basın bildirisi - Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmaları Anabilim Dalı

BASIN BİLDİRİSİ
Toplumsal cinsiyet ve kadın çalışmaları alanında bilgi ve politika arasında
köprüler kurmak üzere bir araya gelen bizler, 9-11 Ekim 2015’te düzenlediğimiz
konferansımızı, 10 Ekim 2015 günü Ankara’daki Barış Mitingi’nde yaşanan ve çok
sayıda yurttaşımızın hayatını kaybetmesi ve yaralanmasına yol açan bombalı
saldırılardan dolayı iptal etme kararı aldık. Yaşadığımız coğrafyayı kuşatan yaşam,
barış, eşitlik ve diyalog için umudumuzu söndürmeyi hedefleyen, hukuksuzluk,
cezasızlık ve tahrik ortamından kaynaklandığını bildiğimiz şiddet sarmalını
reddediyoruz. Kayıp ve yaralılarımız ile ailelerinin acı ve üzüntülerini
paylaşıyoruz. Aklımızı, emeğimizi ve gönlümüzü katarak iki gündür yürüttüğümüz
uluslararası konferansımızı sonlandırmamıza rağmen yılmadan Barış, Demokrasi,
Eşitlik ve Diyalog için mücadeleye devam edeceğiz!
Toplumsal Cinsiyet ve Kadın Çalışmalarında Bilgi ve Politika Uluslararası
Konferansı Katılımcıları
PRESS RELEASE
With deeply felt sadness we are issuing this statement as the participants of the
International Conference on Knowledge and Politics in Gender and Women’s
Studies scheduled to be held at Middle East Technical University on October 9 –
11, 2015. Due to the vicious bomb attacks on the Peace Rally that resulted in
many deaths and casualties, we have regretfully decided to cancel the remainder
of the conference program. We reject and resist those accelerated forces of
lawlessness, impunity and provocation that attempt to repress our struggle for
peace, equality and dialogue in our troubled geography. Our hearts go out to
those who have lost their lives and who have been wounded as well as their
families in this hour of grief. Although we have abruptly cancelled our conference
that we organised with great dedication, we will continue to resolutely stand for
democracy, peace, justice and equality for all.
Participants of International Conference on Knowledge and Politics in Gender
and Women’s Studies