1 8 Kanal 2-Way Radyo VOX özelliği

LAXON PMR EL TELSĐZĐ KULLANIM KILAVUZU
K70
8 Kanal 2-Way Radyo
VOX özelliği
VOX
1
Đçindekiler
Đçindekiler................................................................................................ 2
Giriş.......................................................................................................... 3
Kontrol Tuşları ve Ekran ................................................................. 3
Đçindekiler Kılavuzu ............................................................................... 4
Ayarlar ..................................................................................................... 5
Pil Yerleştirme................................................................................... 5
Pil Göstergesi ................................................................................... 7
Pil Zayıf Uyarısı ................................................................................ 7
Đşlemler .................................................................................................... 8
PMR telsizi açma .......................................................................... 8
Konuşma ........................................................................................... 8
Konuşma cevaplama........................................................................ 8
Anında cevap tonu............................................................................ 9
Kanal Seçimi..................................................................................... 9
Diğer bir telsizle görüşme .............................................................. 10
Çekim alanı ..................................................................................... 10
Monitor ............................................................................................ 11
Başka bir telsizi arama ................................................................... 11
Kanal kilitleme................................................................................. 12
Kanal arama.................................................................................... 12
VOX özelliği .................................................................................... 13
Otomatik pil tasarrufu ..................................................................... 14
Kanal Frekansları ........................................................................... 14
2
Içindekiler
Paket Đçeriği
PMR Telsiz paketiniz içeriğinde;
2 ünite 8-kanal PMR el telsizi
Bel Klipsi
2 adet 3.6 X AAA NI-MH pil paketi
1 adet adaptör
Kullanım kılavuzu
•
•
•
•
•
Kontrol Tuşları ve Ekran
VOX
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Power Tuşu
Menu Tuşu
Arama Tuşu
PTT(Konuş Tuşu)
Anten
LCD Panel
Up (yukarı)tuşu (Kanal ve Ses değiştirme )
Down (aşağı)tuşu (Kanal ve Ses değiştirme)
Bel klipsi
3
Component Guide
6.
3.
8.
4
Pilleri Yerleştirme
Laxon PMR el telsiziniz her unite için bir pil paketinden oluşur.
Bel Klipsini Çıkarma
Bel klipsi takılı olmadığı durumlarda
pilleri pil yuvasına yerleştirmek
daha kolaydır.
Bel klipsinin arka üst kısmında
yer alan mandalı kendinize doğru
çekerek, klipsi yukarı doğru iterek
yerinden çıkarınız.
Pilleri Yerleştirme
1.Pil yuvası kapağını çıkarınız.
2.Pilleri oklar yönünde pil yuvasına
yerleştiriniz.
3.Kapağı kapatınız.
Bel klipsini Takma:
Bel klipsini bel klipsi yerine aşağı
doğru iterek yerleştiriniz.
5
Insert your
fingernail
behind the tab
Lift the belt
clip off
Pilleri Şarj Etme
Pil yuvası kapağını çıkarınız.
Mic/spk jack
Charge jack
7.5V DC/200mA gücündeki
adaptörünüzü şarj girişine
takınız.
230V AC,50Hz gücündeki
elektrik fişini prize takınız.
PMR el telsiziniz sadece paket içeriğinde çıkan adaptor ile şarj
edilmesi gerekmektedir. Farklı veya yanlış adaptor kullanımı
cihazınızda geri dönülemez hasarlara yol açar ve cihazınız
garanti kapsamı dışında kalır.
Şarj dolum esnasında pil seviyesi göstergesi aşağı-yukarı
doğru hareket eder.
Eğer pilleriniz tümüyle boş ise pilleri tamamen dolması 10 saat
surer. Yeni pillerin dolum süresi ise takribi 12 saat sürmektedir.
6
Pilleri Şarj Etme
Lütfen pilleri şarj etmeden evvel
aşağıdaki güvenlik önlemlerini
dikkatle okuyunuz.
• Lütfen sadece paket içeriğinden çıkan yeniden şarj edilebilir
pilleri kullanınız.
• Yeniden şarj edilemeyen pilleri asla cihazınızda denemeyiniz.
• Pilleri şarj ederken, pil kapağının düzgün bir şeklide
kapandığından emin olunuz.
• Ömürleri tükenmiş pilleri yasal kurallar çerçevesinde yok
ediniz.
• Ömürü tükenmiş pilleri cihazınızın içerisinde bırakmayınız, bu
piller akıntı yapabilir ve bu durum cihazınıza zarar verir.
Pil Göstergesi
Pil göstergesi LCd ekranınızın sol köşesinde yer alır. Bu gösterge 3
seviyeli bir şekilldir ve pil miktarını gösterir. Pil seviyesi en az düzeye
ulaştığında, el setinizden 2 defa beep sesi gelecek ve otomatik olarak
cihazınız kapanacaktır.
Pil Ömrü
Cihazınız enerji tasarrufu özelliği sayesinde daha uzun süre kullanılabilir.
Eğer el telsizlerinizi kullanmıyorsanız, lütfen cihazınızı kapalı konuma
getiriniz.
7
Đşlemler
PMR El Telsizinizi Açma
Power tuşuna 2 saniye basın ve basılı tutun.
Telsiziniz biip sinyali verecektir ve ekran bilgileri
ekrana gelecektir.
Konuşma
Telsizinizin 8 kanalı yardımı ile 2 yönlü iletişim
sağlayabilirsiniz. Đsterseniz doğrudan konuşup
ardından onların cevapını dinleyebilirsiniz veya
sesli bir ton ile onları arayabilir veya anons
yollayabilirsiniz
Konuşmayı sadece PTT tuşuna (konuşmak için),
veya CALL tuşuna(anons yollamak için) bastığınız
zaman yapabilirsiniz. Bir mesajı ise tüm tuşlar basılı
olmayan bir konumda ise alabilirsiniz.
Konuşma Cevaplama
Eğer telsiziniz açık konumda ve herhangi bir
konuşma esnasında değilse, herzaman dinleme
modundadır.
PTT veya CALL tuşları basılı durumda ise herhangi
bir bağlantı kuramazsınız.
Konuşma esnasında karşıdan gelen sesi duymak
için
PTT ve/veya CALL tuşlarına basmayı bırakmanız
gerekmektedir.
8
Đşlemler
Anında Cevap Tonu
Karşı telsizden konuşmacı konuşmayı bitirdiğinde
ve
PTT tuşuna basmayı bıraktığında,üniteden bir biip
sesi duyacaksınız. Bu ton, karşı tarafın alma
modunda olduğunu ve bağlantının hazır olduğunu
gösterir.
Hoparlör Sesi Ayarı
Up ve Dn(Aşağı) tuşları kanal,ses seviyesi ve
program değiştirmenizi sağlar.
.
Sesi artırmak için UP tuşuna basınız.
.
Sesiazaltmak için DN tuşuna basın.
.
Ses seviyesi bir ikonla ekranda belirir.
Kanal Seçimi
Telsiziniz 8 adet kanala sahiptir ve siz sadece aynı
kanala ayarlı tüniteler arasında konuşmayı
gerçekleştirebilirsiniz. Ayrıca 13. sayfada işlemleri
yürütmeniz için gerekli frekanslar yeralmaktadır.
Kanalı değiştirmek için:
• MENU tuşuna basın,ekranda “ 1 ” yazısı yanıp
sönmeye başlayacaktır.
• Numara ekranda yanıp sönerken, istediğiniz
kanal için alt ve üst okları kullanınız.
• Seçiminizi onaylamak için PTT tuşuna basınız.
9
Đşlemler
Diğer Telsizle Görüşme
•
•
•
•
Sesi duyulabilir bir seviyeye getiriniz.
PTT tuşuna basın ve basılı tutun. Ekranda
bağlantının kurulduğunu gösteren “TX”
ikonu belirir.
PTT tuşuna basarken, unite üzerinde
yeralan mikrofona doğru konuşunuz.
Konuşmayı sona erdirdiğiniz zaman,cevabı
PTT tuşuna basmayı
duymak için
bırakınız.
Çekim Alanı
Telsizinizin yaklaşık 3 km.çekim alanı kapasitesine
sahiptir. Bu kapasite çevre ve doğal koşullardan
etkilenmektedir.
Çekim kapasitesini etkileyen unsurlar:
•
Binalar
•
Ağaçlar
•
Dağ veya tepeler
Açık araziler, binaların ve yapıların olmadığı alanlar
telsiz çekim gücünün en kuvvetli olduğu yerlerdir.
10
Đşlemler
Çekim gücünüz aynı zamanda pil kapasitenize,
bulunduğunuz bölgeye ve bağlantının kuvvetine
bağlıdır.
Monitor / Đzleme
Đzleme özelliği ile geçerli kanaldaki daha zayıf
sinyalleri görebilirsiniz.
MENU ve UP tuşlarına aynı ayda basınnız.
•
“RX” ikonu ekrana belirir. Telsiziniz geçerli
kanalda olan tüm sinyalleri kapar.
•
Đzlemeyi sona erdirmek için MENU tuşuna
basınız.
Diğer bir telsize anons gönderme
•
Her iki telsizinde açık konumda olduğundan
emin olun.
•
Ses seviyesini duyulabilir bir seviyeye
getiriniz.
•
Telsizin ön kısmında yeralan Call tuşuna
basın ve bırakın.
Diğer telsiz 2 saniye içersinde bir arama anonsu
alacaktır.. Bu durumda aşağıdaki şekilllerde
birbirlerine yanıt verirler:
•
•
PTT tuşuna basın ve konuşmaya başlayınız.
Call tuşuna 2 saniye basınız.
11
Đşlemler
Kanal Kilitleme
Bu özellik ile kanal ayarlaması için kullanılan tuşları
kilitleyebilir ve böylece tuşların kazara tuşlanmasını
engelleyebilirsiniz.
Kanalları Kilitleme
MENU ve DN tuşlarına aynı anda bir “biip”
•
sesi duyana kadar basınız. Ekranda bir
anahtar şeklinde bir ikon belirir.
Kanal Kilidini Açma:
• Tekrar MENU ve DN tuşlarına aynı anda bir
“biip” sesi duyana kadar basınız. Ekranda bir
anahtar şeklinde bir ikon belirir.
Kanal Arama
Telsiziniz 8 kanal arasından arama yapar bu özellik
sayesinde kanal değiştirmek zorunda kalmadan
diğer telsizleri bulmanızı sağlarsınız.
Arama için:
UP ve DN tuşlarına 3 saniye kadar basınız.
•
•
Ekranda kanallar değişecektir.
•
Bir sinyal alındığında, unite bekleme
konumuna geçecek ve 3 saniye kadar
dinleyecektir.
•
Aramayı durdurmak için PTT tuşuna basın
ve iletişim kurun veya UP veya DN tuşları ile
devam edin.
•
Arama işlemini sona erdirmek için, tekrar
PTT tuşuna basın.
12
Đşlemler
Telsiz cihazınızı temizlemek için lütfen
yumuşak ve nemli bir bez kullanınız. Kimyasal
madde veya detarjanları kullanmayınız use a
soft cloth dampened with water. Do not use
cleaners or solvents, as these may cause
damage which is not covered by the
guarantee.
VOX Selection
Once you set the VOX function, You can transmit
without pressing the PTT button.
•
Press the MENU button two times until the
VOX function mode icon display on the LCD.
VOX OF icon will be displayed.
•
Press UP button once to select the VOX on,
VOX ON icon will be displayed.
.
press DN button to cancel vox. VOX OF icon
will be displayed.
.
To confirm your selection,press the MENU
button.
Using a hands free kit(Headset)
You can plug a hands-free kit into the right
side of your PMR handset. With a
hands-free kit, you may wish to transmit in
VOX mode, but if you find that this doesn't
work very well ,you can turn the VOX
sensitivity off and press the TALK button to
transmit, as normal.
13
Operation
Automatic Battery Save
Your PMR unit has special circuitry designed to
extend the life of your battery. When the radio is not
used for 4 seconds, it will switch itself into a low
power mode.
Battery Save does not affect the radio’s ability to
receive transmissions. When a signal is detected,
it automatically returns to full power.
PMR Channel Frequencies
Channel
Frequency (MHz) Channel
1
446.00625
5
2
446.01875
6
3
446.03125
7
4
446.04375
8
14
Frequency (MHz)
446.05625
446.06875
446.08125
446.09375