docBSzKmn20,BSzKmn19,BSzKmn18,BSzKmn17,Bu Söz Kimin
download 
Şikayet Transkript
BSzKmn20,BSzKmn19,BSzKmn18,BSzKmn17,Bu Söz Kimin
BSzKmn20 Nelson Mandela Bu sözün nedir? Türkçe karşılığı “A good head and a good heart are always a formidable combination.” “İyi bir kafa ve iyi kalp, her zaman zorlu kombinasyondur.” bir bir Nelson Mandela kimdir? Nelson Madela bu sözü adeta aynada kendisine bakarak söylemiş. Her insanın bir mücadele gücü vardır. İnsanlar kendilerini adadıkları davalar için çok büyük acılar çekebilirler. İşte “Madiba” Nelson Mandela insanın bu özelliğinin somutlaşmış bir örneğidir. Güney Afrikayı uzun bir süredir demir yumrukla yöneten ırkçı beyaz yönetime karşı siyahların barışçı mücadelesini tüm hayatına yaymış 27 sene hapis yatarken tüm dünyanın gözünün ülkesine dönmesini sağlamıştır. Hapisten çıktıktan sonra yapılan ilk özgür seçimlerde büyük bir oy alarak ülkesinin ilk siyah başkanı olmuş ve ne zorlu bir kombinasyon olduğunu ispatlamıştır. BritishEnglish sayfalarını ziyaret etmek ve size özel hazırlanan kampanyaları görmek için tıklayınız BSzKmn19 Pierre de Coubertin Bu sözün nedir? Türkçe karşılığı “A better world could be brought about only by better individuals.” “Daha iyi bir dünya sadece daha iyi bireylerle meydana getirilebilir.” Pierre de Coubertin kimdir? Jesse Owens eğer dünya tarihinde bir yere sahipse, Emil Zátopek Çek Lokomotifi olmuşsa, Carl Lewis, Mark Spitz, Michael Phelps herkes tarafından tanınıyorsa, Naim Süleymanoğlu Cep Herkülü ve Usain Bolt yaşayan efsaneyse, hepsinin arkasındaki ortak irade Pierre de Coubertin’dir. Pierre de Coubertin binlerce yıl önce sönmüş olimpiyat ateşini tüm dünya için tekrar yakan kişidir. Onun kişisel gayreti ve sabrı ile yanan bu ateşin ışığında tüm uluslar “Citius, Altius, Fortius” için mücadele etmeye devam ediyor. BritishEnglish sayfalarını ziyaret etmek ve size özel hazırlanan kampanyaları görmek için tıklayınız BSzKmn18 Steven Spielberg Bu sözün nedir? Türkçe karşılığı “I do dream for life.” “Yaşam için hayal ediyorum.” Steven Spielberg kimdir? Star Wars gösterime giriyor. Belki bu yüzden George Lucas konuğumuz olabilirdi; Ya da fantastik dünyanın ve Yüzüklerin Efendisi Peter Jackson; veya derin denizlerin trajedisi “Titanic” ve derin uzayın macerası “Avatar” filmlerinin yapımcısı James Cameron Ama biz çevirdiği filmlerdeki konu farklılıkları, her zaman bir şekilde kalbimize dokunan filmlerin yapımcısı, yönetmeni, senaristi Steven Spielberg’i konuk etmeyi uygun bulduk. Daha çocuk yaşında başladığı sinema hayatında ilk günden yeteneği anlaşılacak kadar ışıltılı bir hayalperesttir Spielberg. Jaws, E.T. Kamçılı Adam, Jurassic Park gibi filmlerle fantastik dünyalara adım atmış; Er Ryan’ı Kurtarmak, Schindler’in Listesi, Lincoln ve Savaş Atı gibi filmlerle tarihin dramatik dönemlerini yakalamış, Transformers ile de bizi şekilden şekile sokmuştur. Sinema sanatının tüm dünyayı kucaklayan yeni bir alt dünya haline gelmesinden dolayı günümüzün en önemli insanı olarak misafirimiz olmuştur. BritishEnglish sayfalarını ziyaret etmek ve size özel hazırlanan kampanyaları görmek için tıklayınız BSzKmn17 Farabi Bu sözün nedir? Türkçe “The greatest wisdom” karşılığı virtue is “Erdemlerin bilimdir.” en büyüğü Farabi kimdir? Farabi (Farsça: اﺑﻮﻧﺼﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻓﺎراﺑﯽ / Abū Nasr Muhammad al-Fārāb;[1] Batı′da bilinen adıyla Alpharabius ve 13. yüzyıllar arasındaki İslam’ın Altın Çağı’nda yaşamış ünlü filozof ve bilim adamı. Aynı zamanda gökbilimci, mantıkçı ve müzisyendir. Farabi islam aydınları arasında en çok itimad edilen ünlü şair ve yazar olarak belirlenmiştir. Malesef hayatı hakkında çok bilgi bulunmamaktadır. Dünyada 2. öğretmen olarak kabul edilir, fars kökenlidir. Birleşmiş devletler fikrini savunmuştur. Kitabük Musik-i dünya tarihinde yazılmış ilk modern müzik kitabıdır. Dönemin kültürüne etkisi büyüktür. Avrupa’da rönesans hareketlerinin başlangıcından itibaren antik Yunan düşünürlerin kitapları çevrilmiş, bu filozofların fikirleri aydınlanma sürecinin temelini oluşturmuştur. Peki; uzun karanlık bir zaman geçiren, bilgi ile arasına büyük zaman dilimleri, kalın duvarlar giren Avrupa, Aristo’yu Eflatun’u kimden öğrenmiştir? En azından “Aristo’nun bugüne gelmesinde kim başrolü oynamıştır?” sorusunun cevabı Farabi’dir. Farabi İslamın altın çağında yaşamış gerçek bir aydın, gerçek bir üstattır. Diğer dehalar gibi pek çok konu ile ilgilenmiştir. Bunların arasında astronmi, mantık ve müziği sayabiliriz. Bilime en büyük katkısı mantık ve felsefe üzerine yaptığı çalışmalarla olmuştur. BritishEnglish sayfalarını ziyaret etmek ve size özel hazırlanan kampanyaları görmek için tıklayınız Bu Söz Kimin -16Leonardo Da Vinci Bu sözün nedir? Türkçe karşılığı “A small truth is better than a great lie” “Küçük bir hakikat, büyük bir yalandan iyidir.” Leonardo Da Vinci kimdir? Deha konusu konuşulmaya başlandığında akla ilk gelen isimlerden biri Leonardo Da Vinci. Leonardo için deha bir sıfattan çok bir karakter yapısı özelliği taşıyor. ilgilendiği konular arasında tıp, astronomi, matematik, botanik, resim, heykel, müzik ve daha bir çok şey sayılabilir. Bu bahsi geçen dalların hepsin de de çığır açmış bir önderdir. Ölümünden sonra Avrupa aydınlanması, bilimsel gelişmelerin yaşandığı beş yüz yıllık bir dönem geçtiği halde inanılmaz, kaşiflerin, sanatçıların, bilim adamlarının arasından 2. Milenyumun Adamı seçilmiş olması da bu yüzdendir. BritishEnglish sayfalarını ziyaret etmek ve size özel hazırlanan kampanyaları görmek için tıklayınız Bu Söz Kimin -15Aydın Sayılı Bu sözün nedir? Türkçe karşılığı “Science is the backbone of the civilized world” “Bilim uygar belkemiğidir” dünyanın Aydın Sayılı kimdir? Bu günkü konuğumuz Türkiye’nin en tanınmış simalarından biri Ord. Prof. Dr. Aydın Sayılı. 1933 yılında Ankara Erkek Lisesi mezuniyet sınavı yapılmaktadır.Aydın Sayılı’da bu sınava katılan ileride “su mühendisi” olmak isteyen bir öğrencidir. Heyetteki kişi ona birkaç soru sorar; aldığı cevaplardan memnun kalır ve kağıdını çok başarılı bulduğunu ifade ederek şahsen imzalar. Bu kişi, bir lisenin mezuniyet sınavına katılarak öğrencileri tanımaya çalışan bu kişi, Mustafa Kemal Atatürk’tür. Aydın Sayılı ile özellikle ilgilenilmesini ister ve kendisini tarihe yönlendirir. Aydın Sayılı’nın içindeki bilim aşkı ile birleşen bu talep onu Harvard Üniversitesi Bilim Tarihi bölümüne götürür. Burada büyük bir başarıya imza atıp bilim tarihi üzerine tüm dünyada bir ilki gerçekleştirerek “İslam Dünyasında Bilim Kurumları” adlı teziyle doktora alır. Artık çok ünlüdür ve dünyanın önemli üniversitelerinden teklifler almaktadır, ancak o ülkesine borcu olduğunu söyleyerek Türkiye’ye gelir ve tüm akademik hayatını Türkiye’de tamamlar. Bu gün bildiğimiz tarihin yazılmasında ve geçmişin hatalarının düzeltilmesinde etkili olan sayısız kitap ve araştırması vardır. Ord. Prof. Dr. Aydın Sayılı’yı başta söylediğimiz gibi tanınmış yapan şey ne yazık ki ne dünya çapındaki akademik başarısı, ne de vatan sevgisidir. Onun ünü cebimizdeki paramızdan gelmektedir. Kendisi 5 liralık banknotun arka yüzündeki portredir. BritishEnglish sayfalarını ziyaret etmek ve size özel hazırlanan kampanyaları görmek için tıklayınız Bu Söz Kimin -14- Adile Naşit Bu sözün nedir? Türkçe karşılığı “We are born on the stage” “Biz sahnede doğduk” Adile Naşit kimdir? Bu ülkede 80’li yılların çocukları ikiye ayrılıyordu; dün gece Adile Teyze’nin ismini söylediği mutlu çocuklar ve bu akşam isminin söyleneceği umuduyla bekleyen çocuklar. Adile Naşit hiç bir zaman sadece bir tiyatrocu, sadece bir film yıldızı olmadı. O hepimizin yanında olmasını istediği, misafirliğe gelince paylaşılamayan tonton teyzeydi. Evine gayet rahat girip çıktığımız komşu anneydi. Adile Naşit’i bu gün konuğumuz yapan şey bundan önceki konuklarımız gibi bilimsel dehası, üstün sanatı veya yüksek devlet adamlığı değil, tüm Türkiye’nin ortak akrabası olmasıdır. Ona ve onun gibi hepimizin yüreğinde küçücük bir sızı bırakan daha nicelerine selam olsun. Işıklar içinde uyusunlar. BritishEnglish sayfalarını ziyaret etmek ve size özel hazırlanan kampanyaları görmek için tıklayınız Bu Söz Kimin -13Isaac Newton Bu sözün nedir? Türkçe karşılığı “Tact is the art of making a point without making an enemy.” “Nezaket düşman kazanmadan doğru sözü söyleyebilme sanatıdır” Isaac Newton kimdir? Modern bilimin gelişiminde bir lider aranacaksa bakılacak kişi Isaac Newton’dur. Biz kendisini daha çok, kafasına düşen elma ve yerçekimi kanunları ile tanıyoruz. Ancak Newton, aynı zamanda Astronom, filozof, simyacı, mucit ve daha birçok konu ile ilgilenen bir dehadır. Diğer bir çok eserinin yanında özellikle “Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica” adlı çalışmasıyla 300 yıl boyunca bilim dünyasının mihenk taşı olmuştur. Teleskoplar geliştirmesi her halde kimseye şaşırtıcı gelmez, ancak o sahte paraya karşı da mücadele eden bir mucittir aynı zamanda. BritishEnglish sayfalarını ziyaret etmek ve size özel hazırlanan kampanyaları görmek için tıklayınız Bu Söz Kimin -12Neşet Ertaş Bu sözün Türkçe karşılığı nedir? “Women are humanbeings, we are born of woman” Bu söz farklı şekilde çevrilebilirdi, biz İngilizce’de insan için kullanılan güzel bir tabir olan “born of woman” ifadesinin uygun olacağını düşündük. “Kadınlar insanoğlu” insandır, biz Neşet Ertaş kimdir? Daha önce misafirimiz olan Yaşar Kemal “bozkırın tezenesi” demiş. Üzerine söyleyecek pek bir şeyimiz yok. Ama yine de ifade etmek gerekirse “halkın sanatçısı olmak için “devlet sanatçılığı” ünvanını reddecek kadar bizden; daha yaşarken dünya mirası listesine alınacak kadar evrenseldir. Gönül Dağı’dır Yalan Dünya’dır Neredesin Sen’dir Anadolu’nun sesini soluğunu dünyaya duyuran son ozanlardandır. BritishEnglish sayfalarını ziyaret etmek ve size özel hazırlanan görmek için tıklayınız kampanyaları Bu Söz Kimin -11John Lennon Bu sözün nedir? Türkçe karşılığı “Music belongs to everyone” “Müzik Herkesindir” John Lennon kimdir? İşçi bir ailenin çocuğu olarak doğdu, ailesi daha o bebekken ayrıldı, annesini gençliğinde tanıdı, çok kısa bir süre sonra kaybetti, teyzesi büyüttü. Teyzesi ona ilk gitarını hediye ederken “fazla kapılma” diyerek telkinde bulunmuştu; “para kazanamazsın” diyerek. Arkadaşları ile kurdukları grupla teyzesinin bu tezini çürüttüğü söylenebilir. Grup arkadaşlarının bir kısmının adları, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Star’dı grubun adı da “The Beatles” Yaklaşık on yıl çalıştığı gruptan ayrıldıktan beş yıl kadar sonra bir hayranı tarafından öldürüldü. Imagine Stand By Me Love Me Do gibi şarkıları hala dillerdedir. BritishEnglish sayfalarını ziyaret etmek ve size özel hazırlanan kampanyaları görmek için tıklayınız
