trol woofer

Transkript

trol woofer

TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 1
Ýçindekiler
AV Alýcý
TX-SR803/803E
TX-SR703/703E
TX-SR8370
Giriþ ........................................................2
Baðlantýlar ............................................13
Açýlmasý ve Ýlk Kullaným Ayarlarý........20
Basit Kullanýmý
Kullaným Kýlavuzu
Onkyo AV Alýcý aldýðýnýz için teþekkür ederiz.
Lütfen üniteye herhangi bir baðlantý yapmadan
önce bu kýlavuzu tamamen okuyun.
Bu kýlavuzda yer alan talimatlarý izleyerek yeni
AV Alýcýnýzdan optimum performans ve dinleme
zevki elde edeceksiniz.
Lütfen ileride baþvurabilmeniz için bu kýlavuzu
saklayýn.
AV aksamlarýn kullanýlmasý ..............26
Radyo alýcýsýnýn kullanýlmasý............27
Dinleme Modlarýnýn Özellikleri ..........31
Ýleri Düzey Detaylý Kullaným ................33
Arýza Giderme ......................................49
TR
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 1
UYARI:
YANGIN VEYA ELEKTR‹K ÇARPMASI R‹SK‹N‹
AZALTMAK ‹Ç‹N C‹HAZI YA⁄MURA VEYA NEME MARUZ BIRAKMAYIN.
D‹KKAT:
ELEKTR‹K ÇARPMASI R‹SK‹N‹ AZALTMAK
‹Ç‹N KAPA⁄I (VEYA ARKA TARAFI) AÇMAYIN.
‹Ç‹NDE KULLANICININ SERV‹S‹N‹ YAPAB‹LECE⁄‹ PARÇA YOKTUR. SERV‹S ‹Ç‹N YETK‹L‹
SERV‹S PERSONEL‹NE DANIfiIN.
UYARI
ELEKTR‹K ÇARPMASI
TEHL‹KES‹ AÇMAYIN
Eflkenar üçgen içinde, üzerinde ok olan y›ld›r›m iflareti, ürünün muhafazas› içinde
elektrik çarpmas› riski yaratmaya yetecek
büyüklükte izolasyonu olmayan “tehlikeli
voltaja” karfl› kullan›c›y› uyarmay› amaçlar.
Üçgen içindeki ünlem iflareti kitapç›ktaki
cihazla ilgili önemli kullan›m ve bak›m
(servis) talimatlar›na karfl› uyar›r.
Önemli Güvenlik Önlemleri
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Bu talimatlar› okuyun.
Bu talimatlar› saklay›n.
Bütün uyar›lara uyun.
Bütün talimatlar› takip edin.
Cihaz› suyun yak›n›nda kullanmay›n.
Cihaz› sadece kuru bir bezle silin.
Havaland›rma deliklerini kapatmay›n. Cihaz› üreticinin talimatlar›na göre yerlefltirin.
8. Bu cihaz› radyatör, f›r›n gibi ›s› kaynaklar›ndan
veya ›s› yayan di¤er cihazlardan (amplifikatörler
dahil) uza¤a yerlefltirin.
9. Kutuplu veya topraklama tipi fiflin güvenlik fonksiyonunu devre d›fl› b›rakmay›n. Kutuplu fiflin, birisi di¤erinden daha genifl iki ucu vard›r. Topraklama tipi fiflin iki normal ucu ve bir topraklama
ucu vard›r. Genifl uç ve üçüncü uç güvenli¤iniz
için verilmifltir. Verilen fifl evinizdeki prize uymazsa, uygun priz için elektrikçiye dan›fl›n.
10. Kablonun özellikle fifl, priz k›sm›na ve cihazdan
ç›kan noktada s›k›flt›r›lmamas›na ve ayak alt›nda
olmamas›na dikkat edin.
11. Sadece üretici taraf›ndan tavsiye edilen aksesuarlar›/parçalar› kullan›n.
12. Sadece üretici taraf›ndan belirtilmifl veya cihazla birlikte sat›lmakta olan bir sehpa, tezgah,
üçayakl› sehpa, raf veya masa
kullan›n. Bir sehpa kullan›ld›¤›nda, devrilme sonucu meydana gelebilecek yaralanmalara karfl› cihaz/sehpa kombinasyonunu tafl›rken dikkatli olun.
13. Ya¤murlu havalarda veya uzun süre kullan›lmayaca¤› durumlarda fifli prizden çekin.
14. Bütün servis ifllemlerini yetkili servis personeline
b›rak›n.
Elektrik kablosu veya fifl hasar gördü¤ünde, cihaz›n içine s›v› veya cisimler girdi¤inde, cihaz ya¤mura ya da neme maruz kald›¤›nda, düzgün çal›flmad›¤›nda veya düflürüldü¤ünde servis gereklidir.
15. Servis Gerektiren Hasar
fiu durumlarda cihaz›n fiflini prizden çekin ve yetkili bir servis personeline baflvurun.
A. Elektrik kablosu veya fifli zarar görürse,
B. Cihaz›n içine s›v› dökülürse veya cisimler girerse,
C. Cihaz ya¤mur veya suya maruz kal›rsa,
D. Cihaz kullan›m talimatlar› izlendi¤i halde normal olarak çal›flm›yorsa. Yaln›zca kullan›m k›lavuzunda belirtilen ayarlar› de¤ifltirin; di¤er
ayarlar›n yanl›fl flekilde de¤ifltirilmesi durumunda hasar meydana gelebilir ve cihaz›n normal
çal›flma konumuna getirilmesi zorlaflacakt›r.
E. Cihaz herhangi bir flekilde düflerse veya zarar
görürse ve
F. Cihaz›n performans›nda belirgin bir de¤ifliklik
görülürse – bu durum servise ihtiyaç oldu¤unu
gösterir.
16. Cisim ve S›v› Girmesi
Cihaz›n deliklerinden herhangi bir cisim sokmay›n,
aksi halde bu cisimler tehlikeli voltaj noktalar›na
temas edebilir veya parçalar› k›sa devre ederek
yang›na veya elektrik çarpmas›na neden olabilir.
Cihaza su damlamas› veya s›çramas› önlenmeli ve
üzerine vazo gibi içinde s›v› olan kaplar yerlefltirilmemelidir.
Cihaz›n üstüne mum veya di¤er yanan cisimleri
koymay›n.
17. Piller
Pilleri ataca¤›n›z zaman daima çevreyi ve di¤er
yerel düzenlemeleri dikkate al›n.
18. Cihaz kitapl›k veya raf gibi gömme dolap içine
yerlefltirildi¤inde, yeterli havaland›rman›n olmas›n› sa¤lay›n.
Cihaz›n üst ve yan taraflar›nda 20 cm, arkas›nda
ise 10 cm’lik boflluklar b›rak›n. Raf›n veya tezgah›n arka taraf›, arka panelden veya cihazdan 10
cm uzak tutularak s›cak havan›n ç›kmas› için uygun bir boflluk b›rak›lmal›d›r.
2
2
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 2
Ýçindekiler
Giriþ
Önemli Güvenlik Talimatlarý ....................2
AV Alýcýnýn Tanýnmasý ..............................4
Uzaktan Kumanda....................................10
Baðlantýlar
Aksamlarýn Baðlanmasý ........................13
Ses ve Görüntü Cihazlarýnýn Baðlanmasý
AV Alýcýsýna Gönderilen SÝnyaller ..........13
Hangi Baðlantýlarý Kullanmalýyým? ........13
TV ya da Projektör ................................14
DVD oynatýcý ........................................15
Uydu, Kablo, Set Top Box (Masa Üstü Kutusu)
ya da Diðer Görüntü Kaynaklarý ..........16
Video Kamera, Oyun Konsolu
ya da Diðer Cihazlar ............................17
HDMI Çýkýþlý Aksamlarýn Baðlanmasý
(Yalnýzca TX-SR803/803E için) ............18
HDMI Baðlantýsýnýn Yapýlmasý ..............19
Açýlmasý ve Ýlk Kullaným Ayarlarý
AV Alýcýsýnýn Açýlmasý ............................20
Açma ve Bekleme ..................................20
Ýlk Kullaným Ayarlarý ................................21
Otomatik Hoparlör Ayarlama ..................21
HDMI Video Ayarlama
(Yalnýzca TX-SR803/803E için) ............24
Komponent Video Ayarlama ..................25
Dijital Ses Giriþ Ayarlarý Ýþlemi ..............26
Basit Kullanýmý
AV Aksamlarýn Kullanýlmasý ..................26
AV Alýcýsýnýn Basit Kullanýmý ..................26
Radyo Dinleme ........................................27
AM/FM Kanallarýnýn Dinlenmesi..............27
Ortak Fonksiyonlar ..................................29
Görüntü Parlaklýðýnýn Ayarlanmasý ........29
Hoparlör Ses Seviyelerinin Ayarlanmasý 29
AV Alýcýsýnýn Sesinin Kapatýlmasý ..........29
Kapatma Zamanlayýcýsýnýn
(Sleep Timer) Kullanýlmasý ....................30
Kulaklýklarýn Kullanýlmasý ........................30
Kaynak Bilgilerinin Görüntülenmesi ........30
Dinleme Modlarýnýn Kullanýmý
Dinleme Modlarýnýn Kullanýmý ................31
Dinleme Modlarýnýn Seçilmesi ................31
Geliþmiþ Kullaným
Ekran Ayar Menüleri ................................33
Dinleme Modlarýnýn Ayarlanmasý ..........34
Re-EQ Fonksiyonunun Kullanýlmasý ......34
Ses Sistemi Ayar Menüsü ......................34
Hoparlör Ayarlama ..................................38
Hoparlör Mesafesi ..................................38
Hoparlör Seviyesi Kalibrasyonu ..............39
2. Bölge ....................................................40
2. Bölgenin Baðlanmasý ........................40
Güçlendirilmiþ 2. Bölge Ayarlarý ............41
2. Bölgenin Kullanýlmasý ........................41
2. Bölgede ve Odalar-Ararsý Uzaktan
Kumandanýn Kullanýlmasý ......................43
Diðer Parçalarýn Kontrol Edilmesi ........44
Uzaktan Kumanda Kodlarýnýn Girilmesi ..44
Uzaktan Kumandanýn Sýfýrlanmasý..........45
Diðer Uzaktan Kumandalardan Komutlarýn
Öðrenilmesi ............................................47
Makrolarýn Kullanýlmasý ..........................48
Arýza Giderme ..........................................49
3
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 3
AV Alýcýnýn Tanýtýmý
Ön Panel
1
23
4
5
6
7
MASTER VOLUME
STANDBY/ON
STANDBY
ZONE 2
POWER
ON
OFF
PURE AUDIO
MULTI CH
DVD
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
VIDEO 4
PHONO
TAPE
TUNER
CD
DISPLAY
PUSH TO OPEN
9
8
J
Ön kapak
Ön kapaðý açmak için buraya basýn
Kuzey Amerika ve Avustralya modelleri hariç
Gerçek ön panel üzerinde basýlý çeþitli logolar vardýr. Anlaþýlýr olmasý için bunlar burada gösterilmemiþtir.
1
2
STANDBY/ON (Bekleme/Açýk) düðmesi
Ses seviyesi ayrýca mutlak deðer olarak da
AV alýcýsýný Açýk ya da Bekleme konumuna
görüntülenebilir. Sayfa 34'de yer alan "Ses
getirir.
Ayarý" konusuna bakýn.
STANDBY (Bekleme) göstergesi
8
Amerika ve Avustralya modellerinde bu düðme
bulunmaz.
AV alýcýsý Bekleme konumundayken yanar,
uzaktan kumandadan sinyal alýnýrken yanýp
Bu ana güç düðmesidir. OFF konumuna getirildiðinde AV alýcýsý tamamen kapatýlýr. ON
konumuna getirildiðinde cihaz Bekleme moduna geçer ve STANDBY gösterge lambasý
yanar.
söner.
3
ZONE 2 (Bölge 2) göstergesi
Bölge 2 devredeyken yanar.
4
Uzaktan kumanda sensörü
Uzaktan kumandadan kontrol sinyalleri alýr.
5
9
Pure Audio dinleme modunu seçer. Bu mod
seçildiðinde gösterge lambasý yanar. Bu düðmeye tekrar basýldýðýnda bir önceki dinleme
modu seçilir.
DISPLAY (Ekran) düðmesi
Seçili giriþ kaynaðý hakkýnda çeþitli bilgileri
görüntüler.
7
MASTER VOLUME (Ana Ses Ayarý) kumandasý
AV alýcýsýnýn ses ayarýný – ∞ dB, –81 dB, –80
dB'den +18 dB'e kadar ayarlar (baðýl gösterge).
PURE AUDIO (Net Ses) düðmesi ve göstergesi
Ekran
Sayfa 6'da yer alan "Ekran" konusuna bakýn.
6
Açma kapama düðmesi
=
Giriþ seçim düðmeleri
Þu giriþ kaynaklarýný seçebilirsiniz: MULTI CH
(Çok Kanallý), DVD, VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, VIDEO 4, PHONO (Pikap), TAPE
(Kasetçalar), TUNER (Radyo), veya CD.
[MULTI CH] düðmesiyle çok kanallý DVD giriþini seçer.
4
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 4
AV Alýcýnýn Tanýnmasý — Devamý
K
L M
N
O P
QR S T
STEREO
DIMMER
PHONES
ZONE 2
OFF
TONE
LISTENING MODE
MEMORY
TUNING
MODE
U
V
W
X
VIDEO 4 INPUT
SETUP
RETURN
PRESET
CLEAR
ZONE 2 LEVEL
ENTER
SETUP MIC
PRESET
DIGITAL
TUNING
S VIDEO
VIDEO
L AUDIO R
Avrupa Modelinde
Q
PHONES
ZONE 2
OFF
TONE
RT / PTY/ TP MEMORY
STEREO
LISTENING MODE
RDS
TUNING
MODE
CLEAR
ZONE 2 LEVEL
! PHONES (Kulaklýk) soketi
"
Bu 1/4 inçlik kulaklýk soketi, özel dinleme amacýyla standart bir kulaklýk takmak içindir.
ZONE 2 (Bölge 2) ve OFF (Kapama) düðmeleri
ZONE 2 düðmesi Bölge 2'yi devreye almak ve
Bölge 2 için giriþ kaynaðý seçmek için kullanýlýr.
OFF düðmesi Bölge 2'yi devreden çýkarmak
için kullanýlýr.
^ ZONE 2 LEVEL (Bölge 2 Seviye) düðmeleri
Bölge 2 hoparlörlerinin ses seviyesini ayarlar.
$ TONE (Ton), Yukarý [S], Aþaðý [T] düðmeleri
Bas ve tiz ayarý için kullanýlýr.
% STEREO düðmesi
Stereo dinleme modunu seçer.
& LISTENING MODE (Dinleme Modu) [W]/[X ]
düðmeleri
Dinleme modlarýný seçer.
' DIMMER (Parlaklýk) / RT/PTY/TP düðmesi
Ekran parlaklýðýný ayarlar.
Avrupa modelinde bu düðme RT/PTY/TP düðmesidir ve RDS (Radyo Veri Sistemi) ile kullanýlýr.
VIDEO 4 INPUT
RETURN ENTER
SETUP
PRESET
SETUP MIC
PRESET
TUNING
DIGITAL
S VIDEO
VIDEO
L AUDIO R
( MEMORY (Hafýza) düðmesi
Radyo kanallarýný hafýzaya almak veya silmek
için kullanýlýr.
) TUNING MODE (Ýstasyon Ayarlama Modu)
düðmesi
AM ve FM radyo için Otomatik veya Manuel istasyon arama modunu seçer.
} SETUP (Ayar) düðmesi
Baðlanan televizyonda görüntülenen ekran
ayar menülerini açar ve kapatýr.
¹ Ok/TUNING (Ýstasyon Ayarý)/PRESET (Kayýtlý Ýstasyon) ve ENTER (Giriþ) düðmeleri
AM, FM veya XM seçildiðinde, TUNING [S]
[T] düðmeleri radyo istasyon ayarý için, PRESET [W] [X] düðmeleri ise kayýtlý radyo istasyonlarýný seçmek için kullanýlýr. Ekran ayar menülerinde ok düðmeleri iþlevi görürler ve maddeleri seçmek ve ayarlamak için kullanýlýrlar.
Ekran ayar menülerinde ENTER düðmesi de
kullanýlýr.
² RETURN (Geri Dönüþ) düðmesi
Ekran ayar menüsünde bir önceki görüntülenen menüye döner.
# SETUP MIC (Ayar Mikrofonu)
Otomatik hoparlör ayar mikrofonu buradan
baðlanýr.
¼ VIDEO 4 INPUT (Video 4 Giriþi)
Video kamera, oyun konsolu ve benzeri cihazlarý baðlamak için kullanýlýr. Optik dijital ses, SVideo, kompozit video ve analog ses cihazlarý
için soketler bulunmaktadýr.
5
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 5
AV Alýcýsýnýn Tanýnmasý –Devamý
Ön ve Arka Paneller
Gösterge
1
MUTING göstergesi
Alýcýnýnsesi kapatýldýðýnda bu gösterge yanýp söner
2
ZONE 2 göstergesi
Bölge 2 seçildiðinde bu gösterge yanar.
3
Dinlenme modu & formatý göstergeleri
Bu göstergeler, dijital giriþ sinyallerinin o anda seçilen dinleme modunu ve formatýný gösterir.
4
Arama göstergeleri
TUNED: Alýcý bir radyo kanalýna ayarlandýðýnda bu
gösterge yanar.
AUTO: Otomatik Arama modu seçildiðinde bu gösterge yanar. Manuel Arama modu seçildiðinde ise
söner.
5
6
RDS (yalnýz Avrupa modellerinde): Alýcý, RDS’ yi
(Radyo Veri Sistemi) destekleyen bir radyo kanalýna
ayarlandýðýnda bu gösterge yanar.
MEMORY: Radyo kanallarýný hafýzaya aldýðýnýzda bu
gösterge yanar.
FM STEREO: Alýcý bir stereo FM kanalýna ayarlandýðýnda bu gösterge yanar.
SLEEP göstergesi
Uyku Fonksiyonu ayarlandýðýnda bu gösterge yanar.
Mesaj Alaný
Göstergenin bu alaný, seçilen kaynak hakkýndaki çeþitli bilgileri gösterir.
7
6
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 6
AV Alýcýnýn Tanýnmasý—Devamý
Ön ve Arka Paneller
Arka Panel
TX-SR803/803E
12 3
Kuzey Amerika ve Avustralya
4
P QR S T
56 789 J K L M
U
V
W
N modelleri hariç
X
O Bazý modellerde
Y
TX-SR703/703E ve TX-SR8370
Kuzey Amerika ve Avustralya
N modelleri hariç
12 3
5 6
P QR S T
7
7 8 9 KJ L
U
V
O Bazý modellerde
M
W
X
Y
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 7
Kuzey Amerika Modelinde
1
Y
Z
OPTICAL DIGITAL (Optik Dijital)
6
Bu optik dijital ses cihazý giriþleri, parçalara CD
çalar ve DVD oynatýcý gibi optik dijital ses cihazlarý baðlamak içindir.
2
Bu RCA komponent video çýkýþý, komponent
video giriþli TV veya projektör baðlamak içindir.
Optik dijital ses çýkýþý, dijital kayýt cihazýna CD
kayýt cihazý gibi bir optik dijital giriþ baðlamak
içindir.
7
COAXIAL DIGITAL (Koaksiyel Dijital)
8
4
9
HDMI IN (HDMI Giriþ) 1, 2 ve OUT (Çýkýþ)
(Yalnýzca TX-SR803/803E)
!
HDMI giriþleri, DVD oynatýcýlar gibi HDMI çýkýþý olan cihazlarý baðlamak içindir.
HDMI çýkýþý, HDMI giriþli bir TV veya projektör
baðlamak içindir.
5
COMPONENT VIDEO IN (Komponent Video
Giriþi) 1, 2 ve 3
Bu RCA komponent video giriþleri, DVD oynatýcýlar gibi komponent video çýkýþý olan cihazlarý baðlamak içindir.
MONITOR OUT (Monitör Çýkýþý)
S-Video veya kompozit video soketi, TV veya
projektörünüzde bulunan bir video giriþine
baðlanmalýdýr.
REMOTE CONTROL (Uzaktan Kumanda)
Bu
(Uzaktan Kumandalý Ýnteraktif) soket,
uzaktan kumanda ve sistem kontrolü için baþka bir
kapasiteli Onkyo parçasýnda bulunan
soketine baðlanabilir.
özelliðini kullanabilmek için, AV alýcýsý ile
diðer parça dijital olarak birbirine baðlý olsa
dahi aralarýnda analog ses baðlantýsý (RCA)
kurmalýsýnýz.
HDMI (Yüksek Çözünürlüklü Multimedya Arayüzü) baðlantýlarý dijital ses ve dijital görüntü
aktarýrlar.
AM ANTENNA (AM Anteni)
Bu itmeli terminaller AM anteni baðlantýsý içindir.
Bu koaksiyel dijital ses cihazý giriþleri, parçalara CD çalar ve DVD oynatýcý gibi optik koaksiyel ses cihazlarý baðlamak içindir.
3
COMPONENT VIDEO OUT (Komponent Video Çýkýþý)
FM ANTENNA (FM Anteni)
Bu soket FM anteni baðlantýsý içindir.
=
12V TRIGGER OUT ZONE 2 (12V Tetikleme
Çýkýþý Bölge 2)
Bu giriþ, Bölge 2'de bir araçta 12 volt tetikleme
giriþine baðlanabilir. AV alýcýsýnda Bölge 2
devreye alýndýðýnda, 12 volt tetikleme sinyali
verilir.
ZONE 2 SPEAKERS (Bölge 2 Hoparlörleri)
Bu terminal baþlýklarý Bölge 2'ye hoparlör
baðlamak içindir.
" IR IN/OUT (Kýzýlötesi Giriþ/Çýkýþ)
IR IN soketine piyasada bulunabilen bir kýzýlötesi alýcýsý baðlayarak AV alýcýsýný Bölge 2'de
bulunduðunuzda, ya da alýcý gözden uzak, örneðin bir dolap içine takýlýyken kontrol edebilirsiniz.
IR (kýzýlötesi) uzaktan kumanda sinyallerini
diðer cihazlara aktarmak için piyasada bulunabilen bir IR vericisi IR OUT soketine baðlanabilir (yalnýzca TX-SR803/803E modelinde IR
OUT soketi vardýr).
^ ZONE 2 LINE OUT (Bölge 2 Çýkýþ Soketi)
Bu analog ses çýkýþý, Bölge 2'de bir yükselticinin giriþ soketine baðlanabilir.
8
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 8
$ RS232
Amerika ve Avustralya modellerinde bu port
bulunmaz.
Bu port AV alýcýsýný ev otomasyon ekipmanýna
ve harici kontrol cihazlarýna baðlamak içindir.
% VOLTAGE SELECTOR (Voltaj Seçici - bazý
modellerde)
Bazý modellerde dünyanýn her yerindeki güç
sistemlerine uygunluk için
voltaj seçme düðmesi
vardýr. Böyle bir modeli
elektriðe baðlamadan
önce, voltaj seçicinin bölgenizdeki doðru voltaja ayarlý olduðundan emin olun. Deðilse, küçük bir tornavidayla doðru ayara getirin. Örneðin bölgenizdeki voltaj 120 volt ise seçiciyi
"120 V"a getirin. 220 - 240 volt arasýndaysa,
seçiciyi "220-240"a getirin.
& GND (Þasi) vidasý
Bu vida plakçalarýn þasi kablosunu baðlamak
içindir.
' PHONO IN (Pikap Giriþi)
Bu analog ses giriþi, plakçalar baðlamak içindir.
( CD IN (CD Giriþi)
Bu analog ses giriþi, CD çalarýn analog ses
çýkýþýný baðlamak içindir.
) TAPE IN/OUT (Kasetçalar Giriþ/Çýkýþ)
Bu analog ses giriþ ve çýkýþý, kasetçalar dek,
MD kayýt cihazý gibi analog ses giriþ ve çýkýþlý
bir kayýt cihazý baðlamak içindir.
² DVD IN (DVD Giriþi)
Bu giriþ DVD oynatýcý baðlamak içindir. Video
sinyalini baðlamak için S-Video ve kompozit
video giriþ soketleri, analog ses sinyallerini
baðlamak içinse stereo (FRONT -Ön) ve çok
kanallý 5.1/7.1 soketleri bulunmaktadýr.
# PRE OUT FRONT L/R (Ön Yükseltici Çýkýþý
Ön Sol/Sað), SURROUND L/R (Üç Boyutlu
Ses Sol/Sað), CENTER (Orta), SUBWOOFER, ve SURR BACK L/R (Üç Boyutlu Ses
Arka Sol/Sað)
Bu 5.1/7.1 analog ses çýkýþý, AV alýcýsýný ön
yükseltici olarak kullanmak istediðinizde baþka
bir güç yükselticinin analog ses giriþine baðlanabilir. SUBWOOFER soketi güçlü bir subwoofer baðlamak içindir.
¼ FRONT (Ön), CENTER (Orta), SURROUND
(Üç Boyutlu Ses), ve SURROUND BACK (Üç
Boyutlu Arka) SPEAKERS (Hoparlörler)
Bu terminal baþlýklarý ön Sol/Sað, orta, üç boyutlu ses Sol/Sað ve üç boyutlu arka Sol/Sað
hoparlörleri baðlamak içindir.
½ AC OUTLETS (AC Çýkýþlarý)
Bu düðmeli AC çýkýþlarý, diðer AV araçlarýna
elektrik saðlamak için kullanýlabilir. Çýkýþlarýn
tipi ve sayýsý AV alýcýnýzý aldýðýnýz ülkeye göre
deðiþir.
¾ XM anteni (Kuzey Amerika modelinde)
Bu soket ayrý olarak satýlan XM dijital antenini
baðlamak içindir.
} VIDEO 3 IN (Video 3 Giriþi)
Bu giriþe, yalnýzca oynatýcýlý bir VCR cihazý ya
da kablo veya uydu alýcýsý baðlanabilir. Video
sinyalini baðlamak için S-Video ve kompozit
video giriþ soketleri vardýr.
¹ VIDEO 1 IN/OUT (Video 1 Giriþ/Çýkýþ) ve
VIDEO 2 IN/OUT (Video 2 Giriþ/Çýkýþ)
Bu soketten kayýt ve oynatma için VCR cihazý
gibi bir veya iki video aracý baðlanabilir.
Video sinyalini baðlamak için S-Video ve
kompozit video giriþ ve çýkýþ soketleri vardýr.
9
Baðlantý bilgileri için sayfa 13–19'a bakýn.
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 9
Uzaktan Kumanda
Pillerin Takýlmasý
Pil bölmesini açmak için, küçük çentiði bastýrýn
ve kapaðý kaydýrarak açýn.
Uzaktan Kumandanýn kullanýlmasý
Uzaktan kumandayý kullanmak için, aþaðýdaki þekilde
gösterildiði AV alýcýsýný uzaktan kumanda sensörüne
yönlendirin.
Uzaktan kumanda sensörü
Ya
k
la
þý
k
5
m
Verilen üç adet pili (AA/R6), kutuplarýna dikkat
ederek pil bölmesine yerleþtirin.
Notlar:
•
Kapaðý takýn ve kaydýrarak kapatýn.
AV alýcýsý doðrudan güneþ ýþýðý veya inverter tipi floresan lambasý ýþýðý gibi parlak ýþýklara maruzkalýrsa,
uzaktan kumanda düzgün çalýþmayabilir.Yerleþtirme
sýrasýnda bu durumu göz önünde bulundurun.
•
Ayný odada baþka bir uzaktan kumanda kullanýlýrsa
veya AV alýcýsý, kýzýl ötesi ýþýnlarý kullanan baþka bir
cihazýn yakýnýna yerleþtirilirse, uzaktan kumanda düzgün çalýþmayabilir.
Notlar:
•
•
Pillerin ömrü yaklaþýk altý aydýr ancak bu süre,kullaný-
la sonuçlanabileceðinden, kitap gibi her hangibir cismi
ma göre deðiþecektir.
•
•
Uzaktan kumanda düzgün çalýþmýyorsa, pilleri de-ðiþti-
•
uz-aktan kumandanýn üstüne yerleþtirmeyin.
•
Alýcý, renkli cam kapaklý bir rafa yerleþtirilirse,uzaktan
rin.
kumanda düzgün çalýþmayabilir. Yerleþtirme sýrasýnda
Eski ve yeni pilleri veya deðiþik tipteki pilleri birarada
bu durumu göz önünde bulundurun.
kullanmayýn.
•
Tuþlarýn basýlmasýna sebep olarak pillerin boþalmasýy-
•
Uzaktan kumanda ile alýcýnýn uzaktan kumandasensö-
Uzaktan kumandayý uzun süre kullanmayacaksa-nýz,
rü arasýnda engel bulunduðunda uzaktan kumanda ça-
sýzýntýyý veya paslanmayý önlemek için pilleri çýkarýn.
lýþmayacaktýr.
Sýzýntýyý veya paslanmayý önlemek için bitmiþ piller en
kýsa zamanda cihazdan çýkarýlmalýdýr.
10
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 10
Uzaktan Kumanda—Devamý
Uzaktan Kumanda Modlarý Hakkýnda
Uzaktan kumanda, AV alýcýsý dahil olmak üzere
dokuz farklý aracý kontrol etmek için kullanýlabilir.
Uzaktan kumandanýn her araç tipiyle kullaným için
farklý bir çalýþtýrma modu vardýr. Modlar sekiz RE
MOTE MODE (uzaktan kumanda modu) düðmesi
kullanýlarak seçilir.
RECEIVER/TAPE (Alýcý/Kasetçalar) Modu
RECEIVER/TAPE modu AV alýcýsýný kontrol etmek
için kullanýlýr. Ayrýca
ile baðlanan Onkyo kaset
kayýt cihazýný kontrol etmek için kullanýlabilir.
Uzaktan kumandayý RECEIVER/TAPE moduna
getirmek için [RECEIVER] REMOTE MODE ([Alýcý] Uzaktan Kumanda Modu) düðmesine basýn.
RECEIVER/TAPE (Alýcý/Kasetçalar) Modu
RECEIVER/TAPE modunda, AV alýcýyý ve kýzýlötesi ile baðlanan Onkyo kaset kayýt cihazýný kontrol
edebilirsiniz.
A
DVD Modu
Bu modda varsayýlan olarak Onkyo DVD oynatýcýyý
kontrol edebilirsiniz. Uygun uzaktan kumanda kodunu girerek diðer üreticiler tarafýndan üretilen
araçlarý kontrol edebilirsiniz.
CD Modu
Bu modda varsayýlan olarak Onkyo CD oynatýcýyý
kontrol edebilirsiniz. Uygun uzaktan kumanda kodunu girerek diðer üreticiler tarafýndan üretilen CD
oynatýcý, MD kayýt cihazý veya CD kayýt cihazýný
kontrol edebilirsiniz.
CABLE/CDR (Kablolu TV/CDR) ve SAT/MD
önce uygun uzaktan kumanda kontrol kodunu girmelisiniz .
11
1
Bir mod seçmek için REMOTE MODE (Uzaktan Kumanda Modu) düðmelerini kullanýn.
2
Cihazý kontrol etmek için bu mod tarafýndan
desteklenen düðmeleri kullanýn.
RECEIVER/TAPE
(Alýcý/Kasetçalar) modu
DVD modu
CD/MD/CDR modlarý
HDD modu
TV/VCR/SAT/CABLE
modlarý
Not:
Bu kýlavuzda belirtilen bazý uzaktan kumanda iþlevleri diðer araçlarda umulduðu gibi çalýþmayabilir.
TV
INPUT
V1
V2
V3
1
2
3
+
V4
MULTI CH
DVD
TV CH
4
5
6
-
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
0
CLEAR
L
TV VOL
PHONO
+10
11
- - / - - - 10
INPUT SELECTOR
12
MACRO
1
2
3
ZONE2
M
N
REMOTE MODE
RECEIVER
RECEIVER
5
F
DVD
CD
HDD
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
TAPE/AMP
TV
SLEEP
DIMMER
P
TO
M EN
U
MEN
U
+
G
H
I
CH
DISC
ALBUM
ENTER
VOL
PREV
CH
RE
TUR
N
SET
UP
DISPLAY
MUTING
O
P
Q
R
S
T
1
REC
(Uydu/MD) Modlarý
CABLE/CDR modunda, Onkyo CD kayýt cihazýný
ya da kablo TV alýcýsýný kontrol edebilirsiniz.
SAT/MD modunda, Onkyo MD kayýt cihazýný ya da
uydu TV alýcýsýný kontrol edebilirsiniz. Bunun için
STANDBY
I
D
HDD Modu
Bu mod,
üzerinden Onkyo'nun yeni nesil
HDD uyumlu araçlarýný kontrol etmek içindir.
TV ve VCR Modlarý
Bu modlarla TV ve VCR cihazlarýný kontrol edebilirsiniz. Bunun için önce uygun uzaktan kumanda
kontrol kodunu girmelisiniz.
ON
B
C
J
K
PLAYLIST
RANDOM
LISTENING MODE
STEREO
SURR
REPEAT
AUDIO
PURE A
DIRECT
THX
ALLST
TEST TONE
CH SEL
LEVEL
LEVEL
L NIGHT
Re-EQ
SUBTITLE PLAY MODE
OPEN/CLOSE VIDEO OFF
RC-620M
U
V
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 11
Uzaktan Kumanda—Devamý
1
STANDBY düðmesi
AV alýcýsýný Bekleme konumuna getirir.
2
ON düðmesi
AV alýcýsýný açar.
3
INPUT SELECTOR düðmeleri
Giriþ kaynaklarýný seçmek için kullanýlýr.
4
MULTI CH düðmesi
Çok kanallý DVD giriþini seçer.
5
DIMMER düðmesi
Ekran parlaklýðýný ayarlar.
6
Ok [S ]/[ T]/[W ]/[ X] ve ENTER düðmeleri
( VOL [S ]/[ T] düðmesi
Seçili uzaktan kumanda modundan baðýmsýz
olarak AV alýcýsýnýn ses seviyesini ayarlar.
) SETUP (Ayar) düðmesi
Ayarlarý deðiþtirmek için kullanýlýr.
} MUTING düðmesi
AV alýcýsýnýn sesini kapatýr ve tekrar açar.
¹ Re-EQ
Re-EQ fonksiyonunu açar ve kapatýr.
² L NIGHT (Gece Yarýsý) düðmesi
Late Night (Gece Yarýsý) fonksiyonunu açar ve
kapatýr.
Ayar maddelerini seçmek ve ayarlamak için
kullanýlýr.
7
CH +/– düðmesi
Kayýtlý radyo istasyonlarýný seçer.
8
RETURN (Geri Dönüþ) düðmesi
Ayarlar deðiþtirilirken bir önceki ekrana döner.
9
DISPLAY (Ekran) düðmesi
Seçili giriþ kaynaðý hakkýnda çeþitli bilgileri görüntüler.
=
!
LISTENING MODE düðmeleri
Dinleme modlarýný seçmek için kullanýlýr. [STEREO], [SURR], ve LISTENING MODE [W ]/[X]
düðmeleri, seçili uzaktan kumanda modundan
baðýmsýz olarak kullanýlabilir.
TEST TONE, CH SEL, LEVEL-, ve LEVEL+
düðmeleri
Her bir hoparlörün ses seviyesini ayarlamak
için kullanýlýr.
" LIGHT düðmesi
Uzaktan kumanda düðmelerinin aydýnlatmasýný
saðlar.
^ MACRO düðmeleri
Makro fonksiyonu ile kullanýlýr.
$ ZONE 2
Bölge 2 için ses seviyesini ve giriþ kaynaðýný
ayarlarken kullanýlýr.
TAPE (Kasetçalar) modu
Çift kasetçalarlý deklerde, yalnýzca Dek B kontrol edilebilir.
Önceki ve Sonraki []/[] düðmeleri
Önceki [ ] düðmesi bir önceki parçayý seçer.
Oynatma esnasýnda geçerli parçanýn baþýna
gelir. Sonraki [ ] düðmesi bir sonraki parçayý
seçer.
Kasetlerin kayýtlarýna baðlý olarak, Önceki ve
Sonraki [ ]/[ ] düðmeleri bazý kasetlerde
düzgün çalýþmayabilir.
Play (Oynatma) [ X] düðmesi
Oynatma iþlemini baþlatýr.
REwind ve FF (Geri Sarma ve ileri Sarma)
[ ]/[ ] düðmeleri
Rewind (Geri Sarma) [ ] düðmesi kaseti geri
sarar. FF (Ýleri Sarma) [ ] düðmesi kaseti ileri
sarar.
Reverse Play (Geri Oynatma) [W ] düðmesi
Geri oynatma iþlemini baþlatýr.
Stop (Durdurma) [ ] düðmesi
Oynatma iþlemini durdurur.
REC (Kayýt) [z] düðmesi
Kayýt iþlemini baþlatýr.
% REMOTE MODE düðmeleri
Uzaktan kumanda modlarýný seçmek için kullanýlýr. Uzaktan kumanda düðmelerinden birine
basýldýðýnda, seçilen modun REMOTE MODE
düðmesi yanar.
& SLEEP düðmesi
Sleep (Bekleme) fonksiyonu ile kullanýlýr.
' MENU düðmesi (Kuzey Amerika modelinde)
XM Uydu Radyosu için arama modunu seçer.
12
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 12
Aksamlarýn Baðlanmasý—Devamý
Ses ve Görüntü Sinyal Kablolarýnýn AV Alýcýsýna Baðlanmasý
Hem DVD oynatýcýnýzýn hem de diðer AV araçlarýnýn ses ve görüntü çýkýþlarýný AV alýcýsýna baðlayarak,
yalnýzca AV alýcýsýndaki giriþ kaynaðýný deðiþtirerek ses ve görüntü sinyalleri arasýnda geçiþ yapabilirsiniz.
: Sinyal doðrultusu
Video
Video
Audio
Audio
TV, projector,
v.b.
DVD oynatýcý v.b
Hoparlörler
Kullanýlmasý Gereken Baðlantýlar
AV alýcýsý, pek çok farklý AV donanýmýyla uyumlu olmasý için çeþitli baðlantý formatlarýný destekler. Seçtiðiniz format, diðer araçlarýnýzýn desteklediði formatlara baðlý olacaktýr. Aþaðýdaki bölümleri kýlavuz olarak
kullanýn.
Video araçlarýnda ses baðlantýsý ve görüntü baðlantýsý kurmalýsýnýz.
Görüntü Baðlantýsý Formatlarý
Video cihazlarý AV alýcýsýna aþaðýdaki görüntü
baðlantýsý formatlarýnýn herhangi birisi ile baðlanabilir: kompozit video, S-Video ve komponent video,
bunlardan sonuncusu en iyi görüntü kalitesini saðlar.
Kompozit videodan S-Videoya ve S-Videodan
kompozit videoya dönüþtürme yalnýzca MONITOR
OUT (Monitör Çýkýþý) V ve S çýkýþlarýnda yapýlabilir, VIDEO 1 ve VIDEO 2 OUT (Video 1 ve Video 2
Çýkýþý) V and S çýkýþlarýnda yapýlamaz.
Not: AV alýcýsý, kompozit video ve S-Video giriþ
sinyallerini dönüþtürmek ve bunlarý COMPONENT
VIDEO OUTPUT (Komponent Video Çýkýþý)'dan çýkarmak için ayarlanabilir.
Optimum video performansý için THX, video
sinyallerinin dönüþtürülmeden (örneðin Kompozit video giriþinden Kompozit video çýkýþýna;
S-Video giriþinden S-Video çýkýþýna; Komponent video giriþinden Komponent video çýkýþýna) geçirilmesini tavsiye eder.
Ses Baðlantýsý Formatlarý
Ses cihazlarý AV alýcýsýna aþaðýdaki ses baðlantýsý
formatlarýnýn herhangi birisi ile baðlanabilir: Analog, optik, koaksiyel ya da analog çok kanallý.
Baðlantý formatý seçerken, AV alýcýsýnýn dijital giriþ
sinyallerini analog çýkýþýna ve ya da analog girþi
sinyallerini dijital çýkýþa dönüþtürmediðini unutmayýn. Örneðin, OPTICAL (Optik) veya COAXIAL
(Koaksiyel) giriþlere baðlanan ses sinyalleri, analog TAPE OUT çýkýþýndan çýkarýlmaz.
Ses Sinyal Akýþý Tablosu
DVD oynatýcý
DVD
player,
v.b.
etc.
Output
Optical
Coaxial
Analog
Multichannel
Optical
Coaxial
Analog
Multichannel
IN
AVreceiver
sistemi
AV
OUT
Optical
Analog
Optical
Analog
Görüntü Sinyal Doðrultusu Tablosu
Input
DVD oynatýcý
DVD
player,
etc.
v.b.
Output
IN
MD
cihazý
MDkayýt
recorder,
v.b
etc.
Composite
S-Video
Component
Composite
S-Video
Component
Composite
S-Video
Component
Composite
S-Video
Component
AV
AVreceiver
sistemi
MONITOR OUT
Input
TV,
TV,
projector,
projector,
etc.
etc.
13
page 44
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 13
TV veya Projektör Baðlanmasý
1. Adým: Görüntü Baðlantýsý
Televizyonunuza uygun ( A , B veya
C)
bir görüntü baðlantýsý seçin ve baðlantýyý kurun
2. Adým: Ses Baðlantýsý
Televizyonunuza uygun ( a ,
c)
bir ses baðlantýsý seçin ve baðlantýyý kurun.
b
veya
• Baðlantý a ile, televizyonunuzdan ses dinleyip kaydedebilir ve Bölge 2'de dinleyebilirsiniz.
• Dolby Dijital ve DTS fonksiyonlarýný kullanabilmek için b veya c baðlantýsýný kullanýn. (Kayýt yapmak
için a ve b , veya a ve c baðlantýlarýný kullanýn.)
Baðlantý
TV
Sinyal doðrultusu
Görüntü kalitesi
AV alýcýsý
A
COMPONENT VIDEO OUT
B
MONITOR OUT S
C
MONITOR OUT V
a
VIDEO 3 IN L/R
b
DIGITAL COAXIAL IN 2
c
DIGITAL OPTICAL IN 2
⇐
⇐
⇐
⇒
⇒
⇒
Komponent video giriþi
En iyi
S-Video giriþi
Daha iyi
Kompozit video giriþi
Standart
Analog ses Sol/Sað çýkýþý
Dijital koaksiyel çýkýþ
Dijital optik çýkýþ
Ýpucu!
Televizyonunuzda ses çýkýþý yoksa, VCR cihazýnýzdan AV alýcýsýna bir ses çýkýþý baðlayýn ve TV progralarýný AV alýcýsýndan dinlemek için bunun istasyon ayarýný kullanýn.
b
COAXIAL
IN 1
DVD
IN
c
OPTICAL
DVD
IN
IN 4
A
COMPONENT VIDEO
IN 1
V
C
B
S
FRONT
a
L
Y
R
PB
IN
PR
L
COAXIAL
OUT
Bunlardan birini
baðlayýn
OPTICAL
OUT
Y
PB
PR
COMPONENT VIDEO OUT
R
AUDIO
OUT
S VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
TV, projektör vs.
14
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 14
DVD oynatýcý baðlanmasý
DVD oynatýcýnýza uygun ( A , B veya C ) bir görüntü baðlantýsý seçin ve baðlantýyý kurun. Baðlantý A 'yý
kullanýyorsanýz, AV alýcýsýný televizyonunuza ayný tip baðlantý ile baðlamalýsýnýz.
DVD oynatýcýnýza uygun ( a ,
veya
b
c)
• Baðlantý a ile, DVD'den ses dinleyip kaydedebilir ve Bölge 2'de dinleyebilirsiniz.
• DVD oynatýcýnýzýn ana sol ve sað çýkýþlarý ve çok kanallý sol ve sað çýkýþlarý varsa, baðlantý a için mutlaka ana sol ve sað çýkýþlarý kullanýn.
Baðlantý
AV alýcýsý
A
COMPONENT VIDEO IN 1
B
DVD IN S
C
DVD IN V
a
DVD IN FRONT
b
c
b
DVD oynatýcý
Sinyal doðrultusu
⇐
⇐
⇐
⇐
⇐
⇐
Görüntü kalitesi
Komponent video çýkýþý
En iyi
S-Video çýkýþý
Daha iyi
Kompozit video çýkýþý
Standart
COAXIAL
IN 1
DVD
IN
c
OPTICAL
DVD
IN
IN 4
A
COMPONENT VIDEO
IN 1
Y
R
IN
PR
L
Bunlardan birini
baðlayýn
15
OPTICAL
OUT
Y
PB
PR
COMPONENT VIDEO OUT
R
AUDIO
OUT
DVD player
S VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
C
B
S
FRONT
L
PB
COAXIAL
OUT
V
a
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 15
Uydu, Kablo, Set Top Box (Masa Üstü Kutusu) ya da Diðer Görüntü Kaynaklarýnýn Baðlanmasý
Görüntü kaynaðýna uygun ( A , B , veya C ,) bir görüntü baðlantýsý seçin ve baðlantýyý kurun.
Baðlantý A ,'yý kullanýyorsanýz, AV alýcýsýný televizyonunuza ayný tip baðlantý ile baðlamalýsýnýz.
Görüntü kaynaðýna uygun ( a ,
veya
b
c
) bir ses baðlantýsý seçin ve baðlantýyý kurun.
• Baðlantý a ile, görüntü kaynaðýndan ses dinleyip kaydedebilir ve Bölge 2'de dinleyebilirsiniz.
Baðlantý
AV alýcýsý
A
COMPONENT VIDEO 3 IN
B
VIDEO 3 IN S
C
VIDEO 3 IN V
a
VIDEO 3 IN L/R
b
c
b
c
Görüntü kaynaðý
Sinyal doðrultusu
⇐
⇐
⇐
⇐
⇐
⇐
Komponent video çýkýþý
En iyi
S-Video çýkýþý
Daha iyi
Standart
COAXIAL
IN 2
OPTICAL
IN 2
A
Görüntü kalitesi
COMPONENT VIDEO
IN 3
VIDEO 3
IN
V
C
VIDEO 3
IN
S
B
IN
a
L
Y
R
PB
VIDEO 3
PR
L
COAXIAL
OUT
OPTICAL
OUT
Y
PB
PR
COMPONENT VIDEO OUT
R
AUDIO
OUT
S VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
Bunlardan birini
baðlayýn
Uydu, kablo, Set Top Box (masa üstü kutusu) vs.
16
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 16
Video Kamera, Oyun Konsolu ya da Diðer Cihazlarýn Baðlanmasý
Video kameraya veya konsola uygun ( A veya
B)
bir görüntü baðlantýsý seçin ve baðlantýyý kurun.
Video kameraya veya konsola uygun ( a veya
b)
MASTER VOLUME
B
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
PHONO
VIDEO 4
TAPE
TUNER
CD
DISPLAY
VIDEO
INPUT
DIMMER
STEREO
LISTENING MODE
MEMORY
TUNING
MODE
CLEAR
VIDEO 4 INPUT
RETURN
SETUP
PRESET
ENTER
SETUP MIC
PRESET
S VIDEO
DIGITAL
TUNING
VIDEO
L AUDIO R
a
INPUT
INPUT
DIGITAL
S VIDEO
b
L AUDIO R
INPUT
A
OPTICAL
OUT
L AUDIO R
OUT
S VIDEO
OUT
VIDEO
OUT
Video kamera, oyun konsolu vs.
17
Baðlantý
AV alýcýsý
Sinyal doðrultusu
A
VIDEO 4 INPUT S VIDEO
B
VIDEO 4 INPUT VIDEO
⇐
⇐
⇐
⇐
a
VIDEO 4 INPUT L/R
b
VIDEO 4 INPUT DIGITAL
Video kamera veya konsol
S-Video çýkýþý
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:33
Page 17
HDMI Çýkýþlý Aksamlara Baðlanmasý (Yalnýzca TX-SR803/803E için)
HDMI Hakkýnda
Dijital televizyon gereksinimlerini karþýlamak üzere tasarlanan HDMI (Yüksek Çözünürlüklü Multimedya
Arayüzü), televizyonlarý, projektörleri, DVD oynatýcýlarý, Set Top Box (masa üstü kutularýný) ve diðer görüntü araçlarýný baðlamak için yeni bir dijital arayüz standardýdýr. Þimdiye kadar AV araçlarýný baðlamak için
birkaç ayrý görüntü ve ses kablosu gerekiyordu. HDMI ile, tek bir kablo üzerinden kontrol sinyalleri, dijital
görüntü ve sekiz kanala kadar dijital ses (2-kanallý PCM, çok kanallý dijital ses ve çok kanallý PCM) taþýnabilir.
HDMI görüntü aktarýmý (yani video sinyali) DVI (Dijital Görsel Arayüz) uyumludur *¹ , bu nedenle DVI giriþli
televizyonlar ve ekranlar HDMI-DVI adaptör kablosuyla baðlanabilir. (Bu bazý televizyonlar ve ekranlarda
çalýþmayabilir, bu nedenle görüntü alýnamayabilir.)
TX-SR803/803E modelinde HDCP (Yüksek Bant Geniþliði Dijital Ýçerik Koruma) kullanýlýr, bu nedenle yalnýzca HDCP uyumlu araçlar görüntü verebilir.
TX-SR803/803E modelinin HDMI arayüzü aþaðýdaki standarda dayalýdýr:
Yüksek Çözünürlüklü Multimedya Arayüzü Teknik Özellikleri Sürüm 1.1
Desteklenen Ses Formatlarý
• 2 kanallý doðrusal PCM (32–192 kHz, 16/20/24 bit)
• Çok kanallý doðrusal PCM (5.1 kanal, 32–192 kHz, 16/20/24 bit)
• Bit akýþý (Dolby, Dijital, DTS)
DVD oynatýcýnýzýn HDMI Sürüm 1.1.
Telif Hakký Koruma Hakkýnda
TX-SR803/803E modeli, dijital video sinyalleri için kopya koruma sistemi olan HDCP (Yüksek Bant Geniþliði Dijital Ýçerik Koruma) *² özelliðini destekler. HDMI üzerinden TX-SR803/803E'ye baðlanan diðer
aksamlarda HDCP uyumlu olmalýdýr.
TX-SR803/803E’nin HDMI çýkýþýný televizyonunuz veya projektörünüzdeki HDMI giriþine baðlamak için piyasada bulunabilen HDMI kablolarý (bazý araçlarla birlikte verilir) kullanýlmalýdýr.
*¹ DVI (Dijital Görsel Arayüz): DDWG *³ tarafýndan 1999 yýlýnda belirlenen dijital gösterge arayüz standardý.
*² HDCP (Yüksek Bant Geniþliði Dijital Ýçerik Koruma): Intel tarafýndan HDMI/DVI için geliþtirilen video kodlama teknolojisi. Video içeriðini korumak için tasarlanmýþtýr ve kodlanmýþ videoyu görüntülemek için HDCP uyumlu bir araç gerektirir.
*³ DDWG (Dijital Gösterge Çalýþma Grubu): Intel, Compaq, Fujitsu, Hewlett Packard, IBM, NEC, ve Silicon Image tarafýndan
yönlendirilen bu açýk endüstri grubunun amacý, yüksek performanslý PC'ler ve dijital ekranlar için dijital baðlantý teknik özelliklerinin standartlarýný karþýlamaktýr.
18
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 18
HDMI Baðlantýsýnýn Yapýlmasý
1. Adým:TX-SR803/803E’nin HDMI soketlerini HDMI uyumlu DVD oynatýcýnýza, televizyonunuza, projektörünüze vs. baðlamak için HDMI kablolarýný kullanýn.
2. Adým: Her HDMI IN (HDMI Giriþ)'i HDMI Video ayarlamasýnda bir giriþ seçim düðmesine atayýn
(sayfa 24’e bakýn).
Görüntü Sinyal Doðrultusu Tablosu
HDMI IN 1 ve 2'de alýnan dijital görüntü
sinyalleri yalnýzca HDMI OUT soketinden verilir ve televizyonunuza gönderilir.
Kompozit video, S-Video ve komponent
video sinyalleri HDMI OUT soketinden
verilmez.
IN
HDMI
Composite
S-Video
Component
HDMI
Composite
S-Video
Component
TX-SR803/803E
OUT
Not:
• Ekran ayar menüleri HDMI OUT soketinden verilmez, bu nedenle televizyonunuza ayrýca kompozit video, S-Video veya komponent video baðlantýsý kurmanýz gerekecektir.
Ses Sinyal Akýþý Tablosu
HDMI IN 1 veya 2'de alýnan dijital ses
sinyalleri, AV alýcýsýna baðlanan hoparlörler ve kulaklýklardan verilir.
Ayný zamanda OPTICAL OUT (Optik
Çýkýþ) soketinden de verilirler ve HDMI
Audio Out (HDMI Ses Çýkýþý) ayarý
açýlarak HDMI OUT soketinden de ve
ilebilirler.
IN
HDMI
Optical
Coaxial
Analog
*
TX-SR803/803E
HDMI
OUT
Optical
Analog
* HDMI IN 1 ve 2'de alýnan sesi televizyonunuzun hoparlörlerinden dinlemek için HDMI Audio Out ayarýný
açýn. Bazý ses formatlarý (DVD-Audio gibi) televizyonunuzdan verilemeyebilir. Ayrýca televizyonunuzun
desteklemediði ses formatlarý ile örnekleme oranlarý da verilmeyebilir. DVD oynatýcýnýzýn çýkýþ ayarlarýný
uygun olarak yapýlandýrmaya dikkat edin.
HDMI
OUT
HDMI
IN
TV
DVD
DVDoynatýcý
player
HDMI
HDMI
IN 1
19
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 19
AV Alýcýsýnýn Açýlmasý
• Kuzey Amerika ve Avustralya modellerinde
• Diðer modellerde
STANDBY
STANDBY/ON (Bekleme/Açýk)
STANDBY/ON (Bekleme/Açýk)
STANDBY/ON
STANDBY/ON
STANDBY
STANDBY
ZONE 2
ON
STANDBY
V1
V2
V3
1
2
3
+
V4
MULTI CH
DVD
TV CH
4
5
6
-
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
0
CLEAR
TV
ON
INPUT
I
ZONE 2
POWER
ON
PURE AUDIO
MULTI CH
DVD
VIDEO 1
OFF
PURE AUDIO
MULTI CH
DVD
TV VOL
PHONO
VIDEO 1
+10
11
--/ --- 10
INPUT SELECTOR
12
MACRO
1
AVRECEIVER
SÝSTEMÝ
3
ZONE2
DVD
CD
HDD
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
TAPE/AMP
TV
POWER
2
REMOTE MODE
RECEIVER
SLEEP
DIMMER
Açma ve Bekleme
1
POWER
ON
OFF
2
AV SÝSTEMÝ (Alýcý)
UZAKTAN
KUMADA (Alýcý)
STANDBY/ON
RECEIVER
ON
[POWER] (Güç) düðmesini ON (açýk) konuma(
) getirin.
(Amerika ve Avustralya modellerinde bu adýmý atlayýn.)
AV Alýcýsý Bekleme konumuna geçer ve STANDBY (Bekleme) göstergesi yanar.
[STANDBY/ON] düðmesine basýn.
Ya da, uzaktan kumandanýn [RECEIVER] (Alýcý) düðmesine, ardýndan [ON] (Açýk) düðmesine basýn.
AV alýcýsý açýlýr, gösterge ýþýklarý yanar ve STANDBY göstergesi söner.
Uzaktan kumandanýn [ON] düðmesine tekrar basýldýðýnda
ile baðlanan tüm araçlar açýlýr.
AV alýcýsýný kapatmak için [STANDBY/ON] düðmesine, veya uzaktan kumandanýn [STANDBY] düðmesine basýn. AV alýcýsý bekleme konumuna
geçer. AV alýcýsýný açtýðýnýzda gürültülü bir sürprizle karþýlaþmak istemiyorsanýz, alýcýyý kapatmadan önce daima sesi kýsýn.
Amerika ve Avustralya haricindeki modeller için:
• AV alýcýsýný tamamen kapatmak için, [POWER] (Güç) düðmesini OFF (kapalý) konumuna (
) getirin.
Birkaç Kolay Adýmda Düzgün Çalýþtýrma
Düzgün çalýþma saðlamak için AV alýcýsýný kullanma baþlaman önce yapýlandýrmanýza yardýmcý
olacak bir defaya mahsusbirkaç kolay adým yer almaktadýr. Bu ayarlarýn yalnýzca bir kez yapýlmasý yeterlidir.
Otomatik hoparlör ayarýný yapýn—bu zorunludur!
"Otomatik Hoparlör Ayarlama" konusuna bakýn.
HDMI giriþine, komponent video giriþine veya dijital ses
giriþine herhangi bir araç baðladýnýz mý?
Baðladýysanýz, "HDMI Video Ayarlama (Yalnýzca TXSR803/803E için)", "Komponent Video Ayarlama", veya "Dijital Ses Giriþ Ayarlama" konularýna bakýn.
Onkyo MD kayýt cihazý, CD kayýt cihazý veya yeni nesil
HDD uyumlu bir araç baðladýnýz mý?
Baðladýysanýz, "Giriþ Ekranýný Deðiþtirme" konusuna bakýn.
Y
HDMI
OUT
PB
COAXIAL
PR
OPTICAL
IN
TAPE
20
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 20
Ýlk Kullaným Ayarlarý
Bu bölümde AV alýcýsýný kullanmaya baþlaman
önce bir defaya mahsus yapmanýz gereken ayarlar
anlatýlmaktadýr.
2
Otomatik Hoparlör Ayarlama
Mikrofon
Özel hoparlör ayarlama mikrofonu ile, Otomatik
Hoparlör Ayarlama fonksiyonu her hoparlörün test
tonu çýkýþýný ölçebilir ve baðlý hoparlörlerin sayýsýný, crossover frekansýný, her bir hoparlörün dinleme konumuna uzaklýðýný vs. otomatik olarak belirleyebilir. Bu fonksiyonu kullanmadan önce, tüm
hoparlörlerinizi baðlayýn ve yerlerine yerleþtirin.
Notlar:
• Mikrofonunun yatay konumda olduðundan emin olun.
1
• Mikrofon ile herhangi bir hoparlör arasýnda bir engel varsa, otomatik ayar doðru çalýþmaz.
Odayý DVD seyretmek için uygun ortam haline getirin.
MASTER VOLUME
STANDBY/ON
STANDBY
ZONE 2
POWER
ON
OFF
MULTI CH
PURE AUDIO
DVD
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
PHONES
ZONE 2
OFF
TONE
DIMMER
STEREO
LISTENING MODE
PHONO
VIDEO 4
TAPE
TUNER
CD
DISPLAY
VIDEO 4 INPUT
TUNING
MEMORY MODE
SETUP
RETURN
PRESET
CLEAR
ENTER
SETUP MIC
DIGITAL
TUNING
ON
STANDBY
V1
V2
V3
1
2
3
+
V4
MULTI CH
DVD
TV CH
4
5
6
-
CD
S VIDEO
VIDEO
L AUDIO R
TV
INPUT
I
2, 5
• Mikrofonu kulaklarýnýzýn bulunacaðý yere getirerek daha iyi sonuç elde edersiniz. Mikrofonun
yüksekliðini üç ayaklý sehpa ya
da denge tablasý kullanarak
ayarlayabilirsiniz.
PRESET
ZONE 2 LEVEL
SETUP MIC
TUNER
7
8
9
0
CLEAR
TV VOL
PHONO
+10
11
--/--- 10
INPUT SELECTOR
12
MACRO
1
2
3
Hoparlör ayar mikrofonunu dinleme konumuna getirin.
ZONE2
SETUP MIC
Ayar mikrofonunu SETUP MIC
(Ayar Mikrofonu) soketine takýn.
REMOTE MODE
RECEIVER
DVD
CD
HDD
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
TAPE/AMP
TV
SLEEP
DIMMER
3, 4
P
TO
U
M EN
Auto Speaker Setup
========================
Push Enter:Start
Caution! Loud sound.
MEN
U
+
CH
DISC
ALBUM
ENTER
VOL
PREV
CH
RE
TU R
N
SET
UP
DISPLAY
MUTING
LISTENING MODE
STEREO
SURR
Not: Hoparlörlerinizden herhangi biri 4 ohm
ise, otomatik hoparlör ayarýný baþlatmadan önce minimum hoparlör empedansýný deðiþtirin.
1
21
AV alýcýsýný ve baðlý televizyonu
açýn.
Televizyonda, AV alýcýsýnýn baðlý
olduðu giriþi seçin.
Notlar:
• AV alýcýsýnýn sesi kapatýlmýþsa,
tekrar açýlacaktýr.
• Otomatik hoparlör ayarý kulaklýk
takýlýyken yapýlamaz.
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 21
Ýlk Kullaným Ayarlarý—Devamý
3
ENTER
[ENTER] (Giriþ) düðmesine basýn
Otomatik hoparlör ayarý baþlar.
Test tonu her hoparlör tarafýndan sýrayla verilir. Mikrofon sesi alýr ve AV
alýcýsýna geri gönderir, burada optimum hoparlör ayarýný hesaplamak
için kullanýlýr. Tüm iþlem yaklaþýk 2
dakika sürer.
Auto Speaker Setup
========================
Do not unplug Setup Mic.
Please, keep quiet.
Now measuring
5
Hoparlör ayarlama mikrofonunu
sökün.
Auto Speaker Setup
=======================
Please,unplug Setup Mic.
Ýpucu:
• Otomatik hoparlör ayarýný herhangi bir anda
mikrofonu ayýrarak iptal edebilirsiniz.
Left
Not:
• Mikrofon herhangi bir harici ses
alýrsa otomatik ayarlama düzgün
çalýþmayabilir, bu nedenle sessiz olun.
Ayarlama tamamlandýðýnda
aþaðýdaki menü görüntülenir.
4
ENTER
Auto Speaker Setup
========================
Apply the Results
Check the Results
Retry
Retry with
Test noise Level up
ENTER
Cancel
Aþaðýdaki seçeneklerden birini seçmek
için Yukarý ve Aþaðý [S ]/[ T] düðmelerini kullanýn ve [ENTER]'a basýn.
Apply the Result (Sonuçlarý Uygula):
Sonuçlarý kaydetmek için bu seçeneði
seçin ve 5. adýmdan devam edin. Normal olarak seçeceðiniz seçenek budur.
Check the Result (Sonuçlarý Kontrol Et):
Sonuçlarý görmek için bu seçeneði seçin. Sayfa 23'de yer alan "Sonuçlarýn
Kontrol Edilmesi" konusuna bakýn.
Retry (Tekrar Dene):
Otomatik hoparlör ayarýný 3. adýmdan
itibaren tekrar baþlatmak için bu seçeneði seçin.
Retry wity Test mise Level (Test Gürültü Seviyesi Yüksek Olarak Tekrar
Dene):
Otomatik hoparlör ayarýný 3. adýmdan
itibaren, ancak test tonu daha yüksek
olarak tekrar baþlatmak için bu seçeneði seçin.
Cancel (Ýptal):
Otomatik hoparlör ayarýný sonuçlarý
kaydetmeden iptal etmek için bu seçeneði seçin ve 5. adýmdan devam edin.
22
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 22
Sonuçlarýn Kontrol Edilmesi
Önceki sayfada 4. adýmda belirtilen "Check the
Results (Sonuçlarý Kontrol Et)" seçeneðini seçtiyseniz, aþaðýdaki menü görüntülenir ve otomatik
hoparlör ayarýnýn sonuçlarýný kontrol edebilirsiniz.
Auto Speaker Setup
========================
1.Warning
2.Speaker Config
3.Speaker Distance
4.Speaker Level Adjust
5.Equalizer Settings
Kontrolü bitirdiðinizde 4. adýmdaki menüye dönmek için
[RETURN] düðmesine basýn.
Auto Speaker Setup
========================
Apply the Results
Check the Results
Retry
Retry with
Test noise Level up
Cancel
1. Warning (Uyarý)—Tespit edilmeyen hoparlörler
ve konum uyarýlarý (sað sütuna bakýn).
2. Speaker Config (Hoparlör Yapýlandýrma)—
Baðlý hoparlörler ve crossover frekanslarý.
3. Speaker Distance (Hoparlör Mesafesi)—Her
bir hoparlörün dinleme konumuna uzaklýðý.
4. Speaker Level Adjust (Hoparlör Seviye Ayarý)—Her bir hoparlör için optimum ses seviyesi.
5. Equalizer Settings (Ekolayzýr Ayarlarý) —Her
bir hoparlör için optimum ekolayzýr ayarlarý.
ENTER
ENTER
Kontrol etmek istediðiniz maddeyi
seçmek için Yukarý ve Aþaðý [S ]/
[ T] düðmelerini kullanýn ve [ENTER]'a basýn.
Bir önceki menüye dönmek için
[RETURN] (Geri Dönüþ) düðmesine basýn.
1.Warning
========================
Not Detect:
Distance Error:
2.Speaker Config
========================
Subwoofer
:No
Front
:80Hz(THX)
Center
:80Hz(THX)
Surround :80Hz(THX)
SurrBack :80Hz(THX)
SurrBack ch
:2ch
3.Speaker Distance
========================
Left
:12ft
Center
:12ft
Right
:12ft
Surround R
: 7ft
SurrBack
: 7ft
Surround L
: 7ft
Subwoofer
:12ft
4.Speaker Level Adjust
========================
Left
: 0dB
Center
: 0dB
Right
: 0dB
Surround R
: 0dB
SurrBack
: 0dB
Surround L
: 0dB
Subwoofer
: 0dB
5.Equalizer Setting
========================
Channel: Left
========================
80Hz
: 0dB
250Hz
: 0dB
800Hz
: 0dB
2.5kHz
: 0dB
8kHz
: 0dB
23
Uyarý Mesajlarý
Uyarý mesajlarýnda hoparlörleri belirtmek için kýsaltmalar (sol için "L" ve sað için "R" gibi) kullanýlýr.
Not Detect (Tespit Edilmedi):
Hoparlör tespit edilmedi. Doðru þekilde baðlý olduðundan emin olun.
Distance Error (Mesafe Hatasý):
Hoparlör ya çok yakýn veya uzak, ya da mesafe
ölçülemiyor. Hoparlörün yerini deðiþtirin.
Hoparlör Ayarlarýnýn Elle Deðiþtirilmesi:
Bazý durumlarda, otomatik hoparlör ayarý tarafýndan yapýlan ölçümler kullanýþlý sonuçlar saðlamayabilir. Hoparlör ayarlama iþleminin ikinci kez
yapýlmasý kullanýþlý sonuçlar saðlamazsa, hoparlörleri kendiniz ayarlamanýz gerekir.
Tüm THX ana hoparlörlerin 80 Hz'ye (THX) ayarlanmasý gerektiðini unutmayýn. Hoparlörlerinizi
Otomatik Hoparlör Ayarý ile ayarlarsanýz, THX hoparlörlerin Hoparlör Yapýlandýrma ayarlarýndan 80
Hz'ye (THX) ayarlý olduklarýndan emin olun.
Bazen subwoofer'larýn karmaþýk elektriksel
yapýsýndan ve odayla etkileþimden ötürü THX, seviyenin ve subwoofer mesafesinin elle ayarlanmasýný tavsiye eder.
Güçlü Subwoofer Kullanýlmasý:
Güçlü subwoofer kullanýyorsanýz, çok alçakta yer
aldýðý ve çok düþük frekanslý ses verdiði için, çýkýþý
doðru olarak belirlenemeyebilir. Uyarý ekranýnda
Not Detect (Tespit Edilmedi) altýnda subwoofer (kýsaltma "SW") görüntülenirse, subwoofer'ýn sesini
yükseltin ve otomatik hoparlör ayarýný tekrar çalýþtýrýn. Subwoofer'da yerleþik crossover varsa, en
yüksek crossover frekansýna ayarlayýn. LPF filtre
düðmesi varsa, kapalý (off) ya da doðrudan (direct)
ayarýna getirin. Ayrýntýlý bilgi için subwoofer'ýnýzýn
kullaným kýlavuzuna bakýn.
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 23
HDMI Video Ayarlama (Yalnýzca TXSR803/803E için)
ON
STANDBY
V1
V2
1
RECEIVER
TV
INPUT
I
2
V3
1
2
3
+
V4
MULTI CH
DVD
TV CH
-
4
5
6
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
0
CLEAR
ENTER
TV VOL
PHONO
+10
11
--/--- 10
INPUT SELECTOR
12
MACRO
1
1
2
3
ZONE2
REMOTE MODE
RECEIVER
DVD
CD
HDD
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
TAPE/AMP
ENTER
TV
SLEEP
DIMMER
2
P
TO
M EN
U
Önce [RECEIVER] (Alýcý) düðmesine, ardýndan [SETUP] (Ayar)
düðmesine basýn.
Ekranda ana menü görüntülenir.
“0.HDMI Video” seçeneðini
seçmek için Yukarý ve Aþaðý
[S]/[T] düðmelerini kullanýn ve
[ENTER]'a basýn.
HDMI Video menüsü görünür.
0.HDMI Video
-----------------------a.DVD
:No
b.VIDEO1
:No
c.VIDEO2
:No
d.VIDEO3
:No
e.VIDEO4
:No
2, 3
MEN
U
+
CH
DISC
ALBUM
ENTER
VOL
PREV
CH
RE
TU R
N
SET
REC
1, 4
UP
DISPLAY
MUTING
PLAYLIST
3
ENTER
RANDOM
LISTENING MODE
STEREO
SURR
REPEAT
AUDIO
SUBTITLE PLAY MODE
HDMI IN 1 veya 2'ye bir video aracý baðlarsanýz,
bu giriþi bir giriþ seçim düðmesine atamanýz gerekir. Örneðin, DVD oynatýcýnýzý HDMI IN 1'e baðlarsanýz, HDMI 1'i DVD giriþ seçiciye atamanýz gerekir.
Not:
HDMI 1 veya 2 buradaki bir giriþ seçiciye atandýðýnda, bu seçicinin dijital ses giriþi otomatik olarak
HDMI 1 veya 2'ye ayarlanýr.
ENTER
Giriþ seçiciyi seçmek için Yukarý
ve Aþaðý [S ]/[ T] düðmelerini,
aþaðýdaki maddeleri seçmek için
Sol ve Sað [W ]/[ X] düðmelerini
kullanýn:
IN1 (Giriþ 1): Video aracý HDMN
IN 1 soketine baðlýysa bunu seçin.
IN2 (Giriþ 2): Video aracý HDMN
IN 2 soketine baðlýysa bunu seçin.
No (Yok): HDMI baðlantýsý kullanmýyorsanýz bunu seçin.
4
[SETUP] (Ayar) düðmesine
basýn.
Ayar menüsü kapanýr.
24
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 24
Komponent Video Ayarlama Ýþlemi
ON
STANDBY
V1
V2
V3
1
2
3
+
V4
MULTI CH
DVD
TV CH
4
5
6
-
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
0
CLEAR
1
RECEIVER
TV
INPUT
I
2
TV VOL
PHONO
+10
11
--/--- 10
INPUT SELECTOR
12
ENTER
MACRO
1
Önce [RECEIVER] düðmesine,
ardýndan [SETUP] (Ayar)
düðmesine basýn.
2
3
“1. Component Video” seçeneðini seçmek için Yukarý ve Aþaðý
[S ]/[ T] düðmelerini kullanýn ve
[ENTER]'a basýn.
Component Video menüsü görünür.
ZONE2
REMOTE MODE
1
RECEIVER
DVD
CD
HDD
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
TAPE/AMP
TV
SLEEP
DIMMER
2
P
TO
M EN
U
ENTER
2, 3
MEN
U
+
1.Component Video
-----------------------a.DVD
:IN1
b.VIDEO1
:VIDEO
c.VIDEO2
:VIDEO
d.VIDEO3
:VIDEO
e.VIDEO4
:VIDEO
CH
DISC
ALBUM
ENTER
VOL
PREV
CH
RE
TU R
N
SET
REC
1, 4
UP
DISPLAY
MUTING
PLAYLIST
3
RANDOM
LISTENING MODE
STEREO
SURR
REPEAT
AUDIO
ENTER
SUBTITLE PLAY MODE
COMPONENT VIDEO IN 1, 2 veya 3'e bir video
aracý baðlarsanýz, bu giriþi bir giriþ seçim düðmesine atamanýz gerekir. Örneðin, DVD oynatýcýnýzý
COMPONENT VIDEO IN 3'e baðlarsanýz,
COMPONENT VIDEO 3'ü DVD giriþ seçiciye atamanýz gerekir.
ENTER
Kompozit video ve S-Video kaynaklarýný
dönüþtürmek ve COMPONENT VIDEO OUTPUT
(Komponent Video Çýkýþý)'dan vermek için VIDEO
ayarýný seçin.
Aþaðýda varsayýlan ayarlar görülmektedir.
Giriþ seçici
DVD
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
Varsayýlan ayar
IN1
1
2
3
4
VIDEO
VIDEO
VIDEO
VIDEO
4
Giriþ seçiciyi seçmek için Yukarý
aþaðýdaki maddeleri seçmek için
Sol ve Sað [W ]/[ X] düðmelerini
kullanýn.
IN1 (Giriþ 1):Video aracý
COMPONENT VIDEO IN 1 soketine baðlýysa bunu seçin.
VIDEO: COMPONENT VIDEO
OUT (Komponent Video
Çýkýþý)'dan kompozit video ve SVideo çýkýþý almak için bunu
seçin.
[SETUP] (Ayar) düðmesine basýn.
Not:
• Bu prosedür AV alýcýsý üzerinde [SETUP]
düðmesi, ok düðmeleri ve [ENTER] düðmesi ile
de gerçekleþtirilebilir.
25
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 25
Dijital Ses Giriþi Ayarlama Ýþlemi
ON
STANDBY
V1
V2
1
RECEIVER
TV
INPUT
I
V3
1
2
3
+
V4
MULTI CH
DVD
TV CH
4
5
6
-
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
0
CLEAR
2
TV VOL
PHONO
+10
11
--/--- 10
INPUT SELECTOR
ENTER
12
MACRO
1
1
2
3
ZONE2
REMOTE MODE
RECEIVER
DVD
CD
HDD
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
TAPE/AMP
TV
2
ENTER
SLEEP
DIMMER
PM
TO
ENU
2, 3
MEN
U
+
CH
DISC
ALBUM
Önce [RECEIVER] düðmesine,
düðmesine basýn.
ENTER
VOL
2. Digital Input” seçeneðini seçmek
için Yukarý ve Aþaðý [S ]/[ T]
düðmelerini kullanýn ve [ENTER]'a
basýn.
Digital Input (Dijital Giriþ) menüsü görüntülenir.
2.Digital Input
-----------------------a.DVD
:Coax1
b.VIDEO1
:Opt1
c.VIDEO2
:No
d.VIDEO3
:Opt2
e.VIDEO4
:Front
f.TAPE
:No
g.CD
:Opt3
h.PHONO
:No
PREV
CH
RE
TU R
N
SET
1, 4
UP
DISPLAY
MUTING
3
REC
PLAYLIST
RANDOM
ENTER
LISTENING MODE
STEREO
SURR
Bir aracý dijital giriþe baðlýyorsanýz, bu giriþi bir giriþ seçim düðmesine atamanýz gerekir. Örneðin,
CD oynatýcýnýzý OPTICAL IN 2'ye baðlarsanýz,
OPTICAL IN 2'yi CD giriþ seçiciye atamanýz gerekir.
Aþaðýda varsayýlan ayarlar görülmektedir.
REPEAT
AUDIO
PURE A
DIRECT
Giriþ seçici
SUBTITLE PLAY MODE
THX
ALLST
ENTER
Varsayýlan ayar
DVD
Koaksiyel 1
VIDEO 1
Optik 1
VIDEO 2
Yok
VIDEO 3
Optik 2
VIDEO 4
Ön*
TAPE (Kasetçalar)
Yok
CD
Optik 3
PHONO (Plakçalar)
Yok
* Ön panel optik DIGITAL (Dijital) giriþ.
• Yalnýzca TX-SR803/803E'de
HDMI IN 1 veya 2'ye Sayfa 24'te yer alan "HDMI
Video Ayarlama"dan giriþ seçicisi atandýðýnda,
bu sayfadaki giriþ seçicisi otomatik olarak HDMI
1 veya 2'ye atanýr.
4
Giriþ seçimi yapmak için Yukarý
sonra da aþaðýdaki maddeleri
seçmek için Sol ve Sað [W ]/[ X]
düðmelerini kullanýn: Coax 1,
Coax 2, Opt 1, Opt 2, Opt 3, Opt
4, veya No (Yok) (analog).
Analog giriþle kullanmak istediðiniz
giriþ seçimi için "No"yu seçin.
• TUNER (Radyo) giriþ seçimine
atanamaz.
• Ön panel optik DIGITAL giriþ yalnýzca VIDEO 4 giriþ seçimine
atanabilir.
• VIDEO 4 giriþ seçici için yalnýzca
Front (Ön) ve No (Yok)
seçilebilir.
• TX-SR803/803E'de, "HDMI Video
Ayarlama"dan (sayfa 24) IN1
veya IN2'ye atanan bir giriþ seçici, burada HDMI'ye atanabilir.
basýn.
Not:
26
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 26
AV Aksamlarýn Çalýnmasý
AV Alýcýsýnýn Basit Olarak Kullanýmý
ON
STANDBY
V1
V2
TV
INPUT
I
3
MASTER VOLUME
STANDBY/ON
1
STANDBY
ZONE 2
1
2
3
+
V4
MULTI CH
DVD
TV CH
4
5
6
-
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
0
CLEAR
TV VOL
PHONO
POWER
ON
V3
+10
OFF
MULTI CH
PURE AUDIO
DVD
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
VIDEO 4
PHONO
TAPE
TUNER
CD
11
--/ --- 10
INPUT SELECTOR
DISPLAY
12
MACRO
1
2
3
ZONE2
PUSH TO OPEN
REMOTE MODE
1
RECEIVER
DVD
CD
HDD
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
TAPE/AMP
TV
SLEEP
DIMMER
1
PM
TO
ENU
MEN
U
+
CH
DISC
ALBUM
ENTER
VOL
3
PREV
CH
DISPLAY
1
TU R
N
SET
UP
MUTING
Giriþ kaynaðýný seçmek için AV alýcýsýnýn giriþ seçim düðmelerinin
kullanýlmasý.
Uzaktan
kumanda
AV alýcý
RE
RECEIVER
DVD
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
VIDEO 4
PHONO
TAPE
TUNER
CD
V1
V2
V3
1
2
3
V4
MULTI CH
DVD
4
5
6
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
PHONO
Giriþ kaynaðýný uzaktan kumandayla seçmek için, [RECEIVER]
REMOTE MODE düðmesine basýn ve INPUT SELECTOR (Giriþ
Seçim) düðmelerini kullanýn.
Uzaktan kumandada yer alan [V1], [V2], [V3], ve [V4] düðmeleri sýrasýyla
VIDEO 1, VIDEO 2, VIDEO 3, ve VIDEO 4 giriþ kaynaklarýný seçmek için
kullanýlýr.
+10
2
Kaynak aksamda görüntü oynatma iþleminin baþlatýlmasý.
DVD ya da baþka bir görüntü kaynaðý izlemek için
Bazý DVD oynatýcýlarda, dijital ya da HDMI ses çýkýþ ayarlarýný deðiþtirmeniz gerekebilir.
3
AV alýcý
Uzaktan
kumanda
MASTER VOLUME
VOL
4
27
Ses seviyesini ayarlamak için MASTER VOLUME kumandasýný veya
uzaktan kumandada bulunan [VOL] düðmesinin kullanýlmasý.
AV alýcýsý, ev sinema sistemleri için tasarlandýðýndan, hassas ayarlama
için geniþ bir ses aralýðýna sahiptir. Ses seviyesi –∞dB, –81 dB, –80 dB
ile +18 dB arasýnda ayarlanabilir.
Dinleme modu seçin ve keyfini sürün!
Sayfa 31'de yer alan "Dinleme Modlarýnýn Kullanýmý" konusuna bakýn.
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 27
Radyo Dinleme
Manual Tuning Mode (Manuel Ýstasyon
Arama Modu)
AM/FM Kanallarýnýn Dinlenmesi
TUNING MODE (Ýstasyon Ayarlama Modu)
TUNING (Ayarlama) ST
1
[TUNING MODE] (Ýstasyon
Ayarlama Modu) düðmesine
basýn, göstergeden AUTO
(Otomatik) iþareti kaybolur.
TUNING
MODE
MASTER VOLUME
STANDBY/ON
STANDBY
ZONE 2
POWER
ON
OFF
MULTI CH
PURE AUDIO
DVD
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
PHONES
ZONE 2
OFF
TONE
DIMMER
STEREO
LISTENING MODE
ZONE 2 LEVEL
MEMORY
PHONO
VIDEO 4
TUNING
MODE
CLEAR
TAPE
TUNER
CD
2
DISPLAY
VIDEO 4 INPUT
SETUP
RETURN
PRESET
ENTER
SETUP MIC
DIGITAL
S VIDEO
VIDEO
L AUDIO R
TUNING
TUNER (Radyo)
Entegre radyo ile AM ve FM radyo istasyonlarýný
dinleyebilir, kolay seçim için sevdiðiniz istasyonlarý
kayýtlý istasyon olarak hafýzaya alabilirsiniz.
1
TUNER
TUNING (Ayarlama) Yukarý veya
Aþaðý [ ]/[ ] düðmesine basýn
ve basýlý tutun.
Düðmeyi býraktýðýnýzda frekansýn
deðiþimi durur.
Frekansý adým adým deðiþtirmek
için düðmelere arka arkaya basýn.
PRESET
TUNING
AM veya FM istasyonunu
seçmek için [TUNER] (Radyo)
giriþ seçim düðmesini kullanýn.
Bu örnekte FM seçilmiþtir.
Bant
Frekans
(Göstergenin gerçek görünümü
ülkeye göre deðiþir.)
Amerika modelinde FM frekansý 0.2 MHz'lik, AM
ise 10 kHz'lik aralýklarla deðiþir. Diðer modellerde
deðiþme aralýðý FM için 0.05 MHz, AM için 9
kHz'dir.
Manual Tuning (Manuel Ýstasyon Arama) modunda FM istasyonlarý monodur.
Zayýf FM Ýstasyonlarýnýn Ayarlanmasý
Stereo bir FM istasyonundan alýnan sinyal zayýfsa, net alýnmasý mümkün olmayabilir. Bu durumda Manual Tuning (Manuel Ýstasyon Arama) moduna geçin ve istasyonu mono olarak dinleyin.
AM/FM Radyo Bilgilerinin Görüntülenmesi
AM/FM Radyo Ýstasyonlarýnýn Ayarlanmasý
1
Otomatik Ýstasyon Arama Modu
MASTER VOLUME
STANDBY/ON
STANDBY
1
ZONE 2
TUNING
MODE
2
[TUNING MODE] (Ýstasyon
Ayarlama Modu) düðmesine
basýn, göstergede AUTO
(Otomatik) iþareti görüntülenir.
TUNING (Ayarlama) Yukarý veya
Aþaðý [S]/[T] düðmesine basýn.
Ýstasyon bulunduðunda arama
durur.
TUNING
Bir istasyon ayarlandýðýnda göstergede TUNED
(Ayarlandý) iþareti görüntülenir. Radyo stereo bir
FM istasyonuna ayarlandýðýnda ayrýca FM
STEREO iþareti görüntülenir.
AYARLANDI
TUNED
OTOMATÝK
AUTO
POWER
ON
OFF
PURE AUDIO
MULTI CH
DVD
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
VIDEO 4
PHONO
TAPE
TUNER
CD
DISPLAY
PUSH TO OPEN
1
DISPLAY
Mevcut bilgiler arasýnda geçiþ
yapmak için [DISPLAY]
(Gösterge) düðmesine arka
arkaya basýn.
Bant, frekans ve
kayýtlý istasyon
#
Dinleme modu
FM STEREO
28
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 28
Ortak Fonksiyonlar
Bu bölümde herhangi bir giriþ kaynaðý ile kullanýlabilen fonksiyonlar açýklanmaktadýr.
V1
V2
V3
1
2
3
+
V4
MULTI CH
DVD
TV CH
4
5
6
-
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
0
CLEAR
Bir giriþ kaynaðýný dinlerken her hoparlörün ses
seviyesini ayarlayabilirsiniz. AV alýcýsý beklemeye
(Stand by) alýndýðýnda bu geçici ayarlar iptal edilir.
TV VOL
PHONO
+10
11
--/--- 10
INPUT SELECTOR
1
12
MACRO
Önce
Press
[RECEIVER]
tuþuna basýn
first
Hoparlör Ses Seviyelerinin Ayarlanmasý
1
2
3
ZONE2
CH SEL
REMOTE MODE
RECEIVER
DVD
CD
HDD
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
TAPE/AMP
TV
SLEEP
DIMMER
DIMMER
TO
EN
PM
SLEEP
MEN
U
U
LEVEL
+
CH
DISC
ALBUM
ENTER
VOL
LEVEL
Her hoparlörü seçmek için uzaktan kumandanýn [CH SEL] (Kanal
Seçme) düðmesini kullanýn,
[LEVEL–] ve [LEVEL+] düðmeleri
ile ses seviyesini ayarlayýn.
Her bir hoparlörün ses seviyesini
–12 dB'den +12 dB'e (subwoofwer
için –15 dB'den +12 dB'e) kadar
ayarlayabilirsiniz.
RE
PREV
CH
DISPLAY
TU R
SET
N
UP
MUTING
DISPLAY
MUTING
REC
PLAYLIST
RANDOM
Notlar:
LISTENING MODE
CH SEL
STEREO
SURR
REPEAT
AUDIO
PURE A
DIRECT
TEST TONE
CH SEL
SUBTITLE PLAY MODE
THX
ALLST
LEVEL
LEVEL
L NIGHT
Re-EQ
LEVEL – +
• AV alýcýsýnýn sesi kesildiðinde (mutc) bu fonksiyonu kullanamazsýnýz.
• Hoparlör Yapýlandýrmada No veya None (Yok)
olarak ayarlanan hoparlörlerin sesi ayarlanamaz.
Kulaklýk
Kulaklýk takýlýyken, sað ve sol kulaklýklarýn ses
seviyelerini –12 dB'den +12 dB'e kadar ayarlayabilirsiniz.
RC-620M
MASTER VOLUME
STANDBY/ON
STANDBY
ZONE 2
POWER
ON
OFF
MULTI CH
PURE AUDIO
DVD
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
PHONES
ZONE 2
OFF
TONE
DIMMER
STEREO
LISTENING MODE
MEMORY
PHONO
VIDEO 4
TUNING
MODE
TUNER
CD
DISPLAY
VIDEO 4 INPUT
RETURN
CLEAR
PRESET
ZONE 2 LEVEL
PHONES
TAPE
SETUP
SETUP MIC
PRESET
TUNING
DIMMER
ENTER
DIGITAL
S VIDEO
VIDEO
L AUDIO R
DISPLAY
Gösterge Parlaklýðýnýn Ayarlanmasý
• AV alýcýsý beklemeye (stand by) alýndýðýnda bu
ayarlar kaydedilir.
AV Alýcýsýnýn Sesinin Kapatýlmasý
AV alýcýsýnýn sesini geçici olarak kapatabilirsiniz.
Göstergenin parlaklýðýný ayarlayabilirsiniz.
Uzaktan kumanda
DIMMER
AV alýcýsý
DIMMER
29
Uzaktan kumandanýn [DIMMER]
(Parlaklýk) düðmesine arka arkaya
basarak sýrayla aþaðýdaki fonksiyonlarý seçebilirsiniz:
•Normal + VOLUME (Ses) ýþýðý açýk.
•Normal + VOLUME (Ses) ýþýðý kapalý.
•Parlaklýk ayarlayýcý + VOLUME (Ses)
ýþýðý kapalý.
• VOLUME (Ses) ýþýðý kapalý.
AV alýcýsýnýn [DIMMER] (Parlaklýk)
düðmesini de kullanabilirsiniz
(Avrupa modelleri hariç).
MUTING
Uzaktan kumandanýn [MUTING]
(Sessiz konum) düðmesine
basýn.
Ses kapatýlýr ve göstergede
MUTING iþareti yanýp söner.
AV alýcýsýnýn sesini tekrar açmak için uzaktan
kumandanýn [MUTING] (Sessiz konum) düðmesine tekrar basýn, veya sesi ayarlayýn. Kapatýlan
ses tekrar açýlýr ve MUTING iþareti söner.
AV alýcýsý Beklemeye alýndýðýnda sessiz konum
iptal edilir.
Ýpucu:
Sesin ne kadar kapatýlacaðýný Muting Level (Sessiz Konum Seviyesi) tercihlerinden belirleyebilirsiniz.
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 29
Ortak Fonksiyonlar—Devamý
Kapanma Zamanlayýcýsýnýn (Sleep Timer)
Kullanýlmasý
Kapanma zamanlayýcýsý ile AV alýcýsýnýn belirli bir
süre sonra otomatik olarak kapanmasýný saðlayabilirsiniz.
SLEEP
Ýstediðiniz kapanma zamanýný
seçmek için uzaktan kumandanýn
[SLEEP] (Otomatik kapanma)
düðmesine arka arkaya basýn.
Kapanma süresini 90 dakikadan 10
dakikaya kadar 10 dakikalýk aralýklarla
ayarlayabilirsiniz.
Kapanma zamanlayýcýsý ayarlandýðýnda, þekilde görüldüðü gibi göstergede
SLEEP iþareti görüntülenir. Belirlenen
kapanma süresi yaklaþýk 5 saniye
süreyle ekranda görüntülenir, sonra bir
önceki ekrana dönülür.
SLEEP, iþareti
Kaynak Bilgilerinin Görüntülenmesi
Mevcut giriþ kaynaðýyla ilgili bilgileri aþaðýdaki þekilde görüntüleyebilirsiniz.
Uzaktan
kumanda
DISPLAY
Alýnabilen bilgiler arasýnda
geçiþ yapmak için [DISPLAY]
(Gösterge) düðmesine arka
arkaya basýn.
AV alýcýsý
DISPLAY
Çoðunlukla aþaðýdaki bilgiler görüntülenebilir:
Giriþ kaynaðý ve
ses seviyesi
Sinyal formatý
veya çalma
frekansý
Kapanma zamanlayýcýsýný iptal etmek için SLEEP
iþareti kaybolana kadar [SLEEP] (Otomatik kapanma) düðmesine arka arkaya basýn.
Kalan kapanma süresini kontrol etmek için,
[SLEEP] (Otomatik kapanma) düðmesine basýn.
Kapanma süresi görüntülenirken [SLEEP] düðmesine basmanýz halinde kapnma süresini 10 dakika
kýsaltacaðýnýzý unutmayýn.
Kulaklýklarýn Kullanýlmasý
Özel dinleme için AV alýcýsýnýn PHONES (Kulaklýk)
soketine stereo kulaklýk (1/4 inç kulaklýk soketi)
takabilirsiniz.
Giriþ kaynaðý ve
dinleme modu
* Giriþ sinyali analog ise, format bilgileri görüntülenmez. Giriþ sinyali PCM ise, çalma frekansý
görüntülenir. Giriþ sinyali dijital ancak PCM
deðilse, sinyal formatý görüntülenir.
TX-SR803/803E'de, giriþ sinyali çok kanallý PCM
ise, örnekleme frekansý ve sinyal formatý görüntülenir. Bilgiler 3 saniye süreyle görüntülenir, sonra
bir önceki ekrana dönülür.
Üç Boyutlu Ses Kanal Bilgilerinin Yorumlanmasý
A
STANDBY/ON
STANDBY
B C
ZONE 2
POWER
ON
A: Ön kanallarýn sayýsý (ön sol, ön sað, orta).
OFF
PURE AUDIO
PHONES
ZONE 2
OFF
Notlar:
B: Üç boyutlu ses kanallarýnýn sayýsý (surround sol,
surround sað). Surround arka kanal bilgisi varsa,
bu sayý 3 olacaktýr.
C: Subwoofer için LFE kanalý (1 evet anlamýna
gelir).
• Kulaklýklarýnýzý takmadan önce her zaman sesi
kýsýn.
• Kulaklýklar PHONES soketine takýldýðýnda
hoparlörler devre dýþý býrakýlýr. (Bölge 2 hoparlörleri bundan etkilenmez.)
• Kulaklýk taktýðýnýzda dinleme modu Pure Audio
(Net Ses), Mono, Stereo veya Direct (Doðrudan)
modlarýndan birine ayarlanmýþ deðilse Stereoya
ayarlanýr, aksi halde ayný kalýr.
30
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 30
Dinleme Modlarýnýn Kullanýmý
Seçimin Uzaktan Kumandayla Yapýlmasý
Dinleme Modlarýnýn Seçilmesi
Dinleme modlarýnýn tanýmlarý için 31. sayfada yer
alan "Dinleme Modlarý Hakkýnda" konusuna bakýn.
P
TO
M EN
U
MEN
U
+
CH
DISC
ALBUM
• Dolby Digital ve DTS dinleme modlarýný
seçilebilmeniz için DVD çalarýnýzýn dijital ses
baðlantýsý olan bir AV alýcýsýna (koaksiyel,
optik veya HDMI) baðlý olmasý gerekir.
• Dinleme modunun kullanýlabilirliði mevcut giriþ
sinyalinin formatýna baðlýdýr.
• Kulaklýk takýlýyken, sadece Pure Audio, Mono,
Direct veya Stereo modlarýný seçebilirsiniz.
ENTER
VOL
PREV
CH
RE
TU R
N
SET
UP
DISPLAY
MUTING
REC
PLAYLIST
RANDOM
SURR
,
LISTENING MODE
STEREO
PURE A
DIRECT
STEREO
SURR
REPEAT
AUDIO
SUBTITLE PLAY MODE
PURE A
DIRECT
THX
ALLST
TEST TONE
CH SEL
LEVEL
LEVEL
L NIGHT
Re-EQ
ALL ST
THX
Seçimin AV Alýcýsý Üzerinde Yapýlmasý
RC-620M
STEREO
MASTER VOLUME
[STEREO] düðmesi
STANDBY/ON
Bu düðme Stereo dinleme modunu seçer.
[SURR] düðmesi
STANDBY
ZONE 2
POWER
ON
OFF
MULTI CH
PURE AUDIO
DVD
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
PHONES
ZONE 2
OFF
TONE
DIMMER
STEREO
LISTENING MODE
MEMORY
PHONO
VIDEO 4
TUNING
MODE
CLEAR
ZONE 2 LEVEL
TAPE
TUNER
CD
DISPLAY
VIDEO 4 INPUT
RETURN
SETUP
PRESET
ENTER
SETUP MIC
PRESET
TUNING
DIGITAL
S VIDEO
VIDEO
L AUDIO R
PURE AUDIO LISTENING MODE
(Net Ses)
[PURE AUDIO] düðmesi
Bu düðme Pure Audio dinleme modunu seçer.
Bu mod seçildiðinde, AV alýcýsýnýn ekraný kapanýr
ve görüntü sinyalleri sadece HDMI OUT
soketinden verilir. Bu düðmeye tekrar basýldýðýnda
bir önceki dinleme modu seçilecektir.
[STEREO] düðmesi
Bu düðme Stereo dinleme modunu seçer.
LISTENING MODE (Dinleme Modu) [ W ]/[ X ]
düðmeleri
Bu düðmelere tekrar tekrar basýldýðýnda, mevcut
giriþ kaynaðý ile kullanýlabilen bütün dinleme modlarý arasýnda tur atýlýr.
31
Bu düðme Dolby Digital ve DTS dinleme modlarýný
seçer
LISTENING MODE [ W ]/[ X ] düðmeleri
Bu düðmelere tekrar tekrar basýldýðýnda, mevcut
giriþ kaynaðý ile kullanýlabilen bütün dinleme modlarý arasýnda tur atýlýr.
[PURE A] düðmesi
Bu düðme Pure Audio dinleme modunu seçer.
Bu mod seçildiðinde, AV alýcýsýnýn ekraný kapanýr
ve görüntü sinyalleri sadece HDMI OUT
soketinden verilir.
[DIRECT] düðmesi
Bu düðme Direct dinleme modunu seçer.
[THX] düðmesi
Bu düðme THX dinleme modlarýný seçer.
[ALL ST] düðmesi
Bu düðme All Channel Stereo dinleme modunu
seçer.
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 31
Dinleme Modlarýnýn Kullanýlmasý – Devamý
Aþaðýdaki tablo, her bir giriþ sinyali formatýyla hangi dinleme modlarýnýn kullanýlabileceðini gösterir.
Kaynak format
Analog,
PCM*1
Dolby Dijital
3/2.1
2/2.1
CD, TV,
radyo,
kaset, vs.
Dinleme modu
2/0
1/0,
1+1
DTS/DTS 96/24*
DTS-ES
Diðer 3/2.1
2/0
2/2.1
Ayrý Birleþik
Multich
analog,
Multich
PCM*3
DVD, CD, vs.
DVD, DTV, vs.
DVD
Pure Audio
Direct Stereo
Mono
Dolby
Multich
PLIIx
Film/Müzik/Oyun*4
Neo:6 Cinema Neo:6
Music *5
Dolby D
Dolby D EX
Dolyby D+PLIIx
Dolyby D+PLIIx
Movie
DTS,DTS 96/24
*6
DTS
DTS-ES Discrete (Ayrý)
DTS-ES Matrix (Matris)
DTS+Neo:6
DTS+Dolby EX
DTS+PLIIx Music
DTS+PLIIx Movie
THX*5
THX Cinema
THX Surround EX
THX Select2 Cinema
THX Music Mode
THX Game Mode
Onkyo
Orijinal
DSP
Mono Movie
Orchestra
Unplugged
Studio-Mix
TV Logic
All Ch
Stereo
Full Mono
✔
✔
✔
✔
✔
*5
*1. Pure Audio ve Direct dinleme modlarýnda 64 kHz, 88.2 kHz ve 96 kHz frekanslarýnda sýrasýyla 32 kHz, 44.1 kHz ve 48 kHz PCM
iþlenir. Pure Audio, Direct ve Stereo haricindeki modlarý dinlerken, 48 kHz'de 96 kHz PCM iþlenir.
*2. Pure Audio, Direct, Stereo ve DTS 96/24 haricindeki modlarý dinlerken, DTS 96/24 kaynaklarý normal DTS olarak iþlenir.
*3. Yalnýzca TX-SR803/803E. Multich dinleme modu bir HDMI IN soketine baðlý 176.4/192 kHz PCM kaynaklarýyla kullanýlamaz.
*4. Eðer Surr Back parametresi "None" konumuna ayarlanmýþsa veya ZONE 2 SPEAKERS terminalleri kullanýlýyorsa, normal Pro Logic
II kullanýlýr.
*5. Sadece surround hoparlörler baðlandýðýnda kullanýlabilir.
*6. Eðer Surr Back ayarý "None" konumuna ayarlanmýþsa veya ZONE 2 SPEAKERS terminalleri kullanýlýyorsa, normal DTS kullanýlýr.
:
Sadece 6.1/7.1-kanal playback sistemlerinde kullanýlabilir. ZONE 2 SPEAKERS terminalleri
kullanýlýyorken kullanýlamaz.
: Sadece 7.1-kanal playback sistemlerinde kullanýlabilir. ZONE 2 SPEAKERS terminalleri
kullanýlýyorken kullanýlamaz.
Ýpucu: Dijital giriþ sinyalinin formatýný kontrol etmek için, 30. sayfada yer alan "Kaynak Bilgilerinin
Görüntülenmesi" konusuna bakýn.
32
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 32
Ekran Ayar Menüleri
Ekran Ayar Menüleri Hakkýnda
Ekran ayar menüleri baðlanmýþ olan televizyonda (HDMI OUT vasýtasýyla deðil) görüntülenir ve iki grupta
sýnýflandýrýlmýþ olan AV alýcýsý ayarlarýnýn deðiþtirilmesi için kolay bir yol sunar: Ýlk Kullaným Ayarý ve Geliþmiþ Ayar (First Time Set up, Advanced Set up).
Sisteminizi kurmak ve çalýþtýrmak için, Ýlk Kullaným Ayarý ayarlamalarýný tamamlamalýsýnýz. Geliþmiþ Ayarlama ayarlarý daha detaylýdýr ve AV alýcýnýzý ihtiyaçlarýnýza göre uyarlamanýzý saðlar.
First Time Setup
Advanced Setup
Submenu
p.43
p.44
p.45
3.Speaker Setup
-----------------------1.Speaker Impedance
2.Speaker Configuration
3.Speaker Distance
4.Level Calibration
5.THX Audio Setup
6.Equalizer Settings
p.70
p.75
p.76
p.77
p.46
4.Input Setup
---------VIDEO1--------1.Delay
2.Character Edit
Main menu
Initial Setup
0.HDMI Video*
1.Component Video
2.Digital Input
Advanced Setup
3.Speaker Setup
4.Input Setup
5.Listening Mode Preset
6.Audio Adjust
7.Preference
8.Hardware Setup
-----------------------1.DVD
2.VIDEO1
3.VIDEO2
4.VIDEO3
5.VIDEO4
6.TAPE
7.TUNER
8.CD
9.PHONO
6.Audio Adjust
-----------------------1.Tone Control
2.PL x/Neo:6
3.Dolby Digital
4.LFE Level
5.Mono/Multiplex
7.Preference
-----------------------1.IntelliVolume
2.Volume Setup
3.OSD Setup
4.OSD Position
5.HDMI Setup *
6.Lock Setup
8.Hardware Setup
-----------------------a.PoweredZone2:NotAct
b.TV Format
:Auto
c.AM Freq. Step: 9kHz
d.Remote ID
:1
* HDMI Video ve HDMI
* The HDMI Video and HDMI
Ayarý
ayarlamalarý sadece
Setup settings are for the
TX-SR803/803E
TX-SR803/803E içindir.
only.
33
p.47
p.69
p.66
p.68
p.78
p.79
p.83
p.80
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 33
Dinleme Modlarýnýn Ayarlanmasý
Ses Sistemi Ayar Menüsü
ON
STANDBY
V1
V2
Ses Sistemi Ayar menüsü, ses ve dinleme modlarýný ayarlamak için çok sayýda ayar seçeneðine
sahiptir.
TV
INPUT
I
V3
1
2
3
+
V4
MULTI CH
DVD
TV CH
4
5
6
-
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
0
CLEAR
1
RECEIVER
TV VOL
PHONO
+10
11
--/--- 10
INPUT SELECTOR
12
MACRO
1
RECEIVER
2
3
ZONE2
Önce [RECEIVER] REMOTE
MODE düðmesine, ardýndan
basýn.
REMOTE MODE
RECEIVER
DVD
CD
HDD
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
TAPE/AMP
TV
P
TO
ENTER
2
SLEEP
DIMMER
MEN
U
MEN
U
+
CH
DISC
ALBUM
ENTER
ENTER
VOL
PREV
CH
RE
TU R
N
SET
SETUP
UP
DISPLAY
6.Audio Adjust
MUTING
ENTER
REC
“Audio Adjust (Ses Sistemi Ayarý)”
seçeneðini seçmek için Yukarý ve
Aþaðý [S ]/[ T] düðmelerini kullanýn
ve [ENTER]'a basýn.
Audio Adjust (Ses Sistemi Ayar)
menüsü görüntülenir.
PLAYLIST
RANDOM
LISTENING MODE
STEREO
SURR
REPEAT
AUDIO
PURE A
DIRECT
THX
TEST TONE
CH SEL
LEVEL
LEVEL
L NIGHT
Re-EQ
1.Tone Control
2.PLII x/Neo:6
3.Dolby Digital
4.LFE Level
5.Mono/Multiplex
SUBTITLE PLAY MODE
ALLST
RC-620M
Re-EQ
L NIGHT
3
ENTER
Re-EQ Fonksiyonunun Kullanýlmasý
Re-EQ fonksiyonuyla yüksek frekansý çok sert
olan film müziklerini düzeltebilir böylece ev sinema
sisteminize uygun hale getirebilirsiniz.
Bu fonksiyon aþaðýdaki dinleme modlarýyla birlikte
kullanýlabilir: Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby
Pro Logic II Movie, Dolby Pro Logic IIx Movie,
DTS, DTSES, DTS Neo: 6 Cinema, DTS 96/24,
THX Cinema, THX Surround EX, THX Select2 Cinema ve Multichannel (Çok Kanallý).
1
RECEIVER
Re-EQ
Önce [RECEIVER] (Alýcý)
REMOTE MODE (Uzaktan
Kumanda Modu) düðmesine,
ardýndan [Re-EQ] düðmesine
basýn.
Re-EQ fonksiyonunu devre dýþý
býrakmak için tekrar [Re-EQ]
düðmesine basýn.
Bir ayar seçeneðini seçmek için
Yukarý ve Aþaðý [S]/[T]
düðmelerini kullanýn ve
[ENTER]'a basýn.
Seçilen ayar için menü görüntülenir.
ENTER
4
ENTER
Bir seçim yapmak için Yukarý ve
Aþaðý [S]/[T] , deðiþtirmek için
ise Sol ve Sað [W]/[X]
düðmelerini kullanýn.
Ses sistemi ayarlarý(Audio Adjust)
bir sonraki sayfada açýklanmýþtýr.
ENTER
5
Bitirdiðinizde, [SETUP] düðmesine basýn.
34
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 34
Dinleme Modlarýnýn Ayarlanmasý – Devamý
Ton Kontrol Ayarlarý
Ön hoparlörler için bas ve tiz ayarlayabilirsiniz.
Ton kontrol devreleri Direct ve Pure Audio dinleme
modlarýnda devre dýþýdýr.
PL IIx ve Neo:6 Ayarlarý
PL IIx Music (sadece 2 kanallý)
Bu ayarlar sadece 2 kanallý (stereo) kaynaklarda
kullanýlýr.
Bas (Bass)
Ön hoparlörden çýkan düþük frekanslý sesleri 10dB'den +10dB'e kadar 1dB'lik adýmlarla artýrabilir veya kesebilirsiniz.
Panorama
Bu ayarla, Pro Logic II Music veya Pro Logic IIx
Music dinleme modlarýný kullanýrken ön stereo ses
dalgalarýný daha geniþ bir ortama yayabilirsiniz.
On (Açýk):Panorama fonksiyonu açýk.
Off (Kapalý):Panorama fonksiyonu kapalý
(varsayýlan).
Tiz (Treble)
Ön hoparlörden çýkan yüksek frekanslý sesleri 10dB'den +10dB'e kadar 1dB'lik adýmlarla artýrabilir veya kesebilirsiniz.
AV Alýcýsý üzerinde Bas ve Tiz Ayarlarýnýn
Yapýlmasý:
Not:
AV alýcýsý üzerindeki TONE (TON) düðmeleri
Direct ve Pure Audio dinleme modlarýnda kullanýlamaz.
1 2
MASTER VOLUME
STANDBY/ON
STANDBY
ZONE 2
Derinlik (Dimension)
Music dinleme modlarýný kullanýrken ses alanýný
ileriye veya geriye kaydýrabilirsiniz. Varsayýlan
deðer 3'tür.
Daha yüksek deðerler ses alanýný ileriye kaydýrýr.
Daha düþük deðerler ise geriye kaydýrýr. Deðerler
0 ila 6 arasýnda ayarlanabilir.
Eðer stereo perspektif (stereo image) çok geniþ
gibiyse veya çevreye yayýlan çok fazla ses varsa,
denge saðlamak için ses alanýný ileriye kaydýrýn.
Bunun tersine, eðer stereo perspektif dar gibiyse
veya çevreye çok az ses yayýlýyorsa, geriye kaydýrýn.
POWER
ON
OFF
MULTI CH
PURE AUDIO
DVD
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
PHONES
ZONE 2
OFF
TONE
DIMMER
STEREO
LISTENING MODE
ZONE 2 LEVEL
1
2
TONE
MEMORY
PHONO
VIDEO 4
TUNING
MODE
CLEAR
TAPE
TUNER
CD
DISPLAY
VIDEO 4 INPUT
SETUP
RETURN
PRESET
ENTER
SETUP MIC
PRESET
TUNING
DIGITAL
S VIDEO
VIDEO
L AUDIO R
Bas veya Tiz'i seçmek için AV
alýcýsý üzerindeki [TONE] düðmesine devamlý basýn.
Ayarlama için [S ]/[ T]
Merkezi Hoparlör Ses Geniþliði
Music dinleme modlarýný kullanýrken merkezi
hoparlörden gelen sesin geniþliðini ayarlayabilirsiniz. Normal olarak eðer bir merkezi hoparlör
kullanýyorsanýz, merkezi kanal sesi merkezi hoparlörden çýkar. (Eðer merkezi hoparlör kullanmýyorsanýz, yapay bir merkez yaratacak þekilde merkezi
kanal sesi ön sol ve sað hoparlörlerden çýkacaktýr.) Bu ayar, merkezi kanal sesinin yoðunluðunu
ayarlamanýza olanak saðlayacak þekilde, ön sol,
ön sað ve merkezi hoparlörden gelen sesleri
ayarlar. Ayarlamalar 0 ila 7 arasýnda yapýlabilir
(varsayýlan deðer 3'tür).
Neo:6 Music
Merkezi Perspektif (Center Image)
DTS Neo:6 Music dinleme modu 2 kanallý (stereo)
kaynaklardan 6 kanallý surround ses oluþturur. Bu
ayarla, merkezi kanal yaratmak için ön sol ve sað
kanal ses çýkýþlarýnýn ne ölçüde azaltýlacaðýný kesin
olarak belirleyebilirsiniz. Ayarlamalar 0 ila 5 arasýnda yapýlabilir (varsayýlan deðer 3'tür). Surround
hoparlörler baðlanmamýþsa bu ayarý kullanamazsýnýz.
0'a ayarlandýðýnda, ön sol ve sað kanal çýkýþý yarýya
indirilir (-6 dB), böylece sesin merkezden geldiði
izlenimi uyandýrýlýr. Bu ayar, dinleme konumu
merkezin oldukça dýþýndaysa faydalý bir yardýmcýdýr. 5'e ayarlandýðýnda, ön sol ve sað kanallarýn
çýkýþlarý azaltýlmaz, orijinal stereo dengesi korunur.
35
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 35
Dolby Digital Ayarlarý
Dolby EX
Bu ayar Dolby Digital EX sinyallerinin ne þekilde
kullanýlacaðýný belirler. Surround arka hoparlörler
baðlanmamýþsa veya ZONE 2 SPEAKERS (2.
Bölge Hoparlörleri) terminalleri kullanýlýyorsa bu
ayar kullanýlamaz.
Auto (Otomatik): Dolby Digital EX, Dolby dinleme modlarý arasýndan; THX Surround EX ise
THX dinleme modlarý arasýndan seçilebilir.
Manual (Elle): Dinleme modlarýný 31. sayfadaki
tabloya uygun olarak seçebilirsiniz.
Late Night (Gece Yarýsý)
Late Night (Gece Yarýsý) fonksiyonuyla, Dolby Digital modunun dinamik geniþliðini azaltabilir böylece
düþük ses seviyelerinde dinlerken bile alçak sesli
kýsýmlarý duyabilirsiniz–gece geç saatlerde kimseyi
rahatsýz etmeden film izlemek istediðiniz zamanlar
için idealdir.
Off (Kapalý):Late Night fonksiyonu devre dýþý.
Low (Düþük):Dinamik geniþlikte düþük oranda
bir azaltma.
High (Yüksek):Dinamik geniþlikte yüksek oranda bir azaltma.
Late Night Fonksiyonunun Uzaktan Kumandayla Ayarlanmasý:
Late Night fonksiyonunun ayarlanmasýnda uzaktan
kumanda kullanýlabilmesi için giriþ kaynaðýnýn
Dolby Digital olmasý gerekir.
RECEIVER
L NIGHT
Off (Kapalý), Low (Düþük) veya
High (Yüksek) seçeneklerini
seçmek için; [RECEVER] (Alýcý)
Kumanda Modu) düðmesine
tekrar tekrar basýn.
Notlar:
• Late Night fonksiyonun etkisi çaldýðýnýz Dolby
Digital materyaline baðlýdýr ve bazý
materyallerde çok az etkili olur ya da hiç etkili
olmaz.
• AV alýcýsý Standby (Bekleme) moduna
alýndýðýnda Late Night fonksiyonu devre dýþý
olur.
LFE Seviyesi Ayarý
Bu ayarla, Dolby Digital, DTS, MCH PCM (HDMI
IN) ve MCH Ana (çok kanallý DVD giriþi) için LFE
(Düþük Frekans Efektleri) kanalýnýn seviyesini
ayarlayabilirsiniz. Seviye –∞,-20 dB, -10 dB veya
0dB (varsayýlan) deðerleri arasýnda ayarlanabilir.
Bu kaynaklardan herhangi birini kullanýrken düþük
frekans etkisini çok yüksek buluyorsanýz, seviyeyi 20 dB veya – ∞ dB'e ayarlayýn.
*MCH PCM ayarý sadece TX-SR803/803E'ye
uygulanýr.
Mono/Multiplex Ayarlarý
Mono
Input Ch (Giriþ Kanalý)
Bu ayar, bir stereo kaynaðýyla Mono dinleme
modu kullanýldýðýnda hangi kanalýn sesinin
dýþarýya verileceðini belirler.
Auto L+R (Otomatik Sol + Sað): Hem sol hem
de sað kanaldan gelen ses dýþarýya verilir
(varsayýlan).
Left (Sol) : Sadece sol kanaldan gelen ses
dýþarýya verilir.
Right (Sað) : Sadece sað kanaldan gelen ses
dýþarýya verilir.
Output Sp (Çýkýþ Hoparlörü)
Bu ayar, Mono dinleme modu seçildiðinde mono
sesin hangi hoparlörden çýkacaðýný belirler.
Front (Ön):Mono ses ön sol ve sað hoparlörlerden dýþarýya verilir.
Center (Merkezi) : Mono ses merkezi hoparlörden dýþarýya verilir (varsayýlan).
Multiplex (Çok Yönlü)
Multiplex
Bu ayar, hangi stereo multiplex kaynaðý kanalýnýn
sesinin dýþarýya verileceðini belirler. Multiplex kaynaklar, çok dilli televizyon yayýnlarý ve benzerleri
için ses kanalý veya dil seçmek için kullanýn.
Main (Ana): Ana kanaldan gelen ses dýþarýya
verilir (varsayýlan).
Sub (Alt): Alt kanaldan gelen ses dýþarýya verilir.
Main/Sub (Ana/Alt): Hem ana hem de alt kanallardan gelen ses dýþarýya verilir.
36
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 36
Varsayýlan Dinleme Modlarý
4
Giriþ seçiciler tarafýndan desteklenen her bir sinyal
formatý için varsayýlan bir dinleme modunu kesin
olarak tayin edebilirsiniz. Böylece AV alýcýsý, giriþ
sinyali formatýna uygun olan dinleme modunu otomatik olarak seçecektir. Bir kaynaðý dinlerken farklý
dinleme modlarýný seçebilirsiniz, fakat gelecek sefer AV alýcýnýzý açtýðýnýzda bu giriþ sinyali formatý
için önceden tayin edilen dinleme modu kullanýlacaktýr.
1
RECEIVER
2
ENTER
ENTER
3
ENTER
düðmesine basýn.
“5. Listening Mode Preset (5.Dinleme Modu Ön Ayarý)” seçeneðini seçmek için Yukarý ve Aþaðý
[S ]/[ T] düðmelerini kullanýn ve
[ENTER]'a basýn.
Dinleme Modu Ön Ayar menüsü
görüntülenir.
-----------------------1.DVD
2.VIDEO1
3.VIDEO2
4.VIDEO3
5.VIDEO4
6.TAPE
7.TUNER
8.CD
9.PHONO
Bir giriþ seçimi yapmak için
Yukarý ve Aþaðý [S ]/[ T]
[ENTER]'a basýn.
Bu giriþ seçimi için opsiyonlar
görüntülenir.
5-1.ListeningMode Preset
---------VIDEO1---------
ENTER
a.Ana/PCM
:Last Valid
b.Dolby D
:Last Valid
c.DTS
:Last Valid
TUNER (Radyo) giriþ seçicisi için
geçerli olan tek sinyal formatý
"Ana/DCM"dir.
37
ENTER
ENTER
5
Bir sinyal formatý seçmek için
düðmelerini, sonra da bir dinleme modu seçmek için Sol ve
Sað [W ]/[ X] düðmelerini kullanýn.
Sadece sinyal formatlarýna uygun
olan dinleme modlarý seçilebilir.
Sinyal formatlarý aþaðýda açýklanmýþtýr.
Bitirdiðinizde, [SETUP] düðmesine basýn.
Not:
Bu prosedür AV alýcýsý üzerinde [SETUP] düðmesi, ok düðmeleri ve [ENTER] düðmesi ile de gerçekleþtirilebilir.
Ana/PCM: Analog kaynaklar ve PCM dijital ses
kaynaklarý için varsayýlan dinleme modunu belirtir.
Dolby D: Dolby Digital kaynaklar için varsayýlan
dinleme modunu belirtir.
DTS: DTS kaynaklar için varsayýlan dinleme modunu belirtir.
D.F 2ch (D.F 2 kanallý): Dolby Digital ve DTS gibi
dijital formattaki 2 kanallý (2/0) stereo kaynaklar
için varsayýlan dinleme modlarýný belirtir.
D.F Mono: Dolby Digital ve DTS gibi dijital formattaki mono kaynaklar için varsayýlan dinleme modlarýný belirtir.
176.4/192 kHz (sadece TX-SR803/803E): DVDAudio gibi 176.4 kHz ve 192 kHz'lik yüksek çözünürlüklü dijital ses kaynaklarý için varsayýlan dinleme modlarýný belirtir.
MCH PCM (sadece TX-SR803/803E): DVD-Audio
gibi, HDMI IN vasýtasýyla giriþ yapan çok kanallý
PCM kaynaklarý için varsayýlan dinleme modlarýný
belirtir.
MCH Ana: Analog çok kanallý DVD giriþi için varsayýlan dinleme modlarýný belirtir. Bu opsiyon sadece "1. DVD" giriþ seçicisi için geçerlidir.
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 37
Hoparlör Ayarlama
Hoparlör Mesafesi
Bu ayarlamalar "Otomatik Hoparlör Ayarlama"
fonksiyonu tarafýndan otomatik olarak yapýlýr.
4
ENTER
Bu ayarlamalarla, hoparlörlerle dinleme konumu
arasýndaki mesafeyi belirleyebilirsiniz.
1
RECEIVER
2
ENTER
düðmesine basýn.
ENTER
5
ENTER
“3. Speaker Setup” (Hoparlör
Ayarý) seçeneðini seçmek için
düðmelerini kullanýn ve daha
sonra [ENTER]'a basýn.
Speaker Setup menüsü görüntülenir.
"a. Birim"i seçmek için Yukarý
sonra da aþaðýdaki maddeleri
seçmek için Sol ve Sað
[W ]/[ X] düðmelerini kullanýn:
fit: Mesafeyi fit cinsinden
girmek istiyorsanýz seçin. 1
fitlik adýmlarla 1 fit ile 30 fit
arasýnda ayarlanabilir.
metre:Mesafeyi metre cinsinden
girmek istiyorsanýz seçin.
0.3 metrelik adýmlarla 0.3
metre ile 9 metre arasýnda
ayarlanabilir.
Hoparlörü seçmek için Yukarý
sonra da mesafeyi belirlemek
için Sol ve Sað [W ]/[ X]
Hoparlör ile dinleme konumunuz
arasýndaki mesafeyi belirtin.
ENTER
ENTER
3
ENTER
ENTER
"Speaker Distance" (Hoparlör
Mesafesi) seçeneðini seçmek için
düðmelerini kullanýn ve [ENTER]'a
basýn.
Speaker Distance menüsü görüntülenir.
3-3.Speaker Distance
-----------------------a.Unit
:feet
b.Left
:12ft
c.Center
:12ft
d.Right
:12ft
e.Surround R
: 7ft
f.SurrBack R
: 7ft
g.SurrBack L
: 7ft
h.Surround L
: 7ft
i.Subwoofer
:12ft
6
Tüm hoparlörler için 5. adýmý
tekrarlayýn.
7
basýn.
Not:
Not:
Speaker Config (Hoparlör Yapýlandýrma) menüsünde "No" veya
"None" konumuna getirdiðiniz
hoparlörler seçilemez.
38
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 38
Hoparlör Ayarlama
Hoparlör Seviyesi Kalibrasyonu
3
Bu ayarlamalar "Otomatik Hoparlör Ayarlama"
fonksiyonu tarafýndan otomatik olarak yapýlýr.
ENTER
Bu ayarlamalarla, test tonunu dinlerken her bir
hoparlörün seviyesini ayarlayabilirsiniz böylece
dinleme konumunuzda her hoparlörün ses seviyesi
ayný olur.
ENTER
Notlar:
• AV alýcýsýnýn çýkýþý sessiz konuma getirildiðinde
veya alýcýya kulaklýk baðlandýðýnda hoparlörler
ayarlanamaz.
• AV alýcýsý THX'i desteklediðinden, test tonu
çýkýþý standart olarak 0 dB seviyesindedir
(tam ses ayarý 82). Eðer normalde bunun
altýndaki ses seviyelerini dinliyorsanýz,
dikkatli olun çünkü test tonu çok daha yüksek olacaktýr.
1
RECEIVER
4
[SETUP] düðmesine basýn.
ENTER
ENTER
“3. Speaker Setup” (Hoparlör
Ayarý) seçeneðini seçmek için
düðmelerini kullanýn ve daha
sonra [ENTER]'a basýn.
Speaker Setup menüsü görüntülenir.
3-4.Level Calibration
-----------------------a.Left
: 0dB
b.Center
: 0dB
c.Right
: 0dB
d.Surround R
: 0dB
e.SurrBack R
: 0dB
f.SurrBack L
: 0dB
g.Surround L
: 0dB
h.Subwoofer
: 0dB
Not:
Speaker Config (Hoparlör Yapýlandýrma) menüsünde "No" veya "None"
konumuna getirdiðiniz hoparlörler
ayarlanamaz.
ENTER
2
"Level Calibration" (Seviye Kalibrasyonu) seçeneðini seçmek
için Yukarý ve Aþaðý [S ]/[ T]
[ENTER]'a basýn.
Seviye Kalibrasyonu menüsü
görüntülenir ve pembe ses test
tonu ön sol hoparlörden dýþarý verilir.
Hoparlörü seçmek için Yukarý ve
Aþaðý [S ]/[ T] düðmelerini,
sonra da sesi ayarlamak için Sol
ve Sað [W ]/[ X] düðmelerini kullanýn.
Seviye 1 dB'lik adýmlarla -12'den
+12 dB'e kadar ayarlanabilir (subwoofer (alt hoparlör için -15'ten
+12dB'e kadar).
5
Her hoparlörün test tonu sesinin
ayný seviyede olmasý için 4. adýmý
tekrarlayýn.
Eðer ses seviyesini ölçen bir el test
cihazý kullanýyorsanýz, her hoparlörün ses seviyesini dinleme konumunda merkezi aðýrlýðý ve yavaþ
okuma yaparak 75 dB SPL olacak
þekilde ayarlayýn.
6
[SETUP] (Ayar) düðmesine basýn.
Not:
• Hoparlörlerin ses seviyeleri uzaktan kumanda
üzerinde bu iþ için tahsis edilen düðmeler
yardýmýyla da deðiþtirilebilir. Test tonunu duymak için [TEST TONE] düðmesine basýn.
Hoparlörleri seçmek için [CH SEL] düðmesini,
seviyeyi ayarlamak için ise [LEVEL–] ve
[LEVEL+] düðmelerini kullanýn.
39
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 39
2. Bölge
2. Bölge'nin Baðlanmasý
2.Bölge'yi çalýþtýrarak ana odada bir giriþ kaynaðýnýn, baþka bir odada ise farklý bir giriþ kaynaðýnýn
tadýný çýkarabilirsiniz.
2. Bölge hoparlörleri iki þekilde takýlabilir:
1) 2. Bölge'de amplifikatör (alýcý ya da entegre
edilmiþ bir amplifikatör) kullanýn ve 2. Bölge hoparlörlerinizi ona baðlayýn.
2) 2. Bölge hoparlörlerinizi bu AV alýcýsýna baðlayýn.
2. Bölgede Sadece Hoparlörlerin Kullanýlmasý
Bu baðlama ile birlikte ana odada 5.1 kanal playback ve 2. Bölge'de ise farklý bir stereo kaynaðýnýn
2. Bölge'nin sesi AV alýcýsý üzerinde ayarlanýr.
Baðlama
• 2.Bölge hoparlörlerinizi AV alýcýsýnda bulunan
ZONE 2 SPEAKERS terminallerine baðlayýn.
Mainoda
room
Ana
2. Bölgede bir Amplifikatör Kullanýlmasý
Bu baðlama ile birlikte ana odada 7.1 kanal playback ve 2. Bölge'de ise farklý bir stereo kaynaðýnýn
2. Bölge'nin sesi diðer amplifikatör üzerinde ayarlanýr.
Baðlama
• AV alýcýsýnýn ZONE 2 LINE OUT L/R (2. Bölge
Çýkýþ Sol/Sað) soketlerini, 2. Bölge'deki amplifikatör üzerinde bulunan analog ses giriþine baðlamak için bir RCA ses kablosu kullanýn.
• 2.Bölge hoparlörlerini 2. Bölge'de bulunan hoparlör terminallerine baðlayýn.
TV
AV
AVreceiver
alýcýsý
2.
Bölge
Zone
2
Mainoda
room
Ana
TV
AVreceiver
alýcýsý
AV
Bu baðlantýyý kullanabilmek için "Güçlendirilmiþ 2.
Bölge" ayarlarýný "Act" (Aktive edilmiþ) konuma getirmeniz gerekir.
2. Bölge 12 V Tetiklemesi
2.
Bölge
Zone
2
IN
R
L
2. Bölge açýldýðýnda, ZONE 2 12V TRIGGER OUT
(2. Bölge 12 V Tetikleme Çýkýþý) yükselir (+12 volt,
maksimum 100 miliamper). Bu soketi 2. Bölge'de
yer alan bir araçta 12 volt tetikleme giriþine baðlayarak, AV alýcýsý üzerindeki 2. Bölge' nin açýlmasý
ya da kapanmasý ile parça da açýlýr veya kapanýr.
Alýcý/entegre
Receiver/
edilmiþ
amplifikatör
integrated
amp
Bu baðlantýyý kullanmak için herhangi bir ayarlama yapmanýza gerek yoktur.
40
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 40
2. Bölge – Devamý
Güçlendirilmiþ 2. Bölge Ayarlarý
2. Bölge hoparlörlerinizi sayfa 41'de "2. Bölgede
Sadece Hoparlörlerin Kullanýlmasý" konusunda
açýklandýðý gibi bu AV alýcýsýna baðladýysanýz,
"Güçlendirilmiþ 2. Bölge" ayarýný "Act" (Aktive edilmiþ) konumuna getirmeniz gerekir.
1
RECEIVER
2. Bölge'nin Kullanýlmasý
Bu bölümde 2. Bölge'nin nasýl açýlýp kapanacaðý,
2. Bölge'den bir giriþ kaynaðýnýn nasýl seçileceði
ve 2. Bölge için ses ayarýnýn nasýl yapýlacaðý açýklanmaktadýr.
AV alýcýsýndan 2. Bölgenin Kontrol Edilmesi
[SETUP] düðmesine basýn.
1 2
MASTER VOLUME
STANDBY/ON
STANDBY
ZONE 2
POWER
ON
OFF
MULTI CH
PURE AUDIO
DVD
VIDEO 1
VIDEO 2
VIDEO 3
PHONES
ZONE 2
2
ENTER
ENTER
3
ENTER
1
ZONE 2
"Güçlendirilmiþ 2. Bölge" ayarýný
seçmek için Yukarý ve Aþaðý
[S ]/[ T] düðmelerini, aþaðýdaki
maddeleri seçmek için Sol ve Sað
[W ]/[ X] düðmelerini kullanýn:
DIMMER
STEREO
Not Act.(Aktive edilmemiþ):ZONE 2
SPEAKERS terminalleri aktive
edilmemiþ.
Act.(Aktive edilmiþ): ZONE 2
SPEAKERS terminalleri aktive edilmiþ.
Act (Aktive edilmiþ) konumu seçilerek, 2.
Bölge açýldýðý zaman, ZONE 2
SPEAKERS terminallerine baðlanan
hoparlörlerden ses çýkýþý alýnýrken,
SURROUND BACK SPEAKERS terminallerine baðlanan hoparlörlerden ses
çýkýþý elde edilmez. 2. Bölge kapatýldýðý
zaman Act konumu seçilmiþ olsa bile,
surround arka hoparlörleri normal þekilde
çalýþacaktýr.
basýn.
Not:
düðmesi, ok düðmeleri ve [ENTER] düðmesi
ile de gerçekleþtirilebilir.
MEMORY
TUNING
MODE
CLEAR
TAPE
TUNER
CD
DISPLAY
VIDEO 4 INPUT
SETUP
RETURN
PRESET
ENTER
SETUP MIC
PRESET
TUNING
DIGITAL
S VIDEO
VIDEO
L AUDIO R
2. Bölge'sini devreye almak ve
giriþ kaynaðý seçmek için
[ZONE 2 ] düðmesine tekrar
tekrar basýn.
Buna alternatif olarak önce
[ZONE 2] düðmesine ardýndan
8 saniye içerisinde giriþ seçim
düðmesine basabilirsiniz.
2. Bölge devreye alýnýr, 2.Bölge
gösterge lambalarý yanar ve
ZONE 2 12 V TRIGGER OUT
yükselir (+12 V).
AM, FM veya XM (sadece
Kuzey Amerika modelinde) seçimi yapmak için [TUNER] giriþ
seçim düðmesine tekrar tekrar
basýn.
ENTER
41
TONE
ZONE 2 LEVEL
8.Hardware Setup
-----------------------a.PoweredZone2:NotAct
b.TV Format
:Auto
c.AM Freq. Step: 9kHz
d.Remote ID
:1
4
OFF
LISTENING MODE
“8. Hardware Setup”
(Donaným ayarý) seçeneðini
seçmek için yukarý ve aþaðý
[S ]/[ T] düðmelerini kullanýn
ve daha sonra [ENTER]'a
basýn.
Hardware Setup menüsü görüntülenir.
PHONO
VIDEO 4
2
OFF
Ana odadaki gibi ayný kaynaðý
seçmek için, ekranda "Zone 2
Sel: Source" görününceye kadar
[ZONE 2] düðmesine tekrar
tekrar basýn.
Zone 2'yi devre dýþý býrakmak
için, ZONE 2 [OFF] düðmesine
basýn.
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 41
Uzaktan Kumanda ile 2. Bölge'nin Kontrol
Edilmesi
2. Bölge için Ses Seviyesinin Ayarlanmasý
ZONE 2 LEVEL
,
MASTER VOLUME
STANDBY/ON
STANDBY
STANDBY
ZONE 2
ON
POWER
STANDBY
TV
ON
INPUT
SELECTOR
ON
INPUT
I
V1
V2
V3
1
2
3
+
V4
MULTI CH
DVD
TV CH
4
5
6
-
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
0
CLEAR
11
--/--- 10
INPUT SELECTOR
ZONE 2
OFF
TONE
12
2
3
ZONE2
ZONE2
1
ZONE2
REMOTE MODE
RECEIVER
DVD
CD
HDD
TAPE/AMP
LISTENING MODE
STEREO
SURR
REPEAT
AUDIO
PURE A
DIRECT
THX
ALLST
TEST TONE
CH SEL
LEVEL
LEVEL
LEVEL
L NIGHT
Re-EQ
Not:
• 2. Bölge'yi kontrol etmek için ilk önce uzaktan
kumandanýn [ZONE 2] REMOTE MODE düðmesine basýn.
[ZONE 2] REMOTE MODE
düðmesine basýn, daha sonra
uzaktan kumandayý AV alýcýsýna
tutun ve [ON] düðmesine basýn.
2. Bölge devreye alýnýr ve ZONE
2 12 V TRIGGER OUT yükselir
(+12 V).
ON
2
ZONE2
V1
V2
1
2
V4
V3
3
DVD
4
6
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
2. Bölge'de bir giriþ kaynaðý
seçebilmek için, önce [ZONE 2]
REMOTE MODE düðmesine
ardýndan INPUT SELECTOR
düðmesine basýn
AM, FM veya XM seçimi yapmak
için [TUNER] INPUT SELECTOR
düðmesine tekrar tekrar basýn.
PHONO
+10
3
ZONE2
VIDEO 2
DIMMER
STEREO
VIDEO 3
CLEAR
PHONO
VIDEO 4
TUNING
MEMORY MODE
TAPE
TUNER
CD
DISPLAY
VIDEO 4 INPUT
SETUP
RETURN
PRESET
ENTER
SETUP MIC
PRESET
TUNING
DIGITAL
S VIDEO
VIDEO
L AUDIO R
Uzaktan kumanda üzerinde
bulunan [ZONE 2] REMOTE
MODE düðmesine basýn ve
daha sonra [LEVEL-] VE
[LEVEL+] düðmelerini kullanýn.
LEVEL
AV alýcýsý üzerinde yer alan
ZONE 2 LEVEL [S ]/[ T]
LEVEL–,
LEVEL+
RC-620M
ZONE2
VIDEO 1
SUBTITLE PLAY MODE
1
DVD
LISTENING MODE
ZONE 2 LEVEL
MACRO
1
MULTI CH
PHONES
TV VOL
PHONO
+10
OFF
PURE AUDIO
2. Bölge'yi devreden çýkarmak
için, önce [ZONE 2] REMOTE
MODE düðmesine ardýndan
[STANDBY] düðmesine basýn.
AV receiver
ZONE 2 LEVEL
2. Bölge hoparlörleriniz 2. Bölge'de bulunan bir amplifikatöre
baðlanmýþsa, ses seviyesini
ayarlamak için amplifikatörün ses
kontrolünü kullanýn.
2. Bölge'nin Sesinin Kapatýlmasý:
Önce uzaktan kumandanýn [ZONE 2] düðmesine,
ardýndan [MUTING] (Sessiz) düðmesine basýn. 2.
Bölge'nin sesini tekrar açmak için önce uzaktan
kumanda üzerindeki [ZONE 2 ] düðmesine
yeniden basýn ardýndan 2. Bölge için ses seviyesini ayarlayýn.
Notlar:
• Sadece analog giriþ kaynaklarý, ZONE 2 LINE
OUT ve ZONE 2 SPEAKERS terminalleri ile
çýkarýlýr. Dijital giriþ kaynaklarý dýþarý verilmez.
Giriþ kaynaðý seçildikten sonra ses duyulmuyorsa, analog giriþe baðlý olup olmadýðýný kontrol
edin.
• ZONE 2 SPEAKERS terminalleri kullanýldýðý
zaman, Dolby Dijital EX, DTS-ES ve THX
Select2 Cinema gibi surround arka hoparlör
gerektiren dinleme modlarý mevcut deðildir.
• 2. Bölge devreye alýndýðý zaman
fonksiyonlarý çalýþmaz.
• Ana oda ve 2. Bölge için farklý radyo istasyonlarý
seçemezsiniz. Her ikisi için de ayný radyo istasyonu kullanýlýr.
STANDBY
42
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 42
2. Bölge'de ve Odalar-Arasý Kontrol
Ünitelerinde Uzaktan Kumandanýn Kullanýlmasý
2. Bölge odasýndayken AV alýcýsýný uzaktan kumanda ile kontrol etmek için piyasadan temin edebileceðiniz odalar-arasý uzaktan kumanda kitlerine
ihtiyaç vardýr.
• Odalar-arasý üniteler, Niles ve Xantech tarafýndan üretilmektedir.
Bu kitler ayný zamanda AV alýcýsýnýn uzaktan kumanda sensörü net bir görüþ alanýna sahip olmadýðýnda da, örneðin bir dolap içine yerleþtirildiðinde, kullanýlabilir.
Kabin kullanýmý halinde Odalar-Arasý Ünite
IR alýcýsý, bu ayarlamada uzaktan kumanda
yardýmý ile kýzýlötesi sinyalleri toplar ve baðlantý
bloðundan geçirerek kabin içine yerleþtirilmiþ olan
AV alýcýsýna gönderir.
IR Alýcýsý
Baðlantý
ünitesi
IR IN
Ýç kabin
Uzaktan kumanda
2. Bölge ile birlikte Odalar Arasý Ünitesi Kullanýmý
Zone 2 (2. Bölge)'de bulunan IR alýcýsý, bu ayarlamada uzaktan kumanda yardýmý ile kýzýlötesi sinyalleri toplar ve baðlantý ünitesinden geçirerek ana
odadaki AV alýcýsýný besler.
Baðlantý
bloðu
IR Alýcýsý
Sinyal akýþý
Diðer Aksamlarla birlikte Odalar-Arasý Ünite
Kullanýmý (Sadece TX-SR803/803E için)
IR vericisi, bu ayarlamada TX-SR803/803E'nin IR
OUT soketine baðlanýr ve diðer aracýn uzaktan
kumanda sensörünün önüne konulur. AV alýcýsýnýn
IR IN soketinden alýnan kýzýlötesi sinyaller, IR vericisi yoluyla diðer aksamý besler. TXSR803/803E'nin uzaktan kumanda sensörü
tarafýndan toplanan sinyaller dýþarý çýkmaz.
2. Bölge
Ana oda
IR Alýcýsý
Baðlantý
ünitesi
Uzaktan kumanda
IR IN
IR OUT
Sinyal akýþý
TX-SR803/803E
IR Vericisi
Uzaktan kumanda
Baðlantý ünitesinden gelen küçük fiþ kablosu, AV
alýcýsýnda bulunan IR IN soketine aþaðýda gösterildiði gibi baðlanmalýdýr.
Diðer aksam
Baðlantý ünitesinden gelen
Sinyal akýþý
IR vericisi, TX-SR803/803E modelinin IR OUT
soketine aþaðýda gösterildiði gibi baðlanmalýdýr.
Küçük fiþ kablosu
Sinyal akýþý
TX-SR703/703E/8370
TX-SR803/803E
Küçük fiþ kablosu
Verici
Küçük fiþ
IR Vericisi
TX-SR803/803E
Sinyal akýþý
43
Uzaktan
kumanda
sensörü
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 43
Diðer Aksamlarýn Kontrol Edilmesi
Diðer aksamlarýnýzý, baþka üreticiler tarafýndan yapýlan aksamlar da dahil, uzaktan kumanda ile kontrol edebilirsiniz.
Bu bölümde bunun nasýl yapýlacaðý açýklanmaktadýr:
Uzaktan Kumanda Kodlarýnýn Girilmesi
Baþka bir parçayý kontrol edebilmek için, ilk önce
uygun olan uzaktan kumanda kontrol kodunu REMOTE MOD düðmesine girmeniz gerekir. Kontrol
etmek istediðiniz tüm parçalar için bir kod girmeniz
gerekir.
Uzaktan Kumanda Kodlarýnýn Girilmesi
Baþka bir parçayý kontrol edebilmek için, ilk önce
uygun olan uzaktan kumanda kontrol kodunu
REMOTE MOD düðmesine girmeniz gerekir. Kontrol etmek istediðiniz tüm parçalar için bir kod girmeniz gerekir.
1
REMOTE MOD tuþunu girmek
istediðiniz kod için basýlý
tutarken, [STANDBY] tuþuna
basýn.
Uzaktan kumanda göstergesi
yanar.
REMOTE MODE
CD
DVD
TV
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
STANDBY
2
V1
V2
1
2
3
V4
MULTI CH
DVD
V3
4
5
6
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
30 saniye içinde 4 haneli uzaktan kumanda kodunu girebilmek
için, numara tuþlarýný kullanýn.
Uzaktan kumanda göstergesi iki
defa yanýp söner.
0
11
I
STANDBY
(Bekleme)
ON
STANDBY
V1
V2
TV
INPUT
I
Numara
tuþlarý
Uzaktan
kumanda
göstergesi
I
V3
1
2
3
+
V4
MULTI CH
DVD
TV CH
-
4
5
6
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
0
CLEAR
TV VOL
PHONO
+10
11
--/--- 10
INPUT SELECTOR
12
MACRO
1
RECEIVER
(Alýcý)
2
3
ZONE2
REMOTE MODE
RECEIVER
DVD
CD
HDD
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
TAPE/AMP
TV
SLEEP
DIMMER
P
TO
MEN
U
MEN
U
+
CH
DISC
ALBUM
ENTER
VOL
REMOTE
MOD (Uzaktan
Kumanda
Modu)
PREV
CH
RE
TU R
N
SET
UP
DISPLAY
REC
MUTING
PLAYLIST
RANDOM
LISTENING MODE
STEREO
SURR
REPEAT
AUDIO
PURE A
DIRECT
THX
ALLST
TEST TONE
CH SEL
LEVEL
LEVEL
L NIGHT
Re-EQ
SUBTITLE PLAY MODE
RC-620M
1
3
Uzaktan kumanda modunu seçebilmek için tekrar REMOTE MODE
tuþuna basýn, kumandayý aksamýn
uzaktan kumanda ünitesine doðrultun ve çalýþmasýný kontrol edin.
Uzaktan kumanda beklenildiði gibi
çalýþmazsa ve baþka kumanda kodlarý listelenmiþse, sýrasýyla her birini
deneyin ve içlerinde en iyi çalýþaný
kullanýn.
Notlar:
• [RECEIVER] ve [HDD] REMOTE MOD tuþlarý
için uzaktan kumanda kodlarý girilemez.
• Uzaktan kumanda kontrol kodlarý basýldýklarý
sýrada doðrudur ama deðiþiklik söz konusu olabilir.
• HDD uzaktan kumanda modu, sadece
ONKYO DS-A1 Uzaktan Kumandalý Ýnteraktif
Ýstasyonlarýyla kullanýlabilir.
• [DVD] ve [CD] REMOTE MODE düðmeleri
sýrasýyla Onkyo DVD çalar ve CD çalar kullanýmý için önceden programlanmýþtýr.
* Baþka bir üreticinin CD ya da MD kaydedicilerini kontrol edebilmek için, [CD] REMOTE
MODE düðmesine uygun kontrol kodunu
girin.
Uzaktan Kumanda Kodlarý listesinden, uygun olan uzaktan
kumanda kontrol koduna bakýn.
Kodlar, kategorilerine göre düzenlenir.
44
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 44
Diðer Aksamlarýn Kontrol Edilmesi–Devamý
ile baðlanan Onkyo aksamlarý için Uzaktan
Kumanda Kodlarý
ile baðlanan diðer Onkyo aksamlarý, aksamýn
uzaktan kumandasý yerine AV alýcýsý uzaktan
kumandasý doðrultularak kontrol edilir. Bu ise
görüþ alanýnýn dýþýnda kalan, örneðin rafta yer
alan aksamlarýn kontrol edilmesini saðlar.
1
Onkyo aksamýnýn bir kablo ve analog
ses kablosu (RCA) ile birlikte baðlandýðýndan emin olun.
2
REMOTE MODE düðmesi için uygun
uzaktan kumanda kodunu girin.
• [DVD] REMOTE MODE düðmesi
REMOTE MODE Düðmelerinin Sýfýrlanmasý
Herhangi bir REMOTE MODE düðmesini uzaktan
kumanda fabrika çýkýþ koduna döndürebilirsiniz.
REMOTE MODE
CD
DVD
TV
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
5002:
ile birlikte DVD çalar
• [CD] REMOTE MODE düðmesi
6002:
ile birlikte CD çalar
• [MD] REMOTE MODE düðmesi
6008:
ile birlikte MD kaydedici
• [CDR] REMOTE MODE düðmesi
REMOTE MODE
CD
DVD
TV
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
6006:
ile birlikte CD kaydedici
Uzaktan kumanda kodlarýnýn girilmesi için
önceki sayfaya bakýn.
3
45
REMOTE MODE düðmesine basýn, uzaktan kumandayý AV alýcýsýna tutun ve
aksamý çalýþtýrýn.
Onkyo parçasýný uzaktan kumandayý doðrudan
aksamýný tutarak veya
baðlantýsý olan Onkyo
aksama kontrol etmek isterseniz, aþaðýdaki uzaktan kumanda kodlarýný kullanýn.
• [DVD] REMOTE MODE (Uzaktan Kumanda)
düðmesi
5001:
olmadan DVD çalar (varsayýlan)
• [CD] REMOTE MODE (Uzaktan Kumanda)
düðmesi
6001:
olmadan CD çalar (varsayýlan)
• [MD] REMOTE MODE (Uzaktan Kumanda)
düðmesi
6007:
olmadan MD kaydedici
• [CDR] REMOTE MODE (Uzaktan Kumanda)
düðmesi
6005:
olmadan CD kaydedici
Not:
TAPE IN/OUT (Kasetçalar Giriþ/Çýkýþ) soketlerine
kapasiteli bir Onkyo Mini disk ya da CD
kaydedici baðlanýrsa, uzaktan kumandanýn düzgün
bir þekilde çalýþmasý için MD veya CDR giriþ
ekranýný ayarlamanýz gerekir.
Sýfýrlamak istediðiniz REMOTE
MODE düðmesini basýlý tutarak,
TV [
] tuþuna basýn.
Uzak göstergesi üç defa yanýp
söner.
REMOTE MODE düðmesine
tekrar basýn.
Uzak göstergesi, düðmenin sýfýrlandýðýný göstermek için iki defa
yanýp söner.
[DVD] ve [CD] REMOTE MODE
düðmeleri sýrasýyla Onkyo DVD
çalar ve CD çalar kullanýmý için
önceden programlanmýþtýr. Bu
düðmeler sýfýrlandýðý zaman,
önceden programlanmýþ olan kod
yeniden yüklenir.
Uzaktan Kumandanýn Sýfýrlanmasý
Uzaktan kumandayý, fabrika çýkýþ ayarýna
döndürebilirsiniz.
1
RECEIVER
STANDBY
2
RECEIVER
[RECEIVER] REMOTE MODE
düðmesini basýlý tutarak
[STANDBY] tuþuna basýn.
Uzak göstergesi beþ defa yanýp
söner.
[RECEIVER] REMOTE MODE
düðmesine tekrar basýn.
Uzak göstergesi, uzaktan kumandanýn fabrika çýkýþ ayarýna
döndürüldüðünü göstermek için
iki defa yanýp söner.
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:34
Page 45
Diðer Aksamlarýn Kontrol Edilmesi–Devamý
Baþka bir aksamý kontrol etmek için uzaktan kumandayý aksama tutun ve aþaðýda açýklamalarý yapýlan
düðmeleri kullanýn. (Öncelikle uygun uzaktan kumanda modunu seçin.) AV aksamlarýndan bazýlarýnýn belirli düðmeleri beklenildiði gibi veya tam olarak çalýþmayabilir.
TV'nin Kontrol Edilmesi
VCR'nin Kontrol Edilmesi
Ýlk önce [VCR] düðmesine
basýn.
Ýlk önce [TV] düðmesine
basýn
A
ON
STANDBY
V1
V2
V3
1
2
3
+
V4
MULTI CH
TV
INPUT
I
2
DVD
TV CH
4
5
6
-
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
0
CLEAR
TV VOL
PHONO
+10
11
- - / - - - 10
INPUT SELECTOR
5
3
3
V2
V3
1
2
3
+
V4
MULTI CH
DVD
TV CH
4
5
6
-
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
0
CLEAR
DVD
CD
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
RECEIVER
P
TO
MEN
U
3
ZONE2
CD
CH
DISC
ALBUM
ENTER
VOL
RE
TU R
N
S ET
UP
DISPLAY
MUTING
PLAYLIST
V3
1
2
3
+
V4
MULTI CH
DVD
TV CH
4
5
6
-
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
0
CLEAR
8
7
RANDOM
LISTENING MODE
9
4
VCR
6
EN
PM
CABLE
SAT
MACRO
1
2
CDR
MD
TV
U
3
ZONE2
DVD
CD
HDD
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
+
ENTER
RE
TU R
N
VOL
S ET
UP
DISPLAY
MUTING
PLAYLIST
RANDOM
SLEEP
DIMMER
9
MEN
U
CH
DISC
ALBUM
REC
TV VOL
12
REMOTE MODE
-
5
INPUT
11
--/ --- 10
INPUT SELECTOR
RECEIVER
HDD
SLEEP
TO
PREV
CH
TV
TAPE/AMP
DIMMER
8
MEN
U
+
REC
DVD
TV
SLEEP
DIMMER
PREV
CH
3
V2
+10
12
2
STANDBY
V1
PHONO
MACRO
1
ON
I
2
TAPE/AMP
TV
4
8
INPUT
REMOTE MODE
HDD
TAPE/AMP
8
3
A
TV
11
--/ --- 10
INPUT SELECTOR
REMOTE MODE
RECEIVER
Ýlk önce [SAT] ya da [CABLE] düðmesine
basýn.
TV VOL
+10
3
ZONE2
STANDBY
V1
PHONO
12
2
ON
I
2
6
MACRO
1
A
Uydu ya da Kablo Alýcýsýnýn
Kontrol Edilmesi
9
9
8
8
4
PM
TO
EN U
8
MEN
U
+
CH
DISC
ALBUM
ENTER
VOL
-
5
8
PREV
CH
RE
TUR
N
S ET
UP
DISPLAY
REC
MUTING
PLAYLIST
RANDOM
STEREO
SURR
STEREO
SURR
STEREO
SURR
REPEAT
AUDIO
REPEAT
AUDIO
REPEAT
AUDIO
PURE A
DIRECT
THX
ALLST
PURE A
DIRECT
THX
ALLST
PURE A
DIRECT
THX
TEST TONE
CH SEL
LEVEL
LEVEL
TEST TONE
CH SEL
LEVEL
LEVEL
TEST TONE
CH SEL
LEVEL
LEVEL
L NIGHT
Re-EQ
L NIGHT
Re-EQ
L NIGHT
Re-EQ
RC-620M
1 [ON](AÇIK), [STANDBY]
(BEKLEME), TV [@ ]*
TV'yi On(Açýk) ya da Standby(Bekleme) konumuna getirin.
2 Numara tuþlarý
Numaralarý girin
3 [CH +/–], TV CH [+]/[–]*
TV üzerindeki kanallarý seçer.
4 [PREV CH]
Önceki kanalý seçer.
5 [TV INPUT]*
TV'nin harici donanýmlarýný seçin.
6 TV VOL [S ]/[ T]*
TV'nin sesini ayarlar.
7 [MUTING]
TV'nin sesini keser.
8 [S ]/[ T]/[W ]/[ X]/[MENU]/
[ENTER]/[RETURN]
TV menülerinde gezinir.
* Yýldýz iþareti (*) ile gösterilen
düðmeler, özellikle TV'yi kontrol etmek içindir ve mevcut
olan uzaktan kumanda modu
dikkate alýnmadan istenildiði
zaman kullanýlabilir.
7
7
LISTENING MODE
LISTENING MODE
SUBTITLE PLAY MODE
8
6
SUBTITLE PLAY MODE
SUBTITLE PLAY MODE
ALLST
RC-620M
1 [ON](AÇIK),
[STANDBY](BEKLEME)
VCR'yi On(Açýk) ya da Standby(Bekleme) konumuna getirin.
2 Numara tuþlarý
Numaralarý girin
3 [CLEAR] (SÝL)
Fonksiyonlarý iptal eder.
4 [CH +/–]
VCR üzerindeki kanallarý seçer.
5 [PREV CH]
6 REC(KAYIT) [z]
Kayýt iþlemini baþlatýr.
7 Eject (Çýkarma) [ ]
Video kaseti çýkarýr.
8 [X], [], [], [ ], []
Play(Oynatma), Pause(Duraklatma), Stop(Durdurma), Rewind(Geri), Fast forward(Hýzlý
Ýleri).
9 [S ]/[ T]/[W ]/[ X]/[MENU]/
[ENTER]/[RETURN]
VCR menülerinde gezinir.
RC-620M
1 [ON](AÇIK),
[STANDBY](BEKLEME)
Uydu/kablo alýcýsýný Açýk ya da
Bekleme konumuna getirin.
2 Numara tuþlarý
Numaralarý girin
3 [CLEAR] (SÝL)
Fonksiyonlarý iptal eder.
4 [CH +/–]
Uydu/kablolu kanallarý seçer.
5 [PREV CH]
6 [GUIDE] (KILAVUZ)
Program kýlavuzunu gösterir.
7 [ ], [ ]
Rewind(Geri) ve Fast forward(Hýzlý Ýleri).
8 [S ]/[ T]/[W ]/[ X]/[MENU]/
[ENTER]/[RETURN]
Uydu/Kablo alýcýsý menülerinde
gezinir.
46
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:35
Page 46
Diðer Parçalarýn Kontrol Edilmesi–Devamý
3
Uzaktan kumandalarý yaklaþýk 2
ila 6 inç (5-15 cm) uzaklýktan
birbirlerine doðru tutun ve Uzak
göstergesi yanana kadar komutunu öðrenmek istediðiniz
düðmeye basýlý tutun.
Komut baþarýlý þekilde öðrenilmiþse, Uzak göstergesi iki defa
yanýp söner.
1
V
4
E
EV
ST E
TEON
T
L
SE
H
C
PE
TA
C
IS
D
D
T
V
T
PU
IN
T
V
L
VO
47
-
VOL
RE
TUR
N
SET
UP
MUTING
REMOTE MOD tuþunu kullanmak istediðiniz komut için
basýlý tutarken, [ON] tuþuna
basýn.
yanar.
Daha fazla komut öðrenebilmek
için 2. ve 3. adýmlarý tekrar edin.
Tamamladýðýnýz zaman herhangi
bir REMOTE MODE düðmesine
basýn.
Notlar:
• Aþaðýdaki tuþlar yeni komutlarý öðrenemez:
REMOTE MODE, MACRO [1], [2], [3], TV [
TV [INPUT], TV CH [+]/[–], TV VOL [S]/[T],
Light.
],
• Uzaktan kumanda yaklaþýk olarak 70-90 komut
öðrenebilir, yine de bu sayý daha fazla hafýza
kullanan komutlarla birlikte düþebilir.
• Play, Stop, Pause ve benzeri uzaktan kumanda
düðmeleri daha önceden Onkyo CD çalarlarý,
kaset deklerini ve DVD çalarlarý kontrol eden
komutlarla programlanmýþtýr. Ancak yeni komutlar öðrenebilir, ve önceden programlanmýþ
komutlarý uzaktan kumandayý fabrikaya ayarlarýna döndürerek yeniden düzenleyebilirsiniz.
• Önceden öðrenilmiþ olan bir komutun üzerine
yazmak için bu prosedürü tekrar edin.
• Sadece kýzýlötesi uzaktan kumandalardan gelen
komutlar öðrenilebilir.
ON
2
H
MD
C
SAT
CDR
V
CABLE
T
VCR
+
HDD
3
DISPLAY
TV
3
ENTER
PREV
CH
CD
V
DISC
ALBUM
DVD
I
MEN
U
+
RECEIVER
AR 12
CLE
SLEEP
U
M EN
CH
TAPE/AMP
9
TV
P
TO
REMOTE MODE
RC-620M)
TAPE/AMP
DIMMER
1
R
NE
TU
MD
6
SAT
CDR
VD
D
CABLE
8
VCR
PE
HDD
TA
1, 4
5
ZONE2
CD
2 H
IC
ULT
M
3
DVD
2
2
REMOTE MODE
T
SA
P
D
M LEE
S
1
RECEIVER
D
12
MACRO
D
4
H
11
- - / - - - 10
INPUT SELECTOR
2
NE
ZO
TV VOL
3
CLEAR
NU
ME
9
0
+10
BLE
R
D
C
TUNER
8
CA
TAPE
7
D
CD
PHONO
C
-
R
+
TV CH
6
E
D
O
VC
M
3
DVD
5
TE
VD
2
MULTI CH
V
4
D
O
EM
R
IVER P
CE
RE /AM
PE
1
4
C
VID
VD
D
PO
1
1
V3
V4
BY
D
AN
ST
V
/-
INPUT
I
-1
IM
D
P
EE
SL
ER
W
N
O
D
C
TV
0 11 TOR
7
C
O
LE
ON
E O
S
PH
10 UT CR
A
-- INP M 2
V2
0
V1
--
STANDBY
Uzaktan
kumanda
göstergesi
+1
ON
1
EO
D
C
O
N
R O
T
TO H
SE
C P
ER E
LE R
N PR
SE E
TU
T UN
PU T
IN
P
U
PE
O
R
TA
G
VD
D
-2
EO
VID
CH
TI- T
UL PU
M IN
RE
SUOD
M
Yaklaþýk 2 ila 6
inç (5-15 cm)
L
M
U
TIN
G
VO
LU
M
E
R
AV alýcýsýnýn uzaktan kumandasý, diðer uzaktan
kumandalardan komutlarý alabilir ve öðrenebilir.
Örneðin CD çalarýnýzýn uzaktan kumandasýndaki
Play komutunun gönderilmesiyle uzaktan kumanda bunu öðrenir ve daha sonra CD uzaktan kumanda modunda yer alan Play [X] düðmesi basýldýðý zaman ayný komutu tam olarak gönderir.
Bu fonksiyonu bir uzaktan kumanda kodu girdikten
sonra komutlarý ayrý olarak öðrenmek için kullanabilirsiniz.
ER
M
Diðer Uzaktan Kumandalardan Komutlarýn Öðrenilmesi
AV alýcýsýnýn uzaktan kumandasý üzerinden öðrenmek istediðiniz yeni komutun düðmesine basýn.
• Uzaktan kumanda pil ömrü dolduðu zaman,
öðrenilmiþ olan bütün komutlar kaybedilir ve
hepsinin tekrardan öðrenilmesi gerekir, bunun
için diðer uzaktan kumandalarýnýzý atmayýn.
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:35
Page 47
Diðer Aksamlarý Kontrol Edilmesi–Devamý
1
Makrolarýn Kullanýlmasý
Uzaktan kumandanýn MAKRO düðmelerini belirli
bir sýra takip eden eylemleri gerçekleþtirmek için
programlayabilirsiniz.
Örnek:
Bir CD'yi çalabilmek için, genel olarak aþaðýdaki
iþlemleri gerçekleþtirmeniz gerekir:
1. Alýcý uzaktan kumanda modunu seçebilmek
için [RECEIVER] REMOTE MODE düðmesine basýn.
2. AV alýcýsýný devreye almak için ON (AÇIK)
düðmesine basýn.
3.CD giriþ kaynaðýný seçmek için [CD] INPUT
SELECTOR ([CD] Giriþ Seçim) düðmesine
basýn.
4.CD uzaktan kumanda modunu seçebilmek
için [CD] REMOTE MODE ([CD] Uzaktan Kumanda Modu) düðmesine basýn.
5.CD çalarý oynatmak için [X] düðmesine basýn.
REMOTE MODE
RECEIVER
DVD
TAPE/AMP
CD
HDD
TV
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
Baþlatmak istediðiniz mod için
REMOTE MODE düðmesini basýlý
tutarak Macro [1], [2] veya [3]
düðmesine basýn.
yanar.
Sol bölümde yer alan CD örneði
için, [RECEIVER] (Alýcý) REMOTE
MODE (Uzaktan Kumanda Modu)
düðmesini basýlý tutarak MACRO
[1], [2] veya [3] düðmesine basýn.
2
Uzaktan kumanda üzerindeki tuþlara,
makroya programlamak istediðiniz
iþlemleri gerçekleþmelerini istediðiniz
sýraya göre basýn.
Sol bölümde yer alan CD örneði için,
aþaðýdaki düðmelere basmanýz gerekir:
[ON] , INPUT SELECTOR [CD] ,
REMOTE MODE [CD] , Play [ ] (Oynatma)
[X]).
3
Bitirdiðinizde, [MACRO] düðmesine tekrar basýn.
Uzak göstergesi iki defa yanýp
söner.
Sekiz komut girilince, iþlem
otomatik olarak tamamlanýr.
Bir MACRO düðmesini programlayarak beþ iþlem
sadece tek bir tuþa basýp gerçekleþtirilebilir.
Makrolarýn Oluþturulmasý
Her bir MACRO düðmesi için bir tane makro oluþturulabilir ve her bir makro da en fazla sekiz komut
içerir.
Not:
ON
STANDBY
V1
V2
TV
• Makro yaptýðýnýz tuþ ya da tuþlara yeni komutlar
öðretilirse, makro artýk düzgün olarak çalýþmaz
ve tekrardan yapýlmalarý gerekir.
INPUT
I
V3
1
2
3
+
V4
MULTI CH
DVD
TV CH
-
4
5
6
CD
TAPE
TUNER
7
8
9
0
CLEAR
Makrolarýn Çalýþtýrýlmasý
1
TV VOL
PHONO
+10
11
- - /- - - 10
INPUT SELECTOR
1, 3
1
Uzaktan
kumanda
göstergesi
12
MACRO
1
2
3
ZONE2
REMOTE MODE
RECEIVER
DVD
CD
HDD
VCR
CABLE
SAT
CDR
MD
TAPE/AMP
TV
SLEEP
DIMMER
P
TO
U
M EN
Makrolarýn Silinmesi
MEN
U
+
CH
DISC
ALBUM
ENTER
VOL
1
[RECEIVER] REMOTE MODE düðmesini
basýlý tutarak, silmek istediðiniz MACRO
düðmesine basýn.
2
MACRO düðmesine tekrar basýn.
PREV
CH
DISPLAY
MACRO [1], [2] veya [3] düðmelerine basýn.
Makroda bulunan komutlar programlanmýþ
olduklarý sýraya göre gönderilir. Bütün
komutlar iletilinceye kadar uzaktan kumandayý AV alýcýsýna tutmaya devam edin.
Makrolar, mevcut uzaktan kumanda modu
dikkate alýnmadan istenildiði zaman kullanýlabilir.
RE
TUR
N
SET
UP
MUTING
48
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:35
Page 48
Arýza Giderme
AV alýcýsýný kullanýrken her hangi bir sorunla karþýlaþýrsanýz, çözüm için bu bölüme bakýn. Sorunu
kendiniz gideremezseniz, Onkyo bayisine danýþýn.
Güç
Alýcý açýlmýyor mu?
• Fiþin prize iyice takýldýðýndan emin olun.
• Elektrik fiþini prizden çekip 5 saniye veya daha
fazla bekledikten sonra tekrar takýn.
AV alýcýsý açýlýr açýlmaz kapanýyor mu?
• Amplifikatör koruma devresi çalýþýyor.
• Elektrik fiþini hemen prizden çekin ve Onkyo
bayisine danýþýn.
Ses
Ses yok veya çok düþük mü?
• Bütün ses baðlantý fiþlerinin iyice baðlandýðýndan emin olun.
• Bütün cihazlarýn giriþ ve çýkýþlarýnýn düzgün
baðlandýðýndan emin olun.
• Hoparlör kablosu kutuplarýnýn doðru olduðundan ve çýplak tellerin hoparlör terminallerinin metal kýsmý ile temas ettiðinden emin olun.
• Giriþ kaynaðýnýn düzgün seçildiðinden emin
olun.
• Hoparlör kablolarýnýn kýsa devre olmadýðýndan
emin olun.
• Ses düzeyini kontrol edin. Ses düzeyi MIN, 1 –
99 arasýnda, veya MAX konumuna ayarlanabilir.
AV alýcýsý, evde sinema keyfi için tasarlanmýþtýr.
Hassas ayarlama saðlayan geniþ bir ses ayar
kapsamý vardýr.
• Göstergede MUTING göründüðünde, AV alýcýsýnýn sesini açmak için uzaktan kumandadaki
[MUTING] tuþuna basýn.
• PHONES giriþine bir çift kulaklýk takýldýðýnda,
hoparlörlerden ses verilmeyecektir.
• Baðlý cihaz üzerinde, dijital ses çýkýþýný kontrol
edin.
Bazý oyun cihazlarýnda (DVD’yi destekleyenler
gibi), varsayýlan ayarlama “kapalý”dýr.
• Bazý DVD-Video disklerinde, menü aracýlýðý ile
bir ses çýkýþ formatý seçmeniz gerekir.
• Pikabýnýzýn dahili bir kulaklýk amplifikatörü yoksa, pikap ile AV alýcýsý arasýna bir amplifikatör
baðlamalýsýnýz. Pikap bir MC kartuþu kullanýyorsa, bir MC ana amplifikatörü veya bir MC dönüþtürücüsü ve kulaklýk equalizer’i baðlamalýsýnýz.
• Baðlantý kablolarýndan hiç birinin kývrýlmadýðýndan, bükülmediðinden veya hasar görmediðinden emin olun.
• Bütün dinleme modlarý, bütün hoparlörleri kullanmaz.
• Hoparlör mesafelerini belirleyin ve hoparlör ses
seviyelerini ayarlayýn.
49
• Hoparlör ayarlama mikrofonunun baðlý olmadýðýndan emin olun.
Sadece ön hoparlörlerden mi ses çýkýyor?
• Stereo dinleme modu seçildiðinde, sadece ön
hoparlörlerden ve subwoofer’dan ses çýkar.
• Direct veya Pure Audio (bütün modellerde bulunmaz) dinleme modu seçildiðinde, sadece ön
hoparlörlerden ses çýkar.
• Hoparlörlerin doðru ayarlandýðýndan emin olun.
Sadece orta hoparlörden ses çýkýyor?
• AM radyo kanalý veya mono TV programý gibi bir
mono kaynak ile Pro Logic IIx Movie veya Pro
Logic IIx Music dinleme modunu kullandýðýnýzda,
ses orta hoparlörden verilir.
Surround hoparlörlerden ses çýkmýyor mu?
• Stereo, Direct veya Pure Audio (bütün modellerde bulunmaz) dinleme modu seçildiðinde, surround hoparlörlerden ses verilmez.
• Kaynaða ve mevcut dinleme moduna baðlý olarak, surround hoparlörlerden çok fazla ses üretilmeyebilir.
Baþka bir dinleme modunu seçin.
Orta hoparlörden ses çýkmýyor mu?
• Mono veya Stereo dinleme modu seçildiðinde,
orta hoparlörden ses verilmez .
Arka surround hoparlörlerden ses çýkmýyor
mu?
• Arka surround hoparlörler bütün dinleme konumlarýnda kullanýlmaz. Baþka bir dinleme modunu
seçin.
• Bazý kaynaklarda, arka surround hoparlörden
çok fazla ses çýkmayabilir.
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:35
Page 49
Arýza Giderme - Devamý
Subwoofer’dan ses çýkmýyor mu?
• LFE kanalýnda her hangi bir bilgi içermeyen bir
kaynak materyali oynattýðýnýzda, subwoofer’dan
ses verilmez.
Belli bir sinyal formatýnda ses yok mu?
• Baðlý cihaz üzerinde, dijital ses çýkýþýný kontrol
edin.
Bazý oyun cihazlarýnda (DVD’yi destekleyenler
gibi), varsayýlan ayarlama “kapalý”dýr.
• » Bazý DVD-Video disklerinde, menü aracýlýðý ile
bir ses çýkýþ formatý seçmeniz gerekir.
• Giriþ sinyaline baðlý olarak, bazý dinleme modlarý seçilemez.
DTS-ES Discrete/Matrix dinleme modlarý seçilemiyor mu?
• Arka surround hoparlörleri baðlanmadýðýnda veya Zone 2 hoparlörleri kullanýldýðýnda, bu modlar
seçilemez.
• Baðlý hoparlör sayýsýna baðlý olarak her zaman
bütün dinleme modlarýný seçemezsiniz.
6.1 sesi alýnamýyor mu?
• Arka surround hoparlörleri baðlandýðýnda veya
Zone 2 hoparlörleri kullanýldýðýnda, 6.1 ses
mümkün deðil.
• Baðlý hoparlör sayýsýna baðlý olarak her zaman
bütün dinleme modlarýný seçemezsiniz.
Ses düzeyi 99’a ayarlanamýyor mu?
• Bütün hoparlörlerin ses seviyeleri ayarlandýðýnda, maksimum ses ayarý deðiþebilir.
Parazit mi var?
• Ses kablolarý ile elektrik kablolarý ve hoparlör
kablolarý vs. birlikte uzatýldýðýnda, ses kalitesi
bozulabilir; bundan kaçýnýn.
• Bir ses kablosu parazite sebep olmuþ olabilir.
Kablolarýn yerini deðiþtirin.
Late Night fonksiyonu çalýþmýyor mu?
• Kaynak materyalin Dolby Digital olduðundan
eminolun.
DVD analog çok kanallý giriþi çalýþmýyor mu?
• DVD analog çok kanallý giriþi baðlantýlarýný kontrol edin.
• [MULTI CH] giriþ seçme tuþuna basarak DVD
analog çok kanallý giriþini seçin.
• DVD cihazý üzerinde, ses çýkýþý ayarlarýný kontrol
edin.
DTS sinyalleri hakkýnda
• DTS program materyali bittiðinde ve DTS sinyal
akýþý durduðunda, AV alýcýsý DTS dinleme modunda kalýr ve DTS göstergesi yanar. Bu, oynatýcýnýz üzerinde duraklatma, hýzlý ileri alma veya
hýzlý geri alma fonksiyonlarýný kullandýðýnýzda
gürültüyü önlemek içindir. Oynatýcýyý DTS’den
PCM’ye deðiþtirdiðinizde, AV alýcýsý formatlarý
hemen deðiþtirmediðinden dolayý ses duyulmayabilir; bu durumda cihazý 3 saniye kadar durdurmalý ve ardýndan yeniden baþlatmalýsýnýz.
• Bazý CD ve LD cihazlarýnda, oynatýcýnýz AV alý-
cýsýndaki bir dijital giriþe baðlý olduðu halde DTS
materyalleri düzgün oynatýlmayacaktýr. Bu, genellikle DTS bit sinyallerinin iþlenmesinden (örn;
çýkýþ seviyesi, örnekleme oraný veya frekans
hassaslýðýnýn deðiþmesi) ve AV alýcýsýnýn orijinal
DTS sinyalini tanýmamasýndan kaynaklanýr. Bu
tür durumlarda, parazit duyulacaktýr.
• Oynatýcýnýz üzerinde DTS program materyalini
oynatýrken, duraklatma, hýzlý ileri alma veya hýzlý
geri alma iþlemlerini yaparken az miktarda gürültü oluþabilir.
Bu bir arýza deðildir.
Görüntü
Görüntü yok mu?
• Bütün görüntü baðlantý fiþlerinin iyice baðlandýðýndan emin olun.
• Video cihazlarýnýn düzgün baðlandýðýndan emin
olun.
• Video cihazýnýz bir komponent video giriþine
baðlanmýþsa, TV’niz de komponent video giriþine baðlanmalýdýr.
• TV üzerinde, AV alýcýsýnýn baðlý olduðu video giriþinin seçildiðinden emin olun.
• Pure Audio dinleme modu (bütün modellerde
bulunmaz) seçildiðinde, video devreleri kapanýr
ve AV alýcý video sinyalleri üretmez.
Ekran üstü menüler görünmüyor mu?
• Video ayarlarýnýn doðru yapýldýðýndan emin olun.
• TV üzerinde, AV alýcýsýnýn baðlý olduðu video giriþinin seçildiðinden emin olun.
50
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:35
Page 50
Radyo
Yayýn parazitli, FM stereo yayýný gürültülü veya
FM STEREO göstergesi görünmüyor mu?
• Antenin yerini deðiþtirin.
• AV alýcýsýný TV’den veya bilgisayardan uzaklaþtýrýn.
• Kanalý mono modunda dinleyin.
• Bir AM kanalýný dinlerken, uzaktan kumandayý
kullanma parazite sebep olabilir.
• Araçlar ve uçaklar geçerken parazit meydana
gelebilir.
• Betonarme duvarlar radyo sinyallerini zayýþatabilir.
• Hiçbir þey yayýný düzeltmiyorsa, bir dýþ mekan
anteni baðlayýn.
Uzaktan Kumanda
Uzaktan kumanda çalýþmýyor mu?
• Pillerin doðru takýldýðýndan emin olun.
• Yeni piller takýn. Eski ve yeni pilleri veya deðiþik
tipteki pilleri bir arada kullanmayýn.
• Uzaktan kumandanýn AV alýcýsýndan çok uzak
olmadýðýndan ve uzaktan kumanda ile AV alýcýsý
uzaktan kumanda sensörü arasýnda engel olmadýðýndan emin olun.
• Alýcýnýn doðrudan güneþ ýþýðýna veya envertör
tipi þoresan lambasý ýþýklarýna maruz kalmadýðýndan emin olun.
Gerekirse, cihazýn yerini deðiþtirin.
• AV alýcýsý renkli cam kapaklý bir rafa veya kabine
yerleþtirildiðinde, kapaklar kapatýldýðýnda uzaktan kumanda düzgün çalýþmayabilir.
• Doðru uzaktan kumanda modunu seçtiðinizden
emin olun.
• Uzaktan kumandayý diðer marka AV cihazlarýný
kontrol etmek için kullandýðýnýzda, bazý tuþlar
beklendiði gibi çalýþmayabilir.
• Doðru uzaktan kumanda modunu girdiðinizden
emin olun.
• Ayný ID’yi hem AV alýcýsýnda hem de uzaktan
kumandada ayarladýðýnýzdan emin olun.
Diðer cihazlar kontrol edilemiyor mu?
• Eðer bu bir Onkyo cihazý ise, kablosunun ve
analog ses kablosunun düzgün baðlandýðýndan
emin olun.
Sadece bir kablosunu baðlamak iþe yaramayacaktýr.
• Doðru uzaktan kumanda modunu seçtiðinizden
emin olun.
• Bir MD kayýt cihazýný veya CD kayýt cihazýný TAPE giriþlerine baðlarsanýz, gerekli ayarlamalarý
yapmayý unutmayýn.
• Komutlarý öðrenirken, uzaktan kumandalarýn sinyal ileten uçlarýnýn birbirine baktýðýndan emin
olun.
51
• Öðrenme için kullanýlamayan bir uzaktan kumandadan mý öðrenmeye çalýþýyorsunuz? Özellikle tek bir tuþ basýþý ile birkaç talimat iletenler
gibi bazý komutlar öðrenilemez.
• Yanlýþ uzaktan kumanda kodu girilmiþ.
• Girilen uzaktan kumanda kodu doðru olmayabilir.
Birden fazla kod listelenmiþse, hepsini tek tek
deneyin.
• Bazý AV cihazlarýnda, bazý tuþlar beklendiði gibi,
bazýlarý ise hiç çalýþmayabilir.
• Onkyo cihazlarýný kontrol etmek için, uzaktan kumandayý AV alýcýsýna yönlendirin.
• Diðer marka cihazlarý kontrol etmek için, uzaktan
kumandayý kontrol edilecek cihaza yönlendirin.
Kayýt
Kayýt yapýlamýyor mu?
• Kayýt cihazý üzerinde doðru giriþi seçtiðinizden
emin olun (örn., dijital veya analog).
Bölge 2
Bölge 2 kapatýldý mý?
• Uyku fonksiyonu ayarlý mý? Uyku fonksiyonu
Bölge 2’yi ve AV alýcýsýný kapatýr.
Ses yok mu?
• Sadece analog giriþlere baðlanan cihazlar Bölge
2’de çalýþabilir.
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:35
Page 51
Diðerleri
Kulaklýklar baðlandýðýnda ses deðiþiyor mu?
• Bir çift kulaklýk baðlandýðýnda, eðer önceden
Stereo, Direct veya Pure Audio (bütün modellerde bulunmaz) moduna ayarlanmamýþsa, dinleme modu Stereo konumuna ayarlanýr. Kulaklýklarý ayýrdýðýnýzda, önceki dinleme moduna dönülür.
Hoparlör ses düzeyi istenildiði gibi ayarlanmýyor mu?
• Otomatik Hoparlör Ayarlama fonksiyonu kullanýldýðýnda veya ses, ekran üstü ayarlama menüleri
aracýlýðýyla ayarlandýðýnda, maksimum olasý ses
ayarlamasý deðiþebilir.
Hoparlör mesafesi istenildiði gibi ayarlanmýyor
mu?
• Bazý durumlarda, ev sinema sistemi kullanýmý
için uygun olarak düzeltilen deðerler otomatik
olarak ayarlanabilir.
Gösterge çalýþmýyor mu?
• Pure Audio (bütün modellerde bulunmaz) dinleme modu seçildiðinde, gösterge kapanýr.
• Ýþlemler COMPONENT VIDEO OUT çýkýþýna
baðlanan TV veya projektörde görünmez.
Bir çok katmanlý kaynaðýn dilini nasýl deðiþtirebilirim?
• Main veya Sub ayarýný seçmek için “4-Audio
Adjust” menüsündeki “a. Multiplex” ayarýný kullanýn.
aracýlýðýyla baðlanan cihazlarda Otomatik Açýlma/Beklemeye Alma ve Doðrudan Deðiþim fonksiyonlarý çalýþmýyor?
• Bölge 2 açýldýðýnda bu fonksiyonlar çalýþmaz.
AV alýcýsý, sinyal iþlemi ve kontrol fonksiyonlarý
için bir mikro bilgisayar içerir. Ancak çok nadiren, harici bir kaynaktan gelen parazit veya statik elektrik kilitlenmesine neden olabilir. Bu durumda, elektrik fiþini prizden çekip en az 5 saniye bekledikten sonra tekrar takýn.
Onkyo, cihazýn arýzalanmasýndan dolayý kayýtlarýn baþarýlý olmamasý sonucu meydana gelebilecek hasarlardan (CD kiralama ücretleri gibi)
sorumlu deðildir. Önemli bilgileri kaydetmeden
önce, materyalin düzgün kaydedileceðinden
emin olun.
Cihazýn fabrika ayarlarýna döndürülmesi AV alýcýsýný fabrika ayarlarýna döndürmek için, açýn ve
[VIDEO 1] düðmesini basýlý tutarken
[STANDBY/ON] düðmesine basýn. Göstergede
“CLEAR” görünecek ve alýcý Standby moduna
girecektir.
Alýcý, fiþ çekildiðinde veya elektrik kesildiðinde
radyo kanallarýnýn ve diðer ayarlarýn hafýzada
tutulmasý için, bir pilsiz hafýza yedekleme sistemini kullanýr. Pil gerekmediði halde, yedekleme
sisteminin þarj edilmesi için alýcý fiþinin prize takýlmasý gerekir.
Elektrik fiþini prizden çekmeden önce, AV alýcýsýný bekleme moduna alýn.
52
TXSR 803-703.qxp
22.06.2006
11:35
Page 52
Bilginiz için:
Cihazýn arka tarafýndaki seri numarasýný garanti kartýnda
belirlenmiþ yerlere ve aþaðýda verilen yerlere kaydedin.
Bilgi veya servis için satýcýnýza baþvurduðunuzda bu
model numarasý, seri numarasý ve Art. numarasýný kullanýn.
Model:
www.enkaygroup.com
Seri Numarasý:
Art. No:
Elektronik Merkez Servis
Adres: Alemdað Cad. Site Yolu No:10 34768 Ümraniye
Tel:(+) 90 216 632 44 40
Fax:(+) 90 216 634 39 64
[email protected]
Ücretsiz Müþteri Hattý
0800 261 91 17
Sanayi Bakanlýðýnca Tespit ve Ýlan edilen Ekonomik Ömür: 10 yýl
Standart No:
Not: Bu klavuzda oluþacak baský, görsel ve tipografi hatalarýndan Enkay Group Firmasý sorumlu
deðildir.

trol woofer

Transkript

Benzer belgeler

Orantısal Uzaktan Kumanda Sistemi D6003

UzaktanEgitim_2011

kılavuzu görüntüle

DesktopGate - İRKA Bilgisayar

Montaj kılavuzu

Uzaktan Kumanda Sistemi D2012

Digitus DS-45300 Digitus DS-45300 isimli HDMI Switch`in görevi tek

nternet Temelli Uzaktan Eğitimin Örgütsel, Sosyal

Full Article