Geniş Kullanma Klavuzu VERSION 4.1

Next YE-GH 561
Outdoor GPS Cihazı
GPS Trek Pro
Kullanıcı Kılavuzu
Versiyon 4.1
0
İçindekiler
1. Giriş Ve Özellikler ......................................................................................................... 3
1.1 Giriş................................................................................................................................................... 3
1.2 Özelikler ............................................................................................................................................ 3
2. Spesifikasyonlar ........................................................................................................... 3
3.
Donanım (Genel Bakış) .............................................................................................. 5
3.1 Aksesuarlar ....................................................................................................................................... 5
3.2 Tuş Fonksiyonları .............................................................................................................................. 6
3.3 Anten Tanıtımı ................................................................................................................................... 7
3.4 Pil Tanıtımı ........................................................................................................................................ 7
4. Başlarken ...................................................................................................................... 8
4.1 YE-GH 561'i başlatmak..................................................................................................................... 8
4.2. İkon Açıklamaları ............................................................................................................................. 8
5. Rotalar ........................................................................................................................... 9
5.1 Rota Başlatma .................................................................................................................................. 9
5.2 Mevcut Rotadan Çıkma .................................................................................................................. 10
6. Yol Noktası .................................................................................................................. 10
6.1 Yol Noktası Kaydı ............................................................................................................................ 10
7. Yol Noktası Bulma........................................................................................................ 11
7.1 GİT .................................................................................................................................................. 11
7.2 Yol Noktası Silme ............................................................................................................................ 12
7.3 GİT Fonksiyonunun Durdurulması .................................................................................................. 12
8. Kalibrasyon ................................................................................................................. 13
9. Ayarlar ......................................................................................................................... 13
9.1 Pusula Ayarı .................................................................................................................................... 13
9.2 Zaman Ayarı.................................................................................................................................... 14
9.3 Görüntü Ayarı .................................................................................................................................. 15
9.4 GPS Ayarı ....................................................................................................................................... 15
9.5 Rota Ayarı ....................................................................................................................................... 16
9.6 Ünite Ayarlama................................................................................................................................ 16
9.7 GPS Bilgisi ...................................................................................................................................... 16
9.8 Fabrika Ayarlarına Dönüş ............................................................................................................... 17
9.9 Hakkında ......................................................................................................................................... 17
10. PC Yazılımı Nasıl Yüklenir ........................................................................................ 18
10.1 USB Sürücü Yüklemesi ................................................................................................................ 18
10.2 Seyahat Yöneticisi Yüklemesi....................................................................................................... 19
10.3 GS-Sport Seyahat Yöneticisi Uygulamasını Çalıştırmak .............................................................. 23
1
11. PC Yazılım Uygulaması ............................................................................................. 23
11.1 Sistem Gereksinmeleri .................................................................................................................. 23
11.2 GS-Sport Seyahat Yöneticisi Yazılımı Nasıl Kullanılır .................................................................. 24
11.3 Seyahat Yöneticisi......................................................................................................................... 26
11.4 Ana Menü ...................................................................................................................................... 28
11.5 Dosya Menüsü .............................................................................................................................. 30
11.6 Arama Menüsü ........................................................................................................................... 32
11.7.1 Planlama Menüsü ...................................................................................................................... 33
11.7.2 Yol Noktasıt ................................................................................................................................ 37
11.8 Konfigirasyon Menüsü .................................................................................................................. 40
11.9 Yardım Menüsü ........................................................................................................................... 422
12. Bakım ......................................................................................................................... 42
12.1 GH-56'nin Bakımı.......................................................................................................................... 42
13. Terimler Sözlüğü ....................................................................................................... 43
14. Sorun Çözme Ve Sıkça Sorulan Sorular ................................................................. 44
GS-Sport YE-GH 561 cihazını aldığınız için teşekkür ederiz. Bu yüksek tekniğe sahip
GPS cihazını kullanmaktan memnun olacağınızı umarız. YE-GH 561’in fonksiyonlarını
ve özelliklerini tümüyle anlamak için lütfen cihazı kullanmadan önce kullanıcı kılavuzunu
okuyunuz.
2
1. Giriş Ve Özellikler
1.1 Giriş
GS-Sport YE-GH 561; esnemeyen, bükülmeyen ve su geçirmeyen şık bir IPX4 kasa
içinde sunulan bir rota planlama cihazıdır. GPS navigasyon fonksiyonları gittiğiniz her
yerdeki noktaları konumlandırabilir ve takip edebilir. Seyahatinizden önce Seyahat
Yöneticisi yazılımı ile rotanızı planlayabilirsiniz. YE-GH 561, yüksek performanslı SiRF
Star III GPS işlemci kullanmaktadır. Bu sayede konumunuzu zayıf sinyal durumunda
dahi tayin edebilirsiniz.
1.2 Özellikler








Gömülü SiRF Star III LPx yüksek performanslı GPS işlemci. Zayıf sinyallerde bile
mükemmel konum tayin etme hassasiyeti.
Gömülü şarj edilebilir yüksek kapasiteli lithium-ion pil.
Kolay okumak için geniş LCD ekran.
WAAS/ ENGOS desteği.
IPX4 Su geçirmez, esnemez, bükülmez tasarım.
Hassas E-Pusula
Basit rota navigatörü olarak kullanılabilir.
Hassas grafik ara yüz.
2. Spesifikasyonlar
Genel Elektriksel ve Mekanik Parametreler
Madde
YE-GH 561
Yol Noktası sayısı
100
Rota
5
Ekran Boyutu
21.9 x 32.87 (Y x G mm.)
Ekran Tipi
4 gri renkli LCD
Piksel (Y x G)
96 x 128
3
Cihaz Ağırlığı
90g
Su Geçirmezlik Standardı
IPX4
Cihaz Boyutları
76.5 x 61.5 x 17.5 (B x D (Φ) x Y mm.)
Arka Plan Işığı
Tek seviye
Çalışma Derecesi
-10oC – 60 oC
Nem
5% - 95% Yoğunlaşmasız
Voltaj
Şarj edilebilen pil için 3.7V, şarj ünitesi için 5V
Şarj Bağlantısı
DA 5V
Pil
Güç Tüketimi
Pil Ömrü
Şarj edilebilen 1600mAh Li-Polymer 623759 pil
GPS ( 3D sabit) , Arka Plan Işığı ile
75mA
GPS ( 3D sabit) , Arka Plan Işığı kapalı
50mA
GPS ( 3D sabit) , Arka Plan Işığı ile
19 saat
GPS ( 3D sabit) , Arka Plan Işığı kapalı
30 saat
PC bağlantı ara yüzü
USB ara yüzü
Şarj Cihazı
Mini USB 350mA, 3 saatte tam şarj
Elektronik Pusula
YAMAHA YAS52P 3Axis
Genel GPS Parametreleri
GPS İşlemci
SiRF Star III LPx
Frekans
L1, 1575.42 MHz
C/A Kodu
1.023 MHz işlemci oranı
Kanallar
20 kanal her şey dahil takip
Anten Tipi
Gömülü patch anteni
Pozisyon
10 metre, 2D RMS
5 metres, 2D RMS, WAAS geçerli
Hız
0.1 m/s
Zaman
1 us GPS zamanına senkronize
Varsayılan Başlangıç
WGS-84
Noktası
Kazanım
0.1 saniye. averaj
Sıcak Başlama
1 saniye. averaj
Ilık Başlama
38 saniye. averaj
Soğuk Başlama
42 saniye. averaj
Yükseklik
18,000 metre (60,000 feet) maks.
Hız
515 metre/ saniye (1000 mil) maks.
İvme
4g’dan az
Sarsıntı
20 m/saniye3
4
3. Donanım (Genel Bakış)
3.1 Aksesuarlar
YE-GH 561 paketinizin içeriğini kontrol edin. Eğer eksik veya hasarlı parça varsa lütfen
acilen satıcınıza başvurun.
YE-GH 561
Kayış
USB Kablosu
CD-ROM
Hızlı Referans
5
3.2 Tuş Fonksiyonları
1
4
2
5
3
6
Tuş
1.
2.
3.
4.
5.
6.
POWER / LIGHT
Açıklama

Güç kapalı/açık ve Arka Plan Işığı Kontrolü

Noktaları işaretle ve son sayfaya dön

Yol noktasına git

Seyahat rotasını takip ederek

Döndürerek seç

Gir ve onayla
GÜÇ / IŞIK
MARK W.P. / ESC Y.N.
İŞARETLE / ÇIK
FIND WAYPOINT
YOL NOKTASI BUL
TRACK BACK
DÖNÜŞÜ İZLE
SCROLL
DÖNDÜR
OK
6
3.3 Anten Tanıtımı
GPS anteni cihazın alt kısmında yer
almaktadır. Daha iyi GPS tayini için
dönerken göğe doğru tutunuz.
3.4 Pil Tanıtımı
YE-GH 561 gömülü Li-Polymer şarj
edilebilen pil kullanmaktadır. Ekranın sol
alt köşesindeki ikon kalan pil gücünü
gösterir.

Pilin şarj edilmesi için:
1. Verilen USB kablosunun bir
ucunu YE-GH 561 cihazına
diğer ucunu AC adaptörüne
veya PC’nizin USB girişine
bağlayınız.
2. YE-GH 561’inizin tam şarj için
5-6 saat gerekebilir.
Not: Lütfen ilk kullanımdan önce tam şarj ediniz.
7
4. Başlarken
4.1 YE-GH 561’i Başlatmak
Cihazı açmak için Güç tuşuna basarak 2
saniye basılı tutunuz. Hoşgeldin ekranını
göreceksiniz. İlk kullanımda YE-GH 561’in
kısa bir sure uyduları bulmasına müsaade
ediniz. YE-GH 561’nizi uydu sinyallerini
daha kolay alabileceği dış mekâna çıkartınız
veya göğü görebileceği bir mekâna
götürünüz. Lütfen ‘’OK’’ tuşuna basarak
Uydu Konumlama ekranından çıkınız.
4.2. İkon Açıklamaları
Pil ikonu kalan pil gücünü gösterir.
Yanıp sönme çok az pil gücü kaldığını
ifade eder.
E-Pusula durum göstergesi yanıp
sönüyorsa manyetik parazit aldığını veya
istikrarsız duruma düştüğünü ifade eder.
Cihazın yeniden kalibre edilmesi gerekir.
GPS durum göstergesi






Çubuk yok: Sinyal yok
Yanıp Sönme: 2D tayin
Tek parça: 3D tayin
1 çubuklu tek parça: Zayıf sinyalli 3D tayin
2 çubuklu tek parça: İyi sinyalli 3D tayin
3 çubuklu tek parça: Güçlü sinyalli 3D
tayin
8
5. Rotalar
5.1 Rota Başlatma

Geo-caching veya Navigasyon yapmak istiyorsanız, aşağıdaki adımları
gerçekleştiriniz:
1.
PC nizde daha önce planladığınız rotayı
seçmek için önce
tuşuna sonra ’’OK’’
tuşuna basın.
2.
Detaylı yol noktaları listelenecektir,
aşağıdaki şekilde bilgileri görüntüleyebilir ve
yol noktalarını düzenleyebilirisiniz
Veya
tuşuna basarak yol noktasını
seçiniz ve düzenlemek için ‘’OK’’ tuşuna basınız.
(a)
(a) Düzenlemeden sonra “TAKİP ET”
‘’FOLLOW?’’ tuşuna basarak rota
navigasyonunu başlatın.
(b)
(c) Sonra yolculuğu başlatmak için
“geri” ’’backward’’ veya “ileri” ‘’ forward’’ yi
seçin.
3.
(c)
E-Pusula mevcut hızınızı baz alarak
gösterge üzerinde yönünüzü, kalan
mesafeyi ve tahmini varış süresini
gösterecektir.
9
4.
‘’OK’’ tuşuna basarak harita sayfasını
görebilirisiniz.
5.
Tuşu sizi bir sonraki noktaya,
‘’ OK’’
tuşu bir önceki yol noktasına götürecektir.
Veya
tuşları ile harita sayfasında
yakınlaştırma veya uzaklaştırma
yapabilirsiniz.
5.2 Mevcut Rotadan Çıkma
1.
Mevcut rotanızdan çıkmak için
tuşuna
basınız.
2.
“EVET” ‘’ YES’’ tuşuna bastığınızda,
E-Pusula seçili rotayı durduracaktır.
6. Yol Noktası
6.1 Yol Noktası Kaydı

Park etmiş aracınızın yerini veya ilginç bir yeri kaydetmek için aşağıdaki adımları
gerçekleştirebilirsiniz.
10
1.
tuşuna
yaratabilirisiniz.
2.
Cihazınıza
basarak
toplam
100
yol
noktası
yol
noktası
kaydedilebilir. “OK”
tuşuna basarak
seçtiğiniz yol noktasını kaydedebilirsiniz.
7. Yol Noktası Bulmak
7.1 GİT

Park etmiş aracınızı veya ilginç bir yeri bulmak için aşağıdaki adımları
gerçekleştirebilirsiniz.
1.
İstenilen yol noktasını seçmek için
tuşuna basınız.
2.
“OK” tuşuna basınız, E-Pusula sizi
hedefinize götürecektir.
6.
‘’OK’’ tuşu harita sayfasını gösterecektir.
11
7.2 Yol Noktası Silme
1.
Silmek istediğiniz yol noktasını seçmek için
tuşuna basınız.
2.
“SİL”
‘’DELETE’’
tuşuna
basarak
istediğiniz yol noktasını siliniz, bir önceki
sayfaya yönlendirileceksiniz.
7.3 GİT Fonksiyonunun Durdurulması
1.
Git fonksiyonunun durdurulmasını
istiyorsanız
tuşuna basınız. Bir
pencere görünecek ve “GİT’DEN ÇIK”
‘’EXIT GOTO’’ sorusunu soracaktır.
2.
“EVET” ‘’ YES’’ tuşuna basınız.
3. Pusula seyahati durduracaktır.
12
8. Kalibrasyon

Eğer pusula kalibrasyonu yapmak istiyorsanız veya pusula sembolü yanıp
sönüyorsa, aşağıdaki adımlar ile pusula kalibrasyonu yapabilirsiniz:
1.
ve
tuşlarına aynı anda basarak
kalibrasyon ekranını görüntüleyebilirisiniz.
2.
Cihazınızı kalibre etmek için ekrandaki
adımları takip ediniz. Cihazı sağda
görüntülendiği şekilde yatay ve dikey olarak
hareket ettiriniz. “X, Y, ve Z” ikonları
yandığında kalibrasyon tamamlanmıştır.
3.
Kalibrasyon tamamlandığında bir onay
ekranı belirecek ve kalibrasyonu
onaylamanızı isteyecektir.
4.
Tuşuna basarak onaylayabilir ve bir
önceki menü ekranına dönebilirisiniz.
9. Ayarlar

Bu fonksiyon, ayarları kişiselleştirebilmeniz içindir.
Ve
tuşlarına aynı anda basınız. Ayarlar ekranına gireceksiniz. Ayarlar
ekranına sadece Konum veya E-Pusula ekranından giriş yapılabilir.
9.1 Pusula Ayarları
 [Kalibrasyon]
1. Cihazınızı kalibre etmek için ekrandaki
adımları takip ediniz.
13
 [Sapma]
1. YE-GH 561’nin elektronik pusulası manyetik
kuzey’i gösterir. Coğrafi kuzey (Gerçek kuzey)
tam olarak aynı yönde değildir. Seyahat
esnasında daha net çözüm için manyetik kuzey
ile gerçek kuzey arasındaki sapmayı girmeniz
gerekmektedir. Varsayılan olarak bu değer 0
olarak ayarlanmıştır.
KAPALI “OFF” seçerek bu parametreyi yok
sayabilirsiniz. . Bu durumda, gerçek kuzey ve
manyetik kuzeyin aynı olduğunu
varsaymaktasınız. Bu bazı bölgelerde (kutup
yakınlarında) önemli yön hatalarına yol açabilir.
“MANUEL” MANUAL seçerseniz sapma
değerini girmeniz gerekecektir.
Tuşuna basarak ana menüye
dönebilirsiniz.
9.2 Zaman Ayarı
veya
tuşlarını kullanarak maddeler
arasında kaydırma yapabilir ve OK tuşu ile
düzenleyebilirsiniz.
 [ZAMAN KUŞAĞI]
Zaman kuşağını ayarlamak için ülkenizi
seçmelisiniz.
 [GÜN IŞIĞI TASARRUFU]
Eğer gerekiyorsa yerel zamanı seçerek Gün
Işığı Tasarrufunu devreye sokabilirsiniz,
böylece sistem doğru zamanı gösterecektir.
14
 [ZAMAN FORMATI]
Zaman göstergesini 12 veya 24 saat olarak
ayarlayabilirisiniz.
Tuşuna
dönebilirsiniz.
basarak
ana
menüye
9.3 Görüntü Ayarı
 [ARKA PLAN IŞIĞI]
Güç tuşuna bastığınızda arka plan ışığının
sürekli veya zamanlı çalışmasını buradan
ayarlayabilirsiniz.

[KONTRAST]
1.
Veya
tuşlarına basarak ekran
kontrastını ayarlayabilirsiniz.
2.
Ayarlama bittiğinde “OK” tuşuna basınız.
Tuşuna basarak ana menüye
dönebilirsiniz.
9.4 GPS Ayarları
‘’WAAS/ENGOS’’ Özelliğini aç/kapat.
Tuşuna basarak ana menüye
dönebilirsiniz.
15
9.5 Rota Ayarları
“Mesafe Değiştir” Switch Distance, rota
navigasyonu için algılanan eşiğin ayarlanması
anlamına gelir.
1. Seçim için 25m,50m,100m,200m,
300m, 500m) değerleri mevcuttur.
Varsayılan ayar 100m dir.
2. Yürümek için 50m, bisiklet için 100m
ayarlanması önerilir.
3. Eğer hız aralığı daha yüksekse doğru
navigasyon için değer 100m nin
üstünde olmalıdır.
Tuşuna basarak ana menüye
dönebilirsiniz.
9.6 Ünite Ayarları
Ölçüm ünitesi "statü", "metrik" veya
‘’denizci’’ olarak ayarlanabilir.
Tuşuna basarak ana menüye
dönebilirsiniz.
9.7 GPS Bilgisi
Bu ekranda kaç adet uydu sinyali alındığını ve
bunların gücünü görebilirsiniz.
Tuşuna basarak ana menüye
dönebilirsiniz.
16
9.8 Fabrika Ayarlarına Dönüş
Bu özellik ile YE-GH 561 cihazınızı fabrika
ayarlarına geri döndürebilirsiniz. (Not: seyahat
verileri, kayıtlı yol noktaları ve kullanıcı profilleri
hazıfazadan silinecektir).
Tuşuna basarak ana menüye
dönebilirsiniz.
9.9 Hakkında
Bu ekran bellenim versiyon bilgisini
gösterir.
Tuşuna basarak ana menüye
dönebilirsiniz.
17
10. PC Yazılımı Nasıl Yüklenir
10.1 USB Sürücüsünün Yüklenmesi
PC ye bağlandığında USB girişinden YE-GH 561 cihazınızın tanınması için
USB sürücüsü yüklenmesi gerekir.
1. CD yi CD-ROM sürücüsüne yerleştirin, otomatik başlayacaktır.
2. PC ye sürücüyü yüklemek için "GS-Sport Seyahat Yöneticisi" "GS-Sport Travel
Manager" üstüne tıklayın.
3. Yüklemeyi tamamlamak için ekrandaki talimatları yerine getirin.


Adım 1: USB sürücüsünü yüklemek için otomatik başlat “auto-run “ı seçin veya
CD-ROM’dan yükleme dosyasını kendiniz seçin.
Adım 2: YE-GH 561 cihazınızı PC ye bağlayın ve aşağıda kırmızı daire içine
alınmış talimatları yerine getirin.
“Lütfen cihazınızı bağlayın, “Yeni Donanım Bulundu” penceresi açılacaktır.
Otomatik yüklemeyi durdurmak için iptal edin.”
18

Adım 3: USB sürücüsü yüklemesi tamamlandı.
Kontrol etmek için Bilgisayar Yönetimi>Cihaz Yöneticisi ne bakın. STM Virtual COM
portun algılandığını göreceksiniz.
10.2 Seyahat Yöneticisinin Yüklenmesi
1.
 Framework v2.0 veya daha yükseğini yükleyin.
Microsoft Framework versiyonunuzu kontrol etmek için sisteminizde Kontrol
Paneli/Program Ekle Kaldır’a bakın.
Not: Orijinal olarak, Framework versiyonu Windows XP SP2, SP3 ve Vista için 2.0’dan
yüksek olmalıdır.
 GS-Sport Seyahat Yöneticisinin Yüklenmesi
19
Otomatik başlat “auto-run “ı seçin veya CD-ROM’dan yükleme dosyasını kendiniz seçin.

Adım 1: Seyahat Yöneticisini yüklemek için Setup.exe’yi tıklayın.

Adım 2 : “Sonraki” ’’Next’’ i tıklayın

Adım 3 : “Sonraki” ’’Next’’ i tıklayın

Adım 4 : “Sonraki” ’’Next’’ i tıklayın
20

Adım 5: Yükleme işlemi.


Yazılım çalışacak ve veri tabanına otomatik olarak bağlanacaktır.
Adım 6:Seyahat Yöneticisi yüklemesini tamamlamak ve uygulamaya girmek için
“kapat” ‘‘close’’ ı tıklayın.
21

Adım 7: Kullanıcı hesabı oluşturun ve kaydedin.

Adım 8: Kayıttan sonra program otomatik olarak oturum açacaktır.

İşlem çubuğu USB kablo üstünden bağlantıyı algılayacaktır.

Adım 9: Rotanızı planlayın.
22
10.3 GS-Sport Seyahat Yöneticisi Uygulamasını
Çalıştırmak
Masa üstünüzdeki "GS-Sport Seyahat Yöneticisi” kısa yol ikonunu çift
tıklayarak uygulamayı başlatabilirsiniz. Veya Başla>Tüm
programlar>>GlobalSat GS-Sport > Travel Manager yolu ile
programı çalıştırabilirsiniz.
11. PC Yazılım Uygulaması
11.1 Sistem Gereksinimleri
Daha iyi performans sağlayabilmek açısından GS-Sport Seyahat Yöneticisi için
aşağıdaki gereksinimlere dikkat ediniz.
 CPU: Pentium III İşlemcisi veya yukarısı.
 En az 512 MB RAM
 Windows XP veya Vista
 Internet Explorer 6.0 veya yukarısı
 Framework 2.0 veya yukarısı
23
11.2 GS-Sport Seyahat Yöneticisi Yazılımı Nasıl Kullanılır
11.2-1 Kullanıcı adı yaratmak

Yazılımı yüklediğinizde kullanıcı adı yaratmanız istenir.

Oturum Açmak
Not: 1. Başka kullanıcı adları yaratabilir ve veri tabanı yedeğini ithal edebilirsiniz.
2. Yazılımı açmadan internete bağlı olduğunuzdan emin olunuz.
11.2-2 Veri ithal Etmek
Veri ithal edebilmek için önce veri tabanını ihraç etmeniz gerekir.
İhraç ettiğiniz tüm veri tabanını yayınlamak için “Veri İthal Et” ‘’import data’’yı tıklayınız.
Yeni veri tabanı eskisinin üstüne yazılacaktır..
24

İhraç ettiğiniz dosyayı tıklayınız (*.seyahatkitabı) (*.travelbook). İthal işlemi otomatik
olarak başlayacaktır.
25
11.3 Seyahat Yöneticisi
11.3 – 1 Bölüm Açıklaması
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Ana Fonksiyon
Alt Araç Çubuğu
Google Haritaları, Takip Noktası Verisi, Yol Noktası Verisi
Seyahat Planı
Takvimce kaydedilen seyahat veri tabanı
Seyahat Detay Bilgisi
Seyahat Dosya Listesi
Yazılım kontrol işlevi
26
11.3 - 2 Yazılım Kontrol İşlevi Açıklamaları
İkon
İkon Açıklaması
Dosya Aç
Google earth’de göster
Google haritada göster
Ara
Oturum Kapat
Çık
11.3 - 3 Menü Yapısı
Ana
Dosyalar
Veri Ara
Google Harita
Yakala
Mevcut Google harita penceresini JPG veya
BMP formatında yakala
Google Harita’da
Göster
Eğitim verisini Google Harita’da göster.
Google Earth’de
Göster
Eğitim verisini Google Earth’de göster. Google
earth’de seçilen eğitim verisini görebilirsiniz.
Veri Tabanı İhraç
Et
Seyahat bilgisini Seyahat kitabı formatında
ihraç et.
Aç
Dosya aç (gpx, kml formatları)
Kaydet
Dosya kaydet (gpx, kml formatları)
Tarihe Göre Ara
Rota
Planlama
Yol Noktaları
Konfigürasyon
Veri tabanından “başlama” ve “bitiş” zamanlarını
vererek kayıt aramak.
Rota Planlama
Rota Yükle
Yol Noktası Planlama
Yol Noktası Yükle
Com port Ayarları
Cihaz Com port ayarları
Sistem Bilgisi
Cihaz bilgisi kontrolü
Ünite Değişimi
Üç ünite seçimi (Metrik, Statü ve Denizci)
Lisan
Altı lisan seçimi (İngilizce, Çince, İspanyolca,
Almanca, İtalyanca, Fransızca ve Japonca)
27
Yardım
Güncelleme
Kontrolü
Güncel versiyon kontrolü
GS-Sport
Hakkında
GS-Sport tanıtımı
Hakkımızda
Ekip bilgisi
11.4 Ana Menü
11.4 – 1 Google Haritası Yakala
 Mevcut Google haritası penceresini yakala ve JPG formatında kaydet.
11.4 – 2 Google Harita Üstünde Göster

Planlanan rotayı direkt Google Harita üstünde göster.

28
11.4 – 3 Google Earth Üstünde Göster

Planlanan rotayı direkt Google Earth üstünde göster.
11.4 – 4 Veri Tabanı İhracı
Tüm veri tabanını veya yazılımı ‘’*.seyahatkitabı’’ ‘’*.travelbook’’ formatında
yedekleme için ihraç et.
 Veri tabanına isim verin ve kaydedin.

Veri tabanı başarıyla ihraç edildi.
29
11.5 Dosya Menüsü
11.5 - 1 Dosya Aç
ci
 1 Adım: Yazılıma veri bilgisi koymak istediğiniz kayıtlı dosyayı seçin. Açılacak
pencere “Bu dosya bilgisini veri tabanına kaydetmek istiyormusunuz” diye soracaktır.
‘’OK’’ ı tıklayın.

2nd Adım : Ekranda işlem mesajı görünecektir.
30

3ncü Adım: “Dosya veri tabanına başarıyla kaydedildi” mesajı görüntülenecektir.
31
11.5 - 2 Dosya Kaydet
 1ci Adım: Dosyayı gpx, veya kml formatında kaydet.
 2nd Adım: Dosya başarıyla kaydedildi.
11.6 Arama Menüsü

Seyahati tarihe göre ara
32
11.7.1 Planlama menüsü
11.7.1 - 1 Rota Planlaması
GS-Sport Seyahat Yöneticisinde, [Planlama] > [Rota Planlaması ] nı tıklayın
Harita üstünde rota planlamasına başlayın, her noktayı adım adım tıklayın. Rota
planlamasını bitirmek için “Rota Sonlandır” a basın.
Veya haritada arama yapmak için enlem/boylam adresi veya kelime anahtarı girin.


Rota Sil: Planladığınız tüm rotayı iptal edin.
Rotayı Geri Al: Planladığınız son yolu iptal edin.
33
11.7.1 - 2 YE-GH 561 Cihazına Rota Yükle

1ncit adım : USB kablosu ile YE-GH 561’i PC ye bağlayınız. Cihaz “PC’ye
Bağlan” mesajını gösterecektir. ’’ EVET’’ e basın.

2nci Adım: Cihaz otomatik olarak ‘’ PC’ye Senkronize Oluyor ‘’ mesajını
gösterecektir.

3ncü Adım: Seyahat Yöneticisinde [Planlama] > [Rota Yükle] yi tıklayarak
yayınlamak istediğiniz veriyi seçiniz (sağ alt kolon). Yükleme işlemi sürerken
ekranda “işlemde” mesajı görüntülenecektir.
34

4ncü Adım: Veri yayınlanması başarı ile tamamlandığında cihaz “Rota Verisi
Yüklemesi Tamam” mesajı verecektir.

5nci Adım: Seyahat Yöneticisi “Rota Yüklemesi Başarı İle tamamlandı” mesajı
verecektir.
11.7.1 - 3 Cihazdan Tümünü Silme


1nci Adım: YE-GH 561’i USB kablosu ile PC ye bağlayınız. Seyahat
Yöneticisinde [Planlama] > [Cihazdan Tümünü Silme] yi tıklayınız.
2nd Adım: “Cihazdan tüm rota kayıtlarını silmeye eminmisiniz” penceresi
görüntülenecektir. “Evet”e basmak tüm verileri silecektir.

3ncü Adım: Tüm veriler silindiğinde aşağıdaki pencere görünecektir.

4ncü Adım: Cihaz temizlendi.
35
11.7.1 - 4 Rota Düzenleme

1nci adım: Sağ kolondaki verileri seçin mouse’daki sağ tuşa tıklayın.

2 nci adım: İsmi düzenleyin ve kaydedin.

3 ncü adım: Düzenleme tamamlandı
36
11.7.2 Yol Noktası
11.7.2 – 1 Yol Noktası Ekleme
GS-Sport Seyahat Yöneticisinde [Planlama] > [Yol Noktası Ekleme] yi seçin.
Yol noktası eklemek için Google haritayı tıklayın. Alttaki [Yol Noktası Ekle] ikonuna
tıklayın ve yol noktasını yaratın.
[Yol Noktasını Sonlandır] ı tıklayarak yol noktası işlemini bitirin.
11.7.2 – 2 YE-GH 561 Cihazına Yol Noktası Yükleme

1nci adım: USB kablosu ile YE-GH 561’i PC ye bağlayınız. Cihaz “PC’ye
Bağlan” mesajını gösterecektir. ’’ EVET’’ e basın.

2nci Adım: Cihaz otomatik olarak ‘’ PC’ye Senkronize Oluyor ‘’ mesajını
gösterecektir.
37

3ncü Adım: Yayınlamak istediğiniz noktaları seçmek için Seyahat Yöneticisinde
“yol noktası” çubuğunu seçin. Daha sonra [Planlama] > [Yol Noktası Yükle] yi
tıklayarak yol noktalarını seçin.
1.
2

4ncü Adım : Veriler alındığında cihaz “Rota Veri Yüklemesi Tamam” mesajı
verecektir.

5nci Adım: Seyahat Yöneticisi “Rota Yüklemesi Başarıyla Tamamlandı”
mesajını görüntüleyecektir.
38
11.7.2 – 3 Yol Noktası Düzenleme

1nci adım: Yol noktasını seçin ve mouse’un sağ tuşunu tıklayın.
1.
2.

2 nci adım: Adı düzenleyin ve kaydedin.
39

3 ncü adım : Düzenleme Tamamlandı
11.8 Konfigürasyon Menüsü
11.8 – 1 Com Port Ayarları
 “ COM Port Ara” tuşunu tıklayın. COM port otomatik olarak aranacak.
11.8 – 2 Sistem Bilgisi

Pencerede sistem bilgisi görüntülenir.
40
11.8 – 3 Ünite Değişimi

Üç ünite seçimi mevcuttur (Metrik, Statü ve Denizci)
11.8 – 4 Lisan

Altı lisan mevcuttur; İngilizce, Çince, İspanyolca, Almanca, İtalyanca,
Fransızca ve Japonca
41
11.9 Yardım Menüsü
11.9 – 1 Güncelleme Kontrolü
 Güncel sürüm kontrolü
11.9 – 2 GS-Sport Hakkında
Sürümü gösteren bir pencere görüntülenir.
11.9 – 3 Hakkımızda
Direkt olarak Globalsat web sitesine bağlanır.
http://www.globalsat.com.tw/eng/index.htm
12. Bakım
12.1 YE-GH 561’in Bakımı


YE-GH 561 i çok yüksek veya düşük ısılı ortamlarda muhafaza etmeyiniz.
YE-GH 561 i temizlemek için kuru ve yumuşak bir bezle siliniz. Eğer gerekliyse beze
yumuşak bir deterjan uygulayınız. Kuvvetli kimyasal çözücüler kullanmayınız, plastik
yüzeye zarar verebilir.
42
13. Terimler Sözlüğü
YE-GH 561 den alınan verilerle ilgilidir. Aktivite, geçmiş veya olay
Aktivite
kayıtlarıdır. Aktivite verisi zaman veya mesafe güncellemelerini
içerir.
Yol Noktaları fiziksel alanda bir noktayı tanımlayan koordinatlar
setidir. Karasal Navigasyon amaçlı olarak bu koordinatlar genellikle
Yol Noktası
enlem ve boylam, bazen de hava navigasyonu için yükseklik
içerirler.
Takip Noktası
Mevcut hareket eden iz.
Navigasyon
Harekete öncülük yapma işlemi.
2D Operasyon
Modu
3D Operasyon
Modu
İki boyutlu GPS pozisyon tayini sadece yatay koordinatları içerir. En
az üç görülebilen uydu gerektirir.
Üç boyutlu GPS pozisyon tayini yatay koordinatları ve ilave olarak
yüksekliliği içerir. En az dört görülebilen uydu gerektirir.
Zayıf Sinyal
GPS sinyali zayıf (GPS tayin).
Alıyor
GPS bulunamıyor(GPS kapalı veya arızalı).
Geniş Alan Augmentation Sistemi / European Geostationary
WAAS/EGNOS
Navigation Overlay Servisi. Bunlar iki uydu bazlı sistemlerdir. GPS
pozisyon tayinlerinin doğruluklarını arttırmak için kullanılır.
IPX4
IPX4 sugeçirmezlik standardı sıçrayan suya karşı koruma içindir.
Greenwich Mean Zamanı (GMT) İngiltere’de ki Kraliyet
Rasathanesi, Greenwich’in güneş zamanına refere eder.
Günümüzde çoğunlukla Universal Time (UTC)’ye refere etmek için
GMT
kullanılır. Zaman kuşağı olarak bakıldığında, UTC GMT yi eski
metotla tahmin eden atomik bir zaman skalasıdır. Aynı zamanda
orijinal GMT’nin yerini alan astronomik kavram olan Universal Time
(UT) yi refere etmek için kullanılır.
43
14. Sorun Çözümü & Sıkça Sorulan Sorular
1. Veri indirirken neden “PC com port hatası” veriyor?
Çözüm:
(1). Lütfen USB sunucusun yüklü olup olmadığını kontrole diniz.
(2). YE-GH 561’i USB kablo ile PC’nize bağlayınız.
(3). Mas üstünüzdeki “GH561 GS-Sport Seyahat Yöneticisi” ikonunu çift
tıklayarak uygulamayı başlatın.
(4). Konfigürasyon çubuğundaki “Com Port Ayarlarını” tıklayın, sonra “Tara ‘’
tuşunu tıklayın. COM port otomatik olarak taranacaktır..
2. GS-Sport Seyahat Yöneticisini yeni sürüme yükseltirken veri tabanımı nasıl
korurum?
Çözüm:
(1) [Ana Menü]-> [Veri tabanı İhraç Et] i seçiniz ve veri tabanını PC nizde
istediğiniz bir alana kaydediniz
(2) Eski sürümü kaldırıp yeni sürümü yükleyiniz.
(3) [Oturum açma menüsünden [Veri ithal et] i seçerek veri tabanını ithal ediniz.
3. GS-Sport Seyahat Yöneticisi hangi dosya formatlarını destekler?
Çözüm:
GS-Sport Seyahat Yöneticisini standart GPX (GPS Exchange Format) ve KML
(Google Earth Format) larını destekler.
4. Neden Google Earth’e veri ihraç edebiliyorum ancak, Google Earth Pro’ya
edemiyorum?
Çözüm:
Google Earth ve Google Earth Pro arasında yükleme klasörü farkı olduğu için
bazen, GS-Sport Seyahat Yöneticisini tıklayarak harekete geçiremeyebilirsiniz.
Bunun için aşağıdaki adımları gerçekleştirin:
(1). Eğer GS-Sport Seyahat Yöneticisi haritayı Google Earth veya Google Earth
Pro’ya gösteremiyorsa, bir mesaj penceresi açılarak klasörü düzenlemek isteyip
44
istemediğinizi soracaktır.
(2). Google Earth veya Google Earth Pro nun yüklendiği klasörü bulmak için
googleearth.exe yi bularak açılması için tıklayınız.
(3). Böylece, Google Earth veya Google Earth Pro açılabilecektir.
5. GS-Sport Seyahat Yöneticisini Nasıl Kaldırırım?
Çözüm:
(1). Windows menüsünden kaldır fonksiyonu ile:
Başlat > Programlar > Globalsat GS-Sport > GS-Sport Seyahat Yöneticisini
Kaldır
(2). Windows Kontrol Panelindeki Program Ekle/Kaldır’dan.
Başlat > Ayarlar > Kontrol Panel > Program Ekle/Kaldır, GS-Sport Seyahat
Yöneticisini bulup kaldırınız.
6. GS-Sport Seyahat Yöneticisini Yükledim Ama Neden “Servis Hazır Değil” Mesajı
Alıyorum ?
Çözüm:
(1). Lütfen azılımı tekrar açınız, veri tabanı otomatik olarak aktifleşecektir
(2) Lütfen bellenim 2.0 veya daha yükseğinin yüklü olup olmadığını kontrol
ediniz.
7. Neden YE-GH 561’in Rehberliğini Beklediğim Gibi Bulamadım?
Çözüm: (1). Lütfen cihazınıza yakın bir manyetik alan olmadığına emin olunuz
(2). Lütfen pusulanın kalibrasyonu için kullanma kılavuzundaki talimatları takip
ediniz.
(3). GPS den zayıf sinyal alımı performansı etkileyecektir. İyi sinyal almak için
lütfen göğe doğru tutunuz.
8. Neden YE-GH 561 Cihazım PC İle İletişim Kurmuyor?
Çözüm:
(1). Lütfen STM32 USB sürücüsünü yüklediğinize emin olunuz.
(2). Lütfen com port’un doğru ayarlandığına emin olunuz.
45
FCC Notları
Bu cihaz FCC kuralları bölüm 15 ile uyumludur. İşlem aşağıdaki iki koşula konudur;
(1) Bu cihaz zararlı parazit üretmez.
(2) İstenmeyen işlemlere yol açabilecek yayınlar dâhil her türlü yayını alabilir. FCC RF
Maruz Kalma Gereksinimleri:
Bu cihaz ve anteni diğer anten ve alıcılar ile çakışacak bir konumda bulundurulmamalıdır.
NOT: ÜRETİCİ BU CİHAZA YETKİSİZ YAPILACAK MÜDAHALELERDEN DOĞACAK
OLAN RADYO VEYA TV PARAZİTLERİNDEN SORUMLU DEĞİLDİR. BU TÜR
MÜDAHALELER KULLANICININ CİHAZI KUMANDA ETMESİNİ ENGELEYYEBİLİR.
6