‹ ld ‹ r ‹ s ‹ - TD-IHK

BASIN B‹LD‹R‹S‹
WFMG ve TDTD-IHK – WIN – World of Industry 2010 Fuarına ortak bir stantla katılıyor
29.01.2010, Köln: WFMG - Mönchengladbach Ekonomi ve Teflvik Kuruluflu 04.02. – 07.02.2010 tarihleri
arasında gerçekleflecek olan Avrasya’nın en önemli endüstri fuarı olarak bilinen ve TÜYAP Đstanbul Fuar ve
Kongre Merkezi’nde (Büyükçekmece) gerçekleflecek olan WIN-World of Industry 2010 Fuarına bu yıl
beflinci kez “Made in Germany” ortak stantıyla katılıyor. WIN Fuarı’nda Türk-Alman Ticaret ve Sanayi
Odası (TD-IHK) bu yıl WFMG’ye, son üç yılda da oldu¤u gibi, stant orta¤ı olarak destek verecek.
WFMG ve TD-IHK fuar esnasında Almanya’da iflbirli¤i partnerleri arayan veya bir flube açmak isteyen Türk
iflletmelerine sundukları özel hizmetler hakkında kapsamlı bilgi verecektir ve danıflmanlık sunacaktır. Fuar
katılımcılarına ve ziyaretçilerine C 141 nolu stant, Hol 2’de kayıtları yapıldıktan sonra, Türkçe olarak
ücretsiz danıflmanlık sunulacaktır. WFMG – Wirtschaftsförderung Mönchengladbach GmbH’nın proje
sorumlusu Rafael Lendzion “Makina sektöründe faaliyet gösteren Türk flirketlerine, metal endüstrisine ve
elektroteknik ve elektronik branfllarına Mönchengladbach’ta genifl bir hizmet yelpazesi sunuyoruz ve bu
flirketlere yerleflmelerinde oldu¤u gibi ilk müflterileri ile ifl ba¤lantıları kurmalarında da destek veriyoruz”,
dedi.
Geçti¤imiz yıllarda birçok Türk flirketi bu iki kurumun sundu¤u hizmet platformu ve genifl danıflmanlık
hizmetinden faydalanmıfltır. WFMG, TD-IHK’nın deste¤iyle 30 Alman flirketinin Türkiye pazarına
girmesinde ve Türk flirketleri ile iletiflimin sa¤lanmasında etkili olmufltur. TD-IHK Genel Sekreteri Suat
Bakır açıklamasında “Alman ve Türk iflletmecilerin di¤er ifl sahasına adapte olmalarını sa¤lamak TDIHK’nın ana görevlerinden biri. Bu yılki WIN de global pazarda yeni iflbirliklerine imkan sunacak ve TürkAlman ekonomisinin dinamizmini arttıracak”, dedi.
WIN kendini makina imalatında ve buna yakın sanayi alanlarında Avrasya Bölgesinin en büyük
uluslararası Endüstri Fuarı olarak kanıtladı. WMFG ve TD-IHK Federal Çalıflma ve Ekonomi Bakanlı¤ının
partnerleri olarak, WIN’in en büyük ortak stantlarından biri olan Made in Germany stantında yer alacak.
Mönchengladbach ile ilgili bilgiler: Makina ve metal imalatı ve elektroteknik, elektronik ve otomasyon
sistemleri Mönchengladbach’ta da a¤ırlı¤ı olan sektörler arasında. Örne¤in Scheidt & Bachmann,
Monforts, Areva, Dörries Scharmann Technologie veya Schorch gibi flirketlerin merkezleri Afla¤ı Ren
TD-IHK Türkisch-Deutsche Industrie- und Handelskammer - Unternehmerverband e.V. Türk Alman Ticaret ve Sanayi Odası
Opladener Str. 8, 50679 Köln Tel.: +49 (0) 221 540 22 00 Fax: +49 (0) 221 540 22 01 e-mail: [email protected] www.td-ihk.de Stadtsparkasse Köln Konto 162 442 958 BLZ 370 501 98 Steuernummer: 214/5866/0629
Bölgesinin en büyük flehri olan Mönchengladbach’a kurulmufltur. Birçok Türk iflletmesi Ren-Ruhr
bölgesinin göbe¤inde olmasıyla, geostratejik konumu, Benelüx ülkelerine (Hollanda, Belçika) ve
Düsseldorf, Köln veya Essen flehirlerine yakın olması gibi unsurları göz önünde bulundurarak
Mönchengladbach flehrini Avrupa merkezleri olarak seçmifl bulunuyor.
WFMG - Wirtschaftsförderung Mönchengladbach GmbH bir Kamu-Özel Iflbirli¤i platformudur (Public Private
Partnership) ve uluslararası faaliyet gösteren flirketlere Möchengladbach flehrine yerleflmeleri konusunda
danıflmanlık sunuyor. Möchengladbach’lı ve Afla¤ı Ren Bölgesindeki flirketlerle olan yakın iliflkileri nedeniyle,
iflbirliklerin oluflmasında partner olarak önemli rol oynuyor.
WFMG – Wirtschaftsförderung Mönchengladbach GmbH
Rafael Lendzion,
Lendzion, Proje Sorumlusu
Lüpertzender Str. 6
41061 Mönchengladbach
Tel.: +49(0)2161–8237975
Faks: +49(0)2161- 8237982
E-mail: [email protected]
www.wfmg.de
TD--IHK – Ekonomi ülkeleri arasında köprü: Türk-Alman ekonomik iliflkilerini daha da arttırmak
TD
için Türk-Alman Ticaret ve Sanayi Odası (TD-IHK), her türlü giriflimci inisiyatifini ve ikili
yatırımları teflvik etmektedir. TD-IHK, uluslararası yakınlaflmayı sa¤layan çalıflmalar yapmakta,
projeler gelifltirmekte ve ayrıca yeni organizasyonlar ve iletiflim kanalları kurmaktadır.
Đleti
letifl
letiflim:
flim:
Bilgehan Yıldız, Kurumsal Đletiflim / Basın ve Halkla Đliflkiler Sorumlusu
Türk-Alman Ticaret ve Sanayi Odası
Opladener Str. 8, 50679 Köln
Tel.: +49(0)221-540220-32
Faks: +49(0)221-540220-1
Mobil: 0176-64373466
E-mail: [email protected]
TD-IHK Türkisch-Deutsche Industrie- und Handelskammer - Unternehmerverband e.V. Türk Alman Ticaret ve Sanayi Odası
Opladener Str. 8, 50679 Köln Tel.: +49 (0) 221 540 22 00 Fax: +49 (0) 221 540 22 01 e-mail: [email protected] www.td-ihk.de Stadtsparkasse Köln Konto 162 442 958 BLZ 370 501 98 Steuernummer: 214/5866/0629