz› sorunlar olabilir. Bunu daha fazla
büyütmemelisiniz. Herfleyin çaresi var.
Çevrenizde yeni yeni kimseler belirmekte.
Sevdi¤inizle ölçülü iliflkiler içinde olmal›s›n›z.
Sa¤l›¤›n›za daha çok önem vermelisiniz.
17 Nisan 2009
13
HABER
ABTTF’nda
16. dönem bafllad›
GÜNDEM
Necmi
Hasano¤lu
[email protected]
OKU-YORUM
AVRUPA Bat› Trakya Türk Federasyonu’nun (ABTTF) 16. dönem genel kurulu
11 Nisan Cumartesi günü, Almanya’da
kurulan ilk Bat› Trakya derne¤i olan Giessen flehrinde yap›ld›.
Genel Kurul’a 119 delege kat›ld›.
Kongreyi, Bavyera Bat› Trakya Türkleri
Derne¤i’nden fiükrü Hanc› Ali’nin baflkanl›¤›nda Höchst Bat› Trakya Türk Kültür Merkezi Sekreteri Gökhan Kocaveli
ve Hannover Bat› Trakya Türkleri Aile
Birli¤i üyesi Fatma Reflit’ten oluflan üç
kiflilik divan kurulu yönetti.
15. Dönem Federasyon baflkanl›¤›n›
yapan Halit Habipo¤lu’nun yapt›¤› aç›l›fl
konuflmas›n›n ard›ndan, kat›l›mc›lara
15. Dönem ABTTF Genel Sekreteri Özkan Reflit taraf›ndan, ABTTF’nin gerçeklefltirdi¤i faaliyetler hakk›nda bir sunum
yap›ld›. Saymanl›k ve denetim kurulu raporunun okunmas›nda sonra söz alan
dernek yöneticileri, ABTTF’nin 15. Dönem faaliyetleriyle ilgili görüfllerini dile
getirdi.
Halit Habipo¤lu’nun yeniden baflkan
olmas›na kesin gözüyle bak›l›yor
119 delegenin oylar›yla seçilen 11 kiflilik ABTTF 16. Dönem Yönetim Kurulu,
a¤›rl›kl› olarak eski yönetim kurulu üyelerinden olufluyor. Yönetim Kurulu üyeleri
flöyle: Halit Habipo¤lu, Sami Yusuf,
Mehmet Hüseyin, Mustafa Kasap, Sebaytin Mümin, Özkan Reflit, Cengiz ‹smail, Engin Ahmet, Ekrem K›rcali, Ramadan Ramadan, Nazmi Sali.
Denetim Kurulu üyeleri Engin ‹smail,
Erol Haflim, Halit Haflim’in yan›s›ra Disiplin Kurulu üyeleri ‹smail Aptio¤lu, Orhan Yunuso¤lu ve Sami Apturrahman da
yeniden seçilerek güven tazelediler.
25 Nisan 2009 tarihinde biraraya gelecek olan Yönetim Kurulu, ABTTF Yönetim Kurulu görev da¤›l›m›n› yapacak.
ABTTF taraf›ndan yap›lan aç›klamada
Halit Habipo¤lu’nun baflkanl›¤›na kesin
gözüyle bak›ld›¤› ifade edildi.
Halit Habipo¤lu ABTTF’nin 15. dönemdeki baflar›lar›n› dile getirdi ve Birleflmifl Milletler Ekonomik ve Sosyal Konsey üyeli¤inin ard›ndan Avrupa Az›nl›klar› Federal Birli¤i (FUEN), Avrupa Temel
Haklar Platformu ve Avrupa Diyalog Forumu üyesi olan ABTTF’nin uluslararas›
zeminde yürüttü¤ü çal›flmalar›n katk›s›yla
haz›rlanan raporlar hakk›nda bilgi verdi.
Yunanistan’da da durumun de¤iflmekte
oldu¤una iflaret eden Habipo¤lu,
ABTTF’nin çal›flmalar›n›n katk›s› ile Yu-
nan Meclisi’nde Sinaspismos (Sol ‹ttifak)
Partisi taraf›ndan 19. Madde ve iki dilli
az›nl›k okullar› sorunlar› konusunda hükümete soru önergeleri yöneltildi¤ini söyledi. Habipo¤lu, Yunan Meclisi’ne y›llard›r ço¤unluk partilerinden Bat› Trakya
Türk az›nl›¤› üyesi kiflilerin aday gösterilerek milletvekili olarak seçildiklerini ancak Türk az›nl›¤›n haklar›nda hiçbir ilerlemenin yaflanmad›¤›n› belirtti. ‹ki dilli
az›nl›k anaokullar› sorunu baflta olmak
üzere son olarak tayinli imamlar yasas›
sorunu ile durumun kötüleflti¤ini ifade
eden Habipo¤lu, Bat› Trakya Türklerinin
halen “öteki” olarak görülerek Yunanistan’›n birlik ve beraberli¤i aç›s›ndan bir
tehdit olarak görüldü¤ünü kaydetti.
YUNAN‹STAN, TÜRK‹YE
VE AVRUPA’YA ÇA⁄RI
ABTTF 16. Genel Kurulu’ndan, Bat›
Trakya Türk az›nl›¤›n yaflad›¤› sorunlara
karfl› duyarl› olunmas› ve bu sorunlara
en k›sa sürede çözüm bulunmas› amac›yla, Yunanistan ve Türkiye Hükümeti ile
Avrupa Birli¤i Komisyonu’na yönelik
ça¤r›da bulunuldu. Yunanistan’a yap›lan
ça¤r›da ço¤ulcu ve demokratik bir toplum anlay›fl›n›n gere¤i olarak Bat› Trakya
Türk Az›nl›¤›’n›n Yunanistan için bir zenginlik unsuru olarak kabul edilmesi talep
edilirken Türk az›nl›¤›n karar alma sürecine gerçek anlamda ve eflitlikçi bir yap›da dahil edilmesi istendi.
Anavatan Türkiye’ye yap›lan ça¤r›da
ise Türk Az›nl›k için Türkiye Cumhuriyeti
Devleti’nin deste¤i yaflamsal önemde oldu¤u dile getirilirken Türk Az›nl›k’›n haklar›n›n koruyucusu olarak Türkiye Cumhuriyeti Devleti ve temsilcisi Hükümetleri’nden Bat› Trakya Türk az›nl›¤›n›n sorunlar›n› ulusal ve uluslararas› düzeyde
gündeme tafl›yarak sorunlar›n çözümüne
yönelik somut giriflimlerde bulunmas› ricas›nda bulunuldu.
AB Komisyonu’na yap›lan ça¤r› ile ülkesinde yaflayan herkesin kendini tan›mlama hakk›na sahip oldu¤unu ifade eden
Yunanistan’da yaklafl›k 150.000 nüfusa
sahip Türk Az›nl›k’›n etnik “Türk” kimli¤inin tan›nmad›¤› dile getirildi. Avrupa
Birli¤i’nin sahip oldu¤u güçlü demokratik
de¤erler ve insan haklar› anlay›fl› ile hiçbir flekilde ba¤daflmayan uygulamalar
ile karfl› karfl›ya olundu¤unun ifade edildi¤i ça¤r›da AB Komisyonu’ndan Yunanistan’› Ulusal Az›nl›klar›n Korunmas›
için Çerçeve Sözleflme’ye taraf olmak konusunda ikna etmesi talep edildi.
MASKE VE DÜDÜK
‹lginç bir devreden geçiyoruz. Son 5-6 y›ld›r yaflanan de¤iflim, t›pk›
bir sel gibi topra¤›n yap›s› hem yap›s›n› hem de görüntüsünü de de¤ifltirdi gibi.
Bu de¤iflim bize göre olumlu taraflar› çok olan bir de¤iflimdir. Çünkü
akla gök daha bir netleflmifl bulan›k suda bal›k avlamak daha zorlaflm›flt›r. Kimin kaç yüzü oldu¤u yan›nda bu yüzlerinden rahats›zl›k duymadan ortal›kta dolaflabilme “geniflli¤ine” de görme gözleme f›rsat› ortaya ç›km›flt›r.
Türk kültür co¤rafyas›n›n temel flahsiyetleri aras›nda bulunan Hoca
Nasrettin belki bizlere çocukluk dönemimizde gülünç bir adamm›fl gibi
gelebilir ama belli bir olgunluktan sonra asl›nda kendisinin “tezatlar› iffla eden” bir düflünce adam› oldu¤u daha iyi kavran›r. Baz› araflt›rmac›lar›n Hac› Bektafl, Yunus ve Mevlana gibi “ermifl” zevat aras›nda Hoca Nasrettin’i de zikretmeleri belki de bundan dolay›d›r.
Tezatlar insan› güldürür. Ancak gülen insan›n düflünmesi bir ileri
aflama olsa gerek. Hoca’m›z›n “tezatlar› iffla etmeye dayal›” felsefesi
asl›nda aç›kça “iki yüzlülü¤ün” ifflas›d›r. Onun için Mevlana’n›n “ya oldu¤un gibi görün, ya göründü¤ün gibi ol” mant›¤›yla da Yunus’un “ilim
kendin bilmektir” mant›¤›yla da çeliflmez.
Bu mant›k bizim belki hikaye olarak de¤il ama atasözü olarak iliklerimize kadar ifllemifltir. Sadece iki dakika düflünüp ata sözlerimizi hat›rlamam›z bunun için yeterli olur san›r›m.
Ayr›ca bu bizim milyon kilometlereleri aflan kültür co¤rafyam›zda da
tutmufl bir mayad›r. Bu mayan›n “çözülmek” istenmesidir as›l üzerinde
durulmas› gereken husus. Bu çözülmeyi de maalesef gene Hoca’m›z›n
“düdük çalma” sözü olarak bize kalan miras›yla aç›klayabiliyoruz.
Kimse kimsenin ahlak zab›tas› olamaz olmamal›d›r. Ahlak dendi¤inde belli bir flartlam›fll›kla akl›m›za gelen de¤il ama “iki yüzlü olan her
fley” ahlaks›zl›k olarak adland›r›lmal›d›r. Ve e¤er mutlaka bir ahlak zab›tas› olacaksa bunun kesinlikle insan›n kendisi olmal›d›r.
Özellikle toplumun hizmetine talip olanlar›n hep “toplumsal hassasiyetler içeren söylemeleri” kendisine “güven duyulmas› için” kullan›p ard›ndan bununla uyuflmayan bir tutuma ve uygulamaya yönelmesi ne
kadar do¤rudur?
De¤iflim eski kelime olarak tekamülün karfl›lan›yor. Ne kadar do¤ru,
tart›fl›lmal›. Tekamül; kemale ermek, kamil olmak, eksi¤ini giderip tamlanmak, haml›ktan kurtulup olgunlaflmak demektir. Oldu¤undan farkl›
davranmas› insan›n tekamül etti¤ini de¤il ama sadece “de¤iflti¤ini” gösterir.
Her iki durumda da “amil ne?” sorusu sorulur ki iflte burada kiflinin
kendi ahlak›ndan sorumlu “zab›ta” olmas› büyük bir avantajd›r. Çünkü
“amil” ile “düdük” aras›ndaki ba¤ t›pk› selin topra¤›n alt›n› göstermesi
gibi ortaya ç›kar.
Bir de ilm-i siyasetin iyi bilinmesinin göstergesi olarak “imam sakal›
yolduran molla” hikayesi vard›r. ‹lk bak›flta do¤ruymufl gibi görünen bu
hikayeden “ç›kar›lacak dersin” asl›nda “manipülasyanu meflrulaflt›ran”
dolay›s›yla iki yüzlülü¤e hak kazand›ran bir taraf› oldu¤u da görülür.
Do¤ru olan “bilgisizlikten istifadeyle bir inanc›n ve/veya ön kabulün
istismar›” m› olmal›d›r yoksa “bilgiyi artt›r›p, bilenleri ço¤alt›p, fluur sahibi olup ortak akl› üretip sakal› yolunas›calara mahkum olmamak” m›
olmal›d›r?
Sonuçta bu durumda “sakal› yolunan ile sakal› yolduran” ayn› zihniyeti temsil etmez mi? Bu belki “de¤iflimi” sembolize eder ama “tekamülü” ne kadar temsil eder?
De¤iflim, maskelerin düflmesini sa¤lam›fl, düdü¤ü kimlerin çald›¤›n›
görmemizi kolaylaflt›rm›flt›r; dar›s› tekamülün sonuçlar›na... Yaklaflan seçimlerle bu da kolaylafl›r gibi geliyor.
* * *
Sözün özü: bir saniyenizi bile kontrol edemedi¤iniz bir hayatta nereye “pervane” olacaks›n›z? Akl›n›z› ve gönlünüzü ayd›nlatan ›fl›¤a m›
yoksa yolda gördü¤ünüz pisli¤e mi? Göz de sizin kanat da..
14
DÜNYA
17 Nisan 2009
GÜNDEM
Obama Bat› Trakya Türklerini
gündeme getirdi
• ABD Baflkan› Barack Hüseyin Obama’n›n Türkiye ziyareti s›ras›nda Patrik Bartholomeos’la görüflmesi s›ras›nda, Heybeliada Ruhban Okulu konusunun gündeme geldi¤i s›rada Bat› Trakya Türklerinin haklar›n› hat›rlatmas› dikkat çekti. Türk bas›n›nda ç›kan haberlerde ABD Baflkan›, Bartholomeos’a Heybeliada’n›n aç›lmas› karfl›l›¤›nda Atina’n›n Bat› Trakya Türklerinin haklar› konusunda harekete
geçmesi gerekti¤ini söyledi¤i, bunun üzerine flafl›ran Patrik’in zor
anlar yaflad›¤› belirtildi.
ABD Baflkan› Barack Hüseyin
Obama’n›n Fener Rum Patri¤i
Bartholomeos ile geçen hafta
gerçeklefltirdi¤i görüflmede,
Heybeliada Ruhban Okulu’nun
e¤itime aç›lmas›na karfl›l›k,
Yunanistan’›n da Bat› Trakya’daki
Müslüman Türk az›nl›¤›n haklar›
konusunda karfl›l›k vermesi gere¤ini
dile getirdi¤i belirtildi. Patrikhane
kaynaklar›ndan s›zan bilgilere göre,
Obama’n›n bu tutumuna flafl›ran
Bartholomeos “zor anlar” yaflad›.
Ethnos ve TaNea gazeteleri,
Obama’n›n ‹stanbul’da
Bartholomeos ile 10 dakikal›k özel
görüflmesinde, Bat› Trakya’da Yunan
taraf›n›n az›nl›k haklar›yla ilgili
inisiyatifler üstlenmesi gere¤ini dile
getirdi¤ini bildirdi. Ta Nea,
“Obama Heybeliada Ruhban Okulu
için Türkiye’nin avukat› oldu” bafll›kl›
manfletinde, ABD Baflkan›’n›n
görüflmede, “Bat› Trakya’daki az›nl›k için Yunanistan’›n karfl›l›k vermesi
gerekti¤ini” kendisine Ankara’da
Cumhurbaflkan› Abdullah Gül’ün
açt›¤›n› söyledi¤ini yazd›.
Gazete, “Washington’un
Heybeliada Ruhban Okulu konusunda Türkiye’nin tezlerini destekledi¤i
do¤ruland›” fleklinde bir yoruma yer
verdi. Ta Nea, Obama’n›n tavr›
nedeniyle Bartholomeos’un
görüflmede, “zor durumda
kald›¤›n›” ve “aniden Atina’n›n tutumu hakk›nda hesap verme durumuna düfltü¤ünü” kaydetti.
Ethnos da haberinde, ObamaBartholomeos görüflmesinde haz›r
bulunan Beyaz Saray Özel Kalem
Müdürü Rahm Emmanuel’in Patrik’e,
“Heybeliada’n›n aç›lmas› için
Yunanistan’›n Bat› Trakya’daki az›nl›¤›n e¤itim ve dinle ilgili sorunlar›
için aç›l›mlar yapmas› gerekiyor”
dedi¤ini belirtti.
CL‹NTON DA SÖYLEM‹fiT‹
ABD D›fliflleri Bakan› Hillary
Clinton da Kuzey Amerika Rum
Ortodoks Baflpiskoposu Dimitrios’la
geçen hafta Washington’da yapt›¤›
görüflmede, Türk taraf›n›n tutumunu
aktararak, “Heybeliada’ya karfl›l›k
Yunan taraf› da Bat› Trakya’da baz›
inisiyatiflerle karfl›l›k vermeli” demiflti.
Türk motosikletçi’ye haks›z diskalifiye
SERREZ’de yap›lan Yunanistan Motosiklet fiampiyonas›’na kat›lan Türk motosiklet yar›flç›s› Gökhan Ya¤ver,
finale kal›nca organizasyon
komitesi taraf›ndan as›ls›z
nedenlerden dolay› diskalifiye edildi.
750 cc Moto-Drag kategorisinde 2008’de Türkiye
fiampiyonu olan Gökhan
Ya¤ver, Yunanistan Motosiklet Federasyonu’nun davetlisi
olarak, 11-12 Nisan tarihleri
aras›nda Serrez’de düzenlenen Yunanistan fiampiyona-
s›’na kat›ld›.
Efli ve ayn› zamanda mekanikeri olan Rukiye Ya¤ver
ile birlikte flampiyonaya kat›lan Gökhan Ya¤ver, mekanik kontrolünden geçmesine
ve bütün eleme turlar›n› kurallara uygun olarak baflar›yla aflmas›na ra¤men, finalde yar›flt›r›lmad›.
5 yar›flç›y› eleyerek finale
yükselen Gökhan Ya¤ver, final karfl›laflmas›n›n start›ndan k›sa bir süre önce, organizasyon komitesinin kendisini motorunun ba¤lanma
sistemi ve amortiserle olan
uzakl›¤›n›n olmas› gerekti¤inden 1 cm az oldu¤unu
savunarak, diskalifiye etti¤ini
söyledi.
Gökhan Ya¤ver’in organizasyon komitesi taraf›ndan
diskalifiye edilmesi, seyirciler
ve baz› motor yar›flç›s› Yunanl›lar taraf›ndan da protesto edildi.
14 Nisan Sal› günü gazetemizi ziyaret eden motosikletçi çift, Yunanistan’da ilk
defa yar›fla kat›ld›klar›n› ancak, kötü bir tecrübe ve hak-
Susurköy Belediyesi’nden
Baflkonsolos’a yemek
SUSURKÖY Belediyesi yöneticileri, Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa
Sarn›ç ve baflkonsolosluk çal›flanlar›yla
yemekte bulufltu. Susurköy Belediye Baflkan› ‹smet Kad› ve belediye meclis üyeleri
Eflekçili köyündeki ASBA lokantas›nda verdikleri yemekte baflkonsolos Mustafa Sarn›ç, atafleler Hakan
Aky›ld›z ve Murat Bircan’la biraraya geldi. Yeme¤e az›nl›k bas›n mensuplar› da kat›ld›.
Mekaniker
Rukiye Ya¤ver
s›zl›k intibalar›yla Türkiye’ye
döndüklerini söylediler. Gökhan-Rukiye çifti ayr›ca 3 May›s’ta Türkiye’de gerçekleflecek olan Türkiye Motosiklet
fiampiyonas›’na Yunanl› motosikletçileri davet etti. Bat›
Trakya’da Türk gençlerinin
motosiklete büyük ilgi duyduklar›n› gördü¤ünü belirten
Gökhan Ya¤ver, “Bat› Trakya’dan mutlaka bir motosikletçi e¤itmek istiyorum. Bulup
e¤itmek ve yar›flmalara kat›lmas›n› sa¤lamak istiyorum.
Biz 17 May›s’ta Polikastro’da yap›lacak yar›fla kat›lmak üzere yeniden Yunanistan’a gelece¤iz. O yar›flta
Bat› Trakyal› soydafllar›m›z›
da yan›m›zda görmek isteriz.” dedi.
Yar›flmaya kat›lan bütün
motosikletçilere verilen kat›l›m plaketlerinin kendilerine
uygunsuz bir flekilde verilme-
Motosikletçi
Gökhan Ya¤ver
sine üzüldüklerini belirten
motosikletçi çift, “Kesinlikle
adilane ve fleffaf de¤ildiler.
Biz teknik kontrolden geçtik.
Yar›flabiliriz sertifikas›n› onlar verdi. Eleme musabakalar›na kat›ld›k. 5 rakibi eledik. Finale kal›nca diskalifiye
ettiler. Bu dürüstlük de¤ildir.
Spor centilmenliktir. Sporun
dini, dili, ›rk› yoktur. Onlar
bizim ülkemize gelse inan›n
biz böyle davranmay›z. Herkesi ayn› kefeye koymak istemiyoruz. Bizim oradaki hakl›l›¤›m›z› savunan yaklafl›k
20 Yunanl› motosikletçi vard›. Buna ra¤men olmad›.
Kat›l›m plaketimizin verilifl
flekli de çok yanl›flt›. Hatta
ay›p ettiler. Plaket bize törende verilmesi gerekiyordu.
Organizasyon kesinlikle olmas› gerekti¤i gibi de¤ildi.”
fleklinde konufltular.
17 Nisan 2009
Y›llarca süren bir gelenek!
Domruköy mevlidi
RODOP ‹line ba¤l›
Domruköy’de geleneksel olarak her y›l Kutl›
Do¤um haftas› münasebetiyle düzenlenen
mevlit 12 Nisan Pazar
günü yap›ld›. Domruköy halk›n›n kutlu do¤um haftas› nedeniyle
her y›l düzenledikleri
mevlit törenine bu y›l
yaklafl›k 5.000 kifli kat›ld›. Bölge halk›n›n büyük ilgi gösterdi¤i etkinlikte, Bat› Trakya
Camileri Din Görevlileri Dernek Baflkan› Sad›k Sad›k, dernek üyelerinden
Mustafa Karahüseyin, Mehmet Haf›zoca ve Mehmet Hüseyin taraf›ndan mevlit okundu. Gümülcine Seçilmifl Müftülü¤ü Tasavvuf Müzi¤i Korosu’nun okudu¤u ilahiler büyük be¤eni toplad›. Günün anlam ve önemini belirten konuflmay› vaiz Salih Molla Salih yapt›.
Mevlidin duas›n› ise Gümülcine Müftüsü ‹brahim fierif yapt›.
Gümülcine Müftüsü ‹brahim fierif
yapt›¤› konuflmada Domruköy halk›n›
tebrik ederek, Bat› Trakya Müslüman
Türk Toplumunu her zaman birlik ve
beraberlik içinde görmeyi arzu ettiklerini söyledi.
Milletvekili Ahmet Hac›osman mevlit
kandili münasebetiyle gelenek haline
getirilen mevlitle Bat› Trakya’n›n de¤iflik bölgelerinden kiflilerin bir araya
gelmesine vesile olan Domruköy halk›na ve bu etkinli¤e sahip ç›kan herkese
teflekkür etti.
Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu
Mustafa Sarn›ç da konuflmas›nda böyle kalabal›k bir soydafl toplulu¤u ile
birlikte olmaktan duydu¤u memnuniyeti
dile getirdi. Sarn›ç flöyle dedi: “Öncelikle bizleri buraya davet etme nezaketinde bulunan mütevelli heyetine ve ayr›ca bu organizasyondaki baflar›s›ndan
ötürü Gümülcine Seçilmifl Müftüsü ‹brahim fierif’e, ‹rflat Heyeti ekibine ve yard›mc›lar›na flükranlar›m› sunmak istiyorum. Ben inan›yorum ki iyi niyet, samimiyet ve kararl›l›k oldu¤u müddetçe
soydafllar›m›z›n çözülmeyecek hiçbir
15
HABER
GÜNDEM
Ahmet
Hralo¤lu
‹skeçe Müftü Yard›mc›s›
D‹N ve TOPLUM
KUTLU DO⁄UMUN AYDINLI⁄INDA
sorunu yoktur.”
Müftü Yard›mc›s› Fehim Ahmet in
yapt› konuflmada; Hz. Muhammed in
hayat› hakk›nda bilgi verdi ve Bat›
Trakya Türk halk›n›n haklar›n› garanti
alt›na alan anlaflmalar› bilmek zorunda
oldu¤unu vurgulad›. Müftü Yard›mc›s›
Ahmet “Bugün bizlere bu anlaflmalarla
tan›nan hakt›r hukuktur. Ama bugün
bak›yoruz ki az›nl›¤›m›z›n içerisindeki
baz› kifliler bu haklar› pazarl›k konusu
yapabiliyor ve baz›lar› da hiç dikkat
etmeden önüne gelen belgeleri imzal›yor. Bunlara dikkat etmeden hangi
özelliklerimizi koruyabiliriz? Bugün
haklar›m›z› garanti alt›na alan anlaflmalar› bilmek zorunday›z.” dedi.
Mevlitten sonra Domruköy’e gelen
konuklar köylüler taraf›ndan evlerde
misafir edildi ve yemek verildi.
Domruköy’deki geleneksel kutlu do¤um etkinli¤ine Türkiye Cumhuriyeti
Baflkonsolosu Mustafa Sarnݍ, Rodop
Milletvekili Ahmet Hac›osman, Gümülcine Seçilmifl Müftüsü ‹brahim fierif, Rodop Valisi Aris Yannakidis, Rodop Vali
Yard›mc›lar› Mehmet Devecio¤lu ve Sibel Mustafao¤lu, eski milletvekili ‹lhan
Ahmet, YDP Rodop ‹l Teflkilat› Baflkan›
Kostas Nalbantis, Dosluk Eflitlik Bar›fl
Partisi’nin Baflkan› Mustafa Boflnak,
Gümülcine Türk Geçler Birli¤i Baflkan›
Adnan Selim, Bursa Bat› Trakya Türkleri
Dayan›flma Derne¤i Baflkan› Hakan
Çavuflo¤lu, Bursa Olay Televizyonu Genel Müdürü ve Müdür yard›mc›s›, Türk
az›nl›k belediye ve nahiye baflkalar›, il
ve belediye meclis üyelerinin yan› s›ra
yaklafl›k befl bin kifli kat›ld›.
20 Nisan 2009 tarihinde Pazartesi günü Âlemlere rahmet ve bereket olarak gönderilen, Allah`›n en sevgili kulu, son ve en büyük
Peygamber Hz. Muhammed (s.a.s.)’in dünyaya teflriflerinin y›l dönümüdür. Peygamberimizin bir saadet günefli olarak dünyaya gelmesiyle, kurumufl topraklar su ile yeflerdi¤i gibi insanl›k yeniden hayat
buldu.
O`nun kalplere yerlefltirdi¤i iman ›fl›¤› sayesinde kalplerden yanl›fl
inançlar silindi, cehaletin yerine ilim, zulmün yerine hak ve adalet,
kin ve düflmanl›¤›n yerine insan sevgisi, ac›mas›zl›¤›n yerine flefkat
ve merhamet geldi. Gerçek anlamda ‹slâm kardeflli¤i kurularak toplum bar›fl ve huzura kavufltu.
‹nsanlara dünya ve ahirette mutlu olman›n ayd›nl›k yolunu gösteren Peygamberimiz, ö¤retti¤i ahlâk ilkelerini önce kendisi uygulayarak en güzel örnek oldu. O`nun sözleri ile davran›fllar›, d›fl görünüflü
ile iç alemi aras›nda en ufak bir çeliflki dahi olmam›flt›r.
Yüce Allah Kur`an-› Kerimde Peygamberimiz hakk›nda: «Muhakkak ki sen elbette yüksek bir ahlâk üzeresin» (Kalem suresi/4) buyurarak O`nun çok yüksek ahlâk sahibi bir flahsiyet oldu¤unu bildirmifltir.
Sevgili Peygamberimiz çok yüksek bir ahlaka sahip olarak yarat›lm›fl olmas›na ra¤men her zaman:
“Ey Allah`›m! Benim yarad›l›fl›m› ve ahlak›m› güzellefltir” (Ahmed)
“Ey Allah`›m! Beni ahlaklar›n çirkinlerinden uzaklaflt›r ve koru” (
Tirmizi) diye dua ederdi.
O, ahlâk›n› Kur`an`dan alm›fl, bütün iyilikleri kendisinde toplam›flt›r. Sayg›de¤er efli Hz. Aifle`ye Peygamberimizin ahlâk›n›n nas›l oldu¤u soruldu¤unda O, flu cevab› vermifltir:
«O`nun ahlâk› Kur`ân idi» ; “O yaflayan Kur`an d›.”
O`nu Yüce Allah yetifltirdi ve insanl›¤a örnek olsun diye özel olarak terbiye etti. Bu konuda Peygamberimiz flöyle buyuruyor:
«Beni Rabbim terbiye etti ve terbiyemi güzel yapt›.»
O, davran›fllar› ve üstün kiflili¤i ile insanl›k için en güzel örnektir.
Bununla ilgili olarak Allah Tealâ Kur`an-› Kerimde:
«Muhakkak ki Allah`›n elçisinde sizin için uyulmas› güzel örnekler
vard›r.» (Ahzap 21) buyurmufl ve O`nun yaflay›fl›n› örnek almam›z›
istemifltir.
Ashaptan Hazreti Enes:
“On y›l Resulullah›n hizmetinde bulundum, bana bir defa bile ‘öf’
dedi¤ini duymad›m, demifltir.”
Yine Hz. Enes`in rivayetine göre; Ashaptan birisi gelerek:
“Ey Allah`›n Resûlü! Allah kat›nda en faziletli mümin kimdir?” Diye soruyor. Kâinat›n efendisi Sevgili Peygamberimiz: “Ahlak› en güzel oland›r.” Buyuruyor.
Zaten din ahlak demektir. Bütün dinlerin hedefi ahlak› güzellefltirmektir. Esasen dinlerin gönderilifl amac› da ahlak› güzellefltirmektir.
Bütün ibadetlerin hedefinde de güzel ahlak vard›r. Namaz insan› kötülüklerden al›koymak için emredilmifltir ve bunun için k›l›n›r. Oruç
tutman›n hedefinde de sab›r ve irade e¤itimi vard›r. Zekat cimrili¤in
cömertli¤e dönüflmesini sa¤lar. Hac sab›r ve birlik duygusunu gelifltirir. Dinin özü güzel ahlakt›r. Bu konuda insanl›¤a tek ve en güzel örnek Kur`an’›n ifadesine göre de Sevgili Peygamberimiz Hz. Muhammeddir.
Peygamberimiz (s.a.s.)’in kutlu do¤umu insanl›k için bir dirilifl olmufltur. Bu çerçevede Bat› Trakya’da ‹skeçe ve Gümülcine’de Efendimizi anmak, O’nu daha yak›ndan tan›mak ve hayat›n› örnek almak
için Seçilmifl Müftülüklerimiz Kutlu Do¤um etkinlikleri düzenlemektedir. Özellikle ‹skeçe’de 20 Nisan Pazartesi günü Filippos Amiridis
Spor Salonunda saat: 20:00’de gerçekleflecek olan Kutlu Do¤um
Anma Program›na, Peygamber aflk›yla çarpan kalplerin oluflturdu¤u
binlerce kiflinin bir araya gelmesi bekleniyor.
17 Nisan 2009
8’inci sayfan›n devam›
Özerklik, öncelikle devlet olmayan bir
teflekkülün kendi ifllerini hukuk kurallar›
koymak suretiyle düzenleme yetene¤ini
ifade eder. Bunun d›fl›nda özerklik devlet
olmayan kurulufllar›n kendini organize etmesini, muayyen s›n›rlar içinde kendi
kendini yönetmesidir. Bir az›nl›¤›n, bir
alanda özerkli¤e sahip olmakla beraber
di¤er bir alanda kolektif haklar ilkesine
göre yahut bireysel haklar prensibine göre ifllem görmesi olana¤› da vard›r. Buradaki özerklik hukuki anlamdaki özerkliktir. Yunanistan’daki Müslümanlar›n bu
anlamda antlaflmalarla sahip olduklar›
özerklik haklar› mevcuttur. Belli konularda Yunan yasalar›na tabi olmamalar›; aile, miras, velayet, vesayet, evlat edinme,
erginlik gibi konularda Müslüman Türkler
aras›nda ç›kabilecek uyuflmazl›klarda Yunan Mahkemelerinin yetkili ve görevli olmamas›, Yunan yasalar›n›n uygulanmamas›, geçerli olmamas›d›r. Bu konularda
Müslümanlar aras›nda ç›kabilecek uyuflmazl›klarda Yunanistan’daki Baflmüftü ile
Müftülerin yarg›lama görev ve yetkilerine
hatta kural koyma, fetva verme haklar›na
sahip olmalar› hukuki özerklikle ilgilidir.
GÜNDEM: Uluslararas› ve ikili anlaflmalar› dikkate al›rsak az›nl›k e¤itimi anlam›nda da bir özeerklikten bahsetmek
mümkün mü?
Turgay C‹N: Evet, kesinlikle mümkündür. Sizin de iflaret etti¤iniz üzere özellikle Türkiye (Osmanl›) ile Yunanistan aras›nda imzalanan antlaflmalar çerçevesinde Bat› Trakya Türk cemaatinin e¤itim ve
ö¤retim özerkli¤i vard›r. Avrupa Birli¤i
üyesi Yunanistan Antlaflmalara ayk›r› olarak bu özerkli¤i ortadan kald›rmaya çal›fl›yor çeflitli taktiklerle. Örne¤in Selanik
Özel PedagojiAkademisinden (SÖPA)
mezun olan Bat› Trakyal› Türk ö¤retmenleri devlet memuru statüsünde Türk az›nl›¤›n karfl› ç›kmas›na ra¤men, az›nl›k okullar›na ö¤retmen olarak atanmas›n›n alt›nda yatan neden, az›nl›k okullar›n›n özel
ve özerk statülerinin, yap›s›n›n ortadan
kald›r›lmas› iste¤idir.
GÜNDEM: Tüm bunlar›n ›fl›¤›nda Türk
az›nl›¤›n hukuki stattüsü ihlal ediliyor mu?
Ülkemiz Yunanistan yükümlülüklerini yerine getiriyor mu?
Turgay C‹N: Kitap olarak yay›mlad›¤›m araflt›rmamda kan›tlar›yla, aç›kça ortaya ç›kt›¤› üzere Avrupa Birli¤i üyesi Yunanistan, antlaflmalarla yükümlülük alt›na
girdiklerinin tamamen tersini yapmaya
çal›flmaktad›r ve bu ba¤lamda 1881 ‹stanbul, 1913 Atina, 1920 Yunanistan’daki Az›nl›klar›n Korunmas›na ‹liflkin
Sevr ve 1923 Lozan antlaflmalar›n› küllendirmeye çal›flmaktad›r ve yine bu arada da söz konusu antlaflma hükümlerini
ihlâl etmektedir. Bat› Trakya Türkleri, antlaflmalarla hukuken ve resmen sahip olduklar› haklar› Avrupa Birli¤i üyesi Yunanistan engelledi¤i için kullanam›yorlar,
yararlanam›yorlar. Yunanistan, hem de
Avrupa Birli¤i üyesi Yunanistan taraf›ndan haklar› gasp ediliyor. ‹yi ki Türkiye
ile Yunanistan aras›nda Yunanistan’daki
“Müslümanlarla” ilgili akdedilmifl antlaflmalar var! Bir de flöyle düflünelim; e¤er
bu sözünü etti¤imiz antlaflmalar olmasayd› Bat› Trakya Türklerinin hali acaba ne
olurdu?!
16
HABER
GÜNDEM
‹skeçe’de bir günde üç hatim
BASAYKOVA
ZÜMBÜL MAHALLE
ÇAY MAHALLE
Geleneksel k›yafetli k›z
ö¤renciler, yabanc›lar›n
ilgi oda¤› oldu.
‹SKEÇE Müftülü¤ü’ne ba¤l› olarak faaliyet gösteren
Kuran Kurslar› taraf›ndan düzenlenen hatim törenleri
devam ediyor. Bu çerçevede 12 Nisan Pazar günü
Zümbülmahalle, Basaykova ve Çaymahalle köylerinde
hatim etkinli¤i yap›ld›.
Basaykova Kuran Kursu Ö¤retmeni Remzi Selim
Kahya yönetiminde 21 çocuk hatim yaparken, Çay
Mahalle Kuran Kursunda ise Ayhan Karaahmet denetiminde 17 çocuk için hatim gerçeklefltirildi.
Hatim törenlerine ‹skeçe Müftüsü Ahmet Mete, ‹skeçe Milletvekili Çetin Mandac›, az›nl›k belediye baflkanlar›, il ve belediye meclis üyeleri ve çok say›da soydafl
kat›ld›.
‹skeçe Müftüsü Ahmet Mete hatim etkinliklerindeki konuflmalar›nda flöyle dedi:
“Bat› Trakya Müslüman Türk
toplumu olarak ayakta kalmam›z için üç fleye sahip
ç›kmam›z laz›m. Bunlar din,
dil ve kültür’dür. Hatim merasimleri bize her üç unsuru
da güzel bir flekliyle yaflat›yor. Az›nl›k okullar›na çocuklar›m›z› mutlaka göndermeliyiz. Az›nl›k Türk çocuklar› için aç›lan gimnasyumlar›na çocuklar› göndermeyelim. Ama sak›n bizim
okullardan taviz vermeyin.
Aksi takdirde tehlikeli bir
duruma girmifl oluruz. Hatim merasimlerinde daima
vurgu yapt›¤›m baz› hususlar vard›r. Bunlar bizim milli
kimli¤imize yönelik oynanan
ve bizi bölmek isteyen güçlerin oyunlar›d›r. Sözde pomakl›k ad› alt›nda bize ve
özellikle genç nesillere yap›lmak istenen kötülüklere ve
yap›lan sahte kimlik dayatmalar›na asla müsade edilmeyecektir. Bizler Müftülük
olarak bu alan› Kuran Kurslar›nda verdi¤imiz e¤itimle
ciddi anlamda önlemeye çal›fl›yoyuz. Böylelikle ‘Kur’an
Kurslar› ne ifl yapar’ diye
merak edenlere verilebilecek
en iyi cevap bu olmal›d›r
kan›s›nday›m.”
17 Nisan 2009
ARAfiTIRMA - YORUM
HAFTANIN SOHBET‹
R›za KIRLIDÖKME
Bir Bat› Trakyal›’n›n
Kaleminden 29 OCAK 1990 -9Muhterem hemflerilerim;
6-7 Eylül 1955 ‹stanbul
olaylar›n› anlatan “GÜZ SANCISI” kitab› ve yine bu hadiseleri ifade eden filmden bafllayarak o elim olaylar› “B‹R BATI
TRAKYALI’n›n KALEM‹NDEN”
seri yaz›lar›m›z›n bu hafta sonunucusu “29 OCAK 1990”
Gümülcine olaylar›yla ilgilidir.
E¤er 6-7 Eylül 1955 ‹stanbul’da çok elim olaylar olmufl
ise, “29 OCAK 1990”da da
Gümülcine’de de çok ay›p ve
utanç verici çirkin olaylar olmufltur.
Örnek mi istiyorsunuz? Yanda gördü¤ünüz foto¤raflar inkar edilmeyecek vesikalard›r.
Bu foto¤raflar gibi arflivimizde
düzinelerle objeler mevcut. Kim
bilir baflka Bat› Trakyal› hemflerilerimizde belki de bu çirkin
olaylar› belgeyen, anlatan bir
çok malzeme mevcuttur.
K›sacas› yani bir insanl›k
ay›b› olaylar› 6-7 Eylül
1955’te ‹stanbul’da olmufltu.
9 OCAK
35 y›l sonra da “29
1990”da Gümülcine’de de ‹stanbul’dakine benzeyen ay›p
hadiseler cereyan etmifltir.
Çirkin ve insanl›k ay›b› olaylar›n büyü¤ü, küçü¤ü, ço¤u,
az› olmaz.
Utanç verici hadiseler nerede olursa olsun ve nas›l olursa
olsun insanlar için ac›d›r ve
üzerine basa saba söyleyelim
ay›pt›r.
Bundan önceki bir sohbetimizde de¤indi¤imiz gibi, biz
‹stanbul olaylar›n› da gözümüzle gördük. Gümülcine’deki
hadiseleri de bire bir güruhun
içine kar›flarak yaflad›k.
Gümülcine’de tahminen alt›
yüzün üstünde Türk esnaf zarar gördü. ‹stanbul’da da bir
kaç bin esnaf, ifl yeri ev ve daha baflka yerler tarumar edildi.
‹stanbul’daki zararlar, Türk
hükümeti taraf›ndan (TRAKYA
gazetesinde ve Türk bas›n›nda
ifade edildi¤i gibi) tazmin edilmifltir.
Gümülcine’deki esnafa gelince, kati olarak emin de¤iliz ancak, dört-befl tanesi hariç di¤erleri bir darahmi dahi tazminat almad›.
Niçin almad›? Çünkü o zamanki haleti ruhiyesi içinde
olan Türk esnaf›ndan ispatlanmas› için öyle fleyler istendi ki,
Türk esnaf biraz korkakl›k, biraz nefret, biraz da ne yapsak
bize bir drahmi dahi verilmez
düflüncesiyle hakk›n› sonuna
kadar arayamad›.
Vatandafl› oldu¤umuz hükümetimiz de erkekçe ve bir devlet flevkati elini uzatmad›.
Niçin uzatmad›?
Öyle evirdi, çevirdi bu olaylar› büyütmeden kapamay› baflard›.
Bat› Trakya Türkleri az›nl›k
ailesinin bütünü bu olaylara
gerekti¤i azimli ve kararl› mücadeleyi bir çok mühim baflka
olaylarda oldu¤u gibi kendimize has düflüncemizle o çirkin
ve ay›p hadiselerin tarihin derinli¤ine gömülmesine beylik
laflar ederek zaman›m›z› harcad›k.
Hatta, bugün dahi hala beylik laflar d›fl›nda do¤ru dürüst
bir fley yap›lmamaktad›r.
Hele hele lüks arabal›, cep
telefonlu, dijital foto¤raf makineli yazarlar, gazeteciler, siyasiler ve söz sahibi az›nl›k sabihi han›mefendiler, beyefendiler, “29 OCAK”larda sureta
göz boyamak için 70-80 kifli
bir araya gelerek (bu y›l Gümülcine Türk Gençler Birli¤i salonunda bu kadar insan vard›.)
beylik laflar ederek anma günü
yap›yoruz.
Halbuki bu beylik laflar›n yerine bugünkü elektronik imkanlar› kullanarak o günleri yaflam›fl insanlar› konuflturarak, vesikalar› toplayarak bir kitap
haline getirilse ne kadar yerin-
de olur de¤il mi?
Bilmiyoruz acaba çok fley mi
istedik. Acaba baz›lar›n›n bu
düflüncelerimiz yüzünden keyfi
kaçar m› ne dersiniz?
Kan›m›z odur ki, Bat› Trakya
Türkleri aras›ndan “29 OCAKLARI” öyle dolu dolu hiç eksiksiz araflt›r›p yazacak bir babayi¤it flu anda göremiyoruz.
Elbette ümidimizi yitirmedik.
Ancak üzgünüz.
Tabii, say›n KARAKOYUNLU’nun “GÜZ SANCISI” gibi
bir KOSTA efendi veya MAR‹KA han›m ç›kar da “29 OCAK
SIKINTISI” kitab› yazarsa o zaman elbette buna çok sevinece¤iz.
Hatta, arkas›ndan bir STAVRO efendi “29 OCAK 1990
Gümülcine sokaklar›” diye bir
film yaparsa, iflte o zaman biz
de o gece rahat uyku uyuruz.
Elbette, az›nl›k ailesinden bir
RÜYA han›m veya LAUBAL‹
bey ç›kar da biz bu “29
OCAK Gümülcine SOKAKLARI”n› filme alaca¤›z derlerse
kendilerine flunu söyleyelim. O
filmi çekmek için kullanacaklar›
makinenin üç baca¤›n› bu yafl›m›za ra¤men hiç b›kmadan,
usanmadan omuzumuzda tafl›yaca¤›z.
Bat› Trakya Türkleri flunu
unutmamal›d›r.
Bize bizden baflka hiç kimsenin faydas› olmaz.
Biz, “29 OCAKLARA” sahip
ç›kmazsak, yazmazsak, filmini
yapmazsak, “29 OCAKLAR”
ruhunu kendi kaderine terk
edersek, kaybolur, ölür gider.
Ama biz de az›nl›k ailesi
olarak tarihin geri dönülmeyen
girdab›ndan kurtulmayaca¤›z.
Son söz mü?
Söylemesi bizden efendim!...
Yandaki foto¤raflarda “29
OCAK 1990”da tahrip edilen
dükkanlar› ve iflyerlerini
görmektesiniz.
17
GÜNDEM
17 Nisan 2009
B.Trakya Türkleri
Medeniyetler ittifak›
Forumu’nda
BATI Trakya Müslüman Türk az›nl›¤›, Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i temsilcileri vas›tas›yla
‹stanbul’da gerçekleflen Medeniyetler
‹ttifak› Forumu’nda temsil edildi.
Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i eski yöneticilerinden,
BAKEfi Genel Müdürü Pervin Hayrullah ve Dernek üyesi Sussex Üniversitesi Uluslararas› ‹liflkiler Bölümü
doktora ö¤rencisi Ali Hüseyino¤lu,
Medeniyetler ‹ttifak› Forumunda Bat›
Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i’ni
temsil etti.
6-7 Nisan 2009 tarihleri aras›nda ‹stanbul’da düzenlenen Forumda dernek temsilcileri ikinci ve üçüncü genel kurul oturumlar›
d›fl›nda eflzamanl› düzenlenen farkl› çal›fltaylara kat›ld›lar. Ali Hüseyino¤lu forumun
birinci gününde “Gençlik-Kültürleraras› An-
18
HABER
GÜNDEM
Emine
TABAK
AHMET
E⁄‹T‹MC‹ GÖZÜYLE
SON ÇOCUKLUK DÖNEM‹NDE
PS‹KO-SOSYAL GEL‹fi‹M
lay›fl› ve Diyalo¤u Gelifltirmede Önemli Aktörler ve Ortaklar” konulu üçüncü çal›fltaya
kat›l›rken, Pervin Hayrullah “Kad›n›n Bar›fl
Kültüründeki Rolünü Güçlendirmek için Yetkinlefltirilmesi” konulu 6. çal›fltaya kat›ld›.
BTAYTD temsilcileri forumun ikinci gününde “‹slam’›n ve Müslümanlar›n Avrupa Kültürüne, Toplumlar›na ve Kimliklerine Katk›s›”
konulu onikinci çal›fltaya da
kat›ld›lar.
Medeniyetler ‹ttifak› Forumu
Türkiye D›fliflleri Bakan› Ali Babacan, ‹spanya D›fliflleri Bakan› Miguel Angel Moratinos ve
Medeniyetler ‹ttifak› Yüksek
Temsilcisi, Portekiz eski Cumhurbaflkan› Jorge Sampaio’nun kapan›fl konuflmalar›yla
sona erdi.
‹ki profesörün kat›l›m›yla
BATI Trakya Az›nl›¤› Yüksek
sa¤l›k paneli
Tahsilliler Derne¤i Kad›nlar Ko-
ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ
στην οδο ΡΩΣΣΙΔΗ ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
και στην οδο ΜΑΚΡΑ ΓΕΦΥΡΑ
• SATILIK DÜKKAN VE DA‹RELER
• KAT KARfiILI⁄I ARSALAR
• ARSALAR SATIN ALINIR
lu, Prof. Dr. P›nar Sait ve Prof.
Dr. Sebahattin Sait’in konuflmac› olarak kat›laca¤› bir sa¤l›k paneli düzenleyece¤ini aç›klad›.
9 May›s Cumartesi günü
Gümülcine’deki Chris Eve otelinde gerçekleflecek olan sa¤l›k
panelinin saat 17:30’da bafllayaca¤› belirtildi.
Bütün Bat› Trakyal› soydafllar›n davetli oldu¤u sa¤l›k panelinde Onkoloji uzman› Prof.
Dr. P›nar Sait’in “Kanser çeflitleri, erken teflhis ve tedavi yöntemleri”, Nöroloji uzman› Prof.
Dr. Sebahattin Sait’in de “
Migren ve bafla¤r›lar›n›n tan›m› ve tedavi yöntemleri” konur›nda bilgi verece¤i kaydedildi.
Son çocukluk dönemi, k›zlarda 6-11, erkeklerde de 613 yafllar›d›r. Bu dönemden sonra ergenlik dönemine geçilir.
Alt› yafl›na giren çocuk, ikibuçuk yafl›ndaki olumsuzluklar› göstermeye bafllar. Dengesiz davran›r. Kurallar uymak istemez. ‹syankard›r. Alt› yafl çocu¤u, de¤iflken bir
çocuktur. Anneler bu de¤iflkenli¤i “Bu çocu¤a ne oldu bilmiyorum, ama çok de¤iflti.” diyerek dile getirirler. Bir geçifl dönemi olan bu yaflta psikolojik oldu¤u kadar, bedensel de¤ifliklikler de görülmektedir. Çocu¤un süt diflleri dökülür az› diflleri ç›kmaya bafllar. Orta kulak iltihab› en çok
bu yafllarda görülür. Burun ve bo¤az hastal›klar› yine yine
bu yaflta daha s›kt›r.
On yafl›na do¤ru olumlu baz› geliflimler görülür. On
yafl›ndaki çocuk, daha düzenli ve huzurludur. Befl yafl›ndaki denge ve uyum, on yafl›nda da ortaya ç›kar.
Son çocukluk döneminde görülen özellikleri flöyle anlatabiliriz. Bu dönemdeki çocuklar, afl›r› hassas, arkadafllar›nda kolay etkilenebilen bir yap›ya sahiptirler. Kendi yafl›tlar›n›n görüflleri do¤rudur, ancak büyüklerin görüfllerine
karfl› koyarlar. Karfl›t görüflte olma, alt› yafl›ndan on bir
yafl›na kadar devam edebilir.
Okulda gruplara kat›l›r, onlardan etkilenir. Bazen gruplar aras› çat›flmalar görülür. Baz› çocuklar kötü gruplara
girerek, çetecilik faaliyetlerine kat›l›rlar. Bu durum ergenlik
ça¤›nda da devam eder. Bunun için ailenin çocu¤un arkadafl grubunu tan›mas› çok büyük tafl›r.
Bu yafllarda, çocukta sorumluluk duygular› da geliflir.
Bu dönemdeki çocu¤a aile sorumluluk verdi¤inde, örne¤in
bir kardeflin bak›m›, ya da aile bireylerine yard›m etme,
çocuk bunu baflar› ile yerine getirir.
Bu dönemde çocu¤u yönlendirme konusunda aileye büyük sorumluluklar düflmektedir. Anne, baba, çocuklar› ilgi
ve yetenekleri do¤rultusunda baz› faaliyetlere yönlendirmelidir. Baz› anne-babalar, kendilerinin elde edemedikleri
f›rsatlar› çocuklar›na vermek isterler. Ancak ekonomik rahatl›k da, her zaman çocu¤u en iyi flekilde e¤itebilece¤imiz anlam›n› tafl›maz. Çocu¤un ilgi ve yetene¤i olmad›¤›
halde onu müzik kurslar›na, bale kurslar›na, yabanc› dil
kurslar›na göndermek yanl›flt›r. Çünkü çocuk baflar›l› olamayacakt›r. Onun baflar›l› olabilece¤i alanlara yönlendirilmesi ve teflvik edilmesi gerekir.
Son çocukluk döneminde çocuk, aile içinde huzurlu,
mutlu, gerginlikten uzak, büyüyorsa, bundan sonraki dönem olan ergenlik dönemine de iyi haz›rlanm›fl olacakt›r.
Ailedeki huzur ve sakinlik ona da yans›yacakt›r. Mutsuz
bir aile ortam›nda büyüyen çocuklarda ise, davran›fl ve
uyum bozukluklar› görülebilir. Bunun için anne-baba olarak, her zaman aile içinde huzurlu ve sakin ortamlar yarat›p, çocuklar› çat›flmalardan ve kavgalardan uzak büyütmek bafl görevimiz olmal›d›r.
‹skeçe’de Kutlu Do¤um
Alemlere rahmet olarak gönderilen Kainat›n Efendisi Peygamberimiz Hz. Muhammed’i
(S.A.V) anmak için, Kutlu Do¤um Haftas› çerçevesinde, 20 Nisan Pazartesi günü saat
20:00’de ‹skeçe’deki Filippos Amiridis Kapal› Spor Salonu’nda Kutlu Do¤um Etkinli¤i düzenlenece¤i belirtildi. Etkinli¤e dünyaca ünlü Dini Musiki sanatç›lar› Sami Yusuf, Mesut Kurtifl ve Erkan Mutlu kat›lacak. Ayr›ca ‹stanbul Beyaz›t Camii ‹mam› Haf›z Suat Gözütok’un
da Kur’an ziyafeti verece¤i ifade edildi.
Devler Ligi’nde
‹ngiliz damgas›
fiAMP‹YONLAR Ligi’nde
Porto’yu deplasmanda 1-0
ma¤lup eden Manchester
United ile Villarreal’i sahas›nda 3-0’l›k sonuçla geçen
Arsenal ad›n› yar› finale
yazd›rd›.
Chelsea, Manchester United ve Arsenal’in yar› finale
kalmas›, kupay› ‹ngiltereye’ye daha da yaklaflt›rd›.
Çeyrek final ilk maç›nda
Old Trafford Stad›’nda Portekiz temsilcisi Porto ile 2-2
berabere kalan son flampiyon Manchester United, yar›
finale ad›n› yazd›rabilmek
için rövanfl maç›nda güçlü
rakibiyle deplasmanda karfl›laflt›.
Portekizli y›ld›z› Cristiano
Ronaldo’nun karfl›laflman›n
ilk dakikalar›nda kaydetti¤i
golle rakibini 1-0 ma¤lup
eden Manchester United, bir
kez daha yar› finale uzanmay› baflard›.
Porto bu sonuçla ‘Devler
Ligi’ defterini kapat›rken,
son flampiyon da Villarreal’i
safd›fl› b›rakan bir di¤er ‹ngiliz ekibi Arsenal ile yar› finalde eflleflti.
ARSENAL VILLARREAL’‹
RAHAT GEÇT‹
‹spanya’n›n Villarreal tak›-
19
SPOR
17 Nisan 2009
m›, 1-1 eflitlikle biten maç›n
rövanfl›nda Arsenal’e konuk
oldu.
Sakatl›k problemleri nedeniyle s›k›nt›l› günler geçiren
Villarreal, kendisine tur atlatacak skoru elde etmek için
ilk dakikalarda hücumda etkili olmaya çal›flt›. Rakip kalede bask›s›n› art›rmak isterken savunmas›nda aç›klar
veren ‹spanyol ekibi, 10.
dakikada Walcott’un golüne
engel olamad›: 1-0
Karfl›laflman›n ikinci devresinde de Villarreal’den daha üstün bir oyun sergileyen
Arsenal, 60. dakikada Adebayor’un kaydetti¤i golle
fark› 2’ye ç›kartarak rahat
bir nefes ald›. ‹ngiliz ekibi,
oyundan kopan rakibi karfl›-
s›nda Van Persie’nin 70. dakikada penalt›dan att›¤› golle 3-0 öne geçti.
Kalan dakikalarda tur atlma flans› çok azalan Villarreal varl›k gösteremezken,
Arsenal sahadan 3-0’l›k sonuçla galip ayr›larak yar› final biletini ald›.
Arsenal, yar› finalde son
flampiyon Manchester United ile karfl› karfl›ya gelecek.
Devler Ligi’nde daha önce
Bayern Münih’i kupan›n d›fl›na iten Barcelona ile Liverpool’u eleyen Chelsea yar›
finalde eflleflmifllerdi.
fiampiyonlar Ligi’nde yar›
final ilk maçlar› 28-29 Nisan tarihlerinde, rövanfl karfl›laflmalar› ise 5-6 May›s tarihlerinde oynanacak.
GÜNDEM
Galatasaray’da
9 futbolcunun
bileti kesildi
KALEC‹ Sanctis, Mehmet
Güven, Ayd›n Y›lmaz, Sabri,
Linderoth, Hasan fiafl, Ümit
Karan, Nonda ve Cassio
Lincoln´ün bileti kesiliyor.
Galatasaray Yönetimi,
olayl› derbinin ard›ndan
önemli kararlar almaya devam ediyor. Fanatik Gazetesi’nin haberine göre; Kadroda çok ciddi revizyon düflünen Sar›-K›rm›z›l›lar’›n sözleflmesi biten kaleci Sanctis,
genç oyuncular Mehmet Güven ve Ayd›n Y›lmaz, olay
adam Sabri, bir türlü iyileflemeyen Linderoth, Hasan
fiafl, Ümit Karan, Nonda ve
Lincoln ile yollar›n› ay›rmas›
kesin gibi.
Ayr›ca art›k transferde tek
yetkili Haldun Üstünel. Baflkan Adnan Polat, Futbol
A.fi. Genel Müdürü Adnan
Sezgin’i transfer ifllerinde
devre d›fl› b›rakt›. Üstünel de
bu do¤rultuda Avrupa sefe-
rine ç›kt›. Genç yöneticinin
ilk dura¤› ‹talya oldu. Yabanc› transferinde ilk hedef;
bir kaleci, stoper ve santrfor.
Bu isimlerin en az Kewell ve
Baros kadar popüler olmas›
amaçlan›yor. Kaleci yüzde
90 ihtimalle Atletico Madrid’in file bekçisi Leo Franco
olacak.
Nihat Kahveci’ye
Olimpiakos kancas›
YUNAN‹STAN Süper lig
flampiyonu Olympiakos’un,
‹spanyol Villarreal’de forma
giyen oyuncu Nihat Kahveci’yi renklerine ba¤lamay›
hedefledi¤i iddia edildi.
Ulusal spor bas›n›, Olimpiakos yöneticilerinin ünlü ve
kaliteli isimlerle temaslarda
bulunduklar›n›, “Kalite listesindeki” ilk ismin ise Nihat
oldu¤unu duyurdu.
Olimpiakos’un teknik direktörü Ernesto Valverde’nin,
Nihat’› uluslararas› karfl›laflmalardan çok iyi tan›d›¤› ve
öz geçmifli baflar›larla dolu
Türk futbolcunun mükemmeli
yans›tt›¤› belirtilen haberlerde, Nihat ile ilgili tek sorunun, tak›m›yla 2011 y›l›na
kadar süren sözleflmesi oldu¤u kaydedildi.
Türk Milli tak›m›n›n baflar›l›
futbolcusu Nihat’›n fiyat›n›n
da oldukça yüksek oldu¤una
dikkati çeken haberlerde, Nihat ile birlikte Real Sociedad’da forma giyen, flu anda
Olympiakos’un formas›n› giyen Darko Kovaseviç’in, Türk
futbolcunun dikkatinin Yunan
tak›m›na çekilmesi için umut
teflkil etti¤i de¤erlendirmesinde bulunuldu.
Rivaldo’nun tak›m› 5’te 5 yapt›
BREZ‹LYALI y›ld›z futbolcu Rivaldo’nun top koflturdu¤u
Özbekistan’›n Bunyodkor kulübü, yeni sezonda oynad›¤›
5 maç› da kazanarak, 15 puanla liderli¤ini sürdürüyor.
Brezilyal› teknik adam Arthur Zico’nun eski tak›m› olan
Bunyodkor kulübü, Zico’nun kulüpten ayr›lmas›n›n ard›ndan yeni sezonda yerli antrenör Hikmet Ergaflev’in yönetiminde oynad›¤› 5 maç› da kazanarak, sezon bafl›ndan bu
yana liderli¤i kapt›rmayan tak›m oldu.