doktora kep töreni

Transkript

doktora kep töreni
DOKTORA KEP TÖRENİ
Doktora Kep Törenine hoş geldiniz. Bugün Rice
Üniversitesi Müzik Sanatları Doktoru ve Felsefe Doktoru
adaylarının kep törenini gerçekleştireceğiz.
Kep töreni öğrencilerin doktora derecelerini vermek üzere
düzenlenmektedir.
Öğretim üyeleri ve öğrenciler konser salonuna geçecektir.
İlk olarak Dekan Seiichi Matsuda tarafından yapılacak
karşılamanın ardından, Üniversite R ektörü David Leebron
tarafından açılış konuşması yapılacaktır. Daha sonra
mezun olan her öğrenci danışman öğretim üyesi ile birlikte tek tek sahneye davet
edilecektir. Danışman öğretim üyesi kepi öğrencinin başına geçirir. Törenin hemen
ardından öğrenciler, aileler, öğretim üyeleri ve arkadaşları için Foyer of Alice Pratt
Brown Salonunda bir resepsiyon olacaktır.
Doktora, Rice Üniversitesi ve Amerika'daki diğer akademik kurumlar tarafından
verilen en yüksek akademik derecedir. Doktora derecesi almaya hak kazanan kişiler,
yoğun bir çalışma programını tamamlamış ve insanlığın bilgi ve anlayış seviyesini
geliştiren orijinal ve bağımsız bir akademik araştırmayı savunmuştur. Diploma
Törenine bir giriş olarak, öğretim üyeleri doktora kepini öğrenciye takmak suretiyle her
adayın belirli bir akademik araştırma alanında küresel uzmanlık yetkisini kazandığını
ilan etmektedir.
Mezunlar tez konuları, tez sorumluları ve kepi takacak öğretim üyeleri ile birlikte okul
tarafından gruplar halinde listelenmektedir. Törende Üniversite Rektörü, Üniversite
Müdürü, Yüksek Lisans ve Doktora Çalışmaları Dekanı, Müdür Yardımcıları, Fakülte
Dekanları ve danışman öğretim üyeleri de hazır bulunacaktır. Mezunların daha da
takdire değer başarılarla dolu bir kariyerin başlangıcını kutladığı bu günde üniversite
camiası aile ve arkadaşlara eşlik edecektir. Hepinizi tebrik ediyoruz ve önümüzdeki
yıllarda başarılarınızın haberlerini duymayı bekliyoruz.
Bu tören aynı zamanda mezunların bu süreç boyunca hep yanlarında olan aileleri,
arkadaşları ve öğretmenlerine minnettarlıklarını göstermek için bir şanstır. Uzun saatler
boyunca çalışma, araştırma ve bilgi edinmenin meyvesi olarak en yüksek akademik
Turkish
Türkçe
unvana hak kazanmak, öğrencilikten bilim insanlığına giden yolun mutlu sonudur.
Keplerde ve cüppelerde gördüğünüz renkler, Rice Üniversitesi ve derecenin alındığı
alanı temsil etmektedir. Renkli kepler, lisans derecesinden sonra akademik derecelere
hak kazanmış kişiler için ayrılmıştır. Kep, akademik ve mesleki başarıları temsil eden
akademik kıyafetlerin özel bir parçasıdır.
Gerek kep takacak olanlar gerekse öğretmenleri, aileleri ve arkadaşlarının bugünkü
töreni anlamlı ve keyifli bulacağını umuyoruz. Rice Üniversitesi olarak, doktora
öğrencilerimizin başarılarından büyük gurur ve memnuniyet duyuyoruz. Bu çok özel
günde bize katıldığınız için teşekkür ederiz.
*Katılımcıların tören bitene kadar yerinde kalması talep edilmektedir. Lütfen koridorların tıkanmasına izin
vermeyin. Fotoğraf satışı ile ilgili olarak, fotoğrafçı törenden sonra birkaç hafta içinde dosyalarındaki daimi
adresleri üzerinden tüm mezunlarla iletişime geçecektir.*
Turkish
Türkçe
Doktora Kep Töreni
Academic Procession
Akademik Geçit Töreni
Greeting and introduction of platform guests
Seiichi Matsuda, Dean of Graduate and
Postdoctoral Studies
Selamlama ve platform misafirlerinin
tanıtımı
Seiichi Matsuda, Yüksek Lisans ve
Doktora Çalışmaları Dekanı
Welcome
David W. Leebron, President of the
University
Karşılama
David W. Leebron, Üniversite Rektörü
Hooding of the doctoral candidates
Doktora adaylarının kep giymesi
The George R. Brown School of
Engineering
 Bioengineering
 Chemical and Biomolecular
Engineering
 Civil and Environmental
Engineering
 Computational and Applied
Mathematics
 Computer Science
 Electrical and Computer Engineering
 Materials Science and
NanoEngineering
 Mechanical Engineering
 Statistics
George R. Brown Mühendislik
Fakültesi
 Biyomühendislik
 Kimya ve Biyomolekül
Mühendisliği
 İnşaat ve Çevre Mühendisliği
 Bilgisayarlı ve Uygulamalı
Matematik
 Bilgisayar Bilimi
 Elektrik ve Bilgisayar
Mühendisliği
 Malzeme Bilimi ve NanoMühendislik
 Makine Mühendisliği
 İstatistik
The Jones Graduate School of Business
Jones Lisansüstü İşletme Fakültesi
The School of Humanities
 Art History
 English
 History
 Philosophy
 Religious Studies
İnsani Bilimler Fakültesi
 Sanat Tarihi
 İngilizce
 Tarih
 Felsefe
 Dini Çalışmalar
Turkish
Türkçe
The School of Social Sciences
 Anthropology
 Economics
 Linguistics
 Political Science
 Psychology
Sosyal Bilimler Fakültesi
 Antropoloji
 Ekonomi
 Dil Bilim
 Siyaset Bilimi
 Psikoloji
The Shepherd School of Music
Shepherd Müzik Fakültesi
The Weiss School of Natural Sciences
 Biochemistry and Cell Biology
 Chemistry
 Earth Science
 Ecology and Evolutionary Biology
 Mathematics
 Physics and Astronomy
Weiss Doğa Bilimleri Fakültesi
 Biyokimya ve Hücre Biyolojisi
 Kimya
 Dünya Bilimi
 Ekoloji ve Evrimsel Biyoloji
 Matematik
 Fizik ve Astronomi
Interdisciplinary Programs
 Applied Physics
 Systems, Synthetic, and Physical
Biology
Disiplinlerarası Programlar
 Uygulamalı Fizik
 Sistemler, Sentetik ve Fiziksel
Biyoloji
Closing
Marie Lynn Miranda, Provost
Kapanış
Marie Lynn Miranda, Okul Müdürü
Recessional
Ara
Reception
Foyer of Alice Pratt Brown Hall
Resepsiyon
Foyer of Alice Pratt Brown Salonu
Turkish
Türkçe

Benzer belgeler