Mizah Dizisi
Transkript
Mizah Dizisi
K aynak K itaplar A raflt›rma D izisi D üflünce D izisi B aflar› O kulu D izisi M izah D izisi Y A Y I N L A R I YAYIN KATALO⁄U A k t ü e l K 08/2011 itaplar D izisi H ât›rat D izisi Ç ocuk D izisi Y abanc› D ilde K itaplar D izisi S üreli Y ay›nlar D izisi K aynak K itaplar Sat›r Aras› Âyet Meâlli Kur’ân-› Kerîm 2009, 616 s, fiamua k⤛t, 80 g. –‹ki Renkli, Dikiflli lüks termo cilt Küçük boy: ISBN 978-605-4194-08-7, Fiyat› 25,00 TL Orta boy: ISBN 978-975-7560-90-6, Fiyat› 30,00 TL Orta boy/Fihrist kesimli-kutulu: ISBN 978-975-7560-96-8, Fiyat› 45,00 TL Rahle boy/Fihrist kesimli: ISBN 978-605-4194-09-4, Fiyat› 50,00 TL • Kur’ân-› Kerîm’i rahat ve kesintisiz okuma imkân›. • Meâl hemen okudu¤unuz sat›r›n alt›nda. • Kur’ân-› Kerîm metni, kolay okunabilir harf karakterinde bilgisayar dizgisidir. • Kur’ân-› Kerîm hatt› sayfa tutar ve med’li-kas›r’l›d›r. • Kur’ân-› Kerîm metni, Diyanet ‹flleri Baflkanl›¤› Mushaflar› ‹nceleme Heyeti’nin arad›¤› özelliklere göre haz›rlan›p kontrol edilmifltir. • Türkçe âyet meâli, gözü rahats›z etmemesi için farkl› renkte bas›lm›flt›r. • Kutulu olarak sunulan bask›s›nda ayr›ca sûre indeksi mevcuttur. • Özel cildi ve üzerindeki bask›s› zamana ve s›k kullan›ma karfl› dayan›kl›d›r. Aç›klamal› Kur’ân-› Kerim Meali Tercümânu’l-Kur’ân Tercüme-i Kur’ân-› Mecîd Ebu’l-Alâ Mevdûdî Çeviren: Muhammed Han Kayani 2004, 605 s., fiamua, 70 g, Lüks ciltli, dikiflli ISBN: 975-7560-75-8, Türkçe - Arapça 17 x 24 cm, Fiyat›: 30,00 TL ISBN: 975-7560-74-X, Türkçe - Arapça 11 x 17 cm, 20,00 TL Ebu’l-Alâ Mevdûdî Çeviren: Muhammed Han Kayani 2004, 712 s, fiamua, 40 g, Dikiflli, plastik kapak ISBN: 975-7560-73-1, Türkçe 12 x 19 cm, Fiyat›: 15,00 TL 11 x 16 cm, Fiyat›: 12,00 TL 9 x 13 cm, Fiyat›: 10,00 TL 2 Hz. Muhammed (s.a.v) –Sîret Ansiklopedisi Encyclopaedia of Seerah Afzalur Rahman Çeviren: Heyet 1988-1996, 190 s. I. hm., 70 g, 6 lüks ciltli-flömizli 17 x 24 cm, ISBN 975-7560-10-3, Türkçe, 180,00 TL ‹slâm Peygamberi Hz. Muhammed sallallahu aleyhi vesellemin hayat› (sîreti) ‹slâm dinini mükemmel flekilde anlaman›n yegâne yoludur. Bu yüzden insanl›¤a onun ö¤retisi, ahlâk ve hayat tarz›n› götürmek her fleyden önce gelen görevimizdir. Bu çal›flma, Allah’›n yeryüzündeki Son Elçisi’nin gayret ve aziz hât›ras›na mütevaz› bir katk› olarak hicretin 1400. y›l› kutlamalar› münasebetiyle Sîret Ansiklopedisi ad› alt›nda ve onun örnek hayat›n› muhtelif yönleriyle insanl›¤a sunmak gayesiyle meydana getirildi. Bu eserde, genifl bir ‹slâm kültürü çerçevesinde Hz. Peygamber’in hayat› bütün yönleriyle ele al›nmakta, konular tasnif edilerek ayr›nt›lar›yla sunulmaktad›r. Ansiklopedinin bölüm bafll›klar› flu flöyledir: Allah’›n kulu ve rasûlü; ‹nsanl›¤›n e¤iticisi; Yönetici ve devlet adam›; Askerî lider, Efl; Baba; Tâcir; Kanun koyucu; Hâkim; Kâmil insan; Rahmet peygamberi; Allah’›n elçileri ve genel vazifeleri; Tarih boyunca fleriat ve din; Bilginin geliflimi; ‹slâm’›n Avrupa kültürüne genel etkisi; ‹nsan›n de¤eri; Hz. Muhammed (s.a.v)’in getirdi¤i yeni ve güçlü hareket; Yeni boyutlar›yla din; ‹slâm’›n uygulanabilir olmas›; Kur’ân ve dünya; ‹slâm’da içtihad; Peygamberli¤in sonu. Riyazu’s-Sâlihîn –Sâlihler Bahçesi Riyazu’s-Sâlihîn ‹mam Nevevî Çeviren: Vahdettin ‹nce 2009, 676 s., I. hm., 80 g, renkli bask›, Dikiflli, Sert kapak, Türkçe-Arapça Büyük boy: 16,5 x 24, ISBN 978-605-4194-02-5, 40,00 TL Küçük boy: 13,5x20, ISBN 978-605-4194-07-0, 30,00 TL ‹slâm dünyas›n›n her köflesinde en çok okunan hadis kitab› olma özelli¤ini tafl›yan Riyazu’s-Sâlihîn; her müslüman›n manevî hayat› için gerekli nebevî emir ve tavsiyeleri, ahlâkî ölçü ve ilkeleri özlü bir flekilde “hadisler demeti” olarak takdim etmektedir. Müellif Nevevî, kitab›n telif amac›n› önsözünde flöyle aç›klamaktad›r: “Sorumluluk tafl›yan herkes, hay›rl› kimselerin yolunu takip etmeli, olgun ak›l ve basiret sahiplerinin izinden gitmeli, iflaret etti¤im konularda haz›rl›kl› olmal›, uyard›¤›m hususlar› önemsemelidir. Bu yolda en isabetli yol, izlenecek en do¤ru çizgi; öncekilerin ve sonrakilerin efendisi ve en de¤erlisi olan Peygamberimiz sallallahu aleyhi vesellem’in sahih hadisleriyle edeplenmektir… Bütün bunlardan dolay› sahibine âhiret yolunda yard›mc› olacak, bât›nî ve zâhirî edepleri kazand›racak, güzel davran›fllar› özendirecek, çirkin olan davran›fllardan uzaklaflt›racak, Allah yolunda yürüyenlerin edeplerinden olan zühd, nefis terbiyesi, ahlâk› güzellefltirme, kalp temizli¤i ve devâs›, âzâlar› günahlardan koruma, e¤rilikleri giderme gibi âriflerin amaçlar›n› gerçeklefltirmesine vesile olacak olan sahih hadislerden meydana gelen özlü bir kitap derlemeyi uygun gördüm.” 3 R oman D izisi Yaln›z Sahâbi –Ebu Zer Abdülhamid Cûde es-Sahhar Çevirenler: Hilâl Livao¤lu-Emine Özkanl› Ebû Zer evlenmifl ve mescidden ayr›larak kendi evine yerleflmiflti. Evine gelip gidenler evde hiçbir fley göremeyince eflyalar›n nerede oldu¤unu soruyordu. – Eflyalar›m›z›n güzel olanlar›n› gönderdi¤imiz bir evimiz var, diye cevapl›yordu Ebû Zer. – Neden hemen o eve tafl›nm›yorsun öyleyse? – Çünkü evin sahibi bizi dâvet etmiyor. Ebû Zer adama bak›yor ve devam ediyordu. – E¤er benim bildiklerimi bilseydiniz, han›mlar›n›za kulak verip evlerinizi eflya ile doldurmazd›n›z. Allah’tan hep beni meyvesinden istifade edilen bir a¤aç olarak yaratmas›n› istedim. – Böyle olmas› senin dünyadan nasibini almana mâni mi? – Rasûlullah demifltir ki: “Ebediyyet yurduna inanan ama aldat›c› dünya için çal›fl›p çabalayan birine ne kadar flaflar›m!” … – Ya Rasûlallah, yolda yaln›z bafl›na yürüyen bir adam var! Müslümanlardan biri gördü Ebû Zer’i. – Ebû Zer olmal›, dedi Rasûlullah. Yolcu kampa yaklafl›yordu. Gerçekten de Ebû Zer idi gelen. Rasûlullah: – Allah Ebû Zer’e merhamet etsin. Yaln›z yürür, yaln›z ölür ve yaln›z haflr edilir, buyurdu. … 2010, 120 s., Avrupa Kitap Ka¤›d›, Karton kapak, 13.5x21 cm, ISBN: 978-605-4194-16-1 Türkçe, 7,00 TL Siyah ‹nci –Bilâl-i Habeflî Abdülhamid Cûde es-Sahhar Çeviren: Halil Uysal Rasûlullah’›n vefat› Bilâl’in ruhunda derin yaralar açm›flt›. Bakt›¤› her yer, da¤ tafl O’nu hat›rlat›yordu. Art›k kendinde Medine’de kalacak gücü bulam›yordu. Hz. Ebu Bekir’in bütün ›srarlar›na ra¤men oradan ayr›l›p fiam’a gitti. ‹ki y›l sonra gördü¤ü bir rüya Bilâl’i yine Medine’ye sevkedecekti. Rasûlullah ona uyku âleminde “Beni ziyaret etmeyecek misin?” demiflti. Uyan›r uyanmaz yola ç›kmaya haz›rland›. Medine’de Ravza-i mutahharan›n yan›nda Hz. Peygamber ile geçirdi¤i günleri düflünerek gözyafllar› ak›t›yordu. Kendisini Hz. Hasan ile Hüseyin gördü. Hât›ralar› daha bir tazelendi. Fecir vakti ondan ezan okumas›n› rica ettiler. Medine’de Rasûlullah’tan sonra hiç ezan okumam›flt›. Rasûlullah’›n “Kalk Bilâl, ezan oku” emrini almaya öylesine al›flm›flt› ki, ondan sonra ezan okumaya yüre¤i dayanam›yordu. Son olarak Medine’de ezan okumaya karar verdi. Sabah ezan› için Mescid’in dam›na ç›kt›. Etrafa bak›nd›. Gördükleri ,yine o günleri bütün canl›l›¤›yla gözünün önüne getirdi. Onun tekbirlerini duyan Medineliler yerlerinden f›rlam›fl, ezan› dinlemeye bafllam›fllard›. Da¤ tafl âdeta Rasûlullah’›n hasretiyle tutuflmufltu. Birinci flehadetten sonra, insanlar kad›n erkek, genç ihtiyar, “Rasûlullah m› geldi?” diyerek hasretle sokaklara dökülmüfllerdi. 2010, 120 s., Avrupa Kitap Ka¤›d›, Karton kapak, 13.5x21 cm, ISBN 978-605-4194-17-9 Türkçe, 7,00 TL Ey Atefl Serin Ol –Peygamberler Atas› ‹brahim Abdülhamid Cûde es-Sahhar Çeviren: Ümit Dericio¤lu 2010, 232 s., Avrupa Kitap Ka¤›d›, Karton kapak, 13.5x21 cm, ISBN 978-605-4194-15-5 Türkçe, 12,00 TL Odunlar da¤ gibi y›¤›ld›ktan sonra her taraf›ndan atefle verildi, k›zg›n alevler göklere yükseldi. Büyük ateflte her taraf kavruluyordu. Bu cehennemî görünümün üzerinden kufllar geçemiyor, çevresine kimse yaklaflam›yordu. fiimdi insanlar, kendilerine zarar vermeden ‹brahim’i atefle nas›l atacaklar›n› tart›fl›yorlard›. Sonunda onu manc›n›kla atmaya karar verdiler… ‹brahim manc›n›¤a konup ateflin ortas›na f›rlat›ld›. Kalabal›ktan sevinç 盤l›klar› yükseldi. O tezahürat›n aras›nda ‹tmali, Azer, Sâre ve Lut’un ac› dolu feryatlar› duyulmad› bile. Saatler geçti. Alevler hâlâ dansediyordu. Sonra yavafl yavafl atefl sönmeye yüz tuttu. Birisi yaklafl›p bakt› ve dehflet içinde ba¤›rd›: – ‹brahim ateflin içinde, hâlâ yafl›yor! Hâlâ yafl›yor! Adam›n ba¤r›flmas›, samanlara s›çrayan ateflin yay›lmas› gibi, kalabal›klar aras›nda h›zla yay›ld›. Herkes birbirine haberi ulaflt›r›yordu. Nihayet olan biten Nemrut’un kula¤›na gitti. Sâre sevinçle Lut’u ba¤r›na bast›. Lut mutluluktan titriyordu: – Bu bir mucize. ‹brahim’in rabbinin mucizesi! 4 M›s›rl› Hâcer Abdülhamid Cûde es-Sahhâr Çeviren: Saide Hançabay ‹brahim, susuz ve ›ss›z bir çölde onu ve o¤lunu b›rakt›¤› gün, Hâcer’in söyledikleri kulaklar›nda ç›nlad›: – Bunu sana Allah m› emretti, diye sordu. ‹brahim: – Evet, dedi. Hâcer’in kalbi müsterih oldu. E¤er Allah, ‹brahim’e Hâcer’i ve o¤lunu bu vâdiye getirmesini emrettiyse onun ve o¤lunun üstündeki nimetini tamamlamak istiyordur. Bunu duyunca güven içerisinde: – Öyleyse bizi ihmal etmeyecektir, dedi. Hâcer’in korkusu gitmiflti. Bafl› dik olarak kulübeye döndü. Ne gözyafl› ak›tt› ne de korkudan tir tir titredi. Etraf›n› çevreleyen da¤lar, yüksek ve ürperticiydi. ‹nsanda yabanc›l›k hissi uyand›r›yordu. Ancak Hâcer’in kalbine güven ve esenlik hisleri do¤mufltu. Ey ‹smail’in annesi, senin iman›n dünyadaki tüm insanlara da¤›t›lsayd›, hepsine yeterdi! 2011, 216 s., Avrupa Kitap Ka¤›d›, Karton kapak, 13.5x21 cm, ISBN: 978-605-4194-21-6 Türkçe, 12,00 TL ‹brahim Milleti –‹smailo¤ullar› Abdülhamid Cûde es-Sahhar Çeviren: Mehmet Yaz›c› Bu roman, Hz. ‹brahim’in Kâbe’nin temellerini atmas›yla bafllay›p Hz. Peygamber’in onuncu dedesi Adnan’›n dönemine kadar olan süreyi (M.Ö. 1700 - 500) kapsay›p sunmaktad›r. Muhtemelen bu özelli¤iyle, alan›nda tek olma mazhariyeti vard›r. Bölgede yap›lan arkeolojik kaz›larda ortaya ç›kan eser ve malzemelerde ‹smailo¤ullar›yla ilgili baz› bilgileri ulafl›lm›flt›r. Elde edilen çivi yaz›l› levhalarda, ‹smail diye sâd›k bir peygamberin yaflad›¤› ve on iki o¤lunun da bir kabilenin lideri olduklar› yazmaktad›r. Çal›flmalardan anlafl›ld›¤› kadar›yla ‹smailo¤ullar›, Babil-Asur ve M›s›r üçgeninde yaflam›fl, bölgede önemli bir rol oynam›fl ve Asur krall›¤›na karfl› sürekli baflkald›ran, Asur düflmanlar›na her zaman destek veren bir millet olmufltur. Asurlular ‹smailo¤ullar› ile aralar›ndaki savafllar›, anlaflmazl›klar› kay›t alt›na alm›fllard›r. Roman›m›z, ‹smailo¤ullar› ekseninde onlar›n sosyal, siyasî, ticarî ve askerî iliflkilerde bulunduklar› ‹srailo¤ullar›, Asurlular, Babilliler, M›s›rl›lar ve bölgenin irili ufakl› topluluklar›n› konu edinmektedir. Bunu yaparken, baz›lar› için so¤uk ve s›k›c› gelen tarih anlat›c›l›¤›ndan tamamen uzak, genifl bir zaman aral›¤›nda, insanlar›n gündelik hayatlar›, diyaloglar›na kadar inerek bize yak›n bir flâhitlik sunmaktad›r. 2011, 288 s., Avrupa Kitap Ka¤›d›, Karton kapak, 13.5x21 cm, ISBN: 978-605-4194-25-4 Türkçe, 12,00 TL Anayurt Mekke –Adnanîler Abdülhamid Cûde es-Sahhar Çeviren: Mustafa Adafl 2011, 264 s., Avrupa Kitap Ka¤›d›, Karton kapak, 13.5x21 cm, ISBN: 978-605-4194-30-8 Türkçe, 12,00 TL 5 ‹brahim ve ‹smail’in, tevhidin kalesi olarak temellerini att›¤› Kâbe kutsall›¤›n› korumaya devam ediyordu. ‹nsanlar sabah ifllerine giderken ve akflam evlerine dönmeden önce onu tavaf ediyorlard›. Ticaret amac›yla veya göç gibi sebeplerle yeryüzünde dolaflmaya bafllay›nca, u¤ur getirmesi için yanlar›na Kâbe’den bir tafl al›rlard›. Uzaklafl›p, Kâbe hasreti kendini hissettirince, Beytullah’tan ald›klar› tafl› ç›kart›p ortaya koyarlar ve Kâbe’yi tavaf ettikleri etraf›nda dönerlerdi. Zaman geçtikçe kalpler kat›laflt›. Nihayet atalar› ‹brahim, ‹smail, ‹shak ve Yakub’un ibadet etti¤i fleyi unutup, tafllar›n bizzat kendisine ibadet edildi¤ini zannettiler. Ülkeleri dolafl›rken, M›s›r’›n sanat flaheseri heykellerini, Babil’deki ‹fltar, Sîn ve Merduk putlar›n› gördüklerinde bu tafllar›, M›s›r, Suriye ve Mezapotamya’dan getirdikleri heykellerle de¤ifltirdiler ve bunlarla ilgili birtak›m efsâneler uydurdular. Onlar›n, Allah’a yaklaflt›raca¤› ve flefaatlerinin umulaca¤› zann›na kap›ld›lar. … Nadr, Adnan’›n soyundan olan gençlerin Kâbe’den ayr›larak, de¤iflik ülkelere göçlerinden Mekke’nin ticaretinin etkilendi¤ini fark etti. Onlar› yeniden Mekke’ye döndürmeye ve Harem’de toplamaya çal›flt›. Böylece flehirlerin anas›n›, anayurdu eski günlerine döndürerek gençleriyle buluflturacak ve onu hak etti¤i yere getirecekti. … Yazar, bizleri dönemin kahramanlar› çevresinde birer tiyatro sahnesi sunumuyla senaryosuna dahil etmektedir. ‹skender-Darâ, Sezar-Kleopatra, Yahudi kral› Herod-Yahya Peygamber, Arap Nabat krall›¤›-Adnânîlerin Mekke yönetimi… R oman D izisi Faraklit’i Beklerken –Kureyfl Abdülhamid Cûde es-Sahhar Çeviren: Âdem Yerinde Meryem o¤lu ‹sa geldi; Faraklit’i müjdeledi. Zerdüflt de takipçilerine, “k›z›l devenin sahibi Arap ülkelerinden ç›k›p gelinceye kadar” kendisinin ö¤retilerinden ayr›lmamalar›n› tavsiye etmiflti. ‹flte Faraklit, Paraklit veya Ahmed ismiyle müjdelenen o Peygamber, Evrensel Elçi Hz. Muhammed’di. ‹nsanl›k, önceki peygamberlerin müjdeledi¤i o evrensel rasûlün ç›k›fl›n› bekliyordu. Hz. ‹sa onunla ilgili: “Ben gitmezsem, sizinle sonsuza dek birlikte olacak Faraklit size gelmez” demiflti. Peki, Romal›s›, ‹ranl›s›, M›s›rl›s› ve Arab›yla, k›saca o günkü insanlar Faraklit’i beklerken nas›l bir dünyada yafl›yordu? Sevinç ve kederleri, zorluklar› ve umutlar›yla o dönemin hayat›ndan kesitler sunan roman›m›z genifl bak›fl aç›s›yla bizleri bir ülkeden ve medeniyetten bir di¤erine koflturacakt›r. 2011, 240 s., Avrupa Kitap Ka¤›d›, Karton kapak, 13.5x21 cm, ISBN 978-605-4194-31-5 Türkçe, 12,00 TL Rahmetin gelifli –Hz. Peygamber’in Do¤umu Abdülhamid Cûde es-Sahhar Çeviren: Adem Yerinde Âmine’yi uyku bast›. Uykusunda, bebe¤in ad›n› “Muhammed” koymas›n› söyleyen bir ses iflitti. Uyand›¤›nda, o ad› sanki yüre¤ine nakfledilmifl gibi hissetti. Bu ifle çok flafl›rd›. Çünkü Abdullah’›n atalar› aras›nda Muhammed ismi yoktu. Bu, daha önce ne Zühreo¤ullar›nda ne de Abdümenâfo¤ullar›nda bilinen bir isimdi. Hatta bütün bir Mekke’de dahi duyulmam›flt›. Bebek Âmine’den kopup geldi. fiifa onu elleriyle karfl›lad›. Abdullah’›n Habeflli cariyesi de onu y›kamas›na ve kurulan›p sar›lmas›na yard›m etti. ‹kisinin de kalpleri nur ve rahmete bo¤ulmufltu. Derin bir sevgiyle uzun uzun bebe¤e bakt›lar. Sessiz ve sâkindi. A¤lamalar›yla dünyay› aya¤a kald›rmam›flt›. Aksine o küçücük yüzünde gönülleri cezbeden ve iç ferahlatan bir nur parl›yordu. Bebek götürülüp Âmine’nin yan›na kondu. Âmine, yüre¤i k›p›r k›p›r, flefkat ve heyecanla o¤luna bakt›. O an bütün varl›¤›n nurla ayd›nland›¤›n› hissetti. Sevgi duygular› cofltu. Bebe¤i dikkatlice al›p yüre¤ine bast›. Ona do¤ru e¤ilerek yana¤›na bir öpücük kondurdu. Sanki bütün dünyay› öpmüfl, bütün dünyay› kollar› aras›na alm›fl gibi hissetti. Göz p›narlar›ndan ince yafllar süzüldü. 2010, 236 s., Avrupa Kitap Ka¤›d›, Karton kapak, 13.5x21 cm, ISBN 978-605-4194-26-1 Türkçe, 12,00 TL O Bir Yetimdi –Hz. Peygamber’in Çocuklu¤u ve Gençli¤i Abdülhamid Cûde es-Sahhar Çeviren: Âdem Yerinde Annesinin yüzünün sararmas›, solgun bak›fllar›, gözlerindeki parlakl›¤›n gitmesi, nefeslerindeki tutukluk onu korkutuyor, merhamet ve flefkati, hüzün ve kederi ayn› anda yafl›yordu. Annesinin gö¤üs kafesinde ruhunun ç›rp›nd›¤›n› görünce Muhammed’in yüre¤i parçalan›yordu. Âdeta güçlü bir el onu lime lime ediyordu. Gördükleri karfl›s›nda korkusu daha da artt› ve e¤ilerek annesine seslendi. Fakat annesi cevap vermedi. Son nefeslerini veriyordu. Bafl›na gelecek felaketi anlad›¤› an yüre¤ini da¤layan ac›y›, içini saran yetimlik ateflini hissetmeye bafllayan Muhammed h›çk›r›klara bo¤uldu. Yine de annesine son demlerinde ac› yaflatmamak için gözyafllar›na hâkim olmaya çal›flt›. Âmine ruhunu teslim etti. Muhammed ve cariyesi Habeflli Bereket, annesi Âmine’nin vefat›ndan sonra babas› Abdullah’›n evinden büyük eve, dedesi Abdulmuttalib’in evine tafl›nd›. Abdulmuttalib’in ölümünden sonra da bu yetimin himayesi amcas› Ebû Talib’e geçti. … Yazar, “O, seni bir yetim iken seçip bar›nd›rmad› m›” âyetiyle vurgu yap›lan Hz. Peygamber’in çocuklu¤u ve gençli¤ini bütün hissiyat›, metaneti ve sabr›yla roman örgüsü içinde vermeye çal›flmaktad›r. 2011, 240 s., Avrupa Kitap Ka¤›d›, Karton kapak, 13.5x21 cm, ISBN 978-605-4194-32-2 Türkçe, 12,00 TL 6 A raflt›rma D izisi Medeniyetimizin Sosyal Dinamikleri Medeniyet-i fier’iyye ve Terakkiyât-› Dîniyye ‹skilipli Mehmed Ât›f Osmanl›ca’dan Sadelefltirerek Latin Harflerine Aktaran: Ümit Dericio¤lu 2011, 176 s., Avrupa Kitap Ka¤›d›, Karton kapak, 13.5x21 cm, ISBN 978-605-4194-22-3 Türkçe, 9,00 TL Bu kitap merhum ‹skilipli Mehmed Ât›f Efendi’nin Cemiyet-i ‹lmiyye-i ‹slâmiyye taraf›ndan yay›nlanan Beyanü’l-Hak dergisinde 1911-1912 y›llar›nda “Medeniyet-i fier’iyye ve Terakkiyât-› Dîniyye” bafll›¤› alt›nda yazd›¤› makalelerden oluflmaktad›r Bu makaleleri k›smen sadelefltirerek Latin harflerine çevirip yay›nlamaktan maksad›m›z, son dönem Osmanl› ulemas›ndan Ât›f Efendinin ‹slâm, fleriat ve yaflad›¤› zaman›n günlük meselelerine, siyasetine bak›fl› hakk›nda fikir edinmek, ayn› zamanda bu de¤erli hocam›z›n ilmi ve görüfllerinden günümüz müslümanlar›n›n istifade etmesine yard›mc› olmakt›r. Kitab›n genel çerçevesi, insanlar›n bir arada yaflarken muhtaç olduklar› kanun, yönetim ve iflbirli¤i olup bu konular, haklar ve görevler bak›flaç›s›ndan ele al›nmaktad›r. Bu yönüyle eser, 1900’ler bafl›nda Avrupan›n etkisiyle Osmanl›’da da s›kça gündeme gelen medeniyet, sosyal sözleflme, din ve terakki konular›na ulemân›n bir nevi cevaplar› niteli¤indedir. 80 Soruda Allah Hakk›nda Merak Ettiklerimiz Selami Yalç›n 2010, 336 s., Avrupa Kitap Ka¤›d›, Karton kapak, 13.5x21 cm, ISBN 978-605-4194-18-6 Türkçe, 12,00 TL ‹nsanlar çocukluk devrelerinin hemen bafl›nda merak güdüsüyle, ço¤u da Allah hakk›nda olan sorular› yo¤un bir flekilde sorarlar. Anne-babalar çocuklar›na anlayabilece¤i bir dil ve ikna edici tarzda cevaplar vermedi¤i zaman bu sorular giderek girift bir hâl almaktad›r. Nitekim befl yafl›nda sorulan ve cevab› bulunmayan ayn› sorunun yetmifl yafllar›nda da soruldu¤una s›k s›k flahit oluruz. Toplumumuzda yayg›n olarak sorulan baz› sorularla muhatap olmam›z›n bize yeni bir çal›flma yapma ihtiyac› hissettirdi¤i aç›kt›r. Özellikle gençleri ve ‹slâm’› ö¤renmeye ilgi duyanlar› baz› sorular›n rahats›z etti¤ini görmekteyiz. Ayr›ca toplumda Allah inanc›n›n k›smen yüzeysel bir düzeyde kald›¤›, hayranl›k ve sayg› derinli¤i içermedi¤i, inanc›n hayata yans›mad›¤› gözlemleri de ifade edilmektedir. Paran›n, flehvetin, flöhretin ve makam›n insanlar› fl›martarak ahlâk ilkelerinin zorland›¤›, Allah’›n gündelik hayattan ç›kart›ld›¤› ve âdeta camilere hapsedildi¤i bir dönemi yafl›yoruz. Bu kitapta, benzer nedenlerle, kaynaklara inerek araflt›rma yapma imkân›na sahip olmayanlara derli toplu bilgiler sunulmakta; zihinlerde oluflan istifhamlar, bazen de art niyetle yöneltilen sorular cevapland›r›lmaya çal›fl›lmaktad›r. Halk E¤itiminde Câmi Dersleri Dersu’l-Mescidi beyne’l-‹mami ve Cumhurihi Dr. Muhammed Mahmud Mütevellî Çevirenler: Selâmi Yalç›n - Zeynelabidin Y›ld›z 2011, 176 s., Avrupa Kitap Ka¤›d›, Karton kapak, 13.5x21 cm, ISBN 978-605-4194-14-8 Türkçe, 9,00 TL ‹slâm’da câmileri e¤itim ve ö¤retim yeri olarak ilme açan ilk kifli Hz. Peygamber (s.a.v)’dir. Mescid-i Nebevî’de kurulan ilim meclislerine ders verir ve baz› sahabiler de kendisine yard›mc› olurdu. Câmilerde, Kur’ân okunur, okutulurdu. Rasûlullah’›n hadisleri okunur, f›k›h tefsir ve di¤er ilimler ö¤retilirdi. Câmilerde e¤itim ve ö¤retimi ilk bafllatan Rasûlullah’t›r. Hz. Peygamber, bir gün Mescid-i Nebevî’de iki meclis (halka) gördü. Onlardan biri Allah’a dua ediyor ve baz› taleplerde bulunuyordu. Di¤eri ise f›k›h ö¤reniyor ve ö¤retiyorlard›. Hz. Peygamber (s.a.v): “Her iki meclis de hayr üzeredir, fakat biri di¤erinden daha üstündür. fiunlar Allah’a dua ediyor ve baz› fleyler istiyorlar. Allah dilerse istediklerini onlara verir, dilerse vermez. fiuradakiler ilim ö¤reniyor ve ö¤retiyorlar. Ben ancak ve ancak muallim olarak gönderildim.” buyurdu. Sonra da onlara yönelip yanlar›na oturdu. ‹limle meflgul olanlar›n yan›na oturmas› Asr-› Saadet’te mescidin e¤itim ve ö¤retim alan›ndaki fonksiyonunu göstermeye yeterlidir. Daha sonra bu sünneti ashabtan baz› sahabeler devam ettirdi. Pek çok sahabenin ders halkalar› bulunmaktayd›. Bu kitapta bafllang›c›ndan bu yana câmilerin fonksiyonuna genel bak›fl içinde halk e¤itiminde câmi derslerinin önemi, derslerin haz›rlanmas›, cemaatin ve imam›n sorumluluklar› 7 ele al›nmaktad›r. A raflt›rma D izisi Ünlü Müslüman Kad›nlar Fatma Aliyye Osmanl›ca Asl›ndan Günümüz Diline Aktaran: Raflit Gündo¤du Fatma Aliyye bu kitab›n›n, flahs›na mürâcaat eden bir çok yabanc› kad›n›n Paris’te aç›lacak olan sergide k›saca anlat›lmak üzere haz›rlamas›n› talep etti¤i çal›flmadan do¤du¤unu belirtmektedir. Yazar, eserin do¤rudan do¤ruya anlat›ld›ktan sonra Frans›zca’s›n›n da yay›nlanaca¤›n› ifadeyle, “insan›n memleketine, vatan›na olan muhabbeti, çal›fl›p meydana getirebildi¤i eser pek de¤erli olmasa da, ondan vatandafllar›n›n da istifâdesini düflündürüyor” diyerek “Nâmdârân-› Zenân-› ‹slâmiyân” üst bafll›kl› çal›flmas›n› 1899-1901 y›llar›nda Mâlûmât Gazetesi’nde tefrika olarak yay›nlam›flt›r. Seçilen “Büyük Kad›nlar”, do¤um ve evlilik yoluyla büyük mevkilerde bulunmakla beraber, hayatlar›ndaki ola¤anüstü hâller onlara tarih sayfalar›nda özel bir önem verdirmifltir. ‹flte bunlar›n en meflhurlar› bu çal›flmada anlat›lmaktad›r. Anlat›mda, tarihî süreç gözönünde bulundurularak ‹slâmiyet’in ilk dönemlerinden, s›ras›yla Emevîler, Abbâsîler, Di¤er hânedanlardan ve Osmanl›lardan “Ünlü Büyük Kad›nlar” incelenmifl, yine ayn› dönemler çerçevesinde bafll›ca “fiair Kad›nlar” ilave edilmifltir. 2011, 144 s, Avrupa kitap k⤛d›., Karton kapak, 13.5 x 21 cm, ISBN 978-605-4194-29-2 Türkçe, 9,00 TL Kur’ân ve Sünnete Göre Müslüman Kad›n›n Örtüsü Hicâbü’l-Mer‘eti’l-Müslime fi’l-Kitâb ve’s-Sünne Nâs›ruddin Elbânî Çeviren: Vahdettin ‹nce Kur’ân âyetleri, Rasûlullah’›n (s.a.v) sünneti ve ilk nesil Müslümanlar›n söz ve davran›fllar› incelendi¤inde, kad›n›n, evinden d›flar› ç›kt›¤› zaman bütün bedenini, hangi tarzda olursa olsun bir elbiseyle örtmekle ve el ve yüzü hâriç, zinetlerini sergilememekle yükümlü oldu¤u aç›kça görülür. Müslüman kad›n›n evinin d›fl›ndaki örtüsünde bulunmas› gereken özellikler sekiz maddede özetlenebilir: 1. ‹stisna edilen k›s›mlar hâriç, bütün bedeni örtmelidir. 2. Elbisenin kendisi zinet olmamal›d›r. 3. S›k dokunmufl, içini göstermeyen bir elbise olmal›; fleffaf olmamal›d›r. 4. Bol olmal›; vücut hatlar›n› gösterecek flekilde dar olmamal›d›r. 5. Elbiseye koku sürülmemelidir. 6. Sadece erkeklerin giydikleri elbiselere benzememelidir. 7. Gayrimüslim kad›nlara mahsus k›yafetlere benzememelidir. 8. fiöhret amac›yla giyilen, dikkat çekici türden bir elbise olmamal›d›r. 2008, 184 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13.5 x 21 cm, ISBN: 978-975-7560-95-1, Türkçe, 9,00 Mükemmel Bir Efl Olarak Hz. Muhammed (s.a.v) “Muhammad as a Husband”, Encyclopaedia of Seerah, c. II Afzalur Rahman Çeviren: Sami fiener – Ergin Öztürk Allah’›n son Nebîsi ve Rasûlü Hz. Muhammed (s.a.v) her s›n›f ve seviyede insan için yaflanacak bir örnektir. Kitapta, ‹slâm’›n kad›na verdi¤i de¤er, Hz. Peygamber’in evlilik hayat›, zevceleri, muhtelif evliliklerinin sebepleri ve mükemmeli bir efl oluflu ayr›nt›lar›yla izah edilmektedir. Her zaman ve mekânda han›mlar› ve çocuklar›yla bir aile hayat› süren efller de Hz. Muhammed (s.a.v)’in hayat›ndan kendilerine büyük ibret ve misaller bulabilirler. 2007, 283 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13.5 x 21 cm, ISBN: 978-975-7560-85-2, Türkçe, 11,00 TL 8 Allah’›n Kulu ve Rasûlü Hz. Muhammed (s.a.v) ”Man and Messenger”, Encyclopaedia of Seerah, c. I Afzalur Rahman Çeviren: Yusuf Balc› “Sizin için, Allah’a ve âhiret gününe kavuflmaya inananlar için ve Allah’› çokça ananlar için Allah’›n Rasûlü en güzel bir modeldir.” (Ahzab sûresi, 21) âyeti gere¤i kendimize model alabilmemiz için onun hayat›n› ve davran›fllar›n› çok iyi bilmemiz gerekmektedir. Bu kitapta, Peygamberimizin örnek hayat› bütün yönleriyle ele al›n›p özlü bir flekilde anlat›lmaktad›r. 2006, ikinci bask›, 192 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak 13,5 x 21 cm, ISBN: 975-7560-80-4, Türkçe, 7,00 TL Askerî Lider Olarak Hz. Muhammed (s.a.v) “A Unique Military Leader”, Encyclopaedia of Seerah, c.I Afzalur Rahman Çeviren: Hakan Bayrak Hz. Muhammed’in hayat›n›, haks›zl›¤›n ve zulmün karfl›s›nda dikilen ve ilahî mesaj› tebli¤ eden insan›n hayat› olarak incelememiz ve anlamam›z gerekmektedir. O, bir savafl de¤il, bar›fl adam› olmas›na ra¤men tebli¤ ile görevli oldu¤u dini yaflay›p yayarken kendi halk›ndan düflmanl›k görmüfl, türlü eziyet ve sald›r›lara maruz kalm›fl, hicret etmek zorunda kald›¤› Medine’de dahi flahs› ve dinine karfl› bu sald›r›lar sürmüfltür. Bafllang›çta az say›da sahabi ve yetersiz teçhizatla, müttefik düflman kuvvetlerine karfl› son derece büyük azim ve gayretle savaflm›fl, onlar› her cephede yenilgiye u¤ratm›flt›r. Rasûlullah[s.a.v], savafl planlamas›, icras› ve tamamlanmas›nda ve savafl alan›ndaki stratejik hareket ve taktik manevralar›nda, eflsiz ve benzersiz bir kabiliyet ve feraset göstermifltir. Kureyflli, Yahudi ve Arap kabilelerinin birleflik gücüne karfl› düzenledi¤i ve bizzat kat›ld›¤› büyüklü-küçüklü 28 seferin hepsini kazanm›flt›r. Ashab›n›n kumandas› alt›nda da 50 sefer düzenlenmifl ve hepsi baflar› ile neticelenmifltir. Bu kitapta ‹slâm ve bar›fl, savafl›n temel ilkeleri, güvenlik, Yahudilere karfl› izlenen politika, savafl hukuku, siyaseti ve hikmeti ile son olarak Hz. Muhammed[s.a.v]’in askerî lider olarak de¤erlendirilmesi yer almaktad›r. Ocak 2009, 304 s., Holmer 55 g ka¤›t, Karton kapak, Amerikan cilt, 13.5 x 21 ISBN :978-975-7560-82-1 12,00 TL Yönetici ve Devlet Adam› olarak Hz. Muhammed (s.a.v) “Ruler and Statesman”, Encyclopaedia of Seerah, c. I Afzalur Rahman Çeviren: Talha Özkök 2008, 280 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13,5 x 21 cm, ISBN: 978-975-7560-81-4, Türkçe, 11,00 TL 9 Yüzy›llar boyu yönetimden mahrum kalan Arap Yar›madas›nda, do¤uda Fars, bat›da Roma ‹mparatorluklar›n›n aras›nda kabile ve boylara bölünmüfl olarak sosyal, siyasî, iktisadî ve dinî bak›mdan istikrars›zl›k hüküm sürüyordu. Siyasî olarak Araplar yüzlerce kabileye bölünmüfllerdi. Sürekli savaflta olmalar›na ilaveten hayli ahlâk d›fl› bir hayat sürdürüyorlard›; içki, kumar ve zina toplumun bütün s›n›flar›nda, özellikle varl›kl›lar aras›nda yayg›nd›. Hz. Muhammed[s.a.v] peygamberlik görevine 40 yafl›nda bafllad›; 23 y›l içerisinde bu parçalanm›fl topluma birlik getirerek onlara yeryüzünün bu bölgesinde ilk kez kanun ve nizam› yerlefltiren güçlü bir merkezî yönetim arma¤an etti. Allah’›n Rasûlü’nün tebli¤ vazifesine ilâve olarak yeryüzünde adâleti tesis ile de yükümlü oldu¤unu ve bütün bu vazifeleri önderlik vasf›, devlet adaml›¤› nitelikleri, adâleti, basireti, siyaset alan›na tafl›d›¤› yaz›l› anayasa ve istiflare prensipleri, fikir, inanç ve ifade hürriyetini vazetmesi ve bizzat uygulamalar›yla hakk›yla yerine getirdi¤ine tarih ve insanl›k flâhit olmufltur. A raflt›rma D izisi Rasûlullah’›n Diplomatik Münasebetleri ve Bar›fl Andlaflmalar› Âbidin Sönmez Hz. Peygamber, risâletinin bafllang›c›ndan hicretine kadar geçen ve Mekke Devri olarak bilinen devre içinde bütün giriflimlerini, nâzil olan âyetlere mutab›k olarak sadece îman, ibâdet ve ahlâk esaslar› dâhilinde yapm›flt›r. Fakat, hicreti Nebevî ile flartlar de¤iflmifl, ‹slâm, cihad ve k›tâl âyetlerinin de inzâli ile bölgede üstünlü¤ünü kabul ettirmifl ve Hz. Muhammed, muhâlifleri taraf›ndan bile üstün otorite olarak benimsenmifltir. Geçmiflin günümüze ›fl›k tuttu¤u ve bar›fl›n, her devirde ayn› derecede önem tafl›d›¤›, hakikat› baflkalar›na anlatabilme ve kabul ettirebilmenin bir vecîbe oldu¤u ve ça¤›m›z›n genellikle bunal›m geçiren insanl›¤› için gerek bar›fl ve gerekse Hakk’a dâvetin ayn› ölçüler içinde ehemmiyet arzetti¤i dikkate al›nacak olursa, Rasûlullah’›n sulh ve dâvet noktas›ndaki tutumlar›n› bilmek ve ona göre hareket etmek, baflar›ya ulaflmada en müessir yol olsa gerektir. Üzülerek belirtmek gerekir ki, asr›m›z›n halk› Müslüman devletleri, Rasûlullah’›n her sahada oldu¤u gibi bu sahadaki tatbikat›n› bilmedikleri veya bildikleri halde onu sadâkatla uygulamad›klar› için daima gayri müslim güçlerin tasallutundan kendilerini kurtaramamaktad›rlar. 2007, ikinci bask›, 315 s., Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak 13,5 x 21 cm., ISBN: 978-975-7560-84-5, Türkçe, 12,00 TL Rasûlullah’›n ‹slâm’a Dâvet Mektuplar› Âbidin Sönmez ‹slâm dini, evrensel bir dindir. Bu dinin gerek sözle, gerek yaz›yla ve gerekse di¤er yay›n vas›talar›yla bütün dünya insan›na duyurulmas› ve kendilerinin Hakk’a dâvet edilmesi temel esaslardand›r. ‹flte Hz. Peygamber, risalet vazifesi ile gönderilmesinden itibaren bafllamak üzere vefat›na kadar bu dâvet vazîfesini flifâhî oldu¤u kadar ayn› zamanda yaz›l› olarak da yapm›fl ve dâvet mektuplar› göndermifltir. Bu sâyede Arap ve Arap olmayan topluluklar ve yöneticileri ‹slâm’dan haberdar edilmifllerdir. Bu kitapta Allah’›n Rasûlü Hz. Muhammed (s.a.v)’in 23 kadar mektubuna yer verilmifl; mektuplar›n konular›, gayesi ve özellikleriyle birlikte siyasî etkileri incelenmifltir. 2011, Üçüncü bask›, 200 s., Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13,5 x 21 cm., ISBN 978-605-4194-20-9, Türkçe, 10,00 TL Kur’an ve Siyaset Siyasî Düflüncenin Mekkî Âyetlerdeki Temelleri The Qur’an and Politics Abdülkadir Hamid Çeviren: Enise Anafl 2008, 304 s, Avrupa kitap k⤛d›, Sert kapak, 14 x 22 cm, ISBN: 978-975-7560-97-5, Türkçe, 20,00 TL 10 Kur’ân-› Kerim, “siyasî düflünce” meselesini, genel hedefler ve referans çerçevelerini oluflturacak flekilde, kapsaml› bir bahis içinde ele almaktad›r. Gerisi, tarihî tecrübelerden edindikleri ve ilim adamlar›n›n âyetlerin realiteyle ilgisinden ç›kar›mlar›yla tamamlanmas› için, insan akl›na b›rak›lm›flt›r. Bu çal›flma siyasî düflüncenin kaynaklar› ve siyaset felsefesinin incelenmesiyle ilgilidir. Bu eser, toplumda kamu iflleriyle ilgili ana güç kayna¤› olarak devletin faaliyetlerini inceliyor. Ayr›ca, hangi kamu faaliyetinin ‹slâm’›n tasvip etti¤i baflka de¤er sistemleri ile iliflkisinde iyi ya da kötü say›labilece¤ini dikkatlerimize sunuyor. Bu eser Kur’ân’›n siyaset düflüncesinin ana unsurlar›n›n Mekki âyetlere sa¤lam bir flekilde dayand›¤›n› ispatlamada benzersiz bir metodoloji kullan›yor. Burada bu âyetler ›fl›¤›nda, kurumlar›n yükselifli ve iliflkilerin düzenlenmesinden önce hem toplum hem siyasî faaliyete rehberlik edecek kural ve ilkeler araflt›r›lmaktad›r. ‹slâm’›n Tebli¤ Tarihi The Preaching of Islam a History of the Propagation of the Muslim Faith Thomas Walker Arnold Çeviren: Bekir Y›ld›r›m – Cenker ‹lhan Polat ‹slâm medeniyeti ve sanat tarihi üzerine yay›nlar› bulunan ‹ngiliz müsteflrik Arnold, bu çal›flmas›nda, ‹slâm’› misyonerli¤e dayanan dinler aras›nda sayarak Kur’ân’›n tebli¤i ve iknay› emretti¤ini, din de¤ifltirmelerde fliddeti, zorlamay› yasaklad›¤›n› dile getirmektedir. Bir tebli¤ci olarak Hz. Muhammed (s.a.v)’den örnekler verilerek, sonraki dönemlerde ‹slâm’›n H›ristiyan dünyas›nda ve di¤er dinlerin hâkim oldu¤u Avrupa, Asya ve Afrika’da yay›l›fl› bir bat›l›da az görülebilecek tarafs›zl›kla anlat›lmaktad›r. Yazar, H›ristiyan misyonerlerin sürekli tekrarlad›klar›, “‹slâm’›n k›l›ç zoruyla yay›ld›¤›” iddias›n› reddetmekte, insanlar›n Müslüman olmaya karar verirken nelerden etkilendiklerini de araflt›rmaktad›r. Kitap, Hz. Peygamber’den bu yana her zaman ve mekânda mü’minlerin dinî bir vecibe olarak tebli¤ faaliyetine devam ettiklerini örnekleriyle yans›tmaktad›r. Bu yönüyle kitab›n, ‹slâm’›n yay›l›fl tarihini bütüncül bir bak›fl aç›s›yla ele ald›¤› söylenebilir. 2007, 599 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13,5 x 21 cm, ISBN: 975-7560-78-2, Türkçe, 20,00 TL ‹spanya Müslümanlar› –H›ristiyanlaflt›r›lmalar› ve Sürülmeleri The Moriscos of Spain: Their Conversion and Expulsion Henry Charles Lea Çeviren: Abdullah Davudo¤lu ‹spanya topraklar›, miladi 711’de Târ›k bin Ziyad’›n kumandas›ndaki Müslüman kuvvetler taraf›ndan fethinden 1492’de son G›rnata Emîrli¤i’nin y›k›l›fl›na kadar 781 y›l bütünüyle veya bölgesel olarak Müslümanlar›n yönetiminde kalm›flt›r. Bu süre zarf›nda tedricen ‹spanya nüfusunun yar›s›ndan fazlas› ‹slâm ile flereflenmiflti. Peki, 1492 sonras› bu Endülüs ya da ‹spanya Müslümanlar›na ne oldu? Reconquista hareketi ile ülkeyi ele geçiren ‹spanya Krall›¤› neler yapt› da bunca Müslüman nüfus âdeta buharlaflt›? Önce din adamlar› üzerinde bask› kuruldu, ard›ndan kitaplar› toplat›l›p yak›ld›. ‹kna çabalar› yetersiz kal›nca tertiplerle erkekleri katledildi, kad›nlar› kölelefltirildi, çocuklar› H›ristiyan ailelere da¤›t›ld›. Di¤er bölgelerdekiler zorla ve topluca vaftiz edildi, idarî görevde bulunanlar›n ifline son verildi. Etraf› duvarlarla çevrili mahallelerde yaflamaya zorland›lar. Evlilikleri geçersiz ilân edildi, isimleri de¤ifltirildi. Domuz eti yemeye, içki içmeye zorland›lar. Yüzy›llard›r giydikleri k›yafetleri yasakland›. Arapça konuflmalar› ve yazmalar› yasakland›. Camiler kiliseye çevrildi, hamamlar› y›k›ld›, evlerinde dahi y›kanmalar› istenmiyordu. Silâh tafl›malar› yasakland›. Ödemek zorunda olduklar› ve her geçen gün art›r›lan vergilere yeni yeni kalemler eklendi. Hayat alanlar› iyice daralt›ld›. Bunlarla da yetinmediler. Sonunda “Eski H›ristiyanlar” d›fl›ndaki bütün unsurlar›n ‹spanya’y› en k›sa sürede terketmesi istendi ve gere¤i zorla yap›ld›. Bütün nüfus bugünkü Fas ve Cezayir üzerinden Afrika’ya ve Fransa üzerinden Avrupa’ya da¤›t›ld›. 2011, 2. Bask› 416 s. “Endülüs’e A¤›t” Cd hediyeli, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak 13,5 x 21 cm, ISBN: 978-975-7560-77-7, Türkçe, 18,00 TL Kur’ân Co¤rafyas› Kavimler ve Yaflad›klar› Yerler A Geographical History of The Qur’an S. Süleyman Nedvî Çeviren: Abdullah Davudo¤lu Kur’ân-› Kerim’de do¤rudan veya dolayl› olarak bahsedilen yer, kavim ve toplumlar üzerine kapsaml› say›labilecek bir çal›flma olan bu eserde Seyyid Süleyman Nedvi’nin Arzü’l-Kur’ân adl› Urduca kitab› esas al›nm›flt›r. Kitaptaki bafll›klardan baz›lar›: * Arabistan Co¤rafyas› * Nuh Tufan›ndan Sonra ‹nsano¤lu * Samilerin As›l Yurdu ve Göçleri * Helak Edilen Toplumlar * Ad, Semüd, Medyen Kavimleri ve Peygamberi * Cürhümiler, Lahmidler, Tasm ve Cadiler * Minal›lar, Lihyaniler... Arkeolojik çal›flmalardan istifade edilen ve harita ve foto¤raflarla zenginlefltirilen bu kitap daha önce yap›lm›fl araflt›rmalar› da kapsamaktad›r. 2011, 2. Bask›, 216 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13,5 x 21 cm, ISBN: 978-975-7560-65-3, Türkçe, 12,00 TL 11 A raflt›rma D izisi Uydurma Oldu¤unda ‹ttifak Edilen Hadisler el-Masnu’ fi Ma’rifeti’l-Hadisi’l-Mevzû Aliyyü’l-Karî, Tahkîk: Abdülfettah Ebu Gudde Çeviren: Dr. Halil ‹brahim Kutlay Mevzu (uydurma) hadisler konusunda Türkçe’de telif ya da tercüme muhtelif neflriyat bulunsa da Aliyyü’l-Karî’nin eseri ihtilâftan uzak, ittifakla uydurma oldu¤u kabul edilen hadisleri söz konusu etmektedir. Uydurma Hadisler; Peygamberimiz’e yamanan, uydurulmufl, as›ls›z sözler ya da onun mübarek sözü olmad›¤› halde ona nisbet edilen baflka zevata ait güzel sözlerdir. Sahabe ve Tabiîn döneminden sonra dini lekeleme ve karalama amac›yla kas›tl› olarak hadis uyduranlar oldu¤u gibi, ticarî kazanç arzusuyla hadis uyduran ç›karc›lar, yöneticilere flirin görünmek amac›yla hadis uyduran dalkavuklar veya insanlar› ibadete, hayra, iyili¤e davet etme gibi kendilerine göre iyi niyetle hadis uyduran safdil kimseler de olmufltur. Ancak mütehass›s, münekk›d, müttekî ‹slam âlimlerinin ihlasl› gayretleriyle hadis uydurmac›lar› ve uydurduklar› hadisler tek tek tesbit edilmifl, dinin nezaheti ve sâfiyeti as›rlar boyunca aynen korunmufltur. 2011, 3. bask›, 440 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak 13,5 x 21 cm, ISBN: 978-975-7560-79-1, Türkçe, 18,00 Mevlânâ ve Ak›l Mevlânâ ve Defaa’ez Akl Kâz›m Muhammedî Çeviren: Vahdettin ‹nce Mevlânâ Celâleddîn Rûmî’nin Mesnevî’si, insanl›¤›n düflünce dünyas›n›n hârikalar›ndan biridir. T›pk› engin ve uçsuz bucaks›z bir okyanus gibi. Çok az gemi bu dalgal› denizde yol alabilir. Mânâ ve hikmet derinliklerine varabilmek için elbette ki tehlikeli bir dal›fl, tehlikeleri göze alan bir yüzücülük gerekir. Mesnevî, ‹slam düflüncesi alan›nda ansiklopedi ayar›nda bir eserdir. Nitekim ‹slâmî ve beflerî ilimlerin her dal›ndan bir fleyler bulmak mümkündür. Bütün bunlar› anlamak da, ancak “Hüsameddin Çelebi” gibi kurcalay›c› bir zihne sahip, s›rra susam›fl ve gafletten uzak duru zihinliler için mümkündür. Bu kitap akl-› selîmin bir müdafaas› oldu¤u kadar, bir ölçüde de Mevlânâ Celâleddîn’in “ak›l muhalifi” olmad›¤›n› ortaya koymaktad›r. Bu kitap, Mevlânâ’n›n fikirlerini tümüyle içermese de, özellikle manzum eserlerinden hareketle onun düflüncesinin “öz”ünü gözler önüne sermektedir. 2007, 96 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13.5 x 21 cm, ISBN: 978-975-7560-91-3, Türkçe, 7,00 TL Asya Dinleri The Great Asian Religions P.T. Raju - W. Chan - J.M.Kitagawa - ‹.R. Farukî Çeviren: Abdullah Davudo¤lu 2002, 800 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13.5 x 21 cm, ISBN: 975-7560-59-6, Türkçe, 25,00 TL Bu antoloji, Asya veya bir di¤er bak›flla, dünya dinleri konusundaki temel e¤itim için elzem olan malzemeleri içinde bar›nd›rmaktad›r. Tek bir cilt gibi s›n›rl› bir hacim tutsa bile içindeki seçmeler, Asya’daki dini ö¤retilerin anlafl›l›p de¤erlendirebilmesi için vazgeçilmez bir k›ymete haizdir. ‹slam d›fl›ndaki Asya dinleri Hristiyanl›k ve Yahudilikten oldukça farkl›d›r. Bu dinlerin kendi aralar›ndaki ayr›l›klar daha da büyüktür. Bundan dolay› kitab›n tanziminde hiçbir bat›l› k›stas› izlemedi¤imiz gibi herhangi bir tekdüze kkal›ba da uymad›k. Bu kitab› haz›rlayan dört derleyici kendi düflünce yap›lar›na göre malzemelerini seçip ele almakta tamamen serbest hareket etmifllerdir. Okuyucunun da görece¤i gibi Hindistan dinleri, getirdikleri ö¤retilerin üzerinde yo¤unlaflmak suretiyle doktriner aç›dan, Çin ve Japon dinleri tarihi aç›dan ve ‹slam ise, Müslüman fluurun anlad›¤› ve halen de anlamaya devam etti¤i flekilde, yani temel meseleler baz›nda sunulmaktad›r. 12 Sosyoloji–Sosyal Bilimlere Alternatif Yaklafl›m Prof. Dr. Sami fiener Türkiye’de sosyolojik çal›flmalar, kendini, ço¤unlukla Bat›n›n sosyal bilimler olarak belirlemifl oldu¤u çerçeve içerisinde kalarak sunmufltur. Bu psikolojik durum, hâliyle Türk toplumundaki birçok de¤er, kurum ve hareketi kendi orijinal yap›s›ndan uzakta de¤erlendirmekle kalmam›fl, ayn› zamanda sosyolojiye kendi sosyal ve tarihi birikimimiz aç›s›ndan yeni perspektifler getirmeyi engellemifltir. Bu anlamda bu çal›flma, sosyolojiye yeni bir bak›fl tarz› getirme gibi bir iddiay› da beraberinde getirmektedir. Kitab›n ana bafll›klar› flöyledir: Sosyolojinin Çerçevesi, Sosyolojinin Metodu, Sosyolojide Temel Kavramlar, Toplum, Sosyoloji ve Davran›fl, Türkiye’de Sosyolojik Düflünce, Bat›da Bilim ve Medeniyet, Kültür ve Medeniyet, Sosyoloji-Tarih Münasebeti, De¤iflim Sosyolojisi, Ekoloji ve fiehirleflme, Siyaset Sosyolojisi, Yönetim Sosyolojisi, Endüstri Sosyolojisi, E¤itim Sosyolojisi, Gençlik Sosyolojisi, Aile Sosyolojisi, Ahlâk›n Sosyal Yönü. Mart 2009, 4. bask›, 312 s., 1. hm. 70 g, Karton kapak, Amerikan cilt ISBN: 978-605-4194-01-8 16x23.5, 20,00 TL Globalleflme Bir Aldatmaca m›? A.A. Mazrui - ‹.M. Ebu Rebi - Muktedir HanG. Boxberger - H. Klimenta Çevirenler: ‹ngilizce’den: H. Kelefl - G. Koç - F. Altun - H. ‹. Yenigün Almanca’dan: M. Güney Globalleflmeye farkl› aç›lardan yaklaflan makaleler. 1. Globalleflmenin Kavramlaflt›r›lmas› 2. Globalizasyon, ‹slam ve Bat›: Benzerlik ve Tahakküm Aras›nda, 3. Globalleflme: Ça¤dafl ‹slami Bir Cevap Mümkün mü? 4. “Glokal” Siyasette Kimlik ‹nflâs› 5. Globalleflmenin 10 Yalan› 2002, 256 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13,5 x 21 cm, ISBN: 975-7560-63-4, Türkçe, 10,00 TL ‹lk Meclis –Belgesel Kemal Öztürk Y›k›lm›fl ve iflgal edilmifl bir imparatorluktan arta kalanlar, flimdi bir Meclis kurarak özgürlüklerine kavuflman›n yollar›n› ar›yorlard›. 127 kifli ‹mparatorluk tarihinin en sivil, en demokratik ve en renkli meclisinin aç›l›fl›n› yapt›lar. Ba¤›ms›zl›k için, özgürlük için, halk iradesi için savaflt›lar. Anadolu kutsal bir direnifle ev sahipli¤i yap›yordu. ‹lk Meclis bu savafl›n tek merkezi, tek yönlendiricisiydi. Meclisin içindekiler, kimi zaman tart›flt›, kimi zaman ümitsizli¤e düfltü, kimi zaman tek vücut oldu. Ama tek hedefleri olan ba¤›ms›zl›ktan asla tâviz vermediler. Sonunda hayallerini süsleyen zafere ulaflt›lar. Zafer sonras› yaflananlar, anlat›lmam›fl bir tarihin perde gerisindeki buruk hât›ralar› olarak kald›. Anlataca¤›m›z, sadece resmî albümlerde kalanlar›n unutulmufl hikâyesidir. 1999, 190 s. –iki renkli/resimli, I. hm., 90 g, Ciltli - flömizli, 20,5 x 29 cm, ISBN: 975-7560-57-X, Türkçe, 30,00 TL 13 A raflt›rma D izisi Kitab-› Mukaddes Allah Sözü müdür? Is the Bible God’s Word?, Crucifixion or Cruci-Fiction?, What is His Name? Ahmet Deedat Çeviren: Abdullah Yünsel Ahmed Deedat bu eserinde, Tevrat ve ‹ncil’in binlerce y›ld›r say›s›z beflerî müdahalelere maruz kald›¤›n› ve binlerce çeliflki ile dolu oldu¤unu itiraza yer b›rakmayacak flekilde gözler önüne sermektedir. Çarm›ha Gerilme Mi, Yoksa Sözde Çarm›h M›? O’nun ‹smi Nedir? kitab›n di¤er bölüm bafll›klar›d›r. 1998, ikinci bask›, 237 s., I. hm., 70 g, Karton kapak, 13 x 19,5 cm, ISBN:975-7560-30-8, Türkçe, 12,00 TL ‹ncil ve Salib Abdûlehad Dâvûd Haz›rlayan: Kudret Büyükcoflkun Eski Katolik rahibi David Benjamin Keldanî’nin (1866-1930?) Müslüman olduktan sonra yazd›¤› ve 1913’te yay›nlanan eseri, Arap harfli Osmanl› Türkçesi metni sadelefltirilerek Latin harflerine aktar›l›p notlar eklenerek ayn› adla yay›nland›. Kitab›n baz› bafll›klar› flöyledir: ‹ncil ne demektir? Kilise 325 sene kitaps›z kalm›flt›r. ‹ncil’in gaye ve konusu ‹slâm ve Ahmed’dir. Evdokya Ahmed demektir. ‹ncil’in hakiki manas›n›n kesin olarak izah› Mesih hazretleri baflar›l› olmad›. ‹ncil’in gayesi. Melekûtullah Mûsevili¤in geliflip olgunlaflmas› ve tamamlanmas›d›r. Melekûtullah Nasrâniyyet de¤ildir. Melekûtullah hakikaten ‹slâm dini ve Kelâmullah da Kur’ân-› Mecid’dir. ‹sevili¤in Melekûtullah’›n dahilinde bulunup bulunmad›¤›n›n kesin delili. Mutlak flefaatçi nazariyesi Allah’a cehalet, zulm ve suiniyet isnad etmekten baflka bir fley olamaz. ‹sevili¤in müflrik dinlerden oldu¤u bir hakikattir. H›ristiyanl›¤›n da¤›lmas›n›n sebebi dinin yoklu¤undan, ‹slâmiyet’in vahdetini sa¤layan âmil ise dinin mükemmelli¤indendir. 1999, 304 s., I. hm., 70 g, Karton kapak 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-47-2, Türkçe, 12,00 TL ‹ncîl ve Salîb –Osmanl›ca T›pk›bas›m Abdulehad Dâvûd 2007, 304 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13 x 19,5, ISBN: 978-975-7560-92-0, Osmanl›ca, 9,00 TL Ümmet ya da Ulus: Kimliklerin Çat›flmas› Ummah or Nation? Identity Crisis in Contemporary Abdullah Ahsen Çeviren: Kenan Çay›r Yazar bu çal›flmas›yla günümüz ‹slâm toplumlar›ndaki kimliklerin çat›flmas›n› ortaya koymaktad›r. ‹slâm dünyas›ndaki uluflçulu¤un geliflimi analiz edilerek, ça¤dafl Müslüman ulus devletlerdeki ümmet ve ulus-devlet kimli¤inin konumuna ›fl›k tutulmakta ve bu devletlerin ‹slâm Konferans› Teflkilât› (‹KT) vas›tas›yla gerçeklefltirmeye çal›flt›klar› müflterek faaliyetleri incelemektedir. Eserde, ‹slâm dünyas›ndaki ulusçulu¤un seküler bir kaynaktan neflet etmemesi sebebiyle, Avrupa’daki ulusçuluktan farkl› bir nitelikte oldu¤u iddia edilmektedir. Dolay›s›yla, ulusçu elitlerin baflar›s›zl›¤›ndan sonra Müslümanlar, ulusçulu¤un ve ulusçu elitlerin meflruiyetini sorgulamaya bafllam›fllard›r. ‹slâmî güçler uluflçu güçlerin yerini alamasa da, yönetimlere baz› ‹slâmî “sloganlar›” benimsetmeyi baflarm›flt›r. Ancak toplum ümmet ve ulusçuluk aras›nda bir kimlik krizi yaflamaktad›r. 1995, 194 s, III. hm., Karton kapak 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-41-3, Türkçe, 10,00 TL 14 Mucizeler Mucizesi Kur’an al-Qur’an The Miracle of Miracles Ahmet Deedat Çeviren: Yusuf Balc› ‹nsano¤lunun en eski zamanlardan beri süregelen ortak özelli¤i, yönlerini Allah’›n r›zas›, emri ve iradesine yeniden çevirmeleri için ne zaman kendilerine bir Elçi gelse insanlar›n, gelen mesaj›n harikulâdeli¤ine bakmak yerine, Allah’›n elçilerinden tabiat ötesi deliller, alâmetler göstermelerini istemek olmufltur. Bu talep, Allah’›n Son Elçisi Hz. Muhammed (s.a.v)’e de yap›lm›fl; müflriklerin ifadeleriyle, “gö¤e bir merdiven dayayarak gözlerinin önünde ç›k›p Allah’tan bir kitap getirmesini” istemifller ve “o zaman inan›r›z!” ya da “flu da¤› alt›na çevir, o zaman inan›r›z!” yahut “çöllerden nehirler ç›kart, o zaman inan›r›z!” demifllerdir. O ise, “Ben size bir melek oldu¤umu mu söylüyorum? Ben size Allah’›n hazinelerinin elimde oldu¤unu mu söylüyorum? Size söyledi¤im yaln›z bana vahyolunand›r.” cevab›n› vermifltir. Ahmed Deedat bu kitab›nda “mucize”nin bizzat Kur’ân-› Kerîm’in kendisi oldu¤unu, ayr›ca onun “Son Ahit” olufluna dikkat çekerek, anlat›m›ndan, üslûbundan örnekler verip ‹ncil ve Tevrat ile mukayese ederek göstermektedir. 1992, 100 s, III. hm., Karton kapak 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-31-6, Türkçe, 6,00 TL Bir H›ristiyan Bahîrâ Efsanesi A Chiristian Bahira Legend Richard James Horatio Gottheil Haz›rlayan: Fat›matüz Zehra Kamac› Hz. Îsâ’dan sonra peygamber kabul etmeyen ve ‹slâm’› da, Îseviyet’i tehdit eden bir dalâlet ve fleytânet sayan h›ristiyan taassubu, bu yeni dinin tasfiyesi yoluna gitmek için esasl› taarruzlara geçmifl ve pek çok iftira atm›flt›r. Öyle ki ruhban s›n›f› bir rivayetler kampanyas› açarak, ‹slâmiyetin akide ve iman›n› h›ristiyan dünyas›na tamamen yanl›fl aksettirmek yolunu tutmufl, bu suretle de Îsâ ümmetini, ‹slâm dinini y›kmak yolunda ‹ncil ad›na bir misyonun vazifelisi k›lm›fl ve as›rlarca müslüman kan›n›n dökülmesi yolunda kullanm›flt›r. Bu maksatla çeflitli argümanlar bulup uydurmak cihetine giden h›ristiyan din adamlar›n›n, tahrif ederek kulland›klar› rivayetlerden birisi de Rahip Bahîrâ hadisesidir. ‹slâmiyetin h›ristiyan bir rahip olan Bahîrâ taraf›ndan uyduruldu¤u fleklindeki bu iddian›n asl› oldukça eskilere dayanmaktad›r. ‹slâm dünyas› ve h›ristiyanlar aras›nda süregelen siyasî, ictimaî, iktisadî ve kültürel münasebetlerin en karmafl›k bir flekilde devam etti¤i günümüzde, haçl› ruhundan uzaklaflmam›fl kesimlerin halen ›srar ettikleri iddialar aras›nda yer alan bu hususun yak›ndan bilinmesine yard›m maksad›yla bir de¤erlendirme ile birlikte bu iftira dolu eserin tercümesi sunulmaktad›r. 2008, 208 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13.5 x 21 cm, ISBN: 978-975-7560-93-7, Türkçe, 10,00 TL Ça¤dafl Müslüman’›n Kimlik Krizi “Identity Crisis in Contemporary Muslim” Abdullah Ahsen Çeviren: Kenan Dönmez Bu çal›flma, Londra’da The Muslim Institute’nin düzenledi¤i Ulusçulu¤un Ümmet Üzerindeki Etkisi konulu “I. Dünya Semineri”ne (1985) sunulan tebli¤lerden biridir. Çal›flman›n “Ben kimim?” bafll›kl› giriflinde iki ‹ngiliz yazar›n›n görüfllerine yer veriliyor: “Bugün laik bir ulusçulu¤un önünden tedricen çekilen, zay›f bir ‹slâm müflahade etmekteyiz... ‹slâm’›n klasik dinî ve siyasî bütünlük mefhumu, flimdilerde din ile siyasetin ayr›lmas› fikri ile tehdit edilmektedir” (E. J. Rosenthal). “Zaman›m›zda da buna benzer bir mücadele yaflanmaktad›r; Lât ve Uzza’ya karfl› de¤il... Fakat devletler, ›rklar ve uluslar denen putlar tak›m›na karfl›; bu defa putlar gâlip gözükmektedirler.” (B. Lewis). Müslüman toplumlardaki en son geliflmeler hakk›nda yap›lan bu tarz çal›flmalar toplumun bir kriz hâli içinde oldu¤unu yans›tmaktad›r. Teoride hem ümmet, hem de ulus-devlet, bir fertten sadakat önceli¤i istemektedir ve hem laik, hem de ‹slâmî fikirlerin varl›¤› bir kimlik krizi ortaya ç›karm›flt›r. Kitapta “‹slâmî benli¤in kavranmas›” bafll›¤›yla ek bir bölüm de yer almaktad›r. Yazar, çal›flmas›n› üç ülke: M›s›r, Pakistan ve Türkiye’deki ulusçu düflüncenin yap›s› üzerine oturtmaktad›r. 1986, 84 cm, III. hm. Kitap k⤛d›, Karton kapak, 13 x 19,5 cm, Türkçe, 5,00 TL 15 A raflt›rma D izisi Yahudi Tarihi ve Siyonist Liderlerin Protokolleri La Civilisation’dan “Yahudiler”– Les Protocles Des Sages De Sion Will Durant – Roger Lambelin Çeviren: Sami Sabit Karaman Dörtbin y›ll›k bir geçmifle sahip Yahudi kavmi “dünyan›n dört buca¤›”n›n tek hükümet taraf›ndan yönetilmesi fikrini ta kral Hammurabi zaman›ndan beri tafl›maktad›r. Sahip olduklar›, ‹lâhî kanun alt›nda bütün insanlar›n eflitli¤ini temel alan tek tanr› inançlar› zaman içerisinde iflledikleri flirk ile bozulmufltu. ‹brahim aleyhisselâm›n getirdi¤i saf tevhid inanc›, kendilerini di¤er kavimlerden farkl› ve üstün görmeleriyle, dejenere olarak “baflkalar›na ait tanr›lar›n varl›¤›n› kabulle birlikte, yaln›zca kendi ›rklar›na has tanr› oldu¤u fikrine” dönüfltü. ‹ki nesil sonra bu abart›l› ayr›l›kç›l›k, sebebi oldu¤u hakikati tan›nmaz hâle getirerek ‹branileri ›rkç› bir döneme soktu. Dinî uygulamalar› Hz. ‹brahim’in “tek ve üstün” olan Allah’›ndan, patriklerin “millî din” tanr›s›na dönmüfltü... Bugün, Yahudilik ile birlikte akla gelen ikinci kavram, bir nevi “Yahudi ›rkç›l›¤›” olarak nitelendirilebilecek Siyonizm’dir. Yüz y›ll›k bir geçmifle sahip bu kavram, siyasî hedef ve faaliyete, 1897’de toplanan “Dünya Siyonist Kongresi” ile hayata geçirilmifltir. Siyonist Kongreleri konuflma tutanaklar›, gizli veya aç›k, muhtelif vesilelerle yay›nlanm›flt›r. Kitab›n ikinci bölümünü teflkil eden “Protokoller” de bu tutanaklardand›r. 1992, 188 s., III. hm. Karton kapak 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-32-4, Türkçe, 9,00 TL T›bb›n Hastal›¤› (I) The D›seases of Civilisation Brian Inglis Çeviren: Murad D. Çekin 70‘li y›llar, modern t›bdan duyulan hayal k›r›kl›¤›n›n giderek artt›¤›n› gösteren iflaretlere tan›k oldu. Ivan Illich‘in “Medical Nemesis”, Barbara Gordon’un “I’m Dancing As Fast As I Can”i gibi t›b kurumunda a¤›r tenkitler getiren kitaplar çok satanlar listesine girdi. Bu arada alternatif tedavileri uygulayanlar benzersiz bir ilgi patlamas›n›n oda¤› olmaya bafllad›lar. Niçin? Brian Inglis nerde yanl›fl yap›lm›fl oldu¤unu a盤a ç›karabilmek için, kalp krizi ve kanserden basit bir so¤uk alg›nl›¤›na, hastal›¤›n sebepleri ve seyri konusundaki delilleri gözden geçirmeye karar verdi¤inde modarn ve alternatif t›bb›n tarihini yazm›fl bulunuyordu. 40’l›, 50’li y›llar›n harika ilâçlar›n›n yaratt›¤› zafer sarhofllu¤uyla oluflan büyük hülyalar› t›b bilimi neden gerçeklefltirememiflti? Inglis’in bulgular› yap›lan tenkitleri hakl› ç›kar›yor, güçlü prestij sahibi t›b camias›n›n, bu konumunu tehlikeye atmak istemedi¤ini ortaya koyuyordu. 1990, 148 s, III. hm., Karton kapak 13 x 19.5 cm, ISBN: 975-7560-09-X, Türkçe, 8,00 TL T›bb›n Hastal›¤› (II) The D›seases of Civilisation Brian Inglis Çeviren: Murad D. Çekin Gittikçe artan say›da insan ilaçlara ve doktorlara ba¤›ml› hâle gelirken tarihteki en sa¤l›kl› durumda oldu¤umuzu iddia etmek bir kand›rmaca de¤il mi? Modern t›bb›n kendisi de hasta oldu¤u için, toplumu saran ve klinik, sosyal, kültürel tesirlere sahip “T›b kaynakl› bir salg›n”dan söz edebiliriz. Üstelik, hastal›¤›n ve ölümün önlenmesinde modern t›bb›n zannedildi¤i kadar katk›s› olmam›flt›r. Brian Inglis ça¤›n hastal›klar›n›, modern t›bb› ve ona karfl› geliflen muhalefeti irdeliyor; yeni bir yaklafl›m teklif ediyor. Ve “gerçekleri” dile getirdi¤inden “ayaklar› yere bas›yor.” 1991, 190 s, III. hm., Karton Kapak 13 x 19.5 cm, ISBN: 975-7560-18-9, Türkçe, 9,00 TL 16 Kur’ân ve Kâinat Âyetleri: Allah, Kâinat ve ‹nsan God, Universe and Man Fehullah Han Çeviren: Safiye Gülen - Oya Morçay Pakistanl› Fethullah Han’›n God, Universe and Man (l978) adl› eserinin çevirisi olan bu kitap “Allah, kâinat ve insan”› konu alan genifl çerçeveli bir çal›flma. Kitaptan baz› bafll›klar: - Kur’ân’› anlamak için gerekli vas›talar; hikmet, ak›l, iman ile ilgili bilgiler, Kur’ân’›n hikmet ›fl›¤›n› kavramak, Allah’›n insanl›¤a gönderdi¤i ilahî mesaj, bilgi. - Allah’›n Kur’ân’da kendini tan›mlamas›, uykuda, ölüm sonras› dirilmede zamans›zl›k kavram›, insandaki ruh ve can, Allah’›n yaratma fiili, kâinat, günefl, süpernova, madde ve enerji, anti-madde, ›fl›k, insan, fleytan, günah ve tevbe. - Madde ve madde ötesi gerçekler hakk›nda Kur’ân’daki iflaretler, Allah’›n insanl›¤a ihsan etti¤i din: ‹slâm. - ‹nsan›n üremesi, hayat›n kaynaklar›, evrimciler ve yarat›flç›lar, erkek veya difli olufl, hareketsiz genler, insan›n genetik aç›dan Allah taraf›ndan programland›¤›n› gösteren süpergen, DNA, insan›n bilinmeyen gerçe¤i, - Görünmeyen ve gizli yaflayan varl›klar: Cinler ve melekler. 1998, 410, I. hm. 70 g, Karton Kapak 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-28-6, Türkçe, 15,00 TL Kur’ân’da Ölçü ve Âhenk el- ‹’cazu adedü’l Kur’ân-› Kerîm Abdurrezzak Nevfel Çeviren: Muzaffer Kalayc›o¤lu Kur’ân’daki kelime tekrarlar› aras›ndaki benzerlik, eflitlik ve uyum ile ilgili bir çal›flma. Herfleyin çiftler hâlinde yarat›ld›¤› ve herfleyin z›dd› ile kaim oldu¤u gerçe¤i bu kitapta say›lar ile karfl›laflt›r›lm›flt›r: “Dünya ve ahiret, hayat ve ölüm, fleytan ve melek, cehennem ve azap, insan ve elçi, kâfirler ve atefl, müslümanlar ve cihad..” vb. kelimelerin ayn› say›da tekrarland›klar›n› biliyor muydunuz? Veya, ceza kelimesinin tekrar›n›n bir kat› da ma¤firet kelimesinin geçti¤ini... Ya da gün (yevm) kelimesinin 365 defa, günler ve iki gün gibi ço¤ul türevlerinin bir ay›n günleri kadar, yani 30 defa tekrarland›¤›n›, ay (flehr) kelimesinin de 12 defa geçti¤ini biliyor muydunuz? 1988, 190 s. III. hm., Karton kapak 13 x 19,5 cm, Türkçe, 8,00 TL Kur’an-› Kerim ve 19 Efsanesi Mahmut Toptafl, Hikmet Zeyveli, Orhan Kuntman, Sadrettin Yüksel Bir zamanlar›n çok satan kitab› olan ve yay›nevimizce de bas›lan “Kur’ân En Büyük Mucize” kitab›n›n hatalar›n› göstermek ve 19 flifresi (!) mucidi Reflat Halife’nin, kurdu¤u “sistemiyle” , Allah taraf›ndan gönderilen bir rasûl oldu¤u yolundaki hezeyanlar›na karfl› neflredilen karfl›-kitap. Kimilerine göre keffaret kitab›. Kitap dört yazar›n yaz›lar›ndan olufluyor: Mahmut Toptafl, Kur’ân-› Kerîm’in tarihi ve tarifi; Hikmet Zeyveli, 19 Mucize(mi)?; Dr. Orhan Kuntman, 19 Meselesinin Reddi; Sadreddin Yüksel, Müseylimetü’l-Kezzâb’dan Reflad Halife’ye. 1994, ikinci bask›, 87 s., III. hm. Karton kapak, 13 x 19,5 cm ISBN: 975-7560-38-3, Türkçe, 5,00 TL 17 A raflt›rma D izisi Tarih ve Dilbilimi Kaynaklar› Ifl›¤›nda Kur’ân'›n 10 K›raati Variant Readings of the Qur’an Ahmed Aliyyü’l-‹mam Çeviren: Süleyman Gündüz Çocuklu¤undan itibaren hâf›zl›k yapan ve Kur’ân üzerinde çal›flmakta olan müellif Profesör Ahmed Ali ‹mam, Edinburgh Üniversitesi’nden “On K›raat” hakk›nda doktora derecesi alm›flt›r. Bu eser söz konusu doktora tezinin özü olup, Hz. Peygamber’den yaz›l› ve flifâhî olarak devral›nd›ktan sonra nesilden nesile aktar›lan Kur’ân metninin s›hhati üzerine özgün bir çal›flmad›r. Profesör ‹mam iyi araflt›r›lm›fl, genifl kapsaml›, ciddî ve özenle haz›rlanm›fl çal›flmada Kur’ân’›n kendileriyle vahyolundu¤u yedi harfin tarihini ve geliflimini, yan› s›ra Hz. Osman mushaf›n›n derlenmesine götüren muhtelif geliflmeleri tetkik eder. H›fzdan (ezberleme) harekeleme ve noktalamaya kadar yedi harfi, k›raatlerin manfle’lerini vs. yorumlayan âlimlerin görüfllerini incelemek suretiyle, okuyucular›n Kur’ân ile iliflkisini derinlefltirmek ve Kur’ân’›n nüzulüyle bafllayan lenguistik canlanmaya vukuflar›n›n art›r›lmas› hedeflenmifltir. 2010, 256 s., 60 gr., Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13,5 x 21 cm, ISBN: 978-605-4194-10-0, 11,00 TL Co¤rafî Kefliflerin ‹ç Yüzü Abdurrahman Dilipak Co¤rafî keflifler hangi saiklerle ve kimler taraf›ndan yap›ld›? Amerika’ya, Afrika’ya ilk gidenler gerçekte kimlerdi? Bat›l›lar›n dilinden dinleyelim: “Onlar›n herfleylerini tahrip ettik. Felsefeleri, dinleri mahvoldu. Art›k hiçbir fleye inanm›yorlar. Derin bir bofllu¤a düfltüler. Anarfli ve intihar için uygun bir hâle geldiler.” (L. Masignon). “Bizim istismarc›lar oldu¤umuzu biliyorsunuz. Bizim, önce alt›n ve madenlere el att›¤›m›z›, sonra da yeni k›talar›n petrolünü eski ülkelere tafl›d›¤›m›z› biliyorsunuz. Bunun muhteflem sonuçlar›na flâhit olarak saraylar›m›z, katedrallerimiz ve büyük sanayi flehirlerimiz yeter...” (J. P. Sartre). “Kalküta’dan bak›nca, etrafta pislik y›¤›nlar› aras›nda, nas›l çal›flabildi¤ine hayret edece¤iniz fakir, yoksul, pis insanlar göreceksiniz. Bunlar bat› uygarl›¤›n›n, refah ve mutlulu¤unun harc›n› kar›flt›r›yorlar...” (M. Perneya). “Gerçe¤i gizlemeye ne gerek var? Sömürgecilik ilk uygarl›k hareketi de¤ildi. Ç›karlar›n dürttü¤ü bir zor hareketi idi.” (A. Sarraut, Frans›z Sömürge Bakan›). “...Afla¤›l›k makine zaferleri bunlar!..” (Montaigne). Bu kitapta okuyacaklar›n›z resmî bilgilerinizi sarsacak, do¤rular› bulman›z için gerçe¤in üzerindeki perdeleri aralayacakt›r. 1997, sekizinci bask›, 240 s., I. hm., 70 g, Karton kapak, 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-14-6, Türkçe, 12,00 TL Osmanl›’da Siyâsî Çözülme Sami fiener Osmanl› konusunda yap›lan çal›flmalar ve belirtilen kanaatler, maalesef belirli peflin hükümlerden yola ç›k›larak ortaya konmaktad›r. Yani, ya onu reddetmek ve belirli sistem kal›plar› içerisinde hapsetmek ya da her fleyiyle benimsemek fleklinde bir e¤ilim bulunmaktad›r. Hissiyattan uzak, ilmi ve objektif verilere dayanarak bir de¤erlendirme yapmak en do¤ru yoldur. Osmanl›’n›n hukukî ve siyasî sistem olarak en belirgin kayna¤› ‹slam’d›r. Çeflitli dönemlerde padiflah veya di¤er devlet adamlar›n›n etkisiyle bu sistemin baz› prensipleri ihlâl edilmifl ya da Osmanl› sistemi kurulufl olarak ‹slâm’›n arzu etti¤i müesseseleri tamamen yerine getirmifltir. Bütün bunlara ra¤men Osmanl›, ‹slâm kültür ve medeniyetinin son büyük temsilcilerindendir. Eser, bir medeniyet de¤ifliminin tahlilidir. 1990, ikinci bask›, 156 s., III. hm., Karton kapak, 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-13-8, Türkçe, 8,00 TL 18 ‹slâm Dünyas›nda Yüksek E¤itimi Yeniden Canland›rmak Revitalizing Higher Education in the Muslim World Abdülhamid Ebu Süleyman Çeviren: Ahmet Kemerli 2008, 72 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13.5 x 21 cm, ISBN: 978-975-7560-94-4, Türkçe, 6,00 TL Yüksek e¤itimde reform ve yeniden canland›rma; Ümmetin uyanmas› ve medeniyet özlemlerinin tahakkuku ve küresel misyonunun baflar›s› için esas unsurlard›r. Bu kitapç›k, özellikle Bilginin ‹slâmîlefltirilmesi yoluyla e¤itime yaklafl›m›m›z› gözden geçirmeye dâvet ediyor. Bu flekilde hem ilahî hem de beflerî kaynaklar› vahyedilmifl bilgi ile güçlü bir bütün hâline gelecek ve insan davran›fl›, evrensel kanunlar ve bu davran›fl›n araçlar› olarak bilimsel ve teknolojik bilgi alanlar›nda kapsaml›, manevî ve ahlâkî rehberlik sa¤layacakt›r. 1984 y›l›nda kurulan Malezya Uluslararas› ‹slâm Üniversitesi, Bilginin ‹slâmîlefltirilmesiyle ilgili fikirleri bir üniversite e¤itim plan›na dönüfltürme baflar›s›n› ayd›nlatmaya yarayacak bir vak’a incelemesi olarak al›nm›flt›r. ‹slâm Ayd›nlat›yor “Islam”, The Great Asian Religions ‹smail Râci el-Farukî Çeviren: Abdullah Davudo¤lu ‹slâm dünya dinleri aras›nda en genç olan›d›r. Kendisini hususî planda di¤er iki semavî dinle, Hristiyanl›k ve Yahudilikle, genelde tüm di¤er dinlerle irtibatland›ran tek dindir. Yine, dünya dinlerinin ço¤uyla kendi vatanlar›nda, hem fikrî planda hemde savafl meydanlar›nda mücadele eden, savaflan tek dindir... Uluslararas› ve dinlerars› çat›flmalar ve giriflti¤i tüm mücadelelerde, umûmî planda ve önemli ölçüde baflar›l› olan yegâne dindir... ‹slâm bugün hâla kazanmaya devam ediyor ve Müslümanlar›n say›s›, tebli¤ ve ihtidâ yoluyla di¤er bütün dinlerden daha büyük bir h›zla artmay› sürdürüyor. Bu yüzden, onun, en çok düflman› olan ve dolay›s›yla en yanl›fl anlafl›lan din olmas›nda bir gariplik yoktur. 2008, 171 s, Avrupa kitap k⤛d›, Sert kapak, 14 x 22 cm, ISBN: 978-975-7560-99-9, Türkçe, 15,00 TL fiûra ve Rasûlullah’›n Müflaveresi Abidin Sönmez ‹slâm’›n temel prensiplerinden biri olan flûra, son derece ehemmiyet arzetti¤i halde, üzülerek ifade etmek gerekirse, Sahabe-i Kirâm devrinden sonra ona gere¤i gibi önem verilmemifltir. Onu, insan›n ne flahsî hayat›ndan, ne de devlet hayat›ndan ç›kar›p atmak mümkündür. Çünkü flûrâ, gerek fert, gerek toplum ve gerekse devlet olarak hayat›m›z›n siyasî, sosyal ve iktisadî bütün kesimlerini kapsamaktad›r. fiûra ‹slâmî devletin temel esaslar›ndan birini teflkil etmektedir. Kur’an-› Kerîm’in iki âyetinde “Onlar›n iflleri aralar›nda flûra iledir” ve “‹fl hususunda onlarla müflavere et” buyurularak meflveretle hareket etmek mü’minlerin s›fatlar›ndan say›lm›flt›r. Bu konuda Türkçe’de yaz›lan ilk eser olma özelli¤ini de tafl›yan kitap bir girifl ve üç bölümden müteflekkildir. Ana bafll›klar› flöyledir: fiûra ve meflveret kavramlar›, ‹slâm’da flûran›n kayna¤› ve hikmetleri, ‹slâm ümmetini hayata haz›rlama, Müslümanlarda aranan nitelikler ve flûra, Nasihat ve istiflare, Do¤runun ve güzelin araflt›r›lmas› ve istiflare, ‹slâm’da 1984, 304 s., III. hm., Karton kapak fiûra’n›n sistemlefltirilmesi, Meflveretin konusu, Meflverette takip edilecek 13 x 19,5 cm., ISBN: 975-7560-06-5, metod, fiûra üyelerinin vas›flar›, Müsteflar›n görevleri, Müflaverenin çeflitleri, Türkçe, 9,00 TL fiûra kararlar›n›n hükmü, Müflaverenin hükmü, Meflveretten sonra takip edilecek 19 yol, Rasûlullah (s.a.v.)’in hayat›ndan örnekler. A raflt›rma D izisi Kelimeler Kavramlar Yusuf Kerimo¤lu ‹lk bask›s› 1983 y›l›nda yap›lan kitab›n bu 21. bask›s›nda 15 yeni madde (azimetruhsat, cemaat, dava, hoflgörü, hurafe, ihlâs, ihtilâf, nasihat, örf ve âdet, rüflvet, temekkün, tevekkül, ümmet, vasiyet, zaruret) ilave edilirken adâlet, icma-i ümmet ve ta¤ut maddeleri yeniden yaz›ld›. ‹çindekiler: Abd • Adâlet • Âdem • Afv-‹sti¤far • Ahd • Ahlâk • Aile • Ak›l emniyeti • Anayasa • Atalar dini • Âyet • Azimet-Ruhsat • Ba¤y • Bât›l • Bel’am • Besmele • Bey’at • Bid’at • Câhiliyye • Can emniyeti • Cemaat • Cihad • Cin-Cinler • Cuma namaz› • Cumhuriyet • Dalâlet • Dâr anlay›fl› • Dâvâ • Deccal • D›rar mescidi • Din emniyeti • Edebiyat • FahflâFuhufl • Fesad • F›k›h • F›rka • F›sk-Fâs›k • Fitne • Fütüvvet • Gayb • Günah • Halk • Helâl-Haram • Hevâ-Heves • Hicret • Hilâfet-‹mâmet • Hoflgörü • Hudud • Hurâfe • Hüküm • Hürriyet • ‹cma-i ümmet • ‹ctihad • ‹deoloji • ‹hlâs • ‹htilâf • ‹ktidar-‹taat • ‹lâh • ‹man • ‹nfak • ‹rtidat • ‹sraf • Kavm-K›yam • K›yas› fukaha • Kur’ân-› Kerim • Küfür • Ma’ruf-Münker • Mal emniyeti • Maslahat • Mele-Mutref • Millet • Mîsak • Mucize • Muhkem-Müteflâbih • Mülkiyet-Milkiyet • Münazara • Nasihat • Nesil emniyeti • Nifak-Münaf›k • Örf ve âdet • R›z›k • Rüflvet • Sadaka • Siyaset • Sünnet • fiehid-fiehâdet • fieriat • fiirk • fiûraMüflavere • fiuur • Ta’zir • Ta¤ut • Takiyye • Takvâ • Tasavvuf • Temekkün • Tevekkül • Ümmet • Vahy • Vak›f • Vasiyet • Velâyet • Zaruret • Zikir • Zulüm 2010, 21. bask›, 448 s., Avrupa kitap k⤛d›, Sert kapak, Dikiflli 13.5 x 22 cm., ISBN: 978-605-4194-19-3, Türkçe, 18,00 TL Kur’ânî Terimler ve Kavramlar Sözlü¤ü Dictionary of Qur’ânic Terms and Concepts Mustans›r Mîr Çeviren: Murat Çiftkaya Kur’ani terim ve kavramlar daha önce yay›nlanan birçok eserde ele al›nd›¤› halde, bu sahada hâlâ sistemli ve özlü bir tetkike ihtiyaç duyulmaktad›r. Bu kitap iflte bu ihtiyac› karfl›lamaya yönelik haz›rlanm›flt›r. Bu çal›flmayla, ‹slam’a ve bilhassa Kur’ân’a ilgi duyan genel okuyucu hedeflenmiflse de, ilahiyat ö¤rencileri ve onlar›n yan›s›ra bu sahalarda çal›flan ilim adamlar›n›n da istifadesi ümit edilmektedir. 1996, 224 s., I. hm., 70 g ve III hm., Karton kapak, 13 x 19.5 cm, ISBN: 975-7560-44-8, Türkçe, I hm. 9,00 TL - III hm. 8,00 TL Kur’ân´da ‹hsân ve Muhsin Kavramlar› Metin Ocak Kur’ân-› Kerîm, hedeflenen insan tipini mü’min, sâlih, sâbir, sâd›k, muhlis, muttaki ve muhsin gibi vas›flarla nitelemifl, de¤iflik sûre ve âyetler içerisinde bunlara yer vermifltir. Bu kavramlar›n hepsiyle de anlat›lmak istenen kâmil insand›r. ‹hsan ve Muhsin kavramlar› Kur’ân’›n nüzülü ân›nda,hemen hemen her inzal devresinde kullan›lm›fl, fakat ihsana Mekkî âyetlerde daha fazla yer verildi¤i hâlde, muhsin kavram› Medenî âyetlerde daha s›k kullan›lm›flt›r. ‹hsân›n “cibril hadisi”ndeki manas›, insan›n Allah’› görüyormuflcas›na ibadet etme fluurudur. ‹badeti, belirli görevleri yerine getirme olarak telakki etmemeliyiz. ‹badet bir hayat tarz› ve bir zamana hâkim olma olay›d›r; k›saca, Allah’a ait olan beden ve ruhun yine Allah’a verilmesidir. 1999, 160 s, I. hm., 70 g, Karton kapak 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-55-3, Türkçe, 8,00 TL 20 D üflünce D izisi ‹kbal’in Konuflma ve Yaz›lar› Speeches, Writings and Statements of Iqbal Latif Ahmed fiirvanî Çeviren: Can Ceylan Merhum allâme Muhammed ‹kbal’in edebî miras›nda iki önemli adres vard›r: Percab Yasama Meclisi’nde yapt›¤› konuflmalar ve bu Meclisin yay›nlar› aras›nda ç›kan ve risaleler fleklinde yay›nlanm›fl muhtelif konulardaki bas›n aç›klamalar›yla eski gazete makaleleri. ‹kbal, bas›n önünde çok az konuflma yapm›flt›r. Bas›n aç›klamalar›n›n say›s› da pek fazla de¤ildir. Gerçekten konuflmaya de¤er gördü¤ü konular sözkonusu oldu¤unda konuflmufltur. Bu yüzden konuflmalar›, o anki bir soruya verdi¤i cevap olsa da, daimî dikkat çeken bir özellik tafl›maktad›r. Pakistanl› L. A. fiirvanî bu derlemesini, “Konuflmalar›, Din ve Felsefe Yaz›lar›, ‹slâm ve Kad›yanîlik, Muhtelif Beyanatlar›” ana bafll›klar› alt›nda yaparak ‹kbâl dostlar›n›n toplu hâlde istifadesine sunmaktad›r. 2011, 336 s, Avrupa kitap ka¤›d›, Karton kapak, 13,5 x 21 cm, ISBN 978-605-4194-23-0 Türkçe, 14,00 TL ‹slâm Düflüncesinin Bugünkü Meseleleri Issues in Contemporary Islamic Thought Taha Câbir el-Alvâni Çeviren: Süleyman Gündüz Bu tebli¤ler demeti, her Müslüman ayd›na bugün ‹slâmî düflünceyi bask› alt›nda tutan krizin büyüklü¤ünü anlatmay›, öte yandan da ümmetin âdeta tamam›n› uyand›rmay› amaçlamaktad›r. Böyle bir proje, Müslümanlar›n dünyadaki rolünü güçlendirmek için bur krizi çözmeye dâvet eden yeni bir giriflimdir. Okuyucu bu eserde entelektüel krizi ele alan bir dizi makale bulacakt›r. ‹çtihad›n rolü ve tarihi üzerine bir makale bunlar aras›ndad›r, makale mühimdir. Çünkü entelektüel problemlerimizin âlimlerin ba¤›ms›z muhakemesi ve yarat›c›l›¤› olmaks›z›n çözülmesi mümkün de¤ildir. Taklidi tart›flan bir di¤er makale Müslüman âlimler ve ayd›nlara taklidi terk etmeleri ve modern problemleri çözmeye çal›fl›rken geçmifli bugüne tercih etmeyi durdurmalar› ça¤r›s›nda bulunmaktad›r. Bir baflka makale ise insan haklar›n› ele almaktad›r. 2008, 424 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13,5 x 21 cm, ISBN: 978-975-7560-98-2, Türkçe, 20,00 TL Cuma Konuflmalar› Hutubât Ebû’l A’lâ Mevdûdî Çeviren: Muhammed Han Kayani ‹slâm düflünce tarihinde müstesna bir yere sahip olan Mevdudi, ömrü boyunca, mescid ve medreselere hapsedilmifl ‹slâm’›, hayat meydan›na çekmeye çal›flm›fl; ibadetin yaln›zca namazdan ve oruçtan ibaret olmad›¤›n›, Allah’›n emirlerine ve Rasulü’nün sünnetine göre yaflaman›n da bizatihi ibadet oldu¤unu hat›rlatm›fl; kendilerine has bir hukuk sistemi, kültür ve medeniyete sahip olmalar› hasebiyle Müslümanlar›n ayr› bir millet olduklar›n› vurgulam›fl; ‹slam’› mükemmel bir hayat nizam› olarak takdim eden âlimlerdendir. 2011, 2. bask›, 240 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13 x 19,5 cm, ISBN: 978-975-7560-49-4, Türkçe, 10,00 YTL 21 D üflünce D izisi ‹slam’a ‹lk Ad›m Towards Understanding Islam Ebu’l-Alâ Mevdûdi Çeviren: Serdar Güzey Ayr›nt›l› Bilgi: Bu kitap üstâd Mevdûdî’nin önemli eserlerinden biridir. ‹lk defa 1932 y›l›nda Urduca yay›nland›ktan sonra pek çok okulda ders kitab› olarak kabul edilmifl; Arapça, Farsça, ‹ngilizce, Frans›zca, Almanca, ‹talyanca, Portekizce, Japonca ile Endonezya, Svahili, Malayalam, Tamil, Pufltu, Bengali, Gucerat, Sindhi, Arnavut ve Boflnak dillerine çevrilerek bir milyondan fazla bas›lm›flt›r. Yazar, kitab›n önsözünde amac›n›n ‹slâm’›n orijinal kaynaklar›na ulaflamayan müslim ve gayri müslimlere onun aç›k, flumullü ve herfleyi kapsayan görüflünü k›sa bir risale ile vermek oldu¤unu; ayr›nt›lardan kaç›nd›¤›n›; ‹slâm’›n bütününün portresini çizmeye çal›flt›¤›n›; inanc›m›z›n rasyonel temellerini de aç›klamaya gayret etti¤ini; ibadet prensiplerini ve ‹slâmî hayat tarz›n›n tasla¤›n› sunarken bunlar›n arkas›ndaki hikmeti de ortaya ç›karmaya çal›flt›¤›n› ifade etmektedir. Bölüm bafll›klar› flöyledir: ‹slâm’›n anlam›, ‹man ve itaat, Peygamberlik, ‹man›n esaslar›, ‹badet, Din ve fleriat, fieriat›n prensipleri. Mevdûdî, bu kitab› için, Müslüman gençli¤in zihnî ihtiyaçlar›n› büyük ölçüde karfl›layaca¤›n› ve gayri müslimlerin de gerçek yer ve mevkiimizi anlamalar›nda yard›m› dokunaca¤›n› ümit etti¤ini belirtmektedir. 2010, 11. bask›, 184 s., Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak 13,5 x 21, ISBN 978-975-7560-61-8 Türkçe, 7,00 TL ‹slâmî Hareketin Ahlâkî Temelleri The Islamic Movement –Dynamics of Values Power ond Change Ebû’l-Alâ Mevdûdî Haz›rlayan: Hürrem Murad Çeviren: Hakan Bayrak Mevdûdi’nin, bu kitab›nda ele ald›¤› konular liderli¤in ve iktidar›n önemi, gücün manevî yap›s›, tarihte ve hayatta de¤erlerin ve manevî otoritenin üstünlü¤ü, iman ve cihad aras›ndaki kaç›n›lmaz ba¤, cemaat olman›n gere¤i gibi hâlâ hayatiyetini ve belirleyicili¤ini sürdürmektedir. Ortaya koyup elefltirdi¤i çeliflkiler ve yanl›fl kavramlar ‹slâm’›n eksik anlafl›lmas›, meselelerin öncelik s›ralar›n›n tersine çevrilmesi, Allah’tan baflka fleylere vefa göstermek, görünüflte dindarl›k gibi hâlâ kalplerde ve zihinlerde yer etmektedir. Verdi¤i mesaj vefa ve birleflme için, savafl ve mücadele için, bütün güç ve kuvvetleri Allah’›n emri alt›na vermek için, gerçek hayat› ve zahirî dinî hayat›n manas›n› özümseme mesaj› hâlâ lüzumunu, etkisini ve hayatiyetini korumaktad›r. Söylediklerinden hiçbiri ne âciliyetini ve alâkas›n›, ne de kuvvet ve câzibesini kaybetmifl de¤ildir. Hatta ve hatta, ‹slâmî diriliflin dünya çap›nda geliflen ivmesi aç›s›ndan bütün bunlar›n önemi daha da artm›flt›r. 2010, 96 s., Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13,5x21 cm, ISBN 978-605-4194-13-1 Türkçe, 6,00 TL Gelin Bu Dünyay› De¤ifltirelim –Mevdûdî’nin Eserlerinden Seçmeler Come Let Us Change This World Kevkeb S›dd›k Çeviren: Nurettin Temiz Nas›l bir dünyada yafl›yoruz? Milyonlarca ac› ve ›zd›rap dolu, periflan insanlar. Sarhofl kahkahalar› ve sefahat içinde yüzen insanlar›n naralar› mazlumlar›n a¤lama ve iniltileriyle iç içe. Bu dünya hiç de¤ifltirilemez mi? Dehflette efli görülmemifl savafllar ile sars›lan insanl›k, zâlim dünya süperlerinin pefli s›ra sendelemekte, onlar›n zulüm ve cinayetlerini çaresiz, seyretmektedir. Bu dünyada Müslüman olarak bizim durumumuz nedir? Kokuflmufl ve de¤ersiz Bat› Medeniyeti’nin kültürel köleli¤ini kabul eden/ettirilen güya ba¤›ms›z Müslüman topluluklar›n bu hareketlerini durdurabilir miyiz? Hangi zay›fl›k ve güçsüzlük bizi gerçek Müslüman olmaktan al›koyuyor?.. 1997, beflinci bask›, 128 s., I hm., 70 g, Karton kapak, 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-25-1, Türkçe, 7,00 TL 22 Bir fiehidin Notlar› –Sedat Yenigün Haz›rlayan: Hasan Günefl Yafl› k›rk›n alt›nda olanlar flehid Sedat Yenigün’ü (1950-1980) tan›mazlar. Ancak eserlerinden, hât›ralar›ndan ve toplumda b›rakt›¤› izlerden tan›maya ve anlamaya çal›flabilirler. Bir fiehidin Notlar›’nda Sedat Yenigün’ün düflünceleri, ihlâs›, vekar›, ilim, aflk ve cihad› sezilebilir. ‹nsanî ve ‹slâmî de¤erlerin altüst edildi¤i, pragmatizmin, bencilli¤in, lâkaydîli¤in toplumu bütünüyle sard›¤› günümüzde Sedat Hocam›za ve flahs›nda toplanan ‹slâmî de¤erlere her zamankinden daha fazla muhtac›z. Merhum Cemil Meriç onun flehadeti üzerine flunlar› yazm›flt›: “fiuurdu Sedat, samimiyet idi, imand›... Coflkun bir gönüldü. Zulmün k›l›c›n› kan›n›n ateflinde eritecek kadar coflkun bir gönül. ‹sa Peygamber zaman›nda yaflasa havari olurdu, Asr-› Saadette bir sahabe... Konufltu¤u gibi düflündü, düflündü¤ü gibi konufltu... Sevgi idi, ihlâs idi. As›rlardan beri hasretini çekti¤imiz yi¤it, pervâs›z, içi-d›fl› bir, münevver. Çevresini ›fl›¤a bo¤mak için alev alev yand›...” Kitap, fiehidimizin muhtelif dergi ve gazetelerde ç›km›fl yaz›lar›ndan derlendi. fiehadeti olan 5 Temmuz 1980’e kadar yazd›klar› “Yeflildi Medeniyetimin Ad›” ve “Görünür Kavgada Yerimiz” adlar›yla iki bölümde okuyucuya sunuldu. 1998, ikinci bask›, 218 s, I. hm, 70 g., Karton kapak, 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-15-4, Türkçe, 10,00 TL Dâvetçiyiz, Yarg›lay›c› De¤il –‹slâm Dünyas›nda ‹nanç Sorunlar› Duâtü'n, Lâ Kudâte Hasan el-Hudaybî Çeviren: M. Beflir Eryarsoy Kitapta, ‹slâm dünyas›nda zaman zaman ortaya ç›kan baz› görüfller incelenmektedir. Allah’›n Kitab’› ve Rasulü’nün Sünnetine uyan görüfllerin al›nmas›, bunun d›fl›nda kalanlara iltifat edilmemesi önerilmektedir. Yazar› Hasan el-Hudaybî, M›s›r’daki Müslüman Kardefller Teflkilât›’n›n Hasan elBenna’dan sonraki genel baflkan›-mürflididir. Dolay›s›yla yazar›n kiflili¤i ve vazifesi önerilerine ayr› bir önem katmaktad›r. Kitapta de¤inilen konular flunlard›r: Allah’tan baflka ilah olmad›¤›na ve Muhammed (s.a.v.)’in Allah’›n kulu ve rasulü oldu¤una flehadet etmenin anlam›. ‹lah, Rab, ‹badet ve Din kelimeleri. Manalar›n› bilmedi¤i halde fiehadet kelimesini söyleyenin Müslüman olmad›¤›n›n söylemenin yanl›fll›¤›. Ameli flart görmenin yanl›fll›¤›. Büyük günahlar ve küfür. Cuhûd, flirk, riddet ve nifak. Emir ve yasaklar› bilmeyenin hükmü, görevi, toplumun ona karfl› görevi. Kanun koymak, düzenleme ve yasamalarda bulunmak. ‹krah (zorlama) ve mükrehin (zorlanann›n) hükmü. Akîde konusunda bilgisizlik ve hata. ‹taat ve ittiba. Hakiki imamet. Ta¤utu reddetmek. 2010, Üçüncü bask›, 328 s., 60 gr., Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13,5 x 21, ISBN: 978-975-7560-62-6, 14,00 TL ‹slâm: Fikir/Hareket/‹nk›lâb el-‹slâm fikret un ve haraketûn ve ‹nk›lâbûn Fethi Yeken Çeviren: Cuma A¤aç ‹slâm, bugün bir öze dönüflün mücadelesini vermektedir. Bu süreçte ‹slâm’›n bütün Müslümanlar üzerindeki hakk›, onu savunmak ve sahip olduklar› fikrî, maddî ve manevî bütün varl›klar›n› ondan baflka bütün fikirlerle mücadeleye seferber etmeleridir. Bu savafl, bütün Müslümanlar›n, ‹slâm düflmanlar›n›n hücum etti¤i gedikleri kapamalar›n› ve cepheleri saf saf korumalar›n› gerektirmektedir. Bu dönemde ‹slâm yolunda çal›flanlar›n sorumluluklar› çok a¤›r ve incedir. Bu sorumlulu¤un gere¤ini yerine getirmek için harcanan çabalar›n mükâfat› da, bundan kaç›nman›n cezas› da bir o kadar a¤›r ve nâziktir. Bu kitap; ‹slâm’›n bütün cephelerde verdi¤i savafl›n ve ça¤dafl ‹slâmî hareketin oynad›¤› rolün küçültülmüfl bir görüntüsüdür. Ayn› zamanda, ‹slâmî hareket tarihinin çeflitli yönlerinden al›nm›fl bir kesiti, günümüz siyasî düflünce, sistem ve hareketleriyle ‹slâm’›n fikrî ve ink›lâbî özelliklerinin bir aç›klamas›d›r. 1992, üçüncü bask›, 93 s., III. hm. Karton kapak, 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-24-3, Türkçe, 5,00 YTL 23 D üflünce D izisi Gençlere Faydal› Bilgiler Ma’lûmât-› Nâfia Ahmed Cevdet Pafla Yay›na Haz›rlayan: Mehmet Emin Agar 2011, 2. bask›, 56 s. Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13.5 x 21 cm, ISBN 978-605-4194-11-7 Türkçe, 3,00 TL. Kültür tarihimizin önemli kilometre tafllar›ndan biri olan Ahmed Cevdet Pafla, hem âlim hem de devlet adam› kimli¤iyle herkesin bildi¤i ve itibar etti¤i bir flahsiyettir. Baflta Mecelle olmak üzere K›sas-› Enbiya (Peygamberler Tarihi), Belâgat-› Osmaniyye, Kavâid-i Osmaniyye gibi kitaplar› kaleme alm›flt›r. Elimizdeki kitapç›k Ahmed Cevdet Pafla’n›n Mâlûmât-› Nâfia (Faydal› Bilgiler) ad›n› tafl›yan risalesidir. Pafla, bu risalesinde, zaman›n Okullar Bakan› Kemâl Efendi’nin iste¤i üzerine, genel kültürü zay›f oldu¤una inan›lan orta ö¤renim gençlerine faydal› olmak maksad›yla din, mezhep, dünyadaki müslüman ve di¤er din mensuplar› hakk›nda bilgiler vermifl, böylelikle bu konudaki genel bilgi eksikliklerini gidermek istemifltir. Bu risalenin Arap harfli, çeviriyaz›m ve sadelefltirme olmak üzere üç farkl› flekilde yay›nlanmas›yla risalenin orijinal yaz›l› fleklinin yayg›nlaflmas›na, çevirisiyle Osmanl›ca bilmeyenlerin eline ulaflmas›na, sadelefltirmeyle de yeni nesiller taraf›ndan kolayca anlafl›lmas›na hizmet arzulanm›flt›r. ‹slâm Ümmetinin Gelece¤i S. ‹nayetullah - M. el-Mendicre - H. Mutalib - Ali A. Mazrui Çeviren: Abdullah Yünsel - F. Mehvefl Kayanî - Kenan Çay›r Gelecek çal›flmalar› üzerine dört ayr› makalenin yer ald›¤› bu kitapta konu bafll›klar› flunlard›r: - Ümmetin Gelece¤ini Sorgulama: Alternatif Gelecekler Çal›flmas›na Yaklafl›m ve Teorik Modeller - ‹slâm Dünyas›n›n Gelece¤i - ‹slâmî Dirilifl ve 21. Yüzy›l: Yeni Bir Ça¤da Eski Gündemleri Yeniden Tan›mlama - Tarihin Sonu ve ‹slâm 1998, 136 s., I. hm. 70 g., Karton kapak 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-52-9, Türkçe, 6,00 TL ‹slâmî Devlet ve Hâkimiyet L. Safi - T. Sonn - T. C. el-Alvani – A. A. Abdurrahman Çeviren: Abdullah Yünsel – F. Mehvefl Kayanî Bu çal›flmada ‹slâm devletinin iki unsurla tan›mlanmas› gerekti¤i ileri sürülmektedir: Gruplar aras› faaliyetleri ve umumi sosyal ve iktisadî flartlar› oldu¤u kadar, ‹slâmî ideallerin gerçeklefltirilmesi için gerekli siyasî müesseseleri de belirleyen kaideler sistemidir. Devletin ‹slâmiyeti ile devlet gücünün meflrûiyeti aras›nda ay›r›m yap›lm›flt›r. Birincisi hukukun, ikincisi ise otoritenin kayna¤› ile flekillendirilmifltir. Devlet, kurallar› ve kaideleri ile fleriat›n prensiplerine dayand›¤› ve onlardan türedi¤i sürece ‹slâmîdir. Di¤er yandan devletin meflrûiyeti, devlet örgütünün ve gücünün ümmetin iradesini yans›tma derecesine dayan›r. Çünkü klasik hukukçular›n ›srarla belirttikleri gibi, devlet müesseselerinin meflrûiyeti metne dayal› kaynaklardan türetilmifltir, fakat temel olarak icma prensibine dayanmaktad›r. 1998,144 s, I. hm., 70 g, Karton kapak 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-53-7, Türkçe, 7,00 TL 24 Gözümün Nuru Ümit Dericio¤lu 2008, 2. bask›, 63 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, ISBN: 978-975-7560-87-6, 13,5 x 21, Türkçe, 2,00 TL Mahalle kahvesinde insanlar çaylar›n› yudumluyorlard›... Berber, bofl dükkân›nda bazen TV reklâmlar›na bazen de vitrinin gerisinden bofl soka¤a bak›yordu... Enteller Popper’›n yanl›fllamac›l›¤›n›n ‹slâm düflüncesine uygulanmas›n›n muhtemel sak›ncalar›n› tart›fl›yorlard›... Âniden akflam ezan› okundu. Yüzlerce y›ld›r topraklar›m›z üzerinde yank›lanan bir ça¤r›yd› bu. Âlemlerin Rabbi insanlar› huzuruna dâvet ediyordu. Onlar ise ezan› hiç duymam›fl gibiydiler… Ve ömürlerden bir gün daha böylece eksilmifl oluyordu… *** Bu kitap bir iç hesaplaflmad›r, iman›m›z›n günlük hayat›m›zda icab ettirdi¤i öncelikleri hat›rlatma çabas›d›r, bir dertleflmedir. Karanl›ktan Kaç›fl Abdullah Sevinç – Mahmud Hakimî – Bânu Kudsiye Haz›rlayan: Muhammed Han Kayanî 1999, 116 s, I. hm., 70 g, Karton kapak, 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-56-1, Türkçe, 7,00 TL Bu kitapta, Kimlik mücadelesinin edebî türdeki yans›malar› Türkiye, ‹ran ve Pakistan’dan verilen örneklerle dikkatimize sunulmaktad›r. Birinci örnek, “Kaybolan Nesil” bafll›¤›yla, çal›flmak için Almanya’ya giden Ali’nin dram› ve ilgisiz kal›nan çocuklar›n yurtd›fl›nda kaybolufllar› anlat›lmaktad›r. ‹kinci örnekte; ‹ran’l› yazar Mahmud Hakimî üç perdelik piyesinde Kitab-› Mukaddes ile Kur’ân-› Kerîm ö¤retilerinin dramatik mukayesesini çok güzel bir üslupla ortaya koymaktad›r. Bu sahne Paris banliyölerinden birinde, küçük bir odada, iki Cezayirli ile kiliseden kovulmufl âmâ bir Frans›z genci aras›nda geçmektedir. Üçüncü örnekte; Pakistanl› han›m yazar Bânu Kudsiye, Müslüman bir gencin ‹slâmî kimli¤ini koruma mücadelesini hikâyelefltirmektedir. ‹mam Gazzâlî’nin Mektuplar› Letters of al-Ghazzali Abdül Kayyum Çeviren: Gürsel U¤urlu 2002,143 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13,5 x 21 cm, ISBN: 975-7560-64-2, Türkçe, 7,00 TL Bu kitap, ‹mam Gazzâlî’nin Selçuklu hükümdarlar›na, vezirlerine, veliahtlar›na ve zaman›n›n münevver insanlar›na hitaben yazd›¤› mektuplar›n topland›¤› bir eserdir. Bunlar aras›nda ünlü Baflvezir Hasan B. Ali ile dirayetli bir idareci, zeki bir devlet adam›, mektuplar›n hâmisi ve mektup yazanlar›n gönül dostu muhteflem Nizamülmülk de vard›r. Bu mektuplarda Gazzâlî, “resmi din”e baflkald›rd›; bilgelik dolu tavsiyelerini hükümdarlara, idarecilere, hükümet yetkililerine ulaflt›rd›. Tenkit oklar›n›, sevilmeyen idarecilere, zâlimlere, ahlâken kokuflmufl yetkililere, mevkiini ve gücünü kötüye kullananlara ya¤d›rd›. Sebeplilik Problemi ve Allah’›n Varl›¤› Muharrem Çakar 1990, üçüncü bask›, 196 s., III. hm., Karton kapak, 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-00-6, Türkçe, 8,00 YTL Sebeplilik Prensibi akl›n ve ilmin çok sa¤lam bir dayana¤›d›r. Bu prensibe göre her fleyin varl›¤›n›n bir sebebi vard›r. Öyle ise kâinat›n da bir sebebi olmas› gerekir. Ancak, sebeplilik prensibi bir teselsül oluflturdu¤undan felsefe ve ‹slam’da Kelam ‹lminin en büyük problemini do¤urmaktad›r. Bu kitapta bu problemin çözümünü bulacaks›n›z. Kitap, felsefenin temel problemi, kâinat›n kayna¤›, zaman ve zamans›zl›k, madde ve enerji, ahlâk ve din konular›na da girmektedir. 25 B aflar› O kulu D izisi Ders Çal›flmaktan Nefret Ediyorum Saykolociyatu’l-Müzakere: Keyfe Testezkir ve Tetefevvak M. Kâmil Abdussamed Çeviren: Savafl Kocabafl Ayr›nt›l› Bilgi: Verimli ders çal›flma metodlar›n› ele alan kitab›n bafll›klar›ndan örnekler: * Derse Odaklanam›yorum! * Ders Çal›flmaya Niyetim Var, Ama Yapam›yorum! * Ders Çal›flman›n En ‹yi Vakti Nedir? * S›navlardan Korkuyorum! * S›nav Günü Ne Yapmal›y›m? * Ders Çal›flmaktan Nefret Ediyorum! * Hep Ev D›fl›nda Çal›fl›yorum! * Serbest Okumay› B›rakam›yorum! * Dün Çal›flt›¤›m› Bugün Unutuyorum! * Hangi Bölüm Daha ‹yi? * Geç Vakitlere Kadar Uyuyam›yorum! 2007, ikinci bask›, 160 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak 13,5 x 21 cm, ISBN: 978-975-7560-67-8, Türkçe, 8,00 YTL Hep Aya¤›m› Kayd›r›yorlar Hattâ lâ Tekune Kellen Dr. M. Karni Çeviren: Savafl Kocabafl ‹fl hayat›nda baflar› ve yükselme yollar›n›n ele al›nd›¤› kitab›n bafll›klar›ndan baz›lar›: – Kiflisel Geliflim ve Aktivite Art›r›m›: * Planl› Hayat * Zaman› ‹yi De¤erlendirmek * Özdenetimi Sa¤lamak * Zihin Da¤›n›kl›¤›n› Önlemek * Sa¤l›k * Beslenme * Uyku * Spor – Baflkalar›yla ‹letiflim Kurma ve Etki Etme * ‹letiflim ve Etki * ‹liflki * ‹nsanlar› S›n›fland›rma – ‹flinizde Baflar›l› Olmaya Gayret Gösteriyor musunuz? * ‹flinizle ‹lgili Problemler * Görev * Yetki Verme * ‹fl Toplant›lar› * ‹fl Arkadafllar› Aras›nda Güven Ortam›n› Oluflturma * Geçimsiz Kimselerle ‹liflkiler * Üretimin Art›r›lmas› * Yönetim * Tart›flma Sanat› * ‹fl Gelifltirme 2002, 168 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13,5 x 21 cm, ISBN:975-7560-68-5, Türkçe, 8,00 TL Profesyonelin 66 ‹lkesi Yönetici, Çal›flan ve ‹fle Yeni Bafllayanlara Öneriler Hüseyin Yaz›c›o¤lu Yazar›n, ifl tecrübesinden yola ç›karak haz›rlad›¤› ve Dünya gazetesinde yay›nlanan “Yönetici, Çal›flan ve ‹fle Yeni Bafllayanlar ‹çin Öneriler” bafll›kl› makalesinin geniflletilmifl hâli olan bu kitapç›ktaki öneriler, evimizden fazla bulundu¤umuz ifl ortam›nda hepimize rehberlik edecek, gelece¤imizi flekillendirecek, profesyonelli¤e ad›m atmak için altyap› sa¤layarak bizi olgunlaflt›racakt›r. 2009, 176 s., Holmer 60 g ka¤›t, Karton kapak, Amerikan cilt ISBN: 978-605-4194-00-1 13.5x21 cm, 8,00 TL 26 Mutlu ve Huzurlu Yaflaman›n Yollar› ‹nsan ‹liflkilerinde Baflar› Âmir Affâs Çeviren: Savafl Kocabafl Bu kitapta insan iliflkilerinde baflar›l› olma flart› her cephesiyle ele al›nmaktad›r. * S›k›lganl›k ve Heyecan›n›z› Nas›l Yenersiniz? * Hayal Gücünün ve Beyin Kullanman›n Baflar›daki Önemi * Zihinsel Tasar›mla Pozitif Düflünce Metotlar› * Beden Dili ve Do¤ru Nefes Alma * Kalabal›klar Önünde Konuflmak * ‹letiflim Sanat› * Sosyal ‹liflkilerde Baflar› * Etkin Konuflma Teknikleri Ocak 2009, ‹kinci bask›, 128 s., Holmer, 60 g. ka¤›t, Karton kapak, Amerikan cilt ISBN: 978-975-7560-66-1 13,5 x 21, 7,00 TL Yar›nlara Haz›rlanmak Prof. Dr. Sami fiener Fert ve toplum olarak yar›nlar›n dünyas›nda, bizi nelerin bekleyece¤ini bilmiyoruz. Gelece¤in risklerine, bilgi, manevî güç ve ekonomik baz› tedbirlerle haz›rlanmak; gücümüzün üstündeki ifller de¤il. Yeter ki, kendimize inanal›m ve toplum olarak planl› hareket edebilelim. Yar›nlara haz›rlanmak, gelece¤i düflünerek yar›nlar›n getirece¤i problemlere cevap verme çabalar›n› içine almal›d›r. Hayat felsefemizi flekillendiren de, gelece¤e en donan›ml› biçimde haz›rlanmam›z› istiyor. Yar›nlara haz›rlanmak; hayat› tümüyle kuflatabilecek bir yaflama felsefesine sahip olmakla bafllayacakt›r. Bizim dünyam›zdan kaynaklanmayan ideoloji, sistem ve sosyal felsefelere karfl›, ne tür bir toplumsal proje ile hayat› flekillendirece¤imizi bilmek zorunday›z. Toplumlar, bunal›ml› bir dünya içinde yafl›yor. E¤er, baflkalar›ndan daha tutarl› fikir ve de¤erlere sahip olabilirsek, kendimizi ve dünyay› huzura kavuflturman›n mutlulu¤unu elde edebiliriz. 2007, 192, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13,5 x 21 cm, ISBN: 978-975-7560-89-0, Türkçe, 10,00 TL Baflar› Yolunda 70 Kural Prof. Dr. Sami fiener Hayat yokuflunu deneme-yan›lma yoluyla t›rmanmak insana büyük yorgunluk, bazen de telafisi mümkün olmayan kay›plar verir. ‹nsan, bu k›sa ömür süresinde hedefine ulaflmak için baflkalar›n›n tecrübelerinden istifade etmelidir. Bu kitap; baflar› yolunda bilinmesi gerekli temel prensipleri, benimsenmesi gereken ideal tav›rlar›, insanlar› tan›may› ve baflkalar›yla nas›l münasebet kurulaca¤›n› anlafl›labilir ve ak›c› bir dille ele almakta, örnekler sunmaktad›r. Bu konuda gençlerimiz için rehber kitap olmaya aday bu eser herkes için de baflucu kitab› olma özelli¤ine sahiptir. 2011, 8. bask›, 240 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13.5 x 21 cm, ISBN: 975-7560-43-2, Türkçe, 11,00 TL 27 M izah D izisi Melodik Coplama Ulvi Alacakaptan 1999, 159 s, I. hm., 70 g, Karton kapak 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-58-8, Türkçe, 8,00 TL Güvenilir kaynaklardan haber merkezimize son ulaflan duyumlara göre, bundan böyle Çevik Kuvvet polislerinin kasklar›n›n içinde âmirlerini rahatça duymalar› için yerlefltirilecek cihaz›n yan›s›ra, beklerken gevflemelerini sa¤lamak üzere araç içlerinde klasik müzik yay›n› yap›lacakm›fl... Kan içmekten zevk alan, bu ülkeyi parça parça, un ufak edip ortaça¤ karanl›klar›na gömmek isteyen, çürük diflli, dönük gözlü mürtecilerin önüne, ayd›nl›k meflaleleri ellerinde, bir irfan ordusu gibi dikilen, orkestralar›m›z›n Ça¤dafl Türkiye Tablosuna bilaücret poz veren ilerici üyelerinin yan›na, müzik yapar gibi coplayan Çevik Kuvvet kat›l›yor. Biz ne yapsak bu devletimizin hakk›n› ödeyemeyiz... Ulvî fieyler Ulvi Alacakaptan 1998, 156 s, I. hm., 70 g, Karton Kapak 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-51-0, Türkçe, 8,00 TL Art›k sanat, kültür ve bilimin ilerlemesi kimsenin umurunda de¤il: “Çok satan do¤rudur”, Bana rating’ini söyle, sana kim oldu¤unu söyleyeyim, “Sermayesine güvenen borazanc›bafl›”, “Altta kalan›n can› ç›ks›n”, gibi alt›n ilkelerle çal›flan “Serbest Piyasa Ekonomisi”, cengâverlerine vahfli kapitalizm yaftas› yap›flt›ran Alperenler, Anadolu Kaplanlar›ndan baz›lar› ne yap›yor? Yazarlar›m›z›n feryad› yeri gö¤ü tutarken 90’lar›n kokuflma sembolü ikiz programlardan birine milyarlarca lira ak›tarak hepimizi s›k› flutlarla televoleleyen Jet-Pa hangi müstakil kuruluflumuzun üyesi? Ayn› pazarlaman›n otomotiv kolu devrimci-arabesk’in yi¤it evlad› Ahmet Kaya’n›n son klibine seksenin üstünde milyar dökmedi mi? Ancak sanatç›n›n baflörtüsü hakk›nda iki çift düzgün laf etmesi trilyonlara de¤er. Zehir Zemberek Ulvi Alacakaptan 1997, 160 s, I. hm. 70 g., Karton kapak 13 x 19,5 cm, Türkçe, 8,00 TL Aln›ma secdeyi nasip eden Rabbim’e flükürler olsun. Her tür ayr›mc›l›¤›n düflman›y›m, baflta da hemflericili¤in; buna inat bir yaz› yazd›m ‘Dedem Gregor’ diye, hayrettir inan›p ciddiye alan ç›kt› bir sürü. Bir y›l oluyor, biri k›z üç çocu¤uma bir dördüncü, yumuk o¤lan kat›ld›; ad› haz›rd›: Yunus. Niye mi? Son y›llarda en s›k yenilemek zorunda kald›¤›m dizeden ötürü: “Ey Yunus, sana söyleme derler, Ya ben öleyim mi söylemeyince?” Çaladaktilo Ulvi Alacakaptan 1999, dördüncü bask›, 192 s, I. hm., 70 g, Karton kapak 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-02-2, Türkçe, 10,00 TL 28 Ulvi Alacakaptan’›n bu ilk kitab› üç bölümden olufluyor: Röportajlar: Ferhan fiensoy, Zeki Alasya, Halit Çap›n, Yalç›n Pekflen ve Ertem E¤ilmez ile. Bizans Kulislerinden: Ayd›n dedi¤in böyle olur bizde, Bat› ile kardefl kardefle, Tuluat geliyorum demez, “Büyülücam’›n ça¤dafl cad›lar›, ‹stanbul’un y›ld›zlar›n› k›rp›p k›rp›p ne yaparlar?, Kültürümüzün resmi, Bir Amerikan eyaleti Hakkari, Hemzemin ‹slâmc› uzman›, Entel-mentel ça¤dafl-ma¤dafl, ‹rtica isteriz!, Halime’yi rotatifte bast›lar, Kifliye özel tanr›... Çaladaktilo: Ehven-i gerici Yenibey, Noktaya karfl› ünlem..., Sakla ihbar› gelir zaman›, 40 m2 beyincik... A¤z›n›za Laik Ulvi Alacakaptan 1999, beflinci bask›,127 s., I. hm, 70 g., Karton kapak, 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-16-2, Türkçe, 7,00 TL Mizahî yaz›lar: Merhaba, A¤z›n›za laik, 1000’lik Yaflar yaflamaz, Fellini karikatürü yazar çizimi, Kara keyfin surdiplerinde, Çin ifli hürriyet putu, Sakal muhalifi Be Em Ve, Bulgar’a çuvald›z kendimize i¤ne, Ça¤dafl yaz türküsü, Rambo art› Ramo çarp› hüzün, Baflörtüsü beyin örtüsü ç›plak cehalet, At›k sol deposu, Türk usûlü alafranga, ‹flte millet iflte vekil, Demokahkahrasim benim, AT’›n tersi, Laike ablan›z›n çankara fobisi, Cumburlop Cumhuriyet, Kara geceler efendim, Utanç duvar›n›n filleri, Bizden’lerden misiniz-yand›n›z, K›yametin amatörleri, Beyaz Saray karanl›klar›nda, Batman kaç batman, Kim kime dum duma, Tersine dönen Müslümanl›k, Tele-tezgâhalt›, Bilimsel karn›yar›k... Yazd›k Hesab› Necati Tuncer 1990, 176 s., III. hm., Karton kapak, 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-16-2, Türkçe, 8,00 TL Necati Tuncer’in y›llardan beri Millî Gazete’de devam eden çal›flmalar›ndan derlenen bu ikinci kitab› ilki gibi zevkle okunacak hikâyelerden olufluyor. ‹flte birkaç›: “‹stanbullu olduk, Ne istersen yapar›m, ‹stanbul’daki adam›m, Ben Frans›z askeri, Yaral› savaflç› ne istiyor?, Hayal ölüleri aras›nda, Organ›m›z› ba¤›fllayal›m, Acil servis önünde vurdular beni, Yapacaksan ifl mi yok, ‹hbar edecek birfleyler bul, Almanyal›n›n dönüflü, S›k diflini - delirme, Türkiye’yi tan›tma fedakârl›¤›, Ya¤c›larda inecek var, Ah bir Prof olsa, Karanl›k köy hikâyesi, Uyand›m sabah ile, Annem beni do¤urdu tafllar› atmam için...” Bu Kafayla Düzelemeyiz ‹smail Fatih Ceylan 1992, 144 s, III. hm., Karton kapak, 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-22-7, Türkçe, 6,00 TL Kitab›n sunufl yaz›s›nda Ulvi Alacakaptan okuyucuyu uyar›yor: “‹smail Fatih Ceylan yeni golcü aday›m›zd›r. Okurken reflekslerinizi geliflkin, yerinizi sa¤lam tutun. Golü yersiniz haaa!..” diyerek; 13 hikâyeden oluflan kitap kara mizah çeflitlemeleri. Okuyucuyu espri ve ak›c› üslûbuyla bafltan sona bitirmeye zorluyor. Okudukça yaflad›¤›n›z fleylerden parçalar buluyorsunuz. Hikâyelerdeki tipleri ço¤unuz tan›d›k bulacaks›n›z. Yaln›zca bir “güldürü” de¤il bu kitap, kimi yerde “kara mizah”, kimi yerde “trajedi”, ama genelde bir “özelefltiri”. Nitelendirmesi ne olursa olsun herkesin okuyabilece¤i bir kitap. ‹yi ki Demokrasi Var! Halil Kaleli 1992, 128 s, III. hm., Karton kapak, 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-23-5, Türkçe, 6,00 TL Halil Kaleli kitab›n›n sunuflunda “mizah›n hafifsene hafifsene ciddiyetini kaybetti¤inden; sulu z›rtlak gülmece hâlini almas›ndan ve belden afla¤› laflar›n mizah say›l›r olmas›ndan” flikâyetçi. Do¤rusu mizah ciddî ifltir. ‹nsanlar› hem güldürebilmek, hem düflündürebilmek ve hem de onlara bir fleyler vermek, hepsi mizah›n içinde. Böyle olunca bu iflin zorlu¤u da ortaya ç›k›yor. Halil Kaleli “Kenar yaz›lar›”ndan tan›d›¤›m›z bir isim. Zaman gazetesinde ilk defa yay›nland›¤›nda baya¤› tiryakileri oluflmufltu, bu yaz›lar›n. Kaleli’nin Karga Karga Gak Dedi’den sonraki bu ikinci kitab›nda kendine has mizah dili yahut espritüel anlat›mlar›ndan ziyade günlük hayat›n çarp›k yönleri ile hayat›n içinden seçilmifl tiplemelerin çeliflkilerini buluyorsunuz. 6 bölümden meydana gelen kitapta 40 ayr› yaz› yer al›yor. Bölüm bafll›klar› flu isimleri tafl›yor: Bizim dinazorumuz iyidir, Berberlerin ideolojik yap›ya etkileri, Ramazan televizyonu, 29 ‹yi ki demokrasi var, fiiirflinas, Eflhas-› âhir zaman. H ât›rat D izisi Hicaz Yolculu¤u HAC HÂTIRALARI (1910-1940) Emîr fiekib Arslan Türkçesi: Ömer Dönmez Önceki yüzy›l›n önde gelen Arap siyaset ve edebiyat adam› Emîr fiekib Arslan (1869-1946) Hicaz Hât›ralar›’nda, yaflad›klar› ve bildikleriyle günümüze ayna tutmaktad›r: Mekke-i Mükerreme, Eski Zamanlarda Arafat’›n Durumu, Arafat’ta Vakfe ve Hac Kafileleri, Tavaf ve Ziyaret Rehberleri, Mekke’de Su Kaynaklar›, Hicaz’da ve S›cak Memleketlerde Suyun ve Yeflilli¤in Önemi, Zübeyde Han›m›n Eseri, Baz› Müslüman Sultanlar›n Bay›nd›rl›k ‹flleri, Müslüman Hükümetlerin Mekke ve Medine Vak›flar›na Düflmanl›klar›, Sömürgecilerin ‹slâm Vak›flar› Üzerindeki Emelleri, Arap Panay›rlar›, Hicaz’da ve Arabistan Yar›madas›’ndaki Madenler, Mekke, Medine ve Medine’nin Kuzeyindeki Kabileler, Tâif: Co¤rafî ve Askerî Önemi, Rasûlullah’›n Taif’i Fethi, Taif’e Yerleflen Sahabiler, Tâif’te Arap Medeniyeti ve Eserleri, Osmanl› Zaman›nda Komuta Merkezi Oluflu, Mithat Pafla ve Damat Mahmut Pafla’n›n ‹dam›, EK: Eski Arap Tarihi, Soybilim. 2011, 336 s. Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13.5 x 21 cm, ISBN 978-605-4194-27-8 Türkçe, 14,00 TL. ‹ttihat ve Terakki’nin Kuruluflu ve Osmanl› Devleti’nin Y›k›l›fl› Hakk›nda Bildiklerim Mehmed Selâhaddin Bey Haz›rlayan: Ahmed Varol Osmanl›lar›n siyaset okulu Bâb-› Âli olmufltur. Hât›rat›n sahibi Mehmed Selâhaddin Bey, dört seneden fazla Bâb-› Âli’de hizmeti s›ras›nda bir çok devlet ve siyaset ricali aras›nda bulunmufltur. Bizzat cemiyet ve siyasî f›rkalar›n içinde olmamas›na ra¤men bu cemiyetlerin kurucu reisleri ve üyeleri eski arkadafllar›d›r. Yazar bu tan›kl›¤›na dayal› olarak, “Osmanl› Devleti’nin felaketinin sebeplerini, ‹ttihat ve Terakki’nin kuruluflunda iyi bir niyetle ifle bafllan›lmad›¤›n›, böyle bir cemiyetin iyi bir sonuç vermeyece¤ini, ink›lâb›n bafl›ndan bu güne kadar cereyan eden iç ve d›fl siyasetten” bahsetmektedir. 1990, ikinci bask›,160 s, III. hm., Karton kapak, 13 x 19,5 cm, Türkçe, 7,00 TL ‹slâm Kad›nlar› Nisvân-› ‹slâm Fat›ma Aliye Osmanl›ca asl›ndan günümüz diline aktaran: Ayhan Pekin - Âmine Pekin ‹lk Türk kad›n romanc› olarak tan›nan Fatma Aliye Han›m›n romanlar› d›fl›nda da eserleri vard›r. Kad›nlarla ilgili meseleler, tarih incelemeleri ve felsefe üzerine yazd›klar› kitap olarak yay›nlanm›flt›r. Bunlardan, Tercüman-› Hakikat gazetesinde tefrika edilen (1891-1892) Nisvân-› ‹slâm, yazar›n Türk ailesi ve özellikle harem hayat› hakk›nda bilgi edinmek isteyen Avrupal› baz› kad›nlarla yapt›¤›, çok evlilik, câriyelik ve örtünme konular› üzerindeki konuflmalar›ndan do¤mufltur. Kitapta bu hayat›n Osmanl› kimli¤inin bir parças› oldu¤u ifade edilmektedir. Bu eser, Maârif Nezareti’nin izniyle 1892 tarihinde ilk defa kitap olarak bas›lm›flt›r. Frans›zca, ‹ngilizce ve Arapça’ya tercüme edilerek yay›nlanan bu kitap dolay›s›yla ülke d›fl›nda da tan›nan yazara Chicago Kitap Sergisi’nde ödül verilmifltir. 2009, 112 s. Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak, 13.5 x 21 cm, ISBN 978-605-4194-04-9 Türkçe, 7,00 TL. 30 H ât›rat D izisi Süreyya Y›ld›z›na Yolculuk Ümit Dericio¤lu ‹ngilizce ve Arapça’dan derlenip tercüme edilerek haz›rlanan bu kitapç›k iki bölümden oluflmaktad›r: ‹lk bölümde Suriye, M›s›r, Kuveyt, Suudi Arabistan gibi Arap ülkelerinde Hakka dönenlerin hayat hikâyeleri yer almaktad›r. ‹kinci bölümde ise ‹skoçyal›, Koreli, Amerikal›, Kanadal› ve ‹srailo¤ullar›ndan baz› gayrimüslimlerin müslüman olufl hikâyeleri bulunmaktad›r. 2009, 120 s., Avrupa kitap k⤛d› Karton kapak 13,5 x 21 ISBN 978-605-4194-03-2 Türkçe, 7,00 TL Hârikalar Diyar› Hind Kitabu Acaibi’l-Hind Büzürg bin fiehriyâr Çeviren: Can Ceylan Onuncu yüzy›lda yaflam›fl Kaptan Büzürg bin fiehriyâr ‹ranl› bir denizcidir. 901954 y›llar› aras›nda, Güney Hindistan, Gucerât, Hint tak›madalar›, Çin ve Japonya’da gördüklerini anlatm›fl, ayr›ca tan›flt›¤› gemici, tüccar ve seyyahlar›n bu bölgelerle Do¤u Afrika üzerine naklettikleri hât›ralara yer vermifltir. Hikâyelerde, ticârî seferler, mâceralar, elde edilen ola¤anüstü kârlar, yoksulluklar, denizk›zlar›, maymunlar, filler, kaplumba¤alar, dev istakozlar ve dev kufllar anlat›lmaktad›r. Bununla beraber o dönemdeki bir Hint mihracesinin Kur’ân-› Kerîm’i kendi diline çevirtmifl oldu¤unu, do¤u Afrika’da bir kabile flefinin ve dolay›s›yla kabile halk›n›n ilginç hidayet hikâyesini haber vermektedir. Eser, anlatt›¤› ülkelerdeki insanlar›n yaflay›fllar›n›, örf ve âdetlerini yans›tmas› bak›m›ndan son derece önemlidir. Arapça metin, (Ayasofya, nr. 3306) yazma nüshas›n›n t›pk›bas›m›d›r. 2009, 344 s., Avrupa kitap k⤛d› Karton kapak, 13,5 x 21 ISBN 978-605-4194-05-6 Türkçe-Arapça, 12,00 TL Ç ocuk D izisi Zeynep ile Yusuf ‹slâm’› Ö¤reniyor Islam for Children Ahmet von Denffer Çeviren: Ayfle Yeni Çocuklar›n okumaktan, anne-baba ve ö¤retmenlerin okutmaktan k›vanç duyacaklar› bir çal›flma. Peygamber k›ssalar›, namaz, oruç, zekât, hacc, flehadet ve di¤er konular canl› bir üslûpla anlat›lm›flt›r. Kitapta, 8-14 yafl çocuklar›n›n her yerde uygulayabilecekleri el iflleri ve oyunlarla yaparak ö¤renmenin zevkine varmalar› hedeflenmifltir. Kitab›n bölümleri: ‹man, ‹slâm, Ö¤ren-yap, Eliflleri ve oyunlar›. 1986,128 s., I. hm. 70 g. ka¤›t, Karton kapak, 16 x 23 cm, Türkçe, 7,00 TL 31 Y abanc› D ilde K itaplar D izisi Muhammad: Man and Messenger Afzalur Rahman The “Seerah” of the prophet Muhammad is today, as it always has been, the best single method of effectively projecting the Message of Islam. It is, therefore, our top priority to introduce mankind to the teaching, morals and life-style of Muhammad. His personality illuminates every aspect of human life and in every field of human activity his conduct is perfect and a beacon light for others. He passed through various stages in his life and experienced many situations, as do ordinary beings, with human feelings and aspirations, pains and hardships, but his moral conclusions were always unblemished and his wisdom and judgement perfect and free from human errors and weaknesses. His life therefore is a perfect model and example for men and women of all ages, working in any profession or trade, to follow in order to obtain happiness and peace in their individual as well as social life. 2011, 176 s, Avrupa kitap k⤛d›, Karton kapak 13,5 x 21 cm, ISBN 978-605-4194-24-7, ‹ngilizce, 9,00 YTL Towards Understanding Islam Abul A’lâ Mawdûdî Towards Understanding Islam is one of Mawlana Mawdudi’s most popular books. The Urdu original, written in 1932, was intended as a first introduction to Islam for students and laymen and soon became a popular reader. Over a million copies have so far appeared in many of the world’s languages, including Arabic, English, Persian, German, French, Italian, Portuguese, Japanese, Swahili, Turkish, Indonesian, Bengali, Hindi, Albanian, Bosnian and Georgian. Towards Understanding Islam is a religious text with a difference. It offers a simple exposition of the essential teachings of Islam: itz approach to life, the articles of its faith, its scheme of worship and prayers and the social order which it envisages. Its methodology is steeped in the Qur’an. Towards Understanding Islam is one of those books which have changed the lives of many and set them along the Islamic path. 2011, 176 s, ‹kinci bask›, I. m., 70 g, Karton kapak 13.5 x 21 cm, ISBN: 978-975-7560-39-5, ‹ngilizce, 9,00 TL Islam –A General Picture Muhammad Hameedullah What is Islam? Who can give a better answer than Muhammad, Prophet of Islam, peace be on him, himself? In a celebrated report, recorded by Bukhari and all the collections of Hadith, it is mentioned as follows: In the last days of the life of the Prophet, one day an unknown visitor came to see him and put to him four questions: What is iman (faith), what is Islam (submission), what is ihsan (best method), and when will come the end of the world? As to the faith, he rephiedL One should believe in God, in His heavenly agents, in His books (or:prescriptions), in His human messengers (or:prophets), in the Dooms day and in the fact that good and evil, all is determined by God. 1995, 152 s, I. m., 70 g, Karton kapak 13 x 19,5 cm, ISBN: 975-7560-42-1, ‹ngilizce, 9,00 TL 32 Epic of Man Muhammad Khan Kayani This is an eloquent collection of poetry inspired by the Qur’an that presents a melodic yet accurate account of Islamic beliefs. This work stands as a reassertion of the Qur’anic account of creation against modern scientific theories. The author has penned lengthy and richly detailed poetry to achieve this end: Proud of buildings made spacious and high, Scoffed at every just and pious advice. Once again man fell into the trap Iblis contrived, God’s mercy sent Hud to Ad with advice, Ad immersed in material wealth and pride, Refused to see divine light. As this extract illustrates, the author strikes a pleasing balance between communication of Islamic convictions and elegant expression. He displays an impressive command of the poetic form and writes with intelligence and commitment (…) Alison Thomas (Managing Editor, Minerva Press, London) 2010, Üçüncü bask›, 64 s., I. hm k⤛t, renkli Karton kapak, 13.5 x 21 cm, ‹ngilizce, 6,00 TL. Israelites and Muslims –A Comparative History Muhammad Khan Kayani Müslümanlar ve ‹srailo¤ular›n›n mukayeseli tarihi manzum olarak verilmektedir. 2007,152 s, Avrupa kitap k⤛d›, 70 g, Karton kapak, 13.5 x 21 cm, ISBN: 978-975-7560-88-3, ‹ngilizce, 5,00 fi ehir H aritas› Eminönü ‹lçesi’nin semt olarak Fatih’e dahil edilmesinden sonra de¤iflen mahalle isimleriyle Fatih ‹lçesi’nin son hali. Sokak ve cadde isimleri, resmi kurumlar, hastaneler, ulafl›m haritas›. 70x100, 90 gr. kufle, renkli 3.75 TL 33 S üreli Y ay›nlar D izisi ‹slâmî Sosyal Bilimler Dergisi Cilt 1, Say› 1 Makaleler: Sosyal Bilimlerde Teori Gelifltirme Üzerine ‹slâmî Yaklafl›mlar; ‹slâmî Bir Metodoloji Aray›fl›: Bilginin ‹slâmîlefltirilmesi Tasar›s›; Bat› Bilim adamlar› ve Arap Dünyas›nda ‹slâm’›n Yeniden Do¤uflu; ‹slâmî Aç›dan Malcolm X’in Hayat›; Amerikal› Müslümanlar için ‹potek Yoluyla Finansman Araflt›rma Notlar›: Uluslararas› ‹liflkilerde ‹slâmî Ahlâka Da¤ru; Amerika ve Kanada’da 1970’lerden Sonra Yap›lan ‹slâmî Araflt›rmalardaki E¤ilimler Kitap Tahlilleri Tez Özetleri Güz 1414/1993, 160 s., I. hm., 70 g, Karton kapak 16 x 23.5 cm, Türkçe, 3,00 TL Yaz 1415/1994, 150 s., I. hm., 70 g, Karton kapak 16 x 23.5 cm, Türkçe, 3,00 TL ‹slâmî Sosyal Bilimler Dergisi Cilt 1, Say› 2 Makaleler: ‹nsan Zekâs› ve Yapay Zekân›n Oluflmas› Üzerine Bir ‹nceleme; ‹slâm Ekonomisinde Firma Düzeyinde Kararlar ve ‹nsan Kaynaklar›n›n Geliflmesi; ‹slâm’da ‹fade Hürriyeti: Fitne Kavram›n›n Tahlili; Mâlik Binnebi ve ‹slâm ümmetinin Fikrî Problemleri; Ça¤›m›zda ‹slâmî Çerçevede Çöküfl, Sapma ve Rönesans Araflt›rma Notlar›: Vahiy ve Siyaset Felsefesi: Bilginin ‹slâmîlefltirilmesi Ne Demektir? Düflünceler: Düflünce ve ‹çtihad Bunal›mlar›; Ekolojik Bir Bilince Do¤ru Sempozyum: ‹slâm Dünyas›n›n Gelece¤i Kitap Tahlilleri Tez Özetleri K›fl 1414/1993, 142 s., I. hm., 70 g, Karton kapak 16 x 23.5 cm, Türkçe, 3,00 TL Güz 1415/1994, 150 s., I. hm., 70 g, Karton kapak 16 x 23.5 cm, Türkçe, 3,00 TL ‹slâmî Sosyal Bilimler Dergisi Cilt 2, Say› 1 Makaleler: E¤itim ve ‹letiflim Teknolojisinde Temel Meseleler; Uluflçuluk ve Çok-Uluslu Devlet; Hulefâ-i Râflidîn ve ‹lk Fukahân›n Kararlar›nda Örfün Etkisi; Rehberlikte De¤erler ve Amaçlar: Bat›l› ve ‹slâmî Yaklafl›mlar; ‹slâmî Bilgi Külliyat›n›n Ruhundaki Yans›malar ve Yeni Bilimin Yükselifli; Çokluktan Birli¤e: fier’î Görüfl Araflt›rma Notlar›: ‹çtihad Kap›s›n›n Kapat›lmas› ve Hukukun Tatbiki; Amerikal›lar›n ‹slâm’a Karfl› Tavr›: Ülke Çap›nda Yap›lm›fl Bir Anket Düflünceler: Tarihin Sonu ve ‹slâm Kitap Tahlilleri Tez Özetleri Bahar 1414/1994, 150 s., I. hm., 70 g, Karton kapak 16 x 23.5 cm, Türkçe, 3,00 TL 34 Bahar 1415/1995, 168 s., I. hm., 70 g, Karton kapak 16 x 23.5 cm, Türkçe, 3,00 TL ‹slâmî Sosyal Bilimler Dergisi ‹slâmî Sosyal Bilimler Dergisi Cilt 2, Say› 2 Cilt 3, Say› 2 Makaleler: ‹slâm’da Suç E¤ilimine Karfl› Koruyucu Bir Mekanizma Olarak Dindarl›k; ‹hmal Edilen Sünnet: Sünnetullah (Allah’›n Sünneti); ‹slâmî Bir Ekonomide ‹ktisadî Büyüme Modeli; ‹slâm Hukukunda Tes’îr (Fiyat Kontrolü); Avrupa’da Liberalizme Karfl› ‹slâm; ‹slâmî Bilim: Formel Bir Disiplin Teflekkülü Düflünceler: ‹slâmî Davran›fl Bilimleri Metodolojisi; Türkiye’de Dinî Nikâh›n Gereklili¤i Seminer / Konferans: ‹slâm ve Bat›; Cihad: Bar›fl ve Adâlet ‹çin Mücadele Araflt›rma Notlar›: Sosyal Hizmetlere ‹slâmî Bak›fl Kitap Tahlilleri Tez Özetleri Makaleler: Ça¤dafl ‹slâmî Uyan›fl›n Bilgi Modeli; Felsefenin ‹slâm Dünyas›ndaki Serüveni (II); F›trat ve ‹slâm Psikolojisi; fieriat ve Sosyal Hadiselerden Netice Ç›karmak: Birlefltirici Bir Yaklafl›ma Do¤ru; ‹slâm’da San›k Haklar› (II) Araflt›rma Notlar›: Bilginin ‹slâmîlefltirilmesi: Dünü Bugünü; Gazzâlî’de Otorite Kavram› Tez Özetleri Yaz 1416/1995, 144 s., I. hm., 70 g, Karton kapak 16 x 23.5 cm, Türkçe, 3,00 TL ‹slâmî Sosyal Bilimler Dergisi ‹slâmî Sosyal Bilimler Dergisi Cilt 2, Say› 3 Cilt 3, Say› 3 Makaleler: Felsefenin ‹slâm Dünyas›ndaki Serüveni (I); ‹slâm Hukuku ve Toplum; Kredi Faizi: Kur’ân’a Göre Bir De¤erlendirme; ‹slâm ‹ktisad Sisteminde Bütçe Aç›klar› ve Kamu Borçlanma Araçlar›; ‹slâm ve Dünya Tarihi: Yeni Bir Dönemlendirmeye Do¤ru Düflünceler: Din ‹nanc› ve Bilim ‹nanc›; Bilginin ‹slâmîlefltirilmesi: Bir Elefltiri Araflt›rma Notlar›: Güney Afrika’da ‹slâmî Çal›flmalar Kitap Tahlilleri Tez Özetleri Makaleler: ‹slâmî Bir Bak›fl Aç›s›yla Örgütsel Motivasyon; Liderlik ve ‹taat: ‹slâmî Bir Bak›fl Aç›s›; ‹slâm’da Sigortan›n Meflrûiyeti; ‹slâm’da Gelir ve Servet Da¤›l›m› Araflt›rma Notlar›: Ça¤dafl ‹slâmî Hareketlerde Eksik Boyutlar Düflünceler: Materyalist Bilim: Negatif Bilim; Ça¤larüstü Bir De¤er Olarak Ahlâk; Kur’ân’› Öne Ç›karmak Kitap Tahlilleri Tez Özetleri Güz 1416/1995, 160 s., I. hm., 70 g, Karton kapak 16 x 23.5 cm, Türkçe, 3,00 TL ‹slâmî Sosyal Bilimler Dergisi ‹slâmî Sosyal Bilimler Dergisi Cilt 3, Say› 1 Cilt 3, Say› 4 Makaleler: Kur’ân Ba¤lam›nda Felsefe Kavram›; Sürekli Geliflmeye Dair ‹slâmî Yaklafl›mlar; ‹slâm’da E¤itim Müessesesinin Çok Yönlü Bir Analizi; ‹slâm’da Savafl ve Bar›fl; ‹slâm’da San›k Haklar› (I); Mezhep Görüflleriyle ‹lgili Farkl› Nakiller Araflt›rma Notlar›: ‹slâmî Dirilifl ve Bat›l› Tepki Seminer / Konferans: Ça¤dafl ‹slâm Dünyas›nda De¤iflim Metodolojileri; Ço¤ulculuk ve Arap Dünyas›nda Etnik ve Mezhebî Çeflitlilik Tez Özetleri Makaleler: ‹slâm Dünyas›nda Dinî-Kültürel Kimlik ve Sosyo-Ekonomik Geliflme; Müslüman Âlimler ve ‹ktisat Tarihi; ‹slâm E¤itim Felsefesi Mutlaka Doktriner Düflünceye Yol Açar m›?; Dinî Tecrübe ve Din Psikolojisindeki Yeri; ‹slâm’daki Ribâ Yasa¤›n›n Ahlâkî Temelleri Düflünceler: Niçin Hz. Muhammed?; ‹slâm ve Bat› Semineri Kitap Tahlilleri Tez Özetleri ‹ndeks K›fl 1416/1995, 176 s., I. hm., 70 g, Karton kapak 16 x 23.5 cm, Türkçe, 3,00 TL 35 S anat D izisi Devlet-i Aliyye’den Günümüze Ebrû Sanat› Ömer Faruk Dere 2011, 176 s., 135 g., kufle k⤛t, Dikiflli karton kapak, 16.7x24 ISBN 978-605-4194-28-5, Renkli, Türkçe, 32,50 TL Bafllang›çta k⤛t süsleme sanat› olarak ortaya ç›kan ebrû, Osmanl›’da daha çok hat sanat›n›n yaz› zemininde ve kenar süslemelerinde ve kitap cildlerinde s›kça kullan›lm›flt›r. Asya’da zuhur edip ‹ran ve Anadolu topraklar›nda yaflayan ebrû sanat›, XVII. yüzy›lda Avrupa’ya geçene kadar Devlet-i Aliyye’de, özellikle ‹stanbul’da icra edilmekteydi. Gelene¤imizde di¤er sanatlar gibi ebrûculuk e¤itimi de usta-ç›rak iliflkisi içinde gerçekleflmifltir. Yak›n zamana kadar Bat›’da “Türk K⤛d›” ve “Türk Mermer K⤛d›” olarak bilinen ebrû, geçirdi¤i uzun bir fetret dönemi sonras›nda yeniden bu topraklarda neflvünema bulmaktad›r. fiüphesiz, bunda bu sanata gönül veren ve hay›rla yâdetti¤imiz ustalar›m›z›n gayretlerinin pay› büyüktür. Günümüzde bu sanata olan ilgi en yüksek seviyesine ulaflmas›na ra¤men bu alanda yap›lan yay›nlar ise ne yaz›k ki bir hayli azd›r. Yay›nevimiz, ebrû sanat›n›n tarihçesi, uygulamas› ve örneklerini sundu¤u bu çal›flman›n ebrû sanat›na yeni bafllayanlara ve ilgi duyanlara faydal› olaca¤› ümidindedir. Gönülden Gönüle –fiiir Demeti Mahmut Kaya Tarihî geliflim içinde kültürün en önemli tafl›y›c›lar›ndan olan edebiyat alan›nda fliirin yeri daha bir baflkad›r. ‹nsan›n duygu ve düflüncelerini ifade noktas›nda sözün musikiye dönüflmesiyle gönül tellerimizi titreten fliirin, ruhu saran büyüleyici etkisinin verdi¤i haz, hiçbir hazla k›yaslanamayacak kadar büyüktür. Bu eserde, nesillerin ruhunu, kutsal de¤erlerini, estetik duygu ve düflüncelerini, zevk ve heyecanlar›n›, ideal ve beklentilerini, dert ve ›zd›raplar›n› dile getiren fliir miras›m›z›n her ça¤›na ait ürünlerden flah beyit, m›sra-› berceste, nâdide k›t’a, rübâî, bazen sehl-i mümtenî kabilinden, bazen de hikemî türden uyar›c› ve yol gösterici mahiyetteki fliirlerden derlenen bir demet sunulmaktad›r. 2009, 208 s., 80 g., I. hm. k⤛t, Karton kapak, 13,5 x 21 ISBN 978-605-4194-06-3, Renkli, Türkçe, 12,00 TL Fevzipafla Cd. fiehitkubilay Sk. No: 6/A-B Fatih-‹stanbul Tel-Faks: (0212) 524 44 99 - (0212) 521 57 76 www.inkilab.com.tr • [email protected]