Kimliğinizi hazır bulundurun

Turkish (03/2015)
Kimliğinizi hazır bulundurun
Aşağıda belirtilen kimlik belgelerinden birini gösterin:
•
Sürücü ehliyetiniz VEYA
•
Eyalet ya da bölge kimlik kartınız VEYA
•
Fotoğrafınız, adınız ve güncel adresinizi içeren diğer herhangi bir resmi kimlik kartı VEYA
•
İki adet kimlik belgesi. Bu belgelerin her ikisinde de adınız, birinde ise adınız ve adresiniz yer
almalıdır.
Preuves d’identité :
Adınızın yer aldığı kimlik belgeleri:
•
carte d’assurance-maladie
•
sağlık kartı
•
passeport canadien
•
Kanada pasaportu
•
certificat de naissance
•
doğum belgesi (nüfus cüzdanı)
•
certificat de citoyenneté canadienne
•
Kanada vatandaşlık belgesi
•
carte de citoyenneté
•
vatandaşlık kartı
•
carte d’assurance sociale
•
sosyal sigorta numarası kartı
•
certificat de statut d’Indien
•
Kızılderili statüsü kartı
•
carte d’identité des Forces canadiennes
•
Kanada Silahlı Kuvvetleri kimlik kartı
•
carte de santé d’Anciens Combattants
•
Gazi İşleri sağlık kartı
•
carte de la Sécurité de la vieillesse
•
yaşlılık sigortası kartı
•
carte d’hôpital
•
hastane kartı
•
carte d’une clinique médicale
•
tıbbi klinik kartı
•
étiquette sur un contenant de médicaments sous
ordonnance
•
reçeteli bir ilaç kutusunun üzerindeki etiket
•
bracelet d’identité délivré par un hôpital ou un
établissement de soins de longue durée
•
bir hastane veya uzun süreli bakım merkezi
tarafından verilmiş kimlik bileziği
•
carte de donneur de sang
•
kan bağışçısı kartı
•
carte de l’INCA
•
Kanada Ulusal Görme Engelliler Enstitüsü kartı
•
carte de crédit
•
kredi kartı
•
carte de débit
•
bankamatik kartı
•
carte d’employé
•
çalışan kartı
•
carte d’identité d’étudiant
•
öğrenci kimlik kartı
•
carte de transport en commun
•
toplu ulaşım kartı
•
carte de bibliothèque
•
kütüphane kartı
•
carte d’identité d’une régie des alcools
•
alkollü içki kimlik kartı
•
carte de libéré conditionnel
•
şartlı tahliye kartı
•
permis d’arme à feu
•
ateşli silah ruhsatı
•
permis ou carte de pêche, de piégeage ou de
chasse
•
balıkçılık, avcılık veya tuzakla avcılık ruhsatı ya da
kartı
Preuves d’identité et d’adresse :
Adınız ve adresinizin yer aldığı kimlik belgeleri:
•
facture d’un service public (p. ex. électricité, eau,
services de télécommunication, comme le
téléphone, la télévision par câble ou la télévision par
satellite)
•
hizmet faturası (örn. elektrik; su; telefon, kablo ve
uydu gibi telekomünikasyon hizmetleri)
•
état de compte bancaire
•
banka hesap özeti
•
état de compte d’une caisse populaire
•
kredi kooperatifi hesap özeti
•
relevé de carte de crédit
•
kredi kartı ekstresi
•
chèque personnel
•
kişisel çek
•
relevé de prestations du gouvernement
•
resmi yardım ödenekleri belgesi
•
chèque ou talon de chèque du gouvernement
•
resmi çek veya çek koçanı
•
état des prestations d’un régime de retraite
•
emeklilik planı belgesi
•
bail ou sous-bail d’habitation
•
konut kira veya alt kira sözleşmesi
•
convention hypothécaire ou état de compte de prêt
hypothécaire
•
ipotek sözleşmesi veya belgesi
•
avis de cotisation d’impôt sur le revenu
•
gelir vergisi tarhiyatı
•
avis de cotisation ou d’évaluation de l’impôt foncier
•
emlak vergisi tarhiyatı veya değerlendirmesi
•
document de propriété d’un véhicule
•
araç sahiplik belgesi
•
certificat, police ou relevé d’assurance
•
sigorta sertifikası, sigorta poliçesi veya ekstresi
•
correspondance provenant d’une école, d’un collège
ou d’une université
•
bir okul, yüksek okul veya üniversite tarafından
gönderilmiş yazışmalar
•
lettre d’un curateur public ou d’un tuteur public
•
bir kamu vasisi, vekili ya da yediemini tarafından
yazılmış mektup
•
formulaire de révision ciblée remis par Élections
Canada aux résidents d’établissements de soins de
longue durée
•
uzun süreli bakım merkezlerinde kalanlar için
Elections Canada tarafından gönderilen hedefli
revizyon formu
•
lettre de confirmation de résidence délivrée par
l’autorité responsable d’une bande ou d’une réserve
des Premières Nations ou une autorité locale inuite
•
bir Kızılderili kabilesi veya reservi ya da Inuit yerel
makamı tarafından verilmiş ikamet belgesi
•
lettre de confirmation de résidence, attestation de
séjour, formulaire d’admission ou relevé de
prestations délivré par l’autorité responsable :
•
aşağıda belirtilen kuruluşlardan biri tarafından
verilmiş ikamet belgesi, kalış belgesi, kabul formu ya
da sosyal yardım belgesi:
–
d’une résidence pour étudiants
–
d’un refuge
–
d’une résidence pour personnes âgées
–
d’une soupe populaire
–
d’un établissement de soins de longue durée
–
öğrenci yurdu
–
sığınma evi
–
yaşlılar evi
–
aşevi
–
uzun süreli bakım merkezi
Kimlik kartları ve belgeleri özgün formatlarında olmalıdır. Elektronik belgelerin ise (e-hesap özeti ve efatura gibi) yazıcı çıktılarını kabul ediyoruz. Bu belgeleri mobil cihazınız üzerinde de gösterebilirsiniz.
Kimliğiniz olduğu halde adresinizi ispatlayamıyor musunuz?
Yemin verin: Adınızın yer aldığı iki adet kimlik belgesini gösterin ve sizi tanıyan bir kişinin adresinizin
doğruluğuna şahitlik etmesini sağlayın. Bu kişi, kendi adı ve adresini içeren kimlik belgesini göstermeli ve
sizinle aynı seçim bölgesinde kayıtlı olmalıdır. Bu kişi, şahitliği sadece tek bir şahıs için yapabilir.
Bu bilgiler diğer dillerde ve formatlarda da mevcuttur.
elections.ca
1-800-463-6868
TTY 1-800-361-8935
2