CO.SI.ME.

EVA
zone 1
zone 2
zone 21
zone 22
+40°C
EN 50014
Special Tamb.
AYDINLATMA ARMATÜRLERİ
T5
LIGHTING FIXTURES
EEx d IIC
T4
II2GD
II2G
IP 66
-20°C
T3
-45°C
Special Tamb.
EN 50281-1-1
KEMA 01ATEX2249
T 95°C
T 130°C
Özellikleri :
Aydınlatma Armatürü ( KAFESLİ )
Features :
Lighting fixtures
Malzemesi :
Hafif alaşım ve ısıya dayanıklı camlı
Materials :
Light alloy and borosilicate glass
İsteğe bağlı
Ampul (L), reflektör (D)
Optional
Lamp (L), reflector (D)
Kod
Maks Güç
Code
Max Power
EVA 50
100 W
T 195°C
ØA
B
ØC
Reflektör kodu
Kafes kodu
128
222
218
Reflector code
EV 50/8
Guard code
EV 57
EV 87
EVA 80
150 W
146
264
260
EV 80/8
EVA 125
200 W
174
294
300
EV 125/8
EV 127
EVA 250
300 W
196
375
336
EV 250/8
EV 257
Gerilim :
Voltage
Frekans :
Frequency
230V (standard)
12÷240V isteğe bağlı)
+40°C
Ambient temperature
in service max +40°C
Boyut
Size
Duy
Caps
75W
EVA 50
E27
100W
EVA 50
150W
200W
300W
Ø3/4”
ØA
B
50Hz (standard)
60Hz (isteğe bağlı)
Maksimum ortam sıcaklığı
Akkortelli
Incandescent
+80°C
Sıcaklık sınıfı
Temperature class
ØC
Maksimum ortam sıcaklığı Maksimum ortam sıcaklığı
+60°C
+80°C
Ambient temperature
Ambient temperature
in service max +60°C
in service max +80°C
Sıcaklık sınıfı
Temperature class
Sıcaklık sınıfı
Temperature class
T5
T4
T4
E27
T4
T4
T3
EVA 80
E27
T4
T4
T3
EVA 125
E27
T4
T3
T3
EVA 250
E40
T3
T3
T3
13W
EVA 125
E27
T5
T4
-
17W
EVA 125
E27
T5
T4
-
21W
EVA 125
E27
T5
T4
-
15W
EVA 50
E27
T5
T4
-
5 ÷ 23W
EVA 80
E27
T5
T4
-
23W
EVA 125
E27
T5
T4
-
T5
T4
-
Camlı tasarruflu ampul
Fluorescent with glass
Tasarrruflu ampul
Fluorescent
Halojen
Halogen-Multiled
<75W
EVA 50 - 80 - 125 - EVA 250
Kafes
Reflektör
Reflector
Guard
Reflektör monte edildikten sonra oluşabilecek ısı
Cam ile reflector arasındaki açıklıktan transfer olur.
The installation of reflector doesn‘t stop
convection heat dissipation by loop-holes between reflector and glass globe.
P-1
CO.SI.ME.
EQUIPMENT FOR ATE
zone 1
EVA
zone 2
EEx d IIC
II2GD
II2G
IP 66
-20°C
zone 22
zone 21
+40°C
EN 50014
AYDINLATMA ARMATÜRLERİ
T5
LIGHTING FIXTURES
T4
Special
Tamb.
.
T3
-45°C
Special Tamb.
EN 50281-1-1
T 95°C
KEMA 01ATEX2249
T 130°C
+80°C
T 195°C
BORU GİRİŞLİ
SUSPENDED MOUNTING
Ø3/4”
Codice
Code
A
EVA 50
222
EVA 80
264
EVA 125
294
EVA 250
375
A
TAVAN MONTAJLI
CEILING MOUNTING
EVCT 50
362
EVCT 80
404
EVCT 125
434
EVCT 250
515
Ø7
61
Ø7
Ø3/4”
A
96
M6
Ø7
DUVAR MONTAJLI
WALL MOUNTING
Ø3/4”
Ø3/4”
EVJT 50
380
EVJT 80
430
Ø7
61
Ø7
Ø3/4”
96
EVJT 125
440
EVJT 250
510
M6
Ø7
A
Aksesuar - Accessories
Reflektör / Reflector
Ampul / Lamp
Paslanmaz çelik kafes
Kod - Suffix
Not - Note
D
Alüminyum / Anodized aluminium
L
Güç ve gerilimi belirtin / Add power and voltage
PY
Paslanmaz çelik tel / Stainless steel
/ Stainless steel Guard
EVP 50
zone 1
zone 2
zone 21
zone 22
EEx d IIC
II2GD
II2G
IP 66
-20°C
+40°C
EN 50014
SEYYAR ARMATÜR
T5
T4
Special Tamb.
T3
+40°C
EN 50281-1-1
KEMA 01ATEX2249
T 95°C
Özellikleri :
Taşınabilir Aydınlatma Armatürü
Features :
Portable lighting fixtures
Malzemesi :
Hafif alaşım ve ısıya dayanıklı cam
Materials :
Light alloy and borosilicate glass
İsteğe bağlı
Ampul (L) ve reflektör (D)
Optional
Lamp (L) and reflector (D)
CO.SI.ME.
EQUIPMENT FOR ATEX
T 130°C
Special Tamb.
T 195°C
+80°C
Ø128
360
P-2
Ø1/2”
II2G
LPA
zone 1
zone 2
zone21
zone22
EEx d IIC
T 130°C
II2GD
+40°C
EN 50014
İKAZ ARMATÜRLERİ
T5
LIGHTING FIXTURE
Special Tamb.
-45°C
T4
.
Special Tamb.
EN 50281-1-1
KEMA 01ATEX2249
T 95°C
+80°C
T 130°C
Özellikleri :
Kırmızı frenel camlı İkaz Armatürü ( ampul tipi için sayfa P1)
Features :
Obstruction lighting fixtures with red Fresnel globe (lamp type see sect. P1)
Malzemesi :
Hafif alaşım ( alüminyum ) ısıya dayanıklı cam ve polikarbon kırmızı frenel cam
Materials :
Light alloy (aluminium), borosilicate glass and policarbonate Fresnel globe
İsteğe bağlı:
Ampul (L)
Optional
Lamp (L)
-20°C
LPA 80
Ø142
537
420
LPA 280
420
Ø3/4
Ø3/4
Ø7
96
Ø7
61
M6
Ø7
Ø3/4”
EVA 125..
zone 1
zone 2
zone 21
zone 22
EEx d IIC
II2GD
IP 66
II2G
+40°C
special T amb.
EN 50014
İKAZ ARMATÜRÜ
T5
LIGHTING FIXTURE
-45°C
T4
EN 50281-1-1
KEMA 01ATEX2249
EVA 125X
T 95°C
special T amb.
+80°C
T 130°C
Genel özellikleri :
General features :
EVA 50M
Sayfa P1 e bakınız
EVA 125M
See section P1
ÇAKAR İKAZ ARMATÜRÜ
Elektriksel özellikleri :
Electrical features :
LED IŞIKLI İKAZ
ARMATÜRÜ
Gerilim : 230 V
Voltage
-20°C
(altre richiesta)
Genel özellikleri :
General features
Sayfa P1 e bakınız
(Renk : kırmızı-yeşil-beyaz-sarı-mavi)
See section P1
(Colors : red-green-white-yellow-blue)
Fonksiyon :
Döner ve çakar armatür.
Functions :
fixed, intermittent and rotating light.
Elektriksel özellikleri :
Electrical features :
Frekans : 50 ÷ 60 Hz
Frequency
Gerilim :
Volage
Güç : 20 W
Power
95 ÷ 264 V
(a richiesta 18 ÷ 72 V)
Frekans : 50 ÷ 60 Hz
Frequency
Enerji : 16 joule
Energy :
Güç :
15 W
Power :
Fonksiyon : Dakika da 30
Işık verimi :
çakma
Functions : 30 flashes
each minute
100W Akkortelli ampule eşit
Light efficency : equal to 100W
incandescent lamp
İsteğe bağlı :
Optional :
İsteğe bağlı :
Optional
Kafes ( P son eki)
Kafes ( P son eki)
Reflektör ( D son eki )
Guard (suffix P)
Reflector (suffix D)
Reflektör ( D son eki )
Guard (suffix P)
Reflector (suffix D)
P-3
CO.SI.ME.
.
EW
zone 1
zone 2
zone 21
zone 22
z
EN 50014
T5
T4
AYDINLATMA ARMATÜRLERİ
LIGHTING FIXTURES
EEx d IIC
II2GD
II2G
IP 66
-20°C
+40°C
.
T3
-45°C
T 195°C
+80°C
EN 50281-1-1
T 95°C
KEMA 01ATEX2249
T 130°C
Özellikleri :
Deşarj Ampullü Aydınlatma Armatürleri
Features :
Lighting fixture for discharge lamps
Malzemesi :
Hafif alaşım ( alüminyum ) ve ısıya dayanıklı cam
Materials :
Light alloy (aluminium) and borosilicate glass
İsteğe bağlı
Ampul ve reflektör
Optional
Lamp and reflector
Maksimum ortam sıcaklığı
+40°C
Ambient temperature
in service max +40°C
Yüksek basınçlı civa buharli - High pressure merc
Boyut - Size
Duy - Caps
Maksimum ortam sıcaklığı
+60°C
Ambient temperature
in service max +60°C
Sıcaklık sınıfı
Sıcaklık sınıfı
80W
EVA 80
E27
T4
T4
125W
EVA 125
E27
T4
T4
250W
EVA 250
E40
T3
T3
70W
EVA 80
E27
T4
T4
150W
EVA 250
E40
T3
T3
250W
EVA 250
E40
T3
T3
EVA 80
E27
T4
T4
Yüksek basınçlı sodyum buharlI- High pressure sodium
Metal Halide - Metal halide
100W
Ampul
Lamp
150W
EVA 80
E27
T3
T3
250W
EVA 250
E40
T3
T3
Askı montajllı
Suspended mount.
Yüksek basınçlı EWA 80RHg
Cıva buharlı
High pressure
EWA 125RHg
mercury
EWA 250RHg
Yüksek basınçlı EWA 70RNa
Sodyum buharlı
EWA 150RNa
High pressure
sodium
EWA 250RNa
Metal
Halide
Metal
Halide
A
A
(*)
A
Tavana montaj
Ceiling mount.
A
(*)
Duvar 45°
Wall mount.
A
A
(*)
Balast kutusu
Ballast enclosure
Kondansatörlü
With capacitor (*)
440
440 EWCT 80RHg
440 440 EWJ 80RHg
330
330
EW 29
EW 29
470
550
470 EWCT 125RHg
610 EWCT 250RHg
470 470 EWJ 125RHg
550 610 EWJ 250RHg
350 350
430 430
EW 29
EW 29
EW 29
EW 240
440
440 EWCT 70RNa
440 440 EWJ 70RNa
330 330
EW 29
EW 240
610
610
610 EWCT 150RNa
610 EWCT 250RNa
610 610 EWJ 150RNa
610 610 EWJ 250RNa
430 430
430 430
EW 240
EW 240
EW 240
EW 240
EWA 100RMH
440
440 EWCT 100RMH
440 440 EWJ 100RMH 330 330
EW 29
EW 240
EWA 150RMH
440
500 EWCT 150RMH
440 500 EWJ 150RMH 410 330
EW 240
EW 240
EWA 250RMH
610
610 EWCT 250RMH
610 610 EWJ 250RMH 480 430
EW 240
EW 240
130
Ø3/4”
130
Ø7 Ø7
Ø3/4”
A
A
Ø3/4”
Ø3/4”
Balast kutusu tipi EW 240
Ballast enclosure EW 240 type
Ø3/4”
230
Ø3/4”
Ø7
Ø7
A
CO.SI.ME.
EQUIPMENT FOR ATEX
P-4
EVO
zone 1
zone 2
zone 21
zone 22
II2G
II2G
EEx d IIB
II2GD
T4
special T amb.
T3
-50°C
EN 50281-1-1
T 130°C
KEMA 01ATEX2249
Özellikleri :
Tank içi aydınlatma armatürü
Features :
High beam lighting fixture
Malzemesi :
Hafif alaşım ( alüminyum ) ve cam
Materials :
Light alloy (aluminium) and glass
İsteğe bağlı
Conta IP 66
Optional
Gasket IP 66
+40°C
IP 66
EN 50014
TANK AYDINLATMA ARMATÜRÜ
-20°C
special T amb.
T 195°C
Ampul
Lamp
+40°C
Maksimum Yüzey sıcaklığı
Maximum surface temperature
Sıcaklık sınıfı
Temperature class
Akkortelli maks 100W
Incandescent max 100W
T3 T 180°C
Elektronik balastlı fluoresan maks 23W
Fluorescent max 23W with electronic ballast
T4 T 130°C
Dahili elektronik balastlı Halojen maks 20W
Halogen max 20W with internal electronic transformer
T4 T 130°C
Dahili elektronik balastlı Halojen maks 50W
Halogen max 50W with internal electronic transformer
T3 T 180°C
175
147
Ø7
147
Ø7
Ø7
Gerilim :
Voltage
230V±10% (standard)
12÷240V (optional)
Frekans :
Frequency
50Hz (standard)
60Hz (optional)
Ø3/4”
Ø7
Ø88
TL ..
270
300
300
270
Ø3/4
Ø3/4
425
600
Trafik lambası (kırmızı – yeşil) tip TLD
Traffic light (red – green) TLD type
Trafik lambası (kırmızı – turuncu – yeşil) tip TLT
Traffic light (red – orange – green) TLT type
P-5
CO.SI.ME.
EQUIPMENT FOR ATEX