PDF İndir

Tiirkiye'de Tekstil
To assure the competitiweness of the Turkish Textile
Industy it is of vital importance to improve immediately the quality and quantity of Turkish textile education and RbD actimties.
SagIadtB istihdam imkanlan ve cimsu balanundan Turkiye'nin en onde gelen % s a ~ ydah
i araslnda
yer alan'Tekstil ve Konfeksiyon Sanayii",ihracatta
ise rakipsiz olarak liderdir. 1987 yrlrnda Turkiye'nin
tiim tanm ve maden uriinleri ihracahmn toplam ihraTARAKCIO~LU cat iwrisindeki' pay yahzca 96 20 iken, tekstil ve konProf.Dr. feksiyon iiriinlerinin pay % 30'lan bulmugtur. Yani bu
Ege ~ni.~eks.~uh.Biil.lZMf
R sektor tek bapna Turkiye ihracahmn l/Biine yalan bir
Yeni gelbfirilen tekstil teknolojileri son dnece ser- lasnum saglar dumma gelmigtir.
maye-yogun karnkterde olup, esastndn Tiirkiye'nin
1975-1987 y~llanaraslnda Turkiye'nin toplam ih~artlanna(pahnh we h t para, nisbeten ucuz we bol racatl 56 592 artarken,tekstil u ~ n l e r iihracatr %
el emegi) uygun degildir. Ancak bugiin diinya piynsa- 2315 artmrgtrr. Demek ki tekstil u ~ n l e r iihralnrrnda sdz konusu olan kalitede tekstil catindaki arhg hrzi, toplam ihracat artrg hlzimn
mnmiillerinin onemli bir ktsmrntn eski teknoloji yaklagik
4 katr kadar olmugtur. Kisacasr,
iiriinii mnkinalarla Pretimi miimkiin olmadtgtndnn, Turkiye'nin dtga aqlma politikasinin lokomotifi
Tiirkiye'nin bu yeni teknolojileri reddetmesi de soz, tekstil ve konfeksiyon sanayiidir.
konusu de@ldir. Tiirkiye'de tekstil sannyii daha bir
Bu teblige Tiirk ekonomisi i@ hayati onem ta-gyan
siire iki hntlt olarnk yuriitiilmelidir. Ynni hem batekstil
sanayimizde teknoloji q i m i arasrnda goz
sit, hem de en yeni high-tech mnkinnlar, teknolojionunde
bulundurulmasr gerekli hususlardan banlan
ler iyi tesbit edilmi~ bir denge we i$boliimii
haklundaki
pij~glerimisunmak istiyorum
cercewesinde birlikte kullnntlmnhdtrlar. Bu nrada
daha basit mnkinnlartn imalattndan ba~layarnk
ilerleyecek, geleecek bir Turk tekstil makinalarr
sannyiinin kurulmasr dewlet politikasr olarak
Tekstil teknolojisinde son 20-25 p l i~erisindesok
tepik edilmeli we desteklenmelidir.
buyiik geligmeler sagland* hepimizin malumudur.
Tiirk tekstil samyiinin gelece@ni guwence altrna al- Izninizle once Textile Institute'in 1988 Diinya T o p
mak i ~ i nacilen abnmasr gereken bir onlemde, Turk lantisrnda Werner International danrgmanlrk firtekstil e@tim we ARGE ~alt$malartntnnitelik we mas1 uzmanlanndan Bay Verret tarafmdan sunulan
nicelik balnmrndnn yeterli duruma getirilmesidir.
bir tebligden bazr alintrlar da yaparak,bu
CHOICE OF APPROPRIATE TECHNOLOGY FOR geligmeleri rakamlarla aqklamak istiyorum.
THE TURKISH TEXTILE INDUSTRY
Pamuk iplikfiliginde 1967-1988 yillan arasrnda
The new high-tech textile technologies are extremly makina uretim verimliligi konusunda saglanan
capital-intensive and therefore not suitable to the geli~melerTablo Fde go~lmektedir.
conditions of Turkey (expensive money and rather Tablo 1. Pamull iplik$liginde makina W e b verlmlili&inde
cheap labour costs.) On the other hand the most of meydana gelen geligmeler (Nm 36 iplik ipn).
the required textile product qwlities in the world
mnrkets are not to produce with the old technologies, so Turkey can not refuse these new technologies.
As a compromise the textile industy in Turkey must
use the both technologies side by side for a while. In
the meantime the estabilishment and progress of the
Turkish textile machine industy must be supported
by the governrent.
Seqiminde Strateji
'TMMOB Makina Mahendisleri Odaa tarafmdan 4-8 ARALIK
1967 yrlrndaki en geligmig ring iplik makinalariyla 1987 yllrnda ITMA'da tanitilan Open- End
iplik makinalarinin uretim hizlari birbirleriyle
karpla~trnldrgrnda,makinaiiretim verimliliginin
19674987 yrllan arasinda t a m 7.5 kat artttgi
goN1mektedir.B~da plda % 1O.l'lik bir arhga tekabul ehnektedir id, ~ o buyiik
k
bi amg hmdtr.
Pamuk iplikfiliginde i s i uretim verimliligindeki
arhg da ~ o yiiksek
k
olmugtur.
196Tde 16.2 kg/igg' saati olan igg' uretim verimi
1988'de 58.8 k g / i e saati olmugtur.
B-
pi,= 1988 'de 100 kg ipligin "retimi ifin ge-
''
euNda
Fqitli
a@anan orralarrm &etlm hlzlan
b
ITUGAH TIPI
Mekikli
Sert Rapiye (Kanosh)
Esnek Rapiye (Kancah)
Pmjakt~l(Mekikcikli)
Hava M i
Su JeUi
~ o ngul~kl~
k
I
I
makinam
I
O R E ~ MHlZl (m pkurdak)
I
320
I
700
850
1100
1200
1400
,
I
1
I
I
rekli i q ~ isaati 1967'de gerekli olanrn yalnrzca
9627'si kadardir. B a s h bir anlatunla 1967 yllrnda 4
isinin urettigi miktarda ipligin iiretimi iCin 1988'de
1 i$@nin ~altgmasiyeterli olmaktadu.
Pamuklu dokumada sailanan makina ve igci
uretim verimliligi artiglari,pamuk iplikciligindeki
kadar fazla olmamakla beraber,yine de o l d u k q ~
yiiksektir. Tablo 2'de 1988 yilrnda degigik tipte dokuma makinalarinda saglanan ortalama uretim
hizlarr go~lmektedir.
1967 y h d a o giin itjn en modem olan bir m e w
tezgahda ABD'de
saglanan orta!.ama atkr atma
h17.k 246 m/dak 01du&1 ve 1988 ylhnda bu h n
1100 m/dak'a qktrgi kabul edilirse, 1967-1988
pllan arasmda dokuma tezgahlannda Bretim verimlifiginin 4.5 kat artha anlagrlmaktadrr. Bu da
ylhk % 7.4 luk bir arhg hrnna tekabul etmektedir.
..
ABD'de 1967-1988 arastnda dokumada isci iiretim
verimliliginde saglenan artrg ise ~ o kdaha az
olmugtur.ABD'de iyi bir dokuma iqletmesinde:
196Tde 77.1 mz/i$@ saati olan i ~iiretim
i
verimi
-
1988'de 127.2 mZ/ixi saati olmustur.
HONGKONG
1967
"ablo4. 2.52 x 252 an alrl*taki b e m W pamuklubir dokuma
I
19es
I
TiIRKlYE
1967
I
1988