Farklı Hizmetlerin Buluşma Noktası

www.edugrup.com
Farklı Hizmetlerin Buluşma Noktası
www.edugrup.com
Merkez Ofis - Türkiye
Telefon :
0(212) 280 86 36
Fax
:
0(212) 280 33 37
Mobil :
0(532) 280 9 333
E- Mail :
[email protected]
Kore Şehitleri Caddesi
Mithat Ünlü Sokak
Plaza 21 D: 14 No:17 34394
Zincirlikuyu / İstanbul - TÜRKİYE
Şube - Almanya
Telefon :
+49 1764 7311783
Fax
:
+49 2431 9450129
E- Mail :
[email protected]
EDU Group GmbH
Koepestrasse 25-27
D-41812 Erkelenz
Almanya
EDU Grup, Çeviri Hizmetleri, Yurtdışı Eğitim Danışmanlığı Hizmetleri, Bilişim Teknolojileri, E-reklam Çözümleri ve Matbaa ve
Kargo Hizmetleri olmak üzere 5 farklı iş kolunda faaliyet gösteren
7 markayı bünyesinde barındıran profesyonel bir danışmanlık şirketidir.
2005 yılında İstanbul, Türkiye’de kurulan EDU Grup, yurtdışındaki ilk şubesi olan Avrupa ofisini 2013 yılında Almanya’nın Düsseldorf şehrinde açmıştır.
Yapılanma stratejisi, sunduğu hizmetler ve kurumsal değerler bağlamında “müşteri” odaklı bir iş modelini benimseyen EDU Grup, tüm süreçlerini bu doğrultuda tasarlamış ve
geliştirmiş olduğu gibi, müşteri talep ve beklentilerindeki değişikliklere paralel olarak kendini yenilemeyi sürdürmektedir.
www.edugrup.com | [email protected]
EDU Group is a professional consulting firm operating under
7 brands from 5 different industries, including Translation and
Localization Services, Studying Abroad Consultancy Services,
Information Technologies, E-advertising Solutions and Printing &
Distribution Services.
EDU Group was established in Istanbul, Turkey, in 2005 and
opened its Europe Office in Dusseldorf, Germany in 2013.
Having adopted a “customer-oriented” business plan in
terms of corporate strategy, services rendered and corporate
values, EDU Group has not only designed its entire internal
processes accordingly, but also will continue to renew itself in
parallel with changes in customer requests and expectations.
One Company, Multiple Services & Solutions
Farklı Hizmetlerin Buluşma Noktası
EDU Çeviri 2005 yılında İstanbul Türkiye’de kuruldu. Koşulsuz
müşteri memnuniyeti prensibi çerçevesinde, talep ettiğiniz teslimat tarihlerine tamamen uyarak yüksek kalitede çeviriler sunmamız ve organizasyonumuzu müşteri taleplerini karşılayacak
biçimde şekillendirmemiz bizi geride bıraktığımız bu 10 yıl içerisinde Türkiye’de çeviri sektörünün zirvesine taşıyan en önemli
iki etken oldu.
İyi eğitimli, alanında uzman ve deneyimli çeviri profesyonelleri tarafından yapılan çevirilerimizde, gizlilik konusunda azami
hassasiyet gösteriyor ve teknolojiden en üst düzeyde faydalanarak hatasız ve eksiksiz çeviriler teslim ediyoruz.
Avrupa ve Asya dilleri arasındaki kültürel köprüyü sağlamlaştırmak adına, 2013 yılında Avrupa’da ilk şubemizi açmaktan mutluluk duyuyoruz. Almanya’nın Düsseldorf şehrinde
kurduğumuz şubemiz ile birlikte İngilizce, Türkçe ve Almanca
dillerini kaynak alarak bütün diğer dillere ve diğer tüm dillerden belirttiğimiz bu kaynak dillere profesyonel olarak çeviri
ve lokalizasyon hizmetleri sunmaya başladık.
Ayrıca, çeviri hizmeti gereklilikleriyle ilgili olarak tüm dünyada kabul gören ve Avrupa Birliği tarafından tanınan tek
standart olan EN 15038 Avrupa Standardı ve ISO 9001 kalite
sertifikasıyla belgelendirilmiş olmaktan gurur duyuyoruz.
www.educeviri.com | [email protected]
EDU Çeviri was established in Istanbul in 2005. The factor
that has brought us out on top in the Turkish translation industry
over the past 10 years has been our commitment to delivering
high-quality translations, always on time, and to shaping our
organization in a way that meets all the expectations of our
clients.
We have your projects translated by well-trained, experienced
specialist linguists and respect our clients’ privacy requirements
while utilizing technology to the maximum extent.
We proudly opened our Europe branch in 2013 in an
attempt to reinforce the cultural bridge that connects the
European and Asian languages. We have started to provide
professional translation and localization services mainly
from/into English, Turkish and German languages with the
branch office we established in Dusseldorf, Germany.
We are also the proud holders of world-renowned
EN 15038 quality standard certificate, the only standard
recognized by the EU for Translation Service Providers, and
the ISO 9001 quality standard certificate.
Translation and Interpretation Services
Yazılı ve Sözlü Tercüme Hizmetleri
Turkish Translation Office (TTO) Global pazarda Türkçe dendiğinde ilk akla gelen çeviri ofisi olma hedefiyle 2008 yılında İstanbul’da kuruldu. TTO, kurulduğu günden bu yana dünyanın
çeşitli ülkelerindeki iş ortaklıkları ile birlikte birçok dilde çeviri ve
lokalizasyon projesini tamamlayarak, 2013 yılında Avrupa’da ilk
şubesini Düsseldorf şehrinde açmıştır.
Türkçe dendiğinde akla ilk gelen çeviri ofisi hedefini büyük
ölçüde gerçekleştirdiği gibi yaptığı yatırımlar ve kullandığı farklı
teknolojiler sayesinde Turkish Translation Office markası ile
Global Çeviri sektöründe de adından oldukça söz ettirmeye
başladı.
Gala, Elia, Ata, Taus gibi uluslararası üyeliklerinin yanı sıra
ISO 9001 ve Avrupa Birliği tarafından tanınan tek standart
olan EN 15038 Avrupa Standardı sertifikalarıyla belgelendirilmiş olmaktan gurur duyuyoruz.
www.turkishtranslationoffice.com | [email protected]
The Turkish Translation Office (TTO) was established in
Istanbul in 2008 with the mission of becoming the first translation
office that comes to mind when it comes to Turkish. TTO has
completed a large number of multilingual translation projects,
working as a team with solution partners from all around the
world over the past seven years and opened a new location in
2013 in Dusseldorf, Germany.
Having pretty much achieved the foregoing mission, TTO
has achieved popular status in the global translation arena
with the investments it made and technologies it developed
and utilized.
TTO is a member of international associations such as
GALA, ELIA, ATA, TAUS, etc. and the proud holder of EN 15038
and ISO 9001 quality standard certificates.
Translation and Localization Services
Tercüme ve Lokalizasyon Hizmetleri
“Dil endüstrisinde, çeviri teknolojilerindeki en son gelişmeleri
takip etmenin gerekliliği yadsınamaz bir gerçektir. Bu gerekliliğin
sebeplerinden bir tanesi, küresel piyasalarda çok dilli içerik ihtiyacının hızla artması olarak görülebilir. Diğer yandan, yüksek maliyetler ve kısıtlı teslim süreleri de çeviri işletmelerinin yıllık üretim
hacmini oldukça etkilemektedir. Bu gerçeklik ışığında Transistent,
üretim maliyetlerini düşürecek, teslim sürelerini kısaltacak ve işletmelerin üretkenliğini de aynı oranda artıracak çeviri ve dil kalitesi
süreçlerinde otomasyonel hizmetler sunmaktadır.
İyi bir eğitim sürecinden geçmiş, yetkin dil uzmanı ekibimiz
sayesinde İnsan Çevirisi, Makine Çevirisi ve Hibrit üretim iş akışı
modellerinden yüksek kalitede çeviri ürünleri elde etmenizi
sağlıyoruz. Bunu ise, küresel endüstride yaygın olarak kabul
gören uluslararası standartları tüm süreçlerimizde uygulayarak
ve nesnel/standartlara uygun kalite çıktıları elde ederek sağlıyoruz.
Bir EDU Grup markası olan Transistent, Türkiye ve Orta
Doğu pazarında makine çevirisi ve kalite otomasyonu hizmetleri sunan ilk ve tek oluşumdur. Deneyimimiz, bilgi birikimimiz
ve yetkin iş gücümüzle en güncel çeviri teknolojilerinden faydalanmanızı sağlayacak hizmetlerimiz sizi endüstride yükselen
bir yıldız haline getirecek.”
www.transistent.com | [email protected]
“People in the industry can never ignore the necessity of
utilizing recent advances in translation technology. One of
the reasons is that we are living in an environment where the
demand for multilingual content increases. On the other hand,
higher costs and turnaround times have an effect on production
volume. In this regard, Transistent offers translation & linguistic
quality automation services that will reduce your production
costs and turnaround times, and increase your productivity.
Thanks to our well-trained linguistic quality team, we
help you achieve high quality translated output from Human
Translation, Machine Translation, and Hybrid production
workflows. We implement industry standards and maintain
objective and standardized quality results - that’s the way we
handle quality procedures.
Transistent, an affiliate of EDU Group, is the first
establishment to focus on machine translation and quality
automation services in Turkey and the Middle East. We have
experience, know-how, and the talents required to help you
adopt the recent advances in translation technology.”
Machine Translation and Quality Automation Services
Makine Çevirisi ve Kalite Otomasyonu Hizmetleri
Education World Yurtdışı Eğitim Danışmanlığı, yurtdışında
eğitim almak isteyen kişilere hedefleri ve şartları doğrultusunda
en uygun okul alternatiflerini sunmak üzere kurulmuş, profesyonel bir danışmanlık şirketidir. İngiltere, Amerika, Avustralya,
Kanada, Malta, Fransa, İtalya, İspanya, Almanya ve İsviçre başta
olmak üzere dünyanın birçok ülkesinde eğitim ve konaklama hizmeti veren Education World, yurtdışı eğitimde sunduğu hizmet
kalitesiyle, sektörün lider firmaları arasında yer almaktadır.
Kalite, güvenirlilik ve yüksek standartlarda hizmet anlayışını
prensip edinen Education World’ün yurtdışında eğitim almış de-
neyimli ve uzman kadrosu öğrencilerin yurtdışında Yabancı
Dil, Lisans, Lisansüstü, Sertifika ve Mesleki Eğitim Programlarına yerleştirilmesini sağlamaktadır.
Education World, yurtdışında eğitim almak isteyen öğrencilerin tercih ettikleri eğitim programına yerleştirilmesinin
yanı sıra vize, konaklama ve seyahat işlemlerini de yapmakta
ve öğrencilerin yurtdışı eğitimleri süresince karşılaşabilecekleri bütün sorunların giderilmesinde yardımcı olmaktadır.
www.educaworld.net | [email protected]
Education World Studying Abroad is a professional
consultancy firm that aims to provide the most suitable and
effective school alternatives for the people according to their
goals and conditions.
By being one of the leader firms in its sector, Education World
provides a consultancy service on such subjects as education
and accommodation in every country, especially in the UK,
USA, Australia, Canada, Malta, France, Italy, Spain, Germany and
Sweden.
With the principle of quality, reliability and the highest
standards of service understanding, Education World’s
experienced consultants provide the most suitable
placements in language courses, undergraduate, graduate
and professional certificate programs for students.
Besides these placement services, Education World also
provides visa, accommodation and airport transfer services
for students who would like to study abroad and makes every
effort to solve the problems they may face.
.Studying Abroad Consultancy
Yurtdışı Eğitim Danışmanlığı
DPP – Design Print Post, Yurtdışındaki okulların Matbaa ve Kargo ihtiyaçlarına cevap verebilmek adına 2009 yılında kurulmuştur.
Kurulduğu günden beri dünyanın dört bir yanına baskı yönetimi,
depolama ve dağıtım konularında hizmet vermektedir.
Modern teknolojilerimiz sayesinde müşterilerimize çevrimiçi
sipariş verebilme, kargo ve süreç takibi, fatura yönetimi ve stoklarının görüntülenerek detaylı raporlama alma imkanı sağlamaktayız. Hizmetlerimiz sadece Matbaa ve Kargo hizmetleriyle sınırlı
kalmayıp çeviri, redaksiyon, tasarım, flama (banner), bayrak, afiş
baskısı, fuar vitrinleri ve promosyon materyalleri tedariki gibi birçok ek hizmeti de içermektedir.
Bizi farklı yapan nedir? Öncelikle sektöre sizin işinizi yaparak
başladık; satış ve pazarlama birimlerinde eğitmenler olarak görev aldık. Markanızı yaşatmak ve pazarlama bütçesindeki maliyetleri kısmak arasındaki dengeyi çok iyi biliyoruz. Bunu yapmanın en iyi yolunun ise müşterilerimizin çalıştıkları pazarlarda
konumlanmak olduğuna inanıyoruz. Avrupa ile Orta Doğu
arasında merkezî bir aktarım konumu olan İstanbul’da yerleşik
durumdayız ve Brezilya ile Avrupa’da yerel aktarım birimlerimiz
bulunuyor. Size, pazarlama materyallerinizi hem müşterilerinizi
mutlu edecek, hem de sizin için tasarruf imkanı sağlayacak şekilde hazırlamayı ve teslim etmeyi vadediyoruz.
www.designprintpost.com | [email protected]
DPP – Design Print Post is a dynamic company that
specializes in print management, warehousing and distribution
to anywhere in the world.
DPP was established in 2009, and this state of the art
technology provides our clients with online ordering, tracking
and inventory management. Yet we offer so much more with
added services like in-house translation, editing, design,
banners, poster printing and fair displays. In reality you can think
of us as a complete marketing company providing end-to-end
solutions to our clients who range from publishers to language
schools and from colleges to universities.
What makes us different? Well for a start we have
done your job, we have worked as educators in sales and
marketing departments and we understand the balance
between upholding your brand and cutting down the costs
of marketing budgets. We believe the best way to achieve
this is to locate ourselves in key markets where our clients
work. We are located in Istanbul, a central hub between
Europe and the Middle East, and we have regional hubs in
Brazil and Europe.
We promise to print and deliver your marketing materials
in such a way that your clients will be impressed and that will
save you money.
Printing and Distribution Services
Matbaa ve Kargo Hizmetleri
Ajans Plus, fikirleri hayata geçiren ve değer katan bir tasarım
ajansıdır.
Profesyonel, yaratıcı ve genç bir ekipten oluşan Ajans Plus
merkezi İstanbul’dur. Bünyesinde ödüllü tasarımcıları olan Ajans
Plus, ürün tasarımı, grafik tasarım, web tasarımı, Programlama,
pazarlama ve strateji danışmanlığı alanlarında hizmet vermek-
tedir.
Ajans Plus, teslim aldığı her projeyi aynı ciddiyetle ele alarak, yüksek kalitede ve zamanında teslim etmeyi ilke olarak
benimsemiştir.
www.ajansplus.com | [email protected]
Ajans Plus is a design agency which makes your ideas come
to life and adds value to your company.
Istanbul-based Ajans Plus employs a team of creative
and young professionals. It provides a multitude of services
in the fields of product design, graphic design, web design,
programming, marketing and strategic consultancy with its
award-winning designers.
Ajans Plus handles every project in a serious spirit and has
adopted as a principle the delivery of each project on time
and at the highest quality standards.
Web Design and Programming Services
Web Tasarım ve Programlama Hizmetleri
MailMarketer, kendi yazmış olduğu e-mail gönderme programı ile müşterilerinize, üyelerinize, hedef kitlenize ulaşmak için
kullanacağınız internet teknolojilerinin tamamını sizin için düşünen, projelendiren ve uygulayan bir hizmet sunmaktadır.
Kalite, güvenirlilik ve yüksek standartlarda hizmet anlayışını
prensip edinen MailMarketer, gelişen ve büyüyen yapısıyla her
geçen gün müşterilerine, daha iyi bir hizmet verebilmek için çalışmalarını sürdürmektedir.
MailMarketer, Türkiye’de henüz yeteri kadar bilinmeyen ileriki dönemlerde önemi çok daha iyi anlaşılacak Sertifikalı Mail
gönderimi hakkında alt yapı çalışmalarını da tamamlamanın
haklı gururunu yaşamaktadır. Tüm dünyaca tanınan ve bu
sertifikayı veren kurumlar tarafından MailMarketer sistemi
1 yıl boyunca incelenmiş ve 2007 yılının başında yine Türkiye’de ilk ve tek Sertifikalı Mail gönderimi yapmaya hak kazanan kurum olmuştur, ayrıca Bayilik sistemini Online Platforma
taşıyarak bu alanda Türkiye’de bir ilki başarmıştır.
www.mailmarketer.net | [email protected]
MailMarketer is an e-mail marketing software developed by
EDU Group which thinks, designs and puts into practice on your
behalf all the internet facilities you need to utilize in order for
you to reach your customers, members or target audiences.
MailMarketer strives to provide a better service for its clients,
while holding tight to its principles of quality, reliability and
high-quality service concept.
MailMarketer has also completed infrastructure works
on Authorized Mail sending, which is not widely known in
Turkey, yet, but will be appreciated in the future. MailMarketer
became the first and only certified company in Turkey
authorized to send mass e-mails in early 2007 after a one-year
investigation performed by world-renown institutions which
are entitled to issue such a certificate. In addition, it also
achieved the transfer of the Affiliate System into an Online
Platform for the first time in Turkey.
Online Email Marketing Solutions
İzinli Toplu e-mail Gönderim Platformu
www.edugrup.com
One Company, Multiple Services & Solutions