A Comfortable Life

İstanbul
İstanbul, mucizenin
gerçekleştiği yer...
Tüm dünyanın gözünün üstünde
olduğu eşsiz boğazı ile bir dünya
şehri İstanbul ve dünyanın sayılı
metropollerinden İstanbul’un, eşsiz
güzellikteki sahil ilçelerinden biri
olan Bakırköy’ün merkezinde bir
yaşam...
Istanbul, where
miracle happens..
A life in Istanbul, a world city with its
unique Bosphorus which is admired
and is on the look of all the world
and in centre of Bakırköy which is
one of coastal districts with unique
beauty in İstanbul, one of special
metropolises of the world…
proje
project
Bir dünya
mutluluk...
Bir dünya ayrıcalık, diğer düya
mutluluk...
İkisi bir oldu ve Dareyn’de buluştu.
İstanbul’un en gözde semtlerinden
Bakırköy’ün merkezinde kalan son
arazide hayata merhaba diyen
Dareyn’de, açtığınız her kapıda sizi
saadet ve ayrıcalık karşılayacak.
A world full of
happiness...
One world is privilege, the other
one is happiness...
The two of them united and met
in Dareyn. In Dareyn, saluting the
world from the last standing land
of Bakırköy which is one of the
most favored districts in İstanbul,
you will come across happiness
and privileges behind every
door you open.
Vaziyet Planı
Site Plan
Dünyalar kadar ayrıcalık...
Numerous privileges...
Konforlu Bir Yaşam
A Comfortable Life
Keyifli Bir Yaşam
An Enjoyable Life
Öyle bir yaşam ki, her anı ayrıcalık,
saadet ve konfor ile dolu. Öyle bir
yaşam ki, sevdiklerinizle birlikte
başrolünde olduğunuz bir masal.
Öyle bir yaşam ki, her adımda
içinizi kaplayan dünyalar kadar
huzur ve mutluluk. Dareyn, sizi
İstanbul Bakırköy’de dünyalar kadar
ayrıcalığı yaşamaya çağırıyor.
Sağlıklı Bir Yaşam
A Healthy Life
Doğayla Bir Yaşam
A Life With Nature
It is such a lifetime that every
moment is filled with happiness and
comfort. It is such a lifetime that
you are the leading actor/actress in
a tale. It is such a life time that with
every step you take, happiness and
peace flows into your body. Dareyn
is calling you to live among all these
privileges in Bakırköy.
Konforlu Bir Yaşam
A Comfortable Life
Privileges any moment...
A Comfortable Life
Konforlu Bir Yaşam
Her an ayrıcalık...
Siz sadece evinizde mutlusunuz,
çünkü Dareyn’de dünyalar
sizin. Dört bir yanınızı saran
saadet duygusu ve ayrıcalık,
yaşadığınız her anı daha değerli
ve vazgeçilmez kılıyor. Hayatınızın
en keyifli anlarına ev sahipliği
yapacak Dareyn’de, ayrıcalığın
ve mutluluğun dünyası, kapılarını
ardına kadar açmış, sizleri bekliyor.
If you are mostly happy at your
home, you will feel on top of the
world at Dareyn. The feeling of bliss
all over you and privileges make
every moment you live precious and
essential. The world of privileges and
happiness is waiting for you with the
doors wide open for you at Dareyn
in which you will host your most
pleasant moments of your life.
Öyle bir dünya ki...
It is such a world that....
A Comfortable Life
Konforlu Bir Yaşam
Sevdiklerinizle bir arada olmanın
verdiği mutluluk başkadır.
Bu yüzden Dareyn’de herşey,
sizin ve sevdiklerinizin kusursuz
bir yaşam içinde olmaları için
düşünüldü. Onlarla birlikte
geçirdiğiniz her an, Dareyn’de çok
daha anlamlı olacak.
The happiness of being together with
your beloved ones is unique. That’s
why, everything has been designed in
Dareyn in accordance with the idea
of providing you a perfect living for
you and your beloved ones. Every
moment you spend with them will be
much more meaningful at Dareyn.
Konforlu Bir Yaşam
Mutluluğun en saf hali...
A Comfortable Life
The purest reflection of happiness...
Hayatı saf ve temiz yaşamak... Dareyn’de
mutluluk ve huzur dolu zamanınız su gibi
geçerken, siz hayatın en berrak anlarına
tanık olacaksınız. Prestijli bir yaşama en
saf haliyle sahip olacak, büyüleyici bir
atmosferde hayatınıza yepyeni anlamlar
katacaksınız.
Living a neat and pure life… While the time
full of happiness and tranquility will pass
without even noticing at Dareyn, you will
witness the most serene moments of the
life. You will have a pure prestigious life at
the utmost and give new meanings to your
life in a charming atmosphere.
Konforlu Bir Yaşam
A Comfortable Life
Gece gündüz her anı mutlu
ve dolu dolu geçirmek için...
To enjoy every moment
of night and day..
Tadında bir yaşam...
A Comfortable Life
Konforlu Bir Yaşam
A tasteful life...
Hayatın içine süzülen
ayrıcalıklı bir yaşam
kokusu...
The scent of life flowing
into the life...
Konforlu Bir Yaşam
A Comfortable Life
Dünyalar kadar prestij...
Loads of prestige...
Prestijinize yakışır bir yaşam için,
herşeyin kusursuz olması gerek.
Tıpkı Dareyn’de sizi bekleyen
eksiksiz yaşam gibi. 24 saat
güvenlik hizmeti ve aracınız için
kapalı otoparkın yanısıra sunulan
vale hizmeti hayatınıza güven ve
kolaylık getirirken, dilediğinizde
size özel temizlik hizmeti gibi birçok
ayrıcalık yaşamınıza prestij ve
mutluluk katacak. Çünkü Dareyn’de
dünyalar sizin olacak.
Everything has to be perfect to be
in harmony with your prestige. Just
like the life in full waiting for you
at Dareyn. While the valet service
provided for you along with a
24-hour security service and parking
garage for your vehicle bring safety
and coziness to your life, many
privileges such as the cleaning
service special to you will add your
life prestige and happiness; because
you will feel like being on top of the
world at Dareyn.
Sağlıklı Bir Yaşam
A Healthy Life
A Healthy Life
Sağlıklı Bir Yaşam
Formunda bir yaşam...
A life in good form...
Sağlıklı yarınlara...
Dareyn’de sağlık ve spor dolu anlar
sizleri bekliyor. Fitness, bay bayan
sauna, masaj odası, hamam ve
dinlenme odaları ile Dareyn’de,
bir çok spor merkezinden daha
konforlu ve ayrıcalıklı bir spor
imkanına sahip olacak ve geleceğe
çok daha sağlıklı bakacaksınız.
For healthy
tomorrows…
The moments full of health and
sports are waiting for you at Dareyn.
You will have a more comfy and
privileged opportunity for sports
compared to many sports centers at
Dareyn with the fitness, steam bath
for men and women, massage room,
Turkish bath and lounges and you
will look to the future in a healthier
form.
Sağlıklı Bir Yaşam
A Healthy Life
Dünyanıza hareket
gelecek...
Sporu sağlıklı yaşam ile bir araya
getirmek için herşeyin eksiksiz
düşünüldüğü Dareyn’de, dünyanıza
hareket katacaksınız ve tam
formunda bir yaşam
bulacaksınız.
Your world will be
acitvated...
You will bring heat to your life and
lead a brighteyed and bushy tailed
life in Dareyn where everything
required for combining sport
with healthy life is taken into
consideration in full.
Sağlıklı Bir Yaşam
A Healthy Life
Yüzde yüz mutluluk...
Dareyn’de her an doyasıya
yaşayacağınız bir mutluluğu garanti
ediyoruz. Çünkü beklediğinizden çok
daha fazlasını bulacağınız Dareyn’de
yer alan kapalı yüzme havuzunuzda,
her kulaçta sağlığı ve mutluluğu
daha fazla hissedeceksiniz.
A hundred percent
happiness...
We guarantee you a happiness that
you will have in every moment
at Dareyn; because you will feel
healthier and happier while you
are swimming in the indoor pool in
Dareyn where you find more than you
look for.
Sağlıklı Bir Yaşam
A Healthy Life
Zevk-i sefa...
Pleasure & Indulgence...
Türk hamamının yerini ne tutar ki
şu hayatta. Tüm yorgunluğunuzu
ve stresinizi atacağınız, göbek
taşında adeta yendien doğacağınız
hamamınızda, her an ayrı bir keyif
yaşayacaksınız. Masaj odasındaki
sihirli dokunuşlar, günün tüm
eksilerini alıp götürürken, size bol
bol enerji ve huzur getiecek.
What can replace a Turkish bath
in this life? You will find a unique
pleasure each time at Turkish bath
where you will be relieved from the
fatigue and stress, almost reborn on
the massage platform. The magical
touches in the massage room will
bring you a plenty of energy and
peace while taking away all the
negativities of the day.
Keyifli Bir Yaşam
An Enjoyable Life
Having a good taste of life...
An Enjoyable Life
Keyifli Bir Yaşam
Yaşamdan tat almak...
Sevdiklerinizle birlikte doyumsuz
anlar geçireceğiniz Dareyn’de,
hayatın en tatlı yönlerini
keşfedeceksiniz. Yaşamdan tat
almasını bilen sizler için, Dareyn’de
her hikayenin lezzeti, tam yerinde
olacak.
At Dareyn, where you will spend
insatiable moments with your
beloved ones, you will discover the
sweetest sides of life. The taste of
each story will be complete for you
who know how to enjoy life.
Keyifli Bir Yaşam
An Enjoyable Life
Lezzet serüveni...
A tasteful journey…
Başrolünde sizin olduğunuz bir
lezzet serüveni... Her anın tadı
damağınızda, unutulmaz hisleri
ise aklınızda kalacak. Siz bu masal
hiç bitmesin isteyeceksiniz, çünkü
lezzet masalının en tatlı yerinde
hep siz olacaksınız.
A tasteful journey of which you
play the leading role… You will not
forget the taste of each moment and
save the memory of each notable
feeling. You will wish this fairy tale
never ends because you will take the
sweetest place in this tasteful fairy
tale.
Doğayla Bir Yaşam
A Life With Nature
A Life With Nature
Doğayla Bir Yaşam
Bakırköy’ün merkezinde yeşilin
büyüsüne kapılmak hayal değil.
Çünkü Dareyn’de dünyalar kadar
ayrıcalık en doğal haliyle size
sunuluyor. İçinize çekeceğiniz
mutluluğun en doğal kokusu ile,
ayrıcalıklı yaşamın farkına varacak
ve iki dünyanın birleştiği yerde
yemyeşil bir sayfa açacaksınız.
Yeşilin büyüsü ve siz...
You and the charm of the green...
It’s not a dream to be charmed by
the green at the center of Bakırköy;
because loads of privileges are
offered to you in their utmost natural
state. You will raise your awareness
of life with the inspiration of the
most natural scent of happiness and
you will open a full green page at the
midpoint of two worlds.
Doğayla Bir Yaşam
A Life With Nature
Doğal olarak
büyüleyici...
Peyzajının özel olarak tasarlandığı Dareyn’de,
yeşilin en güzel tonlarına sahip olacak ve
içinize her çektiğiniz nefeste, nefis bir yeşil
masalın içinde olduğunuzu anlayacaksınız.
Doğal olarak benzersiz bir yaşamı sizlere
sunan Dareyn’de, umutlarınız ve hayalleriniz
yeniden yeşerecek.
Naturally charming…
You will have the most beautiful shades of green
at Dareyn where the landscape is distinctively
designed and you will understand you are in an
amazing green fairy tale with every breath you
take. Your hopes and dreams will grow again at
Dareyn providing you a unique life naturally.
Kat Planları
Floor Plans
1+1
Banyo
Bathroom
A2
Net Alan / Net Area
73.33 m²
Brüt Alan / Gross Area 101.43 m²
Giriş Holü / Entrance Hall
4.27 m²
Salon + Mutfak / Living Room + Kitchen
30.88 m²
Yatak Odası / Bedroom
14.24 m²
Banyo / Bathroom
4.13 m²
Teras / Terrace
19.81 m²
Otopark / Car Park1
Depo / Warehouse1
Teras / Terrace
Giriş Holü
Entrance Hall
Yatak Odası / Bedroom
Salon + Mutfak
Living Room + Kitchen
1+1
Giriş Holü
Entrance Hall
B1
Net Alan / Net Area
55.76 m²
Brüt Alan / Gross Area
74.42 m²
Giriş Holü / Entrance Hall
5.70 m²
Salon + Mutfak / Living Room + Kitchen
30.32 m²
Yatak Odası / Bedroom
14.98 m²
Banyo / Bathroom
4.76 m²
Otopark / Car Park1
Depo / Warehouse1
Banyo
Bathroom
Salon + Mutfak
Living Room + Kitchen
Yatak Odası / Bedroom
1+1
Mutfak / Kitchen
WC
Giriş Holü
Entrance Hall
C
Net Alan / Net Area
107.10 m²
Brüt Alan / Gross Area
143.48 m²
Giriş Holü / Entrance Hall
7.19 m²
Salon / Living Room
20.72 m²
Mutfak / Kitchen
10.65 m²
Ebeveyn Yatak Odası / Master Bedroom
16.76 m²
Banyo / Bathroom
4.84 m²
WC
3.24 m²
Çamaşır Odası / Laundry Room
0.98 m²
Teras / Terrace
42.72 m²
Çamaşır
Odası
Laundry
Room
Salon / Living Room
Teras / Terrace
Otopark / Car Park1
Depo / Warehouse1
Banyo
Bathroom
Yatak Odası / Bedroom
2+1
Balkon / Balcony
Salon / Living Room
A
Net Alan / Net Area
118.92 m²
Brüt Alan / Gross Area
161.73 m²
Giriş Holü / Entrance Hall
10.24 m²
Salon / Living Room
35.45 m²
Mutfak / Kitchen
10.88 m²
Yatak Odası / Bedroom
14.09 m²
Ebeveyn Yatak Odası / Master Bedroom
19.96 m²
Ebeveyn Banyo / Master Bathroom
5.36 m²
Çamaşır Odası / Laundry Room
5.65 m²
WC
5.77 m²
Koridor / Corridor
3.23 m²
Balkon / Balcony
8.29 m²
Otopark / Car Park
2
Giriş Holü
Entrance Hall
Mutfak / Kitchen
Koridor
Corridor
Depo / Warehouse1
Yatak Odası
Bedroom
Ebeveyn Yatak Odası
Master Bedroom
Banyo
Bathroom
Çamaşır
Odası
Laundry
Room
Ebeveyn
Banyo
Master
Bathroom
3+1
O
Net Alan / Net Area
186.12 m²
Brüt Alan / Gross Area
253.12 m²
Otopark / Car Park
2
Depo / Warehouse1
Hizmetli
Banyosu
Maid’s
Bathroom
WC
Giriş Holü
Entrance Hall
Salon / Living Room
Koridor
Corridor
Hizmetli Odası
Maid’s Room
Üst Kat / Upper Floor
Koridor / Corridor
13.71 m²
Çamaşır Odası / Laundry Room
0.75 m²
Ebeveyn Yatak Odası / Master Bedroom
21.56 m²
Ebeveyn Banyo / Master Bathroom
4.68 m²
Yatak Odası / Bedroom
12.99 m²
Yatak Odası / Bedroom
15.26 m²
Banyo / Bathroom
5.18 m²
Teras / Terrace
22.04 m²
Mutfak / Kitchen
Alt Kat / Lower Floor
Giriş Holü / Entrance Hall
19.56 m²
Salon / Living Room
38.44 m²
Mutfak / Kitchen
13.39 m²
Hizmetli Odası / Maid’s Room
5.61 m²
Hizmetli Banyosu / Maid’s Bathroom
3.82 m²
WC
3.41 m²
Koridor / Corridor
5.72 m²
Alt Kat / Lower Floor
Ebeveyn
Banyo
Master
Bathroom
Banyo
Bathroom
Koridor
Corridor
Ebeveyn Yatak Odası
Master Bedroom
Yatak Odası
Bedroom
Teras / Terrace
Üst Kat / Upper Floor
Çamaşır
Odası
Laundry
Room
Yatak Odası
Bedroom
280.05 m²
Brüt Alan / Gross Area
380.86 m²
4+1
M
Net Alan / Net Area
Otopark / Car Park3
Üst Kat / Upper Floor
Sofa / Sofa
21.79 m²
Koridor / Corridor
6.91 m²
Ebeveyn Yatak Odası / Master Bedroom
16.43 m²
Ebeveyn Banyo / Master Bathroom
4.39 m²
Yatak Odası / Bedroom
14.41 m²
Banyo / Bathroom
5.24 m²
Ortak Banyo / Common Bathroom
5.57 m²
Teras / Terrace
Galeri / Gallery
Ebeveyn
Banyo
Master
Bathroom
Ebeveyn Banyo
Master Bathroom
Depo / Warehouse1
Ebeveyn Yatak Odası
Master Bedroom
Ebeveyn Yatak Odası
Master Bedroom
Hizmetli
Odası
Maid’s
Room
Çamaşır
Odası
Laundry
Room
Mutfak / Kitchen
Koridor
Corridor
43.51 m²
23.26 m²
Teras
Terrace
Yatak Odası
Bedroom
Hizmetli
Banyosu
Maid’s
Bathroom
Banyo
Bathroom
Alt Kat / Lower Floor
Giriş Holü / Entrance Hall
14.09 m²
Salon / Living Room
49.75 m²
Mutfak / Kitchen
18.87 m²
Koridor / Corridor
9.18 m²
WC
2.93 m²
Ebeveyn Yatak Odası / Master Bedroom
17.02 m²
Ebeveyn Banyo / Master Bathroom
5.38 m²
Hizmetli Odası / Maid’s Room
5.32 m²
Hizmetli Banyosu / Maid’s Bathroom
3.72 m²
Çamaşır Odası / Laundry Room
3.26 m²
Balkon / Balcony
8.21 m²
WC
Giriş Holü
Entrance Hall
Sofa
Salon / Living Room
Galeri / Gallery
Balkon
Balcony
Alt Kat / Lower Floor
Üst Kat / Upper Floor
Koridor
Corridor
AR
-5 K
E
konum
location
LU
AYO
E-5 KARAYOLU
BAKIRKÖY
HASTALIKLARI
YÜCEL TARA CAD.
A
AB .
TB AD
RA C
HU
ZU
TOWER
CENTER
BAKIRKÖY
BAKIRKÖY
MEYDAN
ATATÜRK
İstanbul’lu olmak...
CAPACITY AVM
CARUSEL
GALERIA
Dünyanın sayılı metropollerinden
İstanbul’un, eşsiz güzellikteki
sahil ilçelerinden biri olan
Bakırköy’ün merkezinde bir
yaşam... Havalimanına, metrobüse,
deniz otobüsüne, kısacası ulaşımın
kalbine yakın bir noktada, benzersiz
bir hayat Dareyn’de sizi bekliyor...
Being an
İstanbul resident...
A lifetime at the center of Bakırköy,
one of the most beautiful districts
beyond comparison in İstanbul
which is one of the numbered
metropolises of the world...
At a point near the airport, metro
bus, sea bus; in short, a unique
life is waiting for you in Dareyn
with the location at the heart of
transportation...
Bu katalogdaki görseller sadece Dareyn Bakırköy hakkında bilgi vermek
amacıyla kullanılmıştır. Güvenilir İnşaat projenin teknik şartnamesinde,
ön gördüğü hizmet ve fasilitelerde, kat planlarında istediği değişikliği
ve düzeltmeyi yapma hakkını saklı tutmaktadır.
All the images shown in this catalogue are used for giving information
about Dareyn Bakırköy. Güvenilir İnşaat have the right to change or
modify of any services, facilities and floor plans where predictable.