Inhalt

Inhalt
Vorwort
Erklärung der Symbole und Abkürzungen
Übersichtskarte
4
8
10
Der Großhafen Istanbul
Kumkapi Fischerhafen
Karaköy (Orta Liman)
Haydarpa§a Limani
Kadiköy
Moda
Kalamij Marina***
Bostanci
Pendik
Aydinh Limani
Tuzla Körfezi
Prinzeninseln
Sivriada und Yassiada
Kinaliada
BurgazAdasi
Heybeliada
Büyükada
Balikfi- und Sedef Adasi
Kapitel I
Nützliche Hinweise für Ihren Törn
11
Geographische Bezeichnungen
Karten und Bücher
Wetter
Zeitzonen
Funkkommunikation
Post und Telefon
Verkehrs Verbindungen
Geld
Behörden
Schiffspapiere
Charter
Küstenwache
Ankern
Häfen und Marinas
Werften
Überwinterung
Reparaturen und Ersatzteile
Versorgung (Wasser, Kraftstoff, Eis, Gas)
Ärztliche Versorgung, Medikamente
Umweltverschmutzung
Proviant, Restaurants
Kleines Wörterbuch
Geschichtsübersicht
11
11
12
16
16
16
16
16
16
17
17
18
18
18
18
19
19
19
19
19
19
21
23
Kapitel II
Bosporus, Istanbul, Marmarameer, Dardanellen
25
Der Bosporus
Kuruge^me
Arnavutköy
Bebek Koyu
Kügüksu
Anadoluhisar/Göksu Dere
Kanhca Koyu
Istinye Koyu
Pa^abahfe
Tarabya Koyu
Büyükdere Limani
Sanyer
Telitabya Burnu
Poyraz
Rumelifeneri
25
28
28
28
29
29
29
29
30
30
30
31
31
31
31
5
http://d-nb.info/890005893
^
33
37
37
37
38
38
38
41
42
42
43
44
44
46
46
46
47
48
Marmarameer, die Küste Thrakiens
§arköy
Mürefte
Hogköy
Kumbag
Tekirdag
Yenipiftlik
Marmara Ereglisi
Silivri***
Selimpa§a
Büyükfekmece Koyu
Mimarsinan
49
50
52
52
53
53
54
54
55
56
57
58
Marmarameer, die anatolische Küste
Karabiga
Die Marmarainseln
Marmara Hafen
£inarli und Umgebung
Saraylar Limani
Mermercik Limani
Asmaliköy***
Topagaf Hafen
Gündogdu
Inselgruppe Pajalimani
Insel Av§ar (Türkeli)
Erdek Limani
Erdek Hafen
Halbinsel Kapidag
Ocaklar
Üfnarlar
Narhköy
Ilhanköy***
Akpa Koyu
Doganlar Koyu
59
61
61
62
64
65
67
67
69
69
69
71
72
72
74
76
76
76
76
77
77
Inhalt
Gündogrusu Limani
Ormanli
£ayagzi Fischerhafen (§ahinburgaz)
(Jakilköy Fischerhafen
Kargiyaka
Kum Limani
Ankerplätze u m Tatlisu
Bandirma
Dut Limani
Kurjunlu
Karacabey Bogazi
Esence Limani
Imrali Adasi
Der Golf von Gemlik
Zeytinbag Limani***
Mudanya
Gemlik
Narli
Fistikli
Armutlu Iskele
£inarcik
Samanli, Yalova, Izmit Körfezi
77
78
78
79
80
80
80
81
82
83
83
83
84
84
84
85
86
86
86
86
87
87
Die Dardanellen
£anakkale
Gelibolu (Gallipoli)
Seddülbahir
Amt Limani
Karantinaköy
Eceabat
£ u m a h Limani
Läpseki
§efketiye
Kemer
89
91
92
94
94
94
94
94
94
96
96
Kapitel III
Die türkische Ägäisküste
von Saros- bis Izmir Körfezi
105
Saros Körfezi
Enez
Strand von Erikli
Toplar Burun-W
Ibrice Limani***
Kaie-, Iskele- und Ova Limani
Kum Burun
Kocafejme
Ece Limani
105
107
108
109
109
109
110
110
110
Gallipoli Halbinsel W-Küste, Gökgeada
Kabatepe Limani***
Anafartalar Koyu
112
113
114
6
A n Burnu
Kum Kamp
Insel Gökpeada (Imroz)
Kuzu Limani***
Kaleköy
Ankerplätze S-Küste Gökpeada
114
114
114
114
114
115
Von den Dardanellen
bis Müsellim Ge^iti und Bozcaada
Begige Limani
Y ükyeri Limani
Insel Bozcaada (Tenedos)
Bozcaada Hafen***
Sulubahpe-NW
Ayasmä
Akliman
Babakale
Sivrice Koyu
Behram (Assos)
117
118
118
118
118
120
121
121
122
122
123
Der Golf von Edremit
Küpükkuyu
Altinoluk Iskele***
Ilica Koyu
Akpay
Burhaniye Iskele
Arkent
125
125
126
127
127
128
128
Der Ayvalik Archipel
Ayvalik Hafen***
Alibey Hafen***
£ a m h Koyu
Cennet Koyu (Kumru)
Pa§a Koyu (£amlik)
Dolap Bogazi
Ikinciköy (Ayios Nikolaos)
Birinciköy
K uz Koyu (Idaiyos Körfezi)
Maden Bogazi
Madenada Bergbaubucht
Yalanci Bogazi
Incirli Adasi (Yellice, Poyraz)
Ada Camping
£iplakada
129
131
133
133
134
134
134
135
135
135
136
136
136
136
136
136
Zwischen Ayvalik und Foga
Talisu Körfezi
Dikili
Adatepe-N
Bademli Limani
Ankerplätze im fandarli Körfezi
Denizköy
Kizkulesi Adasi
137
137
139
140
140
142
142
142
Inhalt
Tav§an Ada
£ andarli
Dem Limani (Kadirga)
Akmermer Koyu (Akpa, Glimi)
Aliaga Limani
Yenifopa
£anak Koyu
143
143
144
144
146
146
147
Golf von Izmir
149
151
152
153
153
153
153
154
155
155
156
157
158
158
158
159
159
159
160
160
160
161
162
162
163
163
163
164
164
165
165
Fopa (Eskifopa)
Fopa Burnu
Nordhafen Fopa
Metalikada
Yahyababa Burnu
Yeniliman***
Karaburun Iskele
Dalikli Burnu (Bozdag)
Saip Alti Liman (Kavurlukoz)
Kaynarpiinar Limani***
Mordogan Iskele
Gülbahpe Körfezi
Gerence Körfezi
Tahta Iskele
Engeceli Liman
Zypressenbucht
Balikliova Liman
Balikliova Hafen
Yilan Adasi
Akkum Fischerhafen***
£e§mealti
f ipek Adalan
Ejekada
Yassicaada
Pirnalliada
Urla Iskelesi
Yollucada (Karantina Ada)
Güzelbahpe-West
Güzelbahpe-Ost
Izmir Alter Hafen
Kapitel IV
Alexandroüpolis, Inseln Samothrake,
Limnos, Evstratios, Lesbos
177
Alexandroüpolis Hafen***
Insel Samothrake
Kamariotissa***
Pachia Ammos
178
180
182
183
Insel Limnos
184
187
190
6 Oi mos Platy
7
AkraPetassi
Akra Mourtzephlos
Kotsynas
Hephaistia
Ormos Plakas
Ormos Moudrou
Ormos Kontias
Ormos Agios Pavlou
Ormos Thanos
Ormos Tigani
190
190
191
191
192
193
194
196
196
197
Insel Agios Evstratios
Agios Evstratios Hafen
198
199
Insel Lesbos
Mytilini***
Kolpos Geras
Agios Ermogenis
Pyrgi
Paläoloutros
Skala Loutron* * *
Koudouroudia
Perama
Loutra Korphou (Thermes Geras)
Akothi
Ormos Mersinia
Tarti
Plomarion
Kolpos Kallonis
Ormos Apothikai
Skala Polychnitou***
Skala Lisvorio
Achladeri
Skala Kallonis***
Ormos Potamiä
Ormos Mendousi
Skala Parakilon
Ormos Koukkos
Skala Eressou
Ormos Sigri
Gavathas
Petra
Mythimna (Molyvos)***
Skala Sikaminias
:
Ormos Makris Gialos
Skala Mistegnon
Skala Thermis
Pamphilla, Akra Machaira
Panagiouda
201
202
205
205
205
205
205
207
207
207
208
208
208
209
210
210
213
213
213
213
214
214
214
214
215
215
218
218
219
220
220
220
221
221
222