DC-HSPA+ USB Modem Hızlı Kullanım Kılavuzu

YASAL BİLGİ
DC-HSPA+ USB Modem
Hızlı Kullanım Kılavuzu
MF681
Tanıtım
Telif Hakkı ©ZTE CORPORATION 2012 Tüm hakları saklıdır.
ZTE CORPORATION’IN yazılı izni olmadan bu kılavuzun hiçbir bölümü hiçbir biçimde veya ortamda yeniden
çoğaltılamaz ve aktarılamaz.
Bu kılavuzda açıklanan ürüne ZTE CORPORATION şirketinin ve muhtemel lisansörlerinin telif hakkı alınan
yazılımı dahil olabilir. İlgili yasalar tarafından gerekli görülmediği ya da lisans sahibi olan ilgili telif hakkı sahipleri
tarafından onaylanmadığı sürece müşteriler adı geçen yazılımı hiçbir şekilde çoğaltmayacak, dağıtmayacak,
değiştirmeyecek, kaynak koda dönüştürmeyecek, dağıtmayacak, deşifre etmeyecek, özetini çıkarmayacak,
tersine mühendislik yapmayacak, kiralamayacak, başkasına vermeyecek ya da başkasına lisanslamayacaktır.
AVEA JET MF681HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM şebekeleriyle çalışır ve yüksek hızda mobil
internet bağlantısı sağlar.
USM bağlantı noktası ile dizüstü ve masaüstü bilgisayarlara bağlanır, modem ve cep telefonu (SMS) özelliklerini
bir arada sunar ve mobil iletişimle interneti kusursuz bir şekilde bir araya getirir. Mobil telefon şebekesi üzerinden
veri ve SMS servislerini destekler, her zaman ve her yerden iletişimde olmanızı sağlar.
Sistem desteği
Birçok dizüstü ve masaüstü PC leri destekler ..
Ticari Markalar ve İzinler
Desteklenmiş İşletim sistemi
Windows XP, Vista, Windows 7, Mac, Linux (bazı dağıtımcılar)
, ZTE CORPORATION şirketinin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
Adı geçen diğer ticari markalar, ürün, hizmet ve şirket adları ilgili sahiplerinin mülküdür.
Versiyon No. : R1.0
Düzenleme tarihi : 2012.11
Fonksiyonlar
SMS servis, Data servis, Phonebook, vb.
İletim hızı (Max)
DC-HSPA+: 42.2Mbps
Sıcaklık
-40°C ~ +80°C
Boyut
78mm×28.2mm×13.5mm
Cihaz Bilgileri
Aşağıdaki ürün MF681 in görüntüsüdür. Bu sadece size referans olsun diye çizilmiştir; sizin cihazınız farklı olabilir.
Jet Modem Kullanımı
3. microSD kartı microSD kart
yuvasının içine yerleştiriniz.
Donanım Kurulumu
1. Modemin arka kapağını
çıkarınız.
Not: Bu modem sadece microSD
kart ile uyuşur.
Özellikler
1. 2. 3. 4. 5. Çıkarılabilir USB 2.0
LED gösterge
USB bağlatıcısını genişletmek ve geri çekmek için butonu kaydırmak
Dış anten bağlantısı
microSD Kart ve SIM Kart yuvaları ile arka kapak
2. Aşağıdaki şekilde görüldüğü
gibi, SIM/USIM kartı SIMK/USIM
kart yuvasına yerleştiriniz. SIM/
USIM kartı altta metalle kontak
kurulan yuvaya yerleştiriniz ve
SIM/USIM kartı olabildiğince
itiniz
4. Arka kapağı tekrar modeme
yerleştiriniz.
Modemin PC ye Bağlanması
USB bağlantınızı bilgisayarınızın USB portuna bağlayınız ve sıkıca bağlı
olduğundan emin olunuz.
Bilgisayar yeni donanımı otomatik olarak tanır ve çalıştırmaya başlar.
Çıkarılabilir CD sürücüsünden yazılımı yükleyiniz .
Modemi PC den Ayırma
WebGUI penceresini kapatınız ve USB Modemi güvenli şekilde çıkarınız.
Sistem Gereksinimleri
İşletim sistemi
Konfigürasyon(Tavsiye
edilen)
Windows XP SP3, Windows Vista SP1/SP2, Windows 7,
Çözünürlük: 800x600 ve üstü
CPU: 1 GHz Pentium ve üzeri
Hard Disk: 50 MB ve üzeri boş alan
RAM: 512 MB ve üzeri
Tavsiye edilen konfigürasyonun altındaki sistemlerde modeminizin performansı etkilenebilir.
2
Yazılımı Kurulumu
Aşağıdaki örnek Windows sistemleri için verilmiştir.
1. Diğer Windows uygulamalarından çıkınız.
2. Cihazınızı bilgisayarınıza takınız.
3. İşletim sisteminiz cihazınızı otomatik olarak tanıyacak ve yeni donanımı bulacaktır. Açılan Avea
Modem penceresinden AutoRun.exe 'yi çalıştırınız ve yükleme adımlarını takip ediniz.Yükleme işlemi
tamamlandıktan sonra Avea Bağlantı Yöneticisi açılacaktır.
Not: Eğer yükleme ekranı gelmez ise Bilgisayarım'dan Avea Modem sanal CD rom'un içinden windows
klasörüne girerek Avea Bağlantı Yöneticisi'ni çalıştırınız.
Modem Ayarları
ZTE CORPORATION
NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China
Postcode: 518057
Tel: +86-755-26779999
URL: http://www.zte.com.cn
E-mail: [email protected]
Modeminizin ayarları hazır bir şekilde gelmektedir. Ayarları değiştirmek isterseniz modem kurulumu
tamamlandıktan sonra açılan anasayfa içinden ayarlarınızı istediğiniz şekilde yapabilirsiniz.
Not: Bir ağa bağlanmanız gerekmiyorsa, istenmeyen veri akışını önlemek için JET’i bilgisayarınızdan çıkarmanız
önerilir.
7
3
LED İndikatör
Renk
Modem Durumu
Renk
Modem Durumu
Yeşil (Sürekli Yanan)
2G ağına kaydoluyor
Mavi (Sürekli Yanan)
3G ağına kaydoluyor
Yeşil (Yanıp/Sönen)
2G ağına bağlandı
Mavi (Yanıp/Sönen)
3G ağına bağlandı
Not: Modeminizin sim kartınızı algılarken kısa süreliğine kırmızı ışığı yanacaktır. Eğer kırmızı ışık yanmaya
devam ediyor ise sim kartınızı taktığınızdan , sim kartınızın çalışıyor olduğundan yada kapsama alanı içerisinde
olduğunuzdan emin olunuz.
KULLANIM ÖNERİLERİ
• Sadece imalatçının tedarik ettiği orijinal aksesuarları kullanın. Onaylanmamış aksesuarları kullanmak
garantinizi geçersiz kılabilir.
• USB modemi elektromanyetik dalgalar yayabilecek metal yapıların ya da binaların içinde ya da yakınında
kullanmayın.
• USB modem su geçirmez değildir. Lütfen kuru bir şekilde ve doğrudan gün ışığına maruz kalmayan serin bir
8
4
5
6
yerde saklayın.
• Ani sıcaklık değişimlerinden hemen sonra modemi kullanmayın. Bu durumda, modemin içinde ve dışında
çiğ oluşacaktır, bu yüzden modeminiz kuruyana kadar bekleyin ve kullanmayın .
• USB modemi dikkatli taşıyın. Modeme hasar vermemek için düşürmeyin, eğmeyin, çarpmayın ya da sert bir
şekilde davranmayın.
• Profosyonel olmayan kişilerce sökülmemelidir, sadece kalifiye teknisyenler onarım çalışmalarını üstlenebilir.
• -Çalışma sıcaklığı: -10 °C ~ +60 °C ve nem oranı: 5% ~ 95% tavsiye edilir.
• Ürününüzü kuru bir bez parçasıyla silebilirsiniz. Herhangi bir kimyasal, sıvı veya su kullanmayınız.
kullanımına yönelik bilgilere de yer verilmiştir. Cihazınızı kullanmadan önce, bu bilgileri dikkatlice okuyun.
Elektronik Cihaz
• Cihazınızın kullanımı yasaklanmış ise, cihazı kullanmayın. Cihazın kullanımı tehlike oluşturuyorsa veya
elektronik cihazlar ile girişime neden oluyorsa, cihazı kullanmayın.
• Kablosuz cihazlar, işitme cihazları veya kalp pilleri gibi elektronik cihazların performansını
etkileyebilmektedir. Bu tür cihazları modeminizden en az 20 cm uzakta tutun, gerekirse modeminizi
kapatınız. Bu tür problemler için, cihaz üreticinize danışın.
Tıbbi Cihaz
• Hastane ve sağlık kurumlarınca öngörülen kural ve düzenlemelere riayet edin. Cihazınızın kullanımı
yasaklanmış ise, cihazı kullanmayın.
• Bazı kablosuz cihazlar, işitme cihazları veya kalp pillerinin performansını etkileyebilmektedir. Bu tür
problemler için, servis sağlayıcınıza danışın.
• Elektronik bir tıbbi cihaz kullanıyorsanız, radyo dalgalarının bu cihazın çalışmasını etkileyip etkilemediğini
öğrenmek için doktorunuza veya cihazın üreticisine danışın.
Patlama İhtimali Olan Ortamlar
Cihazınızı patlama ihtimali olan ortamlarda kullanmayın ve tüm işaret ve talimatlara uygun davranın. Patlama
potansiyeline sahip ortamlar arasında, normalde aracınızın motorunu kapatmanızın tavsiye edildiği alanlar yer
alır. Bu tür alanlarda kıvılcım çıkması patlama veya yangın riski doğurarak, yaralanmalara veya hatta ölümlere
yol açabilir. Cihazınızı akaryakıt istasyonları gibi servis noktalarında kullanmayın. Yakıt depoları, saklama ve
dağıtım alanları ile kimyasal tesislerde, telsiz cihazların kullanımına yönelik kısıtlamalara uyun. Ayrıca patlatma
işlemelerinin gerçekleştirildiği alanlardaki kısıtlamalara riayet edin. Cihazı kullanmadan önce, genellikle (ancak
her zaman değil) görünür şekilde işaretlenen, patlama potansiyeline sahip ortamlara dikkat edin. Bu yerlere
örnek olarak, gemilerdeki güverte altı, kimyasal aktarım veya depolama tesisleri ve havada kimyasal maddeler
veya tanecik, toz veya metal tozları gibi partiküllerin bulunduğu alanlar gösterilebilir. Sıvılaştırılmış petrol gazı
(propan veya bütan) kullanan araçların yakınında bu cihazın güvenle kullanılıp kullanılamayacağını, araç
üreticisine sorun.
Trafik Güvenliği
• Bu cihazı kullanırken tüm yerel yasa ve düzenlemelere uyun. Kazaları önlemek için, araç kullanırken
kablosuz cihazınızı kullanmayın.
• RF sinyalleri motorlu araçların elektronik sistemlerini etkileyebilir. Daha fazla bilgi için, araç üreticisine başvurun.
• Motorlu araçlarda, cihazı hava yastığının üzerine veya hava yastığı açılma bölgesine koymayın. Aksi
takdirde, cihaz hava yastığı şiştiğinde oluşan büyük güçten dolayı zarar görebilirsiniz.
• Bir hava aracında yolculuk ederken veya hava aracına binmeden önce cihazınızı kullanmayın. Kablosuz
10
11
Ürün Kullanım Ömrü
Satın aldığınız ZTE ürünleri 2 YIL üretici firma garantisi altındadır.
Bu ürünün Bakanlıkça tespit edilen kullanım ömrü 7 yıldır.
AEEE Yönetmeliği’ne uygundur.
Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamını ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 ve ETSI TS 123.040 V8.1.0
özelliklerine uygundur
UYARILAR
Bu bölümde cihazınızın çalıştırma talimatlarına ilişkin önemli bilgiler sunulmaktadır. Ayrıca cihazınızın güvenli
9
cihazların hava araçlarında kullanılması, hava aracının çalışmasını tehlikeye atabilir ve kablosuz telefon
şebekesini kesebilir. Ayrıca bu durum yasadışı da olabilir.
Çalıştırma Ortamı
• Cihazı tozlu, nemli ve kirli yerlerde veya manyetik alanlara sahip yerlerde kullanmayın. Bu kurala
uyulmaması, devrenin arızalanmasına yol açabilir.
• Cihazı kullanırken ortam sıcaklığının 0 °C ila +35 °C arasında tutun.
• Cihazı ve aksesuarlarını iyi havalandırın, serin ve doğrudan güneş ışığından korunan yerde saklayın.
Cihazı sarmayın veya havlularla kapatmayın ve üzerine cisimler koymayın. Cihazda hasara yol açacak zayıf
ısı dağılımını önlemek için cihazı kutu veya kılıf içine yerleştirmeyin.
• Gök gürültülü, fırtınalı günlerde, şimşeğin neden olacağı tehlikeleri önlemek için, cihazınızı şarj olurken
kullanmayın.
• Cihazı kullanırken, yerel yasa ve düzenlemelere uyun ve diğer insanların mahremiyetine ve yasal haklarına
saygı gösterin.
Çocukların Güvenliği
Çocukların güvenliğini ilgilendiren tüm önlemlere uygun davranın. Çocukların cihazdan ayrılabilen parçalara
sahip cihazınızla veya aksesuarları ile oynamasına izin vermeniz, boğulma tehlikesi oluşturabileceğinden
tehlikeli olabilir. Küçük çocukları cihaz ve aksesuarlarından uzak tutun.
Temizlik ve Bakım
Kablosuz cihazınızı kullanırken veya şarj ederken, cihazın ısınması normaldir. Kablosuz cihazınızın temizlik
veya bakım işleminden önce, tüm uygulamaları kapatın ve kablosuz cihazın PC ile olan bağlantısını kesin.
• Kablosuz cihazınızı ve aksesuarlarını dikkatli biçimde ve temiz bir ortamda kullanın. Kablosuz cihazı ateş
veya yanan sigaradan uzak tutun.
• Kablosuz cihazınızı düşürmeyin, atmayın veya bükmeyin.
• Kablosuz cihazınızı nemli ve yumuşak antistatik bir bezle temizleyin. Cihazı temizlemek için kimyasal
deterjan, toz veya diğer kimyasal maddeler (alkol ve benzen gibi) kullanmayın.
• Cihazı kullanmak için 0 °C ile +35 °C arasında ortam sıcaklığını koruyun. Sıcaklık 0 oC nin altında
olduğunda pilin performansı etkilenir.
• Cihaz veya aksesuarlarını sökmeyin. Aksi halde, cihaz ve aksesuarlara ilişkin garanti geçersiz olur ve üretici
zararı karşılamakla yükümlü olmaz.
• Cihaz, pil ve şarj aleti su geçirmez değildir. Bunları kuru tutun. Cihazı, pili ve şarj aletini su veya su
buharından koruyun. Cihaz veya şarj aletine ıslak elle dokunmayın. Aksi takdirde kısa devreye, cihazın
bozulmasına veya kullanıcının çarpılmasına yol açabilir.
Sertifikasyon Bilgileri (SAR)
Kablosuz cihazınız bir radyo vericisi ve alıcısıdır. Uluslararası yönergeler ile tavsiye edilen radyo dalgalarına
maruz kalma limitlerini aşacak şekilde tasarlanmamıştır. Bu yönergeler Uluslararası İyonlaştırıcı Olmayan
Radyasyondan Korunma Komisyonu (ICNIRP) adlı bağımsız bilimsel kuruluş tarafından hazırlanmıştır ve yaş ve
sağlık durumuna bakılmaksızın herkesin korunmasını sağlayacak şekilde tasarlanan güvenlik marjinlerini içerir.
Bu yönergelerde, Özgül Emilim Oranı (SAR) olarak bilinen bir ölçü birimi kullanılmaktadır. Kablosuz cihazlar için SAR
limiti 2,0 watt/kilogramdır (W/kg) ve testlerde tespit edilen bu cihaza ait en yüksek SAR değeri bu limite uygundur.
Vücut Üzerinde Çalıştırma
Radyo frekans (RF) radyasyonuna maruz kalma ile ilgili önemli güvenlik bilgileri şunlardır:
• RF maruz kalma yönergelerine uygunluğu sağlamak için, cihaz vücuttan en az 2.5 cm uzaklıkta
kullanılmadır.
• Bu talimatlara uyulmaması, RF maruziyetinin ilgili yönerge limitlerini aşmasına yol açabilir.
Burada açıklanan ürün ve aksesuarlarının bazı özellikleri, kurulan yazılıma, kapasitelere ve yerel ağın
kapasitelerine bağlıdır ve yerel ağ operatörleri veya ağ hizmet sağlayıcıları tarafından aktive edilmeyebilir ve
sınırlandırılabilir, dolayısıyla burada verilen açıklamalar satın aldığınız ürün veya aksesuarları ile tam
eşleşmeyebilir.
ZTE CORPORATION şirketi bu kılavuzda yer alan bilgileri veya teknik özellikleri önceden haber
vermeden ya da herhangi bir yükümlülük taşımadan değiştirme veya farklılaştırma hakkını saklı tutar
İmha ve Geri Dönüştürme Bilgileri
12
13
14
BİR AMACA UYGUNLUK DA DAHİL OLMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ TÜM GARANTİLER BU KILAVUZUN
DOĞRULUĞU, GÜVENİLİRLİĞİ VEYA İÇERİĞİ İLE İLGİLİ OLARAK VERİLMEMİŞTİR.
İLGİLİ YASA TARAFINDAN İZİN VERİLEN AZAMİ DURUMA KADAR TELPA TELEKOMÜNİKASYON TİCARET
A.Ş. HİÇBİR DURUMDA HERHANGİ BİR ÖZEL, ANİ, DOLAYLI VEYA SONUÇSAL HASARDAN YA DA KAR,
İŞ, GELİR, VERİ KAYBINDAN VE İYİ HALDEN SORUMLU OLMAYACAKTIR.
İthalat ve İhracat Düzenlemeleri
Müşteriler ilgili tüm ithalat ve ihracat yasalarına ve düzenlemelerine uygun hareket edecek ve bu kılavuzda
belirtilen yazılım ve teknik veriler de dahil olmak üzere adı geçen ürünlerin ihraç edilmesi, yeniden ihraç edilmesi
ya da ithal edilmesi için gerekli olan tüm idari izinleri ve lisansları alacaktır.
AB Düzenlemelerine Uygunluk
ZTE CORPORATION bu cihazın 1999/5/EC sayılı Direktifin temel koşullarına ve diğer ilgili hükümlerine uygun
olduğunu beyan eder.
Uygunluk beyanı için, www.zte.com.cn web sitesini ziyaret edin.
Bildirim: Cihazın kullanılacağı yerdeki ulusal yerel düzenlemelere uyun. Bu cihazın kullanımı Avrupa Birliği
ülkelerinin bir kısmında veya tümünde kısıtlanabilir.
ZTE CORPORATION
No. 55, Hi-Tech Road South, Shenzhen, P.R.China
Post Code: 518057
Tel: +86 -755 - 2677 9999
UYGUNLUK BEYANI
Web sitesi: http://www.zte.com.cn
Fax: +86 -755 – 26771999
İthalatçı Firma İletişim Bilgileri
TELPA TELEKOMUNIKASYON ve TICARET A.Ş
Buyukdere Cad Telpa Plaza No: 195/1 Levent, 34394, Istanbul – Turkey
Tel : +90 212 371 00 00
Fax: +90 212 371 15 99
Web: www.telpa.com
Teknik Servis noktaları için: www.telpaservis.com
Onaylanmış Kuruluş İletişim Bilgileri
American TCB, Inc.
6731 Whittier Avenue, Suite C110 McLean, VA22101 USA
Tel: + 1-703-847-4700
Tanımlama İşareti: 1588 (Onaylanmış Kuruluş)
Üretici Firma Genel Merkez ve Üretim Yeri İletişim Bilgileri
18
19
Aşağıda belirtilen cihaz:
Cihaz Tipi: HSPA+ USB Modem
Marka Adı: ZTE
Model No: MF681
Cihaz (ve birlikte verilen piller) üzerindeki bu sembol, bunların normal evsel atıklarla birlikte atılmaması
gerektiğini bildirir. Cihazınızı veya pilleri ayrılmamış belediye atıklarıyla atmayın. Cihaz (ve tüm piller), kullanım
ömürlerinin sonunda geri dönüştürülmesi veya uygun şekilde bertaraf edilmesi için onaylı bir toplama noktasına
teslim edilmelidir.
Cihaz veya pillerin geri dönüşümü konusunda daha ayrıntılı bilgi almak için, yerel şehir ofisiniz, evsel atık
bertaraf kuruluşu veya bu cihazı satın aldığınız perakende mağazası ile görüşün.
Bu cihazın bertarafı Avrupa Birliği’nin elektrikli ve Elektronik Cihazların Atıkları (WEEE) direktifine tabidir. WEEE
ve pillerin diğer atıklardan ayrılmasının sebebi, her türlü zararlı maddelerin insan sağlığı üzerindeki çevresel
potansiyel etkilerini azaltmaktır.
Tehlikeli Maddelerin İndirgenmesi
Bu cihaz AB Tehlikeli Maddelerin Yasaklanması (RoHS) Direktifine (Avrupa Parlamentosu ve Konsey’in 2002/95/
EC sayılı Direktifi) uygundur.
Sınırlı Garanti
• Şu nedenlerle modeminize gelecek hasarlar garanti kapsamında değildir:
i. Yıpranma.
ii. Telpa’nın kurulum, işlem veya bakım talimatlarını takip ederken oluşan son kullanıcı hatası.
Güvenlik
EN 60950-1:2006/A11:2009
EMC
EN 301 489-1 V1.8.1; EN 301 489-7 V1.3.1; EN 301 489-24 V1.5.1;
20
Sorumluluğun Sınırlandırılması
Telpa bu tür hasarlar konusunda uyarılmış, bu hasarları biliyor ve biliyor olması gerekiyor olsun olmasın, kar
kayıpları, çalışma kesintileri, sermaye maliyeti, ikame araçlar veya ürünün maliyeti veya herhangi bir çalışamaz
15
EN 301 511 V9.0.2; EN 301 908-1 V4.2.1; EN 301 908-2 V4.2.1;
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Sağlık
EN 62311:2008; EN 62209-2:2010;
It is hereby declared that following designated product:
Product Type: HSPA+ USB Modem
ZTE Corporation
Model No: MF681
ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park,
Nanshan District,Shenzhen, Guangdong, 518057, P.R.China.
Complies with the essential protection requirements of the Radio and Telecommunication Terminal Equipment
Directive (EC Directive 1999/5/EC) and the Electromagnetic Compatibility Directive (2004/108/EC).
Xu feng
ZTE Corporation Kalite Direktörü
Büyük harflerle ismi & şirketteki ünvanı
ShenZhen, 30th March 2012
Yer & tarih Yasal geçerli imza
21
Nasıl Yardım Alınır
Aşağıdakilerden yararlanabilirsiniz:
• Yazılımda Help e tıklamak.
• [email protected] e e-mail göndermek
• http://www.zte.com.cn u ziyaret etmek
• +86–755–26779999 servis numarasını aramak
GARANTİ DURUMU
BU KILAVUZUN İÇERİĞİ “OLDUĞU GİBİ” SAĞLANMIŞTIR. İLGİLİ YASA TARAFINDAN GEREKLİ GÖRÜLMESİ
HARİCİNDE HERHANGİ BİR SINIRLAMA GETİRİLMEDEN ZIMNİ SATILABİLİRLİK GARANTİLERİ VE BELİRLİ
17
Radio
EN 301 511 V9.0.2; EN 301 908-1 V4.2.1; EN 301 908-2 V4.2.1;
Health
EN 62311:2008; EN 62209-2:2010;
This declaration is the responsibility of the manufacturer:
Şirket adına imzalayan yetkili şahıs:
durumda kalma maliyeti dâhil olmak, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, bu ürünün kullanılmasından
kaynaklanan veya kullanılmasına bağlı olarak ortaya çıkan herhangi bir kâr kaybı veya dolaylı, özel, arızi veya
bağlı olarak ortaya çıkan hasarlardan sorumlu değildir.
Bu cihaz Türkçe karakterlerin tamamını ihtiva eden ETSI TS 123.038 V8.0.0 ve ETSI TS 123.040 V8.1.0
özelliklerine uygundur.
16
Radyo Spektrumu
Bu beyan aşağıdaki üreticinin sorumluluğundadır:
Telsiz ve Telekomünikasyon Terminal Ekipmanları Talimatnamesi (EC Talimatnamesi 1999/05/EC) ve
Elektromanyetik Uyumluluk Talimatnamesi (EC Talimatnamesi 2004/108/EC) nin gerektirdiği güvenlik şartlarıyla
uyumludur.
Bu beyan test ve değerlendirme için sunulan benzer örnek ürünler için de geçerlidir.
Cihazın Telsiz ve Telekomünikasyon Terminal Ekipmanları Talimatnamesi (EC Talimatnamesi 1999/5/EC) şartlarına
uyumuyla ilgili değerlendirme American Telecommunications Certification Body compliance Certification Services
(Onaylanmış Kuruluş No. 1588) tarafından yapılmıştır. Aşağıdaki standartlar temel alınmıştır:
iii. Son kullanıcının cihazı kötü kullanımı, ihmali yada hatalı kurulum, sökme, saklama, işlemi.
iv. Telpa yada Telpa sertifikalı bir birey tarafından yapılmayan tamir yada değişiklik.
v. Elektrik kesintileri yada dalgalanmaları, yangın, sel, kazalar, üçüncü şahısların eylemleri veya Telpa’nın
kontrolünde olmayan olaylar.
vi. Üçüncü parti ürün kullanımı, veya üçüncü parti ürünlerle birlikte kullanımı sonucunda oluşan kusurlar.
vii. Ürüne yönelik normal kullanım aralığı dışında kalan diğer nedenler.
Kullanıcının yukarıda belirtilen şartları reddetme, geri çevirme veya herhangi bir ücret geri alımı gibi bir hakkı
bulunmamaktadır.
Bu garanti arızalı veya uygun olmayan öğeler için son kullanıcının kullanabileceği tek yöntem ve Telpa’nın tek
sorumluluğudur ve yasalarca zorunlu kılınan hükümlere bağlı olarak aksi gerekmedikçe, zımni olarak belirtilen
ticarete elverişlilik ve belli bir amaca uygunluk garantileri dahil olmak, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere
açıkça ifade edilen, zımni olarak ifade edilen veya zorunlu diğer tüm garantilerin yerine geçer.
ZTE Corporation
ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park,
Nanshan District,Shenzhen, Guangdong, 518057, P.R.China.
This declaration applies to all specimens manufactured identical to the samples submitted for testing/evaluation.
Authorised person signing for the company:
Assessment of compliance of the product with the requirements relating to the Radio and Telecommunication
Terminal Equipment Directive (EC Directive 1999/5/EC) was performed by American TCB (Notified Body
No.1588), based on the following standards:
Xu feng
Name in block letters & position in the company
ShenZhen, 30th March 2012
Place & date
Safety
EN 60950-1:2006/A11:2009
EMC
EN 301 489-1 V1.8.1; EN 301 489-7 V1.3.1; EN 301 489-24 V1.5.1;
22
Quality Director Of ZTE Corporation
Legally valid signature
23