Kullanım Kılavuzu Taşınabilir-Osiloskop-Multimetre PCE

PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti.
Halkalı Merkez Mah
Ataman Sok. No.:4/4
Türkiye
Tel: 0212 471 11 47
Faks: 0212 705 53 93
[email protected]
www.pce-instruments.com/turkish
Kullanım Kılavuzu
Taşınabilir-Osiloskop-Multimetre
PCE-OC 2
Versiyon 1.1
17.03.2015
Kullanım Kılavuzu
İçindekiler
1
Önsöz ....................................................................................................................... 4
2
Güvenlik bilgileri ..................................................................................................... 4
Uluslararası günvelik sembolleri ............................................................................................ 5
2.1
3
Özellikler .................................................................................................................. 6
Donatım ..................................................................................................................................... 6
3.1
4
Teknik özellikler ...................................................................................................... 6
4.1
Genel özellikler ......................................................................................................................... 6
4.2
Dijital Hafıza Osiloskop ............................................................................................................ 6
4.3
Dijital Multimetre ....................................................................................................................... 7
5
Ekran açıklaması ..................................................................................................... 8
5.1
Tuşların açıklaması .................................................................................................................. 8
5.2
Ekran Sembolleri ...................................................................................................................... 9
6
Kullanım Kılavuzu ................................................................................................. 10
6.1
Cihazı açmak veya kapatmak ................................................................................................ 10
6.2
Otomatik kapanma ................................................................................................................. 10
6.3
Arka plan aydınlatma ............................................................................................................. 10
6.4
Akü dürümü göstergesi ......................................................................................................... 10
6.5
Şarj etme.................................................................................................................................. 11
6.6
Elektrik adaptörün kullanımı ................................................................................................. 11
6.7
Cihazı sıfırlama ....................................................................................................................... 12
7
DMM kullanımı ....................................................................................................... 12
7.1
DMM-Modunu seçme .............................................................................................................. 12
7.2
DMM-Modunda standard ekran ............................................................................................. 12
7.3
DMM-Modunun fonksiyonlarını seçmek ............................................................................... 13
7.4
Otomatik / Manuel aralık seçimi ............................................................................................ 13
7.5
Data-Hold-Fonksiyon ............................................................................................................. 14
7.6
7.6.1
DC ve AC Gerilim .................................................................................................................... 14
dB-Görüntüsü ......................................................................................................................... 15
7.7
7.7.1
DC- ve AC-Akım (400mA, 20A) .............................................................................................. 15
Frekans sayacı ve çalışma döngüsü .................................................................................... 16
7.8
7.8.1
7.8.2
Direnç ve İletkenlik ................................................................................................................. 16
Süreklilik Test Cihazı ............................................................................................................. 17
Diyot testi ................................................................................................................................ 17
7.9
Kapasite ................................................................................................................................... 18
7.10
Bağıl Modu .............................................................................................................................. 18
7.11
Peak-Hold (P.-H.) Modu .......................................................................................................... 19
7.12
DMM Modunda iletişim ........................................................................................................... 19
7.13
Ölçüm verilerini kaydetmek ve görüntületmek.................................................................... 20
7.14
DMM Veri tabanında iletişim .................................................................................................. 20
8
DSO İşlemi ............................................................................................................. 21
2
Kullanım Kılavuzu
8.1
DSO Modunu seçmek ............................................................................................................. 21
8.2
DSO Modundaki standard ekran ........................................................................................... 21
8.3
Fonksiyon tuşları ve ana menü ............................................................................................. 21
8.4
Giriş bağlantı seçimi .............................................................................................................. 22
8.5
8.5.1
Zaman Taban-Kontrolü .......................................................................................................... 22
Yatay Pozisyon ayarı .............................................................................................................. 22
8.6
8.6.1
Dikey ölçeğin ayarlaması ....................................................................................................... 23
Dikey Pozisyonun ayarlaması ............................................................................................... 23
8.7
8.7.1
8.7.2
8.7.3
8.7.4
Trigger-Kontrolü ..................................................................................................................... 23
Trigger-Seviyesinin ayarlaması ............................................................................................ 23
Trigger-Modu hakkında .......................................................................................................... 24
Trigger-Durumun anlamı ....................................................................................................... 24
Tekli tetiklemenin yakalanması ............................................................................................. 24
8.8
Kursör-Gösterge-Fonksiyonu ............................................................................................... 25
8.9
Otomatik ölçüm ...................................................................................................................... 26
8.10
Autoset Fonksiyonu ............................................................................................................... 26
8.11
Dalga formunu dondurmak.................................................................................................... 26
8.12
DSO Modunda iletişim ........................................................................................................... 27
8.13
Dalga formunu kaydetme ve geri çağırma ........................................................................... 28
8.14
Dalga form görüntü fonksiyonu ............................................................................................ 29
8.15
DSO Veri tabanı fonksiyonunda iletişim .............................................................................. 29
9
Setup (Ayarlama) ve Sıfır-Volt Kalibrasyon ........................................................ 29
9.1
Setup (Ayarlama) .................................................................................................................... 29
9.2
DSO Modunda Sıfır-Volt Kalibrasyon ................................................................................... 30
10 Yazılım .................................................................................................................... 31
11 Bakım ..................................................................................................................... 34
12 Hata giderme ......................................................................................................... 35
13 Geri dönüşüm ........................................................................................................ 36
14 İletişim .................................................................................................................... 36
3
Kullanım Kılavuzu
1
Önsöz
PCE Instruments’ten bir Taşınabilir-Osiloskop-Multimetre satın aldığınız için çok teşekkür ederiz.
Taşınabilir-Osiloskop-Mulitmetre PCE-OC 2 Osiloskop ve True RMS Multimetre ile kombine edilmiş,
kapsamlı donanımlı ve üniversal kullanılabilen bir Ölçüm Cihazıdır. Taşınabilir-Osiloskop-Mulitmetre PCEOC 2'nin bant genişliği 10 MHz tutabilir. Taşınabilir-Osiloskop-Mulitmetre pratik ve mobil kullanım için
gelitirilmiştir ve kapsamlı donanımı sayesinde hata bulmada çok uygun bir Cihazdır. Ölçüm Cihazı ServisTeknisyenin veya elektrik atölyesinin ideal yol arkadaşıdır. 128 x 128 Piksel çözünürlüklü TaşınabilirOsiloskop-Mulitmetre PCE-OC 2'nin LCD-Ekranın parlaklığı 3 seviyelidir ve böylece kullanıcının isteğine
veya ortamın durumuna göre ayarlanabilir. Ayrıca Taşınabilir-Osiloskop-Mulitmetre dahili hafızaya sahiptir
ve böylece 100'e yakın dalga formları ve ölçüm değerleri kaydedebilir. Dahili Multimetre gerilim, akım ve
direnç ölçümü, ayrıca diyot ve süreklilik testi gibi standard fonksiyonlar ile donatılmıştır ve ek olarak da
frekans ve kapasite ölçümleri gibi ekstra fonksiyonlar içerir. USB-Arayüz sayesinde ise ölçüm değerleri
bilgisayara aktarabilirsiniz.
2
Güvenlik bilgileri
Cihazı çalıştırmadan önce lütfen kullanım talimatlarını dikkatlice okuyunuz. Bu talimatlar uygun
yapılmayan kullanımdan oluşabilecek zararlardan bizler sorumlu değiliz.
Aşağıda açıklanan güvenlik önlemlere kullanıcı ve bakım personeli tarafından uyulması gerekmektedir ve
kullanımın bütün aşamalarında, bakımda ve tamirde dikkat edilmesi şarttır. Cihazı açmadan önce
kullanım kılavuzunu iyi okuyunuz ve talimatlara uyunuz.
Cihaz 1000V CAT III ölçüm kategorisini yerine getirmektedir.
ÖNEMLİ
Güvenli kullanım için aşağıdaki kurallara uyulması gerekmektedir.
PCE Teknik Cihazları bu kullanım kılavuzu nedeniyle oluşabilecek bütün sorunlardan mesul değildir.
Şartlar ve koşullarda bulunan genel garanti koşullarına lütfen dikkat ediniz.

Ölçüm Cihazında asla ilgili kullanım için belirlenen maksimumu geçen gerilim veya akım
kullanmayınız.
Fonksiyon
V DC
V AC
mA
DC/AC
A DC/AC
Giriş Yuvası
V/ΩđCOM
V/ΩđCOM
400mAđCOM
Maksimum Giriş
10 saniye içinde 1000Vp
700V AC RMS, 10 saniye içinde
500mA DC/AC RMS, güvenli
20mAđCOM
Ω
Diyot
Güç
V/ΩđCOM
V/ΩđCOM
V/ΩđCOM
20A DC/AC RMS, 15-dakikalık soğuma süresi ile 30 saniye
içinde
250V DC + AC en yüksek değer, 10 saniye içinde
250V DC + AC en yüksek değer, 10 saniye içinde
250V DC + AC en yüksek değer, 10 saniye içinde




Ölçüm fonksiyonunu değiştirdiğinizde ölçüm sondası ve test noktasının bağlantısınız kesin.
Cihaz ekranında görüntülediği uyarıya dikkat ediniz: Gerilim güvenli aralığını (36V DC veya 25V
AC) aşarsa ekranda uyarı sembolü
görüntülenir. Eğer gerilim 600V’a ulaşırsa (DC+AC en
yüksek değer) ekranda yüksek gerilim sembolü
görüntülenir.
Eğer „COM”-Giriş yuvasında gerilim topraklama noktasından 500V üzeri ise ölçümlerde gerilim
kullanmayınız.
İletken üzeri 250V AC’yi aşan AC Akımı ölçümeyin.
4
Kullanım Kılavuzu




Fonksiyon seçim şalteri Akım-, Direnç-, Diyot- veya Güç-Modunda bulunduğunda ölçüm
iletkenlerini asla gerilim kaynağına bağlamayınız.
Direnç veya diyot testi gerçekleştirdiğinizde kondensatörleri her zaman deşarj ediniz ve elektrik
adaptörünü çekiniz.
Cihazda bulunan sigortaları değiştirmek için arka kısmını açtığınızda Cihaz her zaman kapatınız
ve ölçüm iletkenlerin bağlantısını kesiniz.
Cihazı arka kısmı güvenli bir şekilde sabitlenmediyse asla kullanmayınız.
Sorularınız için PCE Teknik Cihazları ile irtibata geçiniz
2.1
Uluslararası günvelik sembolleri
Bu sembol başka sembollerin veya bağlantıların yanında bulunuyorsa kullanıcının
kullanım kılavuzuna veya başka bilgilere dikkat etmesi gerekmektedir.
Bu sembol bağlantıların ve iletkenlerin çok yüksek gerilim altında olduğuna işaret
etmektedir. Güvenlik açısından bu ölçüm iletkenlerin bağlantıları gerilim altında
olduğundan kullanmayınız.
Çift yalıtım (Güvenlik camı)
Bu sembol işeretlenmiş bağlantı/bağlantılar topraklama noktasına bağlı olarak
gerilimin 500V AC veya V DC aştığında şalt noktası ile bağlanamaz anlamına
gelir.
DİKKAT-Sembolü potansiyel tehlikeli durum
takdirde orta dereceli yaralanmalara yol açabilir.
işaretlemektedir.
Önlenmediği
UYARI-Sembolü potansiyel tehlikeli durum işaretlemektedir. Önlenmediği takdirde
yüksek dereceli yaralanmalara veya ölüme yol açabilir.
5
Kullanım Kılavuzu
3
Özellikler
Donatım
3.1












4
4.1
Bu Cihaz Mulitmetre boyutunda ve masrafında 4000-rakamlı Auto-Range True RMS DMM ve el
tipi dijital Hafıza Osiloskop kombinasyonudur.
DMM-Fonksiyonu True RMS AC/DC Gerilim- ve Akım-, Direnç-, Güç-, Frekans-, Çalışma
Döngüsü-, dBm-, Diyot- ve süreklilik testi içermektedir.
DSO’nun Volt/div ve Zaman/div için tam otomatik ayarlama
DSO Trigger-Modu: Oto/normal/tekli
DSO otomatik ölçüm: Vpp, Vavg, Vrms, dBm
DSO kursör göstergesi: dV, dt, 1/dt (Frekans)
Ekran-Tutma Fonksiyonu
100 eğrinin ve verilerin kaydı ve görüntületmesi
Beyaz LED-Arka plan aydınlatması kontrastlı FSTN LCD Ekran
5-60 dakika sonra otomatik kapanma veya sürekli çalışma
AC-Adaptörlü dahili polimer Li-iyon Pil
Yalıtımlı USB Arayüz
Teknik özellikler
Genel özellikler
Ekran
Arka plan aydınlatma
Güç kaynağı
Düşük pil durumu göstergesi
Pil ömrü
Çalışma sıcaklığı
Boyutlar
Görüntü alanı
İç empedansı
Otomatik kapanma
Şarj süresi
Hafıza
Depolama koşulları
Ağırlık
4.2
128 x 128 Piksel Grafik LCD
Beyaz LED, aydınlığı 3 pozisyonda ayarlanabilir
Dahili polimer Li-iyon Pil veya AC-Adaptörü
12~16 Saat
0°C’den +50°C’ye kadar (+32°F’den +122°F’e kadar); <75%RH
86mm x 186mm x 32mm
71,7mm x 71,7mm
10MΩ
Devre dışı bırakma fonksiyonu ile 5~60 dakika ayarlanabilir
3 Saat
100 Kayıt (DMM veri / DSO dalga formu)*
-10°C’den +60°C’ye kadar (-14°F’den +140°F’e kadar)
325 gr (çantasız veya başka öğesiz)
Dijital Hafıza Osiloskop
Band genişliği
Dikey çözünürlük
Kanal No.
Giriş empedansı
Dikey hassasiyet
Dikey amplitüt hassasiyeti
Maks. gerçek zamanlı örnekleme
Doğrusalsızlık
Bağlantı
Gösterge
Aralık
Hassasiyet
Otomatik sıfır referansı
Trigger Seviye
Trigger pozisyon ayarı
Gösterge ölçüm fonksiyonu
Otomatik ölçüm hassasiyeti
DC ~10MHz (50mV/div ~ 10V/div)
8 Bits
1
10MΩ
50mV/div ~ 200V/div
±(5% + 0,1div)
50Msps
±1 Bit
DC/AC/GND
Dikey ±4,8 yatay 12,8
0,20µs/div ~ 20s/div
±(0,01% + 0,1div)
DC/dB ölçümünde
± 12 div (Her adımda 0,1div)
± 6 div (Her adımda 0,1div)
dV,dtm 1/dt (Frekans)
±(5% + 0,1div)
6
Kullanım Kılavuzu
Tarama modu
Trigger yanı
Otomatik ayarlar
Otomatik ölçüm fonksiyonu
Kaydedilen uzunluk
4.3
Oto/normale/tekli
Uzunluğa göre çıkar / uzunluğa göre düşer
Dikey amplitüt ve otomatik ayarlar
VP-p, Vavg, RMS,dBm
12,8div
Dijital Multimetre
Fonksiyon
DC Gerilim
AC Gerilim
DC Akım
AC Akım
Direnç
Kapasite
Ölçüm aralığı
400,0mV
4,000V
40,00V
400,0V
1000V
400,0mV
4,000V
40,00V
400,0V
Çözünürlük
0,1mV
1mV
10mV
100mV
1V
0,1mV
1mV
10mV
100mV
750V
1V
40,00 / 400,0mA
4,000 / 20,00A
40,00 / 400,0mA
4,000 / 20,00A
10/100µA
1/10mA
10/100µA
1/10mA
400,0Ω
4,000K
40,00K
400,0K
4,000MΩ
40,00MΩ
51,20nF
512,0nF
5,120µF
51,20µF
100,0µF
0,1Ω
1Ω
10Ω
100Ω
1K
10K
1pF
10pF
100pF
1nF
10nF
5,12Hz~5,12MHz
0,1Hz~1kHz
Frekans sayar
Çalışma Döngüsü
Diyot
Süreklilik Testi
Auto Range
Over Range
Ölçüm hızı
Dinamik veri penceresi
dB (-80 ~ +80dB)
Referans
Sigorta
Hassasiyet
±(0,75% + 10dijit)
±(1,5% + 10dijit)
50Hz~1kHz: ±(1,0%
+10dijit);
1kHz~10kHz:±(2,0%+
10dijit);
10kHz~50kHz:±(3,0%+
10dijit);
50KHz üstü
belirlenmemiştir
50Hz~1kHz:±(1,5%+
10dijit)
±(1,2% + 10dijit)
±1,5% + 10dijit)
50Hz~1KHz (1kHz
üstü belirlenmemiştir)
±(1,0% + 5dijit)
±(3,0% + 5dijit)
±(2% + 10dijit)
±(1% + 3dijit)
±(1% + 3dijit)
±(1,5% + 3dijit)
30 saniyeye ihtiyacı
vardır
±(1,0% + 5dijit),
(Sinyal amplitüdü
≥ 3Vp-p, AC V veya
20mA RMS,AC A)
0,1~99,9%
Boşluk gerilimi 1,5V , Maksimum Akım 1,5mA
30Ω altında ses duyulur
Bütün fonksiyonlar için
„O. L“ görüntüler (Aşırı yüklenme)
2,5 times/sec.
HOLD Modunda verileri ekranda tutar
2,3,8,16,50,75,93,110,125,135,150,300,600,900,1000,1200 Ω
Φ5x20, 0,5A/250V
7
Kullanım Kılavuzu
5
5.1
Ekran açıklaması
Tuşların açıklaması
Tuşlar
(Cihazın ön kısmında)
Yazı
Fonksiyon
Bilgisayar-İletişim-Arayüz kontrolü ve Sistem ayarları /
Opisyonların sıfırlaması
Cihazı açmak ve kapatmak için
Arka plan aydınlatmayı aktifleştirir
Çalışma şeklini DMM / DSO’ya alır
LCD’de görüntülenen fonksiyonları uygular
DMM seçim fonksiyonu (Gerilim / Direnç / Diyot / Güç /
Akım)
ADP Modu (Sıcaklık / Transistör / Kristaller / Harici
sıkıştırma başlıği ölçümü)
DSO otomatik Ölçüm-Proje seçimi (Vp, Vavg, Vrms-p,
dBm)
DMM otomatik veya manuel olarak aralığı seçer,
otomatik ayarlar, DSO sıfır kendi-uydurma
DC/AC-Ölçümünü, DMM, DSO veya bağlayan girişi
seçer
Güncel ölçüm verisini içerir veya Veri kayıt-Yönetim
fonksiyonun açar/terk eder
Sistemi sıfırlar
MODE
F1 ~ F6
FUNCS.
AUTO/RANGE
DC/AC/
HOLD/MEM
RESET
8
Kullanım Kılavuzu
5.2
Ekran Sembolleri
A
AUTO
CURS
DC
DUTY
F
HOLD
LEFT
MANUA
mA
MIN
mS
NORM
nS
POS
READ
REL
Restore
RS232
S
SETUP
STOP
TRIG
UPPER
VOLT
µs
Ω
∆t
◄►
Amper
Auto ranging / trigger /
setup (ayarlama)
Gösterge
DC Akım
Açma süresi
Farad (Kapasite)
Verileri tut veya dalga
formu
Soldaki göstergeyi seç
Manuel alan
Milli Amper
Minimum
Milli Siemens (İletkenlik)
Normal Trigger Modu
Nano Siemens (İletkenlik)
(Yatay / Dikey) Pozisyon
Kaydedilen verileri veya
dalga formunu görüntüleme
Relative Volume (bağıl
hacim)
Orijinal ayarları geri
yükleme
RS232 Arayüs
Siemens (İletkenlik)
AC~
AVG, avg
AC Akım
Ortalama
dB
Div
EXIT
Hz
LEVEL
Desibel
Division (Bölünme)
Menüyü terk et
Herz (Frekans)
Trigger Level (Seviye)
LOWER
MAX
mF
ms
mV
nF
P-H
RANGE
READY
Düşük göstergesi seç
Maksimum
Milli Farad (Kapasite)
Milli saniye
Milli Volt
Nano Farad (Kapasite)
Peak-Hold
Ölçüm aralığı
Trigger için hazırlanın
RESET
Fabrika çıkış ayarlarına geri
alma
Sağdaki göstergeyi seç
System Setup (Sistme
ayarı
Stop en yüksek tutma
fonksiyonu
Trigger
Üstteki göstergeyi seç
Gerilim
Giriş hassasiyeti
Mikro saniye
Ohm
Zaman farkı
Kaydır
sol/sağ
Yükselen / Düşen yan
AC Adaptör
Single
Peak-Hold başlat
Güncel verileri veya dalga
formlarını kaydet
Tekli Trigger
TIME
Zaman tabanı
TRMS
V
µF
Gerçek efektif değer
Gerilim
Mikro Farad (Kapasite)
µS
Mikro Siemens (İletkenlik)
Gerilim farkı
Kaydır yukarı/aşağı
Pil durumu
RIGHT
RUN
SAVE
∆V
▲▼
Sinyal (Süreklilik kontrolü)
Diyot
Harici akım pens ölçümü
Power Tuşu
PC Kommunikation
Güvenlik uyarıları
9
Kullanım Kılavuzu
6
6.1
Kullanım Kılavuzu
Cihazı açmak veya kapatmak
Cihazı açabilmeniz için „Power”-Tuşunu
„Power”-Tuşunu
2 saniye kadar basılı tutunuz. Cihazı kapatmak için tekrar
2 saniye kadar basılı tutunuz.
DİKKAT: Cihazı kapatmadan önce ölçüm sondasını test noktasından çıkartınız.

Cihazı her kullanımdan hemen sonra kapatmaya dikkat ediniz.
6.2
Otomatik kapanma
Eğer Cihaz belirli bir süre kullanım dışı kalırsa otomatik olarak kapanır. „Auto Power Off” zamanını
„Setup”-Fonksiyonunda ayarlayabilirsiniz. Cihaz elektrik adaptör ile bağlıysa bu fonksiyon otomatik olarak
devre dışı kalır.
Eğer akü durumu çok düşük ise güçlü deşarj’dan korumak için Cihaz otomatik olarak kapanır.
6.3
Arka plan aydınlatma
Arka plan aydınlatma LCD-Ekranını karanlık ortamlarda destekler. Bu fonksiyonun uzun süreli
kullanılması akü durumunu azaltır. Bu Cihaz ayarlanabilir 3 aydınlatma seviyesine sahiptir.
1. Arka plan aydınlatmayı açmak için „Arka plan aydınlatma”-Tuşunu
basılı tutunuz. Işık gücü 0,5
sanyiede bir bir adım aydınlar. Tuşu belirli bir aydınlatma seviyesinde bırakırsanız bu seviye
ayarlanır.
2. Arka plan aydınlatma belirli bir süre sonra otomatik olarak kapanır. Otomatik kapanma süresini
„Setup”-Fonksiyonunda ayarlayabilirsiniz.
3. Arka plan aydınlatmayı kapatmak için „Arka plan aydınlatma”-Tuşuna tekrar basınız.
6.4
Akü dürümü göstergesi
Eğer Taşınabilir Osiloskop dahili akü ile çalışmaktaysa ekranın sağ üst kısmında akü durumunu gösteren
sembol görüntülenir. Böylece geri kalan akü süresini tahmin edebilirsiniz.
10
Kullanım Kılavuzu
6.5
Şarj etme
Cihazı elektriğe bağladığınızda dahili Polimer Li-iyon aküsü otomatik olarak şarj olur.
Cihaz kapalı olduğunda elektrik prizi ile
bağlanırsa otomatik olarak şarj fonksiyonuna
geçer ve şarj işlemini gösterir. Eğer şarj 100%
ulaşırsa şarj işlmeni sonlandırılmıştır. Şarj
işlemi sonladırılsa veya sonlandırılmasa bile
elektrik adaptörünü priz’den çektiğinizde Cihaz
otomatik olarak kendini kapatır.
Cihaz şarj fonksiyonunda bulunduğunda sadece iki tuş kullanabilirsiniz: Cihazı açmak için „Power”Tuşunu ve arka plan aydınlatmasını kumanda etmek için „Arka plan aydınlatma”-Tuşunu.
Cihazı elektrik adaptörü ile prize bağladıysanız doldurursunuz ve ayrıca Cihazı elektrik ile beslersiniz.
6.6
Elektrik adaptörün kullanımı
Elektrik adaptörün ana fonksiyonu Cihazın
içinde bulunan aküyü şarj etmektir. Ama
elektrik adaptörü ayrıca güç kaynağı olarakda
kullanılabilir.
Bu
durumda
akünün
enerjisi
kullanılmamaktadır. Elektrik adaptörünü Cihaz
açık olduğunda ve kapalı olduğundada
bağlayabilirisiniz.
Elektrik
adaptörü
bağlandığında ekranda „Akü”-Sembolü yerine
„Elektrik Adaptör”-Sembolü görüntülenir. Eğer
Cihaz elektrik adaptörü ile bağlandığında
kapalı ise Cihaz otomatik olarak şarj
fonksiyonuna geçer. Cihazı şarj işleminde açmanız durumunda bu normal bir şekilde çalışır. Kullanımdan
sonra kapatmanızda Cihaz ile elektrik adaptörü ile bağlantıyı kesene kadar şarj fonksiyonunda kalır.
Cihazınızı komple kapatmak istiyorsanız elektrik adaptörün ile bağlantıyı kesmeniz gerekmektedir.
DİKKAT: Eğer elektrik adaptörünü güç kaynağı için kullanmaktaysanız Cihazın
güvenlik seviyesi düşebilir ve elektromanyetik hatalar oluşabilir. Bu
yüzden
daha
güvenli
çalışma
ve
daha
yüksek
performans
elde
edebilmeniz için dahili Li-iyon Aküleri kullanmanızı tavsiye etmekteyiz.
UYARI: Elektrik adaptörünü güç kaynı için kullanmaktaysanız sakın 250V AC
veya 360V DC üzeri gerilim ölçmeyiniz. Böyle durumlarda Cihazda tamir
edilemeyen
hasar
oluşabilir
ve
ayrıca
sizin
güvenliğiniz
tehlikeye
girebilir.
11
Kullanım Kılavuzu
6.7
Cihazı sıfırlama
Tuşların kullanımı veya ekranın görüntüsü hatalı ise „RESET”-Fonksiyonunu kullanarak Cihazı
sıfırlayabilirsiniz. Ekranın ön kısmında bulunan „RESET”-Tuşuna basınız ve böylece Cihaz fabrika çıkış
ayarlarına geri alınmış olur.
DİKKAT: „RESET”-Tuşuna basmak için sivri cisim kullanmayınız.
7
DMM kullanımı
7.1
DMM-Modunu seçme
„MODE”-Tuşuna basınız ve Dijital Multimetre- (DMM-) Modunu seçiniz.
UYARI:
 Aşağıdaki kurallara güvenli kullanım adına harfiyen uyulması gerekmektedir.
Yüksek kalitedeki kontrolü temin edebilmeniz için yüksek frekans dönüştürme
ve ADP08 kalkan bağlantı testini seçebilirsiniz.
 Kalkan-Türü kontrolün elektrik gerilimi 250V p-p’dir. Kalkan-Türü kontrolünde
gerilim sinyaline dikkat etmeniz gerekmektedir. Gerilim aralığını aşmaması
gerekmektedir.
7.2
DMM-Modunda standard ekran
12
Kullanım Kılavuzu
7.3
DMM-Modunun fonksiyonlarını seçmek
„FUNCS”-Tuşu ile DMM’in fonksiyonunu aşağıdaki sıralamaya göre değiştirebilirsiniz:
Gerilim (DC/AC)  Direnç (İletkenlik değeri, diyot, süreklilik)  Güç  mA Akım (DC/AC)  Gerilim
(DC/AC)  ...
Her „FUNCS”-Tuşuna bastığınızda bir sonraki fonksiyon seçilir. Eğer fonksiyonları tersine seçmek
istiyorsanız (örn. bir önceki fonksiyonu seçmek istiyorsanız) „FUNCS”-Tuşunu 1 saniye kadar basılı
tutmanız gerekmektedir.
7.4
Otomatik / Manuel aralık seçimi
Cihaz aralığı otomatik olarak seçer. Çoğu uygulamalar için bu en kolay ve en hassas ölçüm yöntemidir.
Aralığın sabit ayarlı kalması istenilen ölçümler için aşağıdaki adımlara uyunuz:
1. „AUTO/RANGE”-Tuşuna basınız. Ekrandaki „AUTO”-Sembolü söner ve Cihaz manuel aralık
seçimine geçer.
2. Her „AUTO/RANGE”-Tuşuna bastığınızda bir sonraki kullanılabilir aralığı ayarlayabilirsınız.
3. Otomatik aralık seçimini ayarlamak için tekrar „AUTO/RANGE”-Tuşuna basınız ve 2 saniye için
basılı tutunuz.
13
Kullanım Kılavuzu
7.5
Data-Hold-Fonksiyon
„HOLD/MEM”-Tuşuna bastığınızda Cihazın ekranını dondurabilirsiniz. „HOLD”-Fonksiyonu açık ise LCDEkranında „HOLD”-Sembolü. „HOLD/MEM”-Tuşuna tekrar bastığınızda normal çalışmaya geri
dönebilirsiniz.
1. Veri tabanını açmak için ve verileri kaydetmek için „HOLD”-Fonksiyonu aktif halde olduğunda
„HOLD/MEM”-Tuşunu 2 saniye kadar basılı tutunuz.
2. LCD-Ekranın sağ üst köşesinde bulunan ve hareket verileri için olan pencere „HOLD”-Fonksiyonu
süresince aktif kalır.
3. „HOLD”-Fonksiyonunu açtığınızda aralık seçimi otomatik olarak manuel moda geçer.
4. Fonksiyonu veya aralığı değiştirmeniz durumunda „HOLD”-Fonksiyonu iptal edilir.
7.6
DC ve AC Gerilim
DİKKAT: Cihaza 700V AC veya 1000V DC gerilimi 10 saniyeden fazla bağlamayınız.
Böylece Cihazda hasar oluşumunu önlemiş olursunuz.
1. Siyah ölçüm sensörünü COM-Yuvasına ve kırmızı
ölçüm sensörünü pozitif V-Yuvasına bağlayınız.
2. „FUNCS”-Tuşu ile ölçüm fonksiyonunu
alınız.
3. DC ve AC Gerilim ölçümü arası seçim yapabilmeniz
için „AC/DC”-Tuşuna basınız. (DC Gerilim önceden
ayarlanmıştır)
4. Ölçüm sensörün ucunu elektrik devresine tutunuz.
5. Gerilimi ekrandan okuyunuz. Ekran şimdi doğru
ondalık noktasını, değeri ve doğru sembolü
görüntüler.
Gerilim fonksiyonun menü sembol çubuğu aşağıdaki gibi gözükmektedir:
Bağıl Mod
REL
F1
„Peak-Hold“
(P-H)
P-H
F2
Gelişmiş Fonksiyon
dB Gösterge
SEL
F3
dB
F4
14
Kullanım Kılavuzu
a) „Bağıl”-Modunu açmak için F1-Tuşuna (REL) basınız.
b) „Peak-Hold”-Modunu açmak için F2-Tuşuna (P-H) basınız.
c) Gelişmiş fonksiyonu, frekans sayacını veya çalışma döngüsünü seçmek için F3-Tuşuna (SEL)
basınız.
d) Eğer AC-Gerilim Modunu ayarladıysanız F4-Tuşuna basarak gerilimin dB-Kapsamnını referans
empedansı ile görüntületebilirsiniz. Bu özellik aktifleştirildiğinde ekranın sol alt köşesinde „dB”Sembolü görüntülenir.
7.6.1
dB-Görüntüsü
AC-Gerili
fonksiyonunda
gerilm
dB-Kapsamını
görüntületmek için F4-Tuşuna (dB) basınız. dB’nin
algoritması dBm’dir, 1 mW’lık referans empedansı 600 Ω’da
0dB’dir. Referans empedansı SETUP-Fonksiyonu ile
seçilebilir.
7.7
DC- ve AC-Akım (400mA, 20A)
1. Siyah ölçüm sensörünü negatif COM-Yuvasına ve kırmızı ölçüm sensörünü pozitif 400mA- veya
20A-Yuvasına bağlayınız.
2. „FUNCS”-Tuşu ile ölçüm fonksiyonunu
veya
alınız.
3. DC ve AC Akım ölçümü arası seçim yapabilmeniz için „AC/DC”-Tuşuna basınız. (DC Akım
önceden ayarlanmıştır)
4. Ölçüm uçlarını sıraya göre akım devresi ile kontrol ediniz. Ekran şimdi doğru ondalık noktasını,
değeri ve doğru sembolü görüntüler.
Akım fonksiyonun menü sembol çubuğu aşağıdaki gibi gözükmektedir:
Bağıl Mod
REL
F1
„Peak-Hold“
(P-H)
P-H
F2
Gelişmiş Fonksiyon
SEL
F3
F4
a) „Bağıl”-Modunu açmak için F1-Tuşuna (REL) basınız.
b) „Peak-Hold”-Modunu açmak için F2-Tuşuna (P-H) basınız.
c) Gelişmiş fonksiyonu, frekans sayacını veya çalışma döngüsünü seçmek için F3-Tuşuna (SEL)
basınız.
UYARI: Elektrik çarpmasını önlemek için 250V AC gerilimi aşan hatlarda AC Akım
ölçmeyiniz.
DİKKAT: 15 dakika içinde 30 saniyeden fazla 20A ölçümleri gerçekleştirmeyiniz. 30
saniyeden uzun ölçüm yaparsanız Cihazda ve / veya ölçüm iletkenleinde hasar
oluşturabilirsiniz.
15
Kullanım Kılavuzu
7.7.1 Frekans sayacı ve çalışma döngüsü
Frekans sayacı- ve Çalışma Döngüsü-Fonksiyonları AC/DC-Gerilim- ve Akım-Fonksiyonun gelişmiş
fonksiyonlarıdır.
1. Siyah ölçüm sensörünü negatif COM-Yuvasına ve kırmızı ölçüm sensörünü pozitif 400mA- veya
20A-Yuvasına bağlayınız.
2. İstenilen fonksiyonu seçebilmeniz için „FUNCS”-Tuşuna basınız ve gerilimi veya akımı otomatik
aralık seçiminden okuyunuz.
3. Gelişmiş fonksiyonları (frekans sayacı veya çalışma döngüsü) seçmek için F3-Tuşuna (SEL)
basınız.
DİKKAT: Manuel seçim aralığı, REL- ve P.-H.-Modları Frekans Sayacı Fonksiyonu aktif
olduğunda devre dışı kalırlar.
7.8
Direnç ve İletkenlik
UYARI: Elektrik çarpmasını önlemek için direnç ölçümü esnasında Cihaza giden elektrik
kaynağını kesin ve kondensatörleri deşarj ediniz. Pilleri çıkartınız ve fişi çekiniz.
1. Siyah ölçüm sensörünü negatif COM-Yuvasına ve
kırmızı ölçüm sensörünü pozitif Ω-Yuvasına bağlayınız.
2. „FUNCS”-Tuşu ile ölçüm fonksiyonunu
getiriniz.
3. Ölçüm sensörün ucu ile test edilen devreye / parçaya
dokununuz. En iyisi test edilecek parçanın bir kısmını
ayırınız. Böylece devrenin geri kalanı direnç değeri ile
karışmaz.
4. Direnci ekrandan okuyunuz. Ekran şimdi doğru ondalık
noktasını, değeri ve doğru sembolü görüntüler.
16
Kullanım Kılavuzu
Direnç fonksiyonu için menü sembol çubuğu aşağıdaki gibi gözükmektedir:
Bağıl Mod
REL
F1
„Peak-Hold“
(P-H)
P-H
F2
Gelişmiş Fonksiyon
S Ekran
SEL
F3
dB
F4
a) „Bağıl”-Modunu açmak için F1-Tuşuna (REL) basınız.
b) „Peak-Hold”-Modunu açmak için F2-Tuşuna (P-H) basınız.
c) Gelişmiş fonksiyonu, frekans sayacını veya çalışma döngüsünü seçmek için F3-Tuşuna (SEL)
basınız.
d) İletkenliği görüntületmek için F4-Tuşuna (S).
7.8.1
Süreklilik Test Cihazı
1. Muz fişli siyah ölçüm sensörünü negatif COM-Yuvasına sokunuz ve muz fişli kırmızı ölçüm
kablosunu pozitif Ω-Yuvasına sokunuz.
2. „FUNCS”-Tuşu ile ölçüm fonksiyonunu
getiriniz.
3. Süreklilik fonksiyonunu seçmek için F3-Tuşuna (SEL).
4. Test etmek istediğiniz hatta / kabloya ölçüm sensörü ile dokununuz. Direnç 30 Ω’dan düşük ise
akustik sinyal duyulur.
UYARI: Elektrik çarpmasını önlemek için gerilim bulunan hatlarda/kablolarda süreklilik
ölçümü yapmayınız.
7.8.2
Diyot testi
1. Muz fişli siyah ölçüm sensörünü negatif COM-Yuvasına sokunuz ve muz fişli kırmızı ölçüm
kablosunu pozitif Ω-Yuvasına sokunuz.
2.
3.
4.
5.
„FUNCS”-Tuşu ile ölçüm fonksiyonunu
getiriniz.
Süreklilik fonksiyonunu seçmek için F3-Tuşuna (SEL).
Test etmek istediğiniz diyot’a veya yarı iletken-geçişe ölçüm sensörü ile dokununuz.
Diyot / Süreklilik aşağıdaki gibi değerlendirilebilir:
 Eğer bir ölçüm değeri gerilim değeri (yakl. 0,2 ... 0,7 V) ve diğer ölçüm değeri „OVER”
gösterirse diyot iyidir.
 Eğer her iki ölçüm değeride „OVER” gösterirse komponent parçası açıktır.
 Eğer her iki ölçüm değeri çok küçük ise veya 0 ise Cihaz kısa devrededir.
UYARI: Elektrik çarpmasını önlemek için üzerinde gerilim bulunan diyotları ölçmeyiniz.
17
Kullanım Kılavuzu
7.9
Kapasite
1. Siyah ölçüm sensörünü negatif COM-Yuvasına sokunuz ve kırmızı ölçüm kablosunu pozitif CAPYuvasına sokunuz.
2. „FUNCS”-Tuşu ile ölçüm fonksiyonunu
getiriniz.
3. Cihaz otomatik aralık seçimini ayarlar.
4. Ölçüm sensörü ile test edilen kondensatöre dokununuz. Ekran şimdi doğru ondalık noktasını,
değeri ve doğru sembolü görüntüler.
UYARI: Elektrik çarpmasını önlemek için güç ölçümünden önce test edilen Cihazı elektrik
ağından uzaklaştırın ve kondensatörlerin deşarj olmasını bekleyin. Pilleri çıkartınız
ve fişi çekiniz.
DİKKAT: Güç fonksiyonunda manuel aralık seçimi, REL- ve P.-H.-Modu mevcut değildir.
7.10 Bağıl Modu
Bağıl özelliği (çoğu fonksiyonlarda mevcuttur) kaydedilmiş referans değerlerin ve güncel ölçülen değerin
arasındaki farkı gösterir.
1. F1-Tuşuna (REL) basmanız durumunda
görüntülenen değer referans değeri olarak
kaydedilir ve bağıl modu etkinleştirilir.
2. „REL” Sembolü menü sembol çubuğunda
siyah arka planda beyaz yazı ile görüntülenir.
Ayrıca bağıl modu ayarlandığını göstermek
için referans değeride görüntülenir.
3. Bağıl Modundan çıkmak için F1-Tuşuna
(REL) basınız.
4. Bağıl Modunun kullanımı ile Cihaz otomatik
olarak manul aralık seçimine geçer.
5. Eğer fonksiyon veya aralık değiştirilirse bağıl modu otomatik olarak sonlandırılır.
18
Kullanım Kılavuzu
7.11 Peak-Hold (P.-H.) Modu
Peak-Hold özelliği (çoğu fonksiyonlarda mevcuttur) en büyük ve en küçük ölçülen değeri gösterir. Veriler
her 400ms’de güncelleştirir.
Fonksiyonu başlatmak için F2-Tuşuna (P.-H.) basınız. LCD ölçüm verilerin peak değerini görüntüler (en
yüksek değer ve en küçük değer).
Peak-Hold Modunun menü semböl çubuğu aşağıdaki gibi görüntülenir:
Peak-Hold Modundan çıkmak
EXIT
F1
a)
b)
c)
d)
Ölçümü gerçekleştirmek
RUN
F2
Ölçümü durdurmak
STOP
F3
Sıfırlama
RESET
F4
Peak-Hold modundan çıkmak için F1-Tuşuna (EXIT) basınız.
Peak-Hold ölçümünü gerçekleştirmek için F2-Tuşuna (RUN) basınız.
MIN/MAX-Değerini tutmak için F3-Tuşuna (STOP) basınız.
Peak değerini silmek için ve ölçümü yeni başlatmak için F4-Tuşuna (RESET) basınız.
NOT:


Peak-Hold-Modunun kullanımı ile Cihaz otomatik olarak manul aralık seçimine geçer.
Eğer fonksiyon veya aralık değiştirilirse bağıl modu otomatik olarak sonlandırılır.
7.12 DMM Modunda iletişim
DMM Modundaki iletişim fonksiyonu ile güncel değerleri bilgisayarınıza yükleyebilirsiniz.
1. PC_Scopemeter yazılımını CD-ROM yardımıyla
yükleyiniz.
2. Cihazı USB-Kablosu ile bilgisayara bağlayınız ve
yazılımı başlatınız.
3. Cihaz ve bilgisayar arası iletişimi başlatabilmeniz
için „COM/SETUP”-Tuşuna basınız. Ekranda
„İletişim”-Sembolü görüntülenecektir.
4. İletişim başladığında rakamlar ve birimleri yüklenme
geçikmesiyle eş zamanda Cihazın ekranında ve
bilgisayardaki yazılım penceresinde görüntülenir. Bu
ölçüm
değerleri
kaydedilebilir,
hafızaya
kaydedilebilir ve yazdırılabilir.
5. İletişim esnasında yazılım ölçüm değerlerin güncellemesini Cihaz Veri-Hold Modunda bulunsa
bile asla bırakmaz. Eğer Cihaz bağıl modunda bulunmaktaysa yazılım bağıl genişliğinide
gösterir. P.-H., iletkenlik, dB vb. değerleri PCE-OC 2’de görüntülenmez.
6. „COM/SETUP”-Tuşuna tekrar basmanız durumunda bilgisayar ile iletişim sonlandırılır ve
ekrandaki sembol kaybolur.
Not: İletişim süresi akü süresine bağlıdır. Cihaz USB-Arayüz üzerinden bilgisayar ile bağlı
olduğundan elektrik adaptörüne bağlanamaz ve şarj edilemez.
19
Kullanım Kılavuzu
7.13 Ölçüm verilerini kaydetmek ve görüntületmek
Ölçüm Cihazın veri tabanında 100 DMM-Ölçüm verisi kaydedilebilir.
1. Veri tabanı özelliğini (Database Feature) açmak için „HOLD/MEM”-Tuşunu 2 saniye kadar basılı
tutunuz.
2. Eğer güncel ölçüm verilerini kaydetmek istiyorsanız değeri tutmak için „HOLD/MEM”-Tuşuna
basınız ve bundan sonra „HOLD/MEM”-Tuşunu 2 saniye kadar basılı tutarak veri tabanını açınız.
3. LCD ilk sayfada ilk 10 kaydedilen değeri listeler ve veriler her yerde kaydedilip kaydedilmediğini
gösterir.
4. Eğer değerler seçilen yerlerde kaydedilirse veriler birimleri ile listelenir.
Veri tabanın menü sembol çubuğu aşağıdaki gibi görüntülenir:
Birtane kayıt seçme
▼
F1
Bir sonraki sayfayı seçme
►
F2
F3
Dondurulmuş verileri kaydetme
SAVE
F4
a) Güncel sayfada kayıt yerini seçmek için F1-Tuşuna (▼) basınız. Her F1-Tuşuna (▼) bastığınızda
bir sonraki kayıt yerine geçersiniz. F1-Tuşunu 0,5 saniye kadar basılı tutmanız durumunda „▼“Sembolü „▲“-Sembolüne değişir ve bir önceki kayıt yerini seçebilirsiniz.
b) F2-Tuşuna (►) basarak bir sonraki sayfayı seçebilirsiniz. Her F2-Tuşuna (►) bastığınızda bir
sonraki sayfaya geçersiniz. F2-Tuşunu en az 0,5 saniye kadar basılı tutmanız durumunda „►“Sembolü „◄“-Sembolüne değişir ve bir önceki sayfayı seçebilirsiniz.
c) F4-Tuşuna (SAVE) basarak dondurulmuş verileri seçilen kayıt yerine kaydedebilirsiniz.
Not: Güncel verileri kaydetmek istiyorsanız önce „HOLD/MEM”-Tuşuna basınız ve sonra veri
tabanına geçiniz. Bunu yapmamanız durumunda F4 (SAVE)-Sembolü görüntülenmez.
DİKKAT: Yeni verileri veri bulunan kayıt yerine kaydetmeniz durumunda eski verileri
silersiniz. Yeni verileri kaydetmede eskileri silmemenize dikkat ediniz.
Veri tabanından çıkmak için „HOLD/MEM”-Tuşuna basınız.
7.14 DMM Veri tabanında iletişim
DMM veri tabanının iletişim fonksiyonu ile bütün veriler komple bilgisayara aktarılabilir.
1. Cihazı USB-Kablosu ile bilgisayara bağlayınız ve yazılımı başlatınız.
2. Cihaz ve bilgisayar arası iletişimi başlatabilmeniz ve veri tabanının bilgilerini yüklemek için Veri
tabanı Modunda „COM/SETUP”-Tuşuna basınız.
3. Eğer veri aktarımı başladıysa LCD-Ekranda „İletişim”-Sembolü ve yükleme durumu görüntülenir.
Yükleme işlemi yakl. 10 saniye sürer.
4. İşlem 100% ulaştığında ekrandaki „İletişim”-Sembolü kaybolur.
5. Verileri tekrar yüklemek için „COM/SETUP”-Tuşuna tekrar basınız.
Not: „Temiz” liste edebilmeniz için listeyi yüklemeden önce yazılımdaki fazlalık olan verileri
siliniz.
20
Kullanım Kılavuzu
8
DSO İşlemi
8.1
DSO Modunu seçmek
Dijital Hafıza-Osiloskop-Modunu (DSO) seçmek için „MODE”-Tuşuna basınız.
Not: Ölçüm sensörlerin uçlarında koruma olmadığından sinyali hatalardan uzak tutmak
zordur. Hatasız ölçüm gerçekleştirmek istiyorsanız koruması olan ölçüm sensörü
üreticisi ile irtibata geçiniz.
8.2
DSO Modundaki standard ekran
8.3
Fonksiyon tuşları ve ana menü
Fonksiyon tuşları LCD-Ekranın direkt altında bulunmaktadır ve ekranda görüntülenen işlemleri yerine
getirmektedir. Bir kaç fonksiyon ekranda bir sonraki seçim için alt menü açmaktadır. Menülerin ve alt
menülerin kullanımı alt kısımda anlatılmaktadır.
Ana menü standard kullanımı aşağıdaki gibi görüntülemektedir:
Zaman Tabanı
TIME
F1
Dikey Ölçer
VOLT
F2
Trigger
TRIG
F3
Kursör
CURS
F4
a) F1-Tuşu (TIME) ile zaman tabanını ve dalga formların yatay pozisyonlarını değiştirebildiğiniz
Zaman Taban Menüsüne ulaşırsınız.
b) F2-Tuşu (VOLT) ile dikey ölçeğini ve dalga formların dikey pozisyonlarını değiştirebildiğiniz
„Dikey Ölçek” alt menüsüne ulaşırsınız.
c) F3-Tuşu (TRIG) ile trigger seviyesini, yan ve modu değiştirebildiğiniz Trigger Kontrol Menüsüne
ulaşırsınız.
d) F4-Tuşu (CURS) ile Gösterge Alt Menüsüne ulaşırsınız. Bu fonksiyon sadece dalga formu
dondurulduğunda aktiftir. (HOLD veya tekli Trigger).
21
Kullanım Kılavuzu
8.4
Giriş bağlantı seçimi
Giriş bağlantısı sinyalin hangi bölümü Osiloskopun içinden geçtiğini belirler. Bağlantı tipleri DC, AC ve
GND içermektedir.
DC:
AC:
GND:
Bu mod’da sinyalin DC- ve ayrıca AC-Akım komponentleri devrenin içinden geçer.
Bu mod’da sinyalin DC-Akım komponentleri bloke edilir ama AC-Akım komponentleri hatların
içinden geçer.
Sıfır-Volt-Sinyali görüntületmek için GND (┴)-Bağlantısını kullanınız. Eğer GND-Bağlantısını
kullanmaktaysanız giriş bağlantı sinyali dahili devreye aktarılmaz. Dahili olarak giriş Sıfır-VoltReferans seviyesi ile bağlanır.
8.5
Zaman Taban-Kontrolü
„Zaman Taban” alt menüsünü açmak için ana menüde F1-Tuşuna (TIME) basınız.
Ana Menüye geri dön
EXIT
F1
Zaman tabanını ayarlama
◄
►
F2
F3
Alt menü Pozisyona gir
POS
F4
a) Ana menüye geri dönebilmeniz için F1-Tuşuna (EXIT) basınız.
b) Yatay yapıyı ayarlayabilmeniz için F2-Tuşuna (◄) veya F3-Tuşuna (►) basınız.
c) Yatay pozisyon ayarları alt menüsünü açmak için F4-Tuşuna (POS) basınız.
DİKKAT: Eğer frekansı belli olmayan sinyal ölçmekteyseniz en düşük zaman tabanını
başlangıç noktası olarak belirleyiniz. Sinayl doğru gösterilenene kadar hep daha
uzun zaman tabanı seçiniz. Yoksa ölçüm sinyalin görüntüsü Aliasing yüzünden
doğru şekilde görüntülenemez.
Not: Aliasing’i önlemek için çeşitli yollar vardır: Yatay ölçeği uydurunuz veya „AUTO/RANGE”Tuşuna basınız.
8.5.1 Yatay Pozisyon ayarı
„Yatay Pozisyon ayarı” alt menüsünü açmak için „Zaman Taban” alt menüsünde F4-Tuşuna (POS)
basınız.
„Yatay Pozisyon ayarı” alt menüsünün menü sembol çubuğu aşağıdaki gibi görüntülenir:
Zaman Taban alt menüsüne geri dön
EXIT
F1
Yatay Pozisyonu uydurma
◄
►
F2
F3
Ortaya geri alma
RESET
F4
a) „Zaman Taban” alt menüsüne geri dönebilmeniz için F1-Tuşuna (EXIT) basınız.
b) Dalga formunu hareket ettirebilmeniz için F2-Tuşuna (◄) veya F3-Tuşuna (►) basınız.
c) Trigger-Pozisyonu ekranın yatay ortasına alabilmeniz için F4-Tuşuna (RESET) basınız.
22
Kullanım Kılavuzu
8.6
Dikey ölçeğin ayarlaması
„Dikey Ölçeği” alt menüsünü açmak için ana menüde F2-Tuşuna (VOLT) basınız.
„Dikey Ölçeği” alt menüsünün menü sembol çubuğu aşağıdaki gibi görüntülenir:
Ana Menüye geri dön
EXIT
F1
Dikey ölçeğin ayarlaması
◄
►
F2
F3
Alt Menü „Pozisyon“ açma
RESET
F4
DİKKAT: Cihazın dahili devresi sabit tutulabilmesi için Cihaz reaksiyonu dikey ölçeği
ayarlamasında gecikmeli gerçekleşebilir.
8.6.1 Dikey Pozisyonun ayarlaması
„Dikey Pozisyon ayarlama” alt menüsünü açmak ve dikey ölçeği ayarlamak için ana menüde F4-Tuşuna
(POS) basınız.
„Dikey Pozisyon ayarlama” alt menüsünün menü sembol çubuğu aşağıdaki gibi görüntülenir:
„Dikey Ölçeği ayarlama” alt menüsüne geri dön
EXIT
F1
Dikey ölçeğin ayarlaması
▲
▼
F2
F3
Ortaya geri dön
RESET
F4
a) „Dikey Ölçeği ayarlama” alt menüsüne geri dönebilmeniz için F1-Tuşuna (EXIT) basınız.
b) Dalga formunu hareket ettirebilmeniz için F2-Tuşuna (▲) veya F3-Tuşuna (▼) basınız.
c) Dalga formunu ekranın dikey ortasına geri getirebilmeniz için F4-Tuşuna (RESET) basınız.
8.7
Trigger-Kontrolü
Trigger-Seviyesini, Trigger-Eğimini ve Trigger-Modunu değiştirmek için F3-Tuşuna basınız.
Trigger-Kontrolün menü sembol çubuğu aşağıdaki gibi görüntülenir:
Ana Menüye geri dön
EXIT
F1
a)
b)
c)
d)
Trigger-Eğim
F2
Trigger-Modu
MODE
F3
Trigger-Seviye
LEVEL
F4
Ana menüye geri dönebilmeniz için F1-Tuşuna (EXIT) basınız.
Yükselen açıyı
ve düşen açıyı
değiştirebilmeniz için F2-Tuşuna (
) basınız.
Trigger-Modunu seçebilmeniz için F3-Tuşuna (MODE) basınız.
Trigger-Seviyesini ayarlamak için olan alt menüyü seçebilmeniz için F4-Tuşuna (LEVEL) basınız.
8.7.1 Trigger-Seviyesinin ayarlaması
Trigger-Seviyesini ayarlamak için olan alt menüyü açmak için „Trigger-Kontrol“ alt menüsünde F4-Tuşuna
(LEVEL) basınız.
Bu alt menünün menü sembol çubuğu aşağıdaki gibi görüntülenir:
„Trigger-Kontrol“ alt menüsüne
geri dön
EXIT
F1
Trigger-Seviyesini ayarlama
▲
F2
▼
F3
23
Trigger-Seviyesini sıfırlar
RESET
F4
Kullanım Kılavuzu
8.7.2
Trigger-Modu hakkında
Auto: Bu Trigger-Modunda Osiloskop Trigger-Gereksinimi tanımlayamazsa bile dalga formunu tespit
eder. Eğer Osiloskop belirli bir süre beklediği halde Trigger-Gereksinimi oluşmazsa zorunlu olarak
trigger başlatılır. Osiloskop geçersiz Trigger oluşmaya zorlarsa dalga formunu senkronize
edemez ve ekrandaki dalgalar yuvarlanırmış gibi görünür. Geçerli Tripper oluşursa ekran sabit
kalır. Auto-Modunu düşük frekansları, düzensiz sinyalleri veya örn. DC-Akım gücü gibi amplitüd
sinyalleri kontrol etmek için kullanabilirsiniz.
Normal:Normal-Modunda Osiloskop dalga formlarını sadece çözüldüğünde tespit edebilir. Trigger
oluşmazsa Osiloskop dalga formu elde etmez ve ekran bir önceki dalgayı (mevcut ise) görüntüler.
Single: Single-Modunda Osiloskop her „HOLD/MEM”-Tuşuna bastığınızda ve Trigger-Gereksinimi tespit
edildiğinde kaydeder. Yeni dalga elde edildiğinde otomatik olarak dondurulur.
8.7.3
Trigger-Durumun anlamı
Auto
Ready
Trig’d
Acq. Complete
Auto-Trigger-Modunda Osiloskop Trigger-Gereksinimi yoksa bile dalga formu tespit
edebilir.
Geçerli Trigger beklemek.
Trigger-Gereksinimi tanımlanmıştır.
Dalganın elde edilmesi sonlandırılmıştır (sadece Single-Modunda).
8.7.4 Tekli tetiklemenin yakalanması
Tekli tetiklemenin elde edilmesinin ayarlanması:
1. Dikey Ölçeğini V/div ve Yatay Ölçeğini s/div elde etmeyi düşündüğünüz değerlere ayarlayınız.
2. Uygun Trigger-Seviyesini, Trigger-Eğimini ve Single-Modunu seçiniz.
3. Eğer ekranın üst kısmında „Ready” görüntülenmezse kaydı başlatmak için „HOLD/MEM”-Tuşuna
basınız. Eğer sinyal görüntülenirse Osiloskop triggerlenir ve sonuçları kaydeder.
Not: Tekli tetiklemenin dalgası dondurulduysa F4-Tuşuna basara Kursör-Göstergesine
geçebilirsiniz veya „HOLD/MEM”-Tuşunu 2 saniye kadar basılı tutmanız durumunda veri
tabanı açabilir ve kaydedebilirsiniz.
DİKKAT: Eğer Single-Modu seçildiyse ayarlama yasaklanır. Zaman tabanını, GirişBağlantı-Modunu, dalga pozisyonunu vb. değiştirmek istiyorsanız Trigger-ModuSeçimini (MODE) aktifleştirmek ve Trigger-Modunu Auto’ya veya Normal’e almak
için F3-Tuşuna (TRIG) basınız.
24
Kullanım Kılavuzu
8.8
Kursör-Gösterge-Fonksiyonu
Kursör-Fonksiyonu ekrandaki iki çizginin arasındaki gerilirm farkını (∆V) veya zaman farkını (∆t) ölçer.
Eğer ∆V seçerseniz ekranda yatay şeklinde iki çizgi görüntülenir ve eğer ∆t seçilirse ekranda dikey
şeklinde iki çizgi görüntülenir. Amplitüdün veya zamanın iki çizginin arasındaki fark görüntülenir.
Kursör-Gösterge-Fonksiyonu sadece dalga donduruluduğunda etkindir (bunun için „HOLD/MEM”-Tuşuna
basınız). Dalga formu dondurulduğunda Kursör-Göstergesinin alt menüsünü açmak için F4-Tuşuna
basınız.
Menü sembol çubuğu aşağıdaki gibi görünür:
Geri
EXIT
F1
Gerilim farkı
Zaman farkı
∆V
∆t
F2
F3
F4
a) „Kursör-Gösterge” alt menüsünden çıkmak için F1-Tuşuna (EXIT) basınız.
b) Gerilim farkını ölçmek için ve alt menüye ulaşabilmeniz için F2-Tuşuna (∆V) basınız.
Zaman farkı ve frekans sağ kursör ve sol kursör arası okunabilir. Örn. fonksiyonun en üst
gerilimini ölçünüz.
∆V menüsü aşağıdaki gibi görünür:
Geri
EXIT
F1
Göstergeyi harekt ettirme
▼
▲
F2
F3
Gösterge seçimi
UPPER
F4
a. ∆V alt menüsünü seçebilmeniz için F1-Tuşuna (EXIT) basınız.
b. Göstergesi hareket ettirebilmeniz için F2-Tuşuna (▼) veya F3-Tuşuna (▲) basınız.
c. Üst/alt göstergeye geçebilmeniz için F4-Tuşuna basınız.
c) Zaman farkını ölçebilmeniz için ve ∆t alt menüsüne geçebilmeniz için F3-Tuşuna (∆t) basınız.
Zaman farkı ve frekans sağ kursör ve sol kursör arası okunabilir. Örn. nabız genişliğini veya
devirin süresini/frekansını ölçünüz.
∆t menüsü aşağıdaki gibi görünür:
Geri
EXIT
F1
Kursörü harekt ettirme
◄
►
F2
F3
Kursör seçimi
LEFT
F4
a. ∆V alt menüsünden çıkabilmeniz için F1-Tuşuna (EXIT) Basınız.
b. Göstergeyi sağa veya sola hareket ettirmek için F2-Tuşuna (◄) veya F3-Tuşuna (►)
basınız.
c. Sağ/Sol gösterge arası seçim yapabilmeniz için F4-Tuşuna basınız.
25
Kullanım Kılavuzu
8.9
Otomatik ölçüm
Osiloskoplar dalga formun amplitudunu ve frekansını otomatik olarak hesaplayabilirler. Bu ölçümler en
yüksek ölçüm noktasını kullanırlar. Bunlar görsel tahminlerden veya gösterge ölçümlerinden daha
hassastır.
Ölçümün sonuçları dalga uzunluğu boyunca, amplitüdler solda ve frekans sağda görüntülenir. Amplitüd
Uç-Uç Gerilim, ortalama, RMS ve dBm olabilir. „FUNCS”-Tuşuna basmanızda amplitüd ölçümü seçilebilir.
Osiloskop yeni veri elde ettiğinde ekran güncelleştirilir.
DİKKAT: Otomatik ölçümün sonuçları görüntülenen dalga formun hesaplamasını baz alır.
Dalga formun amplitüdü küçük oldukça bağıl hatalar büyük olur. Dalga formun
amplitüdü küçük ise o zaman sonuç „?” ile görüntülenir. Böylece kullanıcı verileri
doğru anlar. Eğer amplitüd büyük ise yanı ölçüm aralığın yakınında ise „?” işareti
kullanıcının dikkatine kazanmak için görüntülenir.
8.10 Autoset Fonksiyonu
Autoset Fonksiyonu sabit dalga formu görüntüler. Dikey ve yatay ölçeğin, Trigger-Seviyesinin ve Modun
ayarlarını otomatik olarak ayarlar.
Sinyali hızlı bir şekilde görüntületebilmeniz için aşağıdaki adımları takip ediniz:
1. Ölçüm sensörünü ölçülecek nokta ile bağlayınız.
2. „AUTO/RANGE”-Tuşuna basınız.
Osiloskop’da dikey, yatay ve Trigger-Seviyesi otomatik olarak ayarlanır. Dalga formunu optimize etmek
istiyorsanız ilgili noktaları tek tek ayarlayabilirsiniz.
Eğer Cihazı doğru temas parametresi bulamazsa LCD-Ekranında „AUTOSET fail” görüntülenir ve işlem
iptal edilir. Eski temas parametreli tutulur.
Not: Autoset sabit döngüsel sinyaller için etkindir. Osiloskop eğer frekans maksimum Cihaz
frekansının sınırında ise yanlış zaman tabanını seçebilir. Kullanıcılar dikkatli olması ve
Autoset sonucu yanlış olup olmadığına dikkat etmesi gerekmektedir.
8.11 Dalga formunu dondurmak
Ölçüm verileri ölçüldüğünde ekranda çanlı olarak görüntülenir. Kayıt durdurulduğunda ekran dondurulur.
Dalga formunu diğer izlenimler için dondurabilirsiniz ve eğer dalga formunu kaydetmek istiyorsanız
öncelikle tutmanız gerekmektedir. Dalga formu „HOLD/MEM”-Tuşu veya Single-Trigger-Modu ile
tutulabilir.
26
Kullanım Kılavuzu
„HOLD/MEM”-Tuşuna basarak dalga formunun kaydını başlatabilirsiniz veya durudurabilirsiniz. Eğer
Cihaz dalga formu için olan veri kaydını durdurursa ekran dondurulur.
„HOLD/MEM”-Tuşuna bastıktan sonra zaman 50ms/Div veya daha hızlıya ayarlıysa en son dalga
dondurulur. Eğer zaman 0,1s/Div veya daha yavasa ayarlıysa geçerli Tarama-Modunda sürekli dalga
formu edebilmeniz için en eski veri sola kaydırılır.
Not: Eğer dalga formu dondurulduysa Kursör Gösterge Fonksiyona geçebilmeniz için F4Tuşuna basınız veya Veri Tabanı Fonksiyonuna geçebilmeniz için ve dalga formunu
kayıt edebilmeniz için „HOLD/MEM”-Tuşunu 2 saniye için basılı tutunuz.
DİKKAT: Dalga formu dondurulduysa her türlü ayarlamaya izin verilmez. Zamanı, dikey
ölçeği, eğri pozisyonunu vb. değiştirmek istiyorsanız „HOLD/MEM”-Tuşuna
basarak dalga formun kaydını yeniden başlatabilirsiniz.
8.12 DSO Modunda iletişim
DSO Modundaki iletişim fonksiyonu ile kullanıcı dalga formunu bilgisayara aktarabilir.
Bu işlemi aşağıda analtıldığı gibi gerçekleştirebilirsiniz:
1. Bilgisayar ve Ölçüm Cihazı arası iletişimi başlatabilmeniz için „PC” yazılı tuşa basınız. Bu esnada
Multimetre sembolü ekranda görüntülenir. „PC” yazılı tuşa tekrar basmanız durumunda bilgisayar
ve Ölçüm Cihazı arasındaki iletişimi sonlandırabilirsiniz.
2. İletişim başlatıldığında dalga formu LCD-Ekranında ve bilgisayarında DSO-Penceresinde
görüntülenir. Bu dalga formu kayıt edilebilir veya yazdırılabilir.
3. Dalga formun yüklenmesi bir kaç saniye sürebilir. Böylece diğer dalga formları geçikmeli
görüntülenir. Eğer iletişim esnasında Multimetre’yi ayarlamak istiyorsanız „COM/SETUP”-Tuşuna
basarak ilk önce iletişimi bölünüz.
4. Dalga formu donduruluduktan sonra ve tekli kayıt gerçekleştiğinde dalga formun yüklenmesi
durdurulur. Bu süre zarfında iletişim başlasada veya başlamasa bile „COM/SETUP”-Tuşuna
basınız ve dondurulmuş dalga formu bilgisayara aktarılır. „COM/SETUP”-Tuşuna tekrar basmanız
durumunda tekrar yüklenme başlatılır.
Not: Eğer Multimetre yavaş tarama durumunda ise tarama işlemi çok yavaş gerçekleşir ve
böylece yazılımdaki dalga formu tahmini uzatılır.
27
Kullanım Kılavuzu
8.13 Dalga formunu kaydetme ve geri çağırma
Veri taban Modunda 100 dalga formu kaydedilebilir.
1. Veri tabanına geçebilmeniz için „HOLD/MEM”-Tuşunu 2 saniye kadar basılı tutunuz.
2. „HOLD/MEM”-Tuşuna veya Single-Trigger Modunu kullanarak güncel dalga formunu
kaydedebilirsiniz. „HOLD/MEM”-Tuşunu 2 saniye kadar basılı tutmanız durumunda veri tabanına
ulaşabilirsiniz.
3. Cihaz veri tabanında ilk 10 kayıt yerini görüntüler. Verilerin burada kayıt edilip edilmediğini
gösterir.
4. Eğer veriler seçilen kayıt yerinde bulunmaktaysa dalga formunun çizimini ve veri tabanın
penceresinde parametreleriniz görebilirsiniz. Kayıt yerinde hiç bir veri bulunmamaktaysa veri
tabanı penceresi boştur.
5. Veri tabanından çıkmak için „HOLD/MEM”-Tuşuna basınız.
Veri tabanın menüsü aşağıdaki gibi görüntülenir:
Kayıt yerini
seçiniz
Bir sonraki sayfayı
seçiniz
Dalga formunu
görüntületmek
Dalga formunu
kaydetmek
▼
F1
►
F2
READ
F3
SAVE
F4
a) Güncel sayfadaki kayıt yerini seçebilmeniz için F1-Tuşuna (▼) basınız. Her F1-Tuşuna
bastığınızda bir sonraki kayıt yerini seçersiniz. F1-Tuşunu 0,5 saniye kadar basılı tutmanız
durumunda sembol „▲“ değişir ve böylece bir önceki kayıt yerini seçebilirsiniz.
b) Bir sonraki sayfaya geçebilmeniz için F2-Tuşuna (►) basınız. Her F2-Tuşuna bastığınızda bir
sonraki sayfaya geçersiniz. F2-Tuşunu 0,5 saniye kadar basılı tutmanız durumunda sembol „◄“
değişir ve böylece bir önceki sayfaya geçebilirsiniz.
c) Dondurulmuş dalga formunu kayıt etmek için F4-Tuşuna (SAVE) basınız.
Not: Eğer güncel dalga formunu kayıt etmek istiyorsanız bunu dondurunuz.
Dondurmadığınızda ekranda F4(SAVE)-Sembolü görüntülenmez.
DİKKAT: Eğer yeni dalga formunu önceden bir tane bulunan bir kayıt yerine kaydetmeniz
durumunda eski dalga formunu silersiniz. Değerli verileri kaybetmemeniz için yeni
dalga formun kayıt işleminde dikkatli olunuz.
d) Kaydedilmiş verileri görüntületmek için F3-Tuşuna (READ) basınız.
28
Kullanım Kılavuzu
8.14 Dalga form görüntü fonksiyonu
Dalga form görüntü fonksiyonunda LCD-Ekran dalga formunu ve ilgili parametreleri görüntüler. Otomatik
ölçümün sonuçları dalga formun altında görüntülenir. Amplitüd en yüksek değer, ortalama, RMS ve dBm
olabilir. „FUNCS”-Tuşuna basmanız durumunda amplitüd ölçümün sonucu seçilebilir. Eğer dalga formun
sonuçları hesaplanamazsa kullanıcıyı uyarmak için ekranda „?”-Sembolü görüntülenir.
Dalga form görüntü fonksiyonun menüsü aşağıdaki gibi görüntülenir:
Geri
dön
EXIT
F1
Bir önceki dalga
formunu göster
Bir sonraki dalga
formunu göster
Gösterge-Görüntüsü
◄
►
F2
F3
CURS
F4
a) Dalga form görüntü fonksiyonundan çıkabilmeniz için F1-Tuşuna (EXIT) basınız.
b) Bir önceki veya bir sonraki dalga formunu görüntületebilmeniz için F2-Tuşuna (◄) veya
F3-Tuşuna (►) basınız.
c) Gösterge-Görüntü Fonksiyonuna ulaşabilmeniz için F4-Tuşuna (CURS) basınız.
8.15 DSO Veri tabanı fonksiyonunda iletişim
DSO Veri tabanı fonksiyonundaki iletişim veri tabanındaki verileri bilgisayara aktarabilir.
Bu işlem aşağıda tarif edildiği gib gerçekleştirilebilir:
1. Yüklemek istediğiniz verileri seçiniz. İşaretlenmiş verileri seçmek için ön izleme modunda
F1-Tuşuna ve F2-Tuşuna basınız.
2. Multimetre’nin seçilen verileri bilgisayara aktarabilmesi için „COM/SETUP”-Tuşuna basınız.
3. Boş kayıt seçtiğinizde veriler yüklenmez.
4. Yükleme işlemi başladığında LCE-Ekranında
- Sembolü görüntülenir. Yüklenme işlemi 5
saniye sürer. Yüklenme bittiği zaman
- Sembolü ekrandan kaybolur. „COM/SETUP”-Tuşuna
tekrar basmanız durumunda başka bir verinin yüklenmesi gerçekleştirilir.
9
Setup (Ayarlama) ve Sıfır-Volt Kalibrasyon
9.1
Setup (Ayarlama)
Setup fonksiyonu önceden ayarlanmış ayarları ve sıfır kalibrasyonu ayarlamanız için kullanılmaktadır.
Kurulum fonksiyonuna girebilmeniz için „SETUP”-Tuşunu 2 saniye kadar basılı tutunuz.
29
Kullanım Kılavuzu
Setup menüsü aşağıdaki gibi görüntülenmektedir:
Element seçme
▼
F1
Güncel ayarları değiştirme
◄
►
F2
F3
Sıfır Volt Kalibrasyon
RESTORE
F4
a) Göstergeyi istenilen elemente getirebilmeniz için F1-Tuşuna (▼) basınız. Her F1-Tuşuna
bastığınızda bir sonraki elementi seçersiniz. F1-Tuşunu 0,5 saniye kadar basılı tutmanız
durumunda sembol „▲“ değişir ve böylece bir önceki elementi seçebilirsiniz.
b) Güncel ayarları değiştirebilmeniz için F2-Tuşuna (◄) veya F3-Tuşuna (►) basınız.
c) Güncel ayarları silmek için ve orijinal ayarları geri getirebilmeniz için F4-Tuşuna (RESTORE)
basınız.
d) Eğer „Zero Cal” seçilmişse Sıfır-Volt’u otomatik olarak kalibre edebilmeniz için „AUTO/RANGE”Tuşuna basınız.
e) Kurulum fonksiyonundan çıkabilmeniz için „SETUP”-Tuşuna basınız.
Ayarlama imkanları:
dBm Rref (dBm’in referans direnci)
Cihazın otomatik kapanması
Arka plan aydınlatmasının otomatik
kapanması
Ekranın kontrastı
DSO Modunda Sıfır-Volt Kalibrasyon
2,4,8,16,50,75,93,110,125,135,150,300,600,900,1000,1200(Ω)
5,10,15,20,30,40,60 (Dakika), hiçbir zaman (Otomatik
kapanma devre dışı bırakılır)
5,10,15,20,30,40,60,120 (Saniye)
0 ~ 32
-64 ~ +64
9.2
DSO Modunda Sıfır-Volt Kalibrasyon
DSO Modunda eğer giriş gerilimi 0V ise ekran 0V dalga formu görüntüler. 0V dalga formu sıfır değilse
Cihaz Sıfır-Offset’e sahiptir. Cihaz ile Offset’i uzaklaştırabilirsiniz.
Aşağıda tarif edildiği gibi Offset’i uzaklaştırabilirsiniz:
1. Multimetreyi DSO Moduna getiriniz. Dahili bağlantıyı DC’ye getiriniz. Dikey ölçeği 1V/div ~ 4V/div
arasına getiriniz.
2. 10ms/div ~ 10us/div arası zaman tabanı ile Trigger-Modunu Auto’ya getiriniz.
3. Dikey sıfır referansı (koordinatın sol tarafındaki sol ok) koordinatın dikey ortasına getiriniz.
4. Ölçüm sensörlerini bağlayınız.
Bu zamanda yatay bir çizgi görmektesiniz (küçük gerilim uçları oluşabilir, ama bu normaldir). Bu yatay
çizgi Sıfır-Volt dalga formudur. Bu çizgi tam olarak dikey sıfır referansların dikey pozisyonunda bulunması
gerekmektedir. Böyle değilse Sıfır-Volt denkleştirme gereklidir. Eğer çizgi dikey sıfır referansın 6 nokta
altında bulunmaktaysa (Div bası 10 nokta) güncel denkleştirme hacmine 6 nokta eklenmesi
gerekmektedir. Çizgi dikey sıfır referansın 5 nokta üstünde bulunmaktaysa güncel denkleştirme hacmine
5 nokta çekilmesi gerekmektedir.
Sıfır-Volt dalga formu 6 nokta alttadır
Sıfır-Volt dalga formu doğrudur
Dikey sıfır referansı
30
Sıfır-Volt dalga formu 5
Nokta üstündedir.
Dikey sıfır referansı
Kullanım Kılavuzu
SETUP Fonksiyonun son elementi „Zero Cal”dur. Bu elementi seçiniz ve F2-Tuşu (◄) ve F3-Tuşu (►) ile
denkleştirme hacmini direkt olarak değiştirebilirsiniz.
Otomatik Sıfır Kalibrasyon Fonksiyonunu kullanabilirsiniz. Bunun için DSO Modunda Setup Fonksiyonuna
giriniz ve ölçüm sensörlerini bağlayınız. Ondan sonra „AUTO/RANGE”-Tuşuna basıp bir süre bekleyiniz.
DİKKAT: Otomatik sıfır kalibrasyon kullanmak istiyorsanız Setup fonksiyonuna girmeden
önce DSO Modunu seçmeniz gerekmektedir. Yoksa otomatik sıfır kalibrasyon
mevcut değildir.
10 Yazılım
Ölçümlerinizi ve osilogramları bilgisayarınıza aktarabilmeniz için teslimata dahil olan yazılımı yüklemeniz
gerekmektedir. Yazılımı yükledikten ve başlattıktan sonra aşağıdaki pencere görüntülenir:
Pencerenin sol alt kısmında „Cable is not found, comm failed” yazısı Ölçüm Cihazın bağlı olmadığı
anlamına gelmektedir.
Pencerenin üst kısmında aşağıdaki noktaları bulabilirsiniz:
File:






New: Diğer ölçümleri kaydetmek için bu noktada yeni dosya oluşturabilirsiniz.
Open: Oluşturulmuş dosyayı buradan açabilirsiniz.
Save: Ölçümlerinizi / Osilogramlarınızı kayıt edebilirsiniz.
Save as: Burada ölçüm verilerinizi .dso (osilogramlar için) veya .txt (ölçüm verileri için) olarak
kaydedebilirsiniz.
Print: Bununla ölçüm verilerinizi / osilogramlarınız yazdırabilirsiniz.
Exit: Program kapanır.
31
Kullanım Kılavuzu
Edit:

Copy: Burada osilogramı / ölçümü koplayabilirsiniz.
Comm:
 Link: Ölçüm Cihazını arama ve bilgisayar ile bağlama
 Break: Bağlantıyı kesme.
 Ayrıca COM-Arayüzünü kendiniz seçebilirsiniz; mevcut
işaretlenmiştir ve seçilemez.
Run:




olmayan
arayüzler
gri
olarak
Start: Ölçüm verilerin aktarımı başlatılır.
Stop: Ölçüm verilerin aktarımı durdurulur.
DMM (Dijital Multimetre): DMM-Moduna geçme.
DSO (Dijital Hafıza-Osiloskop-Modu): DSO-Moduna geçme.
Record:
 Burada DMM-Modunda çeşitli zaman aralıklarında ölçüm değeri kaydedebilirsiniz.
 Start: Kaydı başlatmak.
 Stop: Kaydı durdurmak.
Wave:
 Burada osilogramı dalga formundamı veya FFT (Fast Fourier Transform) Formundamı
görüntületmek istiyorsanız seçebilirsiniz. Bunun için FFT tiplerini ve spektrumun lineer’mi veya
logaritmik’mi olacağını seçebilirsiniz.
Help:

Bu kısımda yazılım hakkında yardım konularını ve bilgileri bulabilirsiniz.
Menü çubuğun altında aşağıdaki butonları bulabilirsiniz:
: Yeni dosya oluşturma.
: Yeni dosya açma.
: Dosyayı kaydetme.
: Osilogramı / ölçüm değerini kaydetme.
: Ölçüm Cihazını bilgisayar ile bağlama veya bağlantıyı kesme.
: DMM-Moduna geçme.
: DSO-Moduna geçme.
: Ölçüm verileri aktarımını başlatma veya sonlandırma.
: DMM-Modunda ölçüm değerlerin kaydı.
: Dalga formu ve FFT-Formu arası seçme.
: Osilogramda dikey ölçme.
: Osilogramda yatay ölçme.
32
Kullanım Kılavuzu
Ölçüm sensörlerini fonksiyon jeneratöre bağladıktan sonra ve „PC”-Tuşuna bastığınzda program ile
bağlantı başlar ve görüntü otomatik olarak bilgisayara aktarılır.
Burada sinyalin 3kHz’lik frekansı ve 5V2’luk amplitüdü görülmektedir.
En yüksek gerilim (Vp-p), ortalama gerilimi (Vavg), efektif değeri (Vrms), güçlendirme (dB) ve frekans
(kHz) görüntülenir.
Burada osilogram FFT-Formunda (Hanning) görüntülenir.
33
Kullanım Kılavuzu
Burada pil ölçülmüştür ve ölçüm değeri direk programa aktarılmıştır. Gerilimin (V) birimi ve gerilimin (DC)
çeşiti görüntülenir.
Ölçüm değeri kaydedildiğinde gerilim göstergesinin altında ilgili saati ile tekli ölçüm değerleri görüntülenir.
11 Bakım
Cihazı kuru tutunuz

Cihaz ıslandığında kuru bez ile kurulayınız.
Cihazı sadece normal sıcaklıklarda kullanınız ve depolayınız

Aşırı sıcaklar elektronik parçaların kullanım süresini azaltır ve plastik parçalarını deforme edebilir
ve eritebilir.
Cihazı dikkatli ve hassas bir şekilde kullanınız

Cihaz düşürmeniz durumunda elektronik parçalar veya gövdesi hasar görebilir.
Cihazı temiz tutunuz

Cihazı nemli bir bez ile temizleyiniz. Aşındırıcı, çözücü bazlı temizlik maddeleri veya alkol
kullanmayın.
Sigortanın değiştirilmesi
1. Ölçüm iletkenlerini uzaklaştırın ve Cihazı kapatınız. Plastik koruma gövdesi varsa onu çıkartınız.
2. Cihazın arka kısmında bulunan vidaları çıkartınız ve arka kısmını açınız. Böylece sigortalara
ulaşabilirsiniz. Sigortalar giriş penslerin karşısında bulunmaktadırlar.
3. Bozuk olan sigortayı değiştiriniz: 250V/500mA (400 mA alanı için).
4. Şimdi Cihazın arka kısmını tekrar yerine takınız ve vidaları sıkınız.
34
Kullanım Kılavuzu
UYARI: Cihazın arka kısmını açmadan önce ölçüm sensörleri bütün gerilim
kaynaklarından uzaklaştırınız. Arka kısım takılmadan önce asla ölçüm
yapmayınız. Cihazın içinde bulunan diğer parçaları çıkartmayınız veya
dokunmayınız.
DİKKAT: Hasarlı olan sigortayı sadece benzeri sigortaya karşı değiştiriniz (boyutlar ve
değerler aynı olması şarttır! (250V/500mA)).
12 Hata giderme
Eğer Cihazda sorun varsa öncelikle aşağıda belirtilen önlemlere bakınız. Bundan sonra tamir kararı
veriniz.
Ekran boş veya tuşlardan yanıt yok:
1. Güç kaynağı yoktur. Pilleri boş olup olmadığında veya elektrik adaptörün doğru bağlı ve hasarsız
olduğundan emin olun.
2. Kontrast ayarları hatalıdır.
3. RESET-Tuşunu 1 saniye basılı tutunuz.
Gerilim göstergesi güncel ölçüm değeri ile uyuşmuyor:
1. Sigortaları hasarlı olup olmadığına veya doğru yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol ediniz.
2. DC ölçümleri için DSO Modunda sıfır referans doğru ayarlanmamıştır.
3. Eğer RMS (efektif değer) DSO Modunda ölçmekteyseniz en 1 veya 2 periyot görüntülendiğinden
emin olun.
Osiloskop göstergesinde sinyal yok:
1.
2.
3.
4.
5.
Zaman tabanı ayarları yanlış ayarlanmıştır. Auto-Setup Modunu deneyiniz.
Ölçüm Cihazı „HOLD” veya „Single” Modundadır.
Trigger Seviyesine ulaşılamamıştır („Auto” Modunu seçiniz).
Dikey pozisyon yanlıştır.
Giriş sinyali çok büyüktür; Volt/Div değiştiriniz veya AUTOSET deneyiniz.
DSO Modunda yanlış frekans göstergesi:
1. Yanlış time/div ayarlanmıştır (2,5µs/div ile başlayınız).
35
Kullanım Kılavuzu
13 Geri dönüşüm
Toksik olmalarından dolayı piller, ev türü atıklarla birlikte atılamazlar. Geri dönüşüm için pil toplama
noktalarına bırakmalıdır.
Pil toplama noktası:
PCE Teknik Cihazları Ltd. Şti.
Halkalı Merkez Mah
Ataman Sok. No.:4/4
Cihazdan düzgün bir şekilde kurtulmak için bize gönderebilirsiniz. Cihazın parçalarını değerlendirebiliriz
ya da cihaz, mevcut düzenlemelere uygun olarak bir geri dönüşüm şirketine gönderilir.
14 İletişim
Eğer ürün yelpazemiz veya ölçüm cihazı ile ilgili sorularınız olursa PCE Teknik Cihazları ile irtibata
geçiniz.
Posta:
PCE Teknik Cihazları Ltd. Şti.
Halkalı Merkez Mah
Ataman Sok. No.:4/4
Telefon:
0212 471 11 47
0212 705 53 93
WEEE-Reg.-Nr.DE69278128
36