EVO_RO_TR-einzelseiten PDF.indd

Arzătorul “EVO-JET” este construit în sistem modular
astfel încât accesul şi mentananţa sunt uşor de efectuat.
Acesta este amplasat pe şine şi poate fi mutat uşor în
“EVO-JET” brülör, kolay kurulum ve bakım için modüler
yapıda imal edilmiştir.
funcţie şi de spaţiul necesar pentru tamburul de uscare.
Brülör ray üzerine yerleştirilmiştir ve kurutucu tambura
efectuată printr-un click al mouse-ului de la sistemul
çekilebilir. Plent kontrol sisteminde farklı yakıtlara geçişi
Conversia pe diferite tipuri de combustibili poate fi
de comandă al staţiei.
erişimi teminen, gerektiğinde geriye doğru kolayca
sağlamak için, sadece ilgili tuşa dokunmak yeterlidir.
Arzător multifuncţional
Imagine interior arzător
Denumirea “EVO-JET” înseamnă eficienţă maximă,
“EVO-JET”
domeniul
invertör
Çok Yakıtlı Brülör (Kombi Brülör)
Brülör iç görünümü
sistem ecologic şi fiabilitate. Tehnica de vârf din
controlului
este
îmbinată
cu
tehnica
reglajului frecvenţial, şi astfel se asigură cea mai bună
ardere în toate domeniile de funcţionare. Rezultatul
brülörleri;
en
yüksek
verimi,
dostluğunu ve güvenilirliği temsil eder.
kontrolü
(hız
denetimi),
aralığında mükemmel yanma sağlar.
her
çevre
Modern
kapasite
este o emisie minimă de substanţe poluante şi o
Bunun sonucunda, düşük oranda emisyon (atık gaz
Cu un design special al amortizorului de sunet se
susturucu
economisire a consumului de energie.
reduce la minimum nivelul de emisii al zgomotului şi
se
reutilizează
căldura
reflectată
din
timpul
procesului de uscare. Astfel amortizorul contribuie
direct la reducerea consumului de combustibil.
yayılımı) ve elektrik enerjisi tasarrufu sağlanır. Özel
tasarım
sayesinde,
gürültü
emisyonu
seviyesi en alt düzeye iner ve kurutma sürecinde
yansıyan ısı yeniden kullanılır. Böylece yakıt tüketimi
de azalır.
Combinaţia gaz lichefiat / motorină
Combinaţia praf cărbune / motorină
LPG / Motorin kombi brülörü
Kömür Tozu / Doğalgaz / Motorin kombi brülörü
Technische Daten: Brenner für Öl - Erdgas - Flüssiggas - Kohlenstaub
Teknik Veri: Brülör için Sv Yakt - Do÷al Gaz - LPG - Kömür Tozu
Tip Arzător / Brülör Tipi
EVO-JET1
EVO-JET 2
EVO-JET 3-2
EVO-JET 3
EVO-JET 4-3
EVO-JET 4
EVO-JET 5
5,93
9,49
11,86
16,60
18,97
23,70
33,60
11
11
11
33
33
45
60
Plajă de reglaj motorină
Sv Yakt Kullanm Aral÷
1:4*
1:4*
1:4*
1:4*
1:4*
1:8
1:8
Plajă de reglaj gaz natural
Do÷al Gaz Kullanm Aral÷
1:6
1:6
1:6
1:6
1:6
1:6
1:6
Plajă de reglaj gaz petrolier lichefiat
LPG Kullanm Aral÷
1:6
1:6
1:6
1:6
1:6
1:6
1:6
1:6
1:6
1:6
1:6
1:6
1:6
1:6
Motor pompă motorină
Yakt Pompa Motoru
3 kW
5,5 kW
5,5 kW
5,5 kW
7,5 kW
7,5 kW
7,5 kW
Presiune pompă
Pompa Basnc
30 bar
30 bar
30 bar
30 bar
30 bar
12 bar
12 bar
300 mbar
300 mbar
300 mbar
300 mbar
300 mbar
300 mbar
300 mbar
10 bar
10 bar
10 bar
10 bar
10 bar
10 bar
10 bar
11
11
15
15
22
22
1,5
1,5
1,5
1,5
2 x 1,5
2 x 1,5
Putere maximă arzător MW
Maksimum Çkú (MW)
Putere motor ventilator kW
Fan Motoru (kW)
Plajă de reglaj praf de cărbune
Kömür Tozu Kullanm Aral÷
Presiune intrare gaz natural
Do÷al Gaz Besleme Basnc
Presiune intrare gaz petrolier lichefiat
LPG Besleme Basnc
Kömür Tozu / Praf carbune
1.400
suflantă kW
AcĠionare
1.200
Üfürücü
(Blower) Motoru (kW)
11
35
30
25
1.000
AcĠionare
dozator kW
800
Besleyici
Klepe Motoru (kW)
1,5
20
600
15
400
10
200
5
* dacă se foloseste aer comprimat se ajunge la 1 : 8 / Hava denetimi hz sürücüsü ile yapl
yaplrsa, kullanm aral÷ 1 : 8' dir.
Date tehnice:
0
0
100
Arzător motorina - Gaz natural - gaz lichefiat - praf cărbune
10
20
30
40
50
60
70
80
90
40
30
[kW]
Teknik Veri:
Brülör için Sıvı Yakıt - Doğal Gaz - LPG - Kömür Tozu
Debit de motorină / Sıvı yakıt tüketimi [kg/h]
0
20
10
0
0
10
20
30
40
50
60
70
Puterea frecvenţială a arzătorului / Brülör konumu [%]
80
90
100
1.400
35
1.200
30
1.000
25
800
20
600
15
400
10
200
5
0
0
Reglaj mecanic
Çoklu kanat kontrolü
Reglaj frecvenţial
İnvertör kontrolü
10
20
30
40
50
60
70
Puterea frecvenţială a arzătorului/ Brülör konumu [%]
80
90
Debit de motorină reglat frecvenţial
İnvertör kontrolü ile sıvı yakıt tüketimi
Debit de motorină reglat mecanic
Çoklu kanat ile sıvı yakıt tüketimi
Debitul de aer reglat frecvenţial
İnvertör kontrollü fan
Debit de aer reglat mecanic
Çoklu kanat ile fan kapasitesi
0
100
Comparaţie între debitul de aer al arzătorului RJ3,
Comparaţie între debitul de motorină şi debitul de aer
Çoklu kanat ve invertör kontrollü fanların karşılaştırılması
Yakıt tüketimi ve fan kapasitesinin karşılaştırılması
cu reglaj mecanic şi frecvenţial
al ventilatorului, la arzătorul RJ3
40
30
20
Pompă de înaltă presiune cu reglaj frecvenţial
İnvertör denetimli (hız denetimli) yüksek basınç pompası
Dozare praf cărbune conform standardului “ATEX”
“ATEX” standardında kömür tozu dozajlama birimi
Modem
Modem
Reglajul temperaturii / Sıcaklık kontrolü
Supraveghere
Flacără
Alev duyargası
Siloz praf de
cărbune
Arderea vaporilor bituminoşi
rezultaţi din mixtura asfaltică
Asfalt buharı
Kömür tozu
silosu
Service
Servis
Praf de cărbune/ Kömür
Motorină / Sıvı yakıt
Gaz natural / Doğal gaz
Gaz lichefiat / LPG
Sistemul BENNINGHOVEN de control automat al arzătorului
Sistemul de comandă inteligent, multicombustibil, de la
BENNINGHOVEN.
Conductă de siguranţă a gazului cu regulator de presiune
Arzător cu reglaj frecvenţial
În întreaga lume arzătoarele BENNINGHOVEN sunt foarte
BENNINGHOVEN brülörleri, asfalt plentlerinde ve
sisteme de uscare industrială. Arzătoarele noastre
başarı sağlamıştır. Brülör uygulamalarında Motorin,
Basınç düzenleyicili gaz güvenlik donanımı
operative atât în cadrul staţiilor de asfalt cât şi în alte
acoperă întregul spectru de aplicare în procesul de ardere
fie prin utilizarea combustibililor clasici ca motorina,
gazul natural, CLU sau a combustibililor neconvenţionali
ca praful de cărbune, bio masă, kerosen, deşeuri sau
İnvertör teknolojili (hız denetimli) brülör
diğer endüstriyel ısıtma plentlerinde dünya çapında
Doğal Gaz, LPG gibi standart yakıtlar veya Kömür
Tozu, Biyokütle, Gazyağı, Atık veya Ağır Sıvı Yakıt
(Fuel-Oil) gibi standart olmayan yakıtlar kullanılır.
uleiuri petroliere.
Dünyanın her yerinde kullanılan brülörlerimizin
lume precum şi numeroasele solicitări privind produsele
müşterilerimizin gelişmiş teknolojimize yönelen
Numărul mare de arzătoare deja existente în întreaga
noastre ne conferă încredere în ceea ce facem şi în tehnologia dezvoltată, acestea fiind imboldul nostru dar şi
datoria pe care o avem în viitor faţă de clienţii noştri
fazlalığı ve ürünlerimize olan talep artışı, değerli
yoğun ilgisini teyit etmektedir. Gelecekteki hedefimiz, bu ileri teknoloji standardını sürdürmektir.
Anii de cercetare şi dezvoltare în domeniul
tehnologiilor de combustie au dus la apariţia
arzătorului BENNINGHOVEN EVO-JET. Acest produs
este caracterizat printr-o ardere eficientă şi
completă a combustibilului rezultând economie
maximă şi emisii minime. Arzătorul este fabricat la
cele mai înalte standarde, fapt ce caracterizează
toate produsele BENNINGHOVEN.
BENNINGHOVEN “EVO-JET” brülör tasarımı, yanma
teknolojisi alanında yıllardır sürdürülen araştırma
ve geliştirme çalışmalarının ürünüdür. Bu tasarım
ile, yakıtın verimli ve temiz yanması, en düşük
seviyede gaz emisyonu ve böylece en yüksek
seviyede tasarruf sağlanmıştır. Brülörler, herhangi
bir BENNINGHOVEN ürününden beklenen yüksek
standartlarda üretilmiştir.
De la lansarea sa mii de unităţi au fost instalate în
întreaga lume. Acest fapt s-a constituit în cea mai
bună carte de vizită a acestui produs, într-atât încât
oricând vine vorba de
arzătoare numele
BENNINGHOVEN este primul care este menţionat.
Piyasaya çıkmasından bu yana, dünya çapında
binlerce satılan bu yeni ürün çok olumlu tepkiler
almıştır. Bu durum, en iyi referansımız olmuştur.
Sonuç olarak, brülör denince akla gelen ilk isim
BENNINGHOVEN’dır.
TRADIŢIE ŞI CALITATE
Peste 100 de ani de tradiţie şi pionierat în domeniu laolaltă cu
excelenţa unui factor uman complet dedicat garantează
continuarea poveştii de succes BENNINGHOVEN spre
satisfacţia totală a clienţilor noştri. Peste 800 de angajaţi
răspândesc bunul nume al produselor Benninghoven în
întreaga lume.
GELENEK & KALİTE
BENNINGHOVEN, en değerli varlığı olan müşterilerinin
memnuniyeti için, 100 yılı aşmış olan ileri teknolojide öncü
olma geleneği ve özverili işgücünün ayrıcalığı ile, başarı
hikayesini sürdürmeye gayret etmektedir. 800’den fazla
çalışan, BENNINGHOVEN ürünlerinin itibarını dünyanın her
yerine yaymaktadır.
D
D
D
A
BG
CZ
F
Hilden
Wittlich
Berlin
Graz
Sofia
Prag
Paris
GB
H
LT
PL
RO
RUS
S
Leicester
Budapest
Vilnius
Warschau
Sibiu
Moskau
Göteborg
BENNINGHOVEN GmbH & Co. KG
D-54486 Mülheim / Mosel
Fax: +49 (0)6534 - 8970
www.benninghoven.com
dop: 06'13
Industriegebiet
Phone: +49 (0)6534 - 1890
[email protected]