saakaSvili sam TveSi SeZlebs saakaSvili sam - Tbilisi

Transkript

saakaSvili sam TveSi SeZlebs saakaSvili sam - Tbilisi
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014 #06 (023), fasi 2 lari
#06 (023) xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
premieri
mamuka kudava:
teritoriebs
RmerTi-putini ki ara,
evrointegracia da
zogadad evropa
dagvibrunebs
politika, gv. 12
ekonomika, gv. 15
`saeWvod
gamoiyureba
`gudvilisa~ da
`Tibisi bankis~
urTierToba,
`imedi elisa~ da
`saqarTvelos
bankis~...~
1
`nimfomani~
berlinaleze
udavod niWieri
trieri da
politikosi
kosliki
kultura, gv. 26
lia muxaSavria:
`pirveli Tofis
gavardna da sisxlis
daRvra gamoiwvevs
Seuqcevad process~
politika, gv. 8
sazogadoebriv-politikuri gazeTi www.premieri.ghn.ge
`saakaSvili sam TveSi SeZlebs
am xelisuflebis damarcxebas~
me ar vnanob, rom
procesebSi
vmonawileobdi. yvelaze
meti pasuxismgebloba me
mekisreba. mzad var, viyo
patimrobaSi, Tumca vTvli,
rom Cemi patimroba
usamarTloa...
me ar var yvelaze uaresi
premier-ministri da
Sinagan saqmeTa ministri
saqarTvelos istoriaSi.
amave dros, me var
erTaderTi premierministri da Sinagan
saqmeTa ministri,
romelic sasjels
sapatimroSi ixdis.
26 maisis saqmeze aris
prokuraturis braldeba
yvelaze susti.
TebervalSi sruldeba
Cemi winaswari patimrobis
9-Tviani vada da
saboloo ganaCenebis
gamotanis win
sasamarTloze
xorcieldeba damatebiTi
zewola.
gverdi 6-7
analitika
ivaniSvilma politikidan wasvlis imitacia moaxdina
interviu
samarTali
kultura
ani mirotaZe:
nikoloz vaSakiZe:
`saqarTveloruseTis
urTierToba axali
dRis wesrigiT
unda ganaxldes~
`saqarTvelos
liderebisTvis
saSiSi putinTan
bundovan ormxriv
TamaSSi Sesvlaa~
nodar uRreliZe
`gepei~ iyo
korufciis bude...
araferi
gamosworebula da
verc
gamoswordeboda~
`ruseTi
dabrunda~
gverdi 3
interviu
gverdi 4
ekonomika
`mwerals, albaT,
pirvel rigSi,
adamianis unda
swamdes, rogorc
samyaros yvelaze
Zvirfasi qmnilebis~
gverdi 18
14-15
kultura
ekaterine togoniZe:
gverdi 10
26-29
poezia
33
sporti
gverdi 28
38
ZiriTadi
tendencia
miSa - vanoze;
ivaniSvili patriarqze;
`mecxre arxis~
misteria;
margvelaSvili
- putinze; MAP
da amerikeli
kongresmenebi;
etyoba, ara mxolod
Cven `gvabolebda~,
aramed
Tanapartielebsac, anu
opoziciuri partiis
Tavmjdomaris statusi
saerTaSoriso
imunitetis
mosapoveblad
sWirdeboda da ara
viRac `glexi vanos~
dasacavad, rac
araferSi argia, raki
mxolod xelisuflebas
gaaRizianebs da mis
winaaRmdeg sisxlis
samarTlis saqmis
aRZvras daaCqarebs
gverdi 20-21
2
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
2015 wels saqarTvelo gaxdeba natos reagirebis Zalebis nawili
saqarTvelos Tavdacvis saministroSi natos samxedro komitetis TavmjdomaresTan
Sexvedra gaimarTa. Sexvedris dasrulebis Semdeg mxareebma medias ganxilul sakiTxebze
informacia miawodes. mogvianebiT saqarTvelos Tavdacvis ministrma da generalma
knud bartelsma Jurnalistebis SekiTxvebs upasuxes.
saqarTvelos Tavdacvis ministrma qarTuli SeiaraRebuli Zalebis natosTan Tavse-
badobis Taobaze dasmul kiTxvas upasuxa: „Zalian madlieri varT natosi, rom xels
gviwyobs am reformebis ganxorcielebaSi. gansakuTrebiT Zalian mniSvnelovani wvlili,
garda samxedro wvrTnebis da transformirebisa, iyo daxmareba, romelic gagviwies
Cvens iniciativebze, ufro gamWvirvale gamxdariyo Tavdacvis biujeti, ufro meti
pasuxismgebloba da angariSvaldebuleba gvqonoda sazogadoebis da parlamentis winaSe.
swored es is reformebia, romelsac axla nato gvirCevs, rom gavuziaroT sxva qveynebs,
sadac aris deficiti amgvari gamocdilebis.
rac Seexeba Semdgom nabijebs. Tqven iciT, rom ukve ramdenime Tvea miRebulia gadawyvetileba, rom saqarTvelo gaxdeba 2015 wels natos reagirebis Zalebis nawili. ukve
sponsori saxelmwifoc SeirCa saqarTvelosTan erTad, es aris amerikis SeerTebuli
Statebi da Cven gavagrZelebT swored mudmiv mzadyofnas natoel samxedroebTan erTad, rom krizisebis SemTxvevaSi swrafi reagireba da prevencia movaxdinoT. es ukve
niSnavs, rom absoluturad axal safexurze avida nato-saqarTvelos samxedro TanamSromloba, ndoba. swored es aris Cveni urTierTobebis momavali.”
premieri
gamomcemeli:
Sps mediasaxli GHN
damfuZneblebi:
goCa mircxulava
Temur WumburiZe
mT. redaqtori
Temur WumburiZe
dizaineri
giorgi navrozaSvili
gavrcelebis
samsaxuri
giorgi cixelaSvili
599 920-999
misamarTi:
Tbilisi, maCablis #7
tel/faqsi 293 37 87
sareklamo samsaxuri
593 16-17-27
premieri
#06 (023)
sagareo saqmeTa saministro ruseTis federacias provokaciaSi
adanaSaulebs
saqarTvelos sagareo uwyeba afxazeTis okupirebul teritoriaze ruseTis federaciis mxridan Sesvlis procedurebis gamartivebasTan dakavSirebiT gavncxadebas
avrcelebs da ruseTs provokaciaSi adanaSaulebs.
„2014 wlis 10 Tebervals gavrcelda informacia moskovis da mis mier Seqmnili
saokupacio reJimis mier miRebuli gadawyvetilebis Sesaxeb, romelic 10 Tebervlidan,
soWis olimpiadis mimdinareobisas, ucxoelebisTvis ruseTis mxridan afxazeTis okupirebul regionSi Sesvlis procedurebis gamartivebas iTvaliswinebs. aRniSnuli
gadawyvetileba warmoadgens kidev erT provokaciul qmedebas saqarTvelos suverenitetisa da teritoriuli mTlianobis winaaRmdeg da miznad isaxavs ucxo qveynebis
moqalaqeebis SecdomaSi Seyvanas.
saqarTvelos sagareo saqmeTa saministro kidev erTxel mouwodebs olimpiadaSi
monawile qveynebis erovnuli delegaciebis wevrebs da moqalaqeebs, Tavi Seikavon
saqarTvelos okupirebul regionebSi vizitis ganxorcielebisgan da aRniSnavs, rom
okupirebuli teritoriebis Sesaxeb saqarTvelos kanonis Tanaxmad, afxazeTis da cxinvalis regionebze vrceldeba gansakuTrebuli samarTlebrivi reJimi, rac gulisxmobs
okupirebul teritoriebze Tavisufali gadaadgilebis SezRudvas. kerZod, ucxo qveynis moqalaqeebisaTvis okupirebul teritoriebze Sesvla daSvebulia mxolod:
a) afxazeTis avtonomiuri respublikis teritoriaze - zugdidis municipalitetis
mimarTulebidan;
b) cxinvalis regionSi (yofili samxreT oseTis avtonomiuri olqis teritoriaze)
- goris municipalitetis mimarTulebidan.
okupirebuli teritoriebis Sesaxeb saqarTvelos kanonis darRveva iTvaliswinebs
sisxlis samarTlebriv pasuxismgeblobas da isjeba saqarTvelos sisxlis samarTlis
kodeqsiT. olimpiadis dawyebamde, prevenciis mizniT gatarebul samuSaoebze damatebiT, kidev erTxel, sagareo saqmeTa saministro mimarTavs olimpiadis monawile yvela
saxelmwifos, mouwodon sakuTar moqalaqeebs Tavi Seikavon saqarTvelos kanonmdeblobis darRveviT saqarTvelos okupirebul regionebSi Sesvlisagan”, - naTqvamia sagareo
uwyebis gancxadebaSi.
premieri dainteresda, ratom aqvs ssip-sa da
saxelmwifo `Sps~-s TanamSromelTa did nawils
ararealurad maRali xelfasi
saxelmwifo kancelariaSi ekonomikuri
sabWos sxdoma gaimarTa.
sabWos sxdomaze saqarTvelos premier-ministri dainteresda, Tu ratom
aqvs sajaro samarTlis iuridiuli pirisa da saxelmwifo “Sps”-s TanamSromelTa did nawils ararealurad maRali xelfasi.
am kiTxvaze pasuxi premier-ministrma
irakli RaribaSvilma ekonomikisa da finansTa ministrebisgan moiTxova. premieri gamovida iniciativiT, droulad moxdes
xelfasis sakiTxisadmi racionaluri midgoma da swrafad aRmoifxvras wlebis
ganmavlobaSi arsebuli mankieri damokidebuleba.
sabWos sxdomaze aseve ganixiles adgilobrivi warmoebis ganviTarebis strategia da samoqmedo gegma.
“awarmoe qarTuli” - es aris premier-ministris iniciativa, romelic miznad
isaxavs adgilobrivi warmoebis, mcire da saSualo biznesis inovaciuri ganviTarebisa da konkurentunarianobis zrdis xelSewyobas. proeqtze ekonomikisa
da mdgradi ganviTarebis saministro ramdenime Tvis ganmavlobaSi muSaobda,
Catarda kvlevebi, moxda analizi. adgilobrivi warmoebis ganviTarebis strategia da samoqmedo gegma sazogadoebisTvis sajaro uaxloes periodSi gaxdeba.
gazeT `premieris~ gamowerisaTvis mimarTeT
gavrcelebis saagentoebs
eleqtronul versiaze xelmowerisTvis
dagvikavSirdiT:
tel.: 293-37-87
kulturis ministrma da misma moadgileebma
mivlinebebSi 183 316 lari daxarjes
informaciis Tavisuflebis ganviTarebis institutma kulturis saministros samivlineblo xarjebi ganasajarova. IDFI-is informaciiT 2013
wlis ganmavlobaSi kulturisa da ZeglTa dacvis ministrisa da misi
moadgileebis samivlinebo xarjebma 183 316 lari Seadgina.
kulturis ministrma guram odiSariam mivlinebaSi sul 76 kalendaruli dRe gaatara aqedan 61 samuSao dRe. risTvisac biujetidan 66 742
lari gamoiyo.
ministris moadgile
manana berikaSvilma mivlinebaSi 39 kalendaruli dRe gaatara. aqedan
samuSao dRe 28. biujetidan amisTvis 31 968
lari gamoiyo.
yvelaze didi Tanxa
marine mizandaris samivlinebo periodSi daixarja. ministris ukve
yofili moadgilis mivlinebaSi 76 dRidan 61 samuSao dRe iyo da amisTvis
biujetidan 66 742 lari daixarja.
„vizitebidan gansakuTrebul interess iwvevs frankfurtis viziti. 2013
wlis 8-11 oqtombers frankfurtis wignis bazrobaze saqarTvelodan imyofeboda kulturis saministros sami Tanamdebobis piri – ministri
guram odiSaria, ministris pirveli moadgile marine mizandari da ministris moadgile manana berikaSvili. ministris 2013 wlis 27 seqtembris
brZanebiT irkveva, rom TiToeuli Tanamdebobis pirisTvis sastumroSi
sami Ramis xarjis dasafarad biujetidan gamoiyo 5496 lari, anu 2 445
evro, rac erT RameSi daaxloebiT 815 evros Seadgens”- naTqvamia IDFI-is
informaciaSi
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
nika imnaiSvili
s
wored aseTi
topiki uZRvna
amerikis
yvelaze
respeqtabelurma
gazeTma The
New York Times-ma soWis
olimpiadis gaxsnas.
`ruseTi dabrunda~. anu,
statiis avtorTa
azriT, dabrunda,
rogorc zesaxelmwifo,
romelsac `Zala Seswevs
qadilisa~, ese igi ara
ubralod pretenzia
aqvs, aramed namdvilad
SeuZlia, seriozuli
gavlena moaxdinos
msoflioSi mimdinare
procesebze da
mniSvnelovan procesTa
iniciatoric Tavad
iyos.
Tu vinmes amaSi eWvi
epareba, daakvirdes ukrainisa da siriis movlenebs, am
procesebSi
dasavleTis
(pirvel rigSi, amerikis) sruli sidamblavisa da umweobis
kuTxiT.
magram ra SuaSia olimpia-
da, an misi gaxsnis ceremonia? CrdiloeT korea, darwmunebuli var, bevrad STambeWdav ceremonias moawyobda, magram Tanamedrove globalizebuli msoflios specifika isaa, rom, jer erTi,
CrdiloeT koreas aravin
aCuqebs olimpiadas, putinisadmi `kudis qicini~ ki
dasavlur dedaqalaqebSi kvlavac mizanSewonilad miaCniaT, miuxedavad ukve
mravalgzis Tavslafdasxmisa
(bolos ukrainaSi);
meorec, saqme ruseTs exeba. xolo ruseTi, mogvwons
qarTvelebs Tu ara, evropuli istoriis ganuyofeli
nawili iyo saukuneTa ganmavlobaSi, Tumca ki sakuTari
civilizaciuri gziT viTardeboda.
da mesame: dRes nebismieri
globaluri movlena `ver
Sedgeba~ ise, Tu is ar Sedge-
`ruseTi dabrunda~
ba mediasivrceSi.
rodesac performanss sami
miliardi adamiani uyurebs,
es ukve globaluri faqtoria. xolo is, rac STambeW-
daxarjuliyoo?
_ mogewonaT gaxsnis ceremonia? hoda, yvelaferi, rac
kargia, Zviricaa. aba, rogor
gindaT? _ miugo kritikosebs
ionian koncertebsa Tu sxva
performansebs
awyobda.
orives nacionalisturi intencia hqonda. ubralod,
pirvels msoflioSi udidesi saxelmwifo ergo
saeqsperimentod, meores
ki _ susti da patara
qveyana.
soWis olimpiada putinis saprezidentoderJavuli proeqtis umniSvnelovanesi Semadgenelia. amitom, miliardebic ar daiSura da Tu
The New York Times-is
saTaurs
gaviTvaliswinebT,
sasurvel
Sedegsac miaRwia.
bunebrivia, `rusuli
olimpiadis~ PR-xati SebRala viRac idiotis
mier sastumroSi damontaJebulma `tyupi unitazebis~ suraTebma (im id-
gaxda. Tumca, rogorc ar
unda gvixarodes istoriuli
damarcxebiT travmirebul
qarTvelebs, es mainc wvrilmania.
gaxsnis ceremonia ki (unda
vaRiaroT) marTla SesaniSnavi gamodga. uaxlesi teqnologiebiT, daxvewili
musikaluri gaformebiT
(Caikovskidan zacepinis sulisSemZvrel melodiamde),
gemovnebiani kostiumirebiTa
da erTi saerTo koncefciiT: `ruseTi iyo, aris da iqneba zesaxelmwifo, man es daimsaxura – civilizaciaSi
iaraRiTa da kalmiT Setanili wvliliT!~ Zalian Wkvianurad iyo gadawyvetili
epoqaTa cvalebadobis Tema:
saxelganTqmuli rusi avangardistebis suraTebiTa da
sviridovis musikiT.
sasacilo diskusia gamoi-
davia _ mimzidvelia, ese igi
Zlieria! amas pirvelni
frangebi mixvdnen me-19
saukunis bolos, roca revoluciis asi wlisTavisTvis
eifelis koSki aages. `ra simaxinjea da amdeni fuli
raSi gadaiyarao~, – werda
maSin nazi sulisa da daxvewili gemovnebis mqone uamravi frangi inteleqtuali
Tu xelovani. aRmoCnda, rom
marTali iyo, vinc moifiqra,
raki is koSki safrangeTis
civilizaciuri mimzidvelobis, STambeWdaobisa da novatorobis simbolod iqca.
xolo safrangeTi sabolood
damkvidrda, rogorc evropuli zesaxelmwifo.
ruseTs dRes analogiuri
miznebi aqvs. amitom putinmac
Tamamad upasuxa SekiTxvebs:
_ 51 miliardi dolari ra
ubedurebaa, amdeni fuli
olimpiadaze ratom unda
putinma.
zustad imave logikiT xelmZRvanelobda Cveni wina
prezidenti, roca uZvires
Semsruleblebs iwvevda baTumis `piacaze~ da mravalmil-
iots aSkarad egona, meti komforti iqneba da cal-calke
Tav-TavianTi unitazebiT
isargeblebeno),
magram
sruliad samarTliani dacinvisa da anekdotebis Tema
wvia argonavtebis soWSi desantirebis scenam. aqaoda,
nuTu, ar ician performansis
avtorebma, rom argonavtebi,
romlebmac TavianT xomalds
peleponesze mdebare qalaqis
3
saxeli uwodes, kolxeTis napirebs moadgnen da ara
ruseTiso.
am briyvul kiTxvaSi
mJRavndeba sxvaoba imperiul
da eTnonacionalistur mentalobas Soris. imperiuli
msoflaRqmisTvis yvelaferi
imperiis didebaa, rac mis
teritorias ukavSirdeba.
aravin icis, sad gadioda
kolxeTis sazRvrebi da zustad romel adgils moadgnen
argonavtebi Savi zRvis sanapiros, amitom rusebi argonavtebiT iseve iamayeben,
rogorc sevastopolisa da
yirimis berZnuli saxelwodebebiT, raki afxazeTica da
yirimic TavianTi derJavis
samkvidrod miaCniaT.
qarTuli eTnonacionalisturi azrovneba ki, rusulimperiul-derJavulisgan
gansxvavebiT, bevrad viwroa,
amitom, Tu argonavtebi
maincdamainc foTs ar
moadgnen da maTi maspinZlebic maincdamainc eTnikuri qarTvelebi an qarTvelTa winaprebi ar iyvnen,
erovnul-saxelmwifoebrivi
miTis gansamtkiceblad ar
gamodgebian.
grandiozuli movlenis
fonze, saocrad simboluri
iyo mSvenieri qarTveli
medroSe gogonas umweo, moqanculi, sasowarkveTili,
`bedTan Semrigebluri~ Rimili, romelmac yvelaze
naTlad daadastura, rom
saqarTvelos ar Seswevda
unari da ilaji, im olimpiadaze protestis niSnad ar
wasuliyo.
ras miviRebT iq wasvliT?
arafers!
absoluturad
arafers garda imisa, rom
amgvari nabijebiTa da umweo
RimiliT, egeba kidev erTxel ar ganmeordes is, rac
2008 wels moxda. isev da isev,
moulodnelad `dabrunebuli~ ruseTiT gaSterebuli
dasavleTis civi gulgrilobis fonze.
rogorc maSin, 2008 wels _
putinis gadamwyveti Setevi-
sas msoflios amerikul wesrigze, romelic TandaTan
istoriis kuTvnileba xdeba
da warsulis nisliT ifareba, viTarca afxazeTi da
samxreT oseTi saqarTvelos
kosmiur fotoze.
4
premieri
axali ambebi
abaSiZe da karasini ori
qveynis liderebis
Sexvedrazec isaubreben
ruseTis sagareo saqmeTa
ministris moadgile grigori
karasini da saqarTvelos premieris specialuri warmomad-
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
`mTavari gansaxilveli sakiTxi dialogis dawyebaardawyeba ki ar aris, aramed is, ramdenad mzad
miujdeba saqarTvelo molaparakebis magidas~
uwyebis sakmaod rbil
gancxadebas. xom ar
mzaddeba raime saxis
dokumenti ufro
mkveTri poziciis
dasafiqsireblad?
aleqsi nozaZe
geneli zurab abaSiZe dagegmil
Sexvedraze ori qveynis prezidentebis
Sexvedrazec
isaubreben. amis Sesaxeb gancxadeba karasinma gaakeTa.
„rac Seexeba baton abaSiZesTan Semdeg Sexvedras, is savaraudod martis dasawyisSi
Catardeba. ganxilvis Temebi
igive rCeba - or qveyanas Soris
urTierTobis normalizacia im
sferoebSi sadac es SesaZlebelia. Cven ar vakeTebT xmamaRal gancxadebebs da ar viqmniT gadaWarbebul molodinebs.
Cveni prezidentis da saqarTvelos premieris gancxadebebis
gaTvaliswinebiT, Cven am Temasac (ori qveynis liderebis
Sexvedra) SevexebiT”, - ganacxada karasinma.
cixis administracia
patimars
informatorobas
sTxovda
damoukidebeli uflebadamcveli dimitri lorTqifaniZe
geguTis sasjelaRsrulebis
N14 dawesebulebaSi arsebul
situaciaze saubrobs. rogorc
lorTqifaniZem preskonferenciaze ganacxada, 32 wlis patimris mSoblebma da meuRlem mas
miawodes informacia, romlis
Tanaxmadac, cixis administraciam patimars informatoroba
sTxova, uaris miRebis Semdeg
ki mas fizikurad gauswordnen.
„me gamaCnia informacia
konkretul patimarTan dakavSirebiT, romlis mSoblebi da
meuRle piradad Semxvdnen.
momawodes informacia im garemoebebis Taobaze da im pirTa
wreze, romlebmac patimars
fizikuri Seuracxyofa miayenes. es gaxlavT 32 wlis patimari imeda xaxutaiSvili,
romlisganac, rogorc misi
ojaxis wevrebi acxadeben, cixis administracia informatorobas iTxovs. mas e.w. udo
ekuTvnis.
sabolood
es
pirovneba saknidan gamoiyvanes
da administraciuli Senobis
ezoSi mas fizikurad gauswordnen”, - ganacxada lorTqifaniZem.
misive TqmiT, aRniSnul
faqtTan dakavSirebiT arc
saministros pressamsaxuri da
arc sasjelaRsrulebis ministri sozar subari gancxadebas ar akeTebs.
axali ambebi
#06 (023)
p
remieris~
kiTxvebs
saparlamento
umravlesobis
wevrma ani
mirotaZem
upasuxa:
_ saqarTvelo provokaciebis, an provokatorebis mopasuxis enaze ver ilaparakebs. miT umetes, rom yvela
provokaciaze
wamogeba
CvenTvis umZimesi SedegiT
dasrulda da Cven amis uamravi magaliTi gvaqvs. Tu yvelam viciT, rom ruseTi provokaciebs gviwyobs da faqtia, rom viciT, maSin ras
movigebT, Tu mas am TamaSSi
avyvebiT, an ras miviRebT
emociebiT miRebuli gadawyvetilebiT?! veWvob, uares
Sedegs! Tu dRes saqarTvelos
xelisuflebis politika ruseTTan dakavSirebiT frTxilia, ara imitom, rom am xelisuflebaSi sxvebze naklebi patriotebi arian, aramed
imitom, rom yvela gzasa da
Sanss veZebT, riTac qveynis
gamTlianebis perspeqtivebi
gaCndeba, rac sabolood yvela Cvenganis umTavres miznamde migviyvans.
_ premierma irakli
RaribaSvilma ruseTTan
pirdapiri dialogis
Sesaxeb gaakeTa
gancxadeba. xom ar
gamoiwvevs es
evrokavSirTan
asocirebis
xelSekrulebis
gaformebaze raime saxis
gavlenas?
_ ruseTTan pirdapiri
dialogis dawyeba evropul
arCevanze uaris Tqmas ar niSnavs. saqarTvelos evropuli da evroatlantikuri
sivrcisken Tanmimdevruli
svla, Cveni nomer pirveli
prioritetia. Sesabamisad,
sad xedavs saqarTvelo Tavis
adgils, me Tu mkiTxavT _
bunebriv adgils, es arc sakamaToa da arc aranair eWvs
ar iwvevs da es evropuli
sivrcea. rac Seexeba ruseTTan urTierTobas da dialogis dawyebas, es aris aucilebeli da gardauvali mocemuloba. dialogis dawyebaze
mTavari CvenTvis is aris,
ramdenad mzad iqneba qarTuli mxare Sexvedrisa da im
grZelvadiani procesisTvis,
romelic, Cemi azriT, am dialogis dawyebas mohyveba.
Sexvedris dRis wesrigi, ra
Tqma unda, kargad unda
hqondes gaazrebuli qarTul
mxares. axla mTavari imis
garkveva ki ar aris, molaparakebis magidasTan Cveni
mteri zis Tu moyvare,
aramed is, ra Sedegs wamoviRebT am procesidan. mTavari Sedegi deokupaciaa,
Tumca deokupaciamde misasvleli pozitiuri nabijebis
gadadgmac Sedegia.
_ im pirobebSi, rodesac
ani mirotaZe:
`saqarTvelo-ruseTis
urTierToba axali dRis
wesrigiT unda ganaxldes~
_ Tu ruseTi ar
Tanxmdeba deokupacias,
maSin ra aris is
sakiTxi, razec
saqarTvelos
xelisuflebam unda
isaubros kremlis
mesveurebTan?
_ saqarTvelom aucileblad da aucileblad bevri
unda isaubros deokupaciaze
ruseTi `axali
realiebis~ aRiarebas
moiTxovs, da is am
pirobis Secvlas ar
apirebs, ra Temebze
SeiZleba isaubron ori
qveynis pirvelma pirebma?
_ qarTulma mxarem sakuTar
pirobebze
unda
isaubros. Tundac imaze, rom
saqarTvelo ar apirebs okupaciasTan Seguebas. ara mgonia, vladimer putini momavali dialogidan saqarTvelos
xelisuflebis warmomadgenlebisgan misi mier wamoyenebuli pirobebis Sesrulebas
elodebodes. Sesabamisad,
Zalian sainteresoa, ras
moitans is am Sexvedraze,
romelic jer aravin icis,
Sedgeba Tu ara. faqtia, rom
mZime da rTuli winapirobebi
gvaqvs, aranakleb rTuli
iqneba molaparakebis procesic, Tumca faqtia isic,
rom dialogis alternativa
ar arsebobs.
_ cxadia, rom soWs
ruseTi da mis mier
okupirebuli
teritoriebi
popularizaciisTvis
iyeneben, rac
saqarTvelos mimarT
calsaxa provokaciaa.
Tumca Cven ar
mogvismenia mmarTveli
Zalis gancxadebebi
amasTan dakavSirebiT, Tu
ar CavTvliT sagareo
da Tundac amisTvis aris
saWiro dialogis dawyeba. am
procesis sirTule Zalian
kargad mesmis da gadaWarbebuli molodinebi ar maqvs,
magram mgonia, rom saqarTvelo-ruseTis urTierToba axali dRis wesrigiT unda ganaxldes. kidev erTxel vambob, mTavari gansaxilveli
sakiTxi dialogis dawyebaardawyeba ki ar aris, aramed
is, ramdenad mzad miujdeba
saqarTvelo molaparakebis
magidas da ramdenad gamyarebuli iqneba misi poziciebi
dasavleli partniorebis
mxridan.
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
5
`jorjian uoTer end faueris~
saqmes prokuratura swavlobs
Seasrula valdebulebebi, es
safuZvelia imisa, rom arsebuli xelSekruleba gadaixedos. yvela viTarebaSi gamosavalia sapovni uaxloes periodSi, Torem Sedegi namdvilad katastrofuli iqneba.
laSa nodia
u
flebadamcvelTa
gaerTianebis~
saCivarTan
dakavSirebiT,
romelic
kompania `jorjian
uoTer end fauerSi~
arsebul mZime situaciasa
da darRvevebs exeba,
prokuraturam muSaoba
daiwyo.
rogorc
`uflebadamcvelTa
gaerTianebis~
xelmZRvaneli nikoloz
mJavanaZe acxadebs,
`jorjian uoTer end
fauerSi~ imdenad
katastrofuli
mdgomareobaa, rom ukve
aqtiurad mimdinareobs
kompaniis gayidvis
Taobaze muSaoba. ar
aris gamoricxuli
kompania saxelmwifos
daubrundes, xolo im
zianis gamo, rac
Tbiliselebs miadgaT,
`jorjian uoTer end
fauerSi~
dapatimrebebsac unda
velodoT.
_ Tqven gaaJRereT
informacia imis
Sesaxebac, rom kompaniaSi
erT-erT Tanamdebobaze
Tbilisis policiis
yofili Sefi soso
alaviZe dainiSna.
_ ki magram,
saxelmwifos am biujetis
pirobebSi aqvs imis
SesaZlebloba, rom
kompania iyidos?
rulebaSi. Cven mTeli rigi
masalebi davurTeT prokuraturaSi Setanil saCivars
da sul male imedi maqvs, rom
konkretuli damnaSaveebic
gamovlindebian. Cven, aseve,
wamovayeneT iniciativa, rom,
radgan kompania, faqtobri-
_ ara mgonia, rom fasi
imdenad katastrofulad
didi iyos, rom saxelmwifom
ver
gamoisyidos.
Tan
gaiTvaliswineT, rom strategiuli mniSvnelobis obieqtia.
metic, radgan kompaniam ver
es. axla ki krizisuli situaciebis marTvis Stabs qnian
da mosaxleobas sTxoven,
Tqven SegvatyobineT sadme
rame Tu moxdao. mokled vityvi, kompaniaSi katastrofuli mdgomareobaa.
nikoloz mJavanaZe:
`kompaniam Seuqmna problemebi
dedaqalaqs, calke saubris
Temaa wylis standarti~
marTvis Stabs qmnis,
raTa mosaxleobam da
dainteresebulma pirebma
qmedebebsac unda velodoT.
Sesabamisad, amas msvleloba
rom mohyveba, realurad
daisjeba is, vinc Tbilisi da
es kompania am donemde miiyvana.
_ ras gulisxmobT
konkretulad?
Tbilisis policiis
yofili Sefis soso
alaviZis `jorjian
uoTer end fauerSi~
usafrTxoebis
samsaxuris ufrosad
daniSvnas, mJavanaZe
kompaniis qveda rgolSi
mosalodnel
represiebs ukavSirebs,
raTa maRali
Tanamdebobis pirebi
gadarCnen.
am pirobebSi kompania
krizisuli situaciebis
_ zedamxedvelobaze ar
gvaqvs saubari. saubaria danaSaulze. arsebobs auditoruli daskvna, romelSic
aRniSnulia
garkveuli
pirobebis darRvevis Sesaxeb
kompaniasa da saxelmwifos
Soris gaformebul xelSek-
_ diax, soso alaviZe dainiSna usafrTxoebis samsaxuris
ufrosad. simarTle giTxraT,
aqamde arc vicodi kompaniaSi aseTi Stati Tu iyo. amodena kompanias ki unda hyavdes
garkveulwilad
raRac
magdagvari struqtura da
adre iyo Tu ara, CemTvis
ucnobia. magram Cven varaudi gamovTqviT, rom es adamiani imitom dainiSna, rom kompaniis xelmZRvaneli pirebis pasuxismgeblobis sakiTxi
aucileblad dadgeba da mis
mesveurebs surT, rom alaviZis meSveobiT joxi dabali
rangis moxeleebze gadatydes. mere ityvian, rom maT
miiyvanes kompania am mdgomareobamde. warmoidgineT,
rom axla Seqmnes krizisuli
situaciebis marTvis Stabi.
adre yvela ubanSi iyo reagirebis samsaxuri da Tu
sadme dazianeba xdeboda, Sesabamisi samsaxuri mis aRmosafxvrelad gadioda. axla
mxolod erTi aseTi samsaxuri aqvT xudadovze da sadac ar unda moxdes dazianeba, saavario jgufi aqedan
unda gavides. aseve, sxvadasxva periodSi samsaxurebidan
gauSves profesionalebi da
kompania diletantebiT aavs-
miawodon informaciebi
maTsave qselSi arsebul
avariebsa da
dazianebebze.
`Tbilisis wyalSi~
arsebul viTarebasTan
dakavSirebiT
`premieris~ kiTxvebs
nikoloz mJavanaZem
upasuxa:
_ Cven SevitaneT prokuraturaSi
gancxadeba,
romelic warmoebaSia miRebuli da uaxloes periodSi sxvadasxva sagamoZiebo mo-
_ pirobaSi Cadebuli iyo
2014 wlisTvis Tbilisis uwyveti wyalmomarageba. dRes
es realurad ar xdeba, imitom rom qselebis reabilitacia ar momxdara. amis gamo
TiTqmis yovel kviras, yvela
ubanSi erTxel mainc ziandeba mili. es aris 60 wlis winaT
da ufro adre Calagebuli
milebi da amortizebulia _
dazianebulia. maT evalebodaT, es milebi gamoecvalaT
da ar gamocvales. metsac
getyviT, am dazianebebis gamo
Tbilisis mTeli rigi korpusebi da ubnebi wyalze
dgas, irecxeba saZirkvlebi
da saxlebs eqmnebaT avariuli mdgomareoba. Zalian didi
safrTxea da Cven vfiqrobT,
rom prokuratura yvelafers gamoikvlevs da
dadgeba konkretuli pirebis pasuxismgeblobis sakiTxic. realurad kompaniam Seuqmna problemebi dedaqalaqs.
ar ganxorcielda gamricxvelianeba 2014 wlamde. calke
saubris Temaa wylis stan-
darti.
_ da Tu es pirobebi
ver an ar sruldeboda,
vinmes xom unda gaewia
amaze zedamxedveloba?
vad, ver marTavs viTarebas
da gaCanagebamdea misuli da
yvela ubans safrTxe emuqreba, upriani iqneba, saxelmwifom es kompania daibrunos.
me ramdenadac vflob informacias, SesaZloa, kompania
uaxloes periodSi gaiyidos.
6
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
#06 (023)
`roca mixeil saakaSvili saqarTveloSi
dabrundeba, sam TveSi SeZlebs am
xelisuflebis damarcxebas~
vada da saboloo ganaCenebis
gamotanis win sasamarTloze
xorcieldeba damatebiTi zewola.
gega silagava
e
qskluziuri
interviu
yofil
premierministrTan,
ivane
merabiSvilTan
_ weliwadze meti gavida
Cveni bolo interviudan,
maSin maxsovs gkiTxeT,
rogoria pirveli 23
noemberi, rodesac
xelisuflebaSi ar xarTmeTqi. axla miwevs
gkiTxoT, 2013 wlis 23
noembers ra grZnoba
gqondaT, rodesac
`vardebis revoluciis~
erT-erTi Semoqmedi
sakanSi SexvdiT mas?
_ mogesalmebiT. pirvel
rigSi, rogor grZnobT
Tavs?
_ Cemi janmrTelobis mdgomareoba ucvlelia. xerxemlis
problema ar maZlevs saSualebas, sistematurad daveswro sasamarTlo procesebs,
gansakuTrebiT
quTaisis
saqalaqo sasamarTloSi mimdinare sxdomebs. mravalsaaTiani mgzavroba quTaisSi autanel tkivilebs iwvevs.
ivane merabiSvili:
_ Tqven mier gamogzavnili
SekiTxvebi `muxrovanis videos~ gamoqveynebamde miviRe.
amitom Sevecdebi, vupasuxo
SekiTxvas, romelsac Tqven, savaraudod, damisvamdiT.
`muxrovanis videos~ gamoqveynebis Semdeg Cem mimarT
gaisma braldeba, rom me mkvleloba SevukveTe. minda moviyvano ramdenime argumenti,
romelic am Sefasebas uaryofs.
muxrovanis movlenebis
dros, ar momxdara arc erTi
gasrola. arc am `Canawerebamde~ da arc mis Semdeg. minda
giTxraT, rom am `davalebis
micemis~ Semdeg ramdenime adamiani iqve muxrovanis tyeSi
iqna dakavebuli yovelgvari
gasrolis gareSe.
oponentebi cdiloben, rom
2009 wlis 5 maisis `videoCanaweri~ 21 maisis specoperacias
daukavSiron. minda SegaxsenoT, rom 5 maisidan 21 maisamde mimdinareobda amboxebis
organizatorebis
devna.
dawesebuli iyo jildo am
pirebis adgilsamyoflis
Sesaxeb informaciis sanacvlod. aRsaniSnavia, rom yvelaze didi jildo oTanaZis
adgilsamyoflis dadgenaze
iyo dawesebuli. am jgufis
dakavebisas policiis mier
gamoyenebul iqna iaraRi. Tumca dakavebis Sedegebi cxadyofs, rom policiis mizani ar
yofila am jgufis likvidacia. is argumenti, rom
oTanaZes rva Wriloba hqonda miRebuli, usafuZvloa.
rogorc CemTvis aris cnobili, am rva Wrilobidan mxolod erTi iyo muclis RruSi, xolo danarCenebi kidurebSi, anu xelebsa da fexebSi. is faqti, rom policiam
mas TiTqmis yvela Wriloba
kidurebze miayena, metyvelebs
_ ra Tqma unda, arasasiamovno
gancda
mqonda.
amasTanave, vamayob, rom viyavi
`vardebis revoluciis~ da mis
Semdeg ganxorcielebuli reformebisa da aRmSeneblobis
Tanamonawile. miuxedavad imisa, rom dRes mimdinareobs
gasul wlebSi ganxorcielebuli cvlilebebisa da miRweuli warmatebebis sruli
diskreditacia, `vardebis
revoluciis~ kvali mainc ar
waiSleba. rac ufro meti
dro gava, miT ufro TvalsaCino iqneba am reformebis
Sedegebi.
`gamorCeulad finansuri policiis
TanamSromlebis win wamoweva - es, albaT,
ufro farcxalaZisTvis xarkis gadaxdaa~
imaze, rom policiis mizani
iyo misi gauvnebelyofa da
ara likvidacia.
Cem mier gakeTebul ganmartebas, ori rusi `mrCevlis~ gvamis Zebnis Taobaze,
upirispireben arguments, rom
es sakiTxi sasamarTlos
masalebSi naxsenebi ar yofila. minda SegaxsenoT, rom
sasamarTloSi braldebis
mier xdeba mxolod mtkicebulebebis wardgena. ajanyeb-
is dros, Cvens xelT arsebuli operatiuli informacia
rusi `mrCevlebis~ Sesaxeb ar
dadasturda da Sesabamisad,
amboxebis
monawileebis
winaaRmdeg warmoebul sisxlis samarTlis saqmeSi es faqti ar moxvda.
kidev erTi argumenti,
romelsac minda Tqveni yuradReba
mivaqcio,
aris
daWrili meamboxeebisTvis
gadaudebeli samedicino dax-
marebis aRmoCena da saavadmyofoSi maTi daCqarebulad
gadayvana. Cemi uSualo miTiTebiT, jandacvis saministros xelmZRvanelobam specialuri zomebi miiRo saTanado samedicino momsaxurebis gawevisTvis.
dabolos, minda xazi gavusva, rom am videomasalidan,
romelic Sinagan saqmeTa
saministros arqividan aris,
moxda specialurad SerCeu-
li sityvebis konteqstidan
amoWra da socialur qselebSi `gaJonva~. amis mizani iyo
Cem mimarT negatiuri sazogadoebrivi azris Seqmna im
dros, rodesac, erTi mxriv,
xelisufleba uars acxadebs
farcxalaZis mier Cemi cixidan gayvanisa da Cemze zewolis moxdenis faqtis gamoZiebaze, xolo meore mxriv
TebervalSi sruldeba Cemi
winaswari patimrobis 9-Tviani
_ Cven maSinac visaubreT
imaze, Tu ras
SecvlidiT. naTqvamia,
patimars fiqris didi
dro aqvso. dRevandeli
gadasaxedidan ras
SecvlidiT, amis
SesaZlebloba rom iyos?
_ am SekiTxvaze ase gipasuxebT: me ar vnanob, rom procesebSi vmonawileobdi. mzad
var, viyo patimrobaSi. im
dros, rodesac `nacionaluri moZraobis~ liderebis
SeuniRbavi devna mimdinareobs, yvelaze meti pasuxismgebloba me mekisreba da mzad
var, vago pasuxi. Tumca vTvli, rom Cemi patimroba usamarTloa. rac ar unda gansxvavebuli Sexedulebebi arsebobdes Cemi da `nacionaluri
moZraobis~ Sesaxeb, mimaCnia,
rom me ar var yvelaze uaresi premier-ministri da Sinagan
saqmeTa
ministri
saqarTvelos istoriaSi. amave
dros me var erTaderTi premier-ministri da Sinagan
saqmeTa ministri, romelic
sasjels sapatimroSi ixdis.
_ bolo Tveebis
ganmavlobaSi bevr Tqvens
TanamebrZols Sevxvdi,
isini ufro kontaqturebi
gaxdnen. vxumrob xolme
_ gaadamianurdnen. Tumca
bevrs isev Zveleburad
uWiravs Tavi, anu Tavs
ar gviyadrebs. xom ar
fiqrobT, rom mravali
pozitiuri saqmis
miuxedavad,
`nacionalurma
moZraobam~
xelisuflebaSi yofnis
dros dakarga adamiani,
moqalaqe da swored es
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
gaxda gadamwyveti
faqtori mravalisTvis
`nacebis~ SesaZuleblad?
_ SesaZloa, asec iyos. imedi maqvs, opoziciaSi yofna
mxolod gaaZlierebs `nacionalur moZraobas~.
_ Tqven kvlav rCebiT
partiis generalur
mdivnad. TqvenTan
xSirad dadian
TanamebrZolebi. rogor
fiqrobT, ar dadga is
dro, rodesac partiaSi
bevri ram unda
Seicvalos, ara mxolod
struqturulad, aramed
Sinaarsobrivad da
Tvisobrivadac?
_ jer erTi, 8 Tvis ganmavlobaSi, rac me dakavebuli
var, Tanapartielebs mxolod
orjer miecaT CemTan Semosvlis saSualeba. bolo 6 Tvis
ganmavlobaSi parlamentis
arc erT wevrs ar aZleven
CemTan sapatimroSi Semosvlis
uflebas. amitom, ra Tqma
unda, me partiis generaluri
mdivnis Tanamdebobas simbolurad vikaveb. es aris
partiis gadawyvetileba, moraluri mxardaWera gamomicxados. aqedan gamomdinare,
partiis saqmianobaSi srulfasovnad ver vmonawileob.
maxarebs, rom partiaSi mimdinareobs ganaxlebis Seuqcevadi procesi. saprezidento
praimerisis Catarebam dasabami
misca
partiaSi
konkurenciis danergvis process. rogorc mogexsenebaT,
adgilobrivi
TviTmmarTvelobis arCevnebisTvis
partiis kandidatebis SerCevac swored praimerisiT
moxdeba. imedi maqvs, es bevr
axal saxes saSualebas miscems
CaerTos partiis ganaxlebaSi.
Sesabamisad, axali saxeebi
partiis axali saxis SeqmnaSic
miiReben monawileobas.
_ da mainc, gaiyvanes Tu
ar gaiyvanes merabiSvili
saknidan? miT ufro im
pirobebSi, rodesac
saqmeze gamoZieba ar
iwyeba da mokvlevis
Sedegebic cnobilia,
sazogadoebaSi mainc
ZiriTadad sami versia
musirebs _ ar gauyvaniaT,
radgan icoda, rom
Canaweri ar arsebobda
amiT isargebla, meore _
`wamoikida~ farcxalaZe
da mesame _ gaiyvanes.
odesme SeZlebT `Tqveni
simarTlis~ damtkicebas?
_ is faqti, rom saqme ar
aRiZra da gamoZieba ar daiwyo, ukve adasturebs Cemi naTqvamis simarTles. Cemi sapatimrodan gayvanis procesSi minimum 10 adamiani pirdapir iyo
CarTuli da kidev daaxloebiT 10-15 adamians iribi Sexeba hqonda. ase rom, es saqme
adre Tu gvian gaixsneba. vin
daijerebs,
rom
sasjelaRsrulebis
#9
dawesebulebaSi arsebuli 50ze meti videokameris Canaweri
mxolod 24 saaTi inaxeba? 24saaTiani Canaweris standarti
saerTod
ar
arsebobs.
zogadad, videoCanawerebi
(aramarto sapatimroebSi) minimum erTi Tve inaxeba.
_ sainteresoa, Tqveni
azriT, maSin rodesac
Tqvens xelisuflebas
axali xelisufleba
edaveba, rom mosaxlobas
6 miliardamde qoneba
waarTviT, rogor da
ratom xdeba, rom
mTavar prokurorebad
da sxva sakvanZo
Tanamdebobebze finansTa
saministros sagamoZiebo
samsaxuris
TanamSromlebi
iniSnebian?
_ TavisTavad is faqti, rom
Zveli TanamSromlebi dResac
iniSnebian Tanamdebobebze,
normaluria. wlebma aCvena,
rom Cvens dros Seiqmna kargi
biurokratiuli aparati. rac
Seexeba uamrav braldebas,
rac dro gadis, miT ufro
TvalnaTeli xdeba, rom Cven
mimarT wamoyenebuli braldebebis ZiriTadi nawili usafuZvloa da `nacionaluri
moZraobis~ diskreditaciisTvis iyo gamoyenebuli.
rac Seexeba gamorCeulad
finansuri policiis TanamSromlebis win wamowevas, es,
albaT,
ufro
farcxalaZisTvis xarkis gadaxdaa.
_ Tqveni Tanagundelebi
acxadeben, rom dasaqmebis
saqmes prokuratura
waagebs. magram 26 maisis
saqmeze araferi gaqvT
saTqmeli? anu adamianebi,
romlebic braldebis
mxaris mowmeebi arian,
dRes axal
xelisuflebasTan
TanamSromloben, magram
isini maSin uSualod
xelmZRvanelobdnen
mitingis daSlas, gegmis
Sedgenidan mis
ganxorcielebamde. Tqven
iyaviT informirebuli
riskebze? anu imis
Sesaxeb, rom SesaZloa,
ciul gamoyenebas, arc Cven ar
uarvyofT.
dacvis saeqsperto daskvnis gasabaTileblad, prokuraturas ar aqvs arc erTi,
Tundac naklebad kvalificiuri daskvna. sasamarTlos
principebidan gamomdinare,
sasamarTlos ver eqneba
safuZveli Cemi da mitingis
daSlis xelmZRvanelebis
winaaRmdeg gamamtyunebeli
ganaCenis gamosatanad. saqmeSi ar arsebobs arc erTi faqti an mowme, romelic zemoaRniSnul gadacdomebTan
Cems kavSirs daadasturebs. am
saqmeSi prokuratura ZiriTadad dakavebulia Cem mimarT negatiuri sazogadoebrivi azris CamoyalibebiT da
am gziT cdilobs, sasurvel
mizans miaRwios.
_ me momiwia Jvanias
saqmis Seswavlam. Sevxvdi
uamrav adamians. am
sakiTxze maqvs Cemi
Camoyalibebuli pozicia.
amis miuxedavad, unda
_ erT-erTi versiiT,
`nacionalur moZraobaSi~
viTareba mas Semdeg
daiZaba, metic, gamwvavda,
rodesac sakiTxi dadga,
vin iqneboda pirveli
saakaSvilis Semdeg.
ramdenad axlosaa es
versia simarTlesTan?
_ am sakiTxTan dakavSirebiT me aranairi informacia
ar gamaCnia. mgonia, rom daviT baqraZem kargi Sedegebi
aCvena
saprezidento
arCevnebze. es mniSvnelovani
Sedegia, vinaidan `nacionaluri moZraoba~ aris erTaderTi Zlieri opoziciuri
Zala.
_ xSirad saubroben
Tqvensa da axalaiebs
Soris dapirispirebaze.
hqonda Tu ara adgili
faqts, rom axalaiebma
Tqveni daWera
gadawyvites. Tqven
marTla gauSviT dacva da
axalaiebs SeuTvaleT,
marto var da mnaxeTo?
_ me mgonia, rom msgavsma
Worebma safuZvelic da aqtualobac didi xania dakarga.
_ yofilma premierma
biZina ivaniSvilma
arasamTavrobo
organizacia `moqalaqe~
daafuZna. rogor
SeafasebT mis am nabijs?
_ miuxedavad imisa, rom
ivaniSvilma politikidan wasvlis imitacia moaxdina, sazogadoebisTvis is kvlavac
rCeba dRevandeli xelisuflebis realuri xelmZRvaneli.
yofiliyo msxverpli?
maT, vinc dRes mowmeebi
arian da gegma Seadgines
da misi realizeba
moaxdines, mogaxsenes
amaze?
_ swored 26 maisis saqmeze
aris prokuraturis braldeba yvelaze susti. amis sailustraciod moviyvan erT faqts
_ msgavsi saqmis ganxilvisas
sasamarTlos ganaCenisTvis
sWirdeba saeqsperto Sefasebebi da/an mowme, romelic Cems
braleulobaze miuTiTebs. am
saqmeSi prokuraturas arc
erTi aqvs da arc meore.
Tavis mxriv, dacvis mxares
aqvs ori saeqsperto daskvna,
erTi momzadebuli amerikuli
`densusis~ mier, aSS-s saxelmwifo
departamentis
dakveTiT, xolo meore momzadebuli evropeli eqspertebis mier, romlebic amtkiceben, rom daSlis gegma, iseve
rogorc policiis qmedebebis umetesoba, iyo saerTaSoriso standartebis Sesabamisi. amave dros, xelmZRvanelobis gankargulebebi da
qmedebebi iyo swori. rac Seexeba calkeuli policielebis mier gadaWarbebuli Zalis
gamoyenebas, es eqspertebis
mier Sefasebulia, rogorc
maT mier gegmidan da miTiTebebidan gadaxveva. faqts, rom
zogierTi policielis mxridan adgili hqonda gadacdomebsa da Zalis arapropor-
gkiTxoT: Tu saqmeSi
aris rame saxis
gadacdoma, es aris imis
gamo, rom ar
SebRaluliyo zurab
Jvanias saxeli?
_ Jvanias saqmeSi ar aris
arc erTi gadacdoma da arc
erTi saeWvo nawili. me
mikvirs, aqamde ratom ar
wyvets axali xelisufleba am
sakiTxiT manipulirebas. maT
sakmarisi dro hqondaT, raTa
gascnobodnen saqmis yvela
masalas da gadaemowmebinaT
yvela informacia. is faqti,
rom am xnis ganmavlobaSi
axalma xelisuflebam veraferi axali ver Tqva, amtkicebs, rom Cven mier Catarebul gamoZiebaSi araferi
yofila damaluli.
_ amboben, rom mixeil
saakaSvilma migatovaT da
zogierTi Tqveni
gancxadeba swored misi
misamarTiT gaJRerda. es
simarTlea?
_ mixeil saakaSvilma gadadga is nabiji, rac unda gadaedga. darwmunebuli var, rom
misi politikuri kariera ar
aris dasrulebuli. saakaSvili kidev iTamaSebs gadamw-
yvet rols saqarTvelos
Semdgomi ganviTarebisTvis.
_ Tqven TiTqmis yvela
gancxadebaSi aRniSnavT,
rom piradad
ivaniSvilis brZanebiT
xarT cixeSi, Tumca
ivaniSvili politikaSi
Semosvlisas mxolod
Tqven gaxsenebdaT
pozitiurad. cnobilia
isic, rom Tqven mas
araerTxel
SexvedrixarT. maSin ra
aris Tqveni gancxadebis
argumenti?
7
_ ivaniSvili darwmunebuli
iyo, rom Cemi izolireba da
marginalizeba aucilebeli
iyo `nacionaluri moZraobis~
struqturebis gasanadgureblad. Tumca, misma gegmam ar
gaamarTla. miuxedavad imisa,
rom Cem garda, sxva partiuli liderebis winaaRmdegac
mimdinareobs SeuniRbavi devna, partia mainc rCeba Zlier
da efeqtur struqturad.
_ modiT, pirdapir
gkiTxavT, ra moxda
ivaniSvilsa da saakaSvils
Soris, ramac ivaniSvilis
politikaSi mosvla
ganapiroba?
_ dRes ukve SegviZlia, es
pirdapir da mokled vTqvaT
_ ivaniSvils undoda, rom es
qveyana misi piradi sakuTreba
gamxdariyo. unda vaRiaroT,
rom garkveulwilad man am
mizans
miaRwia.
Tumca,
saqarTvelo mudmivad ver
iqneba ubralo qoneba an aqcia, romelic erTi adamianis
sakuTrebaSi darCeba. msoflio istorias ar axsovs, rom
qveyana grZelvadianad erTi
kacis sakuTreba yofiliyos.
es SeuZlebelia, miT umetes
Tanamedrove
globalur
msoflioSi.
_ xelisuflebaSi
dabrunebas gegmavT?
maxsovs, erTxel mixeil
saakaSvilma Tavisi
opozicia `daiwuna~ da
maTi diskreditaciis
mizniT, erT-erT ucxour
gamocemasTan interviuSi
Tqva, is rom opoziciaSi
iyos, `am xelisuflebas 3
TveSi daamTavrebda~...
amis Semdeg movlenebi
sxvagvarad ganviTarda
da Riad saubrobdnen,
rom saakaSvilis
xelisuflebas didi
fuli daamarcxebda.
Tqveni azriT, ra aris
is, rac daamarcxebs am
xelisuflebas?
_ am SekiTxvaze Zalian mokled gipasuxebT. mixeil saakaS-
vili rodesac dabrundeba
saqarTveloSi, 3 TveSi SeZlebs
am xelisuflebis damarcxebas.
es ambavi icis ivaniSvilmac da
amitom am xelisuflebis
yoveldRiuri mizani `nacionaluri moZraobis~ infrastruqturis sruli ganadgurebaa.
ar arsebobs `qarTuli ocnebis~ mier ganxorcielebuli arc
erTi iniciativa, gancxadeba
Tu qmedeba, romelic mimarTuli ar iqneba erTaderTi oponentis winaaRmdeg.
_
madloba.
8
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
#06 (023)
`xelisufleba, rogorc vxedav, sakuTari xeliT iWris yels~
`pirveli Tofis gavardna da
sisxlis daRvra gamoiwvevs
Seuqcevad process, amitom, visac
pasuxismgebloba ekisreba,
dafiqrdnen~
anka bazeraSvili
2
007 wlis 7
noembers
TbilisSi
datrialebuli
`codvis kalos~
xelmZRvaneloba
vano merabiSvils erTerT braldebad ukve
wauyenes. am dRes
dazaralebuli rigiT
moqalaqeebsa Tu
politikosebis did
nawils adamianis
uflebebis damcveli lia
muxaSavria da misi
organizacia exmareboda
samarTlianobis
aRdgenaSi. am saqmeebis
garkveuli nawili
evropis sasamarTloSia
gagzavnili, sadac
ganxilvebi, ukve
cnobilia, rom
Wianurdeba. ras akeTebs
saqarTvelos axali
xelisufleba am kuTxiT,
romelic swored
samarTlianobis
aRdgenis egidiT
movida?! merabiSvilis
am konkretul braldebas
axlavs Tu ara 7
noembers
dazaralebulTa Cvenebebi
da ramdenad aris is
samarTlebrivad myari?!
xom ar xdeba is, rom
amjerad ukve
merabiSvilia politikuri
angariSsworebis
msxverpli, arada mis
winaaRmdeg samxilebi,
wesiT, cota ar unda
iyos?! zarmacobs, Tu
gangeb ar axorcielebs
gamoZieba samarTlianad
samarTlianobis
aRdgenis procesebs?! ra
xdeba axal
xelisuflebaSi da saiT
mihyavs maTs gauazrebel
qmedebebs qveyana?!
lia muxaSavria:
_ Zalian mainteresebs
erovnul sasamarTloSi ra sakiTxi ixileba, an konkretulad
ra braldeba aqvs merabiSvils
7 noemberTan dakavSirebiT?! am
dRes dazaralebulTa saqmeebis mTeli kaskadi Cven gvaqvs.
individualurad aqvT gasaCivrebuli koba daviTaSvils,
sozar subars, Sio kobiZes,
romelic axlaxan, saprezidento arCevnebis Rames, policiam
kvlav awama. es adamiani gax-
lavT afxazeTis omis veterani, romelic 7 noembers, qaSueTis mimdebare teritoriaze
Seeswro
faqts,
roca
teleJurnalists policielma
xelketi Caartya. is gamoesarCla da mere mas Sedgnen wixlebiT. am kadrebis amsaxveli
fotomasalac mTel msoflioSia gavrcelebuli. Sio kobiZes yvela droSi erTnairad
eqceva policia da axlac igive
damokidebulebis msxverplia.
margvelaSvilis prezidentad
arCevis Rames, respublikis
moedanze,
policielebma
romelTac forma ar ecvaT da
sakuTari Tavic ar warudgeniaT, quCaze gadasvlis gamo mas
Seuracxyofa miayenes. kobiZemac upasuxaT, ris Semdegac manqanaSi Catenes da TabukaSvilis
quCaze mdebare policiis SuSis SenobaSi miiyvanes. iq ki iseve
moeqcnen, rogorc 7 noembers.
koba daviTaSvils hqonda imedi, rom mis konkretul saqmeze
Sida gamoZieba daiwyeboda. masTan erTad mivmarTeT kidevac
Tbilisis prokuraturas da
maSindel prokurors, koWlamazaSvils. man gamoxata mzaoba, rom am saqmes gamoiZiebdnen, magram erTi vizitis mere
araferi gvsmenia da araferi
arc gaukeTebiaT. axla ki, moulodnelad, masmediidan gavige,
rom merabiSvils wayenebuli
aqvs 7 noembris braldeba. erTerT epizodSi mas sTxoven pasuxso. vnaxoT, ra ganaCeni
dadgeba am nawilSi. saxelmwifos valdebuleba, rom qveynis
SigniT am faqtebis gamoZieba
Caataros, amowuruli ar aris.
Cven yvela instancias mivmarTeT gamoZiebis moTxovniT,
magram aranairi pasuxi ar
migviRia. amovwureT yvela
SesaZlebloba da raki aravin
gvipasuxa, saqmeebi evrosasamarTloSi gavgzavneT.
Cvens warmoebaSia im sami
daWrilis saqme, romelTagan
erT- erTi, fexSi daWrili vaxtang inasariZe SarSan 49 wlis
asakSi gardaicvala. amis Sesaxeb vacnobe evrosasamarTlos
da amjerad misi meuRle miiRebs monawileobas. inasariZes umZimesi Wrilobebi miayenes
7 noembers, romelzec samarTlianoba ar damdgara, Semdeg, am fonze ganuviTarda
simsivne. am saqmeebze siaxle
araferi momxdara imis garda,
rom merabiSvils edaveba
prokuratura raRacas 7 noemberTan dakavSirebiT, romlis
Sesaxebac CvenTvis araferia
cnobili. Tu es dava realuria,
pirvel rigSi, albaT, CvenTvis
unda moemarTaT da Cveni saqmis nawilebi unda yofiliyo
misi braldebis epizodebi, magram msgavsi araferi momxdara,
aravin Segvxmianebia. es
gvafiqrebinebs, rom esec aris
politikurad motivirebuli
lia muxaSavria:
`amjerad xalxs
ar gaecineba~
braldeba
merabiSvilis
winaaRmdeg da rogorc sxva
braldebebi, esec dausabuTebelia. samwuxarod, Cemi Sefaseba
nacionalebTan harmoniaSi modis, magram es aris realoba.
ase, albaT, imitom xdeba, rom
braldeba ver dausabuTdes da
amaSic gamarTldes. Cven gvaqvs yvelaze mZime faqtebi,
romelsac adgili hqonda 7
noembers.
faqtobrivad,
gamouZiebel saqmes edaveba
gamoZieba merabiSvils 7 noemberTan dakavSirebiT, amitom
Cvenc SegviZlia, winaswari
varaudebi gamovTqvaT.
_ Tu prokuraturam ver
warudgina merabiSvils 7
noembers Cadenili
bralis realuri
argumentebi da is am
nawilSi gamarTlda, mere
am saqmeebs veRar
Seedavebian, ara?!
_ ase ver iqneba, radgan evrosasamarTloSi Cveni mopasuxe aris mTlianad saqarTvelos mTavroba. iq vamtkicebT,
rom ar momxdara faqtebis
gamoZieba da amiT dairRva
evrokonvenciis Sesabamisi muxlebi, aseve xelisuflebas hqon-
da valdebuleba, daecva
demonstrantTa sicocxle da
usafrTxoeba, maTTvis mieca mSvidobiani Sekrebisa da manifestaciis gamarTvis saSualeba. riyeze daWrili samive piris
mimarT gamoyenebuli iyo e.w.
`dum-dum~-is tipis tyviebi,
romelic 1898 wlis haagis saerTaSoriso konvenciiT akrZalulia, rogorc araadamianuri mopyrobis iaraRi, da misi
gamoyeneba saomar pirobebSic
ki ar SeiZleba. is did farTobze iwvevs saSinel dazianebebs,
magram ar klavs. iwvevs namsxvrev Wrilobas damwvrobiT,
rac samive dazaralebuls
hqonda. samidan arc erTi gamoZiebas dazaralebuladac ar
hyavs cnobili da ras edavebian axla vano merabiSvils, marTla Zalian saocari da
alogikuria. rogorc am
saqmisa da pirTa uflebamosil
warmomadgenels, seriozuli
kiTxvebi maqvs gamoZiebasTan,
romelmac TiTqosda gamoiZia
merabiSvilis braleuloba am
nawilSi.
7 noembris operacias erTdroulad axorcielebdnen
Tavdacvis uwyebis samxedro
qvedanayofi da Sss-s sapolicio Zalebi. aseTi operaciis
dagegmva da Catareba mxolod
da mxolod prezidentsa da
mTavarsardals SeuZlia, amitom sruliad alogikuria am
saqmeze mxolod vano merabiSvili rom aris braldebuli da
mxolod misi saqme ixileba. sad
aris prezident saakaSvilis pasuxismgeblobis sakiTxi, uSiSroebis sabWos imdroindeli
mdivnisa da wevrebis pasuxismgeblobis sakiTxi? isini uSualod monawileobdnen am gadawyvetilebis miRebaSi, radgan is
masStaburi operacia, romel-
ic 7 noembers Catarda, ra Tqma
unda, iyo dagegmili, gawerili
da Sesabamisi gankargulebebiT
gacemuli. mxolod vano merabiSvili amas ver ganaxorcielebda im martivi mizezebis
gamo, rom is xelmZRvanelobda
mxolod Sss-s da aranairi kompetencia ar hqonda, Tavdacvis uwyebis Zalebi gamoeyvana. sruliad alogikuria,
roca braldeba edaveba vinmes
7 noembris demonstraciis
ukanonobas, Zalisa Tu uflebamosilebis gadametebas da iq
ar aris naxsenebi Tavdacvis
uwyebis pirveli piri, romelsac Tanabrad miuZRvis wvlili
am yvelaferSi, aseve prezidenti da uSiSroebis sabWo, misi
wevrebisa da mdivnis CaTvliT.
roca mxolod merabiSvils
edavebian sasamarTloSi, es
Zalian mikerZoebul, calmxriv,
subieqtur da politikuri angariSsworebis xasiaTs atarebs.
dRevandeli saxelmwifos interesSi unda iyos is, rom
gaasajaroos, raSi gamoixateba merabiSvilis braldeba,
raSi dasturdeba misi brali,
imitom rom sasamarTloSi ganxilva sajaroa da yvelas ar
gvaqvs SesaZlebloba, davsxdeT
darbazSi saqmis masalebis
gasacnobad. radgan masobrivi
xasiaTi hqonda 7 noembris
demonstrantebis darbevas, sazogadoebas aqvs sruliad legitimuri ufleba, icodes am
saqmis gamoZiebis yvela detali. es standarti daculi
unda iyos.
_ Tqven gaqvT mTeli
masalebi, rac moxda 7
noembers. es rom Seikras
da gaerTiandes, SeiZleba
imaze uaresi suraTi
warmoCindes, rac e.w.
cixis gaxmaurebul
kadrebSi vnaxeT da rasac
xelisuflebis Secvla
mohyva. mainc ramdeni
adamianis saCivari
Semovida TqvenTan da
ramdenis gaigzavna
evrosasamarTloSi
jgufurad Tu cal-calke?!
_ Cvenma organizaciam gagzavna riyeze daWrili sami
adamianis saqme calke, koba
daviTaSvili _ saqarTvelos
winaaRmdeg, Sio kobiZe _
saqarTvelos winaaRmdeg da
sozar subari _ saqarTvelos
winaaRmdeg, magram es saqmeebi
gamovarCieT saqmeTa masidan,
radgan miviCnieT, rom eseni
aris strategiuli samarTalwarmoebisTvis Zalian sayuradRebo. am saqmeebidan erTi
mainc Tu gadawyda evrosasamarTloSi momCivanis sasargeblod, es imas niSnavs, rom yvela sxva SemTxvevaze gamoZiebis
valdebuleba saxelmwifom
unda Seasrulos, anu gamoiZios yvela konkretuli dazaralebulis SemTxvevaSi vin
Caidina danaSauli, rogor
moxda is, identifikacia
moxdes damnaSavis, organizatoris da es pirebi daisajon.
laparaki mxolod organizatorsa da pirvel pirze, rogoradac axla prokuraturasa da
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
gamoZiebas surs vano merabiSvilis warmoCena, ar unda iyos.
iq iyo sxvadasxva samxedro erTeulebi. es iyo samxedro operacia, romelsac sxvadasxva
doneze hyavda xelmZRvanelebi
da gascemdnen gankargulebas.
iq mxolod merabiSvilis individualuri braleuloba ki ar
ikveTeba, yvela doneze xdeboda am kanonsawinaaRmdego gankargulebebis gacema da Sesruleba. mesmis, rom uSualo
Semsruleblebis dasja samarTlianad ar migvaCnia, magram, vinc mas organizeba
gaukeTa zeda da saSualo
rgolSi da gankarguleba ganaxorciela, maT es braleuloba aucileblad unda wauyenon, daudasturon da pasuxisgebaSi miscen. sxva sakiTxia,
mere SeviwyalebT, saerTod ar
davsjiT Tu davsjiT. es iqneboda obieqturi midgoma am sakiTxisadmi.
_ gavrcelda informacia,
rom 7 noembers garkveul
brZanebebs nino
burjanaZis meuRle, badri
biwaZe iZleoda. es
informacia ramdenad
realuria?!
_ qvemdebareobis mixedviT,
sasazRvro policias, romelsac maSin badri biwaZe xelmZRvanelobda iq araferi esaqmeboda. sasazRvro policiis
TanamSromlebi arc erTi
logikiT ar unda yofiliyvnen
im teritoriaze da CarTuli
am operaciis ganxorcielebaSi. ara mgonia, am uwyebas raime
kavSiri hqondes am operaciasTan. Tumca Tu es saqme,
rogorc giTxariT, aseTi TanmimdevrobiT ganxorcielda,
Zalian bevri adamiani dadgeba
pasuxismgeblobis
winaSe.
saubaria aseulobiT adamianze,
romlebic SeiaraRebulebi, saTanado gankargulebiT, miTiTebebiTa da brZanebulebiT
aRWurvili, im dRes Ramis 12
saaTidan SuaRamemde moqmedebdnen. kargad gvaxsovs
isic, rom iq moxda ramdenime
darbeva _ parlamentis win,
riyeze, mere riyis mimdebare
teritoriaze da mere telekompania `imedSi~. es ar iyo
adamianTa mcire jgufis mier
ganxorcielebuli qmedeba. es
iyo saxelmwifos mier dagegmili, organizebuli da ganxorcielebuli danaSaulebrivi
operacia. am operaciis yvela
etapze arsebobda pasuxismgebeli piri, rogorc mis organi-
zebaze, aseve Sesrulebaze da
yvela maTgani unda iyos pasuxisgebaSi micemuli. es ar niSnavs, rom isini wlobiT unda
vayuryutoT cixeSi, magram
unda gamoikveTos TiToeulis
wvlili, brali da pasuxismgebloba.
politikuri spekulaciis sagani, an mxolod vano merabiSvilis winaaRmdeg braldebis
saqme. amis ukan mTeli imdroindeli mTavroba dgas, Tavisi
pirveli piriTa da uSiSroebis
sabWo yvela wevriT. es ar iyo
rigiTi movlena da operacia.
_ Tqven CamomiTvaleT
pirebi, romelTa saqmeebic
gaigzavna
evrosasamarTloSi. es
xalxi axal
xelisuflebaSi garkveul
Tanamdebobebze arian da
sityvac eTqmiT. gasagebia,
rom nacionalebis dros
gamoZieba ar
mimdinareobda, magram
axla ra xdeba? Tu es
xalxi sakuTari
samarTlianobis aRdgenas
ver axerxebs, rogor
unda daicvan maT
adamianebis uflebebi,
rogor unda aRadginon
samarTlianoba?! arada
arCevnebamde xalxs
swored amas
hpirdebodnen?
_ Tu asea, axali
xelisufleba ratom dgeba
siraqlemas pozaSi?! ar
icis, ra unda gaakeTos?!
ar axsovs, ra moxda?!
aqve vityvi, rom
xelisuflebaSi swored
is xalxia, vinc iq
dazaralda da amis
daviwyeba gamoricxulia.
iqneb sxva ram xdeba, an
romelime maTgans ar
eSinia, iq maTi danaSaulic
ar gamoikveTos? iqneb
amitom ar iZleva
politikur nebas, es
procesi rom daiZras?!
_ geTanxmebiT. miT ufro,
rom koba daviTaSvilsa da
sozar subars mniSvnelovani
Tanamdebobebi ukaviaT axla. ar
vfiqrob, rom isini kmayofilebi arian aseTi mdgomareobiT.
batoni koba Zalian aqtiuri
iyo, mis mimarT Sepirebac gaCnda, magram mainc araferi Secvlila. imedi unda viqonioT,
rom isini pirad gavlenasa da
personalur kontaqtebs gamoiyeneben, es saqme rom daiZras.
Zalian mniSvnelovania orives
saqme. daviTaSvili maSin partiis lideri da politikurad
erT-erTi TvalsaCino moRvawe
iyo. mis mimarT ganxorcielebuli qceva gaxldaT sicocxlis darRvevis mcdeloba da
is saswaulad aris gadarCeni-
li. sozar subari ki maSin qveynis pirveli damcveli, ombudsmeni iyo da Tu qveyanaSi xelisufleba sakuTar Tavs
uflebas aZlevda, sxvaTa
uflebebis pirvel damcvels
ase moqceoda, iq aRar gvWirdeba imis mtkiceba, rigiT moqalaqeebs rogorc moeqceodnen da ra araadamianuri qcevis msxverplni gaxdnen isini.
amitom, es aris istoriulad
mniSvnelovani saqme. Tu am xelisuflebas unda, rom Semobrunebis wertilad raRac aqcios samarTlianobis aRdgenis
TvalsazrisiT, am saqmes saTanado yuradRebiT unda
moekidos da ar unda gaxados
_ rac CamoTvaleT, mgoni,
yvela ubedureba erTad aris _
Tavis daZvrenis politika, upasuxismgebloba, TviTneboba,
viRacisgan xelis dafareba,
korufcia da a.S. romelime am
elementis ararsebobis SemTxvevaSi aseTi Sedegi ver dadgeboda. Tu ase SevxedavT yvelafers, maSin gamodis, rom
merabiSvilis pretenziebic samarTliani yofila. uflebadamcveli var da visi uflebac
ar unda irRveodes... is saxelmwifos mxridan ukanonobis msxverplia da xelisufleba
Zalian sasacilo mdgomareobaSi rom igdebs Tavs, isic Cans.
maT samagaliTod da TvalsaCinod SeuZliaT daumtkicon am
xalxs braleuloba, magram amas
ar akeTeben. es faqti ar momxdara iseT adgilze, sadac
mowme ar iyo, an mtkicebulebebis mopoveba Wirs. arsebobs
metrobiT videomasala, foto-
masala, aTasobiT mowme,
televiziebi amas pirdapir
eTerSi gadascemdnen. amaze
ukeTesad mtkicebulebebis mopoveba SeuZlebelia, Cven gvaqvs
aseve samedicino dokumentacia.
_ rogorc vici, 7
noembers dazaralebulebi
reabilitacias gadiodnen
`empaTiaSic~. maT
fsiqologiuradac cudi
mdgomareoba hqondaT.
albaT, es
arasamTavroboc dadebda
saintereso daskvnebs.
_ 7 noembers dazaralebuli adamianebis saqmeSi kvalificiurad
iyo
CarTuli
arasamTavrobo seqtori, samed-
icino
dawesebulebebi,
daWrilebi gadaarCines eqimebma personaluri Tavdadebisa
da Tavganwirvis fasad. es eqimebic arseboben da istoriebic
arsebobs. roca pirvelad gavakeTe gancxadeba, rom gamoy-
movxtebiT, xom aucileblad
davimtvreviT. igive daemarTeba xelisuflebas, romelic,
rogorc vxedav, sakuTari xeliT iWris yels, radgan uars
ambobs samarTlianobis aRdgenaze. roca adamianebi bo-
enebuli iyo akrZaluli iaraRi `dum-dumi~, saerTaSoriso
eqspertebs vaCvene Cemi klientebis Wrilobebis fotomasala. orma saerTaSoriso
eqspertma calsaxad ganacxada,
es aris `dum-dumio~ da
miTxres, nebismier dros sagamoZiebo organosa da sasamarTlos davudasturebT amas,
imdenad TvalsaCinoa, rom am
tyviiT aris miyenebulio. Tumca saqarTveloSi, Tavis
droze, es eqspertiza ver
Catarda da Cveni eqspertebisTvis es cnobili ar iyo. ase
rom, yvelaferi arsebobs, magram xels aravin atokebs da
arafers akeTebs. SeiZleba
cinikurad JRers, magram ase
mgonia, es qveyana viRacam dawyevla _ gamoZieba ar hqonoda.
Tu gamoZieba ar aqvs saxelmwifos, Tu ar SeuZlia, damnaSaves
pasuxi mosTxovos, me, rigiT moqalaqes, ratom mevaleba, viyo
kanonmorCili da gadavixado
gadasaxadebi, Sevinaxo mTavroba, romelsac ar SeuZlia, daiqiraos normaluri gamomZiebeli, prokurori an mosamarTle?!
lomde darwmundebian, rom xelisuflebas ar aqvs politikuri neba, unari da SesaZlebloba, rom samarTlianoba da
darRveuli ufleba aRadginos, maSin isini Tavad gaaCenen
samarTals. Tavad Seqmnian alternativebs sasamarTlosa da
marTlmsajulebis adgilze, magram is ar iqneba arc kanonieri da SeiZleba arc samarTliani. yvelaze metad es
gamouTxris Zirs saxelmwifos.
Tu saxelmwifo aseTi politikuri nebis ararsebobis gamo
daingreva, nangrevebSi moyveba
yvela, pirvel rigSi ki _ am
qveynis mTavroba da xelisufleba. amitom Zalian saSiS
movlenasTan gvaqvs saqme. miwisZvris movlenis SeCereba Tu
vinmes SeuZlia, xom aucileblad unda gaakeTos es? axlac
asea. ucileblad unda daiwyos
samarTlianobis aRdgenis procesi, rom qveyanaSi `politikuri miwisZvra~ ar daiwyos.
_ samarTlianobis
araRdgenas qveyanaSi ra
SeiZleba mohyves? maT Tu
undaT, daiviwyon
yvelaferi, xalxs 7
noembers ra daaviwyebs?
iq xom TiToeuli Cvengani
davzaraldiT?
_ ar arsebobs samarTlianobis aRdgenis politikuri neba,
amitom visac es ar unda, maT
gasagonad kidev erTxel vityvi. Zalian saSiSia, roca saxelmwifoSi samarTlianobis
aRdgenis qmediTi meqanizmi
Sedegiani ar aris. es aris socialurad saSiSi momenti, radgan marTlmsajuleba ufro
metad sWirdeba qveyanas, vidre
sakanonmdeblo da aRmasrulebeli uwyebebi. Tu vinmes es ar
esmis, maSin SedarebisTvis vityvi: gravitaciis ugulebelyofa rom daviwyoT da moviqceT ise, TiTqos gravitacia
ar arsebobs da saidanme gad-
_ xalxis pirveli
moTxovna ar yofila
`saWmeli mogveci~, isini
`ocnebisgan~, pirvel
rigSi, samarTlianobis
aRdgenas iTxovdnen.
`ocnebac~ hpirdebodaT,
rom myisierad moaxdenda
amas. ratom hpirdeboda
xalxs imas, risi
Sesrulebis survilic ar
hqonda?! ver davijereb,
rom bavSvurad
warmoidgines, TiTqos
xalxi am moTxovnas
daiviwyebda...
_ xelisuflebas winasaarCevnod populisturi lozungebi sWirdeboda, xelisuflebaSi rom mosuliyo, magram
maT boTlidan iseTi jini
amouSves, romelsac ukan veRar Caabruneben. dapireba, rom
aRadgendnen samarTlianobas
da mere am procesze Tvali
daxuWes, aris xelisuflebaSi
mosvlis usindiso meTodi. Tu
vinmes hgonia, rom xalxs raime
aviwydeba, Zalian cdeba. maT
ukve SaviT TeTrze daweres, rom
samarTlianobis aRdgenas moaxdendnen, komisias Seqmnidnen da
9
saqmeebic gadaisinjeboda, magram Tavis droze es programa
rom wavikiTxe, maSinve mivxvdi,
iq yvela meqanizmi gaazrebuli
ar iyo. axal politikur Zalas
kargad ar hqonda gaazrebuli,
rogor unda moexdina samarTlianobis aRdgena. ufro
uaresi moxda is, rom amaT im
meqanizmis daxvewaze aRar ifiqres da gadawyvites, am pasuxismgeblobidan Tavi daeZvrinaT. axla ki gvarwmuneben, rom,
rasac dagvpirdnen, yvelaferi
Seasrules. vinc SeCveuli viyaviT saakaSvilis tyuilebSi cxovrebas da bolos anekdotebs
vyvebodiT, cxadia, aseT anekdots kidev erTxel aRar
`viyidiT~ da arc sxvas `mivyidiT~. amjerad xalxs ar gaecineba. amas mohyveba qaosi da am
xalxis moZalade sazogadoebad qceva, sadac vinc ufro
Zlieria, misi samarTali imarjvebs. es aris saSineleba da
katastrofa. mere ukve aravis
gadarCena aRar moxdeba da
yvelani erTad daviRupebiT.
roca saxelmwifos ar marTavs
kanoni da marTavs Zala, erTi
adamianis konkretuli motivi
da mizani, is ar aris arc saxelmwifo da arc marTuli organo, amitomac aris es saSiSi.
_ axla Tqven samoqalaqo
oms prognozirebT?
_ uaress. es iqneba ganuwyveteli samoqalaqos omi, vidre sazogadoeba Tavis Tavs
bolomde ar gaanadgurebs.
pirveli Tofis gavardna da
sisxlis daRvra gamoiwvevs Seuqcevad process, amitom sjobia, gavafrTxiloT, visac pasuxismgebloba ekisreba, rom
dafiqrdnen. aq iqneba marTla
kolafsi da am qveynis dasasruli, rasac Cvens Tavze, tyavsa
da ojaxebze gamovcdiT.
gamocdili gvaqvs `mxedrionis~, samoqalaqo omis periodebi da daaxloebiT viciT, rac
aris es, magram amjerad amaze
uaresi iqneba, gangrZobadi da
dausrulebeli. amitomac yvela
seriozulad
unda
dafiqrdes da SeSfoTdes.
xelisuflebisgan modis dapirebebi, rom saxelmwifos instituciurad moawyoben ise,
rom evropisTvis misaRebi
gaxdeba. ukacravad, magram jer
Cveni moqalaqeebisTvis unda
gaxdes misaRebi Cveni saxelmwifo. man ise unda ganaxorcielos funqcionireba, rom me ar
vambobde imas, rasac axla vlaparakob da ar mesmodes Cemi
klientebisgan is, rasac vismen.
roca am amocanas Seasrulebs,
mere ilaparakos maRal miznebsa da amocanebze _ natoSi gawevrianebasa da evrokavSirTan
asocirebaze. dRes ufro saSiSi sakiTxebi gvaqvs gadasawyveti, Tan rac SeiZleba swrafad.
Cven vsxedvarT denTis kasrze,
romelic nebismier momentSi
SeiZleba afeTqdes, radgan
warmoidgineT, rom es kasri
aris Zalian cxel garemoSi, mze
anaTebs da yvela faqtoriT
afeTqeba ufro metadaa mosalodneli, vidre dacva. ar
minda es prognozi gamarTldes,
radgan maSin cxovrebiseuli
yvela sazrisi azrs dakargavs.
10 premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
#06 (023)
`es ormxrivi `politikuri flirti~ da putinis mier wamowyebuli kombinacia
saqarTvelos winaaRmdeg aris mimarTuli~
nikoloz vaSakiZe:
`saqarTvelos liderebisTvis
yvelaze ufro saSiSi putinTan
bundovan ormxriv TamaSSi Sesvlaa~
xelisuflebis mxridan,
politikur mazoxizms
xom ar emsgavseba? anu
raime Sedegis momtani
iqneba is CvenTvis, garda
imisa, rom isev sakuTar
Tavs davazaralebT?
`
_
es ormxrivi
`politikuri flirti~
da putinis mier
wamowyebuli kombinacia
saqarTvelos
aleqsi nozaZe
p
remiers~
diplomati
nikoloz
vaSakiZe
esaubra:
_ saqarTvelos
prezidenti da premieri
erTxmad da cal-calke
gamoexmaurnen ruseTis
prezidentis `iniciativas~
Sexvedris
SesaZleblobis Sesaxeb.
garedan orive
`lideris~ gancxadeba
sakmaod damabneveli
Canda da aSkaraa, rom
margvelaSvili da
RaribaSvili
pirvelobisTvis
erTmaneTs ukve sajarod
gaejibrnen. rogor
fiqrobT, Tu es
Sexvedra saerTodac
Sedga, qarTuli mxare
vin unda warmoadginos
_ prezidentma Tu
premierma?
replikaze aseTi
saswrafo da
oficialuri reagireba
Zalze araadekvaturad
da `arifulad~
gamoiyureboda.
`
SesaZlo Sexvedris organizebis
aseTi
dawyeba
saqarTvelosTvis ukve wamgebiania politikurad. is, Tu
vin Sexvdeba putins _ margvelaSvili Tu RaribaSvili,
CemTvis absoluturad sulerTia.
_ premierma
RaribaSvilma ganacxada,
rom is mzad aris,
erTierTze Sexvdes
ruseTis prezidents.
aranairad ar vaknineb
mis SesaZleblobebs,
magram sainteresoa, imis
mixedviT, rasac Cven
vxedavT da gvesmis, aris
premieri mzad putinTan
sasaubrod? vgulisxmob
gamocdilebasac da
kvalifikaciasac...
_
es
arasasiamovno
konkurencia mec SevniSne da,
vfiqrob, es yvelam SeamCnia.
Zalian ulamazod gamoiyureboda es epizodi da, vfiqrob,
is saziano iyo qveynis imijisTvis. saerTod ki,
_ Tqven zogjer giyvarT
ritorikuli kiTxvebis dasma. putini ukve 15 welia, saTaveSi udgas uzarmazar birTvul qveyanas. mas msoflios
uamrav liderTan uwevs urTierToba umniSvnelovanes sakiTxebze.
Tavisi
gamocdilebiT, xedviTa da
putinis mxridan
calybad, naxevrad
motrialebuli TaviT
nasrol mokle
politikuri woniT
is ganuzomlad ufro
masStaburi figuraa.
`
`
garda amisa, mas zurgs
umagrebs metad
gawvrTnili da Zlieri
diplomatiuri da
specsamsaxurebi da, misi
qveynis masStabebidan
gamomdinare, uamravi
sxva resursic aqvs. aseT
viTarebaSi
saqarTvelos
liderebisTvis yvelaze
ufro saSiSi putinTan
bundovan ormxriv
TamaSSi Sesvlaa.
`
samwuxarod, rogorc Cans,
isini zustad amas akeTeben.
_ RaribaSvilis mesiji _
erTierTze Sexvedris
mzadyofnis Sesaxeb,
ramdenad gasagebi da
misaRebia saerTaSoriso
TanamegobrobisTvis da
amjerad
evrokavSirisTvis? xom
ar gamoiwvevs es
garkveul dabneulobas
da xom ar aiZulebs
Cvens partniorebs, kidev
ufro Searbilon toni
ruseTis calkeul
gamoxtomebze
saqarTvelos mimarT?
_ toni, samwuxarod, Tavad
saqarTvelos xelisuflebam
Searbila
radikalurad,
Tanac ise, rom es tonis Serbileba oficialur saxelmwifo politikad gamoacxada.
cxadia, aman mniSvnelovnad
Seamcira Cveni megobrebis
Zalisxmevac
am
mimarTulebiT.
_ cxadia, rom ruseTi
Cvengan `axali
realobebis~ aRiarebas
iTxovs. Cvenc
yvelafrisTvis mzad
varT `Zveli
realobebis~ pirobebSi.
am fonze es
`politikuri flirti~,
gansakuTrebiT
saqarTvelos
politikuri
`
winaaRmdeg aris
mimarTuli.
Rrmad var darwmunebuli
imaSi, rom putinis mxridan es
ara eqspromti, aramed gaTvlili kombinaciaa. gavixsenoT, rom putinis mier saxeldaxelod micemul interviumde misma presspikerma
peskovma erTi SexedviT ucnauri informacia gaavrcela
imis Sesaxeb, rom putini soWSi ukrainisa da saqarTvelos
prezidentebTan Sexvedras ar
gamoricxavs. es kombinacia
mimarTulia imisken, rom
ruseTisTvis metad saziano
da arasasiamovno agresiis,
okupaciisa da eTnikuri wmendis narativi viTomda konstruqciuli dialogis narativiT Secvalos. amiT is
saqarTvelos deokupaciis
Temis kidev ufro met nivelirebas moaxdens. samwuxarod, jer
`
ivaniSvilma da axla
ukve miunxenSi
RaribaSvilmac mas
amisTvis saukeTeso
foni Seuqmnes,
ganacxades ra, rom
ormxrivi
urTierTobebis mZime
mdgomareoba
saqarTvelos mier
warmoebuli araswori
`
politikiT aris
gamowveuli.
ruseTi maqsimalurad Seecdeba, es laitmotivi SeinarCunos.
_ Cven gvaxsovs, rom
Tavis preskonferenciaze
batonma RaribaSvilma
gakvirvebulma ikiTxa: ra
provokaciebia
soWSi
mosalodnelio.
axla ukve
sagareo uwyebam
dagvamSvida da gvirCia,
ar SevimCnioT. Tumca
faqtia, rom soWis
olimpiadis farglebSi
ruseTma kargad dagvcina.
Cveni xelisufleba amas
ver xedavs. marTla
araferi xdeba da Cven
gvaqvs gadaWarbebuli
emociebi da faqtebs
arasaTanadod vafasebT
Tu xelisuflebaa
araadekvaturi?
_ RaribaSvilma calsaxad
ganacxada is, rom miuxedavad
imisa, rom saqarTvelom miiRo metad rTuli gadawyvetileba
olimpiadaSi
qarTveli sportsmenebis
monawileobis
Sesaxeb,
saqarTvelos mTavroba soWSi usiamovno siurprizebis
SemTxvevaSi adekvatur reagirebas moaxdens.
`
droa Cvenma
sazogadoebam pasuxi
mosTxovos premiers.
rusebma olimpiadis
samTavrobo loJaSi
oficialuri stumrebis
statusiT Tibilovi da
anqvabi wamoaskupes. amaze
meti provokacia da
usiamovno siurprizi
ra unda iyos? sad aris
saqarTvelos
mTavrobis adekvaturi
reagireba?
`
_ Tqven araerTxel
ganacxadeT, rom qveyanas
ar gaaCnia sagareo
politikis strategia.
amJamindeli viTarebis
analizi iZleva imis
safuZvels, rom
strategiis raime
konturebis arsebobis
Sesaxeb mainc vifiqroT?
da realurad ra
sagareo politikas
atarebs qveyana?
_ roca sazogadoebis
yuradReba sagareo-politikuri strategiis ararsebobaze mivapyre, amis savaraudo mizezic gamovTqvi,
dResac am azrze var.
`
is ideebi da
principebi, riTac dRes
xelisufleba
xelmZRvanelobs
sagareo-politikuri
saqmianobis
warmarTvisas, imdenad
absurdulia, rom
qaRaldze gadatanas ar
eqvemdebareba.
`
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
11
rogor gaxdnen `miSisti~ Cxenkelebi `ocnebistebi~
aleqsi nozaZe
n
acionalebis~
`ocnebis~
xelisuflebaSi
portireba
grZeldeba.
metic, Tu
aqamde `ocnebaSi~
mxolod regionebsa da
raionebSi
`bargdebodnen~, axla
saakaSvilis uaryofa
maTac daiwyes, visac 9
wlis ganmavlobaSi
maRali Tanamdebobebi
ekavaT da, Sesabamisad,
gundis erTgulebad
iTvlebodnen. haerze
laparaki rom ar
gamogvivides, sjobs,
konkretul magaliTze
gadavideT. es
`konkretuli magaliTi~
ki, rogorc `premieris~
konfidencialuri
wyaro ambobs,
Sokismomgvrelia.
Zmebi Cxenkelebi farTo
sazogadoebisTvis maincdamainc cnobili subieqtebi
ar arian. samagierod, `premieris~ wyaros ganmartebiT,
akaki, roman da laSa Cxenkelebs politikur da biznes
istebliSmentSi kargad icnoben. sami Zmidan pirveli,
romelmac axal xelisufle-
baSi maRali Tanamdeboba miiRo, akaki Cxenkelia _ is 2013
wlis miwuruls mTavrobis
kancelariis regionebsa da
adgilobriv TviTmmarTvel
organoebTan urTierTobis
departamentis xelmZRvanelad dainiSna. SegaxsenebT,
rom es Tanamdeboba biZina
ivaniSvilis premierobis
dros yofil `forumels~,
irakli melaSvils ekava.
2013 wlis gazafxulze
`ocnebis~ xelisuflebaSi
akaki Cxenkelis Zma, romani
gamoCnda _ aWaris auditis
departamentis
ufrosis
moadgiled dainiSna. axlaxan
ki, premier irakli RaribaSvilis ekonomikuri mrCeveli
gaxda.
akaki da roman Cxenkelebis nabolara Zma, laSa ki,
saqarTvelos savaWro-samrewvelo palatis pirveli
vice-prezidenti
da
amasTanave, telekompania `tv
3~-is erT-erTi damfuZnebelia.
vil-CxataraSvilis `saZmos~
wevri iyo.
`am `saZmos~, 9 wlis ganmavlobaSi, uamravi adamiani
hyavs gaubedurebuli~, _ ambobs informatori.
rac Seexeba SuaTana Zmas,
akakis, is, Turme, finansTa
saministros Semosavlebis
samsaxuris auditis departaments xelmZRvanelobda. nabolara laSa ki, vano zodelavas merobis dros, Tbilisis
meriis TanamSromeli yofi-
ucnauria, magram `ocneba~
kategoriulad uaryofs, rom
akaki, romani da laSa Zmebi
arian. `premieris~ wyaro ki,
romelic acxadebs, rom Cxenkelebs didi xania icnobs,
sawinaaRmdegos amtkicebs.
mainc, vin arian Cxenkelebi da ratom gaxda maTi Tanamdebobebze daniSvna gansjagaanalizebis sagani?
ufrosi Zma, akaki Cxenkeli, rogorc `premieris~ wyaro ambobs, `nacionalebis~
dros prokurori da adeiS-
la, xolo `vardebis revoluciis~ Semdeg sagadasaxado uwyebaSi dauwyia muSaoba.
`nacionalebis~ siZlieres
sami faqtori ganapirobebda
_ prokuratura, sagadasaxado da finansuris auditis
samsaxuri, anu biznesmens
qonebas, gnebavT, fuls Tu
prokuratura ver waarTmevda, maSin saqmeSi sagadasaxado ereoda, magram, Tu sagadasaxadoc verafers gaxdeboda, Semosavlebis samsaxuris auditis departamenti
amoqmeddeboda da urC mewarmes miwasTan gaasworebda.
Zmebi Cxenkelebi swored am
sadamsjelo uwyebebSi iyvnen
gadanawilebulni~, _ ambobs
wyaro.
ukve cnobilia, rom roman
Cxenkeli bank `qarTus~ gakotrebaSi monawileobda.
amis gamo, braldebulic iyo,
Tumca patimrobas Tavi 15
aTasi giraos sanacvlod
daaRwia.
`premieris~ wyaros mosazrebiT, swored maSin,
roca `nacionalebma~ bank
`qarTus~ gakotreba gadawyvites, roman Cxenkelma xerxi
ixmara _ oficialurad
gaaforma, rom TiTqos SvebulebaSi gavida, Tumca wyaro ganmartavs, rom Svebuleba fiqcia iyo da roman Cxenkelma Svebuleba kabinetSi
gaatara.
risTvis dasWirda aw ukve
premier
RaribaSvilis
ekonomikur mrCevels es maqinacia?
`akaki Cxenkeli, rogorc
Cans, grZnobda, rom politikuri situacia Seicvleboda da SvebulebaSi gasvlac
amitom gaiTamaSa, Tumca sinamdvileSi, Svebuleba kabinetSi gaatara, bank `qarTus~
gakotrebis dokumentaciis
momzadebasac Tavad xelmZRvanelobda, magram sabuTze
xeli Tavis moadgilesa da
erT-erT TanamSromels, laSa
laSxiasa da oTar aglaZes
moawerina. amiT Cxenkelma
`ori kurdReli~ daiWira _
`nacionalebis~ dakveTac Seasrula da saqme bolomde arc
`ocnebasTan~ gaifuWa~, _ ambobs `premierTan~ privatul
saubarSi informatori.
informatoris mier mowodebuli informaciiTve,
finansTa saministros Semosavlebis samsaxuris auditis
departamentis xelmZRv-
anelobis dros, akaki Cxenkelis iniciativiT, e.w. alternatiuli auditis proeqti
daiwyo, rac imas niSnavda,
rom, Tu romelime sawarmo an
uwyeba winaaRmdegi iqneboda,
rom sagadasaxados Seemowmebina, mas ufleba eZleoda,
alternatiuli auditi daeqiravebina.
saerTod,
rogorc wyaro ambobs, auditis momsaxureba advokatis
momsaxurebaze Zviri Rirs da
auditisTvis asanazRaurebeli Tanxa zogjer 100 aTassac aRwevs.
risTvis dasWirda akaki
Cxenkels alternatiuli auditis proeqti? _ `premieris~
am SekiTxvaze informatori
ase pasuxobs:
`akaki Cxenkelma alternatiul auditis proeqtSi ucnobi, axlad Seqmnili auditoruli kompaniebi Casva.
didi gamocdilebisa da sando auditorul firmebs ki,
gaurkveveli mizeziT, uari
uTxra. Sesabamisad, gaCnda
eWvi, rom es iyo korufciuli sqema, anu ucnobi da
gamoucdeli auditoruli
firmebis ramdenimenuliani
Semosavlidan soliduri
Tanxa, albaT, Cxenkelsa da
mis gundTan midioda~.
Tu yvelaferi, rasac informatori varaudobs, simarTlea, sainteresoa, premierma irakli RaribaSvilma
ratom gadawyvita, rom akaki
Cxenkeli Tavis ekonomikur
mrCevlad daeniSna?
kuluarebSi moaruli xmebiT, Cxenkelebis `ocnebis~ xelisuflebasTan damegobreba
laSa Cxenkelis damsaxurebaa.
imasac amboben, rom laSa Cxenkeli irakli RaribaSvils
TiTqos 2012 wlis pirveli
oqtombris saparlamento
arCevnebamdec icnobda. metic, umcrosi Cxenkeli, dRes,
Turme, biznesis saqmeebs
alagebs.
`roman Cxenkeli ambobs,
rom lari maSin gamyardeba,
roca ekonomika janmrTeli
iqneba, magram qveyanaSi, sadac
premieri-ministris mrCeveli
roman Cxenkelia, ekonomika
rogor gamojanmrTeldeba?!~
_ orazrovnad kiTxulobs informatori, romelic ambobs,
rom mas Semdeg, rac cnobili
gaxda, rom Cxenkeli premieris ekonomikur mrCevlad
dainiSna, mxolod qarTvelma
ki ara, ucxoelma investorebmac
daiwyes
fiqri
saqarTvelodan investiciebis gatanaze.
`uamravi magaliTi arsebobs, roca auditis departamentis xelmZRvanelobis
dros Cxenkelma biznesmenebi
gaakotra. xelisuflebis
Secvlis Semdeg, investorebs
imedi gauCndaT, rom situacia Seicvleboda, magram
premier-ministris gverdiT
Cxenkeli rom dainaxes, xeli
sabolood Caiqnies~, _ ambobs
`premieris~ wyaro.
saqarTvelos yofilma
premier-ministrma, biZina
ivaniSvilma pirvel preskonferenciaze, romelic samoqalaqo seqtorSi gadasvlis
Semdeg gamarTa, saqarTvelos
mosaxleobas urCia, yvelafers iumoriT Sexedos.
`nacionalebTan~ daaxloebuli Zmebi Cxenkelebis `ocnebaSi~ portirebac, rogorc
Cans, `iumoriT Sexedvis~ seriidan aris. ufro mZafrad Tu
vityviT, Tu bolo wuTamde
`nacionaluri~ xelisuflebis davalebebis Semsrulebeli
iyavi da Senze gonivruli
eWvic arsebobs, rom raRacebs mihqaravdi, sanerviulo
araferi gaqvs, radgan ubatonod xmas veravin gagcems,
mTavaria, `ocnebasTan~ misasvleli gza moZebno, miSa
gulianad agino da maRal
Tanamdebobaze Sens daniSvnas
win aRaraferi daudgeba.
yovel SemTxvevaSi, Cxenkelebis `Tavgadasavali~ swored
aseTi daskvnis gamotanis saSualebas iZleva.
`Zalian mainteresebs, roman Cxenkelma premier-ministr irakli RaribaSvils ra
unda urCios? albaT, is
rCevebi unda misces, rogor
unda moxdes biznesmenebis
gatyaveba da rogor unda
daaqcios saxelmwifo moxelem gadasaxadis gadamxdeli? isic mainteresebs, Tu
Cxenkeli Tavidanve `ocnebasTan~ iyo, maSin adeiSvilis davalebebs ratom asrulebda? irakli RaribaSvils am adamianis unda eSinodes, radgan Tu zurab adeiSvils uRalata, ra garantia
arsebobs, rom roman Cxenkelma RaribaSvilsac ar uRalatos?~ _ kiTxulobs `premieris~ informatori, romelic, sxvaTa Soris, dRemde
`ocnebis~ aqtiuri mxardamWeri da aqtivistia.
12 premieri
axali ambebi
knud barteli:
vapirebT
SevamciroT Zalebis
raodenoba
avRaneTSi 2014 wlis
bolos
natos swrafi reagirebis
ZalebSi
saqarTvelos
CarTvaze isaubra general-
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
rusebis mier gadagdebuli mTavroba
verafers ambobs da dezintegraciis ministr
zaqareiSviliviT TvalebSi nacars gvayris
gega silagava
p
_ olimpiadamde (vin? )
ganacxada, rom masSi
monawileoba erTgvarad
usafrTxoebis garantiac
iyo. anu ra gviTxres
amiT, Tu monawileobas
ar miviRebdiT, `Robes~
ufro gadmowevdnen Tu
Tbiliss dabombavdnen?
ramdenad sworia es
Sefaseba?
remieris~
kiTxvebs
diplomati,
iveria.biz-is
erT-erTi
damfuZnebeli
mamuka kudava
pasuxobs
_
ma knud bartelsma: „Cven vapirebT SevamciroT Zalebis
raodenoba avRaneTSi 2014
wlis bolos da vapirebT
adgilze darCes mxolod
jarebis SezRuduli raodenoba, romelsac ar eqneba
sabrZolo misia. mniSvnelovania,
es
yvelaferi
dafuZnebuli iyos im
gamocdilebaze, romelic
Cven aliansis mokavSireebTan da partniorebTan intensiuri TanamSromlobiT
davagroveT avRaneTSi. natos swrafi reagirebis
Zalebi, romelic wlebis win
Seiqmna, miznad isaxavda
alianss hqonoda moqnili
berketi, romelic swraf
reagirebas moaxdenda mov-
lenebis ganviTarebis Sesabamisad. is kvlav rCeba saSualebad erTad movuyaroT
Tavi miRebul gamocdilebas, ganvaviTaroT urTierTTavsebadoba da davrwmundeT, rom Tu saWiro gaxdeba SegviZlia erTad moqmedeba Setyobinebis miRebisTanave, radgan Cven gvaqvs
gamocdileba
da
doqtrinebis da operatiuli procedurebis saerTo
aRqma. amitom mniSvnelovania saqarTvelos natos
swrafi reagirebis ZalebSi
monawileoba da Zalian moxarulebi
varT,
rom
saqarTvelo misi monawile
gaxdeba 2015 wlidan.”
axali ambebi
#06 (023)
_ batono mamuka,
naTqvamia, `didi sporti~
mxolod briyvebisTvisaa
sporti,
pragmatikosebisTvis
politika da didi
fuliao. saqarTvelos
xelisuflebam miiCnia,
rom `olimpiada~
sportia mxolod. miT
ufro, `jansaRad
garRveuli~ biujetis
pirobebSi soWSi
monawileobaze
gadayrili fuli ra
salaparakoa. realurad,
Tundac sportuli,
politikuri da
ekonomikuri
TvalsazrisiT, ras
gvaZlevs olimpiadaSi
monawileoba?
_ sanam oficialuri gadawyvetileba iqneboda miRebuli, me olimpiadaSi Cvens
monawileobaze metwilad
dadebiTi azris viyavi erTi
pirobiT _ soWSi Semdegi
brZola
gadagvexada.
vgulisxmob iq Cveni erovnuli interesebis dacvas.
anu,2008 wels sabrZolo moqmedebebis wagebis Semdeg, xangrZlivi brZolis gagrZeleba gviwevs arasamxedro
frontze _ ZiriTadad, diplomatiisa da “piaris~ asparezze. es ki ucilobliv
sportsac moicavs.
olimpiadis konteqstSi
sportisa da politikis gancalkevebaze saubari wminda
wylis demagogiaa. jer erTi,
swored olimpiadaa sportuli diplomatiis saukeTeso
magaliTi da, aqedan gamomdinare, am konkretul _
sportul _ diplomatiaSi
mamuka kudava:
teritoriebs RmerTi-putini
ki ara, evrointegracia da
zogadad evropa dagvibrunebs
`
usafrTxoebis
garantiis Tezisis
sicrues orsaukunovani
rusul-qarTuli
urTierTobebi
adasturebs, maT Soris
bolo oc welSi
xelmowerili
ormxrivi
dokumentebic.
`
bolo maTgani 2008 wlis 12
agvistos 6-punqtiani SeTanxmebaa, romlis Seusrulebloba grZeldeba mavTulxlarTebis politikiT.
_ samwuxarod,
xelisuflebisTvis
gvWirdeba mogeba. meorec,
olimpiadis istoria da kerZod boikotis istoria
gviCvenebs naTlad, Tu ramdenad mcdaria praqtikaSi
TeoriaSi marTali slogani
_ `nu avurevT sports politikaSi~.
`
planetis am udides
forums yvela
saxelmwifo
Taviseburad iyenebs da
Cvenc Wkvianurad
SegveZlo mTavari
gzavnilebis soWidan
Cawodeba msoflio
TanamegobrobisTvis,
iqneboda es okupaciis
problema Tu
civilizebuli samyaros
da ara `putinis
TamaSebis~ nawilad
Tavis warmoCena.
`
TvalSisacemi arc
anqvabisa da Tibilovis
samTavrobo loJaSi
wamoskupeba aRmoCnda da
arc saqarTvelos rukaze
Tavmoyrili Rrubeli.
_ olimpiadis farglebSi
rom provokaciebi ar moxdeboda, amas mxolod miamiti,
uprincipo an mokle mexsierebis xalxi Tu ityoda.
xelisufleba Segvpirda,
rom provokaciul siurprizebze adekvaturi pasuxi
eqneboda. Sedegi saxezea –
provokaciebma damcirebis
saxe miiRo: argonavtebi,
Rrubliani ruka da rac mTavaria, ori `aRiarebuli qvey-
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
nis~ lideri msoflio viploJaSi. amaze ki
`
motyuebuli an
rusebis mier
gadagdebuli mTavroba
verafers ambobs da
dezintegraciis ministr
zaqareiSviliviT
TvalebSi nacars
gvayris, rom anqvabTibilovis iq yofna
Cveulebrivi ambavia.
`
sabolood, xelisuflebam
Cveni reaqciis adekvaturobis devalvaciac ki moaxdina cru mwyemsi biWis, mglisa
da soflis arakiviT.
_ Cemi dakvirvebiT,
putinis bolo
gancxadebam da
saqarTvelos
xelisuflebis flirtma
- vgulisxmob calke
prezidentis da calke
`
daswrebaSi.
axali ambebi
aRmasrulebeli
xelisuflebis ori
lideris uTanxmoeba
aqamdec SeimCneoda
sxvadasxva
Sidapolitikur Tu
sagareopolitikur
Temaze - prezidentis
sxvadasxva funqciis
Sekveca kanonebis
SecvliT, usafrTxoebis
sabWos Seqmna Tu
prezidentis ucxouri
vizitebis iZulebiTi
akrZalva.
Sss-m
prostituciisTvis
adgilis gadacemis
braldebiT 6 piri
daakava
`
magram amjerad laparaki
ukve gacilebiT did, saxelmwifoebriobis mTavar problemazea – ruseTi da deokupaciis sakiTxi. Sedegad,
aseT SemTxvevaSi xom natos
skeptikur qveynebs vaZlevT
arguments, rom `araa saWiro
premierma erTmaneTTan,
Tu aseTi Sexvedra
saerTod Sedga, magram
ra unda iyos qarTuli
mxaris umTavresi amocana
da ra aris is wiTeli
xazi, romlis gadakveTa
da ukan daxeva
dauSvebelia?
`
_
calke sakiTxia
Cveni wiTeli xazis
politikis gagrZeleba
anu deokupaciis sakiTxis
prioritetizacia sxva
nebismier sakiTxTan
SedarebiT, ramac am
xelisuflebis
pirobebSi devalvacia
ganicada.
`
premieris pasuxs - bevri
ramis sxvagvarad
danaxvis saSualeba
mogvca. erTia, rom
xelisuflebas ver
iyofen da meorea
moraluri Semadgeneli.
Tqven rogor SeafasebT
am faqts?
`
_
putinma ankesi
gadmoagdo Cvens wyalSi
Tevzis daWeris
asprocentiani
garantiiT. `Tu unda,
Sevxvdebi~ - saxis
Sexvedra apriori
damadlebulia da,
maSasadame, Tavis
dafasebis saSualebas ar
gvaZlevs.
`
miT umetes, im pirobebSi,
roca omis Semdeg Cveni
orive xelisufleba samarTlianad acxadebs, rom
mzadaa umaRles doneze SexvedrisTvis winapirobebis
gareSe. magram, albaT, TviT
putinic ver warmoidgenda
Tbilisidan erTdroulad
ori Tevzis wamogebas anu
aseT arakoordinirebul pasuxs, roca prezidenti da
premieri erTmaneTs Seejibrnen Sexvedris organizebis
13
`
saxelisuflebo
saxlis kenweroSi
aSkarad gamoCnda
bzari, romelsac misi
mobinadreni ukve aRarc
Tu veRarc malaven.
`
mapis micema axla saqarTvelosTvis da ruseTis gaRizianeba, miT umetes maSin,
roca mimdinareobs rusulqarTuli dialogi umaRles
doneze~.
es wiTeli xazi igive ki
unda darCes, magram ramdenad iqneba es SesaZlebeli
romelime qarTveli lideris
putinTan Sexvedris Semdeg?
vgulisxmob ara marto
gamoucdelobas, rac sxvadasxva ucxour forumsa Tu
interviuSi gamoCnda, aramed
gacilebiT mniSvnelovan satyuaras – putinis mier
tradiciuli rusuli politikis gagrZelebas, rac moskovis mier deokupaciis sak-
xelisuflebasTan aseTi
saxis politikuri
flirti ramdenad
moaxdens negatiur
gavlenas Cvens
daaxloebaze
evrokavSirTan? miT
ufro, rom batonma
RaribaSvilma ukrainaevrokavSiris sakiTxSi
Riad Semoiyvana ruseTi,
ramac Tavad ukrainaSic
da evrostruqturebSic
araerTgvarovani
Sefaseba daimsaxura.
_ es ara marto dRevandeli mTavrobis testi iqneba,
aramed SeiZleba qveynis evropuli
orientaciisTvis
Zalian didi safrTxis Semcveli aRmoCndes. anu ori
kurdRlis – evrointegraciisa da deokupaciis –
erTad daWera SeuZlebelia.
`
putinTan TamaSisas
ar unda dagvaviwydes
mTavari strategia:
evrointegraciis gareSe
deokupacia ar moxdeba!
anu teritoriebs
RmerTi-putini ki ara,
evrointegracia da
zogadad evropa
dagvibrunebs.
`
_ qarTul diplomatiasa
da politikur
xelmZRvanelobas aqvs
amJamad is Zala da
berketebi, rom ar ahyves
ruseTis SemoTavazebul
TamaSs, romlis Savi
laqebi Zneli dasanaxi
ar aris?
_ Cemi azriT, natos samitis wina periodsa da asocirebis SeTanxmebis xelmoweramde, anu seqtembramde,
umaRles doneze ormxriv
Sexvedras azri ar aqvs. Tavi
rom davaneboT misi dRis wesrigis momzadebis sirTules,
`
ismis logikuri
kiTxva: ramdenad aris
qveynis interesSi Cveni
dasavleli
mokavSireebisTvis cru
signalis micema, rom
saqarTvelo-ruseTis
urTierTobebi lagdeba
Tu normalizdeba.
`
_ Znelia imis varaudi,
raze unda isaubron
`keisarma~ putinma da
jerac saTanado
gamocdilebis mqone
prezidentma da
iTxze daTmobebis dapirebas
gulisxmobs.
_ dabolos, agvistomde
darCenil periodSi
ruseTis
mimaCnia, rom am TematikasTan pirdapiraa dakavSirebuli evromaidani da amitomac misi gamarjveba Cvens
sasicocxlo interesSia.
Sss-s aWaris a/r mTavari
sammarTvelos TanamSromlebma, baTumSi ramdenime
adgilas
erTdroulad
Catarebuli operatiuli
RonisZiebebis
Sedegad,
prostituciisTvis adgilis
gadacemis faqtze daakaves:
sastumro „iqsi”-s da kafebar „dunia”-s mflobeli,
azerbaijanis moqalaqe irada a, sastumro „delfini”-s
droebiTi
mflobeli,
TurqeTis moqalaqe ihat i,
sastumro „ira”-s mflobeli
jemal b, sastumro „nini”-s
droebiTi mflobeli goCa b,
sastumro „asmini”-s direqtori, TurqeTis moqalaqe
munir T, sastumro „palandokeni”-s direqtori
TurqeTis moqalaqe axmed q.
gamoZiebam daadgina, rom
dakavebulebi qalbatonebs
prostituciisTvis
sistematurad gadascemdnen
adgils.
samarTaldamcvelebma aRniSnul sastumroebSi da kafe-barSi momuSave pirebi mowmis saxiT
dakiTxes.
gamoZieba prostituciisTvis adgilis gadacemis
faqtze
mimdinareobs
(saqarTvelos ssk-is 254-e
muxliT).
diplomatebi,
romlebi sami Tvis
ganmavlobaSi
agremans ver
miiReben
Tanamdebobidan
gaTavisufldebian
diplomatebi, romlebic
sami Tvis ganmavlobaSi agremans ver miiReben Tanamdebobidan gaTavisufldebian.
aRniSnuls ,,diplomatiuri
samsaxuris Sesaxeb” kanonSi
Sesatani
cvlilebebi,
iTvaliswinebs, romelic sakanonmdeblo organos gansaxilvelad ukve gadaegzavna.
,,diplomatiuri warmomadgenlobis xelmZRvanelis
mier misi funqciebis gansaxorcieleblad adgilsamyofeli saxelmwifos Tanxmobis agremanis misaRebad Sesabamisi dokumentis gagzavnidan sami Tvis vadaSi pasuxis miuReblobis SemTxvevaSi ministri uflebamosilia SuamdgomlobiT mimarTos
saqarTvelos
mTavrobas diplomatiuri
warmomadgenlobis xelmZRvanelis Tanamdebobidan
gaTavisuflebis Taobaze”,
_ganmartebulia
kanonproeqtSi.
,,diplomatiuri samsaxuris Sesaxeb” kanonSi Sesatani cvlilebebis mixedviT,
analogiuri qmedeba ganxorcieldeba konsulebis SemTxvevaSi.
axali ambebi
14 premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
qarTul Txilze moTxovna izrdeba
saqarTvelodan wablis eqsporti ganaxevrda
saqarTvelodan wablis eqsporti ganaxevrda. „saqstatis” informaciiT, 2013 wels saqarTvelodan gatanilma wablis raodenobam 10 tona Seadgina, rac 50 %-iT naklebia 2012 wlis eqsportis
maCveneblebTan SedarebiT. 2012 wels saqarTvelodan wablis eqsportma 20 tona
Seadgina.
aRsaniSnavia isic, rom 2012-2013 wlebSi saqarTvelodan gatanili wablis 100 %-i
TurqeTze modis.
„saqstatis” informaciiT, 2012 wels saqarTvelodan TurqeTSi 13.3 aTasi dolaris
Rirebulebis wablis eqsporti ganxorcielda, xolo 2013 wels ki - 2.8 aTasi dolaris
Rirebulebis.
#06 (023)
Txilis eqsporti 94 %-iT gaizarda. statistikuri informaciis mixedviT, 2013 wels
saqarTvelodan 30,251.6 tona Txilis eqsporti ganxorcielda, maSin rodesac 2012 wels
saqarTvelodan 15,625.6 tona Txilia gatanili. rogorc „saqstatSi” ganmartaven, 2013
wels saqarTvelodan 166 mln 629 aTas 800 dolaris Rirebulebis Txilia gatanili,
xolo 2012 wels ki ucxoeTis bazrebze sul 83 mln 588 aTas 300 dolaris Txilis
eqsporti ganxorcielda.
statistikuri informaciis mixedviT, saqarTvelodan yvelaze didi raodenobiT Txilis eqsporti germaniasa da yazaxeTSi xorcieldeba. 2013 wels germaniaSi 7,795.9 tona Txilis eqsporti moxda,
xolo yazaxeTSi ki - 5,555.8 tonis. germaniisa da yazaxeTis Semdeg, saqarTvelosTvis Txilis mniSvnelovani
saeqsporto bazaria italiac, sadac 2013 wels 3,069.4 tona Txili gaitanes.
`es aris danaSauli, romelsac
Tornike lagvilava
erovnuli banki sCadis~
_ radgan mTavroba ar
reagirebs, es niSnavs,
rom SeTanxmebulad
moqmedeben?
aqarTvelos
erovnuli
bankis
monetaruli
politikis
komitetma 2014
wlis 12
Tebervals
miiRo gadawyvetileba
refinansirebis
ganakveTis 25 sabaziso
punqtiT gazrdis
Sesaxeb. komitetis
gadawyvetilebiT,
monetaruli politikis
ganakveTi 4 procentia.
s
dReisTvis arsebuli prognozebis mixedviT mosalodnelia, rom inflacia miznobriv
dones 2014 wlis meore naxevarSi dauaxlovdeba. ianvarSi mTlianma sfi inflaciam
2.9% Seadgina. wina TvesTan SedarebiT ki fasebi 0.8 procentiT gaizarda. `wlis bolos
ekonomikuri aqtivobis gamococxleba
dafiqsirda.
winaswari SefasebiT noemberdekemberSi ekonomikuri aqtivobis zrdam 8 procents
gadaaWarba. aRniSnulidan gamomdinare, meoTxe kvartalis
saprognozo zrda 6.9%-s
Seadgens, xolo mTlianad
2013 wlis mSp-s zrda 3.1%-s
miaRwevs. meoTxe kvartalSi
ekonomikur zrdas sagareo
moTxovnasTan erTad (rac
wina periodebSic aqtiuri
iyo), Sida moTxovnis gaaqtiurebamac Seuwyo xeli. Sida
moTxovnis gaaqtiurebaze
miuTiTebs importis maRali
wliuri zrdis tempebi, gansakuTrebiT aRsaniSnavia sainvesticio importis zrda,
ekonomikas Zalian Zvirad
daujdeba.
_ SeuZlebelia, mTavroba
ar iyos saqmis kursSi imasTan dakavSirebiT, ra xdeba
erovnul bankSi. marTalia,
erovnuli banki kanonmdeblobiT mTavrobas ar emorCileba, magram koordinireba yovelTvis xdeba, miT
umetes, iseT krizisul situaciaSi rogoric aq aris.
mokled, Cven Zalian saintereso movlenis winaSe vdgavarT da es uxmo Tanxmoba
erovnuli bankis absoluturad
gaumarTlebeli
politikisa, profesiuli
TvalsazrisiT veranair kritikas ver uZlebs. Tu amaSi
erovnuli bankis romelime
specialists eWvi epareba,
mzad var Zalian mSvidi
saubrisTvis maTTan. es aris
danaSauli,
romelsac
erovnuli banki sCadis da am
danaSauls Tavis mizani unda
hqondes.
demur giorxeliZe
`laris kursis ukan dabruneba sigiJea,
es aris xalxis xelmeored Zarcva~
ramac momdevno periodebSi
ekonomikuri zrdis aRdgena
unda waaxalisos~, _ naTqvamia
erovnul bankis gancxadebaSi.
seb-is informaciiT, 2013 wlis
meore naxevridan SeiniSneba
bankebis sakredito aqtivobis
zrda, rac mniSvnelovnad
gaizarda wlis bolo Tveebis
ganmavlobaSi. 2013 wlis gan-
mavlobaSi komerciuli bankebis sakredito portfeli
gacvliTi kursis efeqtis
gamoricxviT
16%-iT
gaizarda. `2013 wlis
agvistos Semdgom periodSi nominaluri efeqturi
gacvliTi kursi 2.8%-iT
gaufasurda. erovnuli
bankis SefasebiT aRniSnuli gaufasurebis gavlena
samomxmareblo fasebze
daaxloebiT 1 procentul
punqts Seadgens, rac ukve
gaTvaliswinebulia inflaciis mimdinare prognozSi. bolo periodis
ganmavlobaSi ekonomikuri
zrdis gamococxleba SeiniSneba da mosalodnelia,
rom aRniSnuli tendencia
2014 wlis pirvel naxevarSic
SenarCundeba.
ianvris
winaswari
indikatorebi
aRniSnuli tendenciis SenarCunebaze miuTiTebs. aqedan gamomdinare, monetaruli politikis komitetma miiCnia, rom
mniSvnelovnad Serbilebuli
politikis
SenarCunebis
saWiroeba aRar arsebobs da
gazarda politikis ganakveTi
25 sabaziso punqtiT. aRniSnuli nabijiT erovnulma bankma
daiwyo Serbilebuli monetaruli politikidan gamosvlis procesi im daSvebiT,
rom zemoaRniSnuli tendenciebi Semdeg periodSi SenarCundeba.
saqarTvelos
erovnuli banki momavalSic
daakvirdeba
mimdinare
ekonomikur procesebs da miiRebs Sesabamis gadawyvetilebas~, _ naTqvamia erovnuli
bankis gancxadebaSi.
ras emsaxureba
erovnuli bankis
gadawyvetileba? am
sakiTxze `premiers~
eqsperti ekonomikis
sakiTxebSi demur
giorxeliZe esaubra:
_ erovnuli bankis gadawyvetilebebi, rogorc Cans,
sxva interesebiT aris nakarnaxebi, imitom rom absoluturad ar aris gaTvaliswinebuli saqarTvelos
ekonomikis mdgomareoba,
ekonomikis moTxovnebi. monetaruli politikis ganakveTis gazrda niSnavs imas, rom
fuli kidev unda gaZvirdes
da komerciuli bankebi amas
SesaniSnavad gamoiyeneben.
mokled, erovnuli banki adgas im gzas, romelsac CixSi
Sehyavs
saqarTvelos
ekonomika.
saqarTvelos
mTavroba amaze ar reagirebs.
Camoyalibebuli ar aris.
mTavroba aris srul gaugebarSi. anda mTavrobas raRacaSi sWirdeba, rom erovnul
banks hyavdes aseTi prezidenti, romelic aseT gaugebrobebs sCadis. erovnuli
banki SesaniSnavad emsaxureba
maxinj qarTul sabanko
sistemas da es saqarTvelos
_ laris kursma
gamyareba daiwyo.
ukanaskneli ori dRis
ganmavlobaSi kursi
TiTqmis Zvel
niSnulamde mivida. es
normaluri procesia?
_ wminda spekulaciuri
xasiaTis iyo larTan dakavSirebuli cvlileba. Tumca
obieqturi momentebic arsebobda. is iseTi faqtorebi
iyo, marTvis sxva saSualebebs
iZleoda. laris kursis ukan
dabruneba sigiJea, es aris
xalxis xelmeored Zarcva. es
imdenad elementarulia, sasaubrodac ki uxerxulia.
raRac xdeba saintereso. es,
albaT, gamoCndeba. am politikis farglebSi saqarTvelos ekonomikis raime mniSvnelovani ganviTareba praqtikulad SeuZlebelia. 2014
wlis ganmavlobaSi aRmoCndeba, rom es asea. erovnuli
banki destruqciul politikas adgas.
_ Tqven ambobT, rom
erovnuli bankis
gadawyvetilebebi sxva
interesebiTaa
nakarnaxebi, ras
gulisxmobT?
_ ver getyviT. axla ar
minda amaze visaubro.
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
Viber-i
-i bizness 400 mln dolarad yidis
IP-telefonis developeri kompania Viber-i sakuTari binzesis
gayidvas gegmavs. gavrcelebuli informaciiT, Viber-i molaparakebebs Tavis aziel konkurentTan awarmoebs da biznesis daTmobisTvis 300-400 mln dolaris iTxovs. Viber-is abonentTa baza am
droisaTvis 193 qveyanaSi 200 mln abonents faravs. aRsaniSnavia, rom 2013 wlis bolos
Viber-ma PC versiac gamouSva. Viber-is mflobeli ebraeli biznesmeni Talmon markoa,
romelmac proeqtis SemuSavebisTvis miizida adgilobrivi da belorusi developerebi. Tavad kompania ki kviprosSi da las-vegasSia daregistrirebuli.
gazeT Calcast-is informaciiT, Viber-is SeZena Cinur WeChat-s, iaponur Line-sa da
samxreT koreul KakaoTalk-s surs.
15
qarTuli Rvinis eqsporti 77,6 %-iTaa gazrdili
qarTul Rvinoze moTxovna izrdeba. statistikuri informaciis mixedviT, 2013 wels saqarTvelos msoflios sxvadasxva qveyanaSi eqsportirebulia 35,905,939 litri Rvino, maSin rodesac 2012 wels qveynidan gatanilia 20,213,418 litri Rvino. Sesabamisad, 2013 wels Rvinis eqsporti,
2012 welTan SedarebiT gazrdilia 77,6 %-iT. statistikuri informaciis
mixedviT, 2013 wels eqsportirebuli Rvinis 43 %-i swored, rom ruseTze
modis.
2013 wels ruseTSi importirebulia 15,513,445 litri qarTuli Rvino. ruseTis garda qarTuli
RvinisTvis mniSvnelovani bazaria aseve ukraina da yazaxeTi. ukrainaSi eqsportirebulia 9,879,008, yazaxeTSi
ki - 3,515,655 litri Rvino.
`saeWvod gamoiyureba `gudvilisa~ da `Tibisi bankis~
urTierToba, `imedi elisa~ da `saqarTvelos bankis~...~
laSa nodia
e
qspertTa
oTxeuli
bankebisTvis
arasabanko
saqmianobis
akrZalvis
winadadebiT
gamodis. eqspertTa
oTxeulma _ levan
kalandaZem, irakli
leqvinaZem, levan
alafiSvilma da
giorgi abaSiSvilma _
xelisuflebas
komerciuli bankebisTvis
arasabanko da
araprofiluri
saqmianobis akrZalvis
winadadebiT mimarTa.
„bolo dros aSkarad fiqsirdeba tendencia -komerciul bankebisa da maTTan kavSirSi myofi subieqtebis mxridan adgili aqvs mcdelobebs,
rigi biznesmimarTulebebi
eqskluziurad sakuTar kontrols dauqvemdebaron. Sesabamisad, pirdapir an iribad Tavad Seqmnan da Tavadve
marTon araprofiluri kompaniebi da bazris ama Tu im
segmentze moipovon dominanturi sabazro Zalaufleba.
aRniSnuli gansakuTrebiT
TvalSi sacemia Semdeg sferoebSi: samSeneblo da developeruli saqmianoba, msxvili
sacalo vaWroba, hospitaluri seqtori, jandacva,
farmacia da dazRveva. yovelive es samomavlod uciloblad gamoiwvevs mniSvnelovan sistemur problemebs,
kerZod, sabanko struqturebis xelSi maRali sabazro
Zalauflebis koncentraciasa da dominanturi mdgomareobis mopovebas, rac, saboloo jamSi, negatiurad
aisaxeba zogadad sabazro
urTierTobebze da gamoiwvevs konkurentuli garemos
mniSvnelovan SezRudvas biznesis rig sferoebSi, aseve,
mniSvnelovnad Seamcirebs
biznesis ganviTarebisTvis
saWiro finansebze wvdomas~,
- naTqvamia werilSi, romliTac eqspertebi saqarTvelos
premier- ministrs, parlamentis Tavmjdomaresa da
erovnuli bankis prezidents
mimarTaven.
komerciuli bankebisTvis
arasabanko da araprofiluri saqmianobis akrZalvis
winadadebis garda, erT-erT
aucilebel
pirobad
eqspertebma sesxebisa da
kreditebis gacemis kuTxiT
bankebTan uSualo kavSirSi
myofi
subieqtebisTvis
(rogorc kompaniebi, aseve,
sabanko administratoris
statusis mqone fizikuri
pirebi da komerciuli bankis
mniSvnelovani wilis mqone
saqmianobis akrZalvis
winadadebiT, ratom
gaxda amis moTxovna
aucilebeli?
sacalo vaWroba, hospitaluri seqtori, jandacva,
farmacia da dazRveva.
- komerciuli bankebis interesi unda iyos uSualod
sabanko saqmianobis srulafasovnad warmarTva, umTavresi
motivacia ki - dakreditebuli biznesproeqtebis warmatebuli ganxorcieleba,
rac komerciuli bankebis
Semosavlis erT-erT mTavar
wyaros warmoadgens. bolo
dros aSkarad fiqsirdeba
-Tqvens iniciativas
rogor Sexvdeba sabanko
seqtori?
- xSirad mogvarTaven kompaniebi sxvadasxva mosazrebiT an rCevisTvis da isedac,
sakmaod saeWvod, arasabazro
principebze dayrdnobiT,
gamoiyureba ramdenime msxvili kompaniisa da cnobili
bankebis urTierToba. sakiTxi
gamouyofen
kredits.
- Cveni azriT, es mniSvnelovnad Seuwyobs xels
problemis mogvarebas, sabanko struqturebis xelSi maRali sabazro Zalauflebis
koncentraciasa da dominanturi mdgomareobis mopovebas, rac, saboloo jamSi, negatiurad aisaxeba zogadad
sabazro urTierTobebze da
gamoiwvevs konkurentuli
garemos
mniSvnelovan
SezRudvas biznesis rig sferoebSi, aseve, mniSvnelovnad
giorgi abaSiSvili:
xelisuflebam upirvelesi funqcia Seasrulos
da bazarze arsebul moTamaSeTa Soris
samarTliani TamaSis wesebis damkvidreba da
Sesruleba uzrunvelyos
pirebi) pirdapiri Tu arapirdapiri gziT upirates
mdgomareobaSi Cayenebis SesaZleblobis
maqsimaluri
SezRudvis sakiTxi dasves.
konkretulad, ras iTvaliswinebs es akrZalva da ratom gaxda aucilebeli am
sakiTxze msjeloba - `premieri~ eqsperts ekonomikis
sakiTxebSi, giorgi abaSiSvils esaubra.
- Tqven mimarTavT
xelisuflebas
bankebisTvis arasabanko
sapirispiro tendencia aRniSnul komerciul bankebsa da maTTan kavSirSi myof
subieqtebs saSualebas aZlevs,
rigi biznesmimarTulebebi
eqskluziurad sakuTar kontrols dauqvemdebaron. Sesabamisad, pirdapir an iribad Tavad Seqmnan da Tavadve
marTon araprofiluri kompaniebi da bazris ama Tu im
segmentze moipovon dominanturi sabazro Zalaufleba.
aRniSnuli gansakuTrebiT
TvalSi sacemia Semdeg sferoebSi: samSeneblo da developeruli saqmianoba, msxvili
Seexeba kompania gudvilisa
da Tibisi bankis urTierTobas, elit eleqtroniqsisa da
aseve Tibisi bankis urTierTobas, arsisa da saqarTvelos bankis urTierTobas,
imedi elisa da saqarTvelos
bankis urTierTobas da a.S.
vagrZelebT problemebis
siRrmiseul Seswavlas aRniSnuli mimarTulebiT.
- fiqrobT, rom es
problemas moagvarebs?
magaliTad, xom SeiZleba
daaarson damoukidebli
Sps, damoukidebeli
damfuZneblebiT da maT
Seamcirebs biznesis ganviTarebisTvis saWiro finansebze wvdomas. imisaTvis, rom
zemoaRniSnulma tendenciam
saxifaTo masStabebi da
formebi ar miiRos da bazarze dRes arsebuli monopoliuri riskebi metad ar
gazardos,
vfiqrobT,
saWiroa, sabanko seqtorSi
zemoT aRniSnuli faqtorebis gaTvaliswinebiT arsebuli
mdgomareoba da riskfaqtorebi gaxdes qveynis sakanonmdeblo da aRmasrulebeli organoebis, agreTve,
erovnuli
bankisa
Tu
ekonomikuri sabWos sagangebo msjelobis sagani.
Cveni azriT, aucilebelia
sakanonmdeblo wesiT sabanko
dawesebulebebis nebadarTuli saqmianobis sferos mkafio CarCos daweseba, romelic, SesaZloa, moicavdes mxolod safinanso seqtors.
komerciul bankebs aekrZaloT unda arasabanko da araprofiluri
saqmianobis
pirdapir an iribad ganxorcieleba, araprofiluri
saqmianobis mqone iuridiuli
pirebis dafuZneba, mis sawesdebo kapitalSi wilis floba da marTva. sabanko institutebTan kavSirSi myofi
subieqtebis (rogorc kompaniebi, aseve sabanko administratoris statusis mqone
fizikuri pirebi da komerciuli bankis mniSvnelovani
wilis mqone pirebi) pirdapiri Tu arapirdapiri gziT
upirates mdgomareobaSi Cayenebis SesaZleblobis maqsimaluri SezRudva sesxebisa
da kreditebis gacemisas Tu
sxva sabanko produqtebiT
momsaxurebisas. saWiroa bazarze dRes arsebuli mdgomareobis adekvaturi Sefaseba da sakuTrebis uflebis
dacviT sabanko dawesebulebebis araprofiluri biznes
mimarTulebebisgan da aqtivebisgan gaTavisuflebis vadebis da efeqturi meqanizmebis
SemuSaveba.
- amas antimonopoliuri
kanoni ver
daaregulirebs?
- antimonopoliuri kanonmdebloba am sakiTxs ase
pirdapir ver Seexeba, amitom
mniSvnelovania, sakiTxis siRrmiseuli ganxilva da Seswavla moxdes. Cven mzad varT,
maT Soris komerciuli
bankebis CarTulebiT, gavagrZeloT kvleva aRniSnuli mimarTulebiT.
- xom ar iqneba es
biznesaqmianobaSi Careva?
gamodis, rom bizness
xelisuflebam unda
miuTiTos, rogor
ganaviTaron TavianTi
biznesi
-Cven ar vambobT, rom vinmes
vinmem rame miTiTeba unda
misces. Cveni mTavari mizania,
xelisuflebam Tavisi upirvelesi funqcia Seasrulos da
bazarze arsebul moTamaSeTa
Soris samarTliani TamaSis
wesebis damkvidreba da Sesruleba uzrunvelyos.
16 premieri
axali ambebi
irakli alasania
kongresmenebis
gancxadebas
saqarTvelosadmi
upirobo da Zlier
mxardaWerad afasebs
Tavdacvis ministri irakli alasania amerikeli kongresmenebis gancxadebas
saqarTvelosadmi upirobo
da Zlier mxardaWerad
afasebs. ,,premier-ministrs
kongresmenebTan da senatorebTan gvqonda Sexvedrebi miunxenis konferenciaze da
vicodiT, rom analogiuri
mxardaWera mzaddeboda. es
misasalmebelia da kidev
ufro did pasuxismgeblobas
gvakisrebs, rom evroatlantikur gzaze integraciis
procesi Zalian Rirseulad
gaviaroT da kidev erTxel
vityvi, rom Cveni da nato-s
qveynebis jarebis urTierTqmedebis maRali done
amis dasturia”, - ganacxada
alasaniam.
SegaxsenebT, rom amerikeli kongresmenebi SeerTebuli Statebis saxelmwifo
mdivans jon qeris nato-s
2014 wlis samitTan dakavSirebiT weriliT mimarTaven
da miesalmebian aSS-s Zalisxmevas aRniSnul samitze
prioritetad gaxados natos gafarToebis perspeqtiva.
kongresmenebi mouwodeben
amerikis saxelmwifo mdivans
mWidro
TanamSromloba
gaagrZelos natos aspirant
qveynebTan,
kerZod,
saqarTvelosTan, makedoniasTan, montenegrosa da bosnia hercegovinasTan, aseve,
centraluri da aRmosavleT
evropis sxva qveynebTan, romlebsac aSS-sa da natosTan
axlo urTierTobebis damyareba surT.
„Cven moviTxovT mimdinare wlis samitze montenegrosa da makedoniis
Crdiloatlantikur aliansSi gawevrianebis mxardaWeras, bosnia hercegovinisTvis natos wevrobis samoqmedo gegmis ganxorcielebis procesSi miRweuli progresis xelSewyobas da
saqarTvelosTvis wevrobis
samoqmedo gegmis miniWebas,”naTqvamia kongresmenebis
werilSi.
axali ambebi
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
#06 (023)
vin swavlobs premieris
`dapirebas~ deputat feiqriSvilze
goCa mircxulava
T
avis pirvel
preskonferenciaze
saqarTvelos
premierministri
irakli RaribaSvili
Jurnalistebs dahpirda,
rom deputat giorgi
(Temur) feiqriSvilis,
anu, rogorc mas
socialur qselebSi
moixsenieben, `wavkiseli
feodalis~ saqmis
Seswavlas `daavalebda~.
marTalia, am dromde
versad gavarkvieT, vis
da konkretulad ra
daevala, magram,
rogorc amboben, kaci
imediT cxovrobs.
Tumca sakiTxs rom
realurad aravin
swavlobs, iqidanac Cans,
rom calkeul niuansebSi
gasarkvevad arc gazeT
`premiers~ dahkavSirebia
aravin da ramdenadac
CvenTvis cnobilia, arc
romelime sxva
gamocemas, romlebsac
aseve aqvT `qvis
gasaxeTqi~ masalebi.
ufro metic, mTavari
prokurorebis cvlilebiT
gamowveulma procesma arc is
moitana, rom `premierSi~
gamoqveynebul, aSkarad ss
danaSaulis niSnebis Semcvel
faqtebs yuradReba aravin
miaqcia. arada faqtia, rom
batoni feiqriSvili kud-is
yofili ufrosis moadgilisgan _ vaJa leluaSvilisgan
konkretuli piris dapatimrebas iTxovda.
amaze ufro meti is aris,
rom, rogorc CvenTvis gaxda
cnobili, feiqriSvil-lelu-
aSvilis gundma wavkisSi
mSenebare gamajansaRebeli
kompleqsis winaaRmdeg axali
piarkampania dagegma da mis
ganxorcielebas xeli, arc
meti, arc naklebi, Tavad
leluaSvilma mohkida. gadawyda, rom jer kidev Zveli
droidan kompromatebiTa da
saTanado uwyebebTan TanamSromlobiT `valSi myofi~
arc naklebi, amJamindel
mTavar prokurors giorgi
badaSvils ewera. swored badaSvils Semoudia Taroze
feiqriSvilis saqme da es sakiTxic aseve, arc meti, arc
naklebi, Turme vaJa leluaSvilma moakvaraxWina.
raRac mojadoebul wres
hgavs es yvelaferi _ premieri, romelic politsab-
li da gaubedurebuli adamianebis saCivrebze da arc
calkeuli pirebisa Tu
gamocemebis mier wardgenil
calkeul masalebze. irkveva,
rom misi saqme amJamindel
mTavar prokurors ewera.
aseve, cnobili faqtia, rom
ramdenime xnis win veZisSi,
wavkisis gamajansaRebeli kompleqsis investori kompaniis ofisi gaZarcves da a.S.
rac Seexeba mTavari
prokuroris mier Tavis
droze Taroze Semodebul
saqmes, rogorc `premiers~
mTavari prokuraturis pressamsaxuris ufrosma Temur
doliZem ganucxada, saqmeze
gamoZieba mimdinareobs.
`feiqriSvilis winaaRmdeg
yvela saqme gaerTianda da
qvemo qarTlis prokuraturas gadaegzavna, amJamad iq
mimdinareobs saqmis gamoZieba~, _ ganacxada doliZem.
`premieris~ kiTxvaze: erTerTi saCivris avtoria gazeT
`qronika+~-is mTavari redaqtori eliso kilaZe, romelic aravis daubarebia dakiTxvaze da mis xelT arsebuli
mtkicebulebebis warsadgenad, doliZem ganacxada:
`gamoZieba roca CaTvlis
saWirod, daibareben~.
samarTlianobis aRdgenis
Jurnalisti sakmaod bevria
da swored isini CarTon
TamaSSi.
rac Seexeba prokuraturas, aq Turme yvelaferi
rigzea. ratom? rogorc
`premiers~ prokuraturaSi
sakuTarma wyarom ganucxada,
feiqriSvilis winaaRmdeg Sesuli yvela masala erT saqmeSia gaerTianebuli da es
saqme Tavis droze, arc meti,
Woze feiqriSvili-konservatorebis sakiTxis ganxilvas
eswreboda, acxadebs, rom
araferi icis. aseve acxadebs,
rom misTvis ucnobia investorisTvis xelisSeSlis ambavic, rodesac sakiTxis daregulirebaSi misi vice-premieri giorgi kvirikaSvili
iyo CarTuli. prokuratura
araferze reagirebs, arc
feiqriSvilis mier daCagru-
sloganiT xelisuflebaSi
mosuli xelisuflebebis
keTilsindisierebaSic SeiZleba adamians eWvi Seeparos.
Tumca es saqmis moraluri
mxarea, magram sakmaod mniSvnelovani, radgan arCevnebis dros xmis micemisas moraluri da emociuri gancdebi xdeba gadamwyveti. xom
cxadia, rom aTasobiT adamiani gardabnis raionSi ara-
premieri
premieri
xuTSabaTi,
13-19
13-19
Tebervali,
Tebervali,
2014
2014
#06
#06
(023)
(023) xuTSabaTi,
sodes irwmunebs, rom qveyanaSi samarTali odesme izeimebs. magram es samomavlod,
axla ki win gaxedvisTvis `ocnebis~ xelisuflebas ar sca-
lia. iqneb im dromde kidev
ramdenime Cinosanma ifeSqaSos wavkissa da tabaxmelaSi
feiqriSvil-leluaSvilisgan
miwis nakveTebi, an sulac saxli aaSenebinos `wavkisel
feodals~.
magram naTqvamia, erTi kacisTvis da erTic RmerTisTviso.
Cven am xnis ganmavlobaSi
velodebodiT feiqriSvilis
pasuxsac, sxva misi jgufis
wevrebis gamoxmaurebasac,
Tundac investoris `danaSaulebriv~ qmedebaze, magram
amaod.
amitomac
viTarebaSi
garkvevas Tavad SevecadeT,
im imediT, rom iqneb saTanado samsaxurebma premier-ministrs minimum swori informacia mainc miawodon.
ai, ras yveba Tamaz
mWedliZe, investori,
mWedliZe
peterburgSi moRvawe
qarTveli biznesmeni,
romelic 21-e klinikas
flobs da wavkisSi
gamajansaRebel
kompleqss aSenebs:
`2006 wlidan davapire,
saqarTveloSi davbrunebuliyavi sainvesticio programiT da velnes kurorte-
bis mSenebloba damewyo.
pirvelis aSeneba TbilisTan
axlos gadavwyvite. velnes
kurortisTvis yvelaze kargi adgili aRmoCnda wavkissa
miveci
gankarguleba
direqtors, rom Seewyvita
sainvesticio qmedebebi da
SeZenili nakveTebi gasayidad
gaetana. ramdenime xanSi
17
17
xelSekrulebebiT mivmarTeT
Tbilisis merias. ramdenime
Tvis Semdeg xeli movawere
sainvesticio kontraqts (is
sajaroa da nebismier adamians SeuZlia gaecnos). 2012
wlis gazafxulze mSenebloba daviwyeT da pirvel rigSi,
ivnisis TveSi gza SemoviyvaneT
teritoriaze.
im
droisTvis yvela sabuTic
mzad iyo nakveTebis gadasacvlelad da aq dagvxvda
pirveli siurprizi.
nara gvaraZeebma daxmarebis
moTxovniT. aRmoCnda, rom
feiqriSvilma maT daaTmobina CvenTan gadacvlili nakveTebi da daarwmuna, rom
maT is ar ekuTvnodaT.
sabuTebiT ki gauforma, rom
viTom iyida 20 da 30 aTas
dolarad, Sesabamisad, ramac
gvaraZeebs
socialurad
daucvelis statusi mouxsna.
vinaidan
gvaraZeebma
CaTvales, rom isini daisajnen Cven gamo, mogvmarTes,
axali ambebi
arian ISAF - is ZalebTan. 11
000 samxedro mosamsaxure,
romelmac gaiara gadasrolis wina momzadeba da msaxurobdnen avRaneTSi, ukve
niSnavs, rom qarTveli
samxedro mosamsaxureebis
natosTan Tavsebadobis
done sakmaod maRalia.”
generalma bartelsma
saqarTvelos Tavdacvis sferoSi mimdinare transformacia da reformebi dadebiTad Seafasa. „minda xazgasmiT aRvniSno, rom saqarTvelos SeiaraRebuli Zalebis
transformacia warmatebiT
mimdinareobs. aseve, minda
yuradReba gavamaxvilo
politikur dinamikaze gamWvirvalobisa da angariSvaldebulebis kuTxiT. am
or mimarTulebas, romelic
mniSvnelovnad viTardeba,
aliansi maRal Sefasebas
aZlevs.
saqarTvelos
SeiaraRebul ZalebTan dakavSirebuli reformebi da
politikuri mniSvnelobis
sakiTxebi, rac biujetirebis gamWvirvalobas, parlamentis Tavdacvisa da uSiSroebis komitetTan angariSvaldebulebas gulisxmobs,
natos warmomadgenlebis
mxridan maRal Sefasebas
imsaxurebs. am mxriv wingadadgmul nabijebze gaamaxvila
yuradReba Tavdacvis ministrma. saqarTveloSi Zalian
kargi da dadebiTi reformebis procesi mimdinareobs.”
da kojors Soris mimdebare
teritoria. am wlebis ganmavlobaSi daviwye mosaxleobisgan nakveTebis Sesyidva. rva
heqtaramde sxvadasxva nakveTebi SeviZine. 2011 wels gadavwyvite, gameerTianebina isini da saxelmwifosTvis sainvesticio proeqtiT mimemarTa.
mTlianobaSi 25 heqtari
iyo saWiro am pirveli
proeqtisTvis. nakveTebis
gaerTianebis dros aRmoCnda,
rom reestriT mesakuTreebma ar icodnen, nakveTebi rom
hqondaT. mesakuTre malxaz
gvaraZe da gulnara gvaraZe
rom davarwmuneT nakveTebis
qonebaSi, maT gadamicvales
analogiur farTebSi da ori
aTasi dolaris anazRaurebiT.
Semdegi mesakuTreebis saxeliT
Cems
direqtors
direqtorma ganmicxada, rom
feiqriSvils Sexvda da gadacvlaze daiTanxma, investicia
rom ar CaSliliyo. vinaidan
es investicia feiqriSvilisTvisac momgebiani iqneboda,
radgan mis uamrav nakveTsac
gaezrdeboda fasi. ufro
sworad,
feiqriSvilma
migviTiTa saxelmwifos kuTv-
feiqriSvilma damidastura yvela SeTanxmeba da gadamicvala nakveTebi, garda
erTisa, romelzec gakeTebuli gza Semodioda teritoriaze. man ganacxada, rom am
nakveTis yidva momiwevs 50
dolarad kvadratul metrSi. es imiT axsna, rom is nakveTi mZaxalisaa da misi
meuRle
kategoriuli
winaaRmdegia
gacvlisa.
feiqriSvilTan, mis SvilTan,
mis mZaxalTan mravali molaparakebis, maTi muqarebis
(oTxi soflis ajanyebiTa da
investiciis CaSliT) da dawyebuli Savi piaris Semdeg,
rom davxmarebodiT. Tan
malxaz gvaraZem gagvicxada,
rom mas aZaleben Cvens
winaaRmdeg Cvenebis micemas,
viTom ZaliT gadavacvlevineT mas nakveTi da amitom
Cvengan Svelas moiTxovs~.
daukavSirda giorgi (Temur)
feiqriSvili da ganacxada,
rom yvela is nakveTi misia,
isinic ki, gvaraZeebma rom
gadagvicvales da masTan
unda gvqonoda saqme. rac
ukve gaqvT nayidi am wlebis
ganmavlobaSi, isinic Cemi
TanxmobiT gaqvT nayidio.
feiqriSvilma danarCeni nakveTebis gadacvlaze uari
Tqva da moiTxova 20 dolari
kvadratul metrSi.
nil im nakveTebze, romelSic
Tavisas gagvicvlida.
man notariatSi moiyvana
is xalxi, viszec hqonda
gaformebuli nakveTebi, gadavixadeT egreTwodebuli
`be~ da SevadgineT Sesabamisi
xelSekrulebebi.
Semdeg Cemi sainvesticio
winadadebiTa da Sedgenili
Cven mivmarTeT sasamarTlos.
amJamad kidev erTi saqmea
sasamarTloSi,
vinaidan
feiqriSvilis jgufi naxevari
wlis ganmavlobaSi fizikurad xels uSlida teritoriaze
oficialuri
proeqtiT eleqtroenergiis
Semoyvanas. am periodSi Cven
mogvmarTes malxaz da gul-
lebriv qmedebebs, Cven SevecdebiT, detalurad gavarkvioT da arc es sakiTxi davmaloT sazogadoebisTvis.
manam ki sainteresoa, premieris dapirebas _ `SeviswavliT~, vin asrulebs da ra
vadaSi unda dasruldes es
procesi?
es mokled im didi omidan,
rasac feiqriSvili investori kompaniis winaaRmdeg
awarmoebs. Tumca feiqriSvilis mxaris mier araerTgzis
gacxadebul Temaze, rom investori garemos zians ayenebs, aqvs calkeuli darRvevebi da sCadis danaSau-
natos samxedro
komitetis
Tavmjdomarem NATO-sTan saqarTvelos
SiaraRebuli
Zalebis
Tavsebadobas
maRali Sefaseba
misca
natos samxedro komitetis Tavmjdomarem Crdiloatlantikur aliansTan
saqarTvelos SiaraRebuli
Zalebis Tavsebadobas maRali Sefaseba misca: „is faqti, rom saqarTvelos SeiaraRebuli Zalebi avRaneTSi
msaxuroben da natos mokavSireebTan erTad asruleben
misias sxva qveynebis mxardamxar gviCvenebs, rom isini
srulad integrirebulebi
axali ambebi
18 premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
#06 (023)
`me getyviT gvar-saxelebs, vin datova gareT
politeqnikuris reqtorma piradi javris gamo
~
_ gamodis, rom am
konkursiT departamentSi
miiReT ori specialisti,
romelic departaments
ar sWirdeboda.
kobiaSvili ki
gWirdebodaT?!
anka bazeraSvili
t
eqnikuri
universitetis
yofili
TanamSromlis,
firan
kobiaSvilis
skandaluri
monaTxrobi, romelic
samecniero grantebisa
da akademiur
Tanamdebobebze
komisiebis muSaobis
wesebs exeboda, gazeTis
wina nomerSi
davbeWdeT. rogorc
kobiaSvilma ganacxada,
is samsaxuridan
reqtorTan, arCil
frangiSvilTan am
sakiTxebis gamo
dapirispirebisTvis
gamouSves. mkiTxvels
SevpirdiT,
gavarkvevdiT,
konkretulad ra xdeba
am universitetSi
zemoxsenebul Temebze.
amitom saqarTvelos
teqnikuri universitetis
radioteqnikisa da
mauwyeblobis
_ departamentSi is me ar
mimiRia, Cemamde iyo aq. Tu
masze ukeTesi specialisti
gamoCndeboda, me, ra Tqma
unda, konkursis wesiT ukeTess miviRebdi. amas TviTon
firansac veubnebodi. imas
namdvilad ar vityvi, rom
kobiaSvilis wasvliT qveyana
daingra, magram arc axlebis
mosvliT aSenebula. Cveni saboloo amocana xom mainc is
aris, roca studenti universitets daamTavrebs, misi
kvalifikaciis done maRali
iyos, ara?! am ori adamianis
mosvla kaTedraze Seuwyobs
amas xels?
_ aba, ra niSniT SearCia
isini komisiam? ukve
davibeni...
pretenziebi mis kvalifikaciaze yovelTvis mqonda.
vfiqrobdi, ufro meti unda
emuSava sakuTar Tavze.
firans kaTedris sxdomebzec
veubnebodi,
rac
unda
gaekeTebina.
_ is akademiur
is wevrebi unda SeirCes iseTnairad, rom maT SeZlon
obieqturi da optimaluri
gadawyvetilebis miReba. Cemi
azriT, es komisia aseTi ar
yofila da verc iqneboda.
garedan mosuli adamiani
Cemze ukeTesad ver SearCevs,
analizis Sedegad davde
qarTuli realobis Sesatyvisi silabusi. Tundac aqedan
gamomdinare, Cemi gadasawyveti Tu ar unda iyos, vin miviRo masze samuSaod, yovel
SemTxvevaSi azri xom mainc
unda mkiTxon? aq ki yvelaferi sxvanairadaa da vin
risi uflebac maT kanoniT
hqondaT. vuTxari, dasviT
kobiaSvili, gverdiT dausviT
sxva konkursantebi da Ria
gamokiTxva-gasaubrebis wesiT
daadgineT WeSmariteba, mxolod maT mier warmodgenili masalebiT ver ityviT,
romlis datovebaa umjobesi-
_ departamentis saswavlo
da samecniero mimarTulebaze, zogadad, departamentis
xelmZRvanelia pasuxismgebeli da mas araferi hkiTxes,
amitom verafers getyviT.
konkursebi teqnikur universitetSi, samwuxarod ase tardeba. kobiaSvilis nacvlad
mosuli adamianebi _ qevaniSvili da daraselia ukve da-
vin mWirdeba me, anu vin
sWirdeba departaments. aq
upirvelesi problemaa Sesabamisi kanoni da konkursantis SerCevis wesi. ZiriTadad
Cemi dawerilia yvela programa, mimarTulebebi, silabusebi, anu ra unda iswavlos
studentma, magistrantma Tu
doqtorantma, am moTxovnebis ideologia iyo Cemi. uamravi ucxouri universitetis
saswavlo programebs gavecani da aqedan gakeTebuli
miiRo aseTi kanonebi, ver
getyviT. sagulisxmoa is, rom
komisiis 5 mowveuli specialistidan, Cveni dargis metnaklebad mcodne mxolod
erTi, gia kakuberi iyo, anu
SedarebiT realurad mxolod mas SeeZlo situaciis
Sefaseba. imis gamo, rom araobieqturi Sefaseba ar momxdariyo, me davsvi sakiTxi da
amis Sesaxeb fakultetis dekanic saqmis kursSi Cavayene,
CaetarebinaT Ria konkursi,
meTqi. Tu saWirod CaTvliT,
damaswariT am Ria gamokiTxvas, xmas ar amoviReb, kuTxeSi davjdebi-meTqi, magram es
ar gakeTda. departamentSi
Semoiyvanes ori specialisti,
romlebic ar vici, kargebi
arian Tu cudebi, rogor vimuSaveb maTTan, arian Tu ara
im sagnis specialistebi,
romelic
departaments
sWirdeba da saswavlo da sakonkurso
programiTaa
gaTvaliswinebuli.
dian samsaxurSi. kobiaSvili
rom wavida da es ori qalbatoni movida, amiT kargi Sedegi namdvilad ar migviRia,
arada aTvlis wertili
swored es unda yofiliyo.
xelmZRvanelobas isic ki
vuTxari, Tu verc erTi ver
daakmayofilebs Ria gamokiTxvas, avdgeT da yvela gavuSvaT, xelfass tyuilad nu
gadavyriT, Seiqmneba vakansia
da roca saukeTeso kandidatura gaCndeba, is mivi-
`gepei~ iyo
korufciis bude da
es icoda yvelam.
areulobisa da
omis wlebSi
araferi
gamosworebula da
verc
gamoswordeboda~
departamentis
xelmZRvanels nodar
uRreliZes vestumreT.
is firan kobiaSvilis
uSualo xelmZRvaneli
iyo.
nodar uRreliZe:
_ Cems departamentSi 13mde TanamSromelia. am siaSi
firan kobiaSvilic iyo. ar
maxsovs, raime damevalebinos
da ar Seesrulebinos, Tumca
Tanamdebobaze arCevas
ar imsaxurebda?!
_ Cems saqmes gadayolili
var da sxvebisganac aseT
midgomas viTxov, magram,
roca ar myavs ukeTesi specialisti, arsebuls unda
davjerde.
akademiur
konkursSi, romelzec firani gacxriles da mis nacvlad
sxva miiRes, me ar vmonawileobdi. sakonkurso komisiaSi
ZiriTadad garedan mowveuli
specialistebi iyvnen. komisi-
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
RoT-meTqi.
kidev erTi saintereso ram
moxda am konkursze. Semotanili iqna fsiqologiuri
testi. vinc am tests ver Caabarebda, ar vici, mainc mi-
iRebdnen Tu ara. mis gavlas
xelmZRvaneloba ar gvaiZulebda, magram gvTxovda.
fakultetis dekans, gia arabiZes vkiTxe, gamagebineT,
fsiqologiur tests risTvis
utarebT akademiur Tanamdebobaze misaReb adamians? Tu
geSiniaT, giJi an aranormaluri aravin iyos, amis
garkveva sxva gzebiT ufroa
SesaZlebeli. am testiT ra
gadawyvetilebas iRebT, ver
vigeb-meTqi. mere erT-erTma
Jurnalistmac mkiTxa, Turme
aseTi ram xdeba da es risTvis
ariso?! dekanma mipasuxa, ar
vici, eg Cemi gadawyvetileba
ar ariso. rogorc Cans, es
ambebi ufro zemoT wydeboda. rogorc arabiZem Tqva, is
am konkursTan SexebaSic ar
iyo.
_ mainc, ra kiTxvebi iyo
am fsiqotestSi?
_ Zalian mainteresebda
mizezi, ratom Semoitanes es
fsiqotesti. SeiZleba imitom,
rom
viRac
umuSevari
fsiqologi daesaqmebinaT, an
raRac Tanxa aeTvisebinaT.
roca es testebi SevavseT,
viTxove, moecaT asli, magram
staces xeli da Cemi namuSevari TvaliT aRar damanaxes.
dRemde ar viciT, ratom
Cagvitares es testireba, an
ra daskvna gamoitanes am
testebidan. gazeTSi rom ibeWdeba (albaT, gasarTobad)
fsiqologiuri testebi, iseTi kiTxvebi iyo aqac daaxloebiT. magaliTad, aseTi:
raRac sakiTxis gadawyvetis
dros, vis aniWebT upiratesobas: megobrebs, nacnobebsa
Tu naTesavebso. erTi SexedviT, es CemTvis yovlad gaugebari iyo, ar vici, aqedan vin
ra daskvna gaakeTa. isic vikiTxe, es testebi aprobirebulia? gaZlevT raime
Sedegs? adgenT raimes-meTqi?! magram pasuxi ar mimiRia.
ise, naxevarxumrobiT vikiTx-
avdi, ukeTesi xom ar iqneboda, teqnikur universitetSi
Cagvetarebina testireba sakiTxebze: dRevandeli TanamSromlebidan
arc
ise
Soreul warsulSi, vin iyo
korufciaSi Cafluli, vin
TanamSromlobda specsamsaxurebTan da a.S.
_ SeiZleba, firanis
ganTavisuflebis erTerTi mizezi es uazro
fsiqotestic yofiliyo?!
_ ar vici. komisiis daskvnaSi weria, rac ar moewonaT
kobiaSvilis. roca komisiaSi
Cemi kolega, gia kakuberi
SehyavdaT mkiTxes, raime pretenzia xom ar geqnebao?!
roca konkursi dasrulda,
gias davureke da sayveduri
vuTxari, _ es ra qeni, ratom
araferi mkiTxeT-meTqi?!
saqme isaa, rom es sagani SeiZleba kobiaSvils aranakleb
waekiTxa, daraselias sagani
arasdros waukiTxavs da es
maZlevs amis Tqmis uflebas.
daraseliam ra icis, me ratom unda varkvio?! arc is
vikadre, misTvis gamocda Cametarebina im saganSi, romlis
wasakiTxadac momiyvanes. yvelaze obieqturi gza iyo sajaro gamokiTxva da es debulebaSic weria, ukanonod
ki ar momiTxovia. realurad
adamians rom daelaparakebi,
ukeTesad ar Segeqmneba STabeWdileba, vidre dokumentebiT?! vin ra icis, is statia
Tu naSromi Tavad dawera, Tu
sxvam dauwera?! Tqvenc xom
iciT, ra xdeba saqarTveloSi, sadoqtoro disertaciebi ra raodenobiT da ra
doneze
sruldeba
da
rogorc xSirad yurSi Camesmis, Turme iyideba kidec.
mokled, rac me SevTavaze, ar
gaakeTes, amitom pasuxgaucemeli kiTxvebi darCa. sagnobrivi konkursi iyo da sagnis
mixedviT unda CaetarebinaT
gamokiTxvebic. aq gaurkveveli ra aris?!
_ saerTod, sagnis
specialists ase ar unda
arCevdnen?
_ ase xdeba gansakuTrebul
SemTxvevebSi, roca oficialuri monacemebiT arCevanis
gakeTeba Zneldeba, magram
kakuberma Tqva, daraselias
upiratesoba calsaxa iyoo.
magram im saganTan, rasac is
kiTxulobs, vfiqrob, pirvelad aqvs Sexeba.
_ ras ambobT, aba,
rogor unda aswavlos
man studentebs?
_ jer TviTon unda iswavlos da mere sxvas aswavlos
(sasaciloa xom?). saerTaSoriso donis specialistebi teqnikur universitets, ra
Tqma unda, hyavs, Tumca didi
raodenobiT _ ara da amas
geubnebiT sruli pasuxismgeblobiT. iseTi specialistebi bevri rom gvyavdes,
rogorebic arian masaCusetsis teqnologiur universitetSi, harvardis teqnologiur fakultetze, an
germaniaSi, pirobebic unda
iyos Seqmnili. bolos da
bolos, saswavlo baza, pedagogebis gadamzadeba mainc
xom unda xdebodes?! pedagogs raRac mecnieruli skola xom unda hqondes gavlili?! imas ar vambob, rom
yvela danarCeni gauSvan universitidan, magram es adamianebi sxvebisgan gansxvavebulebi da rogorRac privilegirebulebi mainc xom
unda iyvnen?! mTeli cxovreba TavianTi dargis Seswavlasa da ganviTarebas Sealies
da rogori momentia, roca
masac da, ase TqvaT, dRevandel doqtorsac erTnairi
xelfasebi aqvT? sxva Tu
araferi, saxlSi mainc xom
etyvian, rad ginda, sul
wignebs rom CasCiCinebo?! es
qmnis araseriozul garemos.
mxolod universitetis xelmZRvaneloba ver gamoasworebs am mdgomareobas.
Tumca es xarvezi mxolod
Cvens universitetSi ar arsebobs. rac Seexeba im ambavs,
razec zemoT gesaubrebodiT,
garkveuli pativiscemis ambavic aris, vis miniSnav TanamSromlad, rom ar mekiTxebi. kobiaSvils ar vTvli mowyvetil varskvlavad, magram
arc mis nacvlad moyvanilebi arian kometebi da meteorebi da ra vqna axla me?!
_ universitetis
xelmZRvanelobis
interesebSi ar Sedis
swavlis donis
amaRleba? isic
gecodinebaT, visi
interesi iyo am
adamianebis Semoyvana
universitetSi?!
_ firansa da universitetis administracias Soris
dapirispirebis Sesaxeb yvelam icis. roca situacia
gaxmaurda da reqtorTan am
sakiTxze saubari Camovarda,
man Tqva, rac xdeba, aris
cudio. rasac ar SeiZleba, ar
daeTanxmo.
kobiaSvilma
Tavdapirvelad dawera, daviCagre, CemTan urTierTobaSi kanoni daarRvieso, oficialurad momcen pasuxi, ra
bedi ewvia proeqts, romelic grantis misaRebad Sevitane da ratom daiwuneso.
reqtors maSin vuTxari, ar
SeiZleba departaments amaze
reaqcia ar hqondes-meTqi da
or dReSi davniSne departamentis sxdoma, moviwvie sxva
departamentis xelmZRvanelic _ aleko robitaSvili,
davjeqiT da movusmineT am
kacs erTad. rasac is ambobda, marTali iyo. is iTxovda
mxolod axsnas. misTvis unda
miecaT ganmarteba, ratom
dauwunes proeqti. xelmZRvanelobas vTxovdi, kobiaSvils Sexvedrodnen da oficialuri pasuxi miecaT,
Torem situacia kidev ufro
gamwvavdeboda da ar damijeres. kobiaSvilmac Tavi
Seuracxyofilad igrZno,
radgan arafrad Caagdes da
sxva saCivrebic miayola. komunistebis dros `gepei~ iyo
korufciis bude da es icoda yvelam. areulobisa da
omis wlebSi araferi gamosworebula da verc gamoswordeboda. bolo 10 welSi
viTom yvelaferi dalagda?!
am drois ganmavlobaSi amas
mamazecieric
ki
ver
daalagebda; roca studenti
amTavrebs am saswavlebels,
maT diplomebs vaZlevT da is
axlosac
ar
aris
im
diplomTan da codnasTan (ra
Tqma unda, erTeul SemTxvevebs ar vgulisxmob),
romelsac evropaSi iReben,
sxvanairad an rogor unda
vifiqro?! rogor unda viwuwunoT, rom specialistebis
done dabali gvaqvs, roca
swavlis xarisxi aseTia?! namdvilad
arasaxarbielo
mdgomareobaa da misi damalva ar SemiZlia.
firan kobiaSvilma ki
universitetis 600
TanamSromlisgan
dakompleqtebul
kancelariis siaSi
amjerad mxolod
ramdenime gvari
gagviSifra da gviTxra:
ojaxebi muSaoben am
universitetSi.
Tanamdebobaze daniSvna
codnis mixedviT ki
ara, nacnobmegobrobiT,
naTesaobiTa da sxva
qvena interesebiT xdeba
da es umaRlesi skola
saTanado moTxovnebs,
cxadia, ver
daakmayofilebso?!
firan kobiaSvili:
_ Tamaz seferTelaZe, reqtoris konsultanti xelSekrulebiT. misi Svili, akaki
seferTelaZe meriaSi sakmaod
`karg~
Tanamdebobaze
muSaobs. naTia namiCeiSvili,
xarisxis uzrunvelyofis samsaxuris ufrosi specialisti,
informatikis fakultetis
sruli profesoris, arCil
frangiSvilTan daaxloebuli
piris, oleg namiCeiSvilis
Svilia; daviT klimiaSvili,
iuridiuli departamentis
ufrosi specialisti, reqtoris moadgilis, levan
klimiaSvilis Svili gaxlavT;
marine meZmariaSvili, sagamomcemlo saxli teqnikuri
universitetis mTavari specialistis _ elguja meZmariaSvilis Svilia; sasoflo
19
sameurneo institutis yofili reqtoris, vaSakiZis
meuRle _ Tina darsaveliZec
profesorad airCies da mis
gamo, am saqmis marTla
saukeTeso
specialisti
gaagdes. vaSakiZe sasoflos
sameurneo institutis reqtorobidan qrTamis aRebisTvis iqna gagdebuli, magram
mas politeqnikurSi kaTedrac gauxsnes. am siis gaSifvras aucileblad gavagrZeleb.
1-el Tebervals frangiSvili `obieqtivze~ hyavdaT
miwveuli, sadac ganacxada,
rom partiuli niSniT arc
erTi akademiuri personali
nacionalebis dros samsaxuris gareSe ar dautovebiaT. `axla me getyviT gvarsaxelebs, vin datova gareT
politeqnikuris reqtorma
piradi javris gamo: iver
kakubava, sakmaod Wkviani adamiani, igi muSaobs saimedoobis Teoriaze. reqtoris
arCevnebze igi erT-erT kandidats, sandro laSxs daudga gverdiT da 4 wlis Semdeg
gadauxada frangiSvilma samagiero da konkursis gareT
datoves. nugzar SavlayaZe,
maTematikosi, miRebuli aqvs
musxeliSvilis premia. is Cveni proeqtis im samuSao jgufSi iyo, romelic grantze
gvqonda wardgenili da gaaTavisufles. Semdeg TxovnebiT,
xelSekrulebiT daabrunes.
iveri kakubavasac rom ar
eCivla, axla xelSekrulebiT
hyavs datovebuli. gela yifiani xuroZis reqtorobis
dros samecniero sammarTvelos ufrosi iyo, araerTi
samecniero naSromi aqvs daw-
erili, magram reqtorTan
uTanxmoebis gamo mainc gareT darCa. masac ar moswonda universitetSi mimdinare
procesebi, pretenzia gamoxata, daumaxsovres da samagiero gadauxades. aseTi bevria. zogi Tavs ikavebs da ar
Civis. me vici, rom namdvilad
marTali var da amitom arc
gavCerdebi~.
(gagrZeleba Semdeg
nomerSi)
20 premieri
kviridan kviramde
xuTSabaTi,
Tebe
13-19
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali,
2014
#06
(023)
kviridan kviramde
kviridan kviramde
kviridan kviramde
kviridan kviramde
kviridan kviramde
ZiriTadi tendencia
miSa - vanoze;` ivaniS
zurab RoRoberiZe
n
acionalebi~
yvelanairad
cdiloben,
ar SeimCnion,
Tumca ki
gamoricxulia,
Zalian ar
stkenodaT amerikaSi
gadaxvewili miSas
dumili vano
merabiSvilis
winaaRmdeg
wamoyenebul axal
braldebebze _ `ori
gvami momgvareT,
gadagixdiT~ da a.S.
wminda
formaluri
TvalsazrisiTac ki, saakaSvilis komentari miunxenis
konferenciaze absurdulad JRers: `qarTul(!)
politikaSi ar verevi, ar
mimaCnia aucileblad, komentarebi vakeTo, bevri
politikosia saqarTveloSi, vinc komentars gaakeTebs, Cemi saqme maqvs~
(rogorc Cans, ukrainaSi
wina revoluciebis mowyobac mxolod misi piradi
saqme iyo) da a.S.
ki magram, saakaSvili xom
(Tu mexsiereba ar gvRalatobs) saprezidento vadis
amowurvamde mcire xniT
adre
`nacionaluri
moZraobis~ Tavmjdomared
airCies? an iqneb gvesizmra? ara sapatio Tavmjdomared, aramed sworedac
rom srulfasovan Tavmjdomared. vano merabiSvili
ki amave partiis generaluri mdivania.
maSasadame, miSa amaSic
(S-S-S) `gvabolebda~. rac
mTavaria,
`
etyoba, ara
mxolod Cven
`gvabolebda~, aramed
Tanapartielebsac, anu
opoziciuri partiis
Tavmjdomaris statusi
saerTaSoriso
imunitetis
mosapoveblad
sWirdeboda da ara
viRac `glexi vanos~
dasacavad, rac
araferSi argia, raki
mxolod
xelisuflebas
gaaRizianebs da mis
winaaRmdeg sisxlis
samarTlis saqmis
aRZvras daaCqarebs.
`
eeeeh, erTgulo vano.
asea cxovreba. zogadad,
politikaSi rac ufro
cinikuri xar, anu rac
ufro naZirala xar, da rac
ufro SegiZlia, Seni erTguli adamianebi fexebze
daikido, miT ufro `magari~ xar!
aba, sxva riT aixsneba,
rom kezeraSvilze werils
aSanSalebs `mSobliur safrangeTSi~, vanosTvis ki
oriode sityva ver moZebna? imitom, rom kezeraSvili da mis ukan mdgomi
mZlavri klani kvlavac
angariSgasawevi faqtoria,
vano ki _ didi xnis win
Camowerili nagavi.
sxva axsna am ucnaurobas,
ubralod, ar aqvs. garda
imisa, rom kidev erTxel
dadasturda erovnuli
narativi: politika binZuri saqmea!
misTvis sabednierod,
`
qarTvel ers
erTdRiani
(imdRevandeli)
mexsiereba aqvs da
aseTi suleluri
wvrilmanebi sul male
aRarc emaxsovreba.
miSam es Zalian
kargad icis. is
`politikuri
cxovelia~ da zustad
Tvlis: Tu ramdenime
wlis Semdeg
saqarTveloSi
dabrunebis Sansi
gauCnda, zneobriv
`
kategoriebs aravin
Seaxsenebs.
vanom ki aRvarRvaros
axla cremlebi sasamarTlo procesebze, raki oskar uaildis gmiriviT mihyida suli eSmas da roca
prezidentis piradi fotografis dasapatimreblad mimavalma jalaTebma
hkiTxes: `Tu ar gatyda, ra
vqnaTo~, xiTxiTiT upasuxa:
`rogor ver xvdebiT, ra
unda qnaT? daapatimreT
misi colic, wamoiyvaneT,
CasviT mezobel kameraSi,
moawyveT iq xmauri ise, rom
TviTonac esmodes da naxavT, yvelafers aRiarebso~.
asec moxda.
amis Camdens ki axla miSas cinizmi nu ukvirs,
ufro Tavisi erTgulebis
froidistul fesvebs CauRrmavdes da dorian greisaviT daakvirdes sakuTar
suraTs imis gaTvaliswinebiT, ra xalasi da
gulsufTa biWi iyo, roca
23 wlis winaT irakli Sengelaias partiaSi pirvelad mivida.
* * *
biZina ivaniSvili bevrad
amoucnob fenomenad rCeba.
`patriarqs nu gavafetiSebTo~, _ mis am gancxadebas (saqarTveloSi ki
sufraze naTqvami igive
`gancxadebaa~) udidesi
gamoxmaureba mohyva. erTdroulad ramdenime saeklesio ierarqmac daarisxa:
`eklesiis ageba ar niSnavs,
iyo eklesiis Svili!~
kacma rom Tqvas, amis
mTqmeli bevrad materialistia, vidre TviT ivaniSvili, raki gulisxmobs,
rom, Tu adamiani milionebs swiravs eklesiis agebas,
aucileblad raRac unda
TavisTvis _ Tundac cxoneba, Tu arada, politikur
intenciaTa `gapraveba~.
arada,
ivaniSvils marTla
araferi undoda da
aranairi `gaTvla~ ar
hqonia. amitom
sakuTar TvalSi
umwikvlod marTalia,
roca ambobs imas,
rasac fiqrobs.
`
magram konkretuli motivi ra gaxda, esmis vinmes?
aravis! araferi!! arasdros!!!
imitom, rom ara aqvs
motivi! aranair racionalur gaTvlas misi gancxadebebi ar efuZneba, saerTod ar eqvemdebareba
politologiur analizs,
rogorc umanko bavSvis
saqcieli an naTqvami.
anu, ra aris motivacia?
ubralod, bolo STabeWdileba da meti araferi.
saqarTvelos kaTolikos-patriarqze msgavsi ar
uTqvams arc zviad gamsaxurdias
(mTeli
misi
fsiqoportretisa da daukmayofilebeli `sakaTalikoso~ ambiciis miuxedavad),
arc eduard SevardnaZes,
romelsac sinamdvileSi,
ilia meorisadmi Tbili
grZnobebi arasdros hqonia
(Tu hqonia vinmes mimarT
saerTod) da arc miSa
saakaSvils, visTvisac eklesia qveynis modernizaciis
gzaze aRmarTuli winaRoba iyo.
maTgan gansxvavebiT, biZina ivaniSvils patriarqi
gulwrfelad uyvars. iseve,
rogorc yvela adamiani,
amitom misi gulwrfeloba
gerCivnoT WeSmarit politikosTa muxlebze forTxvas.
an aviRoT `mecxre arxis~ tragikomikuri istoria.
`
ratom daxura
biZina ivaniSvilma es
televizia, ityvis
vinme? `metismetad
Zviri jdeboda
Senaxvao~. sruli
i
saqve
saqmian
sxvaTa So
agr
aras
seqtorSi
bev
ujdeboda
axlac
ufr
gavlena
sazogad
pro
`e
gaer
Tuki miz
samoqalaqo s
ganviTarebaa
televiziis
ufro mizanS
aris? ukidur
Si sxvisTvis g
gasul kvir
ciaTa mareg
komisiam~ `me
licenzia gaa
midgenia, r
iqrebdnen am
bralo Cinos
Tu ara sabedi
yvetileba. r
vin ar Seaw
rogorme g
apirebda `bo
los~ ivaniSvi
rogor moq
Tumca veranai
miiRes da bol
kanonis Sesab
qmes satelev
zia.
`
yvela
mdgomar
Semde
aRmoCnda,
ro
awyo
`me
televiziad
T
gamosyidv
(Tan gvar
`mecxre arxis~ mister
putinze;
MAP
da
amer
ZiriTadi tendencia
kviridan kviramde
kviridan kviramde
kviridan kviramde
kviridan kviramde
kviridan kviramde
kviridan kviramde
premieri
rvali,
2014 xuTSabaTi,
#06 (023)
13-19 Tebervali, 2014
#06 (023)
kviridan kviramde
kviridan kviramde
kviridan kviramde
kviridan kviramde
21
kviridan kviramde kviridan kviramde
ZiriTadi tendencia
Svili - patriarqze;
idiotizmia:
elmoqmedo
noba (rasac,
oris, kvlav
rZelebs) da
samTavrobo
i aqtiuroba
vrad Zviri
a da ujdeba
c. televizia
ro SemZlea,
moaxdinos
doebriv da
samoqalaqo
ocesebze Tu
grantiWamia
enjeoSnikTa~
rTianeba?
`
ani marTla
sazogadoebis
a,
gana
SenarCuneba
Sewonili ar
res SemTxvevagadacema?
ras `komunikagulirebelma
ecxre arxis~
auqma. warmoramdens ifkomisiis sanebi, mieRoT
iswero gadawra ar scades,
wuxes, raTa
aegoT, ras
olos da boili da Tavad
qceuliyvnen.
iri pasuxi ver
los moiqcnen
bamisad: gaauvizio licen-
aze komikur
reobaSi amis
eg is xalxi
Tveebis win
om sajarod
obda gegmebs
ecxre arxis~
samoqalaqo
d gadaqcevis
Taobaze, am
televiziis
vas apirebda
rwmunebdnen:
`ivaniSvilma gviTxra,
sul gaCuqebTo~) da
dRes pirSi
Calagamovlebulni
arian.
`
albaT, am Calis gemo
aiZulebT, dumdnen da komentarebi ar akeTon, raki
hgoniaT, rom am viTarebis
komikurobas veravin amCnevs.
arada, ivaniSvilis motivaciaze msjeloba aqac
sruliad fuWia: ar hqonia
aranairi motivacia. morCa
da gaTavda! gaugebaria?
diax, gaugebaria, iseve,
rogorc samyaros usasruloba. amitom sjobs, bevri
ar ifiqro amaze, Torem
sikvdilis SiSi Segepareba,
rogorc nebismier, Zrwolismomgvrelad SeucnobadTan Sejaxebisas.
* * *
putinis presmdivanma
diplomatiurad ganacxada:
`ruseTis prezidenti ar
gamoricxavs prezident
margvelaSvilTan Sexvedras soWSi~. igulisxmeba,
olimpiadis mimdinareobisas.
diplomatiuri enidan
Tu gadmovTargmniT, es winadadeba imas niSnavs, rom,
`
rogorc ki
oficialuri Tbilisi
mzadyofnas
gamoTqvams, vladimer
putini saqarTvelos
prezidents Sexvdeba.
oRond soWSi!
amaze daxvewili da
rafinirebuli dacinva
Teoriuladac Zneli
warmosadgenia:
saqarTvelos
prezidenti soWSi ar
gaemgzavra, radgan
ruseTi okupantia da
TamaSebi sul raRac
ramdenime kilometrSi
imarTeba okupirebuli
teritoriidan.
`
mereda, am olimpiadis
Semdeg ruseTi aRar iqneba
okupanti Tu soWi aRar
iqneba ramdenime kilometrSi okupirebuli teritoriidan?
margvelaSvilma aseve
diplomatiurad mianiSna,
rom mzad aris, miiRos putinis mowveva, oRond
olimpiadis Semdeg da ara
olimpiadis msvlelobisas.
nebismieri
dasavleli
politikosi amis gamo
mxrebs aiCeCs da imave
abezar kiTxvas dasvams: `Tu
mainc xvdebiT da Tu mainc
soWSi, maSin ra mniSvneloba aqvs, olimpiadis dros
Tu olimpiadis Semdeg?~
amaze meti absurdi warmoudgenelia!
`
Tumca
xelisuflebas hgonia,
rom brZnuli `oqros
Sualedi~ ipova, roca
sportsmenebi gauSva
olimpiadaze, Tavad
ki ar gaemgzavra. `iq
xom anqvabi da
Tibilovi iyvneno~ da
momavali Sexvedris
drosac rom iyvnen
soWSi, maSin ra?
`
amitom, bevrad Tanmimdevruli da gonivruli
iqneboda, prezidents mieRo saerTaSoriso olimpiuri komitetis miwveva gaxsnis ceremonialze (swored
is iwvevda stumrebs da ara
ruseTi) da am RonisZiebis
paralelurad gaemarTa
molaparakeba putinTan, an
arc sportsmenebi gaegzavna da arc axla dasTanxmebuliyo Sexvedras okupanti qveynis prezidentTan.
`
saSualedo pozicia
ki sruli absurdi
gamovida da
moskovmac,
prezidentis
presmdivan peskovis
gancxadebiT, ara
imdenad Cven,
ramdenadac
dasavleTs mianiSna,
rom saqarTvelos
pozicia absurduli
da
winaaRmdegobrivia.
`
amaze miniSneba ki namdvilad sWirdebaT im viTarebaSi, rodesac iwyeba
mzadeba nato-s uelsis
samitisTvis, xolo dasavlur dedaqalaqebSi aqa-iq
ismis kiTxva: ra uyon
saqarTvelos, mianiWon Tu
ara MAP, anu aliansSi gawevrianebisTvis oficialurad aucilebeli sagzao
ruka?
araviTari `yovelwliuri programa~ MAP-s ver
Secvlis, miuxedavad imisa,
rom amis Taobaze aqtiurad gvatyuebda wina xelisufleba (`MAP-ze ukeTesi miviReT buqarestSio~)
da aranaklebi cinizmiT
gvatyuebs dRevandeli xelisuflebac.
MAP niSnavs kandidatobas. es aris nato-s damfuZnebel dokumentebSi,
maT Soris wesdebaSi gawerili oficialuri instituti. yvelaferi sxva ki (maT
Soris e.w. `yovelwliuri
samoqmedo gegma~, romelic Turme `MAP-ze ukeTesia~) carieli layafia da
meti araferi, romelsac
imTaviTve erTaderTi mizani hqonda: daxmareboda
NATO-s saxis SenarCunebaSi,
raki pirdapir uaris Tqma
ar undaT, magram ruseTis
ganrisxebac ar awyobT.
amitom,
`
sanam berlini da
parizi pozicias ar
Seicvlian, amerikel
kongresmenTa jgufis
gancxadeba, _
`saqarTvelos
samoqmedo gegma
mivceTo~, _ Rirs
zustad imdeni,
ramdenic qaRaldi,
romelzec is
amoibeWda. safrageTi
da germania ki
poziciis Secvlas ar
apireben. arc amerika
moiklavs maincdamainc
Tavs siriisa da
iranis problemaTa
fonze.
`
amitom CvenSi bolo
dros atexili gniasi iseve
usafuZvloa, rogorc 2008
wels iyo. MAP-is miRebis
Sansi ki, realurad nulis
tolia.
ra demagogiac ar unda
daaxvavos generalurma
mdivanma rasmusenma, rom
`ruseTs ara aqvs veto-s
ufleba aliansis gafarToebaze~, namdvilad aqvs
da iyenebs kidec! Tumca am
veto-s gamoyenebisas ruseTTan dialogis Taobaze
qarTuli
poziciis
winaaRmdegobis demonstrirebac ar awyens mis saqmes.
iseve, rogorc miSas dros,
roca putini (es cotam Tu
icis) farulad iwerda
saubrebs, roca Cveni prezidenti exveweboda: `Sen
oRond afxazeTi damibrune
Tundac soxumamde da
aranairi nato ar mindao~,
xolo Semdeg am Canawerebs
dasavlel kolegebs ugzavnida:
`xom
xedavT,
qarTvelebisTvis nato ara
RirebulebiTi arCevani,
aramed savaWro Temaao~.
`
amas gulisxmobda
swored litvis
prezidenti
gribauskaite, roca
miSas wasvlamde
ramdenime kviriT
adre ucnauri
gancxadeba gaakeTa:
`qarTvelebi Cven erTs
gveubnebian, Cum-Cumad
ki putins evaWrebian
sakuTar
problemebzeo~.
samwuxarod, es
gancxadeba veravin
SeamCnia da aravin
CaTvala niSandobliv
movlenad.
`
ria; margvelaSvili rikeli kongresmenebi; ZiriTadi tendencia
kviridan kviramde
kviridan kviramde
kviridan kviramde
kviridan kviramde
kviridan kviramde kviridan kviramde
22 premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
#06 (023)
damamSvidebeli prizi luzerTaTvis
aqarTvelos,
rogorc iqna,
ewvivnen natos
`samxedro
komitetis~
wevrebi.
aranairi
dokumenti
xelmowerili ar
yofila, Tumca mainc
dafiqsirda, rom
komitetis gasvliTi
sxdoma Catarda. Tu es
didi miRwevaa, unda
vaRiaroT, rom igi
Tavidan bolomde im
gmiri biWebis
damsaxurebaa, romlebic
avRaneTSi swiraven Tavs.
MAP anu samoqmedo gegma.
teritoriuli problemebi
amas xels ar uSlis, raki MAP
dauyovnebliv wevrobas ar
dauSavebiaT.
amavdroulad, rogorc
ukve
bevrjer
iTqva,
`nato~sTvis Zalian mniS-
rogorc wina) xelisufleba
ki maT amis saSualebas aZlevs.
Zneli prognozirebadi ar
aris morigi zarzeimi `miSas
dameore paragrafSi.
Tu ratom ar unda `nato~s Cvens gamo pasuxismgeblobis aReba, agreTve advili
asaxsnelia: umTavresad imitom, rom dRevandeli da wina
xelisuflebis `wyalobT~, mas
SeuZlia saqarTvelosgan miiRos yvelaferi, rac ki
dasWirdeba (ara dRes, aramed
Tuki dasWirda momavalSi)
ise, rom misdami aranairi pasuxismgebloba ar ikisros.
sxvaTa Soris, magaliTad,
imave azerbaijanSi maT es ar
gauvaT.
sakmarisi
iyo
avRaneTidan tvirTebis tranzitis Taobaze mieniSnebinaT
baqoSi da azerbaijanis xelmZRvanelobam maSinve upasuxa: ki batono, magram Tqven,
Tqveni mxriv ra riskebisTvis
xarT mzad? aRmoCnda, rom
arafrisTvis ar arian mzad
da TanamSromloba mxolod
calmxrivad esmiT, iseve,
rogorc saqarTveloSi.
riskebi ki namdvilad arsebobs. magaliTad, warmovidginoT, saqarTvelom MAP
miiRo uelsSi. ras moimoqmedebs ruseTi pasuxad, Zne-
raime provokaciis mowyobaze ioli araferia. maSin
`nato~-m raRaciT xom unda
upasuxos da daicvas kandidati qveynis interesebi aSkara agresiis pirobebSi? amitom urCevniaT, aranairi pasuxismgebloba ar ikisron da
saWiro SemTxvevaSi iseve
`aiCeCon mxrebi~, rogorc 2008
wels, anu wmindad simboluri
aqciebiT Semoifarglon.
rodesac safrangeTis
eqsprezident
nikola
sarkozis hkiTxes, saqarTvelos MAP-s ratom ar aZlevTo, aseTi cinikuri pasuxi
gasca: `ar gvinda problemebis importi!~
ai ase... Cven unda gvindodes,
bodiSi
da,
avRaneTidan kuboebis importi, xolo maT autkivari Tavi
ar aitkivon.
es gasagebia, magram mainc
risTvis vwiravT Cvens axalgazrdebs? ruseTi rom marTla mTeli saqarTvelos dapyrobas apirebdes, rogorc
wina xelisufleba gvatyuebda,
kidev gasagebi iqneboda, magram xom cxadia, rom jer
erTi, 2008 wels Camoyalibebuli status-kvos darRvevas
igi ar gegmavs da romc gegmavdes, pasuxis gamcemi mainc
aravinaa, ramdeni qarTvelic
ar unda daiRupos!
maS ra funqcia aqvs am
gauTavebel onanizms `nato~s yoveli samitis win? mxolod erTaderTi: konkretuli politikanebis pirad
ambiciaTa da karieristul
miswrafebaTa dakmayofileba,
meti araferi.
samagierod, arafrismomcemi vizitebis magvar damamSvidebel prizs ar daiSureben
da es vizitebic, garwmunebT,
winaswaraa SeTanxmebuli da
ganxiluli
briuselis
`nato~-s StabbinaSi ruseTis
arada, ukve namdvilad
arsebobs seriozuli safuZveli,
daisvas
kiTxva:
risTvis? nuTu mxolod imisTvis, rom natos komitetis
msgavsi simboluri RonisZiebebi Catardes saqarTveloSi,
xolo aliansis morigi samitis Semdeg kvlav usindisod
gvatyuon, TiTqos `qveyanam
MAP-ze ukeTesi miiRo~ uelsis samitis Sedegad?
dRevandeli da xvalindeli mocemulobiT, maqsimumi,
risTvisac nato iqneba mzad
2014 wlis seqtembris samitze,
esaa oriode litoni fraza
saqarTvelos teritoriuli
mTlianobis pativiscemis
Sesaxeb (oRond ruseTis
xsenebis gareSe!) da e.w.
`yovelwliuri samoqmedo
gegmis~ axali grZeli saxelwodeba.
sinamdvileSi, natos gulwrfelobis dasadgenad arsebobs Zalian ioli testi:
aliansis wesdebaSi weria, rom
gasawevrianeblad qveyanam
aucileblad unda SeimuSaos
niSnavs. `samoqmedo gegma~
TavisTavad SeiZleba gulisxmobdes qveynis valdebulebas,
jer mSvidobianad moagvaros
es problemebi da mxolod
amis Semdeg daisvas misi sruluflebiani wevrobis sakiTxi.
maS ratom ar gvaZleven
MAP-s? imitom, rom marTalia es samoqmedo gegma ar
gulisxmobs nato-s wevrobas,
magram ueWvelad gulisxmobs,
rom qveyana Sedis nato-s pasuxismgeblobis zonaSi da
aliansi
garkveul
ara
samxedro, magram politikur
pasuxismgeblobasac kisrulobs kandidati qveynis mimarT.
ai, swored am pasuxismgeblobis aReba, anu autkivari
Tavis atkiveba ar undaT, miuxedavad imisa, rom Cveni
gmiri biWebi `Tavs itkiveben~
ki ara, sicocxles swiraven
sxvis omSi - fanatikosi
avRaneli Talibebis winaaRmdeg, romlebsac CvenTvis,
jerjerobiT mainc, araferi
vnelovania saxis SenarCuneba,
romelic Zalze SeebRala
2008 wlis Semdeg. saqarTvelos dRevandeli (iseve,
stilSi~ uelsis samitis Semdeg im arafrismomcemi Canaweris gamo Semajamebeli rezoluciis meCvidmete an oc-
li gasaTvleli araa: daiwyeba borderizacia uSualod
Tbilisi-gori-xaSuris
trasasTan da am procesSi
warmomadgenelTan privatuli saubrisas saerTo refreniT: `metismetad did
yuradRebas nu miaqcevT~.
daviT avaliSvili
s
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
23
`SesaZloa, viRacas moundes, gaaaqtiuros antiTbilisuri ganwyobebi
saqarTvelos sxvadasxva regionebSi, magaliTad, javaxeTSi~
paralelurad
mavTulxlarTebi sul
ufro da ufro
aqtiurad iWimeba
Cvens teritoriaze.
miTxariT, kidev ra
SeiZleba moxdes
soWis olimpiadis
Semdeg?
ekaterine momceliZe
r
useTis
mecnierebaTa
akademiis
aRmosavleTmcodneobis
institutis,
centraluri
aziis, kavkasiisa da
ural-povolJies
Seswavlis centris
leqsandre
eqsperti aleqsandre
skakovi acxadebs, rom
iseve, rogorc sabWoTa
kavSiris daSla da
yirimi iyo travma
ruseTis
mosaxleobisTvis,
qarTvelebsac mouwevT
afxazeTisa da samxreT
oseTis dakargvasTan
Segueba da amis gadatana.
_ saqarTvelosa da
ruseTs Soris amJamad
aris is mdgomareoba
rac aris. Tqven xSirad
saubrobT imaze, rom
saqarTvelosa da ruseTs
Soris arsebuli,
rbilad rom vTqvaT,
uTanxmoebis mizezi ara
saqarTvelos
dasavleTisken swrafva,
aramed umTavresi
problema _ ruseTis
mier afxazeTisa e.w.
samxreT oseTis
aRiarebaa. Tqveni azriT,
ramdenad didi xnis
ganmavlobaSi SeiZleba
arsebobdes es problema
Cvens qveynebs Soris?
ramdenad didia
albaToba imisa, rom
ruseTma Tavisi aRiareba
ukan waiRos an
saqarTvelom aRiaros
Tavisi regionebis
damoukidebloba? xom
ar SeiZleba es
problema mudmivad
ekidos Cvens Tavze?
_ sinamdvileSi problema
SesaZloa, marTlac Zalian
didi xnis ganmavlobaSi iyos
caSi
gamokidebuli
saqarTvelosa da ruseTis
Soris. CrdiloeT kviprosisa da taivanis magaliTi ki
amis naTeli dasturia.
SesaZloa, problemis gadawyveta aTwleulobiT mimdinareobdes, amitomac mimaCnia, rom problema, romelzec
Tqven saubrobT, anu misi
gadawyveta uaxloes ramdenime welSi ver moxdeba. es
ufro xangrZlivi procesia.
xolo rac Seexeba ruseTis
mier Tavisi aRiarebis ukan
waRebas, Cemi azriT, es ararealuri da SeuZlebelia da
amis imedi aravis ar unda
hqondes. aRiarebis araviTari
ukan waReba ar iqneba!
_ rogorc ar unda
daTbes urTierTobebi
saqarTvelosa da ruseTs
Soris?
aleqsandre skakovi:
`SeiZleba Catardes referendumebi afxazeTsa
da samxreT oseTSi maTi ruseTTan SeerTebis
Sesaxeb, federaciis subieqtebis uflebebiT~
_ rogorc ar unda daTbes
_ es gamoricxulia! aq problema Tavidanve iyo da
ruseTic da saqarTveloc
samxreT oseTTan da afxazeTTan dakavSirebuli situaciis mZevlebi gaxdnen.
problema mdgomareobda
imaSi, rom samxreT oseTi _
es aris osi xalxis nawili,
xolo CrdiloeT oseTi,
rogorc cnobilia, aris
fordposti mTeli regionisa
da ruseTisTvis sayrdeni
mTel kavkasiaSi. amasTanave,
CrdiloeT oseTi moskovisadmi
erT-erTi
yvelaze
loialurad ganwyobili re-
gioni iyo yovelTvis.
afxazeTi ki es aris afxazur-adiReuri samyaros nawili, es aris mTeli CrdilodasavleT kavkasia da ra Tqma
unda, es aseve aris regioni,
romelsac moskovisTvis ukiduresad didi mniSvneloba
aqvs.
_ maSin ra aris
daTmobebis is maqsimumi,
rac ruseTma SeiZleba
CvenTvis gaakeTos?
_ modiT, TanmimdevrobiT
gavyveT, ras akeTebs ruseTi
axla da ris gakeTeba SeuZlia
momavalSi. pirveli nabiji
qarTuli saqonlisTvis ruseTis bazarze dabrunebaa, rac
ukve metwilad gakeTebulia.
meore nabiji _ es aris maqsimaluri gamartiveba, Tu ara
moxsna, savizo reJimisa, vinaidan es marTlac nonsensia
da sisulelea, rom qarTvels
nebismier sxva qveyanaSi ufro
iolad SeuZlia Casvla, vidre
ruseTSi da es situacia aranormaluria. Cemi azriT,
uaxloes momavalSi putini
amas moagvarebs.
aseve, vfiqrob, ruseTs
SeuZlia, winaaRmdegoba ar
gauwios, xeli ar SeuSalos
Tbilisisa da soxumis da
Tbilisisa da cxinvalis dialogs. Cemi azriT, moskovSi
ar iqneba araviTari iluzia
da eWvi imisa, rom es dialogi mxolod pozitivisa da
sikeTis momtani iqneba afxazeTis, saqarTvelosa da
samxreT oseTis xalxebisTvis.
am
SemTxvevaSi
arc
araferi emuqreba arc ruseTis, arc afxazeTisa da arc
samxreT oseTis interesebs.
afxazeTmac da samxreT oseTmac Tavisi arCevani ukve
gaakeTes da maTi damokidebuleba saqarTvelos mimarT
romc Seicvalos, maTi arCevani mainc adrindeli darCeba, anu maTi orientacia
ruseTze. Tumca afxazeTis
SemTxvevaSi es mxolod ruseTi ar aris.
vfiqrob, Tu ruseTi am
dialogs win ar aRudgeba, es
iqneba savsebiT perspeqtiuli
da normaluri, magram aq
aris erTgvari e.w. wyalqveSa
qvebi, mxedvelobaSi maqvs
pozicia,
romelic
yovelTvis logikuri ar
aris Cveni partniorebisa
dasavleTSi, evrokavSirsa da
aSS-Si, romlebmac, aseve, Tavisi gza unda airCion da xeli
Seuwyon imas, rom maTi dialogic samxreT oseTsa da
afxazeTTan ruseTis zurgs
ukan ar mimdinareobdes da
Cveni da saqarTvelos TandaswrebiT midiodes.
es unda iyos Ria dialogi
da masze unda dauZaxon adamianebs ruseTidanac da
saqarTvelodanac _ es erTi
da meore _ uari Tqvan ormagi standartebis politikaze.
me vTqvi ukve, rom briyvulia,
rom qarTvels ar SeuZlia
ruseTSi Casvla, magram
rodesac afxazs ar SeuZlia
Sengenis zonebSi Sesvla da
isini yovel SemTxvevaSi
aTanxmebdnen TbilisTan
vizis gacemas _ esec aranormaluria. adamianebs aqvT
Cveulebrivi
rusuli
pasportebi da isini yvela im
uflebiT unda sargeblobdnen, ra uflebebiTac ruseTis
moqalaqeebi sargebloben. ar
SeiZleba, maT rkinis farda
Camoufaro da isini dasavleTSi ar SeuSva. es araperspeqtiulia da arafer kargamde ar miva.
_ arsebobs
mosazreba, rom
moskovi soWis
olimpiadis Semdeg
saqarTveloze
zewolas gaaZlierebs.
dialogis dawyebis
_ rac Seexeba mavTulxlarTebs, es axla ar dawyebula. jer kidev 2009 wels
miiRes gadawyvetileba amis
Taobaze. es ukve Zveli sakiTxis gagrZelebaa da araxalia. Tumca es Tematika musirebas Zalian droulad iwyebs. igegmeba Tu ara karasini-abaSiZis Sexvedra, umalve
iwyeba an am sakiTxis gaaqtiureba, an zedmeti xmauri am
sakiTxis garSemo. Cemi azriT,
amas is wreebi iyeneben,
rogorc saqarTveloSi, iseve
ruseTSi, romlebic miiCneven,
rom urTierTobebis nebismieri gaumjobeseba ruseTsa
da saqarTvelos Soris maT
interesebSi ar aris.
sxvaTa Soris, am wreebs
sakmaod seriozuli gavlena
aqvT.
amas garda, Tu xelisufleba aSS-Si Seicvleba da
Tu saqarTvelos natoSi Seyvanis mcdelobebi gaaqtiurdeba, rac moskovisTvis, ra
Tqma unda, miuRebelia, mimaCnia, rom moskovis mxridan
araordinaruli nabijebi gadaidgmeba.
_
magaliTad?
_ magaliTad, SeiZleba
Catardes referendumebi
afxazeTsa da samxreT oseTSi maTi ruseTTan SeerTebis
Sesaxeb, federaciis subieqte-
bis uflebebiT.
aseve SesaZloa, viRacas
moundes, gaaaqtiuros antiTbilisuri
ganwyobebi
saqarTvelos sxvadasxva regionebSi, magaliTad, javaxeTSi. me axla Teoriulad
vsaubrob da ara mgonia, rom
amgvari gegma axla vinmes
hqondes. magram me vsaubrob,
rogorc magaliTze _ ra SeiZleba moxdes saerTod.
amgvari nabijebis gadadgma
ki yvelasTvis kontrproduqtiuli iqneba _ ruseTisTvisac,
saqarTvelosTvisac da dasavleTisTvisac.
premieri
24
24premieri
xuTSabaTi,
xuTSabaTi,13-19
13-19Tebervali,
Tebervali,2014
2014 #06
#06
(023)
(023)
gauqmebuli sadRegrZelo da bankebis
sasargeblod daRvrili ofli
hyavs da amitom maTan meti
problemis aRmoCena SeiZleba.
mogexsenebaT,
swored
,,liberTi bankis” momxmareblebi arian pensionerebi,
devnilebi, umweoTa polisis
mqone pirebi da yvelze xSirad ucxoeTidan, ZiriTadad ki
ruseTidan fuladi gzavnilebic am bankis saSualebiT
igzavneba. es faqtori iwvevs
molare-operatoris sarkmelTan rigebs da garkveul
ukmayofilebasac. mogexsenebaT, roca ama Tu im sarkmelTan rigs daikaveb, naxevari saaTi dadgebi da mere
uceb is operatori getyvis,
me Sesveneba mewyeba, gverdiT
operatorTan gadabrZandiTo, gverdiT operatorTan
testebia, magram operatorebi upasuxod tovebdnen Cems
protests da mec gverdiTa
rigSi vinacvlebdi sxva danarCenebTan erTad.
magaliTad, ,,Ti bi si” bankSi yofila SemTxveva, roca
winaswarve gavufrTxilebivar
operators, CemTan nu dadgebiT, Sesvenebaze gavdivaro an
specialuri tablo daudia,
gTxovT mimarToT sxva operatorso. aseT dros naklebad
Riziandeba, xolme, momxmarebeli.
,,saqarTvelos bankSic”
Seveswari aseT situacias,
roca Semosulma klientma
erT-erT operatorTan rigSi ,,meore kacad” dgoma ar
isurva da gverdiT carili
sarkmlisken mianiSna, aq
da Tavis rigs.
zemoT ,,liberTi bankis”
mravalricxvani momxmarebeli vaxsene, romelTac ZiriTadad Semweobebis da ucxoeTidan gzavnilebis mimRebi
adamianebi Seadgenen, rac Seexeba ,,Ti bi si” banks, mis filialebSi ufro metad komunaluri gadasaxadebis da
ganvadebis safasuris gadamxdelebi sWarboben. yovel
SemTxvevaSi,
erTdRiani
dakvirvebis Semdeg, ase momeCvena.
,,xom gaxsovT, daaxloebiT
ori wlis win rogori mdgomareoba iyo? erTmaneTTan
konkurenciis mizniT qarTuli bankebis TanamSromlebi
ieRovelebiT kardakar dadiodnen da sxvadasxva
servisebs sTavazobdnen mosaxleobas. _ meubneba lela,
xelSi ,,Ti bi si” bankis ganvadebis baraTi uWiravs da
valis gadasaxdelad aris
bankSi mosuli. _ yvelaze
mimzidvelad maSin “ganvadebis baraTi” da ,,Ti bi si qardi” gamoiyureboda. sanotaro biuroSi vmuSaodi Tarjimnad, iq Semovidnen kredit-oficrebi Tu ra qviaT
magaT
da
,,ganvadebis
baraTiT” sargebloba SemomTavazes, anketa Semivses
da baraTic damitoves. or
dReSi limitic damimtkices
da maqedan daiwyo Cemi urTierToba am bankTan. gavitan
Tanxas, Semovitan, isev gavitan da ase. didi saxaliso
procesia-meTqi ver vityvi,
radgan rogorc wesi, procentiT vixdi vals, magram
roca fuli gWirdeba da sxva
gamosavali ara gaqvs, axloblebTan darekvas da fulis sesxebas, isev bankisgan
sesxeba sjobia. jer erTi,
kidev erTi imdeni xalxi dgas,
rogori mosaTmenia? msgavs
situaciaSi Tavadac bevrjer
aRmovCenilvar, gamipro-
aravin ariso? upasuxes, rom
operatori Sesvenebaze iyo,
mixvda, gaprotestebad ar
Rirda da morCilad daelo-
orasi-samasi an aTasi lari
gadanaxuli rom hqondes, egeTi axlobeli arca myavs da
romc myavdes, aTi Tve TandaTan rom uxado vali
irma beriSvili
r
amdenime dRis
win, devnilTa
Semweobis
misaRebad,
naTesavs
`liberTi
bankis~ isani-samgoris
raionis filialSi
gavyevi.
pirvel darbazSi arsebuli oTxi sarkmlidan mxolod
or sarkmelTan ijda molare
operatori da Sesabamisad
orivesTan uSvelebeli rigi
idga. meore darbazSi ar Sevsulvar, magram xmaurze mivxvdi, rom iqac analogiuri
situacia iqneboda.
Cven rigi davikaveT da
moTminebiT daviwyeT lodini. Tumca uhaerobam maleve
dagvayena amboxis xasiaTze da
carieli sarkmlebis operatorebi movisakliseT.
_ ra xania aq vdgavar, magram ar gamoCenilano. _ gamogvexmaura erT-erTi kli-
enti.
_ etyoba, ukve uwiaT zamTris Svebulebebma. _ Cailaparaka rigSi Cvens win mdgomma.
_ Tu TanamSromlebi SvebulebaSi midian, roca pensiebi da Semweobebi rigdeba,
maSin saTadarigo TanamSromlebi unda hyavdeT, aseTi
problema rom ar Seiqmnas da
rigSi ar amogvxocon. _
sadRacidan mogvawvdina xma
pensiis aRebis molodinSi
Tavgabezrebulma qalbatonma.
_ sxva bankebSi ar aris
aseTi ambebi, ufro dalagebulia situacia, arc rigi
dgas da ofisebic ukeTaa
mowyobili. _ SemogvierTda
kidev erTi ukmayofilo.
_ es gareubanSi romaa, im-
itom xdeba aseTi ambebi,
Torem centralur ubnebSi
ar iqneba ase, albaT. _ imeds
gamoTqvams axalgazrda qal-
batoni.
mokled, karga gadalaparakeba-gadmolaparakebisa da
wuwunis Semdeg Cvenma rigmac
moawia da mivadeqiT sarkmels. Cemma naTesavma weliwadze metxans nagrovebi
fuli aiRo da gakvirvebulma mkiTxa:
_ axla, erTad Sekrebili
kidev raRacas niSnavs, magram
yovelTve rom davdiode
asaRebad, ra nervebi gamiZlebs an risTvis unda vikmaro eg Tanxa? kidev kargi, saxelmwifos Semweobis imedze
ar var.
devnilebis egreTwodebuli daxmarebis mizeruli
Tanxa iqiT iyos da ,,liberTi
bankis” isani-samgoris erTerTi filialidan gamosvlis
Semdeg azrad momivida, sxva
bankebis filialebSic Semevlo da iq arsebuli pirobebi
erTmaneTisTvis Semedarebina.
am mizniT xsenebuli bankis
ramdenime filiali movinaxule da im erT-erTi qalbatonis Tqmis ar iyos, centralur ubnebSi ufro
keTilmowyobili ofisebi
aRmovaCine. rac Seexeba momsaxurebis xarisxs, ver vityvi,
rom uSualod klientebTan
kontaqtisas ,,liberTi bankis” isani-samgoris filialis
TanamSromlebs rame SeeSalaT. piriqiT, Zalian yuradRebiT da gulisxmierad
moemsaxurnen maT da amomwuravi pasuxi gasces yvela
dasmul kiTxvaze. TiTqmis
igive
damokidebuleba
SevniSne danarCen filialebSic, Tu ar aRvniSnavT im
faqts, rom rigi obieqturi
mizezebis gamo, am banks yvelaze meti momxmarebeli
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
25
vinmes, uxerxulia. amitom
mirCevnia
stabilurad,
yovelTve da TandaTan vixado bankSi. Tumca ki, yoveli
kredits.
..uZrav-moZravi qonebis
bankSi Cadebam da sesxebis
iolad aRebam daRupa naxe-
ar gWirdeba? im Cems axloblebs viTom biznesis awyoba
undodaT,
magram
araferi gamouvidaT, aRebu-
mavlobaSi, imdeni movismine,
rom ukve aRar makvirvebs.
_ momsaxurebiT Tu xar
kmayofili? _ vkiTxe.
meubneba eka.
komunaluri gadasaxadebis
gadaxdis garda, piradad
aranairi Sexeba ,,saqarTvelos bankTan” ar mqonia. rac
Seexeba momsaxurebas, arc am
mxriv SemimCnevia raime problema, erTi egaa, rigSi miwevs
xandaxan dgoma, magram esec
im SemTxvevaSi, metrosadgurebTan gaxsnil filialSi
Tu movindome gadaxda. ufro
did filialebSi rigic naklebia da ofisebic komfortuli, sadac komunaluri gadasaxadebis gadamxdelTa garda moZraobis
wesebis
darRvevisTvis
dawesebuli jarimebis gadamxdelebic blomad arian.
qonebis dazRveviT samomxmareblo Tu biznessesxebis
aRebis msurvelebi ar aklia
,,bank respublikasac”, romlis keTilmowyobili fil-
gastumrebis Semdeg viqadnebi, rom metjer aRar gamovitan, magram roca saSveli ar
aris, ra vqna?”
amaswinaT movismine erTerTi axloblisgan, qalaqSi
xumroben, Turme. aqamde sadRegrZelos rom ityodi, es
im adamianebs gaumarjoT,
visTvisac Cven vSromobT,
dRe da Rames vasworebT da
ofls vRvriTo, tradiciulad ojaxis wevrebi igulisxmebodnen, axla ki bankebi da maTi TanamSromlebi igulisxmebian, amitomac am sadRegrZelos ar vambobTo.
lelasi
ar
iyos,
saqarTveloSi albaT ramdeni iqadneba, oRond am bankis
vali gamastumrebina axla da
metjer xels ar vaxlebo,
magram rom gauWirdebaT,
kreditis asaRebad isev bankSi garbian. Tumca, axla bankebis mesveurebmac iswavles
Wkua, Tu adre yovel meores
umtkicebdnen sxvadsxva ganakveTian kreditebs, axla
SezRudulad, umetesad maRali procentiT da sesxis
uzrunvelyofiT (anu qonebis dagiravebiT) gascemen
vari saqarTvelo. _ meubneba
,,saqarTvelos bankis” kreditori eka _ me kidev araferi,
erTi patara sesxi maqvs da
yoveli Tvis 27 ricxvis moaxleobas sikvdiliviT velodebi. am dros unda Sevitano
baraTze Tanxa, mere isev ukan
gamaqvs. ra vqna, ar myofnis
xelfasi da vabruneb am fuls
aqeT-iqiT. imedia, SevZleb da
gavistumreb rogorme, magram
Cemi vali ra mosatani imasTan, Cems axloblebs rom
aqvT? rac ki gaaCndaT, araTu
TavianTi, axlo naTesavebis
qonebac Cadebuli qondaT
sxvadsxva bankSi. Tavadac
usaxl-karod darCnen da sxvebic datoves Ria cis qveS.
naqiraveb binebSi arian axla.
rom vTqva, bankis bralia-meTqi, ar viqnebi marTali. roca
kredits iReb, yvelanair
pirobas
xom
gacnoben
winaswar, xelSekrulebas xom
awer xels? ar unda gaiazro,
momavalSi ra SeiZleba
moxdes? Tu valis gadaxdis
myari garantia ar gaqvs, ratom unda wamoikido amxela
vali, miT umetes, Tu raime
gansakuTrebuli saqmisTvis
li fuli ki SenoeWamaT, mere
kidev raRaca wamoiwyes, isev
gaitanes krediti da is Tanxac iseve uazrod SemoexarjaT da axla sxedan da
_ momsaxurebas ar vuCivi,
miT umetes, Tu gamocdili
TanamSromlebi arian. xandaxan aris, xolme, axlebi an
praqtikantebi roca hyavT
ialebi aramarto Tbilisis
sxvadsxva ubanSi, saqarTvelos raionebSic moiZebneba.
Tumca msesxebelTa ricxvi,
arc am banks aklia, magram
romelic megobars Semohyva
bankSi, sesxs yvelas ar aZleven. ufro sworad ar aZleven
imaT, visac am bankSi ar
ericxeba xelfasi.
-kargi pirobebi hqondaT
am zafxuls, magram xelfasis
gadmotana SemomTavazes am
bankSi. veluri konkurenciaa
es. germaniSi vicxovre 6 weli
da arasaodes ukadrebiaT
bankebs msgavsi ram, - meubneba
giorgi.
,,prokredit bankis” erTerT filialSi qalbaton natalias
gamovelaparake,
romelic sabavSvo anabarze
oci lars ricxavda.
,,Cemi Svilis saxelze gavxseni anabari. marTalia, didi
Tanxis Caricxvas ver vaxerxeb, magram rogorc maqvs saSualeba, imis mixedviT, xan aT
lars, xan ocs vamateb, bankis
mxridan procentebic emateba da imedi maqvs, erTi wlis
Semdeg, garkveuli danazogi
eqneba.” _ miTxra man.
Svili axla meeqvse klasSia da ukve erTi welia,
,,prokredit banki” mas fuls
,,ugrovebs.” qalbatoni natalia pirobebiT da momsaxurebiTac kmayofilia.
,,bankebi sakmaod aris da
TiTqmis yvelas erTnairi
servisebi da pirobebi aqvT,
nebismierTan
SeiZleba
garkveuli saxis urTierToba, kreditis aReba iqneba Tu
anabrebis
gaxsna.
me
,,prokredit banki mawyobda
da aq imitom Semovitane
Tanxa” _ ambobs is.
sabanko saqmeSi didad ver
verkvevi, magram sxvadasxva
bankidan wamoRebul sareklamo bukletebs rom gadavxede,
mivxvdi, natalias Tqmis ar
iyos, TiTqmis erTnairi SeTavazebebia yvelgan ginda fizikuri pirisTvis, ginda iuridiuli pirisTvis. samomxmareblo Tu biznessesxebi,
ipoTekuri sesxebi, mzardi
anabrebi, ganvadebebi, aqciebi, tarifebi.
ferad qaRaldebze yvela
piroba da SemoTavazeba
Zalian mimzidveli Cans, hoda,
visac Sno aqvs, ambobs kide-
laZRaven bankebs.”
ekam kidev bevri ilaparaka, magram aseTi Sinaarsis
ambebi bolo periodis gan-
bankSi, ki eSlebaT cot-cota,
magram me vuxsni iqiT, ra
rogor unda gaakeTon an vis
hkiTxon rCeva. _ RimiliT
erTi egaa, rom yvelas dabali saprocento ganakveTiT
surs kreditis aReba. Tan
rogorc girgim miTxra,
vac im sadRegrZelos, zemoT
rom vaxseneT, es im xalxs
gaumarjos, visTvisac dRe da
Rames vasworebTo.
26 premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
#06 (023)
`nimfomani~ berlinaleze
udavod niWieri trieri
da politikosi kosliki
goCa mircxulava
b
erlinale 2014
_ filmi,
romelsac
yvela elodeba
da romelic
sakonkurso
programaSi ar
aris - lars fon
trieris `nimfomani~.
trieri - skandali,
gansxvavebuli esTetika
da Txrobis manera.
kinoistoriebi,
romlebzedac SeiZleba
idavo, magram
SeuZlebelia ar
aRiaro.
„nimfomani” - reJisorma
gadaRebebi 2012 wlis 29 agvistos daiwyo da rogorc mas
sCvevia, erTi amosunTqviT,
2012 wlis 9 noembers daasrula 100-saaTiani videomasala.
2013 wlis 6 Tebervls ki internetSi filmis pirveli
kadris foto gavrcelda.
filmis Cvenebisgan ramdenime
festivalze Seikaves Tavi.
„aristokratiulma” kanma
triers zedmeti pornografia ar apatia, Tumca kans
„kadrs miRma” arasodes aklda pornografia da Tanac
ara imdenad daxvewili,
rogoradac amis Sesaxeb
trieri Tavis filmebSi yveba, gansakuTrebiT moWarbebulad swored rom „nimfomanSi”. filmi ramdenime festivalze daxurul reJimSi
aCvenes. calkeulma qveynebma
ki misi Cveneba saerTod
akrZales. Tumca akrZalva
rom saqmes ver Svelis, es
germanelebma da gansakuTrebiT berlinales direqtoratma yvelaze kargad icis da
msoflio premierac swored
berlinales
farglebSi
Sedga.
adamianebma, romlebsac
kino uyvarT, filmis Sesaxeb
ukve bevri ram ician, isic ki,
ra kriteriumebiT SearCia
reJisorma msaxiobebi, ra iyo
misTvis prioriteti da,
zogadad, rogor qmnis
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
trieri seqsualur esTetikas.
filmis pirveli nawilis
sruli versiis sanaxavad bileTebi didi xniT adre gaiyida da mxolod Jurnalistebs SeeZloT Tavisuflad
festivalis farglebSi misi
naxva. Tumca bevri maTganic
sapremiero Cvenebas ubralod imitom ver daeswro, rom
berlinales mTavari konodarbazSi adgilebi aRar aRmoCnda.
kluni, met deimoni, uma
Turmani? - ara! TviT marlen
gamoxata - kanis festivalis
emblemian maisurs ewera „persona non-grata”.
rogorc CvenTan amboben didi oxeri vinmea berlinales direqtori diter kosliki. swored misi xelmZRvanelobiT gaxda es kinofestivali msoflioSi meore an
mesame Tavisi mniSvnelobiT.
man zedmiwevniT Seiswavla
„publika” da isic, rogor
gaakeTos grandiozuli Sou.
wels trierisa da „nimfomanis” mowveviT kidev erTxel,
blebsa da kritikas filmi
koslikma.
mogvianebiT, preskonferenciaze, rodesac lafebs
Ria erotikuli scenebis
Sesaxeb hkiTxes, man cnobili
fexburTelis, erik kantonas
fraza gaimeora: „Toliebi
imitom misdeven gems, rom
fiqroben, TiTqos Tevzebs
iqedan gadaagdebs zRvaSi
vinme. didi madloba”. amis
Semdeg igi adga da darbazi
datova.
trierma ki piroba ar
va, Tu rogor mivida am
zomamde qali. jo gadamrCenels uyveba Tavis istorias.
„nimfomania” „trologia
depresiis” bolo nawilia,
romelic moicavs „antiqristesa” (2009 weli) da
„melanqolias” (2011 weli).
amboben, rom filmis meore
nawili ufro skandaluria anu
erotikul-pornografiuli.
Tumca erTi ram, rac pirveli
nawilis sapremiero Cvenebis
dasrulebis Semdeg TvalSisa-
ditrixi da Carli Caplinic
rom yofiliyvnen festivalis
stumrebi, maT aSkarad daCagravda trieri - klasikur
kostiumsa da botasebSic.
aqac xom originaluri aRmoCnda. trieri ara mxolod
kinoSi, aramed cxovrebaSic
ar iRleba publikis gaocebiT. eWvic aravis epareba, rom
swored man daudga filmSi
erT-eri mTavari rolis Semsrulebels, Sai lafabs, mayureblebis winaSe gamoCenis
scenac.
berlinales wiTel xaliCaze is TavzeqaRaldispaketkwamocmuli
gamoCnda,
romelsac ewera - „me ukve
cnobili ar var”. manam ki
Tavad trierma kanisadmidmi
protesti originalurad
sxva rom araferi, am politikuri, diax, politikuri
nabijiT koslikma lamis
mTel safrangeTs kulturul-politikuri sila gaawna da msoflios daudastura, rom berinale Tavisufalia Tavisufali azrisa da
gamomxatvelobis mimarT.
„lars fin trieri, romelic berlinaleze 1984 wels
iyo pirvelad, brundeba
Tavisi axali namuSevriT. berlinis kinofestivalis mayureblebi pirvelni naxaven
„nimfomani - nawili pirvelis”
srul versias. „nimfomaniis”
esTetika radikaluri da
provokaciulia, rac films
gansakuTrebul
gamomxatvelobas aniWebs”, - aseTi
sityvebiT SesTavaza mayure-
daaria da preskonferenciaze saerTod ar gamoCnda,
Tumca fotosesiaze sakmaod
moxdenilad ipoziora.
„nimfomania” - es aris qalis erotikuli cxovrebis
istoria dabadebidan 50 wlis
asakamde, romelsac mTavari
gmiri, jo, yveba. pirveli
gancda, rac filmis naxvis
Semdeg grCeba, sulac ar
ukavSirdeba moZalebul seqssa da garyvnilebas. es erTi
gogonas cxovrebis istoriaa, romelmac sakuTar Tavs
nimfomani uwoda.
zamTris civ dilas martoxela mamakaci - seligmani
(stelan skarsgardi) erTerT ezoSi nacem, gonebadakargul jos poulobs da
Sin mihyavs. mas ebadeba kiTx-
cemi iyo, „berlinale palastis” darbazSi fexze idga sxvadasxva Taobis, erovnebis, gemovnebis, kulturis mqone adamiani da taSs ukravda trieris „skandals”. ra moxdeba
TbilisSi, Tu odesme filmi
aCvenes, Znelia amis prognozi,
Tumca „nimfomani” Cven irgvlivac araerTi cxovrobs,
ubralod, adamianebs CvenTanac da sxvaganac xSirad
uWirT realobisTvis Tvalis
gasworebs. arada, realoba
isaa, rom araTu irgvliv, „nimfomani” ToToeul CvenganSi
cxovrobs, mTavaria, sakuTar
Tavs gamovutydeT da filmis
yurebisas ufro esTetikur
mxares mivaqevT yuradRebas da
ara „avadsaxsenebel” seqssa da
pornografias.
27
28 premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
#06 (023)
`mwerals, albaT, pirvel rigSi, adamianis unda swamdes,
rogorc samyaros yvelaze Zvirfasi qmnilebis~
maka svimoniSvili
p
remiers~
mwerali
ekaterine
togoniZe
esaubra:
_ ekaterine, axlaxan
Tqveni axali wigni
gamovida. SegiZliaT,
oriode sityviT
gviTxraT am romanis
Sesaxeb?
_ `asinqroni~ Cemi pirveli romani da meore wignia.
daaxloebiT
or
wels
vmuSaobdi am teqstze. miuxedavad imisa, rom Tema Zalian
uCveulo da mxatvrul literaturaSi auTvisebelia, mimaCnia, rom am ambiT yvelasTvis kargad nacnobi
grZnobebi da satkivari gadmoveci.
romani SezRuduli SesaZleblobis mqone pirebs mivuZRveni. mTavari gmirebic am
kategoriis adamianebi arian.
Cvens sazogadoebaSi maTi
araTanabari arseboba da
yoveldRiurad darRveuli
uflebebi Zalian mawuxebs.
vfiqrob, rom yovelma Cvenganma unda izrunos integraciis xelSewyobaze.
wignSi mxolod fizikur
gansxvavebaze
ar
aris
saubari. xSirad adamianebi
gansxvavebuli azris gamoc
isjebian da iriyebian.
zogadad, Cems moTxrobebs
gasdevs diskriminaciis Tema.
werisas winaswar arasdros
vgegmav mimarTulebas. mTavar
saTqmelsa da formaze, cxadia, bevrs vfiqrob da Sem-
ekaterine togoniZe:
`araseriozulia imaze laparaki, rom
mweralma SeiZleba mizanmimarTulad
weros premiisTvis~
deg yvelaferi bunebrivad
xdeba. mec, rogorc am sazogadoebis wevrs, mTrgunavs
da maRelvebs umciresobis
bedi, rac Cems nawerebSic
aisaxeba. SezRuduli Sesa-
Zleblobis adamianebs ki
msoflios yvelaze mravalricxovan
umciresobas
uwodeben. asec aris, dedamiwis mosaxleobis 10%, anu
yoveli
meaTe
Cvengani
SezRuduli SesaZleblobisaa.
SezRudulni yvelani varT
garkveul SesaZleblobebSi,
sivrcesa da droSi, Tundac
am adamianTa sworad da
Tanabrad aRqmaSi, visac piro-
biTad
gansakuTrebuli
saWiroebis mqoneni hqviaT...
Cemi romanis gmirebi sakuTar TavTan konfliqtisa da
Sinagani gaorebis pirdapiri,
fizikuri ilustraciaa. sia-
mis tyupebi, romelTa anatomiuri magaliTi, realuri
adamianebisgan _ amerikeli
debi henselebisgan _ aviRe,
cxovrebaSi moklebulni arian Zalian bevr rames, pirvel
rigSi, pirad sivrces, pirad
cxovrebasa da Tavisuflebas.
Tumca yvelaze mWidro
Tanaarsebobis pirobebSic ki
_ saziaro sxeuliT _ mainc
ganwirulni arian martoobisTvis. Cven yvelani yoveldRiurad vakeTebT arCevans da
xSirad vdgebiT banaluri
dilemis winaSe, gonebas
mivyveT Tu gulisTqmas,
racionalurobas Tu emocias
an vnebas, Rirseulad vimoqmedoT Tu sisustis ufleba
mivceT Tavs... es ori `me~ aq
fizikurad arsebobs da TiToeulSi SeiZleba kidev ori
an meti azri, survili, miswrafeba trialebdes.
laSa buRaZem am romanis
Sefasebisas gaixsena markesis
sityvebi, rom erTaderTi,
rac mweralma ver aRwera,
sakuTari sikvdilia. asinqronis mTavari gmiri ki sakuTari sikvdilis pirdapiri
TviTmxilveli da momswre
xdeba.
prezentaciis Semdeg ukve
miviRe pirveli STabeWdilebebi da Zalian mixaria, rom
ambavi mkiTxvelisTvis axlobeli da mtkivneuli aRmoCnda.
_ xandaxan xelovanebi
amjobineben sakuTar
samyaroSi cxovrebas. maT
imdenad didi protesti
uCndebaT yvelafris
gamo, rac maT garSemo
xdeba, rom aRar surT
realobas gausworon
Tvali, Tqven xom ar
gqoniaT msgavsi
gancdebi?
_ protesti garemosa da
ama Tu im usamarTlobis mimarT, albaT, yvela Cvengans
aqvs da sxvadasxvanairad
gamoxatavs. es erT-erTi
mamoZravebelic kia. werisas
isedac miwevs ganmartoeba da
yofisgan mowyveta. amis
saukeTeso saSualeba momca
berlinis literaturulma
kolokviumma, romlis stipendiatic noemberSi gavxdi da
erTi Tve germaniaSi gavatare. iq davasrule romani.
realobisgan gaqcevas ara
mgonia, saerTo hqondes xelovnebasTan, ufro piriqiT,
xelovneba, albaT, sxvadasxva
gziTa da formiT realobis
ufro zust aRqmas, gaanalizebasa da zogjer ukeTesobisken Secvlas emsaxureba.
cvlilebebi ki isev CvenSia
saWiro, Cven unda SevZloT,
samyaro miviRoT da gviyvardes iseTi amouwuravi,
rogoric aris. es exeba umciresobaTa problemebsac.
nelson mandelas sityvebiT,
`Cven gvmarTebs aRiareba, rom
Cven Soris SezRuduli Sesa-
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
Zleblobis mqone pirTa arseboba Cveni mravalferovnebis kidev erTi simdidrea~.
Tqvens kiTxvas rom davubrunde, wera da mkiTxvelebTan mWidro kavSiri mxolod maTive majiscemis mosmeniT, realobisTvis Tvalis
gasworebiTaa SesaZlebeli.
29
vfiqrob, Cemi profesiidan _
teleJurnalistikidan _ gamomdinare, sakmao adgili
eTmoba gamosaxulebas, anu
xdis teqsts da absurdis an
groteskis JanrSi gadavyavarT. ucxoel mkiTxvelTan
urTierTobisas xSirad mi-
literaturasa da
Semoqmeds Tanamedrove
qarTvel sazogadoebaSi
(adre miiCnevdnen, rom
is eris sulieri
wignTan pirdapiri da saqmiani kavSiri aqvT, wignis maRaziis TanamSromlebi Tu
xelmZRvanelebi... isini cdi-
pirobebSi gamarjvebuli SeiZleboda gamxdariyo erTic,
meorec, mexuTec da a.S. gaaCnia mocemul moments, ten-
kadrsa da vizualur warmosaxvas, werisas scenis danaxvasa da Semdeg aRweras.
grZnia, ramdenad egzotikurad aRiqvamen isini Cvens
yofas.
ramdenadac rTulia Cveni
realoba, politikuri Tu
socialuri problemebi, im-
winamZRoli iyo, darCa
is aseTad? an
dRevandel sazogadoebas
sWirdeba aseTi
winamZRoli?)?
loben, sakuTari Sexedulebisamebr `daicvan~ mkiTxveli
uxamsobisgan, rac warmoudgeneli absurdia. am situaciaSi Zalian rTulia gamosavalze laparaki. mkiTxvelTa wre viwroa da wignebis
tiraJic _ mcire. magram
mainc vfiqrob, rom bolo
wlebSi garkveuli Zvrebi iyo
am mimarTulebiT, razec miuTiTebs literaturul saRamoebze mosuli stumrebis
simravle, eleqtronuli
wignebis bazebis Seqmna da internetmomxmarebelTa aqtiuroba, axalgazrdebSi nelnela gacocxlebuli praqtika _ wignis erTmaneTisTvis
Cuqeba, rogorc Zvirfasi da
gansakuTrebuli saCuqris
(msgavs informacias Cemi studentebisganac viReb).
denciebsa da SemfasebelTa
prioritetebs. saqarTveloSi
arc ise bevri literaturuli premiaa. meti mravalferovneba yuradRebasac gadaanawilebda da meti mwerlis
Semoqmedebis dafasebis saSualebac iqneboda. sakuTari
gamocdilebiT, premia Tu
jildo kargi stimuli da
didi pasuxismgeblobaa, rac
udavod aaqtiurebs literaturul processac. araseriozulia imaze laparaki, rom
mweralma SeiZleba mizanmimarTulad weros premiisTvis,
magram mkiTxvelTa raodenobis gasazrdelad da garkveuli
muxtis
Sesatanad
konkursebi mainc Zalian mniSvnelovania. zogjer wagebac
aranaklebi biZgia ukeTesis
Sesaqmnelad.
_ ra azris xarT
literaturuli
konkursebis Sesaxeb?
Tqveni azriT, ramdenad
samarTlianad tardeba
da raSi exmareba aseTi
konkursebi axalgazrda
Semoqmedebs?
_ xom ar apirebT axal
nawarmoebze muSaobas?
Tqveni momavali gegmebis
Sesaxeb gvesaubreT.
_ Tanamedrove
moRvaweebidan romel
mwerals gamoarCevdiT?
_ amjerad yuradRebas
bolo
dros
wakiTxul
wignebze SevaCereb. jon maqsvel kutzees `sircxvili~ is
nawarmoebia, romelic yvela
Cems axlobels minda gavuziaro. samwuxarod, aqamde am
avtoris Semoqmedebas ar
vicnobdi da roca `sircxvili~ iTargmna, mec erTerTi is adamiani viyavi,
romelic miRebuli tkivilisa da xangrZlivad gayolili umZimesi emociisTvis
mxolod madlobeli davrCi
avtorisa da mTargmnelis.
laionel Sraiveris `visaubroT kevinze~ aseve mniSvnelovani da aqtualuri
nawarmoebia, romelic kiTxvisas aseve gvakargvinebs simSvidesa da yvelanair komforts. siyvarulis naklebobisa da yvelaze axlo urTierTobebis sirTule aqac
mwvaved da zustadaa gadmocemuli. doris lesingi
`napraliT~ gavicani da axla
`mexuTe bavSvis~ kiTxva daviwye. sakuTar TavTan darCenili, garemoebis tyved qceuli qalis umweoba da misi
transformacia wuTiT ar
tovebs modunebis saSualebas,
mudmivad gaiZulebs, ifiqro,
ifiqro da ganicado.
laipcigis wignis bazrobaze mqonda bedniereba, piradad gamecno etgar kereti, romelic TbilisSicaa
namyofi. ebraeli mwerali
Cveni Tanamedroveobis erTerTi uaRresad saintereso
figuraa.
Tavidan wavikiTxe milan
kunderas `yofierebis autaneli simsubuqe~ da kidev
erTxel davrwmundi, rom
ukvdav wignebs aucileblad
unda davubrundeT.
_ rogor
fiqrobT, arsebobs
Tanamedrove qarTul
_ fiqrobT, rom Tqveni
literaturuli kredo
gansxvavebulia? da Tu
asea, konkretulad riT
gansxvavdeba?
_ weris procesi saintereso
imiTacaa,
rom
zogjer gmirebi TiTqos
TviTneburad iwyeben moqmedebas
da
siuJetic
Canafiqrisgan gansxvavebuli
xaziT midis. SeiZleba iTqvas,
rom sakuTari Tavic ukeT
gavicani bolo ramdenime weliwadSi da postfaqtum ukeT
gavaanalize, ra Temebia
CemTvis yvelaze mniSvnelovani. am etapze SezRuduli
SesaZleblobis problemebze,
adamianTa diskriminaciis,
garemoebis tyveobisa da Sinagani konfliqtis, gaorebis
garSemo vtrialeb. albaT, am
laitmotiviT icnoba Cemi teqstebic da TavisTavad, weris stiliT, romelSic,
_ mwerals, albaT, pirvel
rigSi, adamianis unda swamdes, rogorc samyaros yvelaze Zvirfasi qmnilebis,
romelsac SeuZlia siyvaruli. adamiani xom umizezod
arafers sCadis da gansjaze
mniSvnelovani swored am
gancdebis, mamoZravebeli
faqtorebis, sulis siRrmeSi
gadgmuli fesvebis Ziebaa.
arsebobs nawarmoebebi, romlebmac Segvcvales, Tvalebi
ufro farTod agvixiles,
CvenSi arsebuli, miZinebuli
tkivili, imedi da TanagrZnoba gaaRviZes. TanagrZnobis
gareSe xom mitevebac SeuZlebelia, mitevebis gareSe ki _
siyvaruli.
_ dRes bevrs saubroben,
wignierebis problemaze,
gansakuTrebiT
axalgazrdebSi. Tqveni
azriT, rogor SeiZleba
am problemis daZleva?
literaturaSi
`akrZaluli Temebi~?
_ arsebobs auTvisebeli
Temebi da ara _ akrZaluli.
Temebi, romlebzec jer kidev
bevria saTqmeli. Cvens qveyanaSi marTla xdeba iseTi movlenebi, romelTa pirdapiri
konstatireba daujerebels
denad mdidari da saintereso sakvlevia masala.
mTavaria, yofam da saarsebo
saxsrebis Ziebam ise ar
waiRos Cveni mwerlebisa da
xelovanebis dro da energia,
rom mTavar saqmeze Zala
aRar eyoT.
_ ra adgili aqvs
_ arsebobs kvlevebi da
statistika, sadac mozardebis
kiTxvisunarianobiT
saqarTvelo bolo adgilebze xvdeba. miuxedavad
qarTuli enis gamorCeuli
Tvisebisa, waikiTxos zustad
ise,
rogorc
iwereba,
mozardebs uWirT wakiTxulidan Sinaarsis gamotana,
rac kiTxvasac ukargavs
azrs. es ukve ganaTlebis
sistemisa da ojaxebis problemaa. xSirad mSoblebi ver
acnobiereben, rom kiTxva
bavSvisTvis Cvilobis asakidan unda daiwyon. CvenTan
jer kidev wvaven wignebs,
Tanac is adamianebi, visac
_
literaturuli
konkursebis samarTlianobaze saubari rTulia, radgan
Sedegi damokidebulia Jiuris wevrTa literaturul
kriteriumebsa da gemovnebaze, rac TavisTavad subieqturi movlenaa, da es asec
unda iyos, radgan saqme xelovnebas exeba. Tu Jiuris
wevrebi kompetenturi adamianebi arian da literaturaze gulwrfelad SestkivaT guli, isini, ra Tqma
unda, swor arCevans gaakeTeben da aq ar arsebobs erTaderTi swori arCevani. Rirseuli
konkurentebis
_ axlis dawyebamde unda
davasrulo scenari, romelmac zafxulSi saqarTvelos
kinocentris scenarebis ganviTarebis konkursSi gaimarjva da romelic iqmneba
moTxroba `s-x-v-a g-z-is~
mixedviT. amave moTxrobis
gamocemas bakur sulakauris
gamomcemloba calke wignad
gegmavs. SezRuduli SesaZleblobis problemebze momuSave arasamTavrobo organizaciam `vimegobroT~ momawoda idea, rom gamovides
wignis audioversiac, rac
nawarmoebs xelmisawvdoms
gaxdis usinaTloTa da mciremxedvelTaTvis. `s-x-v-a g-zis~ erT-erTi Tema swored
usinaTloTa problematikaa.
30 premieri
saba metreveli
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
siyvaruli yvelas unda?!
a
damians
sWirdeba raRac
iseTi, rac
sicocxlis
mastimulirebel
Zalebsa da
energiebs
miscems, rac Seumsubuqebs
yofas, ufro
sainteresos gaxdis
cxovrebas, azrsa da
sazriss Sematebs banalur
yoveldRiurobas aseTi panacea siyvarulia,
magram sadRaa dRes es
ukvdavi da maradiuli
grZnoba?! gaqra Tu
sibneleSi Caikarga?! ra
uqna kacobriobam mas
iseTi, rom ironiis
sagnad aqcia?! vinmes
gjeraT namdvili da
amaRlebuli
siyvarulisa? - visac
gvjera, gagvatareT!
hoda am „gatarebuli” adamianebis saxeliT gwerT: unda
daijeroT, endoT da moiTxovoT siyvaruli, moiTxovoT da
daukveToT erTmaneTs, rogorc
aucilebloba, rogorc valdebuleba, adamianad yofnisa da cxovrebis gamarTleba! arada, yvelas rom sWirdeba da codviTa
da vnebiT daRlili kacobrioba
Tavis droze daisva SekiTxva:
ratom Seqmna RmerTma adamiani?
- da erTma wminda mamam ase upasuxa - Warbi siyvarulis gamo!
Semoqmedi cisa da qveynisa Tavadaa absoluturi siyvarulic,
sikeTec da am dautevneli
madliT man gadawyvita samyaros
Seqmna - e. i. samyaros safuZveli
siyvarulSia. amitomac, ramdenic unda vecadoT mis dakninebasa
da wabilwvas, mainc veranairi
Zala ver daamarcxebs. yvelas
gagaxsendebaT pavle mociqulis
sityvebi: `siyvaruli sulgrZelia da keTilmowyale, siyvaruls ar Surs, ar qedmaRlobs,
vamaRlos!
siyvaruli aris didi survili,
swrafva raRacisaken, viRacisaken. oRond is araa maimpulsirebeli garegani Zala. siyvaruli
didi energiaa da Signidan modis,
yvelaze ufro Rrma, faruli da
idumali Sreebis momcvelia da
erTbaSad SeuZlia daangrios da
walekos irgvliv yovelive. didi
siyvaruls
didi
Sinagani
sulieri Zala ganapirobebs, amitom gixarodeT, Tu uyvarxarT
„Zlier, Zlier, mTeli grZnobiT
da ZaliT” (S. petefi). umaRlesi
forma srulqmnili siyvarulisa
RvTis siyvarulia, oRond misi,
suls rom Rafavs, TviTgadarCenisaTvis gamovigoneT siyvarulis dReebi: erTi, qarTveli adamianisaTvis, qarTuli tradiciisTvis ucxo da Tavsmoxveuli
valentinoba (Tumca, mogvaxvion
siyvaruli - ras vkargavT!) da
meore - zogisTvis saxsovari (bevrisTvis gaugebari) siyvarulis
dRe 15 aprili (beso CubiniZis
daarsebulio) da mesame - 16 ivlisi. 1981 wlidan moyolebuli,
saqarTveloSi mcxovrebi marTlmadideblebi yoveli wlis 16
ivliss siyvarulis dRes aRniSnaven. am dRes yazbegis raionSi,
zRvis donidan 2200 metr simaRleze mdebare gergeTis monasterSi, sazeimo wirva-locva tardeba. ase rom, qarTvelebma aqac
Tavi gamoviCineT da samjer vzeimobT am dRes!
ar zvaobs, ar ukeTurobs, ar
eZebs Tavisas, ar mrisxanebs, ar
izraxavs borots, ar Sexaris usamarTlobas, aramed WeSmaritebiT xarobs, yvelafers itans,
yvelaferi swams, yvelafris imedi aqvs, yvelafers iTmens.”
qristianoba universaluri
siyvarulis religiaa, romelic
uaryofs yovelgvar egocentrizmsa da TviT mtris siyvarulsac ki gviqadagebs. magram
adamianis codviT damZimebuli
suli ver povebs Svebas, ufro
metic, mas ipyrobs religiuri
nihilizmi da iwyebs sxva gzebis
Zebnas. am ZiebaSi aris raRac azartulic, magram ikargeba mTavari funqcia saZiebo Zalisa: nebismierma siyvarulma unda gagxados ukeTesi, rusTveliseburad
Tu vityviT, siyvarulma unda ag-
rogorc uxilavi Zalis, siyvaruli xilul samyaroSi meore adamianis siyvarulSi unda gamovlindes. amqveyniur siyvaruls
gvirgvinad adgas dedaSviluri
grZnoba da mis madlze dgas es
samyaroc. siyvaruli imdenad
uZleveli Zalaa, rom gvaerTebs
maTTanac, vinc didi xania gangveSora, dagvtova, magram sulieri
kavSirebi ar wydeba, Cen Soris
uxilavi fardaa da iq da aq myofni mainc erTad varT.
sami umTavresi saTnoebidan:
sarwmunoeba, sasoeba da siyvaruli - rCeba mxolod es ukanaskneli, radganac gardacvalebis Semdeg rwmena da imedi gvtovebs da
ufals gvaerTebs ukvdavi Zala
siyvarulisa. visac ar uyvars,
sikvdilSi rCebao, aseT mdgomareobaSi bevria dRevandel msof-
lioSi. adamianebs xSirad arasworad gvesmis siyvarulis arsi
da gviyvars egoisturad, ar
gveTmoba sxvisTvis, ar gvasvenebs eWvi da vumZimebT cxovrebas mas, vinc ase Zalian gviyvars.
ver CaiTvleba es srulyofil
siyvarulad, radgan ufro egoisturi grZnobis gamovlenaa da
pativiscemasa da ndobaze damyarebul siyvarulTan saerTo
araferi aqvs. Tu fsiqologebs
davujerebT, siyvaruli - Zlieri
erTgulebisa da pirovnuli
mimagrebulobis
emociaa.
filosofiur konteqstSi ki siyvaruli aris saTnoeba, romelic
warmoadgens yvela adamianur
sikeTes, TanagrZnobasa da erTgulebas.
Cven axla mivadeqiT yvelaze
mTavar mocemulobas, romlis
gareSec siyvaruli kvdeba, - esaa
erTguleba! bevrs icnobT erTgul adamians? - SeuZlebelia,
radgan erTeulTa xvedria. yvelafers rom Tavi davaneboT,
erTgulebis hormoni - vazopreseni - ekologiurad dabinZurebul stresul samyaroSi aRar
gamomuSavdeba sasurveli doziTo. garda amisa, erTguleba TviTuaryofis niWicaa da egocentrul planetaze amas veravis
mosTxov. miyvarxar gulisxmobs,
miyvarxar sakuTar Tavze metad
da mzad var TavganwirvisTvis.
msxverplad
sakuTar
Tavs
vwiravT am grZnobas (formula:
„me araferi momiva?! am SemTxvevaSi ver imuSavebs).
erix fromi siyvaruls xelovnebad miiCnevda, amitom,
rogorc yvela adamiani ver iqneba xelovani, siyvarulic ver
daibudebs yvela arsebaSi. misi
azriT, dRevandel sazogadoebaSi gavrcelebulia paTologiuri
siyvaruli, anu fsevdosiyvaruli. ise, kacma rom Tqvas, 21-e
saukune fsevdoRirebulebaTa
saukunea. gaqra yvelaferi namdvili, WeSmariti, Rirebuli da
surogatebis doneze varT da
gvixaria. SeaCerebs rame am process? - Zneli saTqmelia, radgan morwmune adamianisaTvis
apokalifsuri epoqa dadga. roca
mociqulebi qristes ekiTxebian, rodis iqneba Seni meored
mosvlao, man, bevr sxva niSanTa
Soris, esec daasaxela: `ganmravlebiTa usjuloebisaTa ganxmes
siyvaruli mravalTa”. ase rom,
gvinda Tu ar gvinda, mogwons
Tu ara, samyaroSi TandaTan
daikargeba da miinavleba namdvili, Zlieri da erTguli siyvaruli.
bednieria, visac uyvars, ma-
gram es SesaZloa mtanjveli aRmoCndes maSin, roca siyvaruli
calmxrivia. Tuki SekiTxvas ase
davsvamT: romeli girCevnia,
giyvardes Tu uyvarde (sasurvelia giyvardes-uyvarde, magram
sadaa?!), Wkviani adamiani mainc
airCevs miyvardes, radgan es misi
simdidrea, sisavsea da amaze uaris Tqma ar egebis. roca giyvars,
Savi zRva TeTrad mogeCveneba
(simRerisa ar iyos), „siyvaruls
iseTi saTvale ukeTia, - ambobda servantesi, - romliTac
spilenZi oqrod geCveneba, siRaribe - simdidred, xolo cecxlis naperwklebi -margalitebad”. mwerloba, zogadad, siyvarulis himnia da vin moTvlis,
ramdeni Sedevri Tu mdare
xarisxis qmnileba dawerila am
Temaze. xatavdnen, mRerodnen,
cekvavdnen, aSenebdnen, aqandakebdnen, ibrZodnen, sisxls
Rvridnen, duelebs marTavdnen,
cxra mTasa da zRvas gadascuravdnen... siyvarulisTvis. am
grZnobam moiyvana aqamde es
planeta da, galaktionis Tqmisa
ar iyos, usiyvarulod mzec ar
sufevs cis kamaraze”.
ratom aris Zneli siyvarulze wera da saubari? - adamianis ena uZluria axsnas, Seafasos, gamoxatos, ganmartos am
grZnobis idumali Zala. amis
miuxedavad, mainc unda iTqvas,
rom siyvaruli, zogadad, rTuli fsiqikuri mdgomareobaa,
romlisTvisac damaxasiaTebelia
grZnobebis, azrebisa da moqmedebebis akviatebuli koncentracia siyvarulis obieqtis
mimarT; siyvaruls axasiaTebs
ukiduresi subieqturoba, romlis gamoc ver xedav, ver amCnev
sayvareli adamianis nakls, misi
uaryofiTi pozitiurad fasdeba. amitomac Tqva qarTvelma
kacma: siyvaruli brmaao; Seyvarebuli eiforiaSia, amaRlebuli guneba-ganwyobileba aqvs.
ufro martivad rom vTqvaT,
uxaria sicocxle; kidev erTi
niSani, romelic axlavs siyvaruls - seqsualuri ltolvaa.
amis gareSe trfoba ar moiazreba, oRond mxolod aseT
swrafvaze dafuZnebuli grZnoba arafrismomcemia, radgan,
rogorc praqtika aCvenebs, 2-3
wlis mere siyvarulis simZafre
iklebs da instinqtebiT nasazrdoebi urTierTobac imsxvreva.
fsiqologi robert steinbergi gamoyofs Svidi saxis siyvaruls: 1. mowoneba-romelic
Seicavs mxolod intimurobas; 2.
romantikuli siyvaruli - Seicavs intimurobasa da vnebas; 3.
#06 (023)
megobroba-siyvaruli - moicavs
intimurobasa da valdebulebebs; 4. Zlieri gataceba efuZneba mxolod vnebas; 5.
uazro siyvaruli - Seicavs
vnebasa da valdebulebas; 6.
carieli siyvaruli - ganpirobebulia mxolod valdebulebiT;
7. srulyofili siyvaruli gulisxmobs
intimurobas,
vnebasa da valdebulebas.
cxovreba mSvenieriao - Tqva
Cexovma (sxvamac), magram dedamiwa araa samoTxe da umravles
SemTxvevaSi es cxovreba jojoxeTs ufro hgavs (Tumca gaaCnia, visTvis rogor) da adamianebi itanjebian imiT, rom ar eRirsaT TavianTi wili siyvaruli, ar gaumarTlaT, cxovreba
gavida mtanjvel martoobaSi,
ocnebebSi, fiqrebSi, raindisa
Tu mzeTunaxavis molodinSi...
siyvaruli mowonebiT iwyeba,
magram is, upirvelesad, codnaa.
marTalia, guli, grZnoba da
goneba xSirad ver Tanxmdebian,
magram mainc aucilebloba ganapirobebs imas, rom icnobde kargad mas, vinc giyvars, gesmodes
misi, misaRebi iyos ineteresebi,
miswrafebebi, survilebi da gixarodeT erTmaneToba. siyvaruls dro gamocdis, swored
dro daamtkicebs, gviyvarda Tu
mogvwonda erTmaneTi! sulis
erTobaa is ganmsazRvreli,
romelic qal-vaJis trfobas
qorwinebamde miiyvans.
siyvarulma ar icis asaki (73
wlis goeTes 16 wlis greTxeni
uyvarda), ar iTvaliswinebs Tanamdebobas (Sengan mefe monas
eymoso - werda aleqsandre WavWavaZe). axla amboben, ar icis
sqesi - erTsqesianTa siyvarulic siyvaruliao. ras vizamT,
codva-madli airia da yvela
Tavisi gziT midis. uzenaesi jer
gviTmens, saSineli samsjavro
ganaCenisTvis emzadeba!
“siyvarulze meti Wiri da
lxini RmerTs ara gauCenia-ra”
- ram aTqmevina vaJa-fSavelas es
sityvebi, ra cecxli da genia
moedo aseTi?! Tumca vis ar
daukvnesia am tkbil-mware
grZnobis winaSe, vin ar CauTrevia Tavis kalTebSi da gautacia
Rrma morevisaken.
usiyvarulod cxovreba auZlurebs, aberebs, fitavs adamians. Tu Tqveni Sesaferi satrfo
ar gamoCndeba, SeiyvareT xelovneba, poezia, cxovelebi
(oRond zoofilia ar gabedoT!),
giyvardeT sicocxle, adamiani,
mze, gaWirvebuli, gzasacdenili,
didi Tu patara. nu dagwydebaT
guli, rom Tqvens grZnobebs ar
pasuxoben Sesatyvisi gancdiT,
emociiT, TavganwirviT... nu
daelodebiT valentinobas, 15
aprilsa da 16 ivliss, yoveli
dRe siyvarulSi daxarjeT, nu
SeakavebT am emocias, nu CaklavT da daTrgunavT Tqvens
TavSi potenciur romeosa Tu
julietas!
rogoradac unda ganviTardes samyaro da Seicvalos
cxovreba, ra tipis Rirebulebebi da faseulobebic unda
gaxdes sazogadoebis mamoZravebeli, RvTis, adamianisa da samSoblos siyvaruli darCeba
Seucvlel da ukvdav saxeobad,
damoukidebel esTetikur da
eTikur artfaqtad. Tanamedrove
raciocentrizmisa da pragmatizmis pirobebSi maincaa SesaZlebeli siyvaruliTa da romantizmiT cxovreba. suli ukvdavia da, Sesabamisad, igi iTxovs
sazrdos, saWiroebs mSveniersa
da amaRlebuls. amdenad, axla
siyvarulis droa da igi ise
gvWirdeba, rogorc - arasdros!
giyvardeT, rac SeiZleba metad
giyvardeT, radgan WeSmariti
Zala siyvarulSia!!!
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
a
m mSvenieri
istoriis
Sesaxeb,
faqtobrivad,
araferia
cnobili. didma
meviolinem is
Tavis gulSi Seinaxa.
mxolod zogierTi
TviTmxilvelisa da
paganinis megobrebisgan
vigebT, ras niSnavda
cnobili musikosis
cxovrebaSi polina
borjeze.
polina napoleon bonapartes
da iyo. qali, romelmac evropis
cnobili mamakacebis gulebi
daipyro da gulgrili ar datova
didebuli italieli _ nikolo paganini.
polina ulamazesi iyo. bevri
aRniSnavda, rom mas maxvili nikapi
da Zalian swori cxviri hqonda,
Tumca es saerTod ar akninebda
mis mSvenier saxes. misi figura ki
srulyofili gaxldaT.
Zalian bevrs SeeZlo misi sxeulis Sefaseba, radgan polina
Tavis Tayvanismcemlebs uars arasodes eubneboda. Tayvanismcemeli ki mas marTlac bevri hyavda,
imdenad bevri, rom polinas qveynis amoralur qalad miiCnevdnen.
erT-erTi misi Tanamedrove ambobda: `is warmoadgenda uCveulod srulyofili silamazisa da
warmoudgeneli znedacemulobis
erTianobas~.
polinam mamakacebTan urTierToba sakmaod axalgazrdul asakSi daiwyo. gogona arc ki cdilobda, keTilSobili yofiliyo. is
romanebs abamda kacebTan, uyvarda aRviraxsnili gasarTobebi,
kultad aqcevda sakuTar sxeulsa da xorciel ltolvas. mas saerTod ar ainteresebda musika, poezia, istoria da mxatvroba.
polinas ar izidavda ganaTleba da Tavis sayvarlebs masTan
inteleqtualur saubrebs ukrZalavda.
napoleonma, romelic 16 wlis
dis uzneo cxovrebas akvirdeboda, gadawyvita, is Tavisi qveSevrdomisTvis, axalgazrda general
viqtor emanuil leklerkisTvis
mieTxovebina. generali kargad
aRzrdili da morCili axalgazrda iyo. amasTanave, mniSvnelovan
qonebasac flobda.
bonapartes es qorwineba sarfianad miaCnda. wyvilma 1797 wels
daiwera jvari. erTi wlis Semdeg
ki axalgazrda colma qmars vaJi
gauCina, romelsac bedma mxolod
oTxi wlis sicocxle arguna.
bavSvis dabadebis Semdeg napoleonma generali leklerki vestindoeTSi gagzavna da moiTxova,
rom polinac Tan gahyoloda. polinam, romelsac fufunebisa da
garTobis savanis _ parizis datoveba ar undoda, gamgzavrebaze
uari
Tqva.
aRSfoTebulma
bonapartem da gemze dasva da gamgzavreba ubrZana. xomaldma karibis zRavSi safrangeTis Soreuli
koloniisken aiRo gezi.
koloniaSi Casvlisas, polinam
kunZulze sakmaod mimzidveli
adgili monaxa da gadawyvita, Tavis
Cveul cxovrebaze uari ar eTqva.
is marTavda saRamoebs, wveulebebs. icvamda Zvirfas tansacmels,
romelic im adgilebisTvis friad
Seuferebeli iyo. col-qmari
vest-indoeTSi didxans ar darCenila.
male kunZulze cieb-cxelebis epidemia daiwyo, ris gamoc generali leklerki ramdenime dReSi
gardaicvala. es imdenad moulodnelad moxda, rom axalgazrda
nikolo paganini da polina borjeze
erTi siyvarulis istoria
evropis znedacemuli qalisa da didi
maestros amoucnobi siyvaruli
colma glovis niSnad Tavisi
ulamazesi Tma moiWra da qmris
cxedars gadaafara. is Savi tansacmliT Seimosa. ramdenime dRis
Semdeg ki polina parizSi dabrunda.
Tumca axalgazrda qvrivis
glova didxans ar gagrZelebula.
is maleve aRmoCnda axali sayvarlebis mklavebSi. polinas
saqcielma isev aRaSfoTa napoleoni.
man disTvis axali saqmro gamoZebna. es iyo 28 wlis didgvarovani kamilo borjeze. cecxlovani
polina kamiloze uaris Tqmas namdvilad ar fiqrobda. Tavadi
uzarmazari qonebis, saukeTeso
briliantebis koleqciisa da
romTan axlos mdebare mdidruli vilis patroni iyo.
1803 wlis noembris dasawyisSi polina borjezes coli gaxda.
Tumca bonapartes gegmebma Sedegi ar gamoiRo.
misi da, romelic evropis umdidresi qali gaxda, aranair kanonebs ar emorCileboda. sami wlis
Semdeg aRSfoTebulma da sasowarkveTilma qmarma polinas
cal-calke cxovreba SesTavaza.
polina qmris winadadebas siamovnebiT dasTanxmda da sacxovreblad turinis sasaxle airCia, sadac yvelas dasanaxad mihyavda sayvarlebi.
swored am dros Sexvda is
cnobil musikoss nikolo paganinis, romelic ucnaurobiTa da
idumalebiT gamoirCeoda.
paganini maRali, gamxdari da
mouqneli kaci iyo. misi fermkrTali, yviTeli saxis feri arajansaRad gamoiyureboda. mTeli
misi garegnoba ki SiSs iwvevda. gansakuTrebiT saSineli iyo misi
Txeli, arabunebrivi, obobiseburi
TiTebi. paganinis imdenad grZeli
TiTebi hqonda, rom xalxSi xma
gavrcelda, TiTqos man Zvlebis
operacia gaikeTa, ris Semdegac asrulebda ase virtuozulad
urTules musikalur nawarmoe-
bebs.
iyvnen adamianebic, romlebic
amtkicebdnen, rom violinoze aseTi Seudarebeli dakvris fenomeni iSviaT daavadebaSi, e.w. marfanis sindromSi imaleboda. am daavadebis mqone adamianebi gansakuTrebuli garegnobiT gamoirCeodnen: kanis yviTeli feriT,
Rrmad Camjdari TvalebiTa da
Zalian grZeli, gamxdari, `obobis~
TiTebiT.
iyvnen isinic, vinc miiCnevdnen,
rom man suli eSmaks mihyida, saocari musikaluri niWis sanacvlod.
magram yvelaze sarwmunoa, rom
didi musikosis saidumlo inaxeboda mis fenomenalur SeupovrobaSi, Sromismoyvareobasa
da miswrafebaSi, ufro metad SeegrZno sayvareli instrumentis
yvela SesaZlebloba.
paganinis garSemo vrceldeboda Worebi. zogs misi Sesaxedaoba
da feTqebadi xasiaTi aSinebda da
masTan urTierTobas erideboda.
sxvebs ki meviolines saxe xiblavda da masze, rogorc RvTiur
Zalaze, ise loculobda.
nikolo qalebs uyvardaT. mis
sayvarlebs Soris iyvnen eliza
baCoki, momRerali antonia bianki,
romelic Semdeg misi coli gaxda,
baronesa elena dobeneki, ingliseli karlota uotsoni. magram mxolod polina borjeze, misi sayvareli paoleta gaxda paganinis
namdvili muza, romelsac udidesma musikosma Tavisi saukeTeso
nawarmoebebi miuZRvna.
isini erTmaneTs turinSi Sexvdnen, ramdenime dRis Semdeg ki
maestro polinas sayvareli gaxda.
Seyvarebuli wyvili ganuyreli iyo. ra izidavda faqiz da
frTxil meviolines qarafSuta,
aRviraxsnili da moralisgan
Tavisufal qalSi? paganinis bevri
usvamda am kiTxvas, magram is ar
pasuxobda da aravis uyveboda
polinasTan Sexvedrebis detalebs.
SeyvarebulTa romani didxans
ar gagrZelebula. male qarafSuta polinam mevioline misave megobarSi gacvala. man kompozitori
feliCio blanjini Tavis ararsebul orkestrSi diriJorad miiwvia. madam borjezes aranairi
orkestri ar hqonia. blanjini
ta, srul simSvides miscemoda da
cxeli abazanebi mieRo. polina ki
eqimebis rCevebze icinoda. is
parizSi morig sayvarelTan erTad
gaemgzavra. maSin polina 40 wlis
iyo.
ramdenime Tvis Semdeg madam
borjeze turinSi dabrunda, iq,
cbieri qalis winaSe uZluri aRmoCnda da cecxlovani sayvarlis
mklavebSi erTguli megobari
daiviwya.
motyuebuli paganini toskanaSi dabrunda. yofilma sayvarelma
ki iseve moulodnelad miatova
diriJori, rogorc paganini, da
axali romani gaaba axalgazrda mxatvarTan.
mravalricxovani sasiyvarulo
intrigebisa da uzneo kavSirebis
Semdeg polina daavadda. sasaxlis
eqimebi mas urCevdnen, sayvarlebTan urTierToba Seewyvi-
sadac Zlier uyvardaT da aRmerTebdnen.
Tavisufali,
damoukidebeli korsikeli qali
yovelTvis gaxsnili, macduri da
amoucnobi rCeboda.
polina
awyobda
dResaswaulebs, mejlisebiTa da
foierverkebiT. `turineli princesa~ brwyinavda mdidruli tansacmliTa da ZvirfaseulobiT, romlebic axla ukve odesRac mis
didebul garegnobas faravda.
RvTaebrivi polinas sxeuli
axalgazrdobas aRar asxivebda. is
amis gamo Zalian itanjeboda,
31
aTasgvar SesaZleblobas igonebda, raTa naoWebi daefara. axla is
mdidruli, daxuruli kabebiT
Cndeboda. mis yels ki 40 Zafze
asxmuli qaTqaTa margalitebi
faravda. polinas janmrTeloba
sul ufro uaresdeboda.
sicocxlis ukanaskneli dReebSi polina qmars evedreboda, masTan Casuliyo da ramdenime dRiT
darCeniliyo. isic dasTanxmda da
amiT cols Ralati apatia.
polina 1825 wlis 9 ivniss kamilo borjezes mklavebSi gardaicvala. is mxolod 45 wlis iyo.
ambobdnen, rom mas sikvdilis
dros xelSi sarke eWira. man qmars
sTxova, daxuruli kuboTi daesaflavebinaT, raTa aravis daenaxa
misi danaoWebuli da gafiTrebuli saxe. polina borjeze ocnebobda, rom is msoflios axalgazrda da lamazi damaxsovreboda. misi neba aRasrules. saflavze dadges didebuli qandakeba,
italieli moqandakis antonio
kanovas mier Sesrulebuli.
swored mis winaSe pozirebda wlebis winaT momnusxveli polina.
paganinim sayvareli qalis gardacvaleba ramdenime dRis Semdeg
Seityo. sevdiani ambavi mas yofilma megobarma da metoqem _ feliCio blanjinim acnoba.
blanjini nikolos swerda: `gixsenebda ki Tavadis qali Sen, nikolo? vfiqrob, rom ara... yofil
sayvarlebs is yovelTvis zemodan
uyurebda~.
didi meviolinesTvis pirquSi,
mogonebebiTa da cremlebiT aRsavse dReebi daiwyo. mxolod ramdenime Tvis Semdeg vaJis dabadebam daubruna mas cxovrebis xalisi. paganini mogzaurobda sxvadasxva qveynebSi, marTavda koncertebs, romlebisTvisac zRaprul honorarebs iTxovda.
saxelganTqmuli italieli
uzarmazari qonebis mflobeli
gaxda, SeiZina sagrafo mamuli,
Seagrova uiSviaTesi musikaluri
instrumentebi. im droisTvis paganini umdidresi musikosi iyo,
magram avadmyofoba da yelis
spazmebi mas Zalas aclida.
1840 wlis dasawyisSi mas laparaki aRar SeeZlo da axloblebTan
mxolod werilebiT urTierTobda. 1840 wlis 27 maiss udidesi
mevioline nikolo paganini gardaicvala.
is miicvala nicaSi. magram,
rogorc uRmerTosa da iakobinelis, eklesiam misi dasaflaveba
akrZala. didi musikosis cxedari
oTxi wlis ganmavlobaSi hospitalSi,
keTrovanebisTvis
gankuTvnil prozeqturaSi iyo
dasvenebuli. mxolod ramdenime
wlis Semdeg, rodesac eklesiis
akrZalva moixsna, didi maestro
samSobloSi gadaasvenes.
dRes polina borjezes ixseneben, rogorc didi bonapartes
das. is napoleonis erTaderTi
naTesavi iyo, romelic masTan
erTad elbaze gaemgzavra da
romelic xelisuflebas sTxovda,
yofili imperatoris gverdiT
wminda elenes kunZulze cxovrebis neba miecaT. is erTaderTi
iyo, vinc Tavisi danazogis udidesi nawili napoleons gadasca.
evropis amoraluri qali yvelaze
mamaci da gabeduli aRmoCnda.
nikolo paganini istoriaSi Sevida, rogorc romantizmis damaarsebeli italiur musikaSi,
rogorc SesaniSnavi nawarmoebebis Semqmneli violinosa da gitarisTvis, rogorc Seudarebeli,
genialuri mevioline, romelTan
gatolebac mxolod eSmaks SeeZlo.
musikosis siyvarulis istoria
ki amoucnob saidumlod darCa,
romlis Sesaxebac Seyvarebulebma
dumili arCies.
moamzada
maka svimoniSvilma
32 premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
abaaaa inteligenciaav mowodebis
simaRleze
bliaaZ!!!!!…aba waisviT vazelini `ras dvaaa~... biZina viRacas
gaukritikebia da xo unda
vidgeT simarTlis sadarajoze
Tavze vazelinwasmuli…`mas gapraveba xom Wirdeba~… vazelini da gamoTqmebi gvinda Zaan bevri tipa... `batoni
biZinas sadari romeli xarT?~ da `batoni biZina rom ara
am ubedurobas ra mogvaSorebda?~ ….
giorgi fofxaZe
qecbaias 2.5 milion lars weliwadSi ratom uxdian, ver vigeb. me
rom vyofiliyavi nakrebis mwvrTneli, igive Sedegs milion laradac mivaRwevdi.
nikoloz mWedliSvili
mokled, saintereso realobis winaSe vdgevarT. cixeSi
areulobaa, moadgile ministrs
ar emorCileba, aWaris umravlesoba adgilobriv mTavrobas
uunarobaSi
premierTan
abezRebs, aWaris ansambli gaficulia, mZRolebi xvalidan ificebian, qalaqis infrastruqtura gaiZarcva, sapatio baTumels ver ajildoeben, qalaqs gadamdgari meri marTavs, sportsmenebs veRar afinanseben, lari codvilobs, miwebs ver ukanoneben mosaxleobas. puwini margvelas epatiJeba. cxovreba
saamuria. mosaxleoba bednieri, moqalaqe kmayofili...
irakli TavarTqilaZe
guram odiSaria sworad iqceva.
kargad muSaobs ministri Tu cudad, efeqturad marTavs Tu ara,
moadgilis Sesafasebeli, miT
ufro sajarod, araa. ar mogwons
gundi, ver jdebi subordinaciul
vertikalSi _ wadi saxlSi.
Cemi azriT, kulturis saministros
statusi unda Seecvalos. is unda daiSalos kooperativebad:) damijereT,
ukeTesi iqneba. aqcionerul sazogadoebadac SeiZleboda, magram fuli
oxeria, isev air-daireva `taZari~. kooperativi kargia, ai, magaliTad, poeti Seitans erT tomara leqsebs poetebis kooperativSi, erTi wlis Semdeg im Tavis erT tomaras da zevidan
erTi or celofnis park leqsebs isev ukan wamoiRebs, yvelaferi
patiosnad iqneba, rogorc Cems Soreul bavSvobaSi dRevandeli `disidentebi~ ityodnen _ `Cestno po pionerski...~ igives
gaakeTebdnen musikosebi, msaxiobebi, mxatvrebi... sxva gamosavals
me ver vxedav, aba, amdenma xalxma rogor unda marTos es erTi
sawyali saministro? Tanac, rac Tavi maxsovs, ise wuxs yvela
mis kadrebze... kaci ifiqrebs, rom kulturaze mniSvnelovani
qarTvelebisTvis araferia. ara da, CvenSi rom darCes, Tavad
kulturas bevri araferi etyoba... rogorc Cans, jerjerobiT
qarTuli sazogadoebis `saxelovnebo seqtorisTvis~ mainc kadrebi wyveten kulturis xarisxs:) etyoba, marTali iyo ioseb
vesarioniCi: Càìûé öåííûé êàïèòàë - ýòî ëþäè. Êàäðû ðåøàþò
âñ¸! ...mxolod am qveyanaSi yvelas Tavisi kadri yavs. amitomac
vambob, yvela Tavis kadrs daniSnavs Tavisi kooperativis Tavmjdomared da dawynardeba `saxelovnebo seqtori~. mere iqneb
cota xarisxisTvisac moicalon:)
paata qurdaZe
“arasdros araferi izidavda kacobriobas ise, rogorc usasruloba.”
genialuri maTematikosi david
hilberti
perifrazi rom gavakeToT: arasdros, arafers moutania
meti boroteba adamianTa modgmisaTvis, vidre usasrulos
sasrul CarCoSi moqcevis mcdelobas - anTropomorful
RmerTs, RmerTs - rogorc “arsebas”, parametrebiT da terminebiT daxunZluls. da aqedan momdinare dualizms...
cotne gamsaxurdia
#06 (023)
06.55 movida, xalxno, wyali
movidaaaa... sevdia LOVE U SO
MUCH
oTar qiria
ingas ki ar verCi, magram mimaCnia, rom globaluri provocireba grZeldeba...
tato lasxiSvili
`SemTxveviTi paemnebi~ mSvenieri filmi yofila. sruliad
moklebuli siyalbes, gadasarevi
SemsruleblebiT (`msaxiobi~ _ am
sityvis ukve meSinia, roca
qarTul kinoze vwer) da rac mTavaria, qarTveli sazogadoebis infantilizmis zusti da maxvili CvenebiT. Zalian kargad
miiRo publikam. daixoca xalxi siciliT.
gogi gvaxaria
zugdidi-walenjixis gza gadauketavT moqalaqeebs: gakeTebas
moiTxoven. Cven gavakeTebTo,
amasac amboben. erTi riTma movida:
mTavrobis ybas Crdili adgas
mware mjiRis;
moiwyina `ikarusma~ walenjixis...
daviT paiWaZe
ambebi
nu mivaqcevT wvrilmanebs
yuradRebas _ davimaxsovroT,
rom putinis olimpiadaSi Cveni
monawileobiT, isev putini davamcireT.
Tamar CorgoleiSvili
nika gvaramia
cxovrebaSi xSiradaa ase _
isjeba ara is, vinc daaSava,
aramed is, vinc dainaxa, rom iman
daaSava da es Tqva xmamaRla,
mere ra, rom yvelam icis simarTle...
maka razmaZe
irlandielebSi bevri didi mwerali da moRvawe gamomrCa, bodiSs
gixdiT. amitom erTi didi irlandielis oskar uaildis aforizms kvlav mogawodebT:
`Seqspiri marTali iyo _ mTeli samyaro Teatria, magram, RmerTo Cemo, ra saSineli dasia!~
robert sturua
davwero? ar davwero? davwer: miriane (guram) odiSaria axla niangis cremlebs rom aRvarRvarebs, ai, marine mizandari mCagravda da Cems miTiTebebs ar
asrulebdao, Se mamacxonebulo, Sen ar
iyavi, mTeli Tve rom eZebdi moadgiles
da bolos gviTxari, ai, vipove marineo?
an Tu moadgile ar gemorCileba, erTi weli rogor itandi?
gana, es imaze ar metyvelebs, rom minimum, cudi menejeri xar?
Raul Kiria rac Seexeba Takos, jer erTi, aba, hkiTxeT erTi
Takos, an maSin an axla unda ministroba an moadgileoba?
meorec, arasodes ar Tqva `arasodes~. mesamec, Tu qarTuli
kultura undaT, Takosnairi adamianebi unda undodeT. meoTxec, ministrad arc daviT maRraZes daniSnaven da arc romelime `libertarianels~... gavagrZelo?:))))
vano pavliaSvili
teroristebma daikaves saqarTvelos parlamenti....
avtoqarxnis teritoria specrazs aqvs srulad garSemortymuli
teroristebi (wiTel xmerTa gaerTianeba jaxar dahkari) imuqrebian, rom Tu droze ar gadauxdian fuls,
yovel saaTSi erTxel gamouSveben TiTo deputats.
Sermadin beso miqelTaZe
fsiqotropulebze kontroli gaumkacrebiaT (akrZaluli
sul iyo, magram mainc axerxebdnen gayidvas calkeuli afTiaqebi). es Zalian magaria. ai,
Zalian. imitom rom viRacebi
calke iRebdnen am wamlebs da
viRacebi jefebsa da marazmebs `kmazavdnen~, rac Taobas
gvakargvinebda! imedia, biozec igive moxdeba, magram
cudia is, rom marixuanaze Turme isev iWeren. adrec ase
vfiqrobdi da axlac... marixuanas momxmareblebi cixeSi
ar unda xvdebodnen:)
nanuka JorJoliani
da darCnen kulturis saministroSi beberi ixtiozavrebi...
lika basilaia-SavguliZe
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
poezia
meli TurmaniZe
me ki uneburad , sadRac gavipare,
Tumca ocnebasTan, gulSi Cagixuto,
gulgrilad verasdros, verafriT Caviare!
baTumis dila
Semoiparula baTumSi dila
modunebuli muqi ferebiT,
ramdeni weli gasula Turme,
rom mis alions ar eferebi...
baTumis dila nacrisferia,
gaTangulia muqi ferebiT,
memilioned Cumad CurCuleb:
-moval da kidev mogeferebi.
am monatrebis uzomo zvirTi
quCas– gawolils, mihyveba nislebs.
Sen daiRale am sevdis zidviT
da eCxubebi baTumze fiqrebs...
baTumis dila nislisferia,
riJraJi lokavs uriTmo miwebs,
qalaqSi TiTqos isev gelian,
Tu ginda, nislSi, quCaSi iwve...
viRacam giTxra, rom leqsad dawer
am alionis dardian feTqvas
aq Sens TvalebSi cremli damSrala
da ukve dilas leqsebi xeTqvas...
Semoparula baTumSi dila,
Savi zRvac TiTqos uSenod oxravs,
riJraJi utyvad,miwas garTxmula
da sevdianand Sens qalaqs lokavs!
* * *
fiqrebianad davcarieldi,
dardebianad suli amtkivda...
raRaca TiTqos dasrulda guSin
da dRes verafriT viwyeb Tavidan.
sadRac tkivilad zuzunebs qari,
sadRac cremlebad isev gawvimda.
vCurCuleb Cumad sakuTar TavTan,
gana sxvam icis me aq ra minda?
maxsovs me erT dRes gavxure kari,
damrCi zurgs ukan, wlebi gafrinda,
Cavtexe xidi ukan mavali,
damrCi fiqrebad, me aq ra minda?
minda SeSlili dardebis omi,
minda tkivilis mcvivdes kurcxali,
me Sevcdi SenTan mamulo Cemo,
nu manugeSebs axla nuravin!
* * *
Camaval mzis sxiviviT vbjutav TiTqos,
sulSi brwyinavs dardis yvaviloba,
magram is zRva lurji isev mixmobs,
is ca , Senze bevrs rom miambobda...
TiTqos mimelia brZolis Jini
qariSxlebs qarebi enacvleba,
magram im zafxulSi, siyvarulis
didi yvaviloba menatreba!!!
oi qalbatono
oi qalbatono, me Tqven minaxixarT,
maxsovs Tqveni mzera, mzera yovlismTqmeli...
Tqveni gamoxedva ise mediduri,
Tqveni Tvalis sxivi, dResac maxsovs , mwveli.
oi qalbatono, veRar daviviwye,
cxeli gamoxedva, TiTqos raRac surda,
me Tqven momeCveneT maSin Soreuli,
visTanac iyaviT maSin maT mSurda,
magram qalbatono , Turme SemeSala
amas axla mivxvdi, roca daginaxe,
xelSi raRa SemrCa? - sulas araferi,
momeciT ufleba , SenobiT dagiZaxeb.
kesanebi
* * *
minda sadme axlos vegdo,
sadme, Seni quCis mtverze,
Cumad gikocnide dilas,
wynarad davdiode gzebze.
Tbilad vagebebde Rimils
diliT gabrwyinebul mzes da
tkbilad vatarebde dReebs
SenTan , CemebTan da sxvebTan.
vemSvidobebode buruss
Savad gadawolils mTebze,
mere viZinebde RamiT
iqve nakadulebis xmebze.
minda veCurCulo Cumad
diliT mzis sxivebis cvenas...
iq, sadac Sen ar xar, ici?
mzes sxivs TiTqosda sZinavs.
ise patara xar, dido!
gulSi gadagmalo minda,
frTxilad mogarido qarebs,
dardi mogaSoro gzidan.
minda axlos viyo sadme,
tkivils giSuSebde kocniT,
minda mogefero isev,
gzafro siyvarulis cofiT...
magram migatove Sors da
dardi uSenobis momklavs...
Cemi sinanuli, sevda,
maq , Sens dardian gzebs lokavs!
Cems bavSvobaSi,
kesanebi yvaodnen lurji,
iq, ganvlil droSi
bevri iyo, kargi da cudi...
gTxovT kesanebo,
damabruneT warsulSi isev,
minda Tqvens erTad,
Ria cis qveS balaxze viwve,
minda mesmodes
dedaCemis Zaxili RelviT:
-meli sada xar?
rad ver gxedav? dabrundi dedi,
Sors ar waxvide,
agereva icode gzebi.
minda vfiqrobde:
-dedaCemi mwyralia Cemze,
Sesarigeblad lurj kesanebs
minda vCuqnide...
de, axlac Sors var
da me am gzebs arsad mivyavvar,
kesanebs veZeb
da Senc geZeb,
mivsdev niavqars,
dro mwyralad garbis,
gza arsad Cans...
me Tqven miyvarxarT!!!!
* * *
* * *
-ici? momenatra gazafxuli,
vneba siyvaruliT dazafruli,
marTla momenatra yvaviloba
sevda dardis Zafze , daZabuli!
-ici? momenatra Semodgomac
grZnoba , sevdis TqoriT Senisluli,
wiTel nekerCxlebSi moliclice
dardis navsadguri, Seni suli...
minda saqarTvelov, maja gipovo da
pulsi dagiTvalo, vinZlo gicems nela,...
minda mogefero, gulSi Cagixuto,
SevZlo , dagaviwyo bevri dardi, wyena.
sicxe Sublze, minda tuCiT gagizomo,
tanjva xelis guliT nazad mogacilo.
rTuli safiqrali, uceb gagiolo,
Seni tkivilebi Cumad moviparo,
magram saWiroa axla viyo SenTan,
vin icis Seneburad mofereba?!
sulSi broweulebs mifeTqeb,
wvimas Camowurav zecidan da
Sav Rrublebs ucabedad miTeTreb.
giJurad amadevneb niavqarebs,
sevdian angelozebs mifeTeb!
Seni kanis siTbo, maTrobela
dResac gawolila TiTebze!
zafxulSi yvavilebSi mabanaveb,
zamTari tangoa fifqebTan...
mosulxar , gikocnia Seneburad,
me ki urcxvad vdaob fiqrebTan,
ggonia makoce da gamepare?
merwmune versad waxval, darCebi!
ra waSlis Sens gemriel gaRimebas
grZnobebad afeTqebul TvalebSi?!
vin icis Seneburad mofereba?!
sulSi broweulebs mifeTqeb...
baTumo
Seni qalaqis WuWyi momenatra,
asfalts adenili boli,
zeca romelic daipyro martma,
sxva Tve ar gixdeba mgoni.
Savi zRvis,napirTan CurCuli momenatra
TiTqos glovis dakra zarma,
fiqrSi mzis damwvar horizonts veferebi,
wiTeli Rrublebi moyara qarma...
minda vxedavde, rogor abanavebs,
quCebs, movardnili TqeSi.
sxvagan zamTaria , zafxulia
Sen cxovrob martis TveSi!
Seni magnoliis yvavilebSi
isev momenatra Troba,
ar meyo CemSi, rom Relavdi uzomod
gulSi rom siyvaruli Tovda...
axla msurs yvelafers davado tabu an
wavSalo yvelaferi mexiT,
mere Sens WiSkramde sulmouTqmelad,
minda movirbino fexiT!
rogor gekadreba!
bari kanape.
-tkbili? -tiramisu.
-yava? -kapuCino.
-ar xarT aqauri?
-rogor gekadrebaT?!
me aq davibade!
me aq Semiyvarda
didi siyvaruliT...
mere davikarge,
gzebi ameria.
didxans daveZebdi,
yvelgan, yvelaferSi.
wlebi gafantuli...
ici, ra Znelia?!
male mTis ferdobze
Sqeri ayvavdeba,
iels maTrobela
surnels gamovstaceb...
Tqven rad genaRvlebaT,
barSi ras SevukveT?
me guls vufrTxildebi,
sxvas ver Sevisaxleb!...
bari kanape.
-tkbili? -tiramisu.
-yava? - kapuCino.
-ar xarT aqauri?
-rogor gekadrebaT,
me aq davibade,
me aq Semiyvarda
didi siyvaruliT...
mere davikarge,
gzebi ameria...
33
34 premieri
joni depi ojaxis Sesaqmnelad emzadeba
r
ogorc Cans, 50 wels miRweuli msaxiobi da qalTa gulTampyrobeli joni depi
ojaxis Sesaqmnelad seriozulad momwifda. man ara mxolod xeli sTxova amber
herds, aramed ukve qorwinebis samzadisic daiwyo.
presaSi momavali saqorwino ceremoniis detalebi ukve gamJRavnda. rogorc
cnobilia Seyvarebulebi daqorwinebas msaxiobis kuTvnil bahamis kunZul Little
Halls Pond Cay-ze apireben.
depis garemocvidan wyaro irwmuneba, rom ceremonia mokrZalebuli iqneba,
Tumca Zalian romantikuli. depi da herdi ceremonias zRvis sanapiroze gamarTaven da
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
#06 (023)
jastin biberis usiamovnebebis mizezi
m
ozardebis kerpis, 19 wlis kanadeli momRerlis, jastin biberisTvis ianvari sakmaod daZabuli aRmoCnda: policiam jer misi saxli gaCxrika, Semdeg nasvam mdgomareobaSi manqanis marTvis gamo daakava, am dReebSi ki cnobili gaxda, rom
amerikelebi biberis qveynidan deportaciisTvis xelmowerebs agroveben.
ra daemarTa tkbilxmovan biWs selena gomesTan ganSorebis Semdeg?
nuTu, misi saqcieli gatexili gulis moSuSebis mcdelobaa?
Tumca saeWvoa, ase iyos. jastinma simSvide cnobili modelis mklavebSi ipova.
modelsac araerTxel hqonia problemebi kanonTan. `studenti, modeli, cxovelebis
damcveli da... moazrovne~, _ ase axasiaTebs Tavis Tavs socialur qselSi 21 wlis Santel
jefrisi.
swored Santeli iyo is idumali lamazmani, romelzec bibers STabeWdilebis moxdena
surda da sportuli manqanis saWes nasvam mdgomareobaSi miujda.
axalgazrdebi mxiarulad erTobodnen Ramis klubSi, Semdeg ki sxvagan gadaadgileba
qviSaze fexSiSvelebi iqnebian. amis Semdeg ki barbeqius saRamos moawyoben.
msaxiobma 0,2 kvadratuli kilometri farTobis kunZuli 2004 wels 3,6 mln dolarad
iyida.
depisa da herdis urTierToba 2011 wels film `romauli dRiuris~ gadaRebaze daiwyo. 27
wlis epataJuri msaxiobis gamo depma didi xnis partniori vanesa paradi miatova. jonis
vanesasTan ori Svili hyavs.
ogiust rodenis sayvarlis dakarguli saflavi ipoves
s
afrangeTSi valieli mxatvris, ogiust rodenis modelisa da sayvarlis gven jonis
saflavi aRmoaCines. rogorc `Taimsi~ iuwyeba, mxatvris saflavi valiis telearxis S4C-is gadamRebma jgufma CrdiloeT safrangeTis qalaq diepeSi ipova.
70 wlis ganmavlobaSi mxatvris saflavis adgilsamyoflis Sesaxeb araferi iyo
cnobili. is 1939 wels 63 wlis asakSi gardaicvala. gven jonis naTesavebma ver
gaiges, sad iyo is dasaflavebuli.
gven joni uelsSi, haverfordfuestSi 1876 wels daibada. 1895 wels is ZmasTan,
ogastesTan erTad londonis natifi xelovnebis skolaSi Sevida. 1904 wels gven joni parizSi gadavida, sadac skulptor ogiust rodenTan pozirebda. maT Soris sasiyvarulo urT-
moisurves, magram wesrigis damcvelebma xeli SeuSales. jastini daakaves da policiis ganyofilebaSi gadaiyvanes, sisxlSi alkoholisa da narkotikebis arsebobis dadgenis mizniT. 14
Tebervals ki am SemTxvevis gamo sasamarTloSi unda gamocxaddes.
imisTvis, rom aseTi stresisgan ganTavisuflebuliyo, biberi panamaSi gaemgzavra da Santelic waiyvana.
jastinis Tayvanismcemlebi misi aseTi arCevaniT ukmayofiloni arian da fiqroben, rom
jefrisi masze negatiur gavlenas axdens. `modeli da moazrovne~ araerTxel moxvedrila
policiis ganyofilebaSi. mis winaaRmdeg erT-erTi braldeba ki sakmaod aRmaSfoTebeli
iyo: 2011 wels is TiTqos adamians cecxlsasroli iaraRiT daesxa Tavs.
ramdenad Seefereba es informacia sinamdviles, ucnobia, magram naTelia, rom biberi da
jefrisi erTmaneTTan urTierTobiT srul netarebas ganicdian. Tumca jastinis Tayvanismcemlebis umetesobas selena gomesi ufro metad moswonda.
greis kelis Sesaxeb Seqmnili filmi kanis festivals gaxsnis
o
ierTobebi daiwyo, romelic 10 wels gagrZelda. parizSi rodenis muzeumSi inaxeba gvenisadmi miwerili 2 aTasi werili.
gvenis namuSevarTa umetesoba portretia. kerZod, mxatvari Tavis tiloebze xSirad gamosaxavda qalebsa da bavSvebs. misi namuSevrebi inaxeba msxvil samxatvro muzeumebsa da
kerZo koleqciebSi.
livie daanis filmi `monakos princesa~, sadac mTavari roli nikol kidmanma
Seasrula, kanis morig kinofestivals gaxsnis.
festivali 2014 wlis 14-25 maiss gaimarTeba. `monakos princesas~ konkursgareSed aCveneben. informacia imis Sesaxeb, rom
daanis filmi gaqiravebaSi gamova, jer kidev
ar gavrcelebula. suraTi 2013 wlis noemberSi unda gamosuliyo, magram premiera 2014
wlis martisTvis gadades. ianvris
bolos ki kinosuraTi vainStainebis kompaniis relizebis grafikidan
saerTod gaqra. es kompania filmis distribuciazea pasuxismgebeli.
ratom gaqra filmi grafikidan,
ucnobia. manamde vainStainebis kompaniam premiera imitom gadado,
rom prodiuserma harvi vainStainma miiCnia, rom suraTi gaqiravebisTvis jer mzad ar iyo. reJisorma
olivie daanma amis sapasuxod ganacxada, rom prodiuseri cdilobs, `monakos princesa~
ufro komerciuli gaxados.
filmi `monakos princesa~ mogviTxrobs amerikeli msaxiobis, greis kelis Sesaxeb, romelic colad gahyva monakos princs renie mesames. filmSi movlenebi 1960-iani wlebis dasawyisSi viTardeba, renie mesamis rols tim roti asrulebs. amis garda, filmSi aseve dakavebulebi arian parker pouzi, pas vega, derek jekobi da frenk lanjela.
olivie daanis yvelaze cnobili reJisoruli nawarmoebia momReral edit piafis Sesaxeb
Seqmnili filmi `cxovreba vardisfer ferebSi~. filmSi mTavari roli marion kotiiarma
Seasrula. kinosuraTi ekranebze 2007 wels gamovida. piafis rolma msaxiobs `oskaris~ premia
moutana.
gverdi moamzada maka svimoniSvilma
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
35
aiv-infeqciis axalma Stamma gavrceleba daiwyo
m
ecnierebi aiv-infeqciis axal saxeobaze alaparakdnen. saqme exeba virusis saxeobas,
romelic am dromde mxolod kamerunis mosaxleobis umniSvnelo nawilSi fiqsirdeboda.
mecnierebi acxadeben, rom virusma gavrceleba daiwyo.
samedicino Jurnal `lancetSi~ gamoqveynebul moxsenebaSi aRniSnulia, rom
erT pacients safrangeTis klinikaSi aRmoCnda `N jgufis~ virusis Stami. mamakaci, savaraudod, togoSi seqsualuri partniorisgan dainficirda.
amJamad mimdinareobs dainficirebuli mamakacis seqsualuri partniorebis moZieba da
maTi mdgomareobis Seswavla.
gamocema aRniSnavs, rom am dromde aRniSnuli Stamis matarebeli kamerunSi aTamde adamiani iyo.
mecnierebi moiTxoven aiv-infeqciebze mkacri monitoringis dawesebas.
kariessa da insults erTi da igive
baqteria iwvevs
m
ecnierTa jgufma osakas universitetidan daadgina, rom kariesis
gamomwvevi baqteria amavdroulad insultebis erTi mesamedis gamomwvev
mizezadac gvevlineba. insultiT gardacvlili adamianebis Tavis tvinSi
eqspertebma aRmoaCines baqteria
Streptococcus mutans-i. maTi
varaudiT, es baqteria organizms sisxlZarRvis
dazianebis adgilze damcavi qolesterinuli
nigozi kritikuli azrovnebis produqtiulobas zrdis
n
igozs didi xania miakuTvneben im produqtebis ricxvs, romlebic gansakuTrebiT
sasargebloa tvinis muSaobisTvis. morigma kvlevam, romlis Sedegebic avtoritetul britanul Jurnal British Journal of Nutrition-Si gamoqveynda, ara marto daadastura is, rom nigozi Zalian sasargebloa azrovnebisTvis, aramed daadgina, rom
mis SemadgenlobaSi Semaval komponentebs SeuZlia e.w. kritikuli azrovnebis
stimulireba.
balTis warmoqmnis saSualebas ar aZlevs.
am Tvalsazrisis dasamtkiceblad mecnierebma Caatares eqsperimenti laboratoriul
Tagvebze. isini dayves or jgufad. pirveli jgufi daainficires Streptococcus mutansis StamebiT, Semdeg zogierT Tagvs dauzianes Tavis tvinis sisxlZarRvis kedeli, riTac
moaxdines insultis provocireba. ramdenime saaTis Semdeg mRrRnelebis umetesoba daiRupa.
amasTanave, pirveli jgufis TagvebSi Tavis tvinSi sisxlCaqcevis intensivoba mniSvnelovnad
didi iyo.
rogorc mkvlevarebma gamoarkvies, Streptococcus mutans-is yvela Stami insultis
ganviTarebas ar iwvevs. es ar exeba `N~ serotips. maTi azriT, am TvalsazrisiT bevrad
saSiSia ufro iSviaTi `k~ serotipi. swored is iqna aRmoCenili insultiT gardacvlili
adamianebis Tavis tvinis qsovilebSi. insultis Semdeg cocxlad gadarCenili adamianebis
nerwyvSi ki misi Semcveloba samjer ufro xSirad gvxvdeba, vidre janmrTeli adamianebis
nerwyvSi.
es streptokoki dazianebul sisxlZarRvSi miemagreba cilis Zafebs, romelzec unda daileqos qolesterini, raTa moaxdinos xvrelis dacoba manamde, sanam kedlebi ar aRdgeba,
magram streptokoki ar aZlevs organizms dazianebuli adgilis daxurvis saSualebas.
mkvlevarebma gamoyves cila, romlis meSveobiTac baqteria emagreba kolagenis Zafebs.
mocemuli nivTierebis 100 mkg iwvevs uZlieres sisxldenas. am Tvalsazrisis dasamtkiceblad
mecnierebma gamoyves streptokokis axali Stami, romelic Tavisufalia cila CBP-is genisgan. genis mocilebam SesaZlebeli gaxada sisxldenis farTobis mniSvnelovani Semcireba.
insulti _ es aris Tavis tvinSi sisxlis mimoqcevis mwvave moSla. is erT-erTi yvelaze
gavrcelebuli darRvevaa saSualo da xandazmul asakSi. ganviTarebul qveynebSi sikvdilianobis mizezebis mxriv mas mesame adgili uWiravs onkologiisa da gul-sisxlZarRvTa
daavadebebis Semdeg. janmo-s monacemebiT, msoflioSi insulti yovelwliurad xuT milionze met kacs klavs.
kvleva Catarda endriusis universitetSi dietologiis profesoris piter pribisis xelmZRvanelobiT. formirebuli iyo ori sakontrolo jgufi, romlebic 8 saaTis ganmavlobaSi ikvebebodnen absoluturad erTnairi racioniT, erTi gansxvavebiT: pirveli jgufi
yoveldRiurad naxevar Wiqa nigozs iRebda. gamosacdeli periodis dasrulebis Semdeg
pirveli jgufis wevrebSi 11,8%-iT gaizarda kritikuli azrovnebis unari. yuradReba eqceoda gadawyvetilebis miRebis siswrafesa da mis siswores, aseve, sxvadasxva movlenis analizis unars. meore jgufSi analogiuri Sedegi ver miiRes.
mkvlevarebis azriT, aseTi efeqti miiRweva nigozSi Semavali neiroproteqtoruli nivTierebebis, maT Soris A vitaminis, foliumis mJavis, melatoninis, polifenolis, aseve,
lanolinis mJavis xarjze. sakvebad nigvzis miRebis wyalobiT xdeba organizmis gajereba
serotoniniTa da dopaminiT.
nivTierebebis pirveli jgufi ZiriTad zemoqmedebas axdens uSualod Tavis tvinze, aumjobesebs ra informaciis aRqmisa da damuSavebis siswrafes, gvexmareba kiTxvebze optimaluri pasuxebis SerCevaSi, maSin, rodesac serotoni da dopamini moqmedebs neoironul
qselSi signalebis gadacemis siswrafeze, anu sxvagvarad rom vTqvaT, reaqciis siswrafeze,
rac aseve mniSvnelovnad zrdis kritikuli azrovnebis produqtiulobas.
am sasargeblo nivTierebebiT gajerebulia, zogadad, Txileuli, Tumca sainteresoa, rom
nigozi Seucvlelia Cveni tvinisTvis, vinaidan TviT tvini 60%-iT warmodgenilia igive
nivTierebebisgan, romliTac mdidaria kvebis es produqti.
mecnierebi darwmunebulni arian, rom nigvzis moxmarebis sargeblianoba jer kidev ar
aris srulad Seswavlili. serotonini da dopamini kargad aris cnobili samedicino mecnierebisTvis. isini gamoiyeneba mraval samkurnalo preparatSi da keTilismyofel zegavlenas axdens pacientebis organizmze sxvadasxva daavadebebis dros.
qinZs baqteriebis saxifaTo StamebTan brZola SeuZlia
l
aboratoriulma testebma aCvena: qinZis zeTs SeuZlia, SeebrZolos baqteriebis saxifaTo Stamebs. am
sanelebels didi xania, iyeneben xalxur medicinaSi. iTvleba, rom mas SeuZlia, dagvicvas tkivilis,
kolikis, gulisrevis, sokovani infeqciebisa da kuW-nawlavTan dakavSirebuli problemebisgan.
Tumca axlaxan mecnierebma daamtkices, rom qinZi, aseve, aCerebs 12 saxis baqteriebis zrdas, maT
Soris aris E. coli, salmonela da rezistentuli stafilokoki. laboratoriul testebSi gamoiyeneboda xsnari, romelic Seicavda 1,6%-mde qinZis zeTs.
`miuxedavad aseTi mcire raodenobisa, qinZis zeTi mainc iwvevs baqteriebis membranis dazianebas.
is arRvevs bariers, romelic baqterias gamoyofs garemosgan, aferxebs procesebs, maT Soris sunTqvis process.
amis Sedegad baqteria iRupeba~, _ ambobs kvlevis xelmZRvaneli fernanda domingezi (beira interioris universiteti).
Tumca is ver moeria Bacillus cereus-s, romelic iwvevs kvebiT toqsikoinfeqciebs adamianebSi (mimdinareobs
diareiTa da pirRebinebiT) da Enterococcus faecalis-s, romelic xSirad aris saSarde gzebis, mcire menjis Rrus
infeqciebis, aseve Wrilobebis dainficirebis mizezi.
gverdi moamzada
maia fircxalavam
36 premieri
bedniereba _ wamali naadrevi siberisgan
l
ondonis sauniversiteto kolejis mecnierebma, 8 wlis ganmavlobaSi Catarebuli
kvlevebis saSualebiT SeZles, daedginaT, rom bednieri adamianebi gacilebiT
nela berdebian.
kvlevebSi CarTuli iyo 60 wel zemoT sami aTasi qali da mamakaci. aRmoCnda,
rom adamianebs, romlebic garSemomyofTa mimarT pozitiurad iyvnen ganwyobilni
da cxovrebiT tkbebodnen, arcTu intensiurad umcirdebodaT sasicocxlo
maCveneblebi, rac damaxasiaTebelia daberebisTvis. es adamianebi aqtiuri sazogadoebrivi cxovrebiT cxovrobdnen da es exmareboda maT saukeTeso fizikuri formis SenarCunebaSi, aseve, saukeTesod umklavdebodnen yoveldRiur problemebs.
Tavis mxriv, pesimistebi, romlebic siamovnebas ver iRebdnen cxovrebisgan, saqmeebs samjer
ufro uaresad uZRvebodnen, rasac saboloo jamSi mihyavda iqamde, rom isini sakuTar Tavs
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
#06 (023)
mzeze yofna amcirebs arteriul wnevas
c
ota xnis win eqspertebma ganacxades, rom mzeze xangrZlivi yofna dadebiTad
moqmedebs arteriul wnevaze.
eqspertebis mtkicebas, arteriul wnevaze mzis sxivis dadebiTi gavlenis Sesaxeb, pirdapiri da uSualo kavSiri aqvs qsovilSi azotis donis matebasTan. is ki,
rogorc cnobilia, dadebiTad moqmedebs sisxlis mimoqcevaze.
eqspertebi acxadeben, rom kvlevebis Sedegebma, saSualeba miscaT, gaekeTebinaT
daskvna adamianebze, romlebic CrdiloeT regionebSi cxovroben da fatalur daavadebaTa
risk-jgufSi Sedian.
mecnierTa mtkicebiT, am aRmoCenis saSualebiT gaizrdeba CrdiloeT regionis mcxovrebTa sicocxlis xangrZlivoba.
Tumca, es informacia uaryofilia sxva mecnierebis mier, radganac ukve dadasturebulia, rom mzis sxivebis zemoqmedeba piriqiT, SeiZleba uaryofiTad aisaxos adamianis organizmze da kanis saSiSi daavadeba gamoiwvios. magram es ukve sxva istoriaa.
ver emsaxurebodnen da saWiroebdnen socialuri samsaxuris daxmarebas.
eqspertebi miiCneven: uSualod amasTanaa dakavSirebuli is, rom optimisti adamianebi
maRali socialuri da sazogadoebrivi statusiT gamoirCevian. aseve, gacilebiT bednier
qorwinebaSi imyofebian.
xandazmulebi, romlebic mudmivad Ciodnen siberesa da qronikul daavadebebze, TavianT
problemebSi iketebodnen da cxovrebisadmi interess kargavdnen. amasTanave, maT mkveTrad
umcirdebodaT fizikuri aqtivoba, rac uaryofiTad aisaxeboda janmrTelobaze, Sesabamisad ki, mcirdeboda maTi sicocxlis xangrZlivoba.
fibromialgiiT daavadebulebs
tkivilis dasaZlevad D vitamini
SesTavazes
k
vebiTi danamatebis saxiT D vitaminis miReba Seamcirebs tkivils fibromialgiis dros
_ es aris qronikuli daavadeba, romlis
ZiriTadi maxasiaTebelia simetriuli ConCx-kunTovani tkivili. D vitaminis miReba
gaxdeba ekonomiuri alternativa mkurnalobis sxva meTodebTan SedarebiT. es
daskvna avstriel mecnierebs ekuTvnis.
uZilo Rame TavSi Cartymas Seadares
u
Zilo Rame SeiZleba tvinis Seryevas Seadaro. orive SemTxvevaSi sisxlSi izrdeba
qimiuri nivTierebebis done, romelic damaxasiaTebelia Tavis travmisTvis. aseT
daskvnamde mividnen Svedi mecnierebi.
upsalis universitetis mecnierebma moxaliseebs, romelTac
uZilo Rame gaatares, sisxlis analizi auRes. aRmoCnda, rom NSE
da S-100B nivTierebis done gazrdili iyo,
rac, aseve, warmoadgens Tavis travmis _
tvinis Seryevis maCvenebels. Tumca, mateba
ra kavSiria alcheimeris daavadebasa da anemias Soris?
a
lcheimeriT daavadebul adamianebSi, sisxlSi hemoglobinis Semcirebis gamo, aris riski ganukurnebeli formis anemiis ganviTarebisa. aseTi daskvna dades floris
nevrologiisa da fsiqikuri janmrTelobis kvleviTi
institutis TanamSromlebma.
mecnierebma 1100 moxalises Cautares testi sisxlSi
rkinis Semcvelobis dasadgenad. miRebuli SedegiT mecnierebma ivaraudes: anemiis mizezia alcheimeris daavadebis dros
sisxlis ujredSi mimdinare paTologiuri procesi.
konkretuli kavSiri am or daavadebas Soris dadgenili ar
aris.
alcheimeris daavadebis Sedegia: mexsierebis dakargva, tvinis
zonis struqturis darRveva, romelic pasuxismgebelia mgrZnobelobiT (mgrZnobelobiTi receptorebidan informaciis damuSaveba), metyvelebiT, azrovnebiT (gaazreba) procesebsa da cnobierebaze.
pacienti ver cnobs axloblebs, uZneldeba swavla, ar SeuZlia, amoxsnas amocana ramdenime etapad, cudad adaptirdeba axal situaciaSi, ar gamoiricxeba halucinacia, impulsuri
qceva da paranoia.
britaneTSi warmatebiT gamoscades
sibrmavis genuri Terapia
arcTu maRalia, rogorc TavSi Cartymis Semdeg, magram mainc mniSvnelovani.
adre mecnierebma daamtkices, rom Zilis dros tvini dRis ganmavlobaSi dagrovili
toqsinebisgan iwmindeba. Tavis mxriv, es toqsinebi gavlenas axdens NSE da S-100B donis
zrdaze, rac xels uwyobs tvinis qsovilis dakargvas.
b
ritanelma mecnierebma genuri Terapiis gamoyenebiT nawilobriv aRudgines mxedveloba adamianebs sibrmavis memkvidreobiT progresirebadi formiT _ erTjeradi ineqciiT naklovani genis normalurad momuSave genis asliT
SecvliT. kvlevis Sedegebs momavalSi gamoiyeneben genetikiT gamowveuli mxedvelobis sxva
organos daavadebis samkurnalod, magaliTad, yviTeli
laqis.
gverdi moamzada maia fircxalavam
#06 (023)
adamianebi infarqtiT ufro xSirad Zilis dros iRupebian
b
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
37
Zilis darRvevam SeiZleba ZuZusa da prostatis kibo gamoiwvios
ritaneTis institutis mecnierebma axlaxan daadgines, rom gulis Setevis dros
fataluri Sedegi Zalian xSirad RamiT dgeba, ufro zustad rvasaaTiani Zilis
monakveTSi, rodesac organizmi modunebul mdgomareobaSia.
aseT arcTu Cveulebriv daskvnamde mecnierebi mTeli rigi samecniero kvlevebis gziT mividnen. aRniSnul kvlevebSi CarTuli iyvnen gamocdili eqspertebi
amerikis SeerTebuli Statebidan, kanadidan da evropidan, romelTac garkveuli
c
kanonzomiereba gamoavlines.
gul-sisxlZarRvTa sistemiT daavadebuli adamiani didi riskis qveSaa, fataluri Sedegi
Ramis saaTebSi an gamosasvlel dReebSi dadges. garda amisa, ingliseli mecnierebis TvalsazrisiT, adamianTa umravlesoba infarqtiT upiratesad RamiT iRupeba.
israelis mecnierTa nouhau: unayofobis mkurnaloba Rerovani
ujredebis daxmarebiT
q
alma, romelic unayofoa, saSvilosnos Sida lorwovani garsis dazianebis mizeziT (endometria), SeZlo dafexmZimeba, mas Semdeg, rac gaiara mkurnalobis kursi
sakuTari Rerovani ujredebis gamoyenebiT.
manamde ki pacientma 15-jer Caitara xelovnuri ganayofierebis procedura
(yvela mcdeloba uSedegod dasrulda) da samjer scada esargebla surogati
dedis momsaxurebiT.
unda aRiniSnos, rom endometriumis dazianeba unayofobis erT-erTi yvelaze
gavrcelebuli mizezia, ris gamoc mSoblebi daxmarebisTvis surogat dedebs mimarTaven, an
cdiloben bavSvis ayvanas. dazianebul lorwovans unari ar aqvs, miiRos ganayofierebuli
kvercxujredi da eqimebis mcdelobis miuxedavad, daorsuleba ar xdeba.
mkurnalobis revoluciuri meTodis avtoria unayofobis mkurnalobis centris direqtori, doqtori eliagu bari. Rerovani ujredebis gamoyenebiT, mxolod erTi proceduriT,
man SeZlo, aRedgina pacientis saSvilosnos lorwovani garsi, miuxedavad imisa, rom dazianeba Seuqcevadad iTvleboda, ris Semdegac pacientma SeZlo dafexmZimeba.
mkurnalobis pirvel etapze eqimma pacientis cximovani qsovilidan Rerovani ujredi
amoiRo, ris Semdegac ujredebi saSvilosnoSi ganaTavsa, sadac maTi daxmarebiT endometriis dazianeba gamosworda. paralelurad qali gadioda hormonaluri mkurnalobis kurss,
ris Semdeg saSvilosnoSi Seiyvanes misive ganayofierebuli kvercxujredi. Sedegad pacienti
daorsulda.
nobilia, rom mamakacebSi rva saaTis ganmavlobaSi Ramis mSvid Zils SeuZlia,
mniSvnelovnad Seamciros prostatis kibos daavadeba, qalebSi ki _ avTvisebiani
kibos warmoqmnis procesi. aRniSnuli informacias harvardis universitetis mecnierebi avrceleben, romlebic janmrTelobis industriaSi arsebul sxvadasxva
problemebs swavloben.
harvardis universitetis mecnierebis mier Catarebuli kvlevebiT dadgenilia,
rom mamakacebSi Zilis donis Semcirebas hormonalur donemde SeuZlia, gamoiwvios prostatis kibos mtkivneuli simptomebi.
melatoninis gazrdili moculoba, rogorc mniSvnelovani hormonaluri komponenti,
mesamediT amcirebs onkologiuri daavadebis simptomebis formirebis procents.
adre texasis universitetis janmrTelobis marTvis samecniero-kvleviTi centris mecnierebma daadgines, rom prostatis kibosgan dacvis saSualeba kvebis racionSi kaklis Setanaa.
girebi da hantelebi _ qalebisTvis diabetisgan dazRvevis saukeTeso
saSualeba
a
seTi ucnauri aRmoCena gaakeTes harvardis samedicino skolis mecnierebma. isini
8 wlis ganmavlobaSi amuSavebdnen 100 aTasi amerikeli eqTnis monacemebs.
rogorc mecnierebi amtkiceben, sxvadasxva simZimis aweva, azidva, Cajdoma da
msgavsi varjiSebi, romelic kunTebis datvirTvasa da, aseve, winaaRmdegobas moiTxovs, yvela qalSi amcirebs diabetis ganviTarebis risks.
mecnierebi qalebs urCeven, msgavsi varjiSebiT kviraSi orjer dakavdnen. aseve,
nu daiviwyeben aerobikas (kviraSi aranakleb 2 saaTiT), radgan is exmareba
filtvebsa da guls, ukeT imuSaos.
specialistebi amtkiceben, rom qalebi, romlebic aerobikiT kviraSi ori
saaTiT kavdebian da erT saaTs mainc
uTmoben simZimis awevas, mesamediT amcireben diabetis ganviTarebis risks.
samagierod, adre miRebuli kvlevis
Sedegebi zustad Seesabameba mamakacebs.
mecnierebi ganmartaven, rom isini xedaven, rogor muSaobs diabetianebisTvis
kunTebis masa erTgvar buferad.
gverdi moamzada
maka svimoniSvilma
38 premieri
saqarTvelos moragbeTa nakrebma portugalia 34:9 daamarcxa
l
isabonSi saqarTvelos moragbeTa nakrebma erTa Tasis meore turis matCSi portugaliis erovnuli nakrebi 34:9 daamarcxa da msoflios Tasis sagzurs miuaxlovda. portugaliis nakrebi „borjRalosnebisTvis” yovelTvis uxerxul metoqed iTvleboda, miTumetes stumrad Catarebul matCebSi, magram es Sexvedra milton heigis gundma yovelgvari daZabulobis gareSe iolad moigo.
erTaderTi rac qarTvelma moragbeebma ver SeZles meoTxe lelos gatana da
premialuri qulis aReba iyo - bolo miZalebisas maspinZelTa CaTvlis moedans
miaxloebul „borjRalosnebs” msajma Seteva aRar acala da TamaSi daasrula. amrigad,
saqarTvelos nakrebs rumineTis darad 28 qula daugrovda, radgan „muxis foTlema” ruseTi
stumrad premialuri quliT daamarcxes.
milton heigis gundi momdevno Sexvedras 22 Tebervals TbilisSi ruseTTan gamarTavs. 8
marts espaneTs estumreba, gadamwyveti ki rumineTTan dapirispireba iqneba, romelsac „borjRalosnebi” 15 marts umaspinZleben.
avTandil WrikiSvili saukeTesoa - 1 oqro da 2 vercxli
parizidan
s
aqarTvelos ZiudoistTa erovnulma nakrebma prestiJul saerTaSoriso turnirze
- parizis grand slemze gamosvla warmatebulad daasrula. erovnuli gundis
wevrebma parizSi 1 oqros da 2 vercxlis medlis mopoveba SeZles.
grand slemis gamarjvebuli 81 kg. woniT kategoriaSi avTandil WrikiSvili
gaxda, vercxlis medlebi ki amiran papinaSvilma (60 kg) da varlam lipartelianma
(90 kg) moipoves.
WrikiSvilma finalamde holandieli, frangi, iaponeli da samxreTkoreeli
metoqeebi CamoiSora, saCempiono brZola ki saqarTvelos 2013 wlis saukeTeso sportsmenma
frang luis pietris vazariT mougo. msoflios reitingis qarTvelma liderma kidev erTxel daamtkica, rom 81 kilogramSi saukeTesoa. grand slemis CempionobiT avTandil WrikiSvilma 500 sareitingo qula gamoimuSava da konkurentebTan upiratesobac kidev ufro gazarda.
varlam lipartelianma oqros medlisaTvis brZola moulodneli travmis mizeziT naxevarfinalis Semdeg Sewyvita. finalSi liparteliani msoflios 2009 wlis Cempions, samxreT
koreel kiu-von lis unda dasWideboda, magram fexis travmis gamo gadamwyvet SexvedraSi
tatamze aRar gavida da metoqes oqro ubrZolvelad dauTmo, Tavad ki vercxls da 300
sareitingo qulas daeufla. kidev erTma vercxlis medalosanma - amiran papinaSvilma finaluri orTabrZola monRol boldbaatar ganbatTan daTmo.
saqarTvelos nakrebma mamakacebis saerTo gundur CaTvlaSi 68 qveynis nakrebs Soris me2 adgili daikava, erovnuli gundi parizis grand slemze 9 sportmeniT iyo warmodgenili.
parizis grand slemis dasrulebis Semdeg, qarTveli Ziudoistebi olimpiur Cempion laSa
SavdaTuaSvilTan erTad, safrangeTSi kidev ramdenime dRes darCebian da saerTo sanakrebo
wvrTnebSi CaerTvebian.
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
#06 (023)
parizis `oqros didi prizis~ triumfatori, 4 metoqis mZleveli
revaz laSxi
q
arTvelma moWidaveebma didi warmatebiT iasparezes parizSi gamarTul „oqros
did prizze”: TavisufalTa nakrebma turniri 2 oqros da brinjaos medliT daasrula, berZnul-romauli stiliT moWidaveTa nakrebma ki 4 oqro da 3 brinjaos
medali moipova.
Tavisufali stiliT moWidaveebidan Cempionebi gaxdnen zviad metreveli (97kg
woniTi kategoria) da giorgi meSvildiSvili (125kg), ioseb xuciSvilma ki mesame
adgili daikava. rac Seexeba berZnul-romauli stiliT moWidaveTa gunds, revaz
laSxma (66kg), zurab daTunaSvilma (75kg), giorgi cirekiZem (80kg) da iakob qajaiam (130kg)
oqros medlebi moipoves, laSa gogitaZe (59kg), manuCar cxadaia (75kg) da vasil imerliSvili
(85kg) ki mesame adgilze gavidnen.
gansakuTrebiT STambeWdavad iWidaves londonis olimpiadis vercxlismedalosanma revaz laSxma, giorgi cirekiZem da iakob qajaiam. laSxma zedized sZlia frang tarik belmadanis (3:0), polonel edgar melkumovs (5:0), iaponel koma takis (10:0), finalSi ki meore poloneli gJegoJ vanke daamarcxa - 5:0. cirekiZem didi upiratesobiT sZlia serb dragutin
dukiCs (6:0), litvel iulius matuzeviCiuss (7:0) da polonel tadeuS mixaliks (9:1), qajaiam
ki iaponel SoTa segavasTan, frang ianik szczepanekTan da litvel mizgaitis mindaugasTan
19 qula daagrova, Tavad ki erTic ar daukargavs.
pirveli qarTuli ekipaJi amerikul ralize
p
irveli qarTuli ekipaJi rali amerikaze monawileobis misaRebad SeerTebul
StatebSi miemgzavreba. mevlud melaZe da ovanes kogosovi is mrbolelebi arian,
romlebic amerikis kontinentze mosinjaven sakuTar Zalebs da konkurencias gauweven iseT legendarul ralistebs, rogorebic arian ken bloki, trevis pastrana
da sxvebi.
rali amerikis etapi, saxelwodebiT „100 akr vud rali” 21-22 Tebervals, misuris StatSi, moxreSil zedapirian gzis safarze gaimarTeba. msgavsi gzis safari
avtosportSi erT-erTi yvelaze rTulia da marTvis maRal ostatobas moiTxovs.
am dromde ralis am etapze 57 sportsmenia daregistrirebuli. qarTuli ekipaJi monawileobas wina wamyvani TvliT aRWurvili avtomobilebis klasSi miiRebs.
“Cven ekipaJs sakmaod didi gamocdileba aqvs. ramdenime wlis ganmavlobaSi monawileobas
viRebdiT aRmosavleT evropis Tasze, saidanac arcerTxel davbrunebulvarT saprizo adgilis gareSe. miuxedavad imisa, rom yovelTvis rTul pirobebSi viyaviT - ar gvyavda
Sesabamisi avtomobili, ar gvqonda Sesabamisi servisi. TviTon viyaviT Cveni avtomobilis
pilotebic, Sturmanebic, meqanikosebic da menejerebic. winaswar SemiZlia vTqva rom es
voiaJic savse iqneba TavgadasavlebiT. albaT, msoflioSi ver moZebniT ekipaJs, romelic
sportuli avtomobiliT midis Sejibris adgilamde, rogorc es Cven gviwevs, Tan maSin
rodesac gasavleli ramdenime aTasi milia”, - ganacxada mevlud melaZem.
gverdi moamzada giorgi navrozaSvilma
#06 (023)
premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali
verZi 21.03-21.04
SesaZloa Zveli samsaxuris datovebam da axalis Zebnam mogiwioT. adamianebs brmad nu endobiT yvelaferi
kargad gaanalizeT. zedmeti xarjisagan Tavi SeikaveT. arasasurveli droa
xelSekrulebebis da finansuri garigebebis dasadebad. gakotrebis albaToba maRalia. umjobesia daisvenoT:
saqmeSi warmatebas nu eliT.
kirCxibi 22.06-22.07
codnis miRebis droa, rac momavalSi gamogadgebaT. saukeTeso droa
saqmiani garigebebis da axali proeqtebis dasawyebad. miznis misaRwevad met
iniciativas gamoiCenT. Tumca gaxsovdeT, rom dasaxuli miznis misaRwevad
yvela gza ar gamogadgebaT. Tu dagegmilis ganxorcielebaSi xeli SegeSlebaT, girCevT moicadoT.
saswori 23.09-22.10
Zalian datvirTuli kvira gelodebaT, siaxleebiTa da Sors mimavali
gegmebiT. SeecadeT akontroloT fulis xarjva. es periodi Tqveni SesaZleblobis gafarToebis periodia.
uamravi
saqmis
mogvareba
mogiwevT,magram Tu dros sworad
gaanawilebT, yvelafers moaswrebT.
kolegebTan simkacre gamoiCineT.
Txis rqa 22.12-19.01
kvira TqvenTvis sakmaod mZimed Caivlis. saqmiT romelic sainteresod da
perspeqtiulad migaCndaT ukve sxva
dakavda, isRa dagrCeniaT ukeTes dRes
daelodoT. kviris bolos uaryofiTi
tendencia ukan ixevs. SegiZliaT isargebloT xelsayreli momentiT da axal
saqmianobas mokidoT xeli.
kuro 22.04-21.05
inteleqtualuri dargis muSakebi
SeZleben momgebiani xelSekruleba
gaaformon. kargi dRea axali saqmeebis
dasawyebad. SeZlebisdagvarad Tavi aarideT samsaxureobriv mivlinebas. kargi
periodia finasuri garigebebis, xelSekrulebebis gasaformeblad. uZravi
qonebis SesaZenad. mosalodnelia karieraSi winsvla.
lomi 23.07-22.08
mZime da qancgamwyveti muSaobis
Semdeg Tavs dasvenebis ufleba
mieciT, finansuri mdgomareoba myaria.
am periodSi varskvlavebis ganlageba
yvelafer kargs gpirdebaT. sasurveli ar aris dakavdeT mZime SromiTradgan advilad daiRlebiT, gamoiCenT
uyuradRebobas ,rac SesaZloa arasasiamovno SemTxvevis mizezi gaxdes.
Rriankali 23.10-21.11
saukeTeso droa axali finansuri
garigebebis ,axali saqmeebis wamowyebisTvis. Tqveni TviTdajereba da mizandasaxuloba
saqmes
sasikeTod
waadgeba.mkacrad daicaviT Tqveni interesebi, SeZlebT garkveuli Zalaufleba moipovoT da gaaZlieroT avtoriteti. kargi periodia uZravi
qonebis SesaZenad.
merwyuli 20.01-18.02
mosalodnelia samsaxurSi dawinaureba
da materialuri mdgomareobis gaumjobeseba. samsaxurSi yoveldRiuri saqmeebi moagvareT, grZelvadian proeqts nu wamoiwyebT,
ukeTes dros daelodeT. dasvenebis dReebSi saojaxo saqmeebs mixedeT.samsaxuris
saqmianobisadmi meti interesi gamoavlineT,
rac aqamde ganuxorcielebeli miznebisa da
gegmebis SesrulebaSi dagexmarebaT.
Carli Caplinis erTaderTi literaturuli nawarmoebi gamoqveynda
g
gamoqveynda Carli Caplinis erTaderTi literaturuli nawarmoebi. amis Sesaxeb `Taimsi~ iuwyeba. `rampis
CiraRdnebi~ (ase hqvia literaturul nawarmoebs) safuZvlad daedo amave saxelwodebis films. wignis prezentacia britaneTis kinematografiis institutSi gaimarTeba. wigns waradgenen misi Semdgenlebi da britaneli
msaxiobi kler blumi, romelmac filmSi mocekvave terezas roli Seasrula.
moTxroba Caplinis ojaxis arqivSi aRmoaCines. is didi xnis ganmavlobaSi SveicariaSi inaxeboda, 2002 wels ki
boloniaSi sinemaTekas gadaeca cifrul formatSi gadasatanad.
nawarmoebis xelnaweri sinemaTekis TanamSromlebma da Caplinis biografma devid robinsonma aRadgines.
nawarmoebSi moqmedeba londonSi 1914 wels viTardeba. masSi, iseve rogorc filmSi, aRwerilia mocekvave terezas
istoria, romelic TviTmkvlelobas cdilobs
mas Semdeg, rac Seityobs,
rom avadmyofobis gamo
karieris gagrZelebas
veRar SeZlebs. sabolood balerinas legendaruli jambazi kalvero daexmareba.
Caplinma moTxroba
Tavis mdivans 1948 wlis
seqtemberSi ukarnaxa.
filmis gadaRebebi ki mxolod sami wlis Semdeg
daiwyo.
mkvlevarebi
aRniSnaven, rom `rampis
CiraRdnebi~ erTaderTia
komikosis SemoqmedebaSi,
rodesac filmi literaturul nawarmoebzea
dafuZnebuli.
`rampis CiraRdnebi~
erTaderTi mxatvruli
nawarmoebia, magram is
Carli Caplinis erTaderTi literaturuli
gamocdileba ar gaxlavT. 1964 wels msaxiobma gamosca memuarebi, romelmac mogvianebiT safuZveli daudo biografiul mxatvrul films `Caplins~.
39
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali
tyupebi 22.05-21.06
nu miscemT saSualebas emociebs gadaefaros Tqvens gonebas da saR azrs
mogwyvitoT. arasasurvelia xeli moaweroT garigebas da yovelgvar finansur
SeTanxmebas. ecadeT daxmarebis xeli
gauwodeT axlobel adamianebs. saojaxo
mcire biznesi finansur stabilurobas
mogitanT. axali biznes partnioris
gamoCena did warmatebas gimzadebT..
qalwuli 23.08-22.09
uCveulo
aqtivobis
periodi,
gazrdilia intuicia da mgrZnobeloba
. mosalodnelia interesebisa da
dasaqmebis sferos cvlileba. moulodneli movlenebi, romelic SeiZleba
dakavSirebuli iyos ojaxTan, SeiZleba
aisaxos Tqvens biznesze. Tqven gamoiCenT aqtiurobas ,iniciativas, Seupovrobas.
mSvildosani
22.11-21.12
saukeTesoa axali wamowyebebis,
xelSekrulebis, garigebebis sawarmoeblad.. SegiZliaT xeli mokidoT
nebismier saqmes. amasTan rac ufro
Zneli da masStaburia miT ukeTesi.
sirTuleebi ar SegaSinebT. SesaZloa
warmatebuli damTxvevebi,romelic
SeiZleba gamoiyenoT piradi miznebis misaRwevad.
Tevzebi 19.02-20.03
aqtiuri, SemoqmedebiTi kviraa. gabedulad imoqmedeT. maRldeba Tqveni
saqmiani aqtivoba. kargi periodia kontraqtebis dasadebad. amitom umjobesia
sadavo sakiTxebi male gadawyvitoT.
Tqven SeZlebT bevri dagegmili saqme
daasruloT. kargi da sasargebloa saqmiani Sexvedrebis, finansuri garigebebis
da xelSekrulebis gasaformeblad.
40 premieri
xuTSabaTi, 13-19 Tebervali, 2014
#06 (023)
P
samegrelos
mTavris
daviT dadianis SviliSvili
niko nikos Ze dadiani.
siko da baxo vaCnaZeebi
polkovniki nikoloz (nika) iosebis Ze CikoiZe da
misi meuRle lidia evsevis asuli badriaSvili.
malxaz arCilis Ze andronikaSvili
elene
nino
iosebis
asuli Tarxan-mouravi-muxraneli
(meuRle aleqsandre mixeilis Ze
bagration-muxranelisa).
melo
ColoyaSvili.
vaxvaxiSvili-kizirovisa.
barbare
erisTavi-jorjaZisa.
fotoebi paata qurdovaniZis kerZo koleqciidan
premieri

Benzer belgeler

mesamed mosvla

mesamed mosvla garkveuli moTxovnebi hqondaT Ss saministrodan, anu maT mosTxoves igive formatSi urTierToba, rac iyo 9 wlis ganmavlobaSi. maT Tqves, rom maT hqondaT mcdeloba, SsssTan sxva formatSi gadaetanaT urTier...

Detaylı

Untitled

Untitled erTi mniSvnelovani momenti: xalxisTvis meTxova daecvaT wesrigi parla­ mentSi da mis gareT, ar momxdariyo Zalis gamoyenebis provocireba.~ ra roli Seasrules saerTaSoriso organizaciebma. ra Tqma unda ...

Detaylı

rom xma amoeRo... germaniaSi nacistebi rom komunistebs

rom xma amoeRo... germaniaSi nacistebi rom komunistebs da viswavle saxelmwifo ena. axla rac Seexeba skolis gasaWirs. araqarTul skolebSi dRes imdeni problemaa, Tuki maTi mogvarebiT ar daviwyeT, moswavle universitetamde namdvilad ver miva. Tumca me, rogo...

Detaylı

iv-v lia sturua baTu danelia II IV-V

iv-v lia sturua baTu danelia II IV-V literaturuli gazeTi win. emalisaa xo, egre eZaxian iq minanqars, uxdeba ki da...

Detaylı

sayvareli - Dinimiz İslam

sayvareli - Dinimiz İslam didi ram Seswire!~ _ meore dRes, diliT, msxvilfexa pirutyvi Seswira, miuxedavd amisa, RamiT sizmari isev ganmeorda: `ufro didi ram Seswire!~ _ `msxvilfexaze didi ra ariso?~ _ ikiTxa man. maSin mas ...

Detaylı

proza - Tbilisi

proza - Tbilisi Tbilisuri samzareulosxela arc iqneboda. miuxedavad amisa, ori didi fanjara hqonda. mas mere arsad minaxavs aseTi patara da naTeli oTaxi. am oTaxSi biZaCemi cxovrobda, saSinlad Taviseburi da rTuli x...

Detaylı

world cup 2010

world cup 2010 im nawilmac ki misca xma, vinc xelisuflebis mimarT opoziciuradaa ganwyobili. es imiTaa ganpirobebuli, rom man qalaqis merobis periodSi sakmaod bevri saqme gaakeTa. ufro metic _ is faqti, rom `nacin...

Detaylı

saqarTvelo ekonomikuri ganviTarebis modelis ZiebaSi

saqarTvelo ekonomikuri ganviTarebis modelis ZiebaSi xelisuflebis warmomadgenlebisgan misi mier wamoyenebuli pirobebis Sesrulebas elodebodes. Sesabamisad, Zalian sainteresoa, ras

Detaylı

ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti

ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti saqarTvelo ar apirebs okupaciasTan Seguebas. ara mgonia, vladimer putini momavali dialogidan saqarTvelos xelisuflebis warmomadgenlebisgan misi mier wamoyenebuli pirobebis Sesrulebas elodebodes. Ses...

Detaylı