docKosova - Prizrenliler Kültür ve Yardımlaşma Derneği
download 
Şikayet Transkript
Kosova - Prizrenliler Kültür ve Yardımlaşma Derneği
O Nevzat Þundo 40. Sanat yılını sahnede kutladı smanlý döneminde olduðu gibi bugün de Kosova’da Türk kültürünün, yazýnýn, sanatýnýn, müziðinin ve burada yaþamakta olan diðer halk kültürlerinin belirli bir seviyeye ulaþmasýnda Prizren’in özel katkýsý olmuþtur. Bugün bu kentte Osmanlý döneminden kalma çok sayýda eserlerin yaný sýra her dilde okul ve diðer sayýsýz kuruluþlarýn, sanatçýlarýn, yazarlarýn, bestecilerin, araþtýrmacýlarýn, aydýnlarýýn, tiyatrocularýn, müzisyenlerin, folklorcu ve diðer kültür enstitülerin varoluþlarý bu olguyu en iyi bir biçimde kanýtlamaktadýr. Türkiye Cumhuriyeti Kosova Türk Eþgüdüm Bürosu Müsteþarý Mustafa Sarnýç ile özel röportaj Sarnýç: Türk toplumunun KDTP dýþýnda bir partiye daha lüksü yoktur Türkiye Cumhuriyeti Kosova Türk Eþgüdüm Bürosu Müsteþarý Mustafa Sarnýç’ý makamýnda ziyaret ederek, Kosova’nýn baðýmsýzlýðý yaný sýra, Türkiye’nin Kosova ile baðýmsýzlýk sonrasýndaki iliþkiler, Türk Ýþadamlarýnýn Kosova’ya yatýrýmlarý, Eþgüdüm Bürosunun Büyükelçiliðe dönüþmesi, Türk toplumunun siyasi ve dernekçilik anlamda örgütlenmesi ile çok sayýda diðer güncel konular üzerinde konuþtuk. Haber sayfa 8’de Röportaj 12 - 13’te KOSOVA TÜRKLERÝNÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝ Sarnýç, Arnavut tarih ders kitaplarý ile ilgili uyardý SAYI: 418 YIL: 10 Perşembe , 13 Mart 2008 Fiyatý: 0.50 Türkiye’nin Kosova’da ki Eþgüdüm Bürosu Müsteþarý Mustafa Sarnýç, Arnavutça ders kitaplarýnda yer alan Türklerle ilgili ifadelerin düzeltilmesini istedi. KDTP Genel Baþkaný ayný zamanda Çevre ve Alan Planlama Bakaný Mahir Yaðcýlar da parti olarak bu tür düþmanca ve kin besleyen tutumlara karþý olduklarýný ifade ederken, bu tür ibarelerin kaldýrýlmasý için parti olarak gerekli giriþimlerde bulunulduðunu söyledi. T Enis Tabak ürkiye’nin Kosova Türk Eþgüdüm Bürosu Müsteþarý Mustafa Sarnýç, Türkiye’nin dost bildiði bir ülkenin ders kitaplarýnda “iþgalci Osmanlý” ve “Türk düþmanlar” gibi ifadelerin yer almasýna anlam veremediðini belirtti. Türkiye’nin Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný tanýyan ilk ülkelerden biri olduðunu hatýrlatan Sarnýç, Kosova’da ki Arnavutça ders kitaplarýndan çocuklara Türk düþmanlýðý aþýlayan ifadelerden rahatsýzlýk duyduklarýný kaydetti. Sarnýç, Kosova’da ki Türklerin barýþ ve istikrar sembolü olduðunu, ülkenin kalkýnmasýna her zaman gücüne göre katkýda Yaðcýlar: Bu konuda giriþimlerimiz sürebulunduðunu vurgulayarak, “Türkler, cek Kosova ile Türkiye arasýndaki tarihi ve kültürel iliþkilerde köprüdür” dedi. KDTP Genel Baþkaný ayný zamanda Çevre ve Alan Planlama Bakaný Mahir Yaðcýlar konu ile ilgili yaptýðý açýklamada, “Kosova Demokratik Türk Partisi olarak, Kosova’da okul kitaplarýnda düþmanlýðý sergileyen ve besleyen her tür konuya ve unsura karþý olduðumuzu belirtmek isterim. Bu konuda birçok giriþimimiz oldu. Son yýllarda bu konularda pozitif anlamda geliþmeler yaþandý, ancak durum tamamen düzeltilemedi. Eðitimle ilgili tüm kurumlarýn, kuruluþlarýn ve bireylerin bu konularda daha titiz davranmalarý ve düþmanlýðý içeren her konuyu yetkili mercilere iletmeleri gerekmektedir. Ancak bu þekilde Kosova’da nefret tohumlarýnýn saçýlmasý engellenebilir” diye konuþtu. “Kosova Cumhuriyetine hoş geldiniz” Başbakan Haşim Thaçi, Kosova Cumhuriyeti ve Sırbistan arasındaki sınır kapısı Merdare’nin Kosova tarafına hafta sonu Kosova Cumhuriyetine hoş geldiniz levhasını asarak, Sırbistan ile sınırı çizmiş oldu. Haber sayfa 2’de “UÇK Efsanesi”nin onuncu yýldönümü kutlandý Kosova’da geleneksel olarak kutlanan “UÇK Efsanesi” kutlamalarý Prekaz’da düzenlenen “Akþam ateþi” ile sona erdi. Prizren’de de kutlanan kutlamlara ilgi büyüktü. Haber sayfa 3’te Bildt: “Kosova, BM üyesi olmadan AB üyesi olacak” Haber sayfa 3’te Ahtisaari: “Kosova’nýn baðýmsýzlýðý geri alýnamaz” Rusya’nýn baþýný çektiði ülkelerin Kosova’nýn baðýmsýzlýðýnýn geri alýnmasý çaðrýsýna bir tepki de Kosova’nýn baðýmsýzlýk sürecinin imarý Marthi Ahtisaari’den geldi. Ahtisaari, Kosova’nýn baðýmsýzlýðýnýn artýk geri alýnamayacaðýný ifade ederken, Sýrbistan’ýn artýk bu gerçeði kabul etmesi gerektiðini söyledi. Devamı sayfa 3’te Kosova A Perşembe, 13 Mart 2008 Fried: “Kosova’nýn baðýmsýzlýðý bir gerçek” 2 ABD Dýþiþleri Bakan Yardýmcýsý Daniel Fried, baðýmsýzlýktan sonra Kosova’yý ziyaret eden ilk üst düzey Amerikalý yetkili olurken, Amerika’nýn baðýmsýzlýktan sonra da Kosova’ya gereken desteði vereceðini, Kosovalý liderlere bildirdi. BD’nin Avrupa ve Avrasya’dan sorumlu Dýþiþleri Bakan Yardýmcýsý Daniel Fried, hafta sonu Kosova’yý ziyaret ederek, Amerika’nýn Kosova’ya vermiþ olduðu desteði yineledi. Kosova baðýmsýzlýðýný kazanmasýndan sonra Kosova ziyaretinde de bulunan ilk Amerikan üst düzey yetkili olan Fried, ziyareti çerçevesinde Cumhurbaþkaný Fatmir Seydiu, Baþbakan Haþim Thaçi ve Meclis Baþkaný Yakup Krasniçi ile bir araya geldi. Fried, Cumhurbaþkaný Seydiu ile görüþme ardýndan yaptýðý açýklamada “Avrupa’da, uluslararasý toplum denetiminde yeni, demokratik bir ülkenin yani Kosova Cumhuriyetinin kurulmasýndan büyük mutluluk duyuyoruz. Uzun yýllardan sonra Kosova, tam anlamýyla demokrasiye kavuþtu. Kosovalýlarýn zorlu mücadelesi ve inançlarý onlara yeni bir devlet kurma imkanýný saðladý” dedi. Fried, Kosova’da yasalarýn üstünlüðüne dayalý, güçlü demokrasiye sahip ve Avrupa’ya entegre olmuþ bir Kosova’yý desteklemeye devam edeceðini söyledi. Kosova’nýn parçalanmasýna karþý olduklarýný tekrarlayan Fried, Kosova’nýn uluslararasý toplumda yerini almasý için gereken yardýmda bulunacaklarýný söyledi. Fried, Kosova’nýn bu noktadan sonra vatandaþlarýn yaþam standartlarýný yükseltmek ve kalkýnma olmasý gereklil- iðine dikkat çeken Fried, “Kosova, bu hassas dönemde her tür provokasyondan kaçýnmalýdýr” dedi. Rusya BM Büyükelçisi Vitaliy Çurkin’in “Kosova de facto parçalanýyor” açýklamasýný asýlsýz olarak deðerlendiren Fried, “Biz Kosova’nýn parçalanmasý taraftarý deðiliz. Kosovalý Sýrplarýn yarýsýndan fazlasýnýn kuzeyde yaþadýklarýnýn farkýndayýz. Kuzeyde var olan sorunlarýn çözülmesi için zamana ihtiyacýmýz var. Kosova’nýn baðýmsýz olduðu bir gerçek. Bunu herkesin kabul etmesi gerekiyor. Þimdi, Kosova’yý parçalamak deðil de Kosova’yý geniþletme zamanýdýr” diye konuþtu. Kosovalýlarýn yapmasý gerekenlere deðinen Fried, bunlarýn baþýnda ekonominin geldiðini söyledi. Ekonominin þaha kalkmasý için, yabancý sermeyenin gelmesi gerekliliðine iþaret eden Fried, Kosova’nýn AB ve diðer uluslararasý kuruluþlara üye olmak için çaba harcamasý gerektiðini söyledi. Fried, “AB üyelerinden 2/3 Kosova’yý tanýdýklarýndan çok memnunuz. AB dýþýnda ülkelerin bir bakýma Avrupa’yý izledikleri düþünüldüðünde Avrupa’nýn baðýmsýzlýk sürecinde çabasý takdire þayandýr. Günden güne Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný tanýyan ülkelerin sayýsý artacaktýr. Bütün tanýmalar için zaman gerekiyor” dedi. Kosova’nýn baðýmsýzlýðýnýn ardýndan Kuzey Kosova’da olaylar ve özellikle de Belgrat’ta yabancý büyükelçilere düzen- “Kosova Cumhuriyetine hoş geldiniz” Başbakan Haşim Thaçi, Kosova Cumhuriyeti ve Sırbistan arasındaki sınır kapısı Merdare’nin Kosova tarafına hafta sonu Kosova Cumhuriyetine hoş geldiniz levhasını asarak, Sırbistan ile sınırı çizmiş oldu. T ören sonrasında gazetecilere açıklamalarda bulunan Başbakan Thaçi, “Kosova’nın komşu ülkelerle siyasetti dostluk, barış, saygı ve istikrar çerçevesinde olacaktır. Biz bunu her zaman dile getiriyoruz ve getirmeye de devam edeceğiz. Çünkü bizim bu noktadan sonra önem arz eden nokra Kosova’nın olduğu gibi bölgenin de istikrara kavuşmasıdır” diye konuştu. Kosova Cumhuriyeti ve Sırbistan sınırında asılan levhanın önemine değinen Başbakan, “Bu adım Kosova devletinin bir sembolüdür. Bu Kosova’yı geçmişten geleceği ayıran, izolasyonlara son veren ve entegrasyonlara yol açacak önemli bir adımdır. Bu gün sınırlar, komşularınız ile sınırlarınızı belirler. Sırbistan, Kosova Cumhuriyetini tanımakla kendisine Avrupa yolunu açacaktır. Bunu dikkate almasını ve artık gerçekleri kabullenmesi hepimizin çıkarına ve geleceğimize olumlu etki edecektir” diye konuştu. Kosova Cumhuriyeti ve Sırbistan’ın zamanla iki iyi komşu ülke olarak uluslararası bazı örgüt çatısı altında buluşulabileceğine dikkat çeken Başbakan Thaçi, “Bu buluşma Avrupa Birliği çatısı altında olabileceği gibi NATO şemsiyesi altında da olabilir” diye konuştu. Bölge devletleri arasında sınırların açılmasında liberal bir siyasetten yana olduğunu ifade eden Başbakan Thaçi, Kosova’nın herkese açık olacağını söyledi. Kosova’da olayların Sırbistan’da demokrasileşmeye sürekli etki ettiğinin farkında olduklarını ifade eden Başbakan, “1999 yılında Sırp asker, polis birliklerini ve yönetimini Kosova’dan kovduğumuz zaman Miloşeviç rejimini düştü. Kosova’nın bağımsızlığı ile Koştuniça’nın hükümeti de düştü. Bu iki örnekte Kosova’nın Sırbistan’a demokratikleşme anlamında önemli bir yardım yaptığını söyleyebiliriz” diye konuştu. lenen saldýrýlarý “kabul edilemez” olarak nitelendiren Fried, Kosova kurumlarý bu provokasyonlara kapýlmadan akýllý olmamalarý gerekliliðine dikkat çekti. Kuzey Kosova’da baðýmsýzlýkla ilgili Sýrplar tarafýndan düzenlenen protestolara da deðinen Fried, durumun sakinleþmesi için zamanýn gerektiðine dikkat çekerken, “Herkes tarafýndan Sýrplar protestolarýn yapýlmasýný bekliyordu. Ama protestolar yapýlýrken þiddet duvarýný açmamasý gerekmektedir” dedi. Sýrbistan’ýn Avrupa Birliði’ne üye olmayý hak ettiðini belirten Fried, “Ama Avrupa Birliði’ne üye olmak kendilerine baðlýdýr” dedi. ABD’nin Avrupa ve Avrasya’dan sorumlu Dýþiþleri Bakan Yardýmcýsý Daniel Fried Fried, Baþbakanla da görüþtü Konuk Amerikalý diplomat Fried, Priþtine ziyareti çerçevesinde Baþbakan Thaçi ile de bir araya geldi. Baþbakan, görüþmede Fried’e Kosova’nýn yeni bayraðýný hediye etti. Fried, Kosova’nýn yeni bayraðý seçiminden dolayý büyük memnuniyet duyduðunu söyledi. Kosova ile Makedonya arasýnda sýnýr hattýnýn belirlenmesine gerekliliðine iþaret eden Fried, “Bu sorunun kýsa bir zaman içinde çözüleceðine inanýyorum. Bu konuda kötümser olmaya gerek yok. Kosova hükümeti bu sorunun çözülmesinden yanadýr. Ýnanýyorum ki sorun iki tarafýn aralarýnda anlaþacaðý adaletli bir þekilde çözülecektir” diye konuþtu. EULEX, Kosova’nýn temel taþý olacak Avrupa Birliði’nin Ortak Dýþ Politika Yüksek Temsilcisi Havier Solana, EULEX’in Kosova’da gerektiði kadar kalacaðýný ifade ederken, Kosova’nýn bu süreç içinde gerekli demokratik kurumlara sahip olacaðýný söyledi. A vrupa Birliði’nin Ortak Dýþ Politika Yüksek Temsilcisi Havier Solana, Avrupa Birliði Dönem Baþkaný Slovenya’nýn Dýþiþleri Bakaný Dimitry Rupel ile bir araya geldiði görüþmede Kosova’da ki Avrupa Birliði Misyonu ile Kosova’da ki güvelik görüþüldü.Solana, Kosova ve Sýrbistan sýnýrý arasýnda UNMIK-in bundan böyle de kalmasý gerektiðini ifade ederken, geçiþ döneminin, Marti Ahtisari’nin öngördüðü 120 günden daha fazla süreceðini ifade etti. “EULEX-in amacýnýn tüm Kosova’ya yayýlmaktýr” diyen Solana, Kosova ve Sýrbistan arasýndaki sýnýr bölgelerinde güvenliðin KFOR-a ait olduðunu belirtti.AB Dönem Baþkanlýðý yapan Dimitrij Rupel, zamanla UNMIK-in Avrupa misyonuyla deðiþtirileceðini düþünmüþtük. Ancak, geçiþ dönemi için hem daha fazla zamana, hem de daha fazla angajeliðe ihtiyacýn duyulduðunu belirtti. Rupel, Kosova ve Sýrbistan sýnýrýnda UNMIK-in çalýþmalarýna devam etmesin ve güvenliði saðlamasý görüþünün Brüksel tarafýndan desteklendiðini açýkladý.Kosova’nýn kuzeyinde durumun istikrarlý olmadýðýný deðerlendiren Dimitrij Rupel, Kosova’nýn diðer bölümlerinde durumun iyi olduðunu, hatta durumun AB beklentilerinin üstünde olduðunu ileri sürdü.Avrupa Diplomasi Þefi Javier Solana’da, EULEX-e ait operatif planýn onaylanmasýndan sonra, Avrupa misyonunun Kosova’nýn tüm teritorisinde mevcut olmasýnýn öngörüldüðünü ve UNMÝK ile yapýlacak iþbirliði sayesinde bu doðrultudaki çalýþmalarýn devam edeceðini söyledi.AB Dýþiþleri Bakanlarýnýn toplantýsýnda, AB-in birkaç üyesi, UNMIK-in bundan böyle de Kosova’nýn kuzeyinde kalmasý gerektiðini ileri sürdüler. Böyle bir görüþ, baðýmsýzlýðýn ilan edilmesinden önce Ýsveç Diplomasi Þefi Carl Bild tarafýndan da ortaya atýlmýþtý. Kosova’ya yaptýðý ziyaretinden sonra açýklama yapan Bild, Kosova’nýn kuzeyinde mevcut ayrýlýklarýn atlatýlmasý için, birkaç yýla ihtiyaç duyulacaðýný belirtmiþti. 3 Perşembe, 13 Mart 2008 Kosova Ahtisaari: “Kosova’nýn baðýmsýzlýðý geri alýnamaz” Rusya’nýn baþýný çektiði ülkelerin Kosova’nýn baðýmsýzlýðýnýn geri alýnmasý çaðrýsýna bir tepki de Kosova’nýn baðýmsýzlýk sürecinin imarý Marthi Ahtisaari’den geldi. Ahtisaari, Kosova’nýn baðýmsýzlýðýnýn artýk geri alýnamayacaðýný ifade ederken, Sýrbistan’ýn artýk bu gerçeði kabul etmesi gerektiðini söyledi. BM Kosova Özel temsilcisi M a r t h i Ahtisaari, Reuters ajansýna verdiði demeçte, Kosova’nýn baðýmsýzlýðýnýn artýk geri alýnamayacaðýný ve Sýrbistan bu gerçeði kabul etmemekle kendi geleceðini baltaladýðýný söyledi. Ahtisaari, “Tarihte geçmiþe dönüþ yoktur. Kosova, herkesin bildiði gibi baðýmsýzlýðýný kazandý. Bu noktadan sonra Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný deðil de ekonomik sorunlarýn gündemde bulunmasý ve tartýþýlmasý gerekiyor. Ekonomik sorunlarýnýn önüne geçilmesi için uluslararasý finans kuruluþlarýna üye olmanýn yollarý aranýp bulunmalýdýr” diye konuþtu. NATO güçlerinin Kosova’da etnik temizliði durdurmak adýna yapmýþ olduðu müdahale ile Sýrbistan’ýn Kosova’yý kaybettiðine dikkat çeken Ahtisaari, “Sýrbistan bu noktadan itibaren Kosova’yý kaybettiðini kabullenip geleceði ile uðraþmalýdýr. Sýrbistan’da 2005 yýlýnda yapýlan bir ankete göre nüfusun yüzde 47’si Kosova’nýn artýk Sýrbistan’ýn himayesinden çýktýðýný kabul etmesi, milletin yöneticilerinden daha akýllý olduðunu gösteriyor. Sýrbistan’ýn bu noktadan sonra, birinci önceliði Avrupa Birliði ile müzakereler olmalýdýr” dedi. Rus yöneticilerin Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný kabul etmeyecekleri yönündeki açýklamalarýna da deðinen Ahtisaari, “Rusya, Kosova sürecini denetleyen Temas Artý Gurubu üyelerinden biriydi. Rusya, Kosova sürecinin belirlenmesinde bizlere çok sayýda olumlu önerilerde bulundular. Ama Ruslar, bunlarý unuttuklarýný açýkça gösteriyorlar. 2006 yýlýnýn ocak ayýnýn sonunda Rusya’nýn da yer aldýðý Temas Gurubu olarak, Kosova sorununun Kosova halkýnýn iradesi ile çözülmesinden yana karar aldýk” diye konuþtu. Rusya’nýn Kosova’nýn baðýmsýzlýðý ile ilgili Güvenlik Konseyi’nde olumsuz tutumuna deðinen Ahtisaari, “Ruslarýn, konseydeki tutumu beni çok üzdü. Rus dostlarýma defalarca bunu ifade etmeye çalýþtým. Onlara, Güvenlik Konseyi’nde sergiledikleri tutumun Güvenlik Konseyi’nin rolüne olumsuz etki edeceðini söyledim” dedi. Kosova’da kýsa bir zaman içinde altyapýya yatýrým yapýlmasý gerektiðine dikkat çeken Ahtisaari, bunun içinde Kosova’nýn kýsa bir zaman içinde “Kosova Dünya Para Fonu ve diðer uluslararasý finans kuruluþlarýna üye olmasý gerekiyor” dedi. Kosova Bağımsızlığını İlan Etti; Şimdi Ulusal Marşını Arıyor U zun yıllar verdiği bağımsızlık mücadelesi ardından 17 Şubat'ta bağımsızlığını ilan eden Kosova, şimdi ulusal marşını arıyor. Kosova Cumhuriyeti Meclisi Başkanlık Kurulu'nun toplantısında ardından Meclis Başkanı Yakup Krasniçi milli marşın belirlenmesi için tertiplenen yarışmanın ilanının açıldığını söyledi. Meclis Başkanı Yakup Krasniçi, söz konusu marşın 30 saniyeden kısa ve bir dakikadan uzun olamayacağını belirtti. Krasniçi, marşın Marti Ahtisari planı çerçevesinde topluluklarında uyarısı çerçevesinde olacağını vurguladı. Enis TABAK Marnak: Dragaþ herkese örnek bir belediye Dragaþ belediyesinin iki deðiþik topluluðun bir arada yaþayabileceðinin açýk bir örneði olduðunu ifade eden KFOR Komutaný De Marnak, bunun bütün diðer belediyelere örnek olduðunu söyledi. K FOR Komutaný Ksavi de Marnak, Dragaþ belediyesini ziyaret ederek belediye yetkilileri ile bir araya geldi. Komutan Marnak ziyaret esnasýnda yaptýðý konuþmasýnda “Geleneksel olarak yüzyýllar boyu iki ayrý milletin yaþadýðý bu yerde yani Dragaþ belediyesinde olmaktan mutlu olduðumu ifade etmek istiyorum” diyerek, belediye yöneticilerine buna olanak saðladýklarý için teþekkürlerini sundu. Marnak, Dragaþ belediyesinin Kosova’nýn diðer belediyelerine örnek teþkil ettiðini ifade ederek, bunun istikrarlý Kosova’ya katký sunduðunu belirtti. KFOR Komutaný Ksavie de Marnak ziyaret ardýndan gazetecilerin sorularýný da yanýtladý. Kuzey Mitroviça’da meydana gelen son olaylarla ilgili soruya cevap olarak Komutan de Marnak, “KFOR çok defa bu durumlarý yargýladýðýný ve her durumda KFOR’un bu durumlara müdahale ettiðini ve etmeye de devam edeceðini belirtirken, KFOR’un Kosova’da her zaman barýþ ve istikrarý saðlamaya hazýr olduðu ifade etti. Yine gazetecilerin yönettiði neden Prizren’e yedek Alman askeri birliklerinin geldiði sorusu üzerine Komutan Marnak, “Birlikler, KFOR’un Plan ve program çerçevesinde hazýrlýklar için burada bulunuyor. Bundan önce yine burada Ýtalyan askeri birlikleri tatbikatta bulunmuþtu” þeklinde cevapladý. Sýrbistan Cumhuriyeti bakanlarýnýn Kosova’yý ziyaret ettiklerinde neden sýra dýþý olaylarýn meydana geldiði ile ilgili soruya Marnak, bu kritik ve siyasi bir sorudur diyerek, bunun UNMÝK yetkisinde olduðunu ifade etti. UNMIK’ten her hangi bir talep gelmediði sürece bizler KFOR olarak bu tür olaylara müdahale edemeyiz þeklinde cevap verdi. Dragaþ Belediyesi Baþkaný Salim Yonuzi, KFOR Komutaný Ksavie De Marnak’ýn Dragaþ Belediyesine yaptýðý ziyaretten dolayý memnuniyetini dile getirirken, görüþme esnasýnda Dragaþ belediyesinin güvenliði konusunu da görüþtüklerini belirtti. Yonuzi, “Dragaþ belediyesinde durumun sakin ve güvenli olduðunu ifade ettim. Bu istikrarýn da belediyede yaþayan halkýn ortak yaþamlarýndan kaynaklandýðýný ifade ettim” diye konuþtu. Yonuzi, Dragaþ bölgesinde ekonomik durumun aðýr olduðunu belirtirken, bölgede ekonominin kalkýnmasý için projelerin hazýrladýðýný ifade etti. Ayrýca Dragaþ belediyesi ziyareti ardýndan Dragaþ belediyesi yetkilileri ile birlikte KFOR Komutaný Ksavie de Marnak, “Nazim Berati” ilk okulu da ziyaret edildi Yüksel POMAK De Marnak: “KFOR Kosova’da gerektiði kadar kalacak” KFOR Komutaný De Marnak, Kosova — Sýrbistan sýnýrýnda görev yapan askeri birlikleri ziyaret ederken, KFOR’un Kosova’nýn güvenliði için ne gerekiyorsa yapacaðýný söyledi. K FOR Komutaný General Kvasiye de Marnak, Kosova Sýrbistan sýnýrýnda konuþlanmýþ ve sýnýrý koruyan KFOR askerlerini ziyaret etti. Son günlerde NATO’nun Kosova’da ki geleceði ile ilgili spekülasyonlara da cevap verdi. KFOR’un Kosova’da gerektiði kadar kalacaðýný ifade eden Marnak, KFOR olarak Kosova’da barýþ ve huzurun saðlanmasýnda kararlý olduðunu söyledi. Kosova’da güvenliðin saðlanmasýnda kimsenin kuþku taþýmamasýný isteyen Marnak, bu görevi her zaman yerine getirmeye hazýr olduklarýný söyledi. Bu ziyaretini rutin bir ziyaret olarak deðerlendiren Marnak, askerlerimiz ile beraber alan çalýþmasý ve denetlemesi yapmak için gerçekleþtirdiðini söyledi. Marnak, “KFOR birliklerinin Kosova’da barýþ ve huzuru saðlamaya kararlý olduðunu önceleri de belirtmiþtim. Kimse bu konuda kuþkuya düþmesin. Bizim görevimiz belli ve bu uðurda ne gerekiyorsa yapýlacaktýr” dedi. Kosova’da NATO askerlerinin sayýsýný artýrmaya niyeti olmadýklarýný ifade eden General de Marnak, sadece bu bölgede bulunan askerlerin deðiþeceðini söyledi. KFOR birliklerinin Kosova - Sýrbistan sýnýrýný ne zaman kadar koruyacaklarý sorusuna gerektiði kadar yanýtý veren Marnak, KFOR’un Kosova’nýn güvenliði için ne gerekiyorsa yapmaya hazýr olduðunu söyledi. Rice: Kosova “sui g ene ris” b ir olaydýr A merika Dýþiþleri Bakaný Condelissa Rice, Kosova’nýn baðýmsýzlýðý uluslararasý iliþkilerinde sui generis bir olay olduðunu tutumunu tekrarladý. Gürcistan’dan ayrýlmak isteyen Güney Osetya’nýn Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný örnek olarak göstererek baðýmsýz olmak istemesini de eleþtiren Rice, “Bunun olmasý olasýlýk dýþý. Güney Osetya yetkilileri tarafýndan yapýlan açýklamalarý yorumlamak dahi istemiyorum. Çünkü ikisi birbirinden çok ayrý olaylara denk düþüyorlar. Kosova’nýn sürekli “sui generis” bir olay olduðunu açýkça ifade ediyoruz ve etmeye de devam edeceðimize benziyor. Kosova’yý diðer bölgelerden ayýran temel noktalarý Sosyalist Yugoslavya’nýn parçalanmasý, Miloþeviç’in izlemiþ olduðu agresif siyaset ile Birleþmiþ Milletler’in orda ki varlýðý oluþturuyor. Bundan dolayý da Kosova’yý sui generis olarak empoze ediyoruz” diye konuþtu. : 4 17 ý y a S KOSOVA TÜRKLERÝ’NÝN ÝLK BAÐIMSIZ GAZETESÝ Haftalýk gazete Sahibi ve Genel Müdürü: Mehmet BÜTÜÇ Yazı İşleri Müdürü: Sencar KARAMUÇO 4 Kosova ABD, Kosova’ya desteðini sürdürüyor Perşembe, 13 Mart 2008 Kosova sorununun, çözümü için uzun mesai harcandýðýna dikkat çeken Casey, sorunun artýk sorun olmaktan çýkartýldýðýný ama halen kimi bazý sorunlarýn halen var olduðunun farkýnda olduklarýný söyledi. A BD Dýþiþleri Bakanlýðý Basýn Sözcüsü Tom Casey, düzenlediði son basýn toplantýsýnda ABD’nin baþýnda Avrupa Birliði ülkelerinin de bulunduðu ülkelerin Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný tanýmasýndan büyük memnuniyet duyduklarýný söyledi. Casey, önümüzdeki günlerde Kosova’nýn baðýmsýzlýðýnýn da diðer ülkeler tarafýndan da tanýyacaðýný söyledi.ABD, AB ve NATO’nun yýllarca Kosova sorununun belirlenmesi için aralýksýz çalýþtýðýný hatýrlatan Casey, “Bu uzun mesainin artýk meyvelerini almaya baþladýk. Bu noktada bütün sorunlarý çözdük diyemeyiz. Ama önemli bir bölümünü geride býraktýðýmýzý ifade edebilirim. Þu an çözmemiz gereken önemli sorunlardan biri, uluslararasý toplum ile koordinasyon içinde Kosova’nýn güvenliðini saðlamaktýr. Bu noktada en büyük görev NATO’ya düþmektedir. Bunun yaný sýra Kosova halkýna ve hükümetine ekonomik geliþim için gereken yardýmý sunmamýz gerekiyor” diye konuþtu. ABD askerlerinin KFOR birlikleri çerçevesinde görev aldýklarýný hatýrlatan sözcü, tüm NATO üyeleri olarak Kosova’da güvenliði tesis etmek için ellerinden ne geliyorsa yapýlacaðýný söyledi. Kosova’da NATO güçlerinin geleceði ile ilgili soruya da cevap veren Casey, NATO’nun Kosova, kurumlarýn kendi ayaklarý üzerinde kalana kadar görev almaya devam edeceðini söyledi.Kosova’nýn Yukarý Karabað ile kýyaslanmasýnýn yanlýþ olduðuna dikkat çeken Casey, Kosova’nýn diðer bölgelere oranla özel bir durum olduðunu ifade ederken, bu tür kýyaslanmalarýn kimseye bir þey kazandýrmayacaðýný söyledi. Casey, “Yukarý Karabað’da yaþanan çalýþmalardan üzgünüz. Ama her sorunlu bölgeyi de Kosova ile karýþtýrmak çok yanlýþ. Çünkü, Kosova kendine özgü bir olaydýr. Kosova’nýn Birleþmiþ Milletler kararý ile yönetilmesi, Kosova’nýn “sui generis” olduðunun açýk bir iþaretidir” diye konuþtu. “UÇK Efsanesi”nin onuncu yýldönümü kutlandý K osova’da her yýl “UÇK Efsanesi” kutlamalarý UÇK Komutaný Adem Yaþari ve ailesinin katliamý, UÇK’nýn kuruluþunun onuncu yýlý ve Kosova’nýn baðýmsýzlýðýnýn ilan edilmesi dolayýsýyla deðiþik faaliyetlerle anýlýyor. Faaliyetlerin ilk gününde Kosova Savunma Güçleri Priþtine’de “Rahibe Tereza” caddesinde resmi askeri geçit töreni düzenlediler. Askeri resmi geçide TMK’nýn beþ komutanlýðýna ait görevliler, Kosova Muhafýzlarý, Kimya Savunma, Atom Biyoloji Tugayý, Lojistik Tugayý, Mayýn Ýmha Etme Taburu, 40. Týp Tugayý, Hava Taburu ve Savunma Akademi talebeleri katýldýlar. Askeri resmi geçide Baþkan Fatmir Seydiu, Baþbakan Haþim Thaçi, Meclis Baþkaný Yakup Krasniçi, TMK Komutaný General Süleyman Selimi ve çok sayýda Kosova vatandaþý da katýldý. “UÇK Efsanesi” kutlamalarý çerçevesinde Priþtine’de UÇK’nýn kuruluþunun 10. yýlý dolayýsýyla akademik tören düzenlendi. Kutlama akademisine katýlan Baþkan Fatmir Seydiu, “UÇK Efsanesi’nin onuncu yýldönümünü baðýmsýz Kosova’da kutluyoruz” dedi. Diðer taraftan Ýç Haberler: Fevzi KARAMUÇO Kültür: Ýskender MUZBEG Yayýn Koordinatörü: Taner GÜÇLÜTÜRK Balkan ve Ankara Muhabiri: Erhan TÜRBEDAR Gilan Muhabiri: Celal MUSTAFA Mamuþa Muhabiri: Suphi MAZREK Muhabirler Koordinatörü: Enis TABAK Muhabir: Yüksel POMAK Spor: Ýsmail MAKASÇÝ, Abdülkadir BIYIKLI Mizanpaj: Eren BÜTÜÇ Yazýlarda ortaya atýlan fikirler, yazarlara aittir. Gazetemizin resmi görüþü deðildir. Yazýlarýn sorumluluðu yazarlara aittir. e-mail: [email protected] [email protected] Adres: Adem Yaþari No: 8, Prizren/Kosova Tel. 029 623 503 Fax: + 381 (0)29 623 503 Baþbakan Haþim Thaçi bu kutlamayý baðýmsýz ve egemen bir Kosova’da kutluyoruz dedi. Kutlamanýn ikinci gününde Kosova üst düzey yetkilileri UÇK’nýn efsanevi komutaný Adem Yaþari’nin mezarýný ziyaret edip, mezarýna çelenk býraktýlar. Üç gün süren “UÇK Efsanesi” kutlamalarý Prekazi’de “Akþam ateþi” þöleniyle sona erdi. Prizren’de “UÇK Efsanesi” kutlandý UÇK’nýn daðýlmasýndan sonra kurulan örgüt temsilcileri, TMK II. Askeri Bölge Komutanlýðý, Kosova Polis Birlikleri mensuplarý ve Belediye yetkililerinin Landoviça’da þehit mezarlýðýnda düzenlenen anma tören ile “UÇK Efsanesini” kutladýlar. Prizren Belediye Baþkaný Ramadan Muya, bu günün önemli bir gün olduðunu belirtirken, canlarýný feda eden bu kahramanlar sayesinde baðýmsýzlýðý kazanýldýðýný söyledi. Landoviça’da bulunan þehitler mezarlýðýnda düzenlenen törene þehitlerin yakýnlarýndan mada çok sayýda vatandaþ katýldý. Banka: Raiffeisen Bank Yeni Dönem Hesap No: 1502001000171635 Yeni Dönem KTM Þirketi Danýþma Kurulu: Baský: Fikri Þiþko (Ýl Mahkeme Yargýcý) “SIPRINT” basýmevi Refki Taç (Avukat, Uluslararasý Hukuk Uzmaný) Prizren Zeynel Beksaç (Türkçem Dergisi Sahibi) Agim Rifat Yeþeren (Belediye Kamu Avukatý) Levent Koro (UNDP Ekonomi Uzmaný) “Yeni Dönem” Kosova Türk Medyasý Elsev Brina (Türk Dili Öðretmeni) yayýnýdýr. 5 Kosova AB Kosova’nýn örneðini izleyecek ülkeleri tanýmayacak Perşembe, 13 Mart 2008 AB Dýþ Politika ve Güvenlik Yüksek temsilcisi Haviyer Solana, Moskova’da yayýnlanan “Nezavisnaya gazete” dergisine verdiði demeçte, Kosova’nýn ‘sui generis’ bir durum olduðunu ve Kosova örneðini izleyecek ülkeleri tanýmayacaklarýný vurguladý. S olana, “Kosova özel bir durumdur. Bu durum diðer ülkeler için geçerli deðildir. Sovyetler alanýnda yeni kurulmasý gereken ülkelerin durumuna benzemez. Avrupa Birliði bu alanda kurulacak olan hiçbir devleti tanýmayacaktýr” dedi. “Abhasya, Güney Osetya, Transdnyestria ve Yukarý Karabað neden Kosova gibi baðýmsýz olamaz?” þeklindeki gazeteci sorusuna Solana, Kosova’nýn BM 1244 sayýlý karara göre kurulduðunu, bu karar ile Kosova’da uluslar arasý yönetimin yerleþtiðini ve orada demokratik bir yönetim oluþturulduðunu söyledi. Yugoslavya’nýn parçalanmasý ve Kosova’da Miloþeviç döneminde yaþanan siyasi olaylarýn Kosova’nýn ‘sui generis’ bir özelliðe sahip olmasýna katkýda bulunduðunu altýný çizen Solana, Kosova örneðinin hiçbir yerde uygulanmayacaðýný söyledi. Avrupa Birliðinin Sovyetler sahasýnda baðýmsýzlýðýný ilan edecek ülkeleri tanýmayacaklarýný belirten Solana, “Bunlara gelince biz Rusya’dan yanayýz. Bu sorunla Rusya çerçevesinde çözüm bulmak için çaba sarf edilmelidir. Bu tüm taraflarýn çýkarýn olacaðýný inanýyorum” dedi. Kosova’ya yaptýðý son ziyarete deðinen Solana, Kosova’da kaydedilen ilerlemeden ve kültür mirasýnýn korumasý için atýlan adýmlarý takdirle karþýladýðýný söyledi. Kosova’da görev yapacak olan AB misyonu (EULEX’in) topluluklarýn özellikle çoðunluktaki Sýrplarýn ve diðer topluluk haklarýný gözeteceðini ifade eden Solana, “Misyonun isabetli görevi var. Misyonun Kosova’da görevini baþarýyla sürdüreceðine inanýyorum” dedi. NATO Kosova güvenliðinde kararlý Brüksel’de bir araya gelen NATO Dýþiþleri Bakanlarý diðerleri arasýnda Kosova konusunu ele aldý. Kosova’da güvenliði saðlamak maksadýyla NATO güçlerinin Kosova’ya konuþlandýðýný belirten NATO Genel sekreteri Jap de Hop Schefer 17 Þubat tarihinde baðýmsýzlýðýný ilan eden yeni Kosova Cumhuriyetinin tanýnmasý konusunu ele alamayacaklarýný söyledi. S chefer, “NATO’nun bir örgüt olarak devlet tanýmaya hakký yoktur. Kosova’nýn baðýmsýzlýðýnýn tanýmasý konusunu ele alamayacaðýz. Görevimiz güvenliði saðlamaktýr. Kosova’nýn baðýmsýzlýðý ilan edilmesi ilk gününden, etnik gruplar arasýnda çatýþmasýz, mültecisiz, kültür mirasý objelerine örgütlü saldýrýlarýn olmamasý gibi olaylar bizi güçlendiriyor” dedi. Kosova’da KFOR birliklerinin çalýþmalarýna deðinen Schefer, KFOR’un Kosova’da BM Örgütü tarafýndan üslendiði görevi yerine getireceðini, KFOR’un Kosova’da azýnlýðý ve çoðunluðun güvenliðini saðlamayý sürdüreceðini vurguladý. Toplantý ardýndan gazetecilere açýklamada bulunan Schefer, NATO Dýþiþleri Bakanlarýnýn Kosova Baðýmsýzlýðý ilaný etmesi ardýndan Priþtine siyasetini büyük memnuniyetle karþýladýklarýný söyledi. Kosova liderlerinin olumlu davranýþýný memnuniyetle karþýladýklarýný belirten Schefer, NATO’nun Kosova’da dokuz yýl önce baþlattýðý görevi sürdüreceðini ifade etti. Schefer, “Kosova’da KFOR birliklerin esas görevi, güvenliði ve istikrarý saðlamaktýr. KFOR, Kosova ve UNMIK polisi ile birlikte görevini ortaklaþa gerçekleþtiriyor. Güvenlik söz konusu olunca ilk olarak KFOR güvenlikten sorumludur. Polis birlikleri deðildir. Güvenlik zedelenirse ilk olarak KFOR müdahalede bulunacaktýr” dedi. Ýtalya Dýþiþleri Bakaný Masimo D’Alema Kosova baðýmsýzlýðýnýn tek taraflý deðil, ortaklaþa bir karar olduðunu söyledi. NATO Dýþiþleri Bakanlarý toplantýsýndan Arnavutluk, Hýrvatistan ve Makedonya’nýn NATO’ya üyeliðiyle ilgili hiçbir karar çýkmadý. Kosova gündemi Kosova... Kosova... Kosova... Sencar Karamuço B ilmiyorum sizin de Kosova’nýn son yýllardaki popülaritesi dikkatinizi çekti mi? Savaþ zamanýnda popülaritesinin tavan yaptýðý Kosova, baðýmsýzlýk süreci derken, baðýmsýzlýk sonrasýnda da bir türlü gündemden düþmek bilmiyor. Yani, Kosova, müzakere sürecinde olduðu gibi baðýmsýzlýk sonrasýndaki gündemdeki yerini kaybetmiþ deðil. Kosova’yý gündemde tutan birçok etmen bulunuyor. Bunlarýn baþýnda Kosova’yý emsal göstererek, baðýmsýzlýk peþinde koþan sorunlu bölgelerden kaynaklanýyor. Çünkü, dünyanýn birçok yerinde ister dini, ister etnik sorunlara dayalý çok sayýda sorunlu bölge mevcut. Bunlardan kimi daha fazla serbestlik istiyor, kimi özerklik istiyor kimi de Kosova gibi baðýmsýz olmayý istiyor. Ýþte bu da Kosova’nýn gündemdeki yerinin kalýcý olmasýný saðlýyor. Güney Osetya’nýn baþýný çektiði kimi bazý sorunlu bölgeler, Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný örnek olarak göstererek, baðýmsýzlýklarýnýn tanýnmasýný talep ediyor. Bu talepler de uluslararasý toplumu zorlayacaða benziyor. Çünkü, bu sorunlu bölgelerin büyük bir kýsmýnýn Rusya ile iliþikte olmasý, sorunlarýn daha fazla birleþik olmasýna etki ediyor. Kosova’nýn baðýmsýzlýðý örneðinin, özellikle uzun zamandan beri çözümünü bekleyen Kýbrýs’a etki edeceði düþüncesi içindeyim. Zaten son günlerde ada da cereyan eden hareketlilikte bunu açýkça gözler önüne seriyor. Yani Kosova, bugüne kadar sorun olarak empoze edilirken, þimdi ise model olarak gündemdeki yerini korumayý baþardý. Kosova’yý gündemde tutan bir diðer önemli etken de Kosova’nýn ilan etmiþ olduðu baðýmsýzlýðýn tanýnma süreci bulunuyor. Kimi devletler, baðýmsýzlýðý tanýdýklarýný ilan ederken, kimi kýsa bir süre içinde tanýyacaðýný, kimi de hiçbir halükarda kabul etmeyeceðini beyan ediyor. Bu da Kosova’nýn gündemdeki yerine korumasýna etki ediyor. Ama her geçen gün Kosova’yý tanýyan devlet kervanýna bir yenisinin katýldýðý göz önünde alýndýðý zaman, Kosova’nýn tanýnma sürecinin daha uzunca bir zaman süreceðini söyleyebilirim. Kosova’yý gündemde tutmayý baþaran bir diðer önemli noktayý da Sýrbistan oluþturuyor. Sýrbistan’daki son güncel geliþmeler (Hükümetin düþmesi, Avrupa Birliði ile müzakereler) Kosova’nýn baðýmsýzlýðý ile iliþkili olduðundan bütün bunlar Kosova’nýn gündemde kalmasýna etki eden diðer önemli bir etkene tekabül ediyor. *** Kosova, Kosova — Sýrbistan sýnýrýna “Kosova Cumhuriyetine Hoþ geldiniz” levhasýný asarak, Kosova Cumhuriyetinin ilk imzasýný da atmýþ oldu. Bu levhanýn asýlmasýnýn diðer önemli bir özelliði, Kosova’nýn Sýrbistan ile kendi sýnýrýný çizmiþ olmasýdýr. Yani Kosova, resmi olarak bu adým ile kendi inisiyatifi çerçevesinde kendi sýnýrlarýný tayin etmiþ oldu. Þimdi bu adýmýn yabancý ülkelerde açýlacak olan büyükelçiliklerle sürdürülmesi gerekiyor. Büyükelçiliklerin açýlmasý ile Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný tanýyan ülkeler ile karþýlýklý diplomatik iliþkiler resmi bir düzeye taþýnacaktýr. 6 Kosova Fevzi Karamuço Bildt: “Kosova, BM üyesi o l m a d a n A B ü y e s i o l a c a k ” UNMIK mi yoksa Perşembe, 13 Mart 2008 K EULEX mi? osova süreci baðýmsýzlýk ile mutlu bir þekilde noktalandý. Kazanýlan baðýmsýzlýk ile top tekrar uluslararasý topluma atýldý. Bu da beraberinde yeni sorunlarý da getirdi. Temel sorunlarýn baþýnda, NATO güçlerinin Kosova’ya girmesi ile dokuz yýl Kosova’da sivil yönetimi üstlenen UNMIK’in kaderinin ne olacaðý. UNMIK yönetimi, Kosova’da belirli bir süre daha kalacaðýný duyurdu ama kesin bir tarih vermekten kaçýndý. Daha doðrusu Kosova yönetimini kendi ayaklarý üzerinde kalmayý baþarana dek bugüne kadar üstlenmiþ olduðu görevi sürdüreceðini açýkladý. Bu da ister istemez insaný bir ikileme sürüklüyor. UNMIK gidiyor mu? Yoksa kalýyor mu? Þimdi bu sorun güncelliðini kazanmýþ durumda. Çünkü Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný kazandýðý Ahtisaari çözüm öneri paketine göre Kosova’da sivil yönetimi Avrupa Birliði Misyonunun üstlenmesini öngörüyor. UNMIK sadece 120 gün yada baðýmsýzlýktan sonra ki geçiþ bir dönem içinde görev almasý planlanmýþtý. Bu görevin sona ermesi ile AB’ misyonu yani EULEX’in görev almasý gerekiyordu. Ama burada komplikasyonlar çýktý ve Kosova’da iki uluslar arasý kurum görev almaya baþladý. Yani birinin görevi bitmeden diðeri de göreve baþladý. Avrupa Birliði’nin üye ülkeleri arasýnda uzun müzakerelerin ardýndan EULEX’in Kosova’da göreve baþlanasý için karar alýnabildi. Þu an EULEX kendi sivil yöneticisini dahi seçerek, Kosova’da faaliyet göstermeye baþladý. UNMIK yetkililerinin yaptýklarý açýklamalar, UNMIK’in Kosova’da daha uzun süre kalacaklarýný açýkça gözler önüne seriyor. Eskiye nazaran yetkilerinin daha kýsýtlý olmasý beklenen UNMIK’in, Kosova’da varlýðýný sürdürmeye devam edeceðini söyleyebiliriz. Çünkü, baðýmsýzlýk sonrasý için planlanan geçiþ döneminin Kosova’da 120 günden daha fazla süreceðine kesin gözle bakýlýyor. Bu da Kosova’da UNMIK ve EULEX’in beraberce varlýklarýný sürdüreceðinin açýk bir kanýtý. Marthi Ahtisaari 2007 yýlýnýn Mart ayýnda hazýrladýðý raporunda UNMIK’in var olan yetkilerini geçiþ döneminde Kosovalý yetkililere devredilmesini öngörmüþtü. Bu süre içinde görevini tamamlayacak olan UNMIK tüm yetkilerini Kosovalýlara devretmiþ olacaktý. Ama öyle olmadý. Tranzisyon süreci ne zaman baþlayacaðý halen kesinleþmedi. Kosova yetkilileri ise bu sürecin Kosova’nýn baðýmsýzlýðýnýn tanýmasýyla baþlayacaðýný hesaplarken, UNMIK yetkilileri ise bu fikirde deðil. UNMIK yetkilileri bu kurumun yetkilerinde hiçbir deðiþiklik olmadýðýný belirterek eski görevlerini sürdürmeye devam ediyorlar. Onlar Kosova’da görevlerini BM’nin 1244 sayýlý kararýna göre sürdürdüklerini belirtiyorlar. EULEX misyonum þefi Ýv de Kermabon, Sýrbistan medyasýna verdiði demeçte Kosova’da iki misyonun ayný zamanda görevini sürdüreceðini belirtti. Kermabon, AB Kosova’da görevini BM’den aldýðý karar esasýnca sürdüreceðini söyledi. Oysa Kosova ziyaretinde bulunan iki diplomat ABD Dýþiþleri bakanlýðý Avrupa ve Avrasya sorumlusu Daniel Frid ve Ýsveç Dýþiþleri Bakaný Karl Bild, UNMIK’in EULEX’e göre Kosova’da daha az yetkiye sahip olacaðýný ifade ettiler. Bu da tam anlamý ile uluslar arasý toplumun Kosova konusunda net bir fikirde olmadýklarýný açýkça gözler önüne seriyor. UNMIK Kosova’da görevini, BM 1244 sayýlý karara göre sürdürüyor. Bu karar, BM Güvenlik Konseyi tarafýndan alýnmýþtý. Bu konuda yani UNMIK’in Kosova’da ki varlýðý ile ilgili baþka bir kararý ancak ve ancak tekrar konsey alabilir. Ama konsey içinde özellikle Rusya’nýn Kosova ile ilgili muhalefeti göz önünde bulundurulduðunda bunun imkansýz olduðunu söylemek gerekir. Kosovalýlar da bulun açýkça farkýnda. BM Güvenlik Konseyi, Kosova’nýn baðýmsýzlýðý tanýma ile ilgili bir karar alsa idi UNMIK sorununu da kolay bir þekilde aþýlabilirdi. Ama BM Güvenlik Konseyi’nde ki farklý rüzgarlar bu tür bir karar alýnmasýnda emniyet görevi görüyor.Kosovalýlar ise UNMIK yetkilerinin artýk baðýmsýzlýktan sonra kendilerine devredilmesini bekliyor. Ama bunun gerçekleþip gerçekleþmeyeceði veya gerçekleþecek ise de ne zaman gerçekleþeceði belli deðil. Bunu zaman gösterecektir. Bekleyelim ve UNMIK’in geleceðini görelim… Yenisi geldi, eskisi gitmiyor... K osova’nın bağımsızlık sürecinde Kosova’ya en fazla destek veren devletlerin başında bulunan İsveç, Kosova’ya bağımsızlık sonrasında da destek verdiğini Dışişleri Bakanı Carl Bildt’in ziyareti ile perçinlemiş oldu. Kosova ziyareti Kosova çerçevesinde, Priştine'de Başbakan Hashim Thaçi ile bir araya gelen Carl Bildt, görüşmenin ardından düzenlenen basın toplantısında yaptığı açıklamada, "Devletin kurulması uzunca zaman alan sorumlu bir iştir" ifadesini kullandı. İnsanlar arasında güven sağlanması ve ekonominin canlandırılması konularında ciddi çalışmalar yapılması gerektiğine dikkat çeken Bildt, "Özellikle yeni kurulan devletin içinde ekonominin raylara oturtulması, zaman isteyen bir meseledir" dedi. Başbakan Hashim Thaçi, yaptığı açıklamada, bağımsızlığın ardından Kosova'da devletin kurulması sürecinin hız kazandığını, bu çerçevede Ahtisaari Paketi'ne dayanarak Kosova devletinin şekilleneceğini söyledi. Başbakanın ardından Cumhurbaşkanı Fatmir Sejdiu ile de bir araya gelen İsveç Dışişleri Bakanı Bildt, ülkesinin Kosova'nın bağımsızlığını tanıdığına ve iki ülke arasında diplomatik ilişkilerin kurulmasına dair mektubu takdim etti. Bildt, görüşmenin ardından yaptığı açıklamada, Kosova'nın geleceğinin, komşu ülkelerle iyi ilişkiler kurarak AB perspektifi olduğunu hatırlattı. Cumhurbaşkanı Fatmir Sejdiu da, Kosova'ya verdiği destekten dolayı İsveç'e teşekkürlerini belirterek, demokratik hukuk üstünlüğünün hakim olduğu, azınlıklara saygılı bir devletin kurulmasının en önemli amaçları olduğunu vurguladı. Mitroviça’yı da ziyaret etti İsveç Dışişleri Bakanı Carld Bildt, Kosova üst düzey yetkilileri ile görüşmeleri ardından Mitorviça’yı ziyaret etti. Mitroviça Belediye Başkanı Bayram Recepi ile Mitroviça’yı gezen Bildt, kentin mevcut durumu ile yakından ilgilendi. Bildt, kentin sorunu kısa bir süre içinde çözülemeyeceğinin farkında olduğunu ifade ederken, bu yöndeki girişimlerin sürmesi gerektiğini söyledi. Kuzey ve Güney Mitroviça vatandaşları ekonomi ve siyasi sorunlarla karşılaşmasının da olumsuz etki ettiğini ifade eden Bildt, bu sorunların giderilmesi için herkesin üzerine düşen görevi yapması gerektiğini söyledi. Mitroviça’nın Avrupa’da özel bir sorununa tekabül ettiğine dikkat çeken Bildt, bu sorunun çözüme kavuşması için birliğin gereken her şeyi yapmaya hazır olduğunu söyledi. Mitroviça Belediye Başkanı Bayram Recepi de İsveç Dışişleri Bakanı ile yaptığı görüşmeyi olumlu olarak değerl e n d i r i r k e n , karşılaştığımız sorunlarla ve çok uluslu bir kentin kurulması için hazırladığımız projeler hakkında bilgi verdiğini söyledi. Bildt, ayrıldı Kosova’dan Kosova’dan ayrılmadan önce Priştine hava limanında gazetecilerin sorularını yanıtlayan Bildt, Kosova’nın BM üyesi olmadan AB üye olabileceğini söyledi. Bild, “Kosova’nın Birleşmiş Milletler üyesi olamaması, Avrupa Birliği’ne üye olamayacağı anlamını taşımaz. Çünkü, bu iki örgütte birbirinden bağımsızdır. Kosova, birliğe üyelik için gereken reformları yaparsa kendini kolayca birliğin içinde bulacaktır. Bundan hiç kimsenin şüphesi olmasın” şeklinde konuştu. UNMIK ve EULEX arasında yetkilerin paylaşmasında anlaşmazlıkların yaşandığı iddialarını asılsız olarak değerlendiren Bildt, Kosova’da iki uluslararası örgüt arasındaki görev dağılımı ile ilgili kararı örgütlerin üst düzey makamları tarafından görüşülüp alınacağını söyledi. UNMIK’in BM 1244 sayılı karara göre daha geniş yetkilere sahip olduğunu hatırlatan İsveçli diplomat, EULEX ise sınırlı yetkilere sahip olduğunu söyledi. Bildt, “Ben bu iki uluslararası örgüt arasında sorun yaşanacağına inanmıyorum. Ama gelecekte bazı yetkilerin BM nezrinde kalmaya devam edeceğine inanıyorum. EULEX ise yasaların üstünlüğünü sağlamak, polis, gümrük, yasalaşma anlamında daha faal olacağını söyleyebilirim” diye konuştu. Kosova’nın BM örgütünde üye olması tutumuna değinen Bild bu Kosova’nın AB, ve farklı uluslar arası finans mekanizmalarına üye olmalarını engellemeyeceğini söyledi. Bild “Kosovalılar Uluslar arası Para Fonu, Dünya Bankasına ve diğer uluslar arası finans örgütlerine üye olabilirler” dedi. Sırbistan’da yaşanan son gelişmelere değinen İsveç Dışişleri bakanı Sırbistan Başbakanı Voyislav Koştuniça’nın istifası Kosova’ya hiçbir sorun yaratmayacağının söyledi. Bild “ Onun Kosova ile ilgili yaptığı açıklamaların hiçbir değeri yoktur. Seçim sonuçları Kosova ile ilgili hiçbir değişiklik yaratmayacak. Ama Sırbistan’ın AB’ne katılmak olanaklarını artıracak. Kendisini izolasyona götüren ve komşularla düşmanlık ilişkilerde bulunacak bir ülke ülkeydi istikrarlığa sevk edecek. Ama bu hiçbir şeyi değiştirmeyecek” dedi. Köşe yazarımız Fevzi Karamuço’nun geçen haftaki karikatüründe “Nereden başlayayım” metni yazılması gerekirken, bir teknik hata yüzünden “Kosova ilk adımlarını atmaya başladı” metni eklenmiştir. Köşe yazarımızdan ve sizden özür dileriz. 7 Perşembe, 13 Mart 2008 Güncel “Bizim Ece 7. Þiir Þöleni” muhteþem bir organizasyonla kutlandý o l a r a k makamýnda ziyaret ettiðimiz Salihli Belediye Baþkaný Sn. Mustafa Uður O k a y beyefendi, tüm þair ve yazarlarý konuk ederek, edebiyat ve þiir üzerine sohbet etti. Ardýndan Emine Sevinç Öksüzoðlu’nun Baþkan Mustafa Uður Okay Beyefendiye takdim ettiði Atatürk Resmi ve Gaziantep Özel el iþi Nakkaþe görülmeye deðerdi. 01.03.2008 Cumartesi günü saat 13,30 da Ticaret ve Sanayi Odasý “SARDES” Konferans salonunda baþlayan programda, Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurulu Baþkaný Prof. Dr. Sadýk Kemal Tural þiirimizde dilin kullanýmýný anlatan güzel bir konuþma yaptý. Konuþma sonunda Sn. Ahmet Otman’ýn elinden Lidya Krallýðýna ait ilk para örneði takdim edildi. Ýþtirak eden þairlerimizin sanat yaþamlarý ve kendi seslerinden þiirleri sunuldu. Özellikle Edebiyat Araþtýrmacýsý Þair Yazar Emine Sevinç Öksüzoðlu’nun konuþmasýnýn ardýndan açmýþ olduðu Türk Bayraðý, izleyicilerden büyük alkýþ topladý. Þiir þöleni kulaða olduðu kadar, gözlere de hitap etti. Programa Simav Kaymakamý Sn. Samet Ercoþkun Beyefendi on kiþilik bir heyetle gelerek, bizleri onurlandýrdý. Program sonunda verilen katýlým belgeleri ve kokteyl son derece güzel paylaþýmlara sahne oldu. Bizim Ece Þiir Þölenlerinin 7 yýldýr vazgeçilmez ismi olan, Ankara’dan iþtirak eden Sn. Ýsmet Bora Binatlý için Salihli Fahri Hemþerilik unvaný öngörülürken, yine 7 yýldýr Bursa’dan katýlan Sn. Bedriye Sönmez Hanýmefendiye Sn. Ahmet Otman Beyefendi tarafýndan Bizim Ece’nin bir vefa plaketi takdim edildi. “Bizim Ece 7. þiir Þöleni” bu yýl bir ilke daha imza atarak, “Emine Sevinç Öksüzoðlu Kültür Sanat ve Baþarý Ödülleri”ni Salihli de gerçekleþtirilen bu þölende sahiplerine takdim etti. Elif Otomotiv ve Elif Trafik Müþavirliði sahibi Sn. Adem Çoban Sponsorluðunda gerçekleþen bu tören, duygulu anlarýn yaþanmasýna sahne oldu. Türk Edebiyat dünyasýnda önemli bir yer tutan, Türk Edebiyat’ýna ve Türk Þiirine hizmet vermiþ usta kalemlerin onurlandýrýldýðý “Emine Sevinç Öksüzoðlu Kültür Sanat ve Baþarý Ödülleri” Türk Edebiyatýnýn Oscarý olarak anýlmakta olup, gerçek anlamda edebi kariyeri olan ve Türk Edebiyat dünyasýna ciddi anlamda hizmet vermiþ olan kiþilere takdim edilmektedir. “Emine Sevinç Öksüzoðlu 2007 yýlý Kültür Sanat ve Baþarý Ödülleri” sahiplerine takdim edildi… Kültürün, sanatýn, þiirin beþiði þirin ilçe Salihli; “Bizim Ece 7. Þiir Þöleni” ile þiire doydu. S alihli Belediyesi’nin katkýlarý ve özellikle Salihli Belediye Baþkaný Mustafa Uður Okay’ýn edebiyata karþý göstermiþ olduðu duyarlýlýðý ile, “Bizim Ece” Edebiyat, Kültür ve Sanat Dergisi Sahibi sevgili dostum Ahmet Otman tarafýndan düzenlenen “Bizim Ece 7. Þiir Þöleni” 1-2 Mart 2008 tarihlerinde muhteþem bir organizasyonla kutlandý. Organizasyon Salihli Belediye Baþkanlýðý’nýn katkýlarýyla ve beraberinde Adala Belediye Baþkanlýðý, Salihli Ticaret ve Sanayi Odasý Baþkanlýðý, Esnaf Kefalet Kooperatifi Baþkanlýðý, Sönmez Güven Form ve Ofset, Salihli Rotary Kulübü, Salihli Gýda Ýþletmesi, Acar Gurup — Güven Kiremit Fabrikasý, Tuðrul Tarým Ürünleri A.Þ, Salihli Elit Dershanesi ve Salihlili Esnaflarýn desteði ile gerçekleþmiþtir. Salihli halký tarafýndan büyük ilgi gören þölende, Hollanda’dan ve Türkiye’nin dört bir tarafýndan kilometrelerce yol kat edip gelen þairler Salihli’yi þenlendirdi. Þölene renk veren þair, yazar ve araþtýrmacýlarýn yaný sýra, gazeteciler, söz yazarlarý ve koca bir basýn ordusu programa eþlik etti. Özellikle www. internet sitesine ve radyo ekibine sonsuz teþekkürlerimi iletmek isterim. “Bizim Ece 7. Þiir Þöleni”ne katýlanlar: Prof. Dr. Sadýk Kemal Tural, Ahmet Otman, Bedriye Sönmez, Celal Oymak, Emin Zeybek, Emine SEVÝNÇ Öksüzoðlu, Filiz Kýlýnç, Güler Arslan, Gülgün Yalvaç, Hafize Gün, Hava Köseoðlu, Ýsmail Göktaþ, Ýsmet Bora Binatlý, Ýsmahan Iþýk Sarýgedik, Mehmet Dalkanat, Mehmet Kocatürk, Mehmet Þen, Melek Avcý, Mine Bahçeci, Murat Hacýoðlu, Musa Kalkýnç, Mustafa Toga, Neriman Betül Ertem, Nevin Kurular, Nezaket Özdemir, Nuri Sabýrsýz, Nuray Öksüzoðlu, Sami Arslan, Sedat Günay, Þerife Çýnar, Þevket Akar, Þevki Dinçal, Tuðbay Bozkurt ve Zerrin Tulan. Ýl dýþýndan gelen katýlýmcýlarýn yaný sýra, Salihli’nin yerli þair ve yazarlarý da programa renk vererek eserlerini seslendirdiler. “Bizim Ece 7. Þiir Þöleni” internet sitesi olan www. edebiyat sitesinden canlý olarak naklen dinleyicilere ulaþtýrýldý. “Bizim Ece 7. Þiir Þöleni”nde neler yaþanmadý ki; þiir paylaþýmlarý, güzel dostluklar, edebiyat sohbetler, akþam yemeði esnasýnda canlý müziðe eþlik ederek oynadýðýmýz yöresel oyunlar, halaylar vs. 20 yýllýk sanat yaþamýmda katýldýðým en güzel þiir þöleni buydu diyebilirim. Lidya krallýðýnýn izini hala üzerinde barýndýran bu topraklarda bulunmak, beni son derece mutlu etti. Kurþunlu kaplýcalarýnda konakladýðýmýz ve doðasýna hayran kaldýðým Salihli bende olduðu gibi, diðer arkadaþlarýmý da büyüledi. Kültürün, þiirin, edebiyatýn ve yöre insanýnýn sýcaklýðý, bu topraklarda izini kaybetmemiþ. Dahasý halkýn yoðun ilgisi bizleri son derece memnun etti. Hemþerilerimi gördüðüm Zerde Restaurant’ýn deðerli sahipleri naif davranýþlarý ile, bizlere kendi evimizdeymiþ gibi kucak açýp, rahat etmemizi saðladýlar... Hele Sevgili dostum, kalem arkadaþým Sn. Ahmet Otman’ýn misafirperverliði karþýsýnda söyleyecek söz bulamýyorum. Yine ayný þekilde Adala Belediye Baþkaný Sn. Süleyman Uðuz ve þair arkadaþým Sn. Sedat Günay beyefendinin, þair ve yazarlara göstermiþ olduðu ilgi gözlerden kaçmadý. Özellikle Attolous At çiftliðindeki piknik ve at üzerinde yapýlan gezintiler programýn vazgeçilmez eðlencesi idi. Salihli insaný Türk edebiyatýný seviyor, þiiri önemsiyor. Salihli insaný kendini aþmýþ bir ilçe olarak, koca bir þehir olmayý hak ediyor. Salihli halký çok þanslý, çünkü onlarýn Sn. Mustafa Uður Okay beyefendi gibi bir belediye baþkaný var. “Bizim Ece 7. Þiir Þöleni”nin detaylarýna bakacak olursak; 29.02.2008 Cuma günü tüm þairler ve yazarlar Baþkan Mustafa Uður Okay, Emine Sevinç Öksüzoðlu’na Atatürk fotoðrafýný verirken Þi ir þö l eni n e k atý lan l ar t op l u h ald e Emine Sevinç Öksüzoðlu, Salihli Belediye Baþkaný Mustafa Uður Okay’a ödülü takdim ederken “Gaziantep Altýn Fýstýk Türk Edebiyatý Üstün Hizmet Madalyasý” Ve Gaziantep Özel el iþi Nakkaþe” Edebiyat Araþtýrmacýsý Þair ve Yazar Emine Sevinç Öksüzoðlu tarafýndan, Salihli Belediye Baþkaný Sn. Mustafa Uður Okay beyefendiye takdim edildi. “Emine Sevinç Öksüzoðlu Türk Dünyasý Edebiyat Üstün Hizmet Ödülü” Prof. Dr. Sadýk Kemal Tural tarafýndan, Gaziantep Gazeteciler Cemiyeti Kurucu Baþkaný, Olay Medya Haber Dairesi Baþkaný ve Kýlçýklar Köþe Yazarý; Gazeteci Yazar Sn. Nuri Sabýrsýz adýna, Nuray Öksüzoðlu Hanýmefendiye takdim edildi. “Emine Sevinç Öksüzoðlu Türk Dünyasý Edebiyat Þeref Ödülü” Simav Kaymakamý Sn. Samet Ercoþkun Beyefendi tarafýndan, Bizim Ece Kültür Sanat Edebiyat Dergisi Sahibi ve Þair Sn. Ahmet Otman Beyefendiye takdim edildi. “Emine Sevinç Öksüzoðlu Usta Kalem Baþarý Ödülleri” Þair Yazar Sn. Ýsmet Bora Binatlý Beyefendiye, Þair Yazar Sn. Celal Oymak Beyefendiye, Þair Yazar Sn. Mine Bahçeci Hanýmefendiye takdim edilmiþtir. Ödül törenimizin sponsorluðunu üstlenen Elif Otomotiv ve Elif Trafik Müþavirliði sahibi Sn. Adem Çoban Beyefendiye, Türk Edebiyatýna vermiþ olduðu katkýlardan dolayý “Bizim Ece Dergisi sahibi Sn. Ahmet Otman Beyefendi tarafýndan bir teþekkür plaketi takdim edilmiþtir. Emine Sevinç Öksüzoðlu Edebiyat Araþtýrmacýsý Þair Yazar Güncel NEVZAT ÞUNDO 40.SANAT YILINI SAHNEDE KUTLADI Ahmet S.Ýðciler Kosova Radyosuna sayýsýz eserler çizmiþ, TV programlarýna çýkmýþ ve Kosovada ilk Türkçe uzunçalar plaklarýný dolduran bir sanatçýdýr. Her sanatçýnýn uzun yýllýk çalýþmasýnýn ürünü olarak bir de jübilesi olur. Diðerleri gibi sayýn Nevzat Þundo da Türk Sanat Müziði ve Halk Müziðinde nice yýllar emek verdikten sonra bir jübilesini de kutlamayý baþardý. Dün akþam Prizren “Cemali Beriþa” Kültür Evi salonunda davetliler ve seyirciler karþýsýnda kendisinin 40.sanat yýlýný güzel bir konserle kutladý. Bu kutlama,”Doðru Yol” KGSD himayesi altýnda ve orkestresi refakatýnda kutlandý. Sahnede 30 saz sanatçýsýnýn katýlýmýyla,sadece Kosova coðrafyasýnda deðil, Balkanlar coðrafyasýnda, hatta ondan öteki coðrafyalarda bile güzel ve nadir sesiyle güzel bir sanatçý olduðunu damgalayan Nevzat Þundo, aylarca hazýrladýðý bu jübile konserine Selahattin Pýnar’ýn rast makamýnda Bugün Prizren’de Türk özelliðini taþýyan çok sayýda Kültür Derneði yoðun bir þekilde etkinliðini sürdürmektedir.Bu derneklerde çok sayýda etkin ses, saz, tiyatro ve diðer sanatçýlar bulunmaktadýr. Kültür Derneklerinin baþýnda” Doðru Yol” derneði gelmektedir. 1951 yýlýnda kurulan bu dernek, diðer derneklere tam bir ekol olabilir. Çünkü bu dernekte yetiþen sanatçýlar, diðer dernekleri kurmuþ ve kendi baþlarýna etkinliklerini sürdürmektedirler.”Doðru Yol” derneði, kuruluþundan beri etkinliðini devamlý olarak sürdürüyor ve durmadan yeni yeni baþarýlarýna ulaþmaktadýr. Bunun kanýtý ise bugüne kadar binlerce konser vermesi,sayýsýz yerli ve uluslararasý festival ve diðer þenliklere katýlmasýdýr. Bunlarýn ise kazandýðý övgüler, ödüller ve diðer teþekkür belgeleri en iyi biçimde kanýtlamaktadýr. Bilinen bir gerçektir ki,“Doðru Yol” derneðinde bugüne kadar çok sayýda ses ve saz sanatçýsý, tiyatrocu, folklorcu, bestekar, þair ve yazar yetiþmiþtir. Bunlarýn sayýsý azalmak nedir bilmiyor. Çünkü günden güne yeni kuþaklar yetiþiyor. Rumeli’nin incisi sayýlan Prizren “D.Yol” Derneðinin yetiþtirdiði en ender ses sanatçýlarýndan birisi Nevzat Þundo’dur. Bu ses sanatçýsý, “Doðru Yol” derneðine ilk adýmlarýný atýnca baþarýdan baþarýya týrmanmayý bilmiþtir. Güzel ve nadir sesiyle, sahne hareketleriyle ve efendi davranýþýyla kýsa zamanda seyircilerde sempati kazanmayý baþarmýþtýr. Ayný zamanda Nevzat Nihansýn didedem ey mest-i nazým Bana sensiz cihanda can ne lazým Benim sensiz felekde çare- sazým Bana sensiz cihanda can ne 8 Mart Dünya Kadýnlarý Günü dolaysýyla Kadýn Haklarý panelini Prizren (CIMIC-3) Gençlik Merkezinde düzenlendi. Kadýn Haklarý paneline katýlan bayanlarýn sayýsý kabarýktý. Törenimize þeref veren Türk Tugayýmýzýn Generali Uður Tarçýn katýlarak bütün kadýnlarýn 8 Mart Dünya Kadýnlarý Gününü kutladý. Program akýþýný öðretmen Özcan Micalar sundu. Dünya Kadýnlarý günü ile ilgili video-klip gösteri sosyal alanda kadýn haklarý konulu konuþmayý bayan milletvekili Müfera Þinik yaptý. Eðitim alanýnda kadýn haklarýný Eðitim Fakültesinden Dr. Dilek Yalçýn. Þiir alanýnda öðretmen Özcan Micalar Atatürk ve Kadýn Haklarý konusunda konuþmayý ve slayt gösterisini Dýþ Tabip Yüzbaþý Fatma Çelik yaptý. Sözü alan K.T.K D. Baþkaný Vildan Cibo bütün kadýnlarýn 8 Mart Dünya Kadýnlar Gününü Derneðin yönetimiyle beraber kutladý. Derneðin haklarý panelimize katýlan konuþmacýlarý ve deðerli hanýmlarý davete katýlmalarý dolayýsýyla teþekkür etti. Cibo yapmýþ olduðu konuþmasýnda kadýnlarýmýza karþý uygulanan þiddetin bir an önce durdu- Aylar geçiyor sen baha hala geleceksin Yetmez mi bu hasret daha yýllarca mý sursun Hülyalarýmýn menba-ý bir taze çiçekti Bekletme yazýk sen de solar sen de çürürsün þarkýsýyla baþladý. Bu güzel eser üzerine seyircilerin alkýþ yaðmuruna tutulan sanatçý Nevzat Þundo, ikinci eser olarak,koro eþliðinde Hacý Faik Bey’in lazým söyledi. Bunun ardýndan demli sanatçý yine Türk Sanat Müziðinden birkaç þarkýsýyla seyircilerde büyük beðeni ve ilgi kazandý. Sen nazla gezerken gülelim güller içinde Ben þiir okusam hüsnüne bülbüller içinde güzel eserden sonra Vecdi Bingöl’ün yazdýðý ve Munir Nurettin Selçuk’un bestelediði Erdi bahar sardý yine neþe cihaný a caným þarkýsýný koro eþliðinde icra etti. Güzel sesiyle þarký türküleri söylemeyi bildiði gibi ud çalmakta da ustalýðý olan Nevzat Þundo , 40 yýllýk Jübile konserinin en hararetli anlarýnda Yýllar çabuk geçti o günler arasýndan, Bir tel saç onun kaldý bütün hatýrasýndan Hala duyarým bin sýzý ben her yarasýnda Bir tel saç onun kaldý bu hatýrasýndan þarkýsýný söyledikten sonra,salonu dolduran beþ yüzün üstünde olan seyirciler tarafýndan dakikalarca alkýþ kazandý. Güzel sesiyle kadar sahne hareketleri de ilgi ve sempati kazanan Nevzat Þundo Ah yine neþe-i muhabet Yine neþe-i huhabet..... þarkýsýný koro eþliðinde söyledi. Jübile konserin devamýnda sanatçý Prizren aðzýyla yazýlmýþ ve gün bugün söylenen birkaç eseri okudu. Örneðin: Ben mi dedim sana cüzel olasýn Evýmýzýn üni bi derin bunar Baþýna baglamiþ bi oyali þami Bir evler yaptýrdým mori Ramizem.......... Perşembe, 13 Mart 2008 Konserin son bölümünde usta sanatçý seyircilere hüzzam makamýnda Þu göksüm yýrtýlýp baksan Dikenler ayrý güldenir.... þarkýdan sonra, koro eþliðinde Adanýn yeþil camlarý þarkýsýný okudu ve sanat hayatýnda gibi özel hayatýnda da belki en çok sevdiði Dönülmez akþamýn uykundayýz vakit çok geç parçasý seyircilerde büyük beðeni kazandýðý için dakikalarca alkýþ yaðmuruna uðradý. Bu güzel eserden sayýn Nevzatýn o güzel sesinden daha birkaç güzel þarký dinledik. Hepsi beðenildi ve sanatçý 40 yýllýk jübile konserini Çýkma pencereye zülfün tellenir Beyaz giyme eteklerin kirlenir Çýkma meyhaneye adýn dillenir Boþa kostaklanma kostak deðilsin karam parçayla bitirdi. Sonunda ömrünün 40 yýlýný Türk sanatýna veren ses sanatçýsý Nevzat Þundo’ya Türk dernekleri ve aydýnlarý tarafýndan ödüller verildi. Toplum, Nevzat Þundo gibi ender sanatçýlara el uzatmalý, onlara gereken yardýmlarý sunmalýdýr. Yoksa ömrünü kültür ve sanat uðruna adamýþ sanatçýlara yardým ellerin uzatýlmasý gerekir. Çünkü bir sanatçý kolay kolay yetilþmez. Onlar Allahýn seçkin insanlarýdýr. Yüce Önder Atatürk ne demiþ: “Beyler, her þey olabilirsiniz, Reis, müdür, hatta cumhurbaþkaný bile Ama sanatçý olamazsýnýz”. Bu yüzden toplum sanatçýlara ayrý bir özellik vermeli, onlarýn çalýþmalarýna yardým etmelidir. 8 Marta Kosova’da Faaliyetlerle Kutlandý rulmasýný parlamentoda bayanlarýmýzýn Kosova’mýzda kadýnlarýmýzý yöneten kiþiler olarak görmek istediklerini ifade etti. organizasyonun düzenlenmesinde emek maddi manevi destek sýhhi komutanlarýmýza ve Mehmetçiðimize þükranlarýný sundu. Düzenlenen kadýn haklarý paneline katýlan bayanlarýmýza Kosova Türk Taburu tarafýndan gül ve gümüþ küpe hediye edildi. Katýlýmcýlarýmýza verilen mütevazý ikramlar program son buldu. 8 Mart 8 Zübeyde Haným Kosova Türk Kadýnlarý Derneði 8 Mart Dünya Kadýnlar Günü vesilesiyle Nafron Restoranda bayanlarýmýza kadýnlar matinesi düzenledi. Matineye katýlan Bayanlarýmýz eðlenerek güzel bir gün yaþamanýn tadýna vardýlar. Hanýmlarýmýza dernek tarafýndan birer gül hediye edilerek hanýmlarýmýza memnuniyetlerini belirttiler. Daha sýk bir arada toplanarak böyle eðlencelerin düzenlenmesini istediler. Vildan Cibo bayanlarýmýzýn 8 Mart Dünya Kadýnlarý Gününü kutladý huzur, saðlýk ve mutluluklar diledi. 9 Perşembe, 13 Mart 2008 Balkan ER H AN TÜ R BE D AR Ankara Mektubu E-posta:[email protected] Makedonya’nýn isim hakký tartýþmasý Yunanistan günler hatta haftalardýr, sýnýr komþusu Makedonya’nýn ismiyle ilgili tartýþmalara odaklanmýþ durumda. Makedonya adýyla anýlan bölgenin esas olarak kendi topraklarý içinde olduðunu savunan Yunanlar, Selanik’te protesto gösterisi düzenledi. Y ugoslavya’nýn daðýlmasýnýn ardýndan ayrý bir cumhuriyet olarak baðýmsýzlýðýný ilan eden Makedonya’nýn adýyla ilgili tartýþmalar, aslýnda 90’lý yýllarýn baþýndan beri devam ediyor. Ancak konu, Makedonya’nýn NATO üyeliði ve Avrupa Birliði süreci nedeniyle bugünlerde yine gündemde. Yunanistan, resmi adý Eski Yugoslav Cumhuriyeti Makedonya olan; ancak ikili iliþkilerinde Makedonya ismini kullanan sýnýr komþusuna tepkili. Makedonya bölgesinin kendi sýnýrlarý içinde kaldýðýný savunan Atina, sýnýr komþusunun Makedonya adýnýn baþýna ya da sonuna coðrafi farklýlýðý vurgulayacak bir tanýmlama konulmasýný talep ediyor. Aksi taktirde Makedonya’nýn NATO üyeliði ve AB sürecini veto edeceði tehdidinde bulunuyor. Selanik’te toplanan binlerce kiþi de hükümetlerine destek verdi. Makedonya Kralý olarak tarihe geçen Büyük Ýskender’in anýtýnýn yükseldiði meydanda toplanan kalabalýk, “Makedonya Yunan’dýr”, “Ellerinizi Makedonya’dan çekin” sloganlarý attý. Sýrbistan erken seçime gidiyor Sýrbistan Baþbakaný Koþtunitsa, Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný ilan etmesinin ardýndan çýkan hükümet krizi nedeniyle istifa etme kararý aldý. Devlet Baþkaný Tadiç ise erken seçim çaðrýsý yapacaðýný açýkladý. S ýrbistan Baþbakaný Voyislav Koþtuniça, düzenlediði basýn toplantýsýnda, hükümetin Sýrbistan’ýn geleceðine iliþkin önemli bir konu olan Kosova ile ilgili artýk tek bir siyasete sahip olmadýðýný söyledi. “Böyle bir hükümetin artýk görev yapamayacaðýný” belirten Koþtuniça, hükümetin seçimlere kadar sýnýrlý bir yetkiyle çalýþacaðýný kaydetti. Koþtuniça, Sýrbistan’da yerel seçimlerin düzenleneceði 11 Mayýs’ta genel seçimlerin de yapýlmasýný istedi. Koþtuniça, önceki gün yaptýðý açýklamada ise Kosova’nýn 17 þubatta baðýmsýzlýðýný ilan etmesinin ardýndan hükümetin krize sürüklendiðini belirterek, koalisyon hükümetinde Kosova yüzünden çýkan sorunu derinleþtirecek “hükümetindeki AB yanlýsý bakanlara artýk güvenmediði” söylemiþti. Kabinedeki AB yanlýsý bakanlarý, kendisinin Kosova’yý Sýrbistan’ýn bir parçasý olarak koruma çabalarýný destelememekle suçlayan Koþtuniça, AB üyesi ülkelerin Kosova’nýn tek yanlý baðýmsýzlýk ilanýný tanýma kararýný iptal etmemesi durumunda Sýrbistan’ýn birliðe üye olmamasý gerektiði görüþünü yinelemiþti. Geliþmeler üzerine Devlet Baþkaný Boris Tadiç, erken seçim çaðrýsýnda bulunacaðýný duyurdu. Erken genel seçimler muhtemelen yerel seçimlerle birlikte Mayýs ayýnda yapýlacak. AB yanlýsý koalisyon ortaklarýysa Sýrbistan’ýn AB içindeki geleceðinin Kosova sorununa baðlý olmamasý gerektiðini savunuyor. Koþtuniça’nýn koalisyon hükümetinde önemli bir güce sahip olan Sýrbistan Devlet Baþkaný Boris Tadiç’in Demokratik Partisi (DP) ile Ekonomi Bakaný Mladjan Dinkiç’in G17 Artý Partisi, ülkenin AB politikasýnýn vazgeçilmez olduðunu kaydediyor. Sýrbistan Hükümet Krizi S ýrbistan hükümeti, 3 Mart Pazartesi günü gerçekleþtirdiði olaðanüstü toplantýnýn ardýndan, hükümetteki koalisyon ortaklarýnýn tek ve ortak politikaya artýk sahip olmadýklarýný açýkladý. Bu yüzden, daha önce yerel seçimler için belirlenen 11 Mayýs 2008 tarihinde erken meclis seçiminin de düzenlenmesini önerdi. Bu önerinin, Sýrbistan Cumhurbaþkaný Boris Tadiç tarafýndan bugün edilmesi bekleniyor. Böylece, oluþturulmasý için müzakerelerde dört ay harcandýktan sonra 14 Mayýs 2007’de iþbaþýna gelen Sýrbistan hükümetinin ömrü, on aydan kýsa oldu. Sýrbistan Baþbakaný Voyislav Koþtunitsa 8 Mart Cumartesi günü yaptýðý bir basýn açýklamasýnda, Sýrbistan hükümetinin Kosova konusunda ortak politikasýnýn artýk var olmadýðý ifade ederek, hükümetin ölü olduðunu duyurmuþtu. Sýrbistan hükümetinin ortaklarý arasýnda bir koalisyonun artýk var olmadýðý gerçeði, aslýnda haftalardan önce belliydi. Koþtunitsa, daha Kosova baðýmsýzlýðýnýn ilanýndan önce, söz konusu baðýmsýzlýðý destekleyen Avrupa Birliði ile iliþkilerin askýya alýnmasýný istemiþ, ancak talebine kabineden destek alamamýþtý. Koþtunitsa’nýn aksine, Kosova sorununu Sýrbistan’ýn Avrupa Birliði üyelinden ayrý tutan Cumhurbaþkaný Boris Tadiç ve yandaþlarý, Brüksel ile siyasi iliþkilerin geliþtirilmesinin sözcülüðünü yaptý. Koþtunitsa’nýn liderliðini yaptýðý Sýrbistan Demokratik Partisi’nin programýnda Avrupa yanlýsý olduklarý belirtiliyor ise de, son zamanlardaki söylemleri tamamen Avrupa karþýtlýðýna dayandýrýlmýþtýr. Baþbakan Koþtunitsa, sözde her þeyi halkýnýn istekleri doðrultusunda yapma vaadinde bulunmasýna karþýlýk, son zamanlarda halkýnýn isteklerini hiçe saymýþtýr. 3 Þubat 2008’de Boris Tadiç’i cumhurbaþkaný olarak seçen Sýrbistan halký, “Avrupa Birliði’ne evet” demiþti. Ancak Koþtunitsa, halkýn bu isteðini hiçe saydýðý gibi, Tadiç’in galibiyetini bile kutlamak istemedi. Bununla beraber, Koþtunitsa ve yandaþlarýnýn kamuoyuna hitaben yaptýklarý konuþmalar, eski Sýrp lider Slobodan Miloþeviç dönemine ait zihniyetle yaþamaya devam eden aþýrý milliyetçi Sýrbistan Radikal Partisi’nin, Sýrbistan siyasi hayatýna güçlenerek dönmesine yol açtý. Koþtunitsa Sýrbistan’daki siyasi krizin sebebi olarak Kosova’yi gösteriyor ise de, Kosova sorununu baþka hedefini gizlemeye yarayan bir paravan olarak kullandýðý söylenebilir. Nitekim Sýrbistan Baþbakaný Zoran Cinciç’in 12 Mart 2003’te öldürülmesinin ardýndan, Koþtunitsa’nýn liderliðindeki Sýrbistan Demokratik Partisi’nin oyunda bir düþüþün yaþandýðý biliniyor. Özellikle son bir-iki yýl içinde, Sýrbistan Demokratik Partisi büyük bir oy kaybýna uðradý. Kosova kaybýndan dolayý Sýrbistan halkýnýn duygusallaþtýðý bir ortamda, kendini “Kosova’nýn asýl koruyucusu” olarak göstermeye çalýþan Koþtunitsa, partisinin oy durumunu düzeltmeye çalýþýyor olsa gerek. 11 Mayýs 2008’de Sýrbistan’da düzenlenmesi beklenen seçimler sadece Koþtunitsa açýsýndan deðil, bu ülkenin diðer bazý önemi siyasi partileri açýsýndan da hayati öneme sahiptir. Örneðin, Cumhurbaþkaný Boris Tadiç’in liderliðindeki Demokratik Parti, Avrupa yanlýsý daha küçük siyasi partileri ile azýnlýklarý temsil eden bazý siyasi partileri yanýna çekmek suretiyle, iktidar olmayý arzuluyor. Diðer taraftan, son yýllarda Sýrbistan’da düzenlenen bütün meclis seçimlerinden birinci çýkan, ancak güçlü bir koalisyon ortaðý bulamadýðýndan iktidar olamayan Sýrbistan Radikal Partisi de, nihayet iktidar olabilmenin ümidini yaþýyor. Þimdilik siyasi partilerin ne tür ortaklýklara giriþeceklerini tam olarak kestirmek zordur. Ancak, kesin olan þey, 11 Mayýs’ta Sýrbistan’da düzenlenmesi gereken seçimlerde asýl mücadelenin Demokratik Parti ile Sýrbistan Radikal Partisi arasýnda geçeceðidir. Bir baþka ifadeyle, Sýrbistan halký kabaca bir taraftan Avrupa Birliði geleceðini, öbür taraftan da Kosova için mücadele etmeyi vaat eden siyasi seçenekler arasýnda oyunu kullanmak zorunda kalacaktýr. Diðer taraftan, önemli bir grup Sýrp seçmenini, Avrupa Birliði veya Kosova deðil, içinde bulunduklarý yaþam standartlarý ilk sýrada ilgilendiriyor. Bu yüzden, refah durumunun iyileþtirilmesi üzerine daha inandýrýcý söylemlerle ortaya çýkan siyasi partinin baþarma þansýnýn daha yüksek olacaðý söylenebilir. Dünya Turu Talat:Çözüm Ýçin Bir Giriþim Olacak Kuzey Kýbrýs Türk Cumhuriyeti Cumhurbaþkaný Mehmet Ali Talat, Kýbrýs sorununun çözümü için son çaba bile olsa bir giriþimin olacaðýnýn hemen hemen kesinleþtiðini söyledi. Talat, 2003-2004 yýllarýnda Annan Planý müzakereleri sürecinde oluþturulan komitelerde görev yapan gönüllülere verdiði resepsiyonda, Türkiye ve siyasal partilerle yaptýklarý deðerlendirmelerde Kýbrýs Türk tarafý olarak müzakerelere hazýr olduklarýný duyurduklarýný söyledi. “Bugün yeni bir sürecin baþlangýcýndayýz” diyen Talat, Rum kesiminde ilginç bir seçim yapýldýðýný, seçim sonucunu herkesin Kýbrýs Rum halkýnýn çözümsüzlük politikasýna prim vermemesine baðladýðýný, kendisinin de ayný kanýda olduðunu bildirdi. Petrol Fiyatlarýnda Rekor Sürüyor Uluslararasý piyasalarda petrol fiyatlarý yine rekor kýrdý. Petrolün varili 107 dolara çýktý. New York piyasasýnda petrolün varili yaklaþýk 2 dolar birden artarak, 107 dolara çýktý. Gözlemciler, Amerikan Merkez Bankasý’nýn 18 Mart tarihli toplantýsýnda faiz indirimi kararý alabileceðini, bunun petrol piyasasýndaki çalkantýyý artýrabileceði görüþünü savunuyor. Fiyatlarýn yükselmesinde Amerikan petrol stoklarýnýn azalmasý, dolarýn deðer kaybý ve OPEC’in üretimini artýrmama kararýnýn önemli rol oynadýðý belirtiliyor. AB: Rusya, Abhazya’yý tanýyabilir AB Komisyonu’nun dýþ iliþkilerden sorumlu üyesi Benita Ferrero-Waldner, Kosova’nýn baðýmsýzlýðýna tepki gösteren Rusya’nýn Abhazya’yý tanýma hazýrlýðýnda olabileceðini söyledi. Waldner, AB’nin Gürcistan’ýn toprak bütünlüðüne verdiði desteði yineledi ve “Rusya’nýn Abhazya’yý tanýma yolunu açacaðýna dair artan bir kaygý ve sýkýntý var” diye konuþtu. ABD: Kosova Yukarý Karabað’a örnek deðil ABD, Kosova’nýn baðýmsýzlýðýnýn, Ermeni iþgali altýndaki Yukarý Karabað için örnek oluþturmayacaðýný bildirdi. ABD Dýþiþleri Bakanlýðý Sözcüsü Tom Casey, Yukarý Karabað’da son dönemde artan çatýþmalarla ilgili endiþeli olduklarýný ve bu tür olaylarýn yinelenmemesini istediklerini söyledi. Casey, açýklamasýnda, “Kosova bir örnek deðildir ve dünyanýn baþka hiçbir yerinde de örnek olarak görülemez. Yukarý Karabað’a kesinlikle örnek oluþturmaz” dedi. Kosova, 17 Þubat’ta Sýrbistan’dan baðýmsýzlýðýný ilan etmiþ, ABD, Türkiye ve Avrupa ülkeleri baþta olmak üzere birçok ülke Kosova’nýn baðýmsýzlýðýný hemen tanýmýþtý. Ýþkenceye yasak tasarýsýna Bush’tan veto ABD Baþkaný George Bush, CIA’nin iþkence olarak da nitelenen, sert sorgulama yöntemlerini yasaklayan yasa tasarýsýný veto etti. Bush, vetosuna gerekçe olarak sorgulama yöntemlerini teröre karþý savaþta en önemli araç olarak niteledi. ABD Baþkaný, yasa tasarýsýný kabul etmesi halinde El Kaide teröristlerinden elde edilen bilgilerden mahrum olunabileceðini bunun da ABD vatandaþlarýnýn hayatlarýna mal olacaðýný belirtti. Ýspanya’da seçimden koalisyon çýktý Ýspanya’da dün yapýlan genel seçimde, Baþbakan Jose Luis Rodriguez Zapatero liderliðindeki Sosyalist Ýþçi Partisi’nin (PSOE) 350 sandalyeli Mecliste 169 mil- Dünya IRAK savaþýnýn aylýk maliyeti 12 milyar dolar Irak savaþýnýn 6. yýlýna girildiði 2008’de, bu ülkede harcanan aylýk para miktarý geçen yýllara göre 3 kat artacak. N obel ödüllü ekonomist Joseph E. Stiglitz, Linda J. Bilmes’in katkýsýyla yazdýðý yeni kitabýnda, Irak savaþýnýn maliyetine dair olasý istatistikler verdi. “3 Trilyon Dolarlýk Savaþ” adý verilen kitapta, Irak savaþýnýn aylýk maliyetinin bu yýl 12 milyar dolara ulaþacaðý, Irak ile Afganistan’da harcanacak miktarýn toplam tutarýnýn, Amerikan ordusunun bu iki ülkedeki uzun süreli iþgali de dahil olmak üzere 2017 yýlýna kadar, en iyimser haliyle 1,7-2,7 trilyon dolar arasýnda olacaðý tahmininde bulunuldu. Giderlere harcanmasý için alýnan borcun faizinin tek baþýna 816 milyar dolarlýk bir yük getireceðine dikkat çekilen kitaba göre, George Bush yönetiminin tüm taleplerinin Kongre tarafýndan kabul edilmesi halinde iki savaþýn 2008 mali yýlý sonuna kadar hesap edilen maliyeti 845 milyar dolarlýk Amerikan bütçesi gerektirecek. Bu miktar sadece askeri operasyonlarý deðil, büyükelçilik, tekrar yapýlanma ve savaþla ilgili diðer harcamalarý içeriyor. Ýklim raporu AB zirvesinde Küresel ýsýnmanýn dünya için “ciddi” bir istikrarsýzlýk tehdidi oluþturduðunu savunan bir AB raporu, Perþembe günü baþlayacak iki günlük AB Zirvesi’nde ele alýnacak. Ortadoðu’da su kaynaklarý konusunda alarm verildiði raporda Türkiye, Irak, Suriye ve Suudi Arabistan’da su kaynaklarýnda beklenen önemli düþüþlerin, “stratejik açýdan hayati önem taþýyan” bölgeyi daha da istikrarsýzlaþtýracaðý uyarýsý yapýlýyor. AB devlet ve hükümet baþkanlarý zirvesi, 13-14 Mart günlerinde Brüksel’de yapýlacak. Zirvenin gündeminde ekonomik konularýn yaný sýra iklim sorunlarý da yer alýyor. Bu çerçevede, zirveye sunulmak üzere AB Ortak Dýþ Politikasý Yüksek Temsilcisi Javier Solana ve Avrupa Komisyonu’nun Dýþ Ýliþkilerden Sorumlu Üyesi Benita Ferrero Waldner’in imzalarýný taþýyan bir iklim raporu hazýrlandý. Küresel ýsýnmanýn dünya için “ciddi” bir istikrarsýzlýk tehdidi oluþturduðu uyarýsýnýn yapýldýðý raporda küresel ýsýnmanýn yýkýcý etkilerinin özellikle Ortadoðu, Afrika, Latin Amerika, Güney ve Orta Asya’da yoðunlaþacaðý ancak bunun etkilerinin de Avrupa’da hissedileceði vurgulanýyor. Raporun ilginç bir yönünü de, Solana ve Ferrero-Waldner’in AB liderlerine Rusya ile Batý’nýn karþý karþýya gelebileceði uyarýsý oluþturuyor. AB basýnýna göre, Avrupa hükümetlerinden, enerji kaynaklarý konusunda bir çatýþma dönemi için plan yapmalarý isteniyor. Raporda “Küresel ýsýnmanýn, Kuzey Kutubun büyük maden kaynaklarý için Rusya ile Batý arasýnda tehlikeli bir yarýþ baþlatmasý beklendiði” ifade ediliyor.Küresel ýsýnma sonucunda “kitle göçler”in meydana gelebileceði, Avrupa’nýn güvenliði için kritik önem taþýyan bölgelerin istikrasýzlaþabileceði, siyasetin radikalleþebileceði dikkat çekildiði raporda “10 yýl içerisinde milyonlarca çevre göçmenleri olacak ve bu hadiseyi tetikleyen baþlýca faktörlerden birini iklim deðiþikliði oluþturacak” deniliyor. AB Zirvesi’nin gündemindeki raporda tehdit altýnda bölgelerin Afrika, Latin Amerika, Orta Asya, Ortadoðu, Güney Asya ve Kuzey Kutup olduðu belirtiliyor. Bu çerçevede Ortadoðu’daki su kaynaklarý sorununa dikkat çekiliyor. Halen Arap dünyasýnýn üçte ikisinin sýnýrlarýnýn ötesindeki su kaynaklarýna baðýmlý olduðuna iþaret edilirken su kaynaklarýnýn bu yüzyýlýn içerisinde Ýsrail’de yüzde 60 azalabileceði savunuluyor. Su kaynaklarýndaki önemli düþüþlerin de Türkiye, Irak, Suriye ve Suudi Arabistan’a darbe vurabileceði uyarýsý yapýlýrken, bu geliþmelerin “hayati stratejik önemi” sahip söz konusu bölgeyi daha da istikrarsýzlaþtýracaðýnýn altý çizildi. Çin’in tek çocuk politikasý 10 yýl daha sürecek Dünyanýn en kalabalýk ülkesi Çin’de 1970’lerin sonunda baþlatýlan tek çocuk politikasý en az 10 yýl daha devam ettirilecek. Devlet Nüfus ve Aile Planlamasý Komisyonu baþkaný Can Veyçing, tek çocuk politikasýný sürdürmek zorunda olduklarýnýn altýný çizerek, tek çocuk politikasýný kaldýrmalarý durumunda nüfusta büyük dalgalanmalar olacaðýný, toplumda ciddi sorunlar ortaya çýkacaðýný ve bunun da ekonomik ve sosyal geliþmeye ek baský oluþturacaðýný savundu. Can Veyçing, Çin’in 10 yýl içinde yeni bir doðum patlamasý yaþayacaðýna ve yaklaþýk 200 milyon kiþinin doðurma yaþýna geleceðine iþaret etti.1.3 milyar nüfuslu Çin’de nüfus yýlda 16-17 milyon artýyor. Çin’de 60 yaþ ve üzerindeki nüfusun 2015’te 200 milyonu, 2025’te ise 280 milyonu bulmasý bekleniyor.Düþük doðum oranýnýn yaþam seviyesinin yükselmesine ve ülkenin ekonomik geliþmesine katký yaptýðý savunuluyor. Ancak demografi uzmanlarý, Çin’deki düþük doðum oranýnýn beklenmeyen sonuçlara yol açabileceði uyarýsý yaptý.Çin’de çift baþýna düþen ortalama 1.8 çocuk, nüfusun kendini yenilemesi için gerekli olan 2.1’lik seviyenin altýnda bulunuyor.Tek çocuk politikasý nüfusun yüzde 35.9’unu kapsýyor ve bu uygulama genelde büyük ve orta ölçekli þehirlerde yapýlýyor. Ailelerinin tek çocuklarý evlendiðinde iki çocuk yapma hakký bulunuyor. Nüfusun yaklaþýk yüzde 10’unu oluþturan çoðu azýnlýk gruplara da 2 ya da daha fazla çocuk yapma hakký veriliyor. Perşembe, 13 Mart 2008 10 letvekili kazandý. Oylarýn yüzde 99,9’unun sayýmýndan sonra yapýlan hesaplamaya göre, PSOE mevcut milletvekili sayýsýný 5 artýrarak 169’a ulaþýrken, rakibi sað görüþlü Halk Partisi (PP) de milletvekili sayýsýný 5 artýrdý ve 153 milletvekiline sahip oldu. Ýktidardaki PSOE geçtiðimiz yasama döneminde daha az milletvekiline sahip olmasýna raðmen dýþarýdan destekle tek baþýna ülkeyi yönetmeyi baþarmýþtý. Obama bir eyalet daha kazandý ABD’de Kasým ayýnda yapýlacak baþkanlýk seçimi öncesi Demokrat Parti’nin baþkan adayý olmak için Barack Obama ile Hillary Clinton arasýndaki mücadele sürüyor. Wyoming eyaletinde yapýlan ön seçimde Obama, yüzde 61 dolayýnda destek toplarken; rakibi Clinton yüzde 38’de kaldý. Böylece Obama, Clinton ile arasýndaki delege farkýný biraz daha açtý ve moral topladý. Ancak her iki aday da halen baþkan adaylýðýný garantilemek için gereken 2 bin 25 delege sayýsýnýn oldukça altýnda bulunuyor. Associated Press Ajansý’nýn sayýmýna göre, halen Obama’nýn 1578, Clinton’ýn da 1468 delegesi bulunuyor. Cumhuriyetçi Parti’de ise Senatör John McCain, kasým ayýnda yapýlacak baþkanlýk seçiminde partisini temsil etmeyi garantilemiþ bulunuyor. Lübnan’da cumhurbaþkaný 25 Mart’ta seçilecek Lübnan Meclis Baþkaný Nebih Berri, yarýn yapýlmasý planlanan cumhurbaþkanlýðý seçiminin 25 mart gününe ertelendiðini açýkladý. 1975-1990 yýllarý arasýndaki iç savaþýn ardýndan Lübnan’ýn yakýn tarihindeki bu en büyük siyasi krizi, son cumhurbaþkanlýðý makamýnýn kasým ayýnda boþalmasýyla baþlamýþtý. Emil Lahud’un görev süresinin dolduðu 23 kasýmdan bu yana cumhurbaþkanlýðý makamý boþ bulunuyor.Suriye yanlýsý muhalefet ve Batýnýn desteklediði çoðunluk, cumhurbaþkanlýðýna eski Genelkurmay Baþkaný Miþel Süleyman’ýn getirilmesini kabul etmiþti. Ancak taraflar, iktidar paylaþýmý ve özellikle cumhurbaþkanlýðý seçiminin ardýndan oluþturulacak yeni hükümetin listesi üzerinde görüþ ayrýlýklarý taþýyor. BM’den Kýbrýs için uzman heyeti Birleþmiþ Milletler, KKTC ile Rum kesimi arasýndaki anlaþmazlýklarý tespit edebilmek için, uzman heyeti oluþturdu. Kýbrýs’ta müzakereler öncesinde oluþturulan ve Birleþmiþ Milletler Genel Sekreteri’ne danýþmanlýk yapacak olan heyet, anayasa, yetki paylaþýmý, güvenlik, mülkiyet gibi temel konularda çalýþacak. Üyeler, liderler arasýnda arabuluculuk rolü üstlenerek, bir rapor hazýrlayacak. Bu rapor, Genel Sekreter ve Güvenlik Konseyi’ne sunulacak. Heyetin, ay sonuna doðru Kýbrýs’a gitmesi bekleniyor. Gazprom iç tüketimi karþýlamak için gaz alýyor Gazprom Sözcüsü Sergey Kupriyanov, Ukrayna’nýn Avrupa’ya giden transit boru hatlarýndan iç tüketimini karþýlamak için gaz aldýðý uyarýsýnda bulundu. Kupriyanov, Moskova’da gazetecilere yaptýðý açýklamada, Ukrayna’nýn transit boru hatlarýndan almayý planladýðý günlük gaz miktarýnýn 60 milyon metreküp civarýnda olduðunu belirtti. Kupriyanov, Gazprom gözlemcilerinin Avrupa’ya yapýlan gaz ihracatýnda þu ana kadar bir düþüþ gözlemlemediklerini de sözlerine ekledi. Ukrayna, Gazprom’un miktarý azaltmasýndan dolayý dünden beri yüzde 50 oranýndaki düþüþle günlük 70 milyon metreküp gaz alýyor. Gazprom, Ukrayna üzerinden Avrupa’ya günlük 360 milyon metreküp gaz gönderiyor. Dünya Turu 11 Perşembe, 13 Mart 2008 Türkiye Başbakan da Büyükanıt gibi iddialı C HP ve MHP’nin kara harekatının ABD’nin isteğiyle bitirildiği iddiasına karşı “İspat etsinler, üniformamı çıkarırım” diyen Büyükanıt’tan sonra, Erdoğan da iddiaya katıldı. Başbakan Tayyip Erdoğan, kara harekatı nedeniyle Genelkurmay’la CHP ve MHP arasındaki söz düellosuna Uşak’tan katıldı. Muhalefet liderlerine “Türk Silahlı Kuvvetlerimizin tüm komuta kademesinden tutunuz, erine kadar vermiş olduğu bu başarılı mücadeleyi siz nasıl olur da gölgelemeye gayret edersiniz, bu yetkiyi nereden alıyorsunuz?” diyen Başbakan Erdoğan, sözlerini “Bir şey söyleyecekseniz bana söyleyin, bize söyleyin dedim. Ama ne yazık ki muhalefet de, ana muhalefet de rahat durmadı” diye sürdürdü. Başbakan Erdoğan, “birlik ve beraberliğin en üst seviyede olması gereken bir yerde, ‘Buradan nasıl bir siyasi rant elde edebilirim’ düşüncesine girildiğini ve bunun yanlışların en büyüğü olduğunu” ifade ederek, özetle şunları söyledi: “Sevgili vatandaşlarım, bir sınır operasyonu yapılıyor ve bu operasyon yapılırken konuyla ilgili, ‘ABD talimat verdi, ona göre yapıldı veya yapılmadı, çekilin talimatı gelmesi üzerine’ deniyor. Neye dayanarak bunu söylüyorsunuz? Neyi biliyorsunuz da bunu söylüyorsunuz. Kaldı ki biz milletimizden aldığımız emanete asla hıyanet edemeyiz. Ana muhalefet, maalesef eski alışkanlıklarını aynaya bakarak bizde göreceklerini zannediyor. Bu iktidar, hiçbir yerden emir alarak, bu adımları atmamıştır asla. Askerimiz, hükümetiyle uyumlu bir şekilde. Bunun diplomatik boyutu, siyasi boyutu var, ekonomik, psikolojik boyutu var. Herhalde askeri boyutunu askerimiz yürütecek. “Türk Silahlı Kuvvetlerimizin tüm komuta kademesinden tutunuz, erine kadar vermiş olduğu bu başarılı mücadeleyi siz nasıl olur da gölgelemeye gayret edersiniz? Bu yetkiyi nereden alıyorsunuz? Bir buçuk metre karda, 7 bin rakımda, böyle bir yükseklikte bizim yavrularımız, tüm komuta kademesiyle böyle bir sınır ötesi operasyonu yapıyor ve bu operasyonun biz hedefine ulaştığına inanmışız. Bunun kararını vermişiz ve ordumuz oradan tekrar geri dönmüş. Bir tane sivil halk ölmemiş.” İsrail’in Gazze’ye girdiğini, çocuğundan kadınına bütün sivillerin öldürüldüğünü ifade eden Başbakan Erdoğan, şöyle devam etti: “İşte Türk ordusunu diğerlerinden ayıran özellik budur. Bunu böyle bilmeniz lazım. Hiç kimse, askerimiz, ordumuzun üstünden siyaset yapmasın, bu hiç kimseye bir şey kazandırmaz. Söylenecek bir şey varsa, bize söyleyin, soracakları bir şey varsa bize sorsunlar ama verdiğimiz cevaplara da saygılı olsunlar. Saygıları olsun. Bizim verdiğimiz cevaplara inanmıyorsun, Genelkurmay Başkanı açıklama yapıyor, inanmıyorsun. Kime inanıyorsun ya? Paşam bir şey söyledi. Dedi ki, ‘Ben bu elbiseyi çıkartırım.’ Bu kadar iddialı konuştu. Bakınız aynı şeyi değişik versiyonda da ben kullanıyorum. Tüm bu açıklamaların dışında kimse bizi ABD’den talimat alan olarak değerlendiremez. Biz de siyaset elbisesini çıkartırız. Bu kadar iddialı konuşuyorum. İddia sahibi iddiasını ispatla mükelleftir. Bu iddiayı yerine getiren siyasetçiler, bu iddiayı ispatlamadıkça bu ülkede nasıl dolaşacaklar ben onu soruyorum.” Irak Cumhurbaşkanı Celal Talabani Türkiye’yi ziyaret etti Talabani: TSK’ya şükranlarımı sunuyorum I rak Devlet Başkanı Talabani, “Bu münasebeti bir fırsat bilerek, en zor günlerimizde bizlere yardım eli uzatmayı esirgemeyen, zalimlerle mücadele ettiğimiz günlerde toplu yok olma cehenneminden kaçan binlerce mülteciye kapılarını açan, ticaret ve geçişleri hiçbir biçimde engellemeyen ve yüzümüze kapatmayan yüce Türk halkına, hükümet, asker ve siyasal partileriyle en derin şükranlarımızı ve minnettarlığımızı halkım adına buradan ifade etmek isterim’’ dedi, ayrıca eski cumhurbaşkanlarından merhum Turgut Özal, Süleyman Demirel ve eski başbakanlardan merhum Bülent Ecevit gibi kişilere de saygılarını sundu ve teşekkürlerini iletti. Cumhurbaşkanı Gül, Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ve hükümete de teşekkür eden Talabani, “Bizi konukseverlikle onurlandıran ve bizi her zaman iyi bir biçimde karşılayan Türk ordusuna ve Türk komutanlarına da şükranlarımızı sunmak istiyorum” diye konuştu. Talabani, konuşmasının sonunda ise, Cumhurbaşkanı Gül’ü en yakın zamanda Bağdat’ta görmek istediklerini ve bundan sonsuz mutluluk duyacaklarını bildirdi. Irak Devlet Başkanı Celal Talabani, Irak’ın Türkiye ile ilişkilerine “ayrı bir önem” verdiğini belirterek, bu ilişkileri teröre karşı savaşmak esasına dayalı bir işbirliğiyle geliştirmek niyetinde olduklarını söyledi. Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, çalışma ziyareti için Ankara’da bulunan Irak Devlet Başkanı Celal Talabani onuruna Çankaya Köşkü’nde akşam yemeği verdi. Yemeğe, aralarında Başbakan Recep Tayip Erdoğan, Devlet Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Cemil Çiçek, Devlet Bakanı Kürşad Tüzmen, Dışişleri Bakanı ve Başmüzakereci Ali Babacan, Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Hilmi Güler, Türk Sanayicileri ve İşadamları Derneği (TÜSİAD) Yönetim Kurulu Başkanı Arzuhan Doğan Yalçındağ, Irak Türkmen Cephesi (ITC) Başkanı Sadettin Ergeç, Irak Özel Temsilcisi Vekili Elçi Murat Özçelik, Ankara’daki kimi ülkelerin büyükelçilerinin de bulunduğu çok sayıda davetli katıldı. Irak Devlet Başkanı Talabani, yemekteki konuşmasına, “Bugün sizlerin arasında bulunmaktan ve başta siyasal, ekonomik, kültürel ve bilimsel konularda olmak üzere birçok alanda sıkı ilişkilerimizin olduğu ve her iki ülke halkları arasında tarihsel ve dinsel bağların bulunduğu Türkiye Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Abdullah Gül’ün konuğu olmaktan büyük onur duymaktayım” sözleriyle başladı. Ankara’ya yaptığı ziyaretin bir dostluk mesajı olmakla birlikte, mevcut kardeşliğin ve akrabalığın bir göstergesi olduğunu vurgulayan Talabani, “İstibdat ateşinden yeni kurtulan, demokratik, adil ve eşitliğin yaygın olduğu bir toplum düzeni yaratmaya çalışan yeni Irak, bütün komşularıyla en sağlam ilişkileri kurmak için uğraşmanın yanı sıra, bir zamanlar uygarlıkların beşiği olan ve dünyanın kalbi sayılan bir yerde kurulmuştur” diye konuştu. Yeniden bir Irak inşa etmek istediklerini ifade eden Talabani, Irak’ın çağdaş ve demokratik temellere dayalı bir devlet kurmaya yöneldiğini ve Irak halkının kalıcı bir anayasayı oylamayı kabul ettiğini bildirdi. Talabani, bu çerçevede, Irak’ta yaşayan tüm kesimleri temsil eden bir hükümetin kurulduğunu kaydederek, ulusal barışı sağlamaya gayret edeceklerini ve bunun sayesinde ülkede yeniden imarı gerçekleştireceklerini bildirdi. Talabani, Irak’ın Türkiye ile ilişkilerine “ayrı ve özel bir önem” verdiğini vurgulayarak, şöyle konuştu: “Bu ilişkileri siyasal, ekonomik, güvenlik, kültürel, petrol ve diğer alanlarda da her iki ülkenin bağımsızlığına karşılıklı saygı göstermek, güvenlik ve istikrarı sağlamak ile tehlikeli bir afet olmaya başlayan teröre karşı savaşmak esasına dayalı bir işbirliğiyle geliştirmek niyetindeyiz.” Roportaj Perşembe, 13 Mart 2008 Türkiye Cumhuriyeti Kosova Türk Eþgüdüm Bürosu Müsteþarý Mustafa Sarnýç ile özel röportaj 12 Sarnýç: Türk toplumunun KDTP dýþýnda bir partiye daha lüksü yoktur Türkiye Cumhuriyeti Kosova Türk Eþgüdüm Bürosu Müsteþarý Mustafa Sarnýç’ý makamýnda ziyaret ederek, Kosova’nýn baðýmsýzlýðý yaný sýra, Türkiye’nin Kosova ile baðýmsýzlýk sonrasýndaki iliþkiler, Türk Ýþadamlarýnýn Kosova’ya yatýrýmlarý, Eþgüdüm Bürosunun Büyükelçiliðe dönüþmesi, Türk toplumunun siyasi ve dernekçilik anlamda örgütlenmesi ile çok sayýda diðer güncel konular üzerinde konuþtuk. Sencar KARAMUÇO Kosova uzun zamandan beri beklediði baðýmsýzlýðýna kavuþtu. Bu noktadan sonra Kosova’nýn geleceðini nasýl görüyorsunuz? Kosova Cumhuriyeti’nin geleceði konusunda iyimseriz. Geliþmeler olumlu seyretmektedir. Kosova Cumhuriyeti’nin bundan sonraki dönemde hýzlý bir ekonomik ve sosyal kalkýnma sürecine girmesini bekliyoruz. Öncelikle de Avrupa’nýn bu en genç ülkesinin halkýna umut aþýlanmasý gerekiyor. Zira, çok genç, çalýþkan ve dinamik bir nüfusa sahip, yer altý kaynaklarý zengin, aile yapýsý dayanýþmaya önem veriyor; bunlarýn hepsi bir devlet için çok önemli unsurlardýr. Ayrýca, Kosova halkýnýn ve yönetiminin bir Avrupa vizyonuna sahip olmasý da bence çok önemli bir özelliktir. Özetle, Kosova’nýn kýsa sürede Balkanlar’da barýþ, istikrar ve halklar arasýnda uyum ve iþbirliðinin sembolü haline geleceðine inanýyorum. - Türkiye, Kosova’nýn ilan etmiþ olduðu tek taraflý baðýmsýzlýðý tanýyarak, Kosova’ya önem vermiþ olduðunu resmiyete taþýmýþ oldu. Bu noktadan sonra Türkiye ile Kosova arasýnda iliþkiler nasýl cereyan edecek? Daha doðrusu Türkiye’nin Kosova’da önem verdiði ve yardým edeceði alanlar ve projeler neler? Türkiye ile Kosova arasýnda esasen mükemmel düzeyde seyreden iliþkilerin çok yönlü olarak daha da geliþeceðine inandýðýmýz rahatlýkla söyleyebilirim. Aramýzda iliþkilerimizi zedeleyebilecek hiçbir pürüzlü nokta bulunmamaktadýr. Mevcut olan bazý konularda da karþýlýklý anlayýþ içerisinde çözüm bulacak iradeye sahibiz. Ýliþkilerimiz 1999 sonrasýnda hýzla geliþti, güvenlik ve saðlýk alanýnda büyük katkýlarýmýz oldu. Halen KFOR bünyesinde 750 askerimiz, UNMIK bünyesinde de 130 kýdemli polisimiz büyük bir özveriyle görevlerini yapýyor. KFOR Çokuluslu Güney Komutanlýðýný üstlendik; Tuðgeneral Sayýn Uður Tarçýn’ýn gurur verici çalýþmalarýný hep birlikte izliyoruz. Geçen sene 183 Kosovalý polise eðitim verdik, bu sayý bu yýl 300’e çýkacak. Öte yandan, Ahtisaari Planý uyarýnca kurulan Kosova Uluslararasý Yönlendirme Grubu’na (UYG) üye ülkeler arasýnda Türkiye de yer almaktadýr. UYG’nin Viyana’daki açýlýþ toplantýsýna Dýþiþleri Bakanlýðýmýzdan üst düzey katýlým oldu. Priþtine’de de 7 Mart tarihinde yapýlan toplantýsýna da ben katýldým. UYG’nin önemi, bildiðiniz üzere, Kosova’da hazýrlýk çalýþmalarýný yürüten ve Ahtisaari Planý’nýn uygulanmasýný gözetleyecek ülkemizi ziyaretinin bu anlamda çok verimli geçtiðini söyleyebilirim. Ayrýca, Kosova Demokratik Türk Partisi Genel Baþkaný ve Çevre ve Alan Planlama Bakaný da 4 Mart 2008 tarihinde ülkemize resmi bir ziyarette bulundu ve baþta Sayýn Çevre ve Orman olmak üzere, Bakanýmýz Bakanlýðýmýzda ve diðer kurumlarda resmi temas ve görüþmelerde bulundu. Öte yandan, TÝKA’nýn, buradaki dinamik ekibiyle kalkýnma yardýmý çalýþmalarýný bundan sonraki dönemde de Kosova’daki tüm halklarýn yararýna olacak biçimde yürüteceðine inanýyorum. - Kosova’nýn belki de en büyük sorununu iþsizlik teþkil ediyor. Bu iþsizlik ancak dýþ sermeyenin yatýrýmlarý ile aþýlabileceði bir gerçek. Bu noktadan hareketle Büyükelçilik olarak sizler, özellikle Türk sermayesinin Kosova’da - Türkiye, Kosova’yý baðýmsýz bir ülke olarak tanýmakla Kosova ile diplomatik iliþki kurmayý kabul etti. Devletler arasýnda diplomatik iliþkiler büyükelçilikler aracýlýðý ile yürütüldüðünden Türkiye, Priþtine’deki Eþgüdüm Bürosunu ne zaman Büyükelçiliðe dönüþtürecek? Priþtine’de Türkiye Cumhuriyeti Büyükelçiliði açýlmasýna yönelik çalýþmalara baþlandýðýný sanýyorum. Bu tamamen iç mevzuatýmýzla ilgili bir konudur. Ankara’da bu yönde yürütülen çalýþmalar sonuçlandýðýnda kamuoyuna bilgi verilecektir. - Büyükelçilik dýþýnda özellikle Prizren’de bir Konsolosluk kurulmasý gündeminizde bulunuyor mu? Bildiðiniz gibi, geçmiþte Eþgüdüm Ofisi’nin Prizren’de bir bürosu vardý. Daha sonra kapatýldý. Türkiye’nin kýsa ve orta vadede Priþtine dýþýnda Kosova’da baþka bir temsilcilik açmasýnýn bu yönde gerçek bir gereksinimin ortaya çýkmasýna baðlý bir durum olduðu görüþündeyim. - Kosova özellikle de Kosovalý Türkler, Türkiye için ne önem arz ediyor? Bunu birçok yerde söyledik, Kosovalý Türkler bizim için bir deðer, Kosova için de bir zenginliktir. Bura Türkleri Kosova’nýn kalkýnmasýna her zaman katkýda bulunmuþlardýr. Uyum, iþbirliði ve dayanýþmanýn en güzel örneðini sergilemiþlerdir. Çok derin entelektüel birikimleri ve giriþimcilik ruhlarý vardýr. Bu birikimden yararlanýlmasýnýn Kosova’nýn yararýna olacaðýný düþünüyorum. Uluslararasý Sivil Ofisi yönlendirecek ana kuruluþ olmasýdýr. Öte yandan, bundan sonra ekonomik ve ticari iliþkilerin daha yoðun biçimde yaþanacaðý bir döneme girmiþ bulunuyoruz. Türk iþadamlarýnýn ilgisi her geçen gün artýyor. Bizim de önceliðimizi Türkiye’nin Kosova’daki yatýrýmlarýnýn büyümesi oluþturuyor. Bu alanda geliþtirilebilecek çok büyük bir potansiyel olduðunu görüyoruz. Türk özel sektörü son dönemde finans alanýnda bir atýlým yaptý. Hastane iþletmeciliði alanýnda giriþimlerimiz sürüyor. Türk üniversitelerinin ilgisi giderek artýyor, bu alanda da mega bir projemiz bulunmaktadýr. Geçen hafta Kosova Cumhuriyeti Eðitim, Bilim ve Teknoloji Bakaný Sayýn Enver Hocaj’ýn yatýrým yapmasý ile ilgili her hangi bir giriþimde bulundunuz mu? Türkiye’deki yatýrýmcýlarý Kosova’da iþ yapmaya özendirmek için büyük çaba içerisindeyiz. Bizi memnun eden husus, Türk iþadamlarýnýn özellikle Kosova’nýn baðýmsýzlýðýndan sonra ilgilerinin giderek artmýþ olmasýdýr. Son günlerde adeta bir Ticaret Ofisi gibi çalýþýyoruz. Yakýnda Kosova Ekonomi Odasý’ndan bir heyetin Bursa Sanayi ve Ticaret Odasý’ný ziyareti söz konusudur. Ayrýca Temsilciliðimiz buradaki Türk iþadamlarýnýn bir araya gelip güç birliði yapmalarýný saðlamaya dönük bir çalýþma baþlatmýþtýr. Konu olgunlaþtýktan sonra medyaya daha geniþ bilgi vereceðiz. - Kosova baðýmsýzlýðýný kazandýktan sonra demokratik bir ülke olmasý için þimdi yeni anayasasýný kabul etmesi gerekiyor. Anayasa taslaðý belli bir süredir, kamuoyunun tartýþmasýna açýldý. Anayasa taslaðýný büyük bir ihtimalle siz de inceleme fýrsatý buldunuz. Yeni Anayasayý, Kosovalý Türkler açýsýndan ele alacak olursak bu konuda neler söyleyeceksiniz? Anayasa taslaðýný, genel olarak içerdiði hükümler itibariyle olumlu buluyorum. Bununla birlikte doðal olarak bizlerin de anayasaya iliþkin bazý beklentileri var. Bunlarý hep birlikte kendi aramýzda görüþtük, tartýþtýk ve bazý temel konularda mutabakata vardýk. Kosova Türk Toplumunun bu yöndeki haklý, makul ve gerçekçi beklentilerinin karþýlanmasý için gerek siyasi düzlemde gerek sivil toplum kuruluþlarý aracýlýðýyla bazý giriþimlerde bulunulmuþtur. Umarýz uluslararasý 13 Perşembe, 13 Mart 2008 toplum da bu beklentileri karþýlayacak bir tavýr sergiler. - Türkiye, Kosova’dan “Büyük Öðrenci Projesi” çerçevesinde çok sayýda öðrenciyi eðitim amaçlý burslu olarak Türkiye’ye kabul ediyor. Bu projeyi Kosova baðlamýnda deðerlendirmenizi ve proje çerçevesinde özellikle yüksek lisans ve doktora ile ilgili öðrencilere daha fazla kontenjanýn ayrýlma ihtimali var mý? Yýllardýr baþarýyla uygulanan bir projedir bu. Kosova’nýn yetiþmiþ insan kaynaðý açýðýnýn giderilmesine Türkiye’nin en somut ve önemli katkýsýdýr bence. Sorunuza gelince; burs sayýsýnýn artýrýlmasý konusundaki talepler belirli bir denge gözetilerek ve imkanlar ölçüsünde karþýlanmaya çalýþýlmaktadýr. - Türkiye bildiðimiz gibi bugüne kadar Sýrbistan ve UNMIK pasaportu taþýyan Kosova vatandaþlarýna vize uygulamasý uyguluyordu. Bundan sonra baðýmsýz Kosova vatandaþlarýný vize uygulamasýna tabii tutacak mý? Bu konuda öncelikle Türkiye ve Kosova arasýnda vize muafiyetine iliþkin bir düzenlemeye gidilmesi ve bunun için de konunun iki ülke resmi heyetleri arasýnda görüþülmesi gerekmektedir. Her hal ve karda Türkiye’nin Kosova vatandaþlarýna seyahat kolaylýðý saðlamak için üzerine düþeni yapacaðýný bildirmek istiyorum. - Siz Kosova Türk Eþgüdüm Bürosundaki þimdiki görevinizden önce Türkiye’nin Üsküp Büyükelçiliðinde de görev aldýnýz. Makedonya’daki ve Kosova’daki Türk Toplumlarýný örgütlenme ve dernekçilik çerçevesinde karþýlaþtýrmanýzý istersek, bu konuda neler söyleyebiliriniz? Bu konuda bir karþýlaþtýrma yapmayý doðru bulmuyorum. Her ülkenin kendi iç dinamiklerinin þekillendirdiði bir toplumsal yapýsý bulunmaktadýr. Bizim için önemli olan Kosova’daki soydaþlarýmýzýn her durumda birlik ve beraberliklerini korumaya özen göstermeleridir. Peki, öyleyse Kosova Demokratik Türk Partisi ve Türk derneklerini siyasi ve dernekçilik anlamýnda nasýl deðerlendiriyorsunuz? Bizim bu konuda politikamýz çok açýktýr. Kosova’da soydaþlarýmýzýn sorunlarýna özellikle kendilerinin sahip çýkmasýdýr. Buda iyi örgütlenmeyle olmaktadýr. Çünkü iyi örgütlenmiþ bir azýnlýk, bir çoðunluktur. Bu ifade bakanlýktan bir büyüðüme aittir ve bence çok doðru bir ifadeye denk düþüyor. Çünkü, biz ne kadar daha iyi örgütlenirsek, hak ve çýkarlarýmýzý bundan sonra daha kolay ve etkin bir þekilde savunabiliriz. Kosova Demokratik Türk Partisi son 8-9 yýllýk dönem içerisinde önemli çalýþmalar yapmýþ ve soydaþlarýmýzýn tümünü kucaklayan çatý partisi görevini baþarýyla yürütmüþtür. Biz, Kosova’da tek siyasi birim ilkesini savunuyoruz. Bunun anlamý da, tek bir parti çatýsý altýnda bütün soydaþlarýmýzýn bir arada bütünleþmesidir. Öyle ki hiçbir soydaþýmýzýn KDTP’nin dýþýnda kalmasý söz konusu olamaz. Ýnanýyorum ki KDTP de ayný anlayýþa sahiptir. Çünkü bizim bir tek soydaþýmýz bile, parti dýþarýda býrakma gibi bir lüksümüz yoktur. Parti Güncel demek, deðiþik görüþlerin ortaya çýkmasý demektir. Muhakkak ki deðiþik düþünceler ortaya çýkacaktýr. Bu da demokrasinin bir gereðidir. Aksi taktirde partinin hiçbir anlamý olmaz. Bu noktadan hareketle de biz partinin bütün soydaþlarýmýzý kucaklamasýný istiyoruz. Herkese kapýlarýný açsýn, herkesi üye yapsýn, herkesin üyelik kartý versin, demokratik bir þekilde bütün kurum ve kurallarýný da iþlevselleþtirsin. Bu yönde geçmiþte bir takým eksikliklerin yaþandýðýna þahit olduk. Gerçi bende hala ben burada yeniyim. Burada altý aylýk bir deneyimim var. Ama geldiðimden beri ana ilkenin zedelenmemesine özen gösterdim. Eðer ana ilke çatlarsa o zaman diðer þeylerde boðuluruz. Bir arada duramayýz, durur isek bunun arasýnda kalýrýz. Bu itibarla ben tabi þu anki geldiðimiz noktayý olumlu bulduðumu da ifade etmek istiyorum. KDTP, parlamentoda þu anda üç milletvekili ve bir bakanla temsil edilmesi bir baþarýdýr. Bu soydaþlarýmýzýn seslerini duyurmalarý açýsýndan bu da çok önemli bir husus olduðu kanýsýndayým. Ama bu yeterli midir diye sorarsanýz deðildir. Bunu daha ileri bir noktaya götürmeliyiz. Önümüzde ki dönemde öncelikle yapýlmasý gereken bütün þubelerde üyeliklerin sil baþtan yenilenerek, yaygýn bir propaganda ile soydaþlarýmýzýn tümüne çaðrýda bulunularak, “geliniz þubeye, partiye üye olunuz ve kimlik alýnýz” diyerek, demokratik bir þekilde seçimleri yaparak, her þubenin baþkanýnýn seçilmesidir. Yani demokrasinin kuralý bu kadar basittir. Bunu biz iþletebildiðimiz takdirde amaçlarýmýza ulaþýrýz. Geçmiþte iþlettik, bundan sonra da iþletebileceðimize inanýyorum. Sorunlar vardý onu kabul ediyoruz. Ama sorunlar var diye de her þeyi býrakamayýz. Muhakkak ki olacaktýr, her kurumda, hatta aile kurumunda bile sorunlar yaþanýyor. Bizlerde ve sizlerde bir þey var ki, har zaman olumsuz yanlarý öne çýkartýyoruz ve her zaman eleþtiriyoruz. Oysa bize ve soydaþlarýmýza düþen görev, olumlu yanlarýmýzý yani pozitif yönlerimizi öne çýkarmaktýr. Yoksa eleþtirmeye kalktýðýmýzda sizde, bende, bir baþkalarý da bir sürü eksiklik görebiliriz. Ama bu noktada asýl önem arz eden nokta sonunlar çok fazla büyütmeden abartmadan iþi sulandýrmadan makul ve gerçek çözümler bulmaktýr. KDTP’nin mevcut yönetiminin bu tür bir deðiþimi, dönüþümü ve yeniden yapýlanmayý gösterecek iradeye sahip olduðuna inanýyorum. Bunu baþaracaklarýndan eminim. Biz de tabi destek vereceðiz. Bu tabi bütün soydaþlarýmýzýn da memnuniyetine ulaþacaktýr. Benim tek dileðim, tek ricam bu süreç içerisinde hem soydaþlarýmýzýn hem derneklerimizi yapýcý katkýlarýný sunmalarýdýr. Öyle ki bu aþamada herkese görev düþmektedir. Son günlerde özellikle Balkan coðrafyasýnda yaþayan Türklere, Türkiye vatandaþlýðýnýn verilmesi ile ilgili söylentiler dolaþýyor. Bu konuya Türkiye’nin yaklaþýmý ve vatandaþlýðýn verilmesi konusunda olasýlýk derecesi nedir? Bu da her vesileyle gündeme getirilen bir baþka önemli konudur. Kosovalý Türklerin beklentisini gayet iyi biliyorum. Bununla birlikte, yukarýda bahsettiðiniz duyumlardan benim haberim yok, resmi olarak Temsilciliðimize ulaþmýþ bir bilgi bulunmamaktadýr. Burada ancak þunu söyleyebilirim, Türkiye, Kosova Türk Toplumunun konumunun daha ileri bir düzeye çýkmasý için gereken duyarlýlýða sahiptir ve her türlü kolaylýðý saðlamak için elinden geleni yapmaktadýr. Türk Helikopter Birliðinin aracýlýðýyla ÖZEV Derneði, HADER’e yardým elini uzattý M ayýs 2007’den itibaren Kosova’da görev yapmaya baþlayan Türk Helikopter Birliði, sorumluluk sahasýnda huzur ve güven ortamýnýn devam ettirilmesine yönelik olarak icra ettiði uçuþ faaliyetlerinin yaný sýra, boþ zamanlarýnda da Kosovalý kardeþlerine yardým sunmaya devam ediyor. Kendi imkanlarý ile Türkiye’deki bir çok dernek ve kuruluþla irtibata geçen Türk Helikopter Birliði, Kosovalýlar için çok yardým malzemesi topladý. Söz konusu yardým malzemeleri, okul araç ve gereçlerinden, kýyafetlere ve kanser ilaçlarýna kadar uzanmakta. Ayrýca kendi aralarýnda topladýkl arý paralarla, ihtiyaçý olan bir çok aileye de maddi yardýmlarda bulunan Türk Helikopter Birliði pers o n e l i , Prizren’de b u l u n a n H A D E R Zihinsel Engelli Çocuklar ve Anneler Derneði’nin þartlarýný daha iyileþtirmek maksadýyla Türkiye’de bulunan ÖZEV Derneði ile irtibata geçti. Konuyla yakýndan ilgilenen ÖZEV Derneði, HADER’e yardým yapma kararý aldý. Bu kapsamda ÖZEV Derneði Yönetim Kurulu üyeleri Adnan Boynukara ve Emre Küçükşahin, 10 Mart tarihinde bir kamyon dolusu yardým malzemesi ile Türkiye’den Kosova’ya geldiler. 11 Mart 2008 tarihinde HADER’e ilk ziyaretlerini gerçekleþtiren ÖZEV Derneði yapacaklarý kalýcý yardýmlar konusunda incelemelerde bulundular. Yapýlan ziyarette Türk Helikopter Birliði’nin çabalarý ile bir araya gelen iki dernek temsilcileri, uzun yýllar sürecek olan iþbirliðinin de ilk temelleri atýlmýþ olduðunu açýkladýlar. HADER Derneði Baþkaný Resmiye Krasniçi, yardýmlarýndan dolayý ÖZEV’e ve günde üç öðün yemek saðlayan Türk KFOR’una teşekkürler etti. Krasniçi, “Her zaman olduðu gibi baðýmsýzlýðýmýzý elde ettikten sonra yanýmýzda Türk kardeþlerimizi bulduk” dedi. 12 Mart Çarşamba günü ÖZEV Derneði yönetim kurulu üyeleri, Türkiye’den beraberlerinde getirmiþ olduklarý ilk grup malzemenin HADER Derneði’ne takdim ettiler. ÖZEV Derneðinin saðladýðý yardýmlar HADER’in 205 üyesini kapsayan giyecek takýmlarýndan ve deðiþik eðitim yardýmcý malzemesinden oluşuyor. Mehmetçik insani yardým faaliyetlerini sürdürüyor Mehmetçik, 4 Mart tarihinde Skorobişte köyünde 50 aileye daha gýda ve battaniye yardýmý ulaþtýrdý. Ýmkanlarý doðrultusunda Kosova’ daki kültürel yaþamý destekleyen Türk Tabur Görev Kuvveti Sivil Asker Ýþbirliði Timi ayný tarihte Priþtine’ deki “Eleni Cika” Ýlköðretim Okuluna ve “Gerçek” Derneðine ziyarette bulunarak kütüphane dolabý hediye etti. Ayrýca Priþtine’ de bulunan Bahar dergisini de ziyaret eden Türk askeri, dergiye yaklaþýk 700 adet kitap ve dergi baðýþýnda bulunuldu. Ayrýca bugüne kadar binlerce Kosovalýyý ücretsiz muayene eden Mehmetçik, bu kez yardým elini Saðýr ve Dilsizler Derneði’ne uzattý. 5 Mart tarihinde Kosova Türk Tabur Görev Kuvveti Reviri’nde Saðýr ve Dilsizler Derneði üyesi 20 kiþinin ücretsiz muayeneleri yapýlarak ilaçlarý verildi. Güncel 14 Kosova bir Türkçe Prizren’de “Güvenlik” emektarýný daha yitirdi Konulu Seminer Perşembe, 13 Mart 2008 K osova’da Türkçe eðitimine yýllarca emek veren Türk Dili Edebiyatý hocasý Sebahat Mahmut 4 Mart Salý günü Priþtine’de yaþamýný yitirdi. Belgrat Üniversitesi Þarkiyat Bölümü’nden mezun olduktan sonra, Kosova’da kurduðu evliliðin ardýndan Türkçe okullarda öðretmenlik yaptý. Gilan’da 60’lý yýllarda Türkçe öðretmeni olarak çalýþtýktan sonra, Priþtine’de açýlan Yüksek Pedagoji Okulu’nda Türkçe Bölümü’nde çalýþan Mahmut, Priþtine Üniveristesi Felsefe Fakültesi’nin Þarkiyat Bölümünde ve emekli oluncaya kadar da Türk Dili ve Edebiyatý Bölümü’nde öðretim görevlisi olarak çalýþtý. Kosova ve Makedonya’nýn ilk yüksek eðitimli bayanlarýndan biri sayýlan Sabahat Mahmut ayný zamanda, Üsküp “Kiril Metodi” Üniversitesi bünyesindeki Türk Dili ve Edebiyatý Bölümü’nde de ders verdi. Çeþitli uluslararasý Türk dili ve edebiyatýyla ilgili kongrelere katýlan Prof. Sebahat Mahmut, Balkan Türkçesi ve Türk Edebiyatýnýn tanýtýlmasýnda önemli katkýlar sundu. Yetiþtirdiði binlerce öðrenci arasýndan kimileri bugün hocalarýnýn kürsüsünde görev yaparken, Prof. Sebahat Mahmut’a Allah’tan rahmet, Kosova’daki Türk Dili ve Edebiyatý camiasýnýn, aile yakýnlarýnýn ve sevenlerinin üzüntüsünü paylaþýyor, baþsaðlýðý diliyoruz. Rumen Trafik Polislerine Bale Dersi Romanya’da polislere “trafiði zarifçe yönetebilmeleri ve trafikte sýkýþýp kalan þoförlerin stresini azaltabilmek için” bale dersleri veriliyor. R omanya’nýn batýsýndaki Timisoara kentinin Emniyet Müdürü Dorel Cojan, amaçlarýnýn polislerin hareketlerine zariflik kazandýrabilmek olduðunu belirterek, kýrmýzý ýþýkta bekleyen þoförlerin üzüntü ya da stresini almayý da saðlayabileceði için bunun sadece göze deðil ruha da hitap eden bir eðitim olduðunu söyledi. Cojan, “Bale eðitimi alan öðrencilerin beceriksizliklerini filme almayla iþe baþladýk eminim bir ay sonra geliþme göreceðiz” dedi. Dünyada ilk olan bu eðitim çerçevesinde operadan 2 eski dansçý polislere bir ay boyunca haftada 2 kez bale dersi verecek. Timisoara’da þimdiden 20 polis bale derslerine baþladý. New York’ta Patates ve Soðan sesleri ABD’nin New York kentinde, saðlýklý yaþamý özendirmek ve obeziteyle (aþýrý þiþmanlýk) savaþmak için, seyyar sebze-meyve tezgahlarý sayýsýnýn artýrýlmasýna karar verildi. Kent konseyinde alýnan kararla, mevcut 4 bin tezgaha bin adet daha eklenecek ve tezgahlar kentin düþük gelirli bölgelerindeki sokaklarda yerini alacak. Y apýlan açýklamada, kentte obezite ve þeker hastalýðýnýn belirgin þekilde artmasýnda, kent sakinlerinin taze sebze ve meyve tüketimlerinin azlýðýnýn büyük rolü olduðu ifade edildi. ABD Saðlýk Bakanlýðý verilerine göre, New York’ta yaþayan yetiþkinlerin yarýdan fazlasý þiþman ya da obez, yaklaþýk 700 bin New Yorklu da þeker hastasý. Sakinlerini daha saðlýklý beslenmeye teþvik için bir dizi uygulama baþlatan New York kentinde, 2003 yýlýnda restoran ve barlarda sigara içilmesi, 2006 yýlýnda restoranlarda transyað kullanýmý yasaklanmýþtý. Kentte, yakýnda “fast food” zincirlerinin menülerinde kalori hesabý da yer alacak. Prizren’de güvenlik konulu iki günlük seminer düzenlendi. Adalet bakanlığı, Amerika büyükelçiliği, AGİT, ve Prizren belediyesi temsilcilerinin de katıldığı seminerde Prizren genelinde güvenlik konuları ele alındı. A dalet bakanlığı, Amerika büyükelçiliği, AGİT, ve Prizren belediyesi himayesinde düzenlenen iki günlük seminerde Prizren genelinde güvenlik konuları ele alındı. Kosova İçişleri Bakanı Zenun Payaziti Prizren’de “ Güvenlik” konulu düzenlenen iki günlük seminere katılmak üzere Prizren’e gelerek Prizren Belediyesini ziyaret etti. Prizren Belediyesi ziyaretinde bulunan Kosova İçişleri Bakanı Zenun Payaziti Prizren Belediyesi Başkanı Ramadan Muya ile görüşerek, Prizren’de Güvenlik ve güvenliğin sağlanması konularını ele aldı. Güvenlik konulu başlatılan iki günlük seminerde yer alan Kosova İçişleri Bakanı Zenun Payaziti, Prizren belediyesi başkanı Ramadan Muya ile yaptığı görüşme ardından Kosova’da güvenlik güçlerinin birbiri arasında yanı sıra halkla da olumlu ilişkilerde olduklarını ifade etti. Bakan Payaziti, “Kosova güvenlik strüktürleri ve vatandaşlar arasında başarılı işbirliğinin olduğunu ifade edebilirim diyerek, “güvenlik durumu kontrol altına alınmıştır. Kosova’da organize suç ve kaçakçılık olaylarının var olduğunu biliyoruz, fakat bu olayların önüne geçmek için çaba sarf ediyoruz” diye konuştu. K Kosova İçişleri Bakanı Zenun Payaziti Kosova’da güvenliği sağlayan Kosova polis birlikleri, UNMİK polisi ve KFOR Birlikleri aralarında barış ve huzurun sağlanmasında işbirliğinde bulunduklarını da belirtti. Kosova İçişleri Bakanı Zenun Payaziti ile yaptıkları görüşme ardından gazetecilere açıklamada bulunan Prizren Belediyesi Başkanı Ramadan Muya, Prizren’de güvenliğin sağlanması ve öncelikle toplulukların güvenliğinin sağlanmasına önem verdiklerini belirtti. Kosova’nın bağımsızlığına karşı Sırbistan tarafından yapılan provokasyonlara değinen Kosova içişleri bakanı Payaziti, bu tür provokasyonların Kosova’da güvenliğin sağlanması için hiçbir etkisinin olmadığını belirtti. Yüksel POMAK Yeni trafik cezalarý uygulamaya girdi osova Polis Hizmetleri tarafýndan basýna yayýnlanan bildiride, yeni ulaþým yasasýna göre trafik kurallarýný çiðneyenlere 6.500 euroya varan cezalar uygulanacak. Hazýrlanan yeni yasanýn Avrupa standartlarýna göre düzenlendiðini açýklayan Kosova Polis Hizmetleri Basýn Sözcüsü Veton Elþani, yeni yasanýn trafik kurallarýný çiðneyenlere yüksek cezalar getirdiðini vurguladý. Trafik kurallarýna hassasiyet göstermeyen sürücüleri en fazla etkileyecek yeni yasaya göre, kýrmýzý ýþýkta durmayan sürücüler 65 ile 130 euro ceza ödeyecek. Emniyet kemerini takmayanlar 35 euro deðerinde cezaya çarptýrýlacak. Hýz sýnýrýný yüzde 100’a kadar aþanlar 25 ila 270 euro ödeyecek. Sürücüler araçlarý hareket halindeyken ýþýklarýný açmamalarý durumunda 25 euro cezaya tabii tutulacak. Gerekli yerlerde hýzýný azaltmayan, öndeki aracý güvenli bir mesafeden takip etmeyen, saða ve sola dönüþ ve yaya kurallarýna uymayan, araç kullanýrken cep telefonuyla konuþan, emniyet kemerini takmayan, araç muayene süresini geçiren ve yaptýrmayan sürücüler de 15 ile 65 euro para cezasýna çarptýrýlacak. Trafik güvenliðiyle ilgili kural, yasak ve zorunluluklarý yerine getirmeyenler, yol üzerinde çalýþma yapanlarýn yeteri derecede uyarýcý ve bilgilendirici iþaret ve ýþýklarýn kullanýlmasý durumunda trafik iþaretlerine uymayanlar 2.000 ile 6.500 euro deðerinde para cezasý alacak. 15 Güncel Astronomlar, uzayda Türkçenin Kosova’sý ‘hayat’ avýnda Hattuþa Perşembe, 13 Mart 2008 A rizona Üniversitesinden Michael Meyer, astronom Amerikan Uzay ve Havacýlýk Kurumunun (NASA) Spitzer uzay teleskopuyla, Güneþ’e benzer yýldýzlarýn yüzde 20, hatta yüzde 60’a yakýnýnýn Dünya gibi kayalýk gezegenlerin oluþumunu saðlayan þartlarý barýndýrdýðýný saptadý. Boston’daki Amerikan Bilimde Ýlerleme Derneðinin yýllýk toplantýsýnda çalýþmalarýný sunan Meyer, Güneþ’e benzer yýldýzlar etrafýndaki gaz ve tozlarýn farklý evrelerdeki evrimini incelediklerini ve sonuçlarý yaklaþýk 4,6 milyar yaþýndaki Güneþ sistemimizin evriminin ilk devreleriyle karþýlaþtýrdýklarýný söyledi. Ýlk bakýþta Dünya gibi gezegenlerin oluþma sýklýðýnýn Jüpiter gibi gazla kaplý büyük gezegenlerin oluþma sýklýðýndan daha fazla olduðunun anlaþýldýðýný söyleyen Meyer, bunu heyecan verici bir saptama olarak deðerlendirdi. Meyer, asýl sonuçlarýn Þubat 2009’da fýrlatýlmasý beklenen Kepler uzay aracýndan alýnacaðýný da belirtti. San Francisco Üniversitesinden Debra Fisher de Meyer ve diðer bilim Hazýrlayan: Abdülhadi Taduþka Soldan Sağa 1. Düşünsesizce her işe atılan, cüretkar - Eski Fransız futbolcu Cantona 2. Bir meyve içinde kırmızı atneler Lublana’nın eski adı 3. Merhem - Yunanistan’ın Basketbol takımı - Romakça eli 4. Alfabenin 15. harfi - Fransız aktör Delon - Alaca 5. Fenerbahçe’li futbolcu Kazim Barcelona takımında 9 numarayı giyen futbolcu 6. İnsan, erkek kişi - Sınıf, üstün nitelikli, üstün yetenekli. Geçen haftaki bulmacanın çözümü NO:41 K adamlarýyla düzenlediði ortak basýn toplantýsýnda, son 12 yýlda gezegenlerin nasýl oluþtuðunu gösterdiklerini belirterek, “Güneþ sistemimiz dýþýnda 250’den fazla gezegen olduðunu saptadýk, en þaþýrtýcý þeyse bunlarýn çok çeþitli olmasý. Artýk karbon ve su molekülü gibi hayatýn temel unsurlarýnýn evrende ortak olduðunu biliyoruz” dedi. Bilim adamlarý, uzun süredir Dünya’nýn eþsiz olabileceðine inanýyordu, ancak son 10 yýldýr Güneþ sistemi dýþýnda daha fazla gezegenin bulunmasý, Samanyolu’nda “hayata” rastlama olasýlýðýnýn sanýldýðýndan fazla olabileceðini gösteriyor. Alpay ÝÐCÝ arþýda bir geniþ giriþ göründü. Giriþe doðru yaklaþýyorum. Yaklaþtýkça da heybetli görüntü belirginleþiyor. Þehrin surlarý gözümün önünde büyüyor. Surlarýn karþýsýndayým. Ufak ufak taþlar sýra sýra dizilip, katlar oluþturulmuþ. Bu taþlarýn daha yukarýsýnda, taþlarýn bitiminden itibaren, saðlam kerpiçten yapýlmýþ sur kýsmý devam ediyor. En üstte de sur girintileri, aðaç kütükleri, kapýlar ve pencereler var. Þimdi Hattuþa’nýn kapýsýndayým. Surlarýn arkasýnda beni büyük bir kent bekliyor. Hititlerin (Etilerin) baþkenti Hattuþa’nýn içine doðru yöneliyorum. Karþýmda hafif hafif yükselen bir arazi var. Tarihe yolculuk baþladý. Saða ve sola bakýnarak yürüyorum. Hem yürüyor hem düþünüyorum. 3000 yýldan fazla bir zaman önce buralarda bu ihtiþam yaratýlmýþ. Üstelik bu ihtiþam, sadece yapýlarla sýnýrlý kalmayýp, insanlara da ulaþmýþ. Hititler, tarihte Anadolu’da devlet almaktadýr. Hititler yerli halkýn ekonomik ve kültürel etkilerinden etkilenerek dil ve dinlerini benimsemiþ ve ýrklarýný Hatti ýrkýnýn içinde eritmiþlerdir. Hititler, ’dan çýkmak zorunda kalmasýyla devlet idaresini ellerine almýþlardýr. Anadolu’nun yerli halkýyla kaynaþýp Hitit Devleti’ni kurmuþlardýr. Bu devletin kurucusu Labarna’dýr. Baþkenti ise Hattuþa’dýr. Hitit tarihi M.Ö. 1650-M.Ö.1450 eski krallýk devri ve M.Ö. 1450-M.Ö. 1200 imparatorluk devri olmak üzere iki safhada incelenir. Hitit Devleti’nin kuruluþundan itibaren, sanattaki Mezopotamyalý unsurlar kaybolarak, ‘nun yerli sanatýyla birleþmiþtir. Sanatta, boyutlarý büyümüþ anýtsal eserler ortaya çýkmýþtýr. Mabetler, saraylar, sosyal yapýlar, kaya kabartmalarý ve bina cephelerinde alt sýrada yer alan kabartmalý taþlarla önceki sanattan ayrýlýr. Aslýnda Hattilere ait olmasýna raðmen, Hitit Güneþ Kursu olarak anýlan törensel nesne, Hititlerin sembolü kabul edilir. Hitit adý Eski Ahit’e göre uydurulmuþ bir kurmuþ bir halktýr. Hint-Avrupa dil ailesine dâhil bir dil konuþtuklarý düþünüldüðü için Hint-Avrupa kökenli bir topluluk olduðu kabul edilmektedir. M.Ö. 2000 yýllarýnda Anadolu’ya göç ederek yerli Hatti beylikleri üzerinde hâkimiyet kurduklarý bilinmektedir. Sümer medeniyeti tarafýndan oluþturulan çivi yazýsýný kullanmýþlardýr. Anadolu’ya geliþ yönleri, Kafkasya üzerinden, Çanakkale Boðazý’ndan ya da Karadeniz’den olmalýdýr. En kabul gören görüþ, Kafkasya üzerinden Anadolu’ya indikleri yönündedir. Ýlk yerleþim yerleri Hattuþa’dýr. Pithana’nýn oðlu Anitta zamanýnda baþkentleri Neþa (Kaniþ) olmuþtur. Anitta, Hitit Krallýðýnýn baþkenti olan Hattuþa’yý (Boðazkale/Çorum), çok büyük hazineleri olduðunu tahmin ederek kuþatmýþ fakat þehirde herhangi bir þey bulamayýnca kýzarak þehri tamamen yakýp yýkmýþ ve ünlü lanetini savurmuþtur “Geceleyin yaptýðým bir saldýrý ile þehri aldým. Yerine yaban otu ektim. Benden sonra her kim kral olur ve Hattuþa’yý yeniden iskân ederse gökyüzünün (Fýrtýna Tanrýsýnýn) laneti üzerinde olsun.” Daha sonra Anitta’nýn soyundan gelen torunu Hattuþa‘yý bu kez Hitit Krallýðýnýn baþkenti yapacak ve kendisine de “Hattuþili” adýný verecektir. Hattuþa Antik Kalýntýlarý bugün UNESCO’nun Dünya Kültür Miraslarý Listesi’nde yer isimdir. Bugün Hitit diye anýlan bu halkýn kendilerine “Nesi dili konuþan” anlamýnda Nesili dedikleri biliniyor. Hititler kendilerine “Neþalýlar” diyorlardý. Hattuþa’da yürürken, nelerin baþarýldýðýný ve bu mimari güzelliðin nasýl saðlandýðýný düþündüm. O zamanýn teknolojik durumuyla yaratýlan bunca eser… Meselenin özünde bilinç var. Ýnsan ne istediðini bilmeli önce. Ne istendiði bilindiðinde onun için yollar bulunabiliyor ve böylece ortaya, uygarlýklar bugüne dek ulaþan izleri çýkýyor. Acaba biz, çok deðil bin yýl sonrasýna ne býrakacaðýz? Bunu düþünmekte yarar var. Bugün dünya olarak gelinen durumlarý düþünelim. Hadi iþi daha da yakýna çekelim; Kosova’nýn durumlarýna bakalým. Baðýmsýzlýk ilanýnýn ardýndan yeni bir süreç baþladý. Kosova yeniden kuruluyor; kurduruluyor. Anayasa tasarýsý konusunda haklar bakýmýndan ne gibi sorunlarýn, ne gibi eksikliklerin olduðu ortada. Geçen yazýmda biraz deðinmiþtim. Kosova’da Türkçe ve onun kültürü gibi bir zenginlik ve gerçek varken, onun dil olarak hâlen resmileþmemesi düþündürücü. Hattuþa’da yürürken ve ona dair bilgilerime yenilerini eklerken Kosova geldi aklýma. Güzel, ahlaki ve eþit bir düzende yaþamak gerçekten de zor mu? Bulmaca No: 42 Yukarıdan Aşağıya 1. F.B. eski futbolcusu Nikolas ... 2. Mariborda üretilen birtip kamyon Esk. ateş, çok yoksul 3. Argon’un kısaltması - karışık renkli alaca 4. Alfabenin 4. harfi - Bilen, bileci 5. Kendini tanrıya adamış, ermiş, evliya, veli. 6.İnanılır, güvenilir, emniyetli tehlikesiz - Potasyum’Un kısaltması. 7. ABD’li bayan sanatçı Diana - Kolun bilekten parmak uçlarına kadar uzanan. 8. İndiyum’un kısaltması - Baba, büyükbaba her birinden. 9. Brezilya milli takım antrenörü Dunga Kaka, amir\ alo\ klima, pa, oleg, n, e, ozan, ai, lemon, ide, oran, omar. Fo t o : Naf i z Lo k vi ç a Agim Rifat ÞÝÝRÝN ATEÞÝ Teþfik etmek, Kosova Türk þiirinin yolunu açýp tekrar tekrar ateþini yakmak adýna, bundan böyle bu sayfada usta þair Agim Rifat Yeþeren, her hafta bir þiirle çýkacak karþýnýza sevgili okuyucular. Yemin Ederim Saffet diyor ki… Seni seviyorum Seni çok seviyorum Aðaçlara bile anlattým Kuþlara Kimlere anlatmadým ki A’lara O’lara U’lara Dostlara Düþmanlara Mu’lara Açtým kasayý Kapadým dosyayý Sattým Satýldým Piç oldum Soydum Soyuldum Lort oldum Ne olmadým ki Seviyorum Seni seviyorum Hiç kimseyi Hiçbir þeyi Senden baþka Senden baþka Kimse yok gözümde inan Senin yerini dolduracak bir tek nokta bile Ne ev ne yat Ne villa Ne para ne pul Ne dünya Seni Seni seviyorum Seni çok seviyorum Ölüyorum senin için Kültür Perşembe, 13 Mart 2008 Balkan Türk Þiiri 16 Hazýrlayan: Agim Rifat Nasrettin Hoca’yla Baþ Baþa Bir Sokak Bir sokak düþledim Arnavut kaldýrýmýnda ay Tarih paramparça olmuþ Bir sokak düþledim Ne elektrik direði var Ne de telegraf telleri Bir sokak ki, Nasýrlý koca elleri apak Bir kolunda türbe Diðerinde mezarlýk Bir sokak düþledim Ona kýskanýr diðer sokaklar Bir sokak düþledim Rumeli’de, Balkan’da D Burasý dünyanýn merkezidir Sakinlerine Allah kadir Biz öksüzüz dedi biri Unutulmuþuz dedi ötekisi Gezip tozdular evleri En yalnýz anlarýnda Nasrettin Hoca geldi Ta Akþehir’den Eþeðine ters binerek Dünyanýn ortasý burasýdýr diye Umutlandýrdý unutulanlarý Bir Avlu Bir avlu düþledim Uzaklarda bir yerde Oradaki aðaçlar Kapýlmýþ binbir derde Koca ýhlamur aðacý Gövdesinden pek emin Kapýlmýþ hüzününe Hayli dertlenenlerin Nasrettin Hoca avluda Aðaçtan aðaca ip germiþ Ýplerin üzerine Mýsýr ununu sermiþ Hoca avluda keyifli Konuþuyor kendince “Ýpe un sermiþler derim” Komþular akýn edince. Ýskender Muzbeg Nevzat Þundo 40. sanat yýlýný kutladý oðru Yo Türk Kültür Sanat Derneðinin ses ve saz sanatçýsý Nevzat Þundo, 6 Mart Perþembe akþamý hazýrlanan görkemli bir konserle 40. sanat yýlýný kutladý. Prizren “Cemayli Beriþa” Kültür Evi salonunda düzenlenen konserde “Doðru Yol” Türk Kültür Sanat Derneði üyeleri, Nevzat Þundo’nun aile yakýnlarý, sanatçý dostlarý, hayranlarýna katýldý. Konser sanatçýnýn 40 yýllýk sanat yaþamýný sergileyen sinevizyon gösterisiyle baþladý. Türk Sanat Müziði seçkin eserleriyle baþlayan konserde Türk Hafif Müziði ve Türk Halk Müziði örneklerini icra eden Nevzat Þundo, dernek üyesi Agim Fiþar’ýn derlediði Prizren Türklerini ilk defa seslendirdi ve derneðin yeni derlenen türküleri içeren “Prizren Türküleri 2” kasetinin çýkacaðýný müjdeledi. Doðru Yol Derneðinin 30 kiþilik ses ve saz sanatçýsýndan oluþan bir ekibin sanatçýyý yalnýz býrakmadýðý gecede, Þudo’ya KDTP, Rumeli Türk Tiyatro Sanatçýlar Derneði, Gerçek Kültür Spor Derneði, Kosova Radyo Televizyonu ve Yeni Dönem Kosova Türk Medyasý ile yakýn sanatçý dostlarý tarafýndan çiçek, plaket, takdirnameler sunuldu. Sanatçýnýn bu jübile konseri verilen mütevazi bir kokteylle son buldu. B Bahar Dergisinin Mart sayýsý çýktý ahar Çocuk ve Kültür Dergisinin Mart (dokuzuncu) sayýsý basýmdan çýktý. Kosova Türk Eðitim Derneðinin yayýný olarak editörlüðünü Ýsa Sülçevsi ve redaktörlüðünü Nebahat Sülçevsi’nin yaptýðý derginin yeni sayýsýnda Mart ayýnda kabul edilen Ýstiklal Marþý ve yaratýcýsý Mehmet Akif’e ve baba memleketi Kosova’nýn baðýmsýzlýðýna vurgu yapýlýyor. Deðerli öðretmenimiz Abdullah Býrvenik ve onun hayatýna yer verilen dergide, Zeynep’in Günlüðü köþesinde “Cumhuriyet’in Kosova’sý” ile þehirlerimiz sayfasýnda Girit ile Rodos adalarýnýn tanýtýmý yapýlýyor. Bilim ve saðlýk sayfalarýnda birbirinden ilginç konulara yer ayrýlýrken, dergide öðretmenmilletvekili Müferra Þinik ile yapýlan söyleþiye yer veriliyor. Edebiyat sayfalarýnýn hikaye köþesinde Meryem Tortuk’un “Benim Bir Aðacým Var” hikayesine, þiir köþesinde de Þükrü Ramo’nun eserlerine yer veriliyor. Derginin orta sayfalarý 8 Mart dünya kadýnlar gününe ayrýlýrken, Mennan Býrvenik ile yapýlan söyleþiyle baþarýlý ve yeni bir arkadaþ daha tanýmýþ olacaksýnýz. Sizden gelenler köþesinde öðrencilerimizin þiirleri yayýnlanýrken, inanç dünyamýz baþlýklý sayfada baþkalarýný incitecek sözler söylenmemesi konusunda güzel öðütler veriliyor. Tarihte bu ay sayfasýnda tarihte Mart ayýna damgasýný vuran olaylarýn altý çizilirken, derginin devamýnda yerli edebiyatçýmýz Enver Baki’den þiirler sunuluyor. Müzik köþesinde ünlü piyano sanatçýsý Fazýl Say’ý tanýtan Bahar dergisi, Mart sayýsýnda eðlence, ilginç test sayfalarýna, dilbilgisi ile edebiyatçýlarýmýz köþelerine yer veriyor. Derginin son kapaðýnda yeni Kosova Cumhuriyeti Bayraðýna ve hepimizin bu bayraða sahip çýkmasý gerektiði hususuna vurgu yapýlýyor. Bahar dergisi çok güzel bir tasarým ve ilginç konularla zengin içerikli son sayýsýyla sadece öðrencilerimizin ufkunu geniþletmekle kalmýyor, yer verdiði eðitici-öðretici konularla da onlarý bilgilendiriyor. 17 To p l u m Perşembe, 13 Mart 2008 Din ve Toplum [email protected] [email protected] M. Tevfik Yücesoy Ý VESVESEDEN KURTULMAK nsanlarýn bir kýsmý da vesvesenin boþ kuruntulardan oluþtuðunu bilir, ancak ondan kurtulma konusunda irade göstermezler. Oysa bu tutum þeytanýn insaný inkar etmeye davet etmesine, faaliyetlerine devam etmesine izin vermek anlamýna gelir. Kötülüðe yönlendiren bir sese karþý kayýtsýz kalmak, ‘bunun bana bir zararý olmaz’ þeklinde düþünmek þeytanýn tuzaðýna düþmek demektir. Bunu fark eden bir kiþinin bundan þiddetle kurtulmaya çalýþmasý gerekir. Çünkü þeytan insana vesveseden kurtulmanýn zor bir olay olduðunu telkin etmeye çalýþýr. Hepsinden önemlisi þeytan, vesveseyi verenin kendisi olduðunu gizler ve bunun insanýn kendi zihninin ürettiði düþünceler, kuruntular olduðu yanýlgýsýna sürükler. Þeytan sayýsýz kuruntuyu insanýn zihnine telkin ederek onun için içinden çýkýlmasý mümkün deðilmiþ gibi görünen bir manzara oluþturur. Ýnsan da bu suni sorunlarý çözmesinin mümkün olmadýðýný görüp umutsuzluk ve karamsarlýða kapýlýr. Oysa Kuran gözüyle olaylara baksa, herþeyi her an yaratanýn Allah olduðunu ve dilediði takdirde herþeyi yaratmaya gücünün yettiðini bilir, her konuda O’na yönelir ve ondan yardým ister. Allah’ýn, samimi kullarýný içinde bulunduklarý sýkýntýdan kurtaracaðýný ve onlara Kendisine yönelmelerinden ve güvenmelerinden dolayý iç huzuru ve mutluluk nasip edeceðini bilir ve umut eder. Rabbimiz’den gafil yaþayan insanlar ise herþeyi kendilerinin çözmeleri gerektiðini düþünür ve güçlerinin tükendiði noktada yýkýlýr kalýrlar. Oysa insanýn hýzla gelip geçen dünyada yaþadýðý her an çok kýymetlidir ve asla boþ korkular, faydasýz kuruntularla bu “belirlenmiþ” süre geçirilmemelidir. Ýnsan daima olumlu düþünmeli, var oluþ gayesine uygun bir çaba içinde olmalýdýr. Ýþte böyle bir çaba gösteren kiþi, Allah’ýn dilemesiyle dünyada ve ahirette güzellik bulur. Allah’a imanýn, kadere teslimiyetin huzurunu fark eden bu kiþinin þeytanýn oyununa gelmesi mümkün deðildir. Yani vesvese belasýndan kurtulmanýn yolu, Allah’a sýðýnmak ve Rabbimiz’in istediði gibi yaþamak ve davranmaktýr: (Allah’tan) Sakýnanlara þeytandan bir vesvese eriþtiðinde iyice düþünürler (Allah’ý zikredip anarlar), sonra hemen bakarsýn ki, görüp bilmiþlerdir. (Araf Suresi, 201) Þeytanýn boþ kuruntularýndan kurtulmanýn yolu bir baþka ayette de þöyle belirtilmiþtir: Eðer sana þeytandan bir kýþkýrtma (vesvese) gelirse, hemen Allah’a sýðýn. Çünkü O, iþitendir, bilendir. (Araf Suresi, 200) Görüldüðü gibi müminler için þeytanýn vesveseleri hiçbir sorun teþkil etmez. Sahip olduklarý iman ve sürekli Allah’ý anmalarý, þeytana ve onun vesveselerine kapýlmamalarýný saðlar. Tutunacak hiçbir dalý olmayan inkarcýlarýn ise vesveseyle ve þeytanýn oyunlarýyla mücadele edebilecek güçleri de yoktur. Þeytanýn emrinde olan kiþiler olmaktan asla kurtulamazlar. Nitekim þeytanýn iman edenler üzerinde hiçbir gücü olmadýðý, ancak inkar edenlere gücünün yettiði ayetlerde þöyle haber verilmiþtir: (Þeytan) Dedi ki: “Rabbim, beni kýþkýrttýðýn þeye karþýlýk, andolsun, ben de yeryüzünde onlara, (sana baþkaldýrmayý ve dünya tutkularýný) süsleyip-çekici göstereceðim ve onlarýn tümünü mutlaka kýþkýrtýpsaptýracaðým.” “Ancak onlardan muhlis olan kullarýn müstesna.” (Allah) Dedi ki: “Ýþte bu, bana göre dosdoðru olan yoldur.” “Þüphesiz, kýþkýrtýlýp-saptýrýlmýþlardan sana uyanlar dýþýnda, senin Benim kullarým üzerinde zorlayýcý hiçbir gücün yoktur.” (Hicr Suresi, 39-42) Ziniye BRAHA Ölümünün 2. yýlýnda seni rahmetle anar mekanýnýn cennette olmasý için yüce Mevla’ya duacýyýz. Seni hiçbir zaman unutamayan: Kýzýn: Cevahir Torunlarýn: Muhammed, Nuriþa, Nuriyeta, Erhan, Enis ve Neþe Amerikalýlar Gazeteleri “Týklýyor” A BD’de yapýlan bir araþtýrma, giderek daha fazla sayýda kiþinin, geleneksel gazeteciliðin önemini kaybettiðini düþündüðünü, katýlýmcýlarýn yarýsýnýnsa habere ulaþmak için internet kaynaklarýndan yararlandýklarýný ortaya koydu. “We Media/Zogby” interaktif anket sonuçlarý, katýlýmcýlarýn çoðunun, gazeteciliðin hayat kalitesi için önemli olduðunu düþündüðünü, yüzde 64’ünün ise yerel gazeteciliðin yeterince tatmin edici olmadýðý görüþünde olduðunu gösterdi. Sorularý yanýtlayan yaklaþýk 2000 kiþinin neredeyse yarýsý, internetin, haber ve bilgiye ulaþmak için ilk kaynaklarý olduðunu belirtti. Katýlýmcýlarýn üçte birinden azý, haber için televizyon izlediðini, yüzde 11’i radyo dinlediðini, yüzde 10’u ise gazete okuduðunu kaydetti. Araþtýrma, internetle birlikte büyüyen 18-29 yaþ arasý grubunun yarýsýndan fazlasýnýn, interneti haber kaynaðý olarak kullandýðýný, bu oranýn 65 ve üstü yaþ grubunda yüzde 35‘e düþtüðünü ortaya koydu. St. Petersburg’daki Poynter Enstitüsünden uzman Howard Finberg, insanlarýn internet üzerinden ulaþtýklarý haberlerin ve enformasyonun da gazeteler, televizyonlar ve diðer medya kaynaklarý tarafýndan üretildiðini anlamadýklarýný belirtiyor. Finberg, “haberlerin, gelenekselin dýþýnda bir biçimde yayýlýyor olmasýnýn, bu haberlerin arkasýnda geleneksel gazeteciliðin olmadýðý anlamýna gelmeyeceðini” kaydediyor. Reklamýnýzýn daha geniþ bir kamuoyuna hitap etmesini mi istiyorsunuz? Duyuru, ilan ve anmalarýnýzý yayýnlayacak kuruluþ mu arýyorsunuz? Uygun fiyat, profesyonel ekip ve bütün imkanlarýmýzla sizin hizmetinizdeyiz. Reklamlarýnýzý, duyuru, ilan ve anmalarýnýzý gazete, radyo ve televizyonumuzda dört dilde yayýnlayabilirsiniz. Daha detaylý bilgileri 044 238 431 ve 044 819 323 numaralý telefonlar aracýlýðýyla bilgi alabilirsiniz. Yada Bajdarhane semti, Prizren Belediyesi Baþkanlýk binasý karþýsý numara 8’de bulunan medya merkezimizi ziyaret edebilirsiniz. Ýstediðiniz imaj, kaliteli reklam demektir. “Yeni Dönem” Kosova Türk Medyasý, reklamcýlýkta doðru adres! Kemal Çüçin Ölümünün 3. Yýlýnda hasretle anýyoruz Sen gideli tam 3 yýl oldu. Gittiðin günden beri hasretin her gün daha da arttý. Her geçen günde yokluðun daha da hissediliyor. Seni her an hatýrlayacak, hiçbir zaman unutmayacaðýz. Seni unutmayacak olan Eþin : Fluriye Oðullarýn : Agim, Orhan, Ergin Gelinlerin : Fikret, Meleç, Merita Torunlarýn : Ediz, Eda, Oktay, Ogün, Akça, Akýn H Kadın Hamilelikte Beslenme Önemli amileliði süresince fazla kilo almamak için ya da farklý nedenlerle yeterince beslenmeyen annelerin, ileride obez olma riski yüksek bebekler dünyaya getirdiði bildirildi.Ýngiliz ve Yeni Zelandalý bilim adamlarýnýn birlikte yaptýklarý araþtýrma, hamile kadýnlarýn beslenme düzenlerinin, çocuklarýnýn ileride obeziteye eðilimli olup olmayacaðýný belirlediðini ortaya çýkardý. Araþtýrmaya göre, hamileliði süresince yetersiz ya da kötü beslenen anne adayý, yaþamýnýn ileriki yýllarýnda kilo almaya meyilli bünyelere sahip bebekler dünyaya getiriyor. Ýngiltere’deki South Hampton Üniversitesi ile Yeni Zelanda Büyüme ve Geliþme Araþtýrma Merkezi’nin yaptýðý araþtýrma, anne karnýndaki fetusun, içinde bulun- Uçak gürültüsü tansiyon nedeni duðu beslenme koþullarýna uyum saðlama çabasýnýn, metabolizmasýnýn gelecekte de gýdaya karþý nasýl tepki vereceðini belirlediðini gösteriyor. Buna göre, sürekli düþük kalorili gýdalara maruz kalan fetus, yaþamýnýn ileriki dönemlerinde de gýdalarýn bu þekilde olacaðýný varsayarak, metabolizmasýný gýda ve yað depolamaya yönelik ayarlýyor, bu tür çalýþan bir metabolizma da kiþiyi yaþantýsýnýn ileriki dönemlerinde kilo sorunuyla karþý karþýya býrakýyor. Uzmanlar, araþtýrmanýn hamilelik döneminde anne adayýnýn dengeli ve yeterli beslenmesinin önemine vurgu yapmanýn yaný sýra yanýtlamakta zorluk çekilen bir noktaya da ýþýk tuttuðunu belirtiyorlar. H A merika Ulusal Uyku Vakfý’nýn araþtýrmasýna göre, Amerikalýlar’ýn yarýsý uykusuzluk sorunu yaþýyor. Her yýl nüfusun yüzde 3’lük kesiminin vardiyalý iþlerde çalýþmasý, sorunun daha da büyümesine neden oluyor. Araþtýrmalar, vardiyalý çalýþanlarýn çalýþmayanlara oranla daha çok uyku sorunu çektiðini gösteriyor. Yapýlan araþtýrmalar, vardiyalý çalýþan sürücülerin direksiyonda uyuma risklerinin daha yüksek olduðunu kanýtlýyor. Uykulu sürücülerin, uykulu yola çýkmayanlara oranla daha çok ölümlü kazaya karýþtýðý biliniyor. Uykusuzluk dikkati azaltýyor, refleksleri yavaþlatýyor, iþyeri ve trafik kazalarýna neden oluyor. Verimliliði düþürüyor ve iletiþim kurmayý zorlaþtýrýyor. Hayatýnýza deðiþik renkler getiren giriþimler içindesiniz. Baþka ufuklar aramak ve bakýþ açýnýzda yenilikler oluþturacak pek çok düþünceye yakýn davranacaksýnýz. Özellikle eðitsel konulara olan yaklaþýmýnýz sizi baþarýlý yapabilir. Ortak paylaþýmlarýn size getireceði yükümlülükler var. Pek çok konuda daha etkin kararlar almaktan yanasýnýz fakat, ortaðýnýzýn para durumuyla ilgili geliþmeleri dikkate almalýsýnýz. Bakýrköy Ruh Saðlýðý ve Sinir Hastalýklarý Hastanesi 13. Psikiyatri Kliniði Þefi Doç. Dr. Kemal Sayar, boþanan eþlerin yeterince sorumlu davranmamasý durumunda çocukta uyum ve davranýþ sorunlarýnýn ortaya çýkabileceðini söyledi. D Uykusuzluk hata riskini arttýrýyor Ýþ hayatýnýza yansýyan hareketlilik söz konusu. Yeni görevler konusunda iyimser bir yaklaþým sergilemeniz yanýnda. kendinizi ifade edebilmeniz sizi oldukça baþarýya yakýnlaþtýrýyor. Ailesi Boþanan Çocuklarýn Sorunlarý yoðrulmasýdýr. Ancak günümüzde yýkýlan ailelere ne yazýk ki oldukça sýk rastlýyoruz.” Boþanmanýn çocuðun hiç istemediði fakat kaçýnýlmaz olarak sonuçlarýna katlanmak zorunda kaldýðý bir durum olduðunu belirten Doç. Dr. Sayar, þöyle devam etti: “Boþanan eþler yeterince sorumlu davranmadýklarý takdirde çocukta uyum ve davranýþ sorunlarý ortaya çýkabilir. Boþanma süreci içinde yaþanan gerginlikler ve çatýþmalar, çocuðun içe kapanmasýna, anne ve babasý tarafýndan sevilmediðini düþünmesine, kendisini gerginliklerin sorumlusu olarak görmesine neden olur. Bu sürecin son noktasý olan boþanma ise çocuðun bu düþüncelerinde haklý olduðunun göstergesi olarak ortaya çýkar ve yoðun suçluluk duygusuna yol açar. Çocuklar çok küçük bile olsa çevresinde olan biteni takip etmekte, sorunlarý hissetmektedir. 18 Pek çok konuda çalýþmalarýnýza hýz verebilir ve gruplar içerisinde aktif olarak yer alabilirsiniz. Özellikler bu alanda düþüncelerinizle ilgi toplarken, baþkalarýnýn fikirlerinden yararlanma imkaný elde edeceksiniz. avaalanlarýnýn yakýnýnda oturanlar ve uçak gürültüsüne maruz kalanlar yüksek tansiyon hastasý oluyor. Avrupa’da yapýlan bir araþtýrmada 6 havaalaný çevresinde oturan 5’er bin kiþinin kan basýnçlarý kontrol edildi. En az 5 yýldýr havaalaný çevresinde oturanlardan 45 ile 70 yaþ arasýnda olanlarda, daha sýklýkla yüksek tansiyon belirlendi. Belirleme yapýlýrken, bu rahatsýzlýða yol açan alkol, sigara ve þiþmanlýk gibi temel faktörler gözardý edildi. Araþtýrmada ayrýca, Amsterdam Schiphol Havaalaný çevresinde oturan kiþilerden yaklaþýk bin 600 tanesinin, gürültüye baðlý yüksek tansiyon rahatsýzlýðýna yakalandýðýnýn tahmin edildiði de kaydedildi. oç. Dr. Sayar, boþanmanýn, hukuksal bir kavram olarak ele alýndýðýnda basit anlamda evlilik sözleþmesinin sona ermesi olduðunu, ancak ruhsal açýdan deðerlendirildiðinde aile birliðinin bozulmasý, ailenin bölünmesine ya da bütünüyle daðýlmasýna yol açan ve bütün aile üyelerini hatta yakýn çevredeki kiþileri dahi sarsabilen karmaþýk bir olgu olduðunu ifade etti. Bu süreçten en çok etkilenenlerin çocuklar olduðuna dikkati çeken Doç. Dr. Sayar, þöyle dedi: “Kuþkusuz bir çocuk fiziksel ve psikolojik geliþimini en güzel þekilde ailesinin içinde tamamlar. Çocuk hem annenin hem de babanýn ilgisine, sevgisine, þefkatine muhtaçtýr. Çocuðun ruhsal ve zihinsel açýdan saðlýklý olmasýnýn baþta gelen þartlarýndan birisi elbette ki kiþiliðinin ideal bir aile tarafýndan Perşembe, 13 Mart 2008 Sorunlarý hisseden çocuk sýkýntýsýný söz diliyle anlatamadýðý için bunu farklý þekillerde dýþarýya yansýtýr.” Çocuðun sýkýntýsýnýn bazý belirtilerinin olduðunu ifade eden Doç. Dr. Sayar, “Böyle durumlarda týrnak yeme, altýný ýslatma sýklýkla görülür. Çocukta psikosomatik hastalýklar gözlenebilir, sýk sýk hasta olur, kusar, baðýrsaklarý bozulur. Evden, okuldan kaçma, kendisine ait olmayan þeyleri alma, uyuþturucuya yönelme gibi durumlar yaþanabilir.” diye konuþtu. Yýkýlan ailelerde çocukluk depresyonlarýna da çok sýk rastlanýldýðýna iþaret eden Doç. Dr. Sayar, “Aileler ne yapýp edip çocuðun kendisini boþanmanýn sorumlusu olarak görmesini engellemeli ve çocuðun psikolojik ihtiyaçlarýný karþýlamaya özen göstermelidir. Anne ve baba ayrýlsa da annelikten ve babalýktan istifa edilmemelidir” dedi. Ýkili iliþkilerin öncelik kazanacaðý geliþmelerle karþý karþýya kalacaksýnýz. Bu konuda hayatýnýza girebilecek deðiþiklikler ve eþle olan baðlarýnýzda hassasiyet söz konusu. Biraz da onunla yakýndan ilgilenmeyi denemelisiniz. Günlük iþlerinizin size getireceði yükler söz konusu. Zira yarým býraktýðýnýz konular öne çýkarken daha fazla çalýþmanýz ve çaba göstermeniz gerekiyor. Ortaklaþa iþlerin getireceði sorumluluklarla beraber, iþ hayatýnýza önem vermelisiniz. Tüm gününüze renk ve heyecan getiren geliþmeler söz konusu. Duygusal anlamda kendinizi mutlu hissedecek ve bu yanýnýzla yaratýcý konularda yenilikler yapabileceksiniz. Yerleþime ait deðiþiklikleri kolaylýkla yapabilirsiniz. Tamamlanmasý gereken iþlerinizi önemsemeli ve elinizdeki maddi kaynaklar konusunda ailenizden destekleri deðerlendirmelisiniz. Yakýn çevrenizle olan iliþkileriniz olumlu yönde geliþebilir ve onlarýn desteði ile motive olabilirsiniz. Kendinizi düþüncelerinizle ortaya koymanýz yanýnda, eðitsel alandaki deðiþikliklere uyum saðlamakta zorlanmayacaksýnýz. Özellikle parasal konularda daha yaratýcý yöntemlerle kazançlarýnýzý artýrma yoluna gideceksiniz. Yeteneklerinizi kullanarak daha fazla çalýþmak ve kazançlarýnýza yönelik düþüncelerinizi uygulamanýz mümkün. Her konuda dikkat çekeceðiniz bir gün. Düþüncelerinizi daha belirgin ve çarpýcý biçimde ortaya koyabilme fýrsatýnýz olacak. Bir çok konuda önemli deðiþikliklere gidebilir ve üzerinde çalýþabilirsiniz. Çok fazla destek alamayacaðýnýz bir güne baþlýyorsunuz. Kafanýzý karýþtýran konular nedeni ile acele kararlar vermektense, olaylarý akýþýnda izlemelisiniz. Bazý gecikmeler ve duygusal konularda hassasiyet söz konusu olacak. 19 Perşembe, 13 Mart 2008 PRÝZREN BELEDÝYESÝ Remzi Ademaj cad.no.suz Başkan Dairesi No.02/111-923 Tarih: 10.03.2008 Konkur Kosova Cumhuriyeti Prizren PRÝZREN MUNICIPALITY Str.Remzi Ademaj no nr. II.Çalýþma yeri: Belediye Kamu Avukatý -1 ve Belediye Kamu Avukat Yardýmcýsý — 1 Kosova Belediyelerinde Özyönetime ait 2000/45 sayýlý Düzenlemenin Maaþ seviyesi: Yönetmeliðe göre belirlenir. deðiþtirilmesi için 2007/30 sayýlý Düzenleme hükümlerine ve Kosovada Sivil Hizmetlere ait 2001/36 sayýlý Düzenleme hükümlerine, Çalýþma süresi: Belediye kamu Avukatý ve Belediye Kamu 2003/02 sayýlý Ýdari Emrine ve Prizren Belediye Tüzüðü hükümlerine avukat Yardýmcýsýnýn çalýþma süresi 4 yýldýr, buraya 90 günlük göre, Belediye Meclisinin 01/011-922 sayýlý ve 06.03.2008 tarihli deneme çalýþmasý shesaplanýr, iþ sözleþmesinin uzatýlmasýna olanak Kararý kabul edildikten sonra aþaðýdaki konkuru yeniden açýyor ve vardýr. 011-21-77 sayýlý Kamu Avukatlýk Yasasýnýn 11.maddesi, Prizren Beldiye Tüzüðünün 37.maddesi ve Belediye Meclisin 01/011-929 Baþlýca görevleri: sayýlý ve 6.3.2008 tarihli Kararýna göre, Belediye Baþkaný þu konkuru -Kamu Avukatlýk Yasasý hükümlerine göre işleri yaparlar, açýyor -Kamu Avukatlýk alanýndaki iþleri organize eder ve yönetirler, -Adliye organlarýyla, diðer belediyelerin kamu avukatlarýyla ve Belediye organlarýyla iþbirliði kurarlar. - Organlara teslim edilen tüm evraklarý imzalarlar, hukuk ÇALIÞMA YERÝN DOLDURULMASI ÝÇÝN düþüncelerini verirler, yasamanýn, davalarýn , þikayetlerin , revizyonlarýn, talimat ve diðer yazýlarýn savunulmasý için önerileri verirler. açıyor -Belediyenin çýkarlarýný savunmak amacýyla kendi çalýþma alanlarýndaki iþ ve ödevleri yaparlar ve onlarý mahkemede temsil Çalýþma yeri: Yönetim ve Personel Müdürlüðü Þefi ederler. Koþullar: Maaþ seviyesi: Yönetmelik kurallarýna göre belirlenir. Hukuk Fakültesi mezunu- 5 yýl profesyonel çalýþma tecrübesi, adliye sýnavýný vermiþ olmalý ve bilgisayarý kullanmayý bilmeli. Baþlýca görevleri: KONKUR 1.Belediye Meclis sekreteri görevini yapar, 2.Müdürler Bordu Sekreteri görevini yapar, 3.Düzenleme No.2007/30, Tüzük ve Çalýþma Yönetmeliðiyle belirlenen tüm sorumluklarý uygular. Özel beceriklik : · Çalýþma yerindeki tüm sorumlulklarý yerine getirmek ve çalýþma saati için sýnýrsýz ve kanuna sakýca vermeksizin yerine getirmekte yetenekli olmalý, · Profesyonel ve akademik kalifiyeli olmalý, · Sorumlu olduðu Müdürlükteki etkinlikler için görgülü olmalý, · Müdürlüðü yönetmek ve yürütmek için görgülü olmalý · Multieknik toplumda baþarýyla çalýþmasý için becerikli ve profesyonel kaliteli olmalý. Koşullar: Fakülte öðrenimi- beþ yýl profesyonel çalýþma görgüsü ve bilgisayarý kullanmayý bilmeli. Aranýlan evraklar: -Fakülte diplomasýnýn onaylý fotokopisi -Doðum kayýt örneði -Bilgisayar kurs sertifikasý -Çalýþma görgüsü kanýtý -Adliye sýnavýný verdiðine dair kanýt (çlýþma yeri:II için ) Dilekçeyle birlikte, onaylý evraklarýnýzý teslim edin.Çünkü konkura katýldýðýnýz evraklar geri çevrilmez. Prizren Belediye Sivil Hizmeti, Kosovada yaþayan tüm vatandaþlarýn hizmetidir ve erkek ve kadýnlarýn, engelli kiþilerin baþ vurmalarýný teþvik eder. Sadece komple evraklarý olan adaylar ,Mülakat Heyeti tarafýndan hazýrlanan dar liste yapýldýktan sonra mülakata alýnacaktýr. Adaylar, dilekçeyi-baþ vuru formu Prizren BM (eski Bankos)binasýnýn zemin katýndaki kabul dairesinde alabilirler. Konkur, basýn araçlarýnda yayýmlandýðý günden 15 gün açýktýr ( 11.03.2008-25.03.2208). Meclis Baþkaný Prof. Dr. Ramadan Muja Spor AbdülKadir BIYIKLI /ÝSTANBUL [email protected] H Dertsiz baþýna dert almak er þeyi kabul edebilirim ama Trabzonspor’un ligin sonuncu ekibi karþýsýnda aciz durumlara düþmesini kabul edemem. Sen, 2-0 öndesin. Sen kendi oyununu rakibine kabul ettirmiþsin. Ýkinci yarýya çýkarken, sen deðil, rakibin stres yaþasýn. Rakibin gol pozisyonu versin. Normalde Trabzonspor yerinde baþka takým olsa Kasýmpaþa’ya ikinci yarýda 3 gol daha atardý. Ama 2-2 bitmediðine de dua etmek gerekiyor. Belki çok fazla eleþtirel baktýðýmý düþünebilirsin ama Trabzonspor defansýný artýk eleþtirmeyeceðim. Sadece önümüzdeki sezon deðiþmesi gerektiðini yazacaðým. Dünkü maç gösterdi ki, bu defans her zaman gol yemeye namzet. Tolga’yý kimse suçlamasýn. Tolga bir hata yaptý ama defansýn göbeðindeki adamlar en az beþer hata yaptý. Gol olmadýðý için görmeyebilirsiniz ama Erdinç- Çaðdaþ ikilisi modern futbolda çaðdýþý kaldý. Perşembe, 13 Mart 2008 Ersun hocanýn sürekli destekçisi olmak onu eleþtirmemek anlamýna gelmesin. Eleþtireceðim de. Mesela, oyuncu deðiþikliklerinde hem geç kalýyor hem de yanlýþ zamanlama seçiyor. Görüyorsun ki Kasýmpaþa ikinci yarýda Trabzon kalesinin önünden çýkmýyor. Yani bir müdahalede bulun. Çok geriye gelmek gol yememek deðil ki. Tolga hata yapmasa bile adamlar ben bugün burada gol atarým diyordu zaten. Yattara’nýn iki golde de payý yüzde 100 ama oyundaki payý yüzde10. Çok kötüydü, çok. Ýkinci not aldýðým nokta, Barýþ Memiþ her maç oynamalý. Oynat bu çocuðu Ersun hoca. Ýkinci golde ön direðe koþmasý deðme santraforlarýn bile zor yaptýðý iþ. Bir de Tayfun Cora. Formdaysa gözünü kapat, zararý olmaz. Formda deðilse iþler kötü gider. Tayfun Cora formda, sað bekte de, göbekte de oynar. Ýkinci golde ileri çýkýþýný ve gerideki mücadelesini alkýþlýyorum. Kasýmpaþa bu haliyle Trabzonspor ayarýnda bir takým. Oyuncu transfer etmek için Brezilya ya da Gürcistan’a yine gidin ama Desire ve XXX’den çok daha iyi oyuncu alýnacaðýný da doðrusu düþünmüyorum. 61 numaralý Erhan Küçük ikinci yarý forvet oynadý. Hem de 61’de golü attý. Bu çocuðun futbol kumaþý fena sayýlmaz sadece cila istiyor. Ýlla Trabzonspor’da oynar demiyorum ama Süper Lig kalitesinde bir sol ayak. Daha iyi bir takýmda çok daha iyi olur. Fiziði tekniði öyle sýradan deðil. Dünkü maçýn atasözlerimizde de yer aldýðý gibi özet bir cümlesi var: Dertsiz baþýný derde sarmak. Az daha oluyordu, bereket versin maç bitti. Sivasspor’dan devam 3-2 Kadýköy’de kutlama: 4-1 T urkcell Süper Lig takýmlarýndan Sivasspor, Rusya Birinci Ligi takýmlarýndan FC Saturn ile oynadýðý hazýrlýk maçýnda, rakibini 3-2 maðlup etti. Kýrmýzý-beyazlýlarýn galibiyet golleri, Cvetkov (2) ve Ömer’den gelirken, Rus ekibinin saylarýný Ivanov ve Eremenko kaydetti. Sivasspor, Rus ekip karþýsýnda yedek aðýrlýklý bir kadroyla mücadele etti. Mehmet Yýldýz, Hayrettin Yerlikaya, Mamadou Diallo, Ýlhan Ummak, Musa Aydýn ve Sezer Badur gibi as oyuncularýný yedek soyunduran Sivasspor teknik direktörü Bülent Uygun, takýmda fazla þans bulamayan oyuncularýný ilk 11’de sahaya sürdü. Hafta içinde Sevilla’yý eleyerek Þampiyonlar Ligi’nde tarihinde ilk kez çeyrek finale yükselen Fenerbahçe, Turkcell Süper Lig’e de farklý bir galibiyetle dönüþ yaptý. Genelde Avrupa kupasý maçlarýnýn öncesi ve sonrasýnda puan kaybý yaþayan sarý-lacivertliler, 25. hafta mücadelesinde Vestel Manisaspor’u sahasýnda 4-1 maðlup etti. Sarý-lacivertliler, Þükrü Saracoðlu Stadý’ndaki maçýn ilk yarýsýný 13. dakikada Aurelio, 19. dakikada Kezman ve 43. dakikada Selçuk Þahin’in attýðý gollerle 3-0 önde kapattý. Ýkinci yarýda da savunma güvenliðini býrakan Manisasspor sahasýnda geniþ boþluklar bulan Fenerbahçe 57’de yine Kezman’la farký 4’e çýkardý. Kalan bölümde oyun disiplininden kopan rakibi karþýsýnda farký açma þanslarýný harcayan ev sahibi ekip, 88’de Burak Yýlmaz’ýn golüne engel olamasa da maçý 4-1’lik skorla kazandý. Galatasaray kendine geldi: 2-0 Turkcell Süper Lig’de þampiyonluk mücadelesi veren Galatasaray, 25. hafta karþýlaþmasýnda üst sýralarý zorlayan Kayserispor’u konuk etti. Ali Sami Yen Stadý’ndaki mücadeleye hýzlý baþlayan Galatasaray, 18. dakikada Sabri’nin ceza sahasýnýn dýþýndan attýðý golle öne geçti. Baskýlý oyununu golden sonra da sürdüren ev sahibi ekip, 35. dakikada Ümit Karan ile farký 2’ye çýkardý ve ilk yarý da 2-0’lýk skorla tamamlandý. Ýkinci yarýda oyunda tempo düþerken, iki takým da pozisyon üretmekte zorlandý. Konuk Kayserispor maçýn sonlarýna doðru 1-2 ciddi tehlikeden yararlanamazken, mücadele Galatasaray’ýn 2-0’lýk galibiyetiyle sonuçlandý. Beþiktaþ uzatmada güldü: 1-2 Turkcell Süper Lig’in 25. haftasýnda Gençlerbirliði’ne konuk olan Beþiktaþ, uzatmada bulduðu golle sahadan 2-1 galip ayrýldý ve 3 puanýn sahibi oldu. Ýlk yarýsý golsüz eþitlikle sonuçlanan karþýlaþmada, Beþiktaþ 60. dakikada Ýbrahim Toraman’ýn attýðý golle 1-0 öne geçti. Ev sahibi Gençlerbirliði bu gole 69. dakikada Kerem ile yanýt verirken, Beþiktaþ 90+4’te Bobo’nun attýðý golle sahadan 2-1 galip ayrýldý ve çok önemli 3 puanýn sahibi oldu.
