Genel ürün kataloğumuza buradan ulaşabilirsiniz

Transkript

Genel ürün kataloğumuza buradan ulaşabilirsiniz
PRODUCT CATALOGUE
ÜRÜN KATALOĞU
2015-2016
Sealants | Adhesives | PU foams
Building specialties | Accessories
Silikon Mastik | Yapıştırıcılar | Poliüretan
Köpükler | Özel İnşaat Ürünleri | Aksesuarlar
Postal address and production – Posta adresi ve üretim:
Roterijstraat 201-203 – BE-8793 Waregem
Head office and warehouse – Merkez ofis ve depo:
Splenterbeekstraat 4 – BE-8710 Wielsbeke
T: +32 (0)56 62 70 51
F: +32 (0)56 60 95 68
[email protected]
www.dl-chem.com
ABOUT THIS CATALOGUE
BU KATALOG HAKKINDA
The products in this catalogue are classified according to
Bu katalogda yer alan ürünler, ürün grubuna göre
product group. A complete overview can be found in the table
sınıflandırılmıştır. İçindekiler kısmında eksiksiz bir genel
of contents. If you wish to find a product for your application,
değerlendirme bulunabilir. Uygulamanız için bir ürün bulmak
please go to the sealant and glue wizard.
isterseniz, silikon-mastik ve yapıştırıcı sihirbazına gidiniz.
The products, colours and packages listed in this catalogue are
Bu katalogda yer alan ürün, renk ve ambalajlar aksi
stock products, unless stated otherwise. DL Chemicals has a
belirtilmediği sürece standart ürünlerdir. DL Chemicals,
large storage capacity for standard products and, in addition,
standart ürünler için büyük bir depolama kapasitesine sahiptir
a flexible production planning. Short delivery periods can thus
ve buna ek olarak esnek bir üretim planlamasına sahiptir.
be guaranteed.
Dolayısıyla kısa teslimat süreleri garanti edilebilmektedir.
DL Chemicals can produce customized products at the
DL Chemicals, müşterinin talebi üzerine özel markalı ürünler
request of the customer. In addition to the RAL and NCS colours,
üretebilir. RAL ve NCS renklerine ek olarak, üretim birimi
the production department can virtually match all colours with
tüm renkleri müşterilerin özel ihtiyaçlarına yönelik olarak
specific customer requirements. Special batches as from 75
sunabilmektedir. Talep üzerine, 75 kartuştan başlayan adetlerde
cartridges can be produced on request, which provides a very
özel renkler üretilebilir, bu da yüksek bir esneklik derecesi
high degree of flexibility. The colours printed in this catalogue
sağlamaktadır. Bu katalogda yer alan renkler göstergedir ve
are indicative and could deviate from the actual product colours.
gerçek ürün renkleri ile farklılık gösterebilir. Detaylı renkler için
Request our colour charts for precise colour stipulations.
renk kataloğumuzu isteyiniz.
Because we are constantly busy improving and optimizing
Sürekli olarak ürünlerimizi geliştirmek ve iyileştirmek
our products, matters are regularly changed in our product
üzerine odaklandığımız için, ürün çeşitliliğimiz sürekli olarak
range. You can always visit our website www.dl-chem.com
değişmektedir. Ürünlerimiz ile ilgili en yeni bilgilere ulaşmak
for the latest information on our products. You will also find an
için www.dl-chem.com adresindeki web sitemizi ziyaret
extensive technical product sheet on the website.
edebilirsiniz. Web sitemizde aynı zamanda kapsamlı bir teknik
20
ürün listesini de bulabilirsiniz.
3
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
•
PARABOND 600
42
DL Chemicals, partner of the professional –
•
PARABOND 700
43
DL Chemicals, profesyonellerin ortağı
•
PARABOND 800
43
Sealant and glue wizard –
•
PARABOND TRANSPARENT
44
Silikon-mastik ve yapıştırıcı sihirbazı
•
PARABOND CONSTRUCTION
44
•
PARABOND LOW MODULUS
45
•
PARABOND GLAZING
45
•
PARABOND MARINE-PARQUET
46
PARABOND PARQUET 100
46
About this catalogue – Bu katalog hakkında
3
6
8
Product range – Ürün gamı
1.1.SILICONE
SILICONE SEALANTS
SEALANTS-–SİLİKON
SİLİKON MASTİKLER
MASTİKLER
•
PARASILICO AM 85-1 (T)
14
•
•
PARASILICO SANITAIR N
15
•
PARABOND PARQUET 200
47
•
PARABOND ZINC
47
•
PARASILICO NS
15
•
PARASILICO HTR-N
16
•
PARASILICO PREMIUM
16
•
PARASILICO EPDM*
17
•
•
PARAFORM 20
50
•
PARABAND BT
50
17
•
PARABAND W INTERIOR
51
•
PARABAND W EXTERIOR
51
SILICONE FOR CONCRETE FORMWORK –
BETON KALIP İÇİN SİLİKON
•
DETAFIRE SILICONE
18
•
PARASILICO VP
18
•
PARASILICO ALCOXY 15 (T)
19
•
PARASILICO PL
19
•
PARACOL WOOD D3
56
PARACOL WOOD D4
56
6. ADHESIVES
ADHESIVESIN
INPOTS
POTS––KAPLARDAKİ
KAPLARDAKİYAPIŞTIRICILAR
YAPIŞTIRICILAR
•
PARASILICO MONUMENT
20
•
•
PARASILICO CURTAIN WALL
20
•
PARACOL PU D4 LIQUID
57
PARACOL STRATI/F
57
•
PARASILICO E/95
21
•
•
PARASILICO SANITAIR E
21
•
PARACOL STRATI/G
57
PARACOL SUPERGLUE
58
•
PARASILICO AQUARIUM
22
•
•
PARASILICO CRISTAL
22
•
PARACOL PVC PVC
58
PARACOL PVC WINDOWS
58
•
PARASILICO HTR
23
•
•
PARASILICO SANITAIR E85
23
•
PARACOL PARQUET CLASSIC
59
•
PARACOL PARQUET 2C PU
59
•
PARACOL TILE
59
2.2.POLYURETHANE
POLYURETHANESEALANTS
SEALANTS- –POLİÜRETAN
POLİÜRETANMASTİKLER
MASTİKLER
•
DETAFLEX 1500
26
•
DETAFLEX 4000
26
•
DETAFLEX 5000
27
•
PARACOL PU D4 NORMAL
62
•
DETAFLEX 6000
27
•
PARACOL PU D4 RAPID
62
•
PARACOL PU D4 CONSTRUCT
62
•
PARACOL PU ALU CONSTRUCT
63
PARACOL MONTAGEKIT NEOPRENE
63
3.
3. PLASTIC
PLASTIC SEALANTS
SEALANTS –– PLASTİK
PLASTİK DOLGU MACUNLARI
7. ADHESIVES
KARTUŞTA
ADHESIVESIN
INCARTRIDGES
CARTRIDGES––YAPIŞTIRICILAR
YAPIŞTIRICILAR
KARTUŞTA
•
PARACRYL SNJF
32
•
•
PARACRYL DECO
32
•
PARACOL MONTAGEKIT WB
64
PARACOL MIROSEAL MS
64
•
PARACRYL PARAFILL
33
•
•
PARACRYL PARQUET
33
•
PARACOL MIROSEAL SBR
65
•
PARACOL TUILE
65
•
PARACRYL EXTERIOR
34
•
PARACRYL TRANSPARENT
34
•
PARACRYL STRUCTURE
35
•
PARAMASTIC
35
•
PARAFIX
36
•
PARAFIX CEMENT REPAIR
36
•
PARAHEAT 1000
37
•
DETAFIRE ACRYLIC
37
MSPOLYMERS
POLYMERS& &HYBRID
HYBRIDSEALANTS
SEALANTS– –
4.4.MS
MSMS
POLİMERLER
VE
HİBRİT
MASTİKLER
POLİMERLER VE HİBRİT MASTİKLER
4
SEALINGTAPES
TAPES––YAPIŞKAN
YAPIŞKANBANTLAR
BANTLAR
5.5.SEALING
•
PARABOND 500
PACKERS––TAKOZLAR
TAKOZLAR
8.8.PACKERS
•
SYNTHETIC PACKERS NDR –
SENTETİK TAKOZLAR NDR
•
68
SYNTHETIC PACKERS DR –
SENTETİK TAKOZLAR DR
69
•
FORKPACKERS – ÇERÇEVE TAKOZLARI
69
•
WOODEN PACKERS – AHŞAP TAKOZLAR
70
PUFOAMS
FOAMS––POLİÜRETAN
POLİÜRETANKÖPÜKLER
KÖPÜKLER
9.9.PU
42
•
PARAFOAM 1K
76
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
•
PARAFOAM NBS
76
•
PARAPHALT SUPER
•
PARAFOAM NBS KIT
77
•
PARAPHALT HIGH TACK
•
PARAFOAM 2K
77
•
PARAPHALT BUTYL
100
•
PARAFOAM 1K 360°
78
•
PARAPHALT FLEX SEAL
100
•
PARAFOAM NBS WINTER
78
•
GEOTEXTILE
100
•
PARAFOAM LOW MONOMER
78
•
PARAROOF SUPER
101
•
PARAFOAM FLEXIBLE
79
•
PARAROOF PRIMER
101
•
PARAFOAM PANELGLUE (1K & NBS)
79
•
PARAFOAM PANELGLUE NBS KIT
80
•
PARAFOAM FR (NBS)
80
•
PVC CLEANER SOFT
104
•
PARAFOAM GUN & SPRAY CLEANER
80
•
PVC CLEANER 2575 STRONG
104
•
PARAFOAM REMOVER
81
•
PVC ALL ROUND CLEANER
104
•
PARAFOAM VASELINE SPRAY
81
•
ALU CLEANER SOFT
105
•
NBS GUN - NBS TABANCA
81
•
ALU CLEANER STRONG
105
•
ALU CLEANER STRUCTURE
105
•
PARASILICO CLEANER
106
•
SILICONE REMOVER
106
•
PARACLEANEX
106
10.
10. FOAM
FOAM TAPES,
TAPES,ADHESIVE
ADHESIVESEALING
SEALINGTAPES
TAPES&&GLASS
GLASS
PROTECTION –– KÖPÜK
KÖPÜKBANTLARI,
BANTLARI,YAPIŞKAN
YAPIŞKANSIZDIRMAZLIK
SIZDIRMAZLIK
PROTECTION
BANTLARI VE CAM KORUMA
BANTLARI VE CAM KORUMA
99
99
15.
15.CLEANERS
CLEANERS––TEMİZLEYİCİLER
TEMİZLEYİCİLER
•
QUICKBAND
84
•
PARAPLAST NORMAL
84
•
PARAPLAST SUPER
84
•
PRIMER DL 2001
110
•
PRESSBAND P.U.
85
•
PRIMER DL 783
110
•
PRESSBAND ACRYL
85
•
PRIMER DL 435.10
111
•
PARQUET PRIMER
111
•
ROUND SEALING TAPE OPEN CELLS –
AÇIK HÜCRELİ YUVARLAK SIZDIRMAZLIK BANDI
•
16. PRIMERS – ASTARLAR
85
17.IMPREGNATING
IMPREGNATING AGENTS – EMPRENYE
EMPRENYE MADDESİ
17.
ROUND SEALING TAPE CLOSED CELLS –
KAPALI HÜCRELİ YUVARLAK SIZDIRMAZLIK BANDI
86
•
PARAFUGE SX 900
115
•
MIROFIX
86
•
PARAFUGE SX 29
115
•
CROISIFIX
87
•
PARAFUGE GEL
115
•
ALUFOIL
87
•
ANTI DUST TAPE
87
•
TOPBAND
88
•
SUPERFIX
88
•
•
•
•
GLASSCUTTING, GLASSBREAKING –
CAM KESME, CAM KIRMA
89
•
CORK PADS PUNCHED ON ROLLS –
RULO ŞEKLİNDE ZIMBALANMIŞ MANTAR TAKOZLAR
•
•
COMBI CORK PADS WITH PVCu –
PVCu’lu KOMBİ MANTAR TAKOZLAR
18.
18.TOOLS
TOOLS ––ALETLER
ALETLER
118
LIFTING, CARRYING, PROTECTION –
KALDIRMA, TAŞIMA, KORUMA
119
TOOLS – ALETLER
120
89
19. GUNS & ACCESSORIES –
BLACK GLASS TRANSIT PADS –
SİYAH CAM GEÇİŞ TAKOZLARI
89
SHOCK ABSORBER PADS – ŞOK EMİCİ TAKOZLAR
89
11.
11. PUTTIES
PUTTIES––MACUNLAR
MACUNLAR
•
OO EXTRA
92
•
RAMETAL
92
19. GUNS & ACCESSORIES – AKSESUARLAR VE TABANCALAR
AKSESUARLAR VE TABANCALAR
•
HAND GUNS – EL TABANCALARI
124
•
AIR GUNS – HAVALI TABANCALAR
126
•
NOZZLES – UÇLAR
127
•
MISCELLANEOUS – DİĞER
128
20.
MISCELLANEOUS –
– DİĞER
20. MISCELLANEOUS
DİĞER
14.
– – ÇATI KAPLAMA VE
14.ROOF
ROOFCOATING
COATING&&PROTECTION
PROTECTION
KORUMA
ÇATI
KAPLAMA VE KORUMA
•
DL SILICONE SPRAY
132
•
GLUE COMB – TUTKAL TARAĞI
132
•
PARAPHALT LIQUID
97
•
PARACHIM METHACRYLATE
132
•
PARAPHALT BITUMEN
97
•
DL EGALINE
133
•
PARAPHALT REFLEX
98
•
DL EGALINE PRIMER
133
•
PARAPHALT PRIMER
98
•
MASKING TAPE
133
•
PARAPHALT COLD GLUE
99
5
DL CHEMICALS, PARTNER OF THE PROFESSIONAL
DL CHEMICALS, PROFESYONELLERIN ORTAĞI
Always clearly and exclusively focused on the professional
Her zaman net bir şekilde ve sadece profesyonel pazara
market, DL Chemicals grew to be a successful national and
odaklanan DL Chemicals, başarılı bir ulusal ve uluslararası
worldwide producer of silicones and joint fillers. The company
bir silikon ve derz dolgusu üreticisi haline gelmiştir. Şirket,
was established in 1936 and has been a family company for
1936 yılında kurulmuş ve aynı aile tarafından üç nesildir
three generations now.
yönetilmektedir.
For 75 years now, DL Chemicals has only been manufacturing
products with a high and constant quality level for the
professional user. During this time, the company succeeded in
developing an excellent know-how. Moreover DL Chemicals
does more than just selling its products. The technical support
team is always ready to help customers with technical advice.
This way, we daily work on a close partnership with our
customers.
Yaklaşık 80 yıldır DL Chemicals, profesyonel kullanıcılar için
sadece yüksek ve aynı kalite düzeyinde ürünler üretmektedir.
Bu süre boyunca, şirket mükemmel bir teknik bilgi birikimi
geliştirmeyi başarmıştır. Ayrıca, DL Chemicals ürünlerini sadece
pazarlamaktan fazlasını yapar. Teknik destek ekibi her zaman
müşterilere teknik tavsiyeler ile yardımcı olmaya hazırdır. Bu
şekilde müşterilerimizle günlük bazda yakın bir ortaklık ile
çalışırız.
DL Chemicals offers a full range of silicones, MS polymers and
hybrid sealants, acrylic sealants, PU sealants, PU foams, glues,
DL Chemicals, silikon, MS polimer ve hibrit mastikler, akrilik
etc. Besides we have a large range of side products such as
mastikler, poliüretan mastikler, poliüretan köpükler, tutkallar,
joint tapes, cleaners, primers, bitumen-based roofing products,
vs. içeren geniş bir ürün gamı sunar. Ayrıca, derz bantları,
filling guns, etc.
yüzey temizleyiciler, astarlar, bitüm bazlı çatı ürünleri, dolgu
tabancaları, vs. gibi geniş bir yan ürün gamı da sunmaktadır.
In the perfectly equipped research and development lab
products are rested, researched and developed on a daily
Ürünler, tam donanımlı bir araştırma ve geliştirme
basis. The research bases itself on its own developments and
laboratuvarında günlük olarak dinlendirilir, araştırılır ve
on market demands which are daily passed on by the sales
geliştirilir. Araştırma, sürekli yeni gelişmelere ve satış ekibi
team. New products are developed with the latest technologies
tarafından günlük olarak iletilen pazar taleplerine dayalıdır.
and existing products are permanently improved, in order to
Mevcut ve gelecekteki pazar taleplerine uyum sağlamak için
evolve with current and future market demands. As such, we
yeni ürünler, en son teknoloji ile geliştirilir ve mevcut ürünler de
can always offer our customers the best products that meet the
sürekli olarak iyileştirilir. Bu şekilde her zaman müşterilerimize
always stricter requirements, legislations and standards.
en sıkı gerekliliklere, mevzuatlara ve standartlara uyan en iyi
The products of DL Chemicals are of a high and invariable
quality level, produced under the ISO 9001 quality label.
Each produced batch is checked on all main parameters in our
Quality Control laboratory. We can guarantee the high quality
of our products in this way, in accordance with the technical
specifications. At the same time, we commit ourselves to always
respect the strictest regulations regarding the environment.
We are thus also the proud owner of the ISO 14001
environmental management certificate.
ürünleri sunarız.
DL Chemicals ürünleri yüksek ve değişmez bir kalite düzeyinde
ve ISO 9001 kalite standartlarında üretilmektedir. Üretilen
her parti, Kalite Kontrol laboratuvarımızda tüm parametreleri
ile titizlikle kontrol edilir. Bu şekilde teknik şartnamelere uygun
olarak ürünlerimizin yüksek kalitede olduğunu garanti ederiz.
Aynı zamanda, kendimizi her zaman çevre ile ilgili en sıkı
yönetmeliklere uymaya adamış durumdayız. Dolayısıyla aynı
zamanda, ISO 14001 çevre yönetimi sertifikasını da gururla
taşıyoruz.
ISO 14001
BUREAU VERITAS
Certification
6
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
SILICONE SEALANTS
SİLİKON MASTİKLER
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
7
CURTAIN WALL
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•
•••
•
•
•
-
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•
•
•
•
•
•
•
•
HTR-N
NS
VP
ALCOXY 15T
•••
•
SANITAIR-N
•••
AM85-1
PL
SEALANT AND GLUE WIZARD
SİLİKON-MASTİK VE YAPIŞTIRICI SİHİRBAZI
SILICONE SEALANTS / SİLİKON MASTİKLER - Parasilico
GENERAL CHARACTERISTICS - GENEL ÖZELLİKLER
Elasticity - Esneklik
Sanitary/Humid areas - Sıhhi/Nemli alanlar
UV-resistance - UV-direnci
Gluing - Yapıştırma
Paintable - Boyanabilir
-
-
••
-
-
-
-
-
Applicable on humid surfaces - Nemli yüzeylere uygulanabilir
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
•••*
•••
-
-
-
-
Alcalic surfaces (concrete, cement, …) - Alkalik yüzeyler (beton, çimento vb.)
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
Bricks - Tuğla
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
Aerated concrete - Gaz beton
••
••
••
••
••
••
••
••
Wood - Ahşap
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
Glass - Cam
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
Metals (Aluminium, zinc, lead, copper) - Metaller (Alüminyum, çinko, kurşun, bakır)
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
Tiles - Fayans
••
•••
••
•••
••
••
••
••
Plastics (PVC, ABS, Polyester) - Plastikler (PVC, ABS, Polyester)
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
GENERAL USE - GENEL KULLANIM
Natural stone - Doğal taş
•••
•
•
•
-
Porous surfaces - Gözenekli Yüzeyler
••
••
••
••
••
••
••
••
Drywall & Gypsum - Alçıpan ve Alçı
•
•
••
•
•
•
•
•
CEMENT REPAIR
•
-
TRANSPARENT
•
••
STRUCTURE
•
•
EXTERIOR
•
•••
PARQUET
•
•
DECO
•
Bath & Shower - Banyo & Duş
SNJF
Polycarbonate, Polyacrylate - Polikarbonat, Poliakrilat
PLASTIC SEALANTS / PLASTİK DOLGU MACUNLARI - Paracryl
GENERAL CHARACTERISTICS - GENEL ÖZELLİKLER
Elasticity - Esneklik
•
•
•
•
•
•
•
Sanitary/Humid areas - Sıhhi/Nemli alanlar
-
-
-
-
-
-
-
UV-resistance - UV-direnci
-
-
-
••
-
-
••
Gluing - Yapıştırma
-
-
-
-
-
-
-
Paintable - Boyanabilir
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
Applicable on humid surfaces - Nemli yüzeylere uygulanabilir
••
••
••
••
••
••
••
GENERAL USE - GENEL KULLANIM
Natural stone - Doğal taş
••
••
••
••
••
••
••
Alcalic surfaces (concrete, cement, …) - Alkalik yüzeyler (beton, çimento vb.)
••
••
••
••
••
••
•••
Bricks - Tuğla
••
••
••
••
••
••
•••
Aerated concrete - Gaz beton
••
••
••
••
••
••
••
•••/••
•••/-
•••/-
•••/••
•••/••
•••/••
••
Glass - Cam
-
-
-
-
-
-
-
Metals (Aluminium, zinc, lead, copper) - Metaller (Alüminyum, çinko, kurşun, bakır)
-
-
-
-
-
-
-
Tiles - Fayans
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
Plastics (PVC, ABS, Polyester) - Plastikler (PVC, ABS, Polyester)
••
••
••
••
••
••
-
Polycarbonate, Polyacrylate - Polikarbonat, Poliakrilat
•
•
•
•
•
•
•
Bath & Shower - Banyo & Duş
-
-
-
-
-
-
-
Porous surfaces - Gözenekli Yüzeyler
••
••
••
••
••
••
••
Drywall & Gypsum - Alçıpan ve Alçı
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
Wood - Ahşap
8
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
SILICONE SEALANTS / SİLİKON MASTİKLER - Parasilico
6000
5000
4000
1500
SANITAIR E85
HTR
Kristall
AQUARIUM
SANITAIR-E
E/95
MONUMENT
PREMIUM
SEALANT AND GLUE WIZARD
SİLİKON-MASTİK VE YAPIŞTIRICI SİHİRBAZI
PU SEALANTS / POLIÜRETAN MASTIKLER - Detaflex
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
-
•
•••
-
•
-
•••
•
•
•
•••
•
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
••
••
••
••
•
•
•
•
•
•
•
•
•
••
•••
•••
-
-
-
-
-
-
-
-
••
••
••
••
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
-
-
-
-
-
-
-
-
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•
•
•
-
•
•
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
••
••
••
••
••
••
••
••
•••
••
•
•
•••
•••
•••
•••
-
•••
•••
•••
•••/••
•••/••
•••/••
•••/••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
••/-
•/-
•/-
•/-
•••
•••
-
-
-
-
-
-
•••/••
•••/••
•••/••
•••/••
•••
•
••
•••
•
••
•
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
-
-
-
-
-
-
•••/•
•••/•
•••/•
•••/•
•
•
•
•
•
••
••
•
•
•
•
•
•
•••
•••
•••
•••
•
•
•
•
•
•
•
•
••
•
•
•
LOW MODULUS
•
•
ZINC
•
•••
MARINEPARQUET
-
-
GLAZING
-
•
TRANSPARENT
-
-
800
-
•••
700
-
•
600
-
-
500
•
CONSTRUCTION
•
•••
Very suitable - Çok uygun
•••
Suitable - Uygun
••
Not recommended - Tavsiye edilmez
•
Not suitable - Uygun değil
-
Suitable for interior and exterior use İç ve dış kullanıma uygun
••
MS POLYMERS & HYBRID SEALANTS / MS POLİMERLER VE HİBRİT MASTİKLER - Parabond
••
•
••
••
••
•
••
••
••
•••
•
•
•
•
•
•
-
•
•
•
••
••
••
••
••
••
•••
••
••
•
••
•••
•••
•••
•••
••
-
••
•••
••
••
••
••
••
••
••
•••
••
••
••
••
••
••
••
••
••
••
••
••
••
•••/••
••
••
••
••
••
-
••
••
••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
-
•••
•••
•••
•••
••
••
••
••
••
-
•
•
•••
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•
•••
-
-
-
•
•
•
•••
•
•
•
•••
•••/••
•••/••
•••/••
•••/••
•••/•
•••
•••/•
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•
•
••
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
••
••
••
••
••
••
•
••
•
••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
•••
••
••
••
••
••
••
••
••
•
•••
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
Suitability interior / Suitability exterior İç kullanıma uygunluk / Dış kullanıma uygunluk
•••/••
* Except transparent version - Şeffaf versiyon hariç
9
10
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
1
SILICONE SEALANTS
SİLİKON MASTİKLER
PARASILICO AM 85-1 (T) | PARASILICO SANITAIR N | PARASILICO NS | PARASILICO
HTR-N | PARASILICO PREMIUM | PARASILICO EPDM* | SILICONE FOR CONCRETE
FORMWORK - BETON KALIP İÇİN SİLİKON | DETAFIRE SILICONE | PARASILICO VP |
PARASILICO ALOXY 15 (T) | PARASILICO PL | PARASILICO MONUMENT | PARASILICO
CURTAIN WALL | PARASILICO E/95 | PARASILICO SANITAIR E | PARASILICO
AQUARIUM | PARASILICO CRISTAL | PARASILICO HTR | PARASILICO SANITAIR E85
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
11
SILICONE SEALANTS
SİLİKON MASTİKLER
Connections between the various structural elements in a
Bir bina inşaatındaki çeşitli yapısal elemanlar arasındaki
building construction are preferably sealed with an elastic joint.
bağlantılar tercihen elastik derz ile doldurulur. Silikon derz,
A silicone joint can catch the movements of the surrounding
çevredeki malzemelerin hareketini yakalayabilir (örneğin sıcak
materials (for example, at heat and cold differences). When
ve soğuk farklarında). Elastik olmayan derzler kullanıldığında,
non-elastic joints are used, tears or cracks can develop after
bir süre sonra yırtılma ya da çatlamalar oluşabilir.
some time.
How does one implement silicone joints correctly?
Silikon derzler nasıl doğru uygulanır?
•
•
PREPARATION OF THE SURFACE
YÜZEYİN HAZIRLANMASI
All surfaces must be clean, dry, firm, free of dust, oil and other
Tüm yüzeylerin temiz, kuru, sert ve toz, yağ ve diğer kirletici
pollutants. If necessary, the surface must get cleaned with a
maddelerden arınmış olması gerekmektedir. Gerekirse
cleaner especially suitable for the respective surface. In extreme
yüzey, özellikle ilgili yüzeye uygun bir yüzey temizleyicisi ile
cases, a primer is applied to ensure a good adhesion in the
temizlenmelidir. Bazı yüzeylerde uzun vadede daha iyi yapışma
long-term. In order to determine whether a primer is necessary,
sağlamak için bir astar uygulanır. Astar uygulanmasına gerek
a test must be carried out first on the respective material. See
olup olmadığına karar vermek için önce ilgili malzeme üzerinde
technical data sheets of the cleaners and primers for more
bir test yapılmalıdır. Daha fazla bilgi için yüzey temizleyicileri ve
information.
astarların teknik veri föylerine bakınız.
•
•
CHOICE OF SEALANT
MASTİK SEÇİMİ
The correct sealant is determined by consideration of type of
Doğru mastik, alt yüzeyin tipi, gerekli olan hareket ile kimyasal
substrate, movement required and several other criteria like
direnç, uyumluluk, kullanım ömrü, UV direnci, sıcaklık, yangın
chemical resistance, compatibility, life span, UV-resistance,
direnci, kalıp, boyaya uygunluk, vs. gibi diğer bazı kriterler
temperature, fire resistance, mould, suitability to be painted, etc.
dikkate alınarak belirlenir. Yüzey ve doğru mastik tercihi
The surface and the choice of the right sealant give a perfect
kusursuz bir nihai sonuç ve yüksek yapışma kuvveti sağlar.
final result and high adhesive strength.
•
APPLYING THE SEALANT
MASTİĞİN UYGULANMASI
After the cleaning of the joints and the eventual application of
Birleşme noktalarının temizlenmesinin ve son olarak astar
a primer, a joint sealing strip is applied as a backing material.
uygulanmasının ardından, mastik uygulanır. Derz kenarlarını
Cover the edges of the joint eventually with masking tape. Open
son olarak bir maskeleme bandı ile kapatın. Tüpü açın ve derz
the tube and cut off the top so that it has approximately the
ile yaklaşık aynı genişliğe sahip olacak şekilde üst kısmını kesin.
same width as the joint. The sealant should be applied with a
Mastik belirli bir miktar basınç ile uygulanmalıdır ve tamamen
certain amount of pressure and one has to ensure that there is
doldurduğunuzdan emin olmanız gereklidir.
a complete filling.
Ayrıca, derzin düzleştirilmesi yapışkan tarafta ekstra bir basınç
Moreover, smoothing out of the joint makes for an extra
sağlar. Dolgu malzemesinin düzlenmesi ve fazla malzemenin
pressure on the adhesive side. Smoothing out and removal of
alınması bir düzleştirme paleti ve DL 100 gibi düzleştirici madde
excess sealant can be carried out with a levelling pallet and
ile yapılabilir.
with a smoothing agent, such as DL 100.
12
•
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
SILICONE SEALANTS
SİLİKON MASTİKLER
Estimated consumption: Realisable number of linear meters per 310 ml cartridge
Tahmini tüketim: 310 ml kartuş başına gerçekleştirilebilir doğrusal metre sayısı
JOINT WIDTH - DERZ GENİŞLİĞİ
Joint thickness
Derz kalınlığı
3 mm
4 mm
6 mm
8 mm
10 mm
12 mm
15 mm
20 mm
25 mm
4 mm
25
18
13
10
7
6
5
3,5
-
5 mm
20
15
10
7
6
5
4
3
-
6 mm
17
13
8
6
5
4
3,25
2,25
-
8 mm
13
10
6
5
4
3
2,5
1,75
-
10 mm
10
8
5
4
3
2
2
1,5
1,25
Joint dimensions at elastic joints
Elastik derzlerde derz ebatları
JOINT WIDTH
DERZ GENİŞLİĞİ
JOINT DEPTH
DERZ DERİNLİĞİ
PERMITTED DIFFERENCE
İZİN VERİLEN FARK
3-4 mm
4-5 mm
+ 1 mm
6 mm
6 mm
+ 1 mm
8 mm
6 mm
+ 1 mm
10 mm
6-8 mm
+ 2 mm
15 mm
10 mm
+ 2 mm
20 mm
10-12 mm
+ 2 mm
15 mm
+ 3 mm
25 mm
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
13
1
SILICONE SEALANTS
SİLİKON MASTİKLER
AM 85-1 (T)
Neutral curing silicone for the sealing of connection and
İnşaat sektöründe bağlantı ve genişleme derzlerinin
expansion joints in the construction industry. Excellent adhesion
sızdırmazlığı için nötr kürlenen silikon. Çoğu inşaat malzemesine
on most building materials. Also perfectly suitable for glazing
kusursuz yapışma. Aynı zamanda cam derzleri için çok uygun.
joints.
*Şeffaf baz: astar ile birlikte yüzme havuzlarının sızdırmazlığı
*Transparent base: appropriate for sealing swimming pools in
için uygun.
combination with a primer.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
BAG - SOSİS 400 ML
BAG - SOSİS 600 ML
Filled base - Dolgu bazı
ral 9011 black - siyah
0100001N033466
ral 8016 dark brown - koyu kahverengi
0100001N065466
bronze - bronz
0100001N082466
ral 8014 brown - kahverengi
0100001N096466
ral 8028 marron - kestane
0100001N134466
ral 8007 light brown - açık kahverengi
0100001N167466
ral 8003
0100001N190466
ral 8001 ochre - koyu sarı
0100001N274466
ral 7035 light grey - açık gri
0100001N560466
ral 7037 dusty grey - tozlu gri
0100001K299466
ral 7023 concrete grey - beton grisi
0100001N303466
ral 7039 quartz grey - kuvartz grisi
0100001N231466
ral 7024
0100001N126466
ral 7022
0100001N133466
ral 7005 dark grey - koyu gri
0100001N257466
ral 7011 iron grey - demir grisi
0100001N186466
ral 7004 grey - gri
0100001N401466
ton pierre
0100001N507466
beige - bej
0100001N532466
bahama beige - bahama beji
0100001N542466
limestone - kireçtaşı
0100001N568466
ral 1015
0100001N612466
ral 1013 pearl white - inci beyazı
0100001N656466
ral 9001 cream - krem
0100001N660466
ral 9003
0100001N701466
ral 9010 white - beyaz
0100001N716466
ral 5011 blue - mavi
0100001S049466
ral 5003 blue - mavi
0100001S070466
ral 5014 blue - mavi
0100001S283466
ral 6021 light green - açık yeşil
0100001S386466
ral 8017
01S6001K080466
light manhattan - açık manhattan
01S6001K452466
0100001N033432
0100001N401432
0100001N716469
0100001N716432
0100002T657469
0100002T657432
Transparent base - Şeffaf baz
transp. - şeffaf
0100002T657466
aluminium - alüminyum
0100002I371466
inox
0100002I622466
ral 9011 black - siyah
0100002S009466
snow white - kar beyazı
0100002N677466
ral 9010 white - beyaz
0100002S765466
transp. grey - şeffaf gri
0100002T518466
ral 6200 green - yeşil
0100001S039466
ral 6009 green - yeşil
0100001S062466
ral 3004-3005 bordeaux - bordo
0100001S063466
ral 3005 bordeaux - bordo
01S6001K055466
ral 6005 green - yeşil
0100001S068466
ral 5010 blue - mavi
0100001S136466
ral 7016 anthracite grey - antrasit gri
0100001N115466
ral 7048E
0100001S354466
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
14
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
CONTENTS
TABLE OF
İÇİNDEKİLER
25 X 310 ML
1200
25 X 400 ML
1200
20, *Transp. - şeffaf: 11
15-20 min, *Transp. - şeffaf: 10-15 min
25%
0,38 N/mm², *Transp. - şeffaf: 0,3 N/mm²
260%, *Transp. - şeffaf: 280%
20 X 600 ML
900
SILICONE SEALANTS
SİLİKON MASTİKLER
1
Sanitair N
Neutral silicone sealant. Has been especially formulated for
Nötr silikon mastik. Her türlü sıhhi uygulama, yüksek nemli
all types of sanitary applications, high humidity areas and
alanlar ve soğuk depolama alanları için özellikle formüle
cold storage cells. Excellent adhesion without primer on most
edilmiştir. Çoğu inşaat malzemesine astarsız kusursuz yapışır.
building materials.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
light manhattan - açık manhattan
0100007K452466
ral 9002
0100007N619466
jasmin - yasmin
0100007N642466
white - beyaz
0100007N768466
aluminium - alüminyum
0100007I448466
inox
0100007I468466
transp. grey - şeffaf gri
0100007T518466
transp. - şeffaf
0100007T657466
25 X 310 ML
1200
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
11
10-15 min
25%
0,22 N/mm²
280%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
NS
Neutral silicone sealant, suitable for natural stone. Does
Nötr silikon mastik, doğal taşlar için uygundur. Mermer, granit
not cause staining on marble, granite… Also suitable for
üzerinde leke yapmaz… Aynı zamanda yüksek nem ve banyo,
applications in high humidity and sanitary rooms such as
mutfak gibi bölgelerdeki uygulamalar için uygundur.
bathrooms and kitchens.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
Filled base - Dolgu bazı
ral 9011 black - siyah
0100008N033466
ral 7016 anthracite grey - antrasit gri
0100008N115466
ral 7037 dusty grey - tozlu gri
0100008N299466
ral 7004 grey - gri
0100008N401466
bahama beige - bahama beji
0100008N542466
ral 9010 white - beyaz
0100008N716466
Transparent base - Şeffaf baz
transp. - şeffaf
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
0100008T653466
25 X 310 ML
1200
30, *Transp. - şeffaf: 20
25 min, *Transp. - şeffaf: 20 min
20%
0,4 N/mm², *Transp. - şeffaf: 0,37 N/mm²
150%, *Transp. - şeffaf: 140%
15
1
SILICONE SEALANTS
SİLİKON MASTİKLER
HTR-N
Neutral silicone sealant specially designed for joints which are
Fırın, elektrikli ocak, motorlar gibi yüksek sıcaklıkla (250°C
in contact with high temperatures (250°C and 300°C short
ve kısa süreli 300°C) temas halinde olan derzler için özel
term), such as ovens, hot plates, motors… Excellent adhesion
tasarlanmış nötr silikon mastiği… Metal ve çoğu plastikte
on metals and many plastics.
kusursuz yapışma.
COLOUR - RENK
black - siyah
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0100011K006466
25 X 310 ML
1200
30
20 min
25%
0,55 N/mm²
130%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Premium
Neutral silicone sealant. Thanks to its high viscosity and body
Nötr silikon mastiği. Yüksek akışkanlığı ve yapısı sayesinde
extremely easy to apply and finish. No cob-webbing and
uygulaması ve rötuşlanması çok kolaydır. Lif ayrılması olmadan
extremely abrasion-resistant. Appropriate for use in sanitary
aşınmaya karşı oldukça dirençlidir. Banyo, mutfak gibi sıhhi
applications such as bathrooms, kitchens… and extremely
uygulamalarda kullanım için uygundur. Tuğla derzleri için
appropriate for tile joints.
oldukça uygundur.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
ral 9011 black - siyah
0100056N007033
ral 7016 anthracite grey - antrasit gri
0100056N115033
ral 7023 concrete grey - beton grisi
0100056N287033
ral 7037 dusty grey - tozlu gri
0100056N297033
dark manhattan - koyu manhattan
0100056N398033
ral 7004 grey - gri
0100056N403033
light manhattan - açık manhattan
0100056N487033
bahama beige - bahama beji
0100056N538033
ral 7035 light grey - açık gri
0100056N561033
ral 8007 light brown - açık kahverengi
0100056K167033
harmony grey - harmoni gri
0100056N583033
jasmin - yasmin
0100056N627033
offwhite - kırık beyaz
0100056N723033
white - beyaz
0100056N769033
transp. grey - şeffaf gri
0100056N456033
transp. - şeffaf
0100056T653033
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
16
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
BAG - SOSİS 400 ML
0100056N398037
0100056N487037
0100056N769037
12 X 310 ML
1200
12 X 400 ML
1200
17
6 min
25%
0,31 N/mm²
380%
SILICONE SEALANTS
SİLİKON MASTİKLER
1
EPDM*
Neutral silicone sealant specially designed for bonding, sealing
EPDM’nin* yapıştırılması, sızdırmazlığı ve rötuşu için özel olarak
and finishing of EPDM*.
tasarlanmış nötr silikon mastiği.
*Due to the wide variety of EPDM sheets available a preliminary
*Mevcut EPDM membran çeşitlerinin çok fazla olması nedeniyle,
compatibility test is necessary.
ön uyumluluk testi gereklidir.
COLOUR - RENK
black - siyah
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
BAG - SOSİS 600 ML
0100159N033466
0100159N033432
25 X 310 ML
1200
20 X 600 ML
900
20
15-20 min
25%
0,31 N/mm²
350%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Silicone for concrete formwork
Beton kalıp için silikon
Neutral silicone sealant specially developed for sealing of
Beton üretiminde kalıpların sızdırmazlığı için özel olarak
formwork in concrete production. The silicone vulcanizes, but
geliştirilmiş nötr silikon mastiğidir. Silikon, sertleşirken kurumuş
does not react to components of the cured concrete. If required,
beton bileşenleri ile tepkimeye girmez. Gerekirse, kalıp yağı ile
the silicone can be used in combination with the release oil.
bir arada kullanılabilir.
COLOUR - RENK
transp. - şeffaf
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0100042T653466
25 X 310 ML
1200
15
50 min
0,21 N/mm²
280%
17
1
SILICONE SEALANTS
SİLİKON MASTİKLER
Detafire Silicone
Fire retardant silicone sealant tested according to BS47 part
BS47 bölüm 22; BS5889, bölüm A; DIN4102-B1, ek 1’e göre
22; BS5889, part A; DIN4102-B1, tail 1. Ideal for fire rated
test edilmiş yangına dayanıklı silikon dolgu mastiği. Yangına
constructions.
dayanıklı inşaatlar için ideal.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
white - beyaz
0100024N731466
grey - gri
0100024K401466
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
25 X 310 ML
1200
20
30 min
25%
0,38 N/mm²
250%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
VP
Neutral alcoxy curing silicone sealant, can be painted with
Nötr alkoksi kürlenen silikon dolgu mastiği, VOC 2010
most wood paints that meet the VOC 2010 regulations. Ideal for
yönetmeliklerine uyan çoğu ahşap boyası ile boyanabilir. Cam
glazing joints and can be used on natural stone.
derzleri için ideal ve doğal taş üzerinde kullanılabilir.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
BAG - SOSİS 600 ML
Filled base- Dolgu bazı
ral 9011 black - siyah
0100050N033466
ral 8016 dark brown - koyu kahverengi
0100050N065466
ral 7016 anthracite grey - antrasit gri
0100050N115466
ral 8007 light brown - açık kahverengi
0100050N167466
ral 7005 dark grey - koyu gri
0100050N235466
tauare
0100050N366466
ral 7004 grey - gri
0100050N401466
ral 1019 grey beige - gri bej
0100050K372466
ral 1015
0100050N612466
ral 1013 pearl white - inci beyazı
0100050N656466
ral 9001 cream - krem
0100050N660466
0100050N660432
ral 9010 white - beyaz
0100050N716466
0100050N716432
ral 9016
0100050N737466
Transparent base - Şeffaf baz
transp. - şeffaf
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
18
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
0100050T709466
25 X 310 ML
1200
20 X 600 ML
900
20
10-15 min, *Transp. - şeffaf: 8 min
20%
0,4 N/mm², *Transp. - şeffaf: 0,37 N/mm²
150%, *Transp. - şeffaf: 150%
SILICONE SEALANTS
SİLİKON MASTİKLER
1
Alcoxy 15 (T)
Neutral curing silicone sealant, type alcoxy. Fast curing and
Nötr kürlenen silikon mastiği, alkoksi tipi. İnşaat malzemelerinin
excellent adhesion on the majority of building materials.
çoğunda hızlı kuruma ve kusursuz yapışma.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
BAG - SOSİS 400 ML
BAG - SOSİS 600 ML
Filled base - Dolgu bazı
black - siyah
0100030N033466
ral 8003 ochre - koyu sarı
0100030N190466
grey - gri
0100030N401466
ral 9001 cream - krem
0100030N660466
ral 9010 white - beyaz
0100030N716466
ral 9016
0100030N737466
0100030N737469
0100058T698466
0100058T698469
25 X 310 ML
1200
25 X 400 ML
1200
0100030N190469
Transparent base - Şeffaf baz
transp. - şeffaf
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
0100058T698432
20 X 600 ML
900
24, *Transp. - şeffaf:15
20 min, *Transp. - şeffaf: 15 min
25%
0,39 N/mm², *Transp. - şeffaf: 0,27 N/mm²
200%, *Transp. - şeffaf: 320%
PL
Neutral alcoxy curing silicone sealant, especially designed
Poliakrilat ve polikarbonat gibi plastik yüzeyler ile yaygın inşaat
for the bonding and sealing of plastic substrates such as
yüzeylerinin çoğunun yapıştırılması ve sızdırmazlığı için özel
polyacrylate and polycarbonate and on most common building
olarak tasarlanmış nötr alkoksi kürlenen silikon mastiğidir.
substrates. Stress cracking is excluded with this sealant when
Plastikler üzerinde kullanıldığında bu mastik ile gerilmeye bağlı
used on plastics.
çatlaklar oluşmaz.
COLOUR - RENK
transp. - şeffaf.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0100009K671466
25 X 310 ML
1200
20
10 min
25%
0,32 N/mm²
300%
19
1
SILICONE SEALANTS
SİLİKON MASTİKLER
Monument
Sealant compound with permanent elasticity that is applied
Geçmişte, pencereler gibi üçgen biçiminde derzler olarak
as a joint in triangular form as windows used to be installed.
uygulanan kalıcı elastik dolgu mastiği bileşimi uygulanırdı.
Replaces the traditional window mastic and is used in
Geleneksel pencere mastiğinin yerini alır ve pencereler için
renovation projects for window restoration. No wrinkles or
yenileme projelerinde kullanılır. Kırışıklık ya da çatlak görülmez,
cracks, can be painted and easy to maintain.
boyanabilir ve bakımı kolaydır.
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
BAG - SOSİS 600 ML
black - siyah
COLOUR - RENK
0100049N033466
0100049N033432
natural stone - doğal taş
0100049N550466*
0100049N550432
white - beyaz
0100049N716466
0100049N716432
*not on stock, only available per full productionrun - stokta yok, sadece sipariş durumunda üretilir
25 X 310 ML
1200
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
20 X 600 ML
900
45
10 min
7,5%
0,6 N/mm²
>100%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Curtain Wall
Neutral alcoxy curing silicone sealant, appropriate for
İnşaat sektöründeki bağlantı ve genişleme derzlerinin
constructions and exterior weather sealing applications such
sızdırmazlığı, çevre derzleri ve cam ve destek yapıları arasındaki
as sealing of connection and expansion joints in the building
derzler gibi inşaat ve açık hava sızdırmazlık uygulamaları için
industry, perimeter joints and joints between glazing and
uygun nötr alkoksi kürlenen silikon dolgu mastiğidir. Birçok
supporting structures. Exhibits excellent primerless adhesion to
gözeneksiz silisli malzemeye astarsız olarak kusursuz yapışır.
many non-porous siliceous materials.
COLOUR - RENK
black - siyah
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
20
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0100055N005466
25 X 310 ML
1200
15
35 min
25%
0,27 N/mm²
300%
SILICONE SEALANTS
SİLİKON MASTİKLER
1
E/95
Acetoxy curing silicone sealant for all connection and expansion
İnşaat sektöründeki bağlantı ve genişleme derzleri için asetoksi
joints in the construction industry. Also appropriate for industrial
kürlenen silikon dolgu mastiği. Aynı zamanda otomotiv ve gemi
applications as sealant in the automotive and shipbuilding
inşa, karoser, karavan, vs. sektörlerinde dolgu mastiği olarak
industries, coach work, caravans, etc. Excellent primerless
endüstriyel uygulamalara uygundur. Çoğu inşaat malzemesinde
adhesion on most building materials.
kusursuz astarsız yapışma.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
ral 9011 black - siyah
0100005N005466
ral 7004 grey - gri
0100005N401466
white - beyaz
0100005N754466
transp. - şeffaf
0100005T421466
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
25 X 310 ML
1200
14
20 min
12,5%
0,34 N/mm²
130%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Sanitair E
Acetoxy curing silicone sealant specially formulated for all types
Her türlü sıhhi tesisat uygulamaları ile yüksek nemli bölgeler
of sanitary applications and high humidity areas. Cures to form
için özel olarak formüle edilmiş asetoksi kürlenen silikon dolgu
a permanent water-tight seal to most non-porous surfaces such
mastiği. Kuruyarak cam, alüminyum, seramik, emaye, vs. gibi
as glass, aluminium, ceramics, enamel, etc.
çoğu gözeneksiz yüzeyde kalıcı bir su geçirmez derz oluşturur.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
ral 7004 grey - gri
0100006N401466
white - beyaz
0100006N762466
transp. - şeffaf
0100006T421466
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
25 X 310 ML
1200
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
14
20 min
12,5%
0,34 N/mm²
130%
21
1
SILICONE SEALANTS
SİLİKON MASTİKLER
Aquarium
Acetoxy curing silicone sealant with high mechanical strength.
Yüksek mekanik güce sahip asetoksi kürlenen silikon dolgu
Specially formulated for aquarium construction and profile
mastiği. Akvaryum ve profil cam için özel olarak formüle
glazing.
edilmiştir.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
black - siyah
0100013K001466
transp. - şeffaf
0100013K421466
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
25 X 310 ML
1200
20
13 min
25%
0,45 N/mm²
190%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Cristal
Acetoxy curing silicone sealant, becomes crystal clear after
Asetoksi kürlenen silikon dolgu mastiği, sertleşme ardından
vulcanization. Specially formulated for sealing display cases,
kristalleşir. Vitrin, cam tuğla ve aydınlatma kubbelerinin
glass bricks and lighting domes. Has a good adhesive strength
sızdırmazlığı için özel olarak formüle edilmiştir. Çoğu inşaat
to most building surfaces.
yüzeyine iyi bir yapışma kuvvetine sahiptir.
COLOUR - RENK
crystal - kristal
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
22
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
BAG - SOSİS 400 ML
BAG - SOSİS 600 ML
0100014T664466
0100014T664469
0100014T664432
25 X 310 ML
1200
25 X 400 ML
1200
20 X 600 ML
900
19
10 min
12,5%
0,38 N/mm²
130%
SILICONE SEALANTS
SİLİKON MASTİKLER
1
HTR
Acetoxy curing silicone sealant specially designed for joints
Fırın, elektrikli ocak, motorlar gibi yüksek sıcaklıkla (250°C
which are in contact with high temperatures (250°C and 300°C
ve kısa sürede 300°C) temas halinde olan derzler için özel
short term), such as ovens, hot plates, motors…
tasarlanmış asetoksi kürlenen silikon dolgu mastiği…
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0100010K010466
black - siyah
25 X 310 ML
1200
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
27
15 min
12,5%
0,8 N/mm²
130%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Sanitair E85
Acetoxy curing silicone sealant. Thanks to its high viscosity and
Asetoksi kürlenen silikon dolgu mastiği. Yüksek akışkanlığı
body extremely easy to apply and finish. No cob-webbing and
ve yapısı sayesinde uygulaması ve rötuşlanması çok kolaydır.
extremely abrasion-resistant. Appropriate for use in sanitary
Aşınmaya karşı oldukça dirençlidir. Banyo, mutfak gibi sıhhi
applications such as bathrooms, kitchens…
uygulamalarda kullanım için uygundur.
COLOUR - RENK
BAG - SOSİS 310 ML
grey - gri
0100051N418467
white - beyaz
0100051N763467
transp. - şeffaf
0100051T421467
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
25 X 310 ML
1200
16
15 min
20%
0,28 N/mm²
400%
23
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
2
POLYURETHANE SEALANTS
POLİÜRETAN MASTİKLER
DETAFLEX 1500 | DETAFLEX 4000 | DETAFLEX 5000 | DETAFLEX 6000
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
2
POLYURETHANE SEALANTS
POLİÜRETAN MASTİKLER
1500
Universal polyurethane sealant designed for bonding and
İnşaat sektörü ve denizcilikteki farklı yüzeylerin yapıştırılması
sealing different substrates in construction industry and
ve sızdırmazlığı için tasarlanmış genel amaçlı poliüretan
navigation. Has an excellent adhesion to most materials and can
dolgu mastiği. Çoğu malzemeye kusursuz yapışır ve yeniden
be repainted.
boyanabilir.
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
BAG - SOSİS 600 ML
white - beyaz
COLOUR - RENK
0200002N772466
0200002N772432
brown - kahverengi
0200002N783466
0200002N783432
grey - gri
0200002N835466
0200002N835432
black - siyah
0200002N860466
0200002N860432
25 X 310 ML
1200
20 X 600 ML
900
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
25
90-150 min
25%
0,28 N/mm²
> 400%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
4000
Medium modulus, elastic polyurethane sealant for sealing and
İnşaat, otomotiv ve kamyon endüstrisinde yapıştırma ve
bonding in the construction, automotive and truck industry.
sızdırmazlık için orta modüllü, elastik poliüretan dolgu mastiği.
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
BAG - SOSİS 600 ML
white - beyaz
COLOUR - RENK
0200004N772466
0200004N772432
grey - gri
0200004N835466
0200004N835432
black - siyah
0200004N860466
0200004N860432
25 X 310 ML
1200
20 X 600 ML
900
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
26
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
40
70 min
25%
0,32 N/mm²
680%
POLYURETHANE SEALANTS
POLİÜRETAN MASTİKLER
2
5000
Elastic polyurethane sealant for the structural bonding
Otomobil ve inşaat sektöründe yapısal yapıştırma (mekanik
(mechanical fixing not necessary) and joining in the automobile
sabitleme gerekli değil) ve birleştirme için elastik poliüretan
and building industry. Very fast curing time. Can be sanded.
dolgu mastiği. Çok hızlı kür süresi. Zımparalanabilir.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0200005N860466
black - siyah
25 X 310 ML
1200
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
45
40 min
20%
0,7 N/mm²
530%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
6000
Polyurethane, structural adhesive especially formulated for
Araç camları için özel olarak formüle edilmiş poliüretan yapısal
windscreens. Short skinforming time and fast curing time. Use
yapıştırıcı. Kısa kabuklanma ve hızlı kür süresi. DL 2001 astar ile
with primer DL 2001.
birlikte kullanılır.
COLOUR - RENK
black - siyah
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0200006N860466
25 X 310 ML
1200
55
45 min
>6 N/mm²
700%
27
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
3
PLASTIC SEALANTS
PLASTİK DOLGU MACUNLARI
PARACRYL SNJF | PARACRYL DECO | PARACRYL PARAFILL | PARACRYL PARQUET
| PARACRYL EXTERIOR | PARACRYL TRANSPARENT | PARACRYL STRUCTURE |
PARAMASTIC | PARAFIX | PARAFIX CEMENT REPAIR | PARAHEAT 1000 | DETAFIRE ACRYLIC
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
PLASTIC SEALANTS
PLASTİK DOLGU MACUNLARI
Acrylic sealants are perfectly repaintable and very easy to apply.
Akrilik mastikler kusursuz olarak yeniden boyanabilir ve
Both characteristics make the Paracryl products perfect for use
uygulaması kolaydır. Bu iki özellik, boyacılar, dekoratörler, iç
by painters, decorators, interior designers and everyone else in
tasarımcılar ve mastik ya da onarım kiti kullanmaya ihtiyacı
need of a sealant or repair kit guaranteeing a nice and refined
olan herkes tarafından kullanım için iyi ve düzgün bir yüzey
finish.
sağlayan Paracryl ürünlerini mükemmel hale getirmektedir.
Particular advantages of the Paracryl products:
Paracryl ürünlerin belirli avantajları
•
•
All Paracryl products can perfectly be repainted
with most paints
•
•
boyanabilir.
The products have been developed for easy and quick
•
Ürünler kolay ve hızlı uygulama için geliştirilmiştir.
application
•
Paracryl ürünler, düşük hareket yüzdesi olan derzler için
Paracryl products can be used for joints with a low
kullanılabilir, örneğin kapı ve pencere çerçeveleri, pencere
movement percentage as e.g. for door and window
frames, window sills, staircases etc.
•
eşikleri, merdivenler, vs.
•
After use, tools can be easily cleaned with water
(before the product cures).
•
Tüm Paracryl ürünler birçok boya ile kusursuz biçimde
Kullandıktan sonra aletler suyla kolayca temizlenebilir
(ürün kurumadan önce).
•
Ecological products: acrylates are water-based products
Ekolojik ürünler: akrilatlar, su bazlı ürünlerdir ve dolayısıyla
ekolojiktir.
and therefore ecological
•
Kokusuzdur.
•
Odourless
•
Paracryl ürünler ahşap, beton, tuğla, kiremit, alçı, alçıpan,
•
The Paracryl products perfectly adhere to most materials
seramik, alüminyum ve sert PVC gibi birçok malzemeye
such as wood, concrete, brick, brickwork, plasterwork,
kusursuz yapışır.
plaster, ceramic tiles, aluminium, hard PVC
Limitations of the Paracryl products
Paracryl ürünlerin kısıtlamaları,
•
•
•
Not suitable for joints permanently exposed to water.
We recommend PARASILICO AM85-1 T combined
Astar ile birlikte PARASILICO AM85-1 T kullanmanızı tavsiye
with a primer.
ederiz.
Cannot be used as a glazing sealant. We recommend
the use of PARASILICO AM85-1 silicone.
30
Sürekli olarak suya maruz kalan derzler için uygun değildir.
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
•
Cam dolgu mastiği olarak kullanılamaz. PARASILICO
AM85-1 silikon kullanmanızı tavsiye ederiz.
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
31
3
PLASTIC SEALANTS
PLASTİK DOLGU MACUNLARI
SNJF
Plasto-elastic acrylic sealant appropriate for joints with low
Düşük hareketli (maksimum %12.5) derzler için uygun
movement (max. 12,5%). For joints between windows and walls,
plasto-elastik akrilik dolgu mastiği. Pencere ve duvarlar
around doors and windowsills and also for the filling of cracks.
arasındaki, kapıların çevresindeki ve pencere eşiklerindeki
Can be painted when cured.
derzler ve çatlakların doldurulması için. Kürünü aldıktan sonra
boyanabilir.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
BAG - SOSİS 600 ML
black - siyah
0300002N037466
brown - kahverengi
0300002N107466
oak - meşe
0300002N246466
grey - gri
0300002N313466
0300002N313432
white - beyaz
0300002N703466
0300002N703432
25 X 310 ML
1200
20 X 600 ML
720
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
14
60 min
12,5%
0,03 N/mm²
>500%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Deco
Quickly repaintable elastic sealant based on acrylic dispersion.
Akrilik dağılım bazlı hızlı boyanabilir elastik dolgu mastiği.
Easy to apply. The paint with which the joint is repainted will
Kolay uygulanır. Derzin boyandığı boya çatlamaz ve mat boya
not crack and matt paint shall remain matt. Its formula makes
mat olarak kalır. Formülü, ürünü küçük çatlak ve derzlerin
the product very appropriate for the sealing of small cracks and
sızdırmazlığı için uygun hale getirir.
joints.
COLOUR - RENK
white - beyaz
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
32
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0300019N703466
25 X 310 ML
1200
24
30 min
12,5%
0,08 N/mm²
>350%
PLASTIC SEALANTS
PLASTİK DOLGU MACUNLARI
3
Parafill
Ready-to-use light finishing paste for filling, smoothening and
Alçıpan, beton, taş, alçı, tuğla ve ahşap yüzeylerde çatlak ve
repair of fissures and static joints in plasterboard, concrete,
statik derzlerin doldurulması, düzleştirilmesi ve onarılması
stone, plaster, brickwork and wood. Also appropriate for the
için kullanıma hazır hafif rötuş mastiği. Aynı zamanda alçıpan
filling of seams and screw holes in plasterboards. Easy to apply,
üzerindeki birleşim yerlerinin ve vida deliklerinin doldurulması
can be sanded and repainted. Does not shrink nor crack.
için uygundur. Uygulaması kolaydır, zımparalanabilir ve
boyanabilir. Büzüşmez ya da çatlamaz.
COLOUR - RENK
white - beyaz
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
BUCKET - KOVA 1 L
BUCKET - KOVA 5 L
BUCKET - KOVA 10 L
2000004D000005
2000004D000011
2000004D000003
6X1L
384
PIECE - ADET
60
PIECE - ADET
27
Parquet
Elastic sealant based on acrylic dispersion specially developed
Parke ya da lamine döşemeler ile süpürgelik ve duvarlar
for the sealing of joints between parquet or laminated flooring
arasındaki derzlerin sızdırmazlığı için özel olarak geliştirilmiş
and skirting boards and walls. Easy to apply, can be painted and
akrilik dağılım bazlı elastik mastik. Uygulaması kolaydır,
available in various wood colours.
boyanabilir ve farklı ahşap renklerinde mevcuttur.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
cream - krem
0300017N01J466
beige - bej
0300017N01X466
dark beige - koyu bej
0300017N01Y466
grey beige - gri bej
0300017N01Z466
light grey - açık gri
0300017N02A466
middle grey - orta gri
0300017N315466
beech - kayın
0300017N331466
middle oak - orta meşe
0300017N360466
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
25 X 310 ML
1200
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
28
90 min
12,5%
0,08 N/mm²
>250%
33
3
PLASTIC SEALANTS
PLASTİK DOLGU MACUNLARI
Exterior
Plasto-elastic acrylate polymer-based sealant with immediate
Hızlı su dirençli plasto-elastik akrilat polimer bazlı mastik. Çoğu
water-resistance. Perfectly compatible with most coatings and
kaplama ve boya ile uyumludur ve uygulandıktan 30 dakika
paints and can be painted already 30 minutes after application.
sonra boyanabilir. Açık ve kapalı alanlarda kullanım.
Indoor and outdoor use.
COLOUR - RENK
white - beyaz
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0300008N703466
25 X 310 ML
1200
5
30 min
12,5%
0,02 N/mm²
>250%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Transparent
Transparent acrylic sealant. After application the sealant is
Şeffaf akrilik mastik. Uygulamanın ardından mastik beyazdır,
white but after curing the product is crystal clear. Repaintable
ancak kuruduktan sonra kristal şeffaf hale gelir. Yeterince
once sufficiently cured.
kuruduktan sonra tekrar boyanabilir.
COLOUR - RENK
transp. - şeffaf
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
34
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0300006N000466
25 X 310 ML
1200
34
150 min
12,5%
0,10 N/mm²
300%
PLASTIC SEALANTS
PLASTİK DOLGU MACUNLARI
3
Structure
Plasto-elastic acrylic sealant with a coarse grain structure.
İri tanecik yapılı plasto-elastik akrilik mastik. Alçı üzerindeki
Specially developed for the sealing of seams and cracks in
birleşim yerleri ve çatlakların sızdırmazlığı için özel olarak
structure plaster. Can be repainted once sufficiently cured.
geliştirilmiştir. Yeterince kürünü aldıktan sonra tekrar
boyanabilir.
COLOUR - RENK
white - beyaz
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0300014N710466*
*not on stock, only available per full productionrun - stokta yok, sadece sipariş durumunda üretilir
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
25 X 310 ML
1200
18
60 min
7,5%
0,13 N/mm²
150%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Plastic polybutene sealant. Also for joints with small movement.
Plastik polibütilen dolgu mastiği. Az hareketli derzler için.
Can be painted. The sealant is 100% air- and vapourtight.
Boyanabilir. Mastik %100 hava ve buhar geçirmezdir.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
grey - gri
0300001N426466
cream - krem
0300001N649466
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
25 X 310 ML
1200
35
3
PLASTIC SEALANTS
PLASTİK DOLGU MACUNLARI
Repair sealant for repairing roof-coverings, water pipes,
Çatı kaplamalarının, su borularının, kornişlerin, PVC boru
cornices, sealings of PVC TÜPs, cracks in wood, waterproof
contalarının, ahşap üzerindeki çatlakların, su geçirmez derzlerin,
joints, etc. Good adhesion even on moisty non-porous surfaces
vs. onarımı için tamir mastiği. Nemli gözeneksiz yüzeyler ve eski
and old polybutene joints.
polibütilen derzler üzerinde dahi iyi yapışma.
COLOUR - RENK
transp. - şeffaf
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0300004T637466
25 X 310 ML
1200
15
30 min
7,5%
0,02 N/mm²
200%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Cement Repair
Repair sealant with coarse grain structure for repairing cracks
Duvarlardaki çatlakların onarılması ve deliklerin doldurulması
and filling holes in walls and repairing joints between bricks and
ile tuğlalar ve cephe kaplaması arasındaki derzlerin onarılması
façade masonry. Can be painted.
için iri tanecik yapılı tamir mastiği. Boyanabilir.
COLOUR - RENK
cement grey - çimento grisi
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
36
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0300024N906033
12 X 310 ML
1200
16
60 min
7,5%
0,05 N/mm²
100%
PLASTIC SEALANTS
PLASTİK DOLGU MACUNLARI
3
1000
Sealant specifically designed for permanently repairing and
Şömineler, fırınlar ve bacalardaki derzler, çatlaklar ve yarıkların
sealing joints, cracks and fissures in fireplaces, ovens and
kalıcı olarak onarılması için özel olarak tasarlanmış dolgu
chimneys. Heat resistance to 1000°C. The sealant cannot be in
mastiği. 1000°C’ye kadar ısı direnci. Dolgu mastiği su ile temas
contact with water.
halinde olamaz.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
offwhite - kırık beyaz
0300009N000466
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
25 X 310 ML
1200
90
5 min
3%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Detafire Acrylic
Fire retardant acrylic sealant tested according to BS476 part 20:
Efectis tarafından onaylanmış BS476 bölüm 20: 1987’ye göre test
1987; Approved by Efectis. Ideal for fire rated constructions. The
edilmiş ateşe dayanıklı akrilik mastik. Yangına dayanıklı yapılar
sealant maintains its integrity during a period of 241 min with
için idealdir. 1150°C’ye kadar olan sıcaklıklarda 241 dakika
temperatures rising to 1150°C. Has a certain acoustic insulation
boyunca mastik bütünlüğünü korur. Belirli bir akustik izolasyon
value.
değerine sahiptir.
COLOUR - RENK
white - beyaz
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0300010N682466
25 X 310 ML
1200
40
90 min
7,5%
0,12 N/mm²
180%
37
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
4
MS POLYMERS & HYBRID SEALANTS
MS POLİMERLER VE HİBRİT MASTİKLER
PARABOND 500 | PARABOND 600 | PARABOND 700 | PARABOND 800 |
PARABOND
TRANSPARENT
|
PARABOND
CONSTRUCTION
|
PARABOND
LOW MODULUS | PARABOND GLAZING | PARABOND MARINE PARQUET |
PARABOND PARQUET 100 | PARABOND PARQUET 200 | PARABOND ZINC
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
PARABOND: A REVOLUTIONARY WAY OF ATTACHING AND JOINING
PARABOND: BİRLEŞTİRME VE YAPIŞTIRMA İÇİN DEVRİM NİTELİĞİNDE BİR YÖNTEM
The new technology of MS-Polymers combines the best
Yeni MS-Polimer teknolojisi, poliüretan tutkal ile silikon
properties of polyurethane glue with that of a silicone adhesive.
yapıştırıcının en iyi özelliklerini bir araya getirir. Aynı zamanda
That is also why we talk about a hybrid-system. It therefore
hibrit bir sistemden bahsetmemizin nedeni de budur.
involves a system in which the advantages of “both parents”,
Dolayısıyla, poliüretan ve silikon olarak iki “ana maddenin”
being polyurethane and silicone, are combined and even
avantajlarının bir araya getirildiği ve hatta artırıldığı bir sistemi
amplified. To top it all, the disadvantages of “both parents” are
içermektedir. Dahası, her iki ana maddenin dezavantajları da
eliminated too. Parabond therefore combines the adhesive
bertaraf edilmiştir. Dolayısıyla, Parabond bir poliüretanın
power of a polyurethane glue with the elasticity of a silicone
yapıştırıcı gücü ile silikonun esnekliğini biraraya
glue.
getirmektedir.
The hybrid polymers include both the MS and the SPUR, STP ...
Hibrit polimerler hem MS hem de SPUR, STP … teknolojilerini
technology. DL masters both perfectly. We make the choice in
kapsar. DL, her ikisini de ustalıkla uygulamaktadır. Seçimimizi
function of the requirements of the final product
nihai ürünün ihtiyaçları göz önünde bulundurarak yaparız.
Parabond has several very specific advantages:
Parabond bazı oldukça özel avantajlara sahiptir:
•
•
•
High initial bonding. The clamping or support of objects
that are even reasonably heavy to be glued, can in most
olan nesnelerin dahi kenetlenmesi ya da desteklenmesi
cases be disregarded. You can thus save a lot of time.
çoğu durumda ihmal edilebilir. Böylece oldukça çok zaman
Bonding to slightly moist backgrounds. You can
continue working even in bad or uncertain weather
tasarrufu sağlayabilirsiniz.
•
•
koşullarında dahi çalışmaya devam edebilirsiniz. Poliüretan
of air bubbles on the dried joint, which is possible in
yapıştırıcılarda görülebilen hava kabarcıkları Parabond
UV-stable: Parabond is much more UV-stable than
ürünlerinde oluşmayacaktır.
•
UV-dayanıklı: Parabond, poliüretan yapıştırıcılara kıyasla
polyurethane glue. Dried Parabond is therefore a lot
çok daha UV-dayanıklıdır. Kurumuş Parabond dolayısıyla
more durable than dried polyurethane.
kurumuş poliüretandan çok daha dayanıklıdır.
No isocyanides: As with polyurethane glue. Parabond
•
is therefore not harmful to man and the environment.
İzosiyanit yok: Poliüretan yapıştırıcılarda olduğu gibi,
izosiyanit yoktur. Dolayısıyla Parabond insana ve çevreye
•
Parabond can be used in humid areas.
•
Natural stone: Stains will not form with the use of
•
Parabond nemli alanlarda kullanılabilir.
Parabond.
•
Doğal taş: Parabond kullanımı neticesinde leke oluşmaz.
Paintable: Parabond is extremely well paintable, even
•
Boyanabilir: Parabond oldukça iyi boyanır, hatta “ıslak
•
zararlı değildir.
“wet on wet”.
•
Not temperature sensitive: Parabond does not become
boya üzerine ıslak boya” tekniği ile dahi.
•
Sıcaklığa duyarlı değildir: Parabond, düşük sıcaklıklarda
as rigid at low temperatures as polyurethane glue.
poliüretan yapıştırıcılar kadar sertleşmez. Dolayısıyla
Parabond can therefore still be used well even at low
Parabond düşük sıcaklıklarda dahi kullanılabilir.
temperatures.
•
•
İnşaat sanayiindeki neredeyse tüm zeminler ile
Perfect bond with almost all backgrounds in the
kusursuz tutunma: PVC, işlenmiş ahşap, taş ve beton,
building industry: PVC, treated wood, stone and concrete,
doğal taş, cam, emniyet camı, lamine cam, alüminyum,
natural stone, glass, safety glass, laminated glass,
çelik, paslanmaz çelik, çinko, kurşun, demir, HDPE-plakaları
aluminium, steel, stainless steel, zinc, lead, iron, HDPE-
(Trespa, Ki-Core…)
plates (Trespa, Ki-Core…)
40
Kısmen nemli zeminlere tutunma. Kötü ve belirsiz hava
conditions. The formation of air bubbles as a result
polyurethane adhesives, will not take place.
•
Yüksek ilk tutunma. Yapıştırmak için makul derecede ağır
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
PLASTIC SEALANTS
PLASTİK DOLGU MACUNLARI
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
41
4
MS POLYMERS & HYBRID SEALANTS
MS POLİMERLER VE HİBRİT MASTİKLER
500
High quality glue based on hybrid polymers with a very fast
Çok hızlı iç kuvvet artışlı hibrit polimer bazlı yüksek kaliteli
build-up of internal strength. The glue obtains 75% of its final
yapıştırıcı. Yapıştırıcı, gözenekli malzemeyi yapıştırırken nihai
strength already after 4 hours when gluing porous materials.
kuvvetinin %75’ini 4 saat sonra kazanır. Birleştirilen parçalar,
The assembled parts can be manipulated relatively fast. Ideal
nispeten hızlı değiştirilebilir. Pencere çerçeveleri ve mobilya
for use in the window frames and furniture industry.
sektöründe kullanım için ideal.
COLOUR - RENK
white - beyaz
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
CARTRIDGE - KARTUŞ 290 ML
0400026N716463
25 X 290 ML
1200
65
15 min
1,4 N/mm²
50%
2,7 N/mm²
350 g
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Modulus at break - Kopma modülü (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Shear strength (after 4 h beech/beech) - Kesme direnci (4 saat sonra kayın/kayın)
Initial tack - İlk yapışma
ZER
TI
R
900
FIZ
IERT
1
High quality adhesive based on MS polymers, highly suitable for
MS polimer bazlı yüksek kaliteli yapıştırıcı, her türlü malzemeyi
bonding almost all materials on almost all surfaces (porous and
her türlü yüzeye (gözenekli ya da gözeneksiz) yapıştırmak için
non-porous). Very powerful and high initial adhesion (high tack),
kullanıma oldukça uygun. Preslemeye gerek olmadan oldukça
without the need for clamping.
güçlü ve yüksek ilk yapışma (yüksek tutunma).
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 290 ML
BAG - SOSİS 600 ML
black - siyah
0400001N033463
0400001N033432
ral 8016 dark brown - koyu kahverengi
0400001N120463
ral 7004 grey - gri
0400001N401463
ral 1001 beige - bej
0400001N520463
white - beyaz
0400001N716463
0400001N716432
25 X 290 ML
1200
20 X 600 ML
720
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Shear strength (after 4 h beech/beech) - Kesme direnci (4 saat sonra kayın/kayın)
Initial tack - İlk yapışma
42
EQ Z E
T
600
ISO
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
60
10-15 min
1,5 N/mm²
230%
0,4 N/mm²
500 g
MS POLYMERS & HYBRID SEALANTS
MS POLİMERLER VE HİBRİT MASTİKLER
4
700
High quality adhesive based on MS polymers with very high
Oldukça yüksek ilk yapışma kuvvetine sahip MS polimer bazlı
initial adhesive strength. For assembling and bonding of almost
yüksek kalite yapıştırıcı. Her türlü malzemeyi (hafif ve ağır) çoğu
all materials (light and heavy) on most surfaces, even on damp
yüzeye, hatta nemli yüzeylere yapıştırmak için. Çoğu durumda
surfaces. In most cases clamping is not required. Extremely
preslemeye gerek yoktur. Profesyonel cephe, iç ve tavan
useful for the structural gluing of panels and elements in the
inşasında panellerin ve elemanların yapıştırılması için oldukça
professional facade, interior and ceiling construction.
kullanışlıdır.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 290 ML
black - siyah
0400006N033463
white - beyaz
0400006N716463
25 X 290 ML
1200
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
64
10 min
1,5 N/mm²
180%
0,4 N/mm²
700 g
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Shear strength (after 4 h beech/beech) - Kesme direnci (4 saat sonra kayın/kayın)
Initial tack - İlk yapışma
800
High quality adhesive based on MS polymers with an extremely
Oldukça yüksek ve doğrudan ilk temas kalitesine sahip MS
high and direct first time contact quality. For gluing and
polimer bazlı yüksek kalite yapıştırıcı. Pratikte her türlü ağır
assembly of practically all heavy materials on just about every
malzemenin hemen her yüzeye preslemeye gerek duymadan
background, without the need for clamping. Suitable for bonding
yapıştırılması ve birleştirilmesi için. İnşaat, sanayi, otomotive,
in the construction, industry, automotive, navy... where a direct
denizcilik gibi direkt tutunmanın gerekli olduğu alanlarda
tack is required.
kullanıma uygun.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 290 ML
black - siyah
0400024K033031
white - beyaz
0400024N716031
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
12 X 290 ML
1200
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Shear strength (after 4 h beech/beech) - Kesme direnci (4 saat sonra kayın/kayın)
Initial tack - İlk yapışma
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
65
10-15 min
1,7 N/mm²
160%
0,7 N/mm²
1200 g
43
4
MS POLYMERS & HYBRID SEALANTS
MS POLİMERLER VE HİBRİT MASTİKLER
Transparent
Crystal clear adhesive sealant based on MS polymers. For all
MS polimer bazlı şeffaf yapıştırıcı mastik. Şeffaflığın gerekli
bonding and joining work where transparency is necessary.
olduğu her türlü iş için.
COLOUR - RENK
transp. - şeffaf.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
CARTRIDGE - KARTUŞ 290 ML
0400004T692463
25 X 290 ML
1200
30
10-15 min
0,7 N/mm²
150%
0,9 N/mm²
< 300 g
12,5%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Shear strength (after 4 h beech/beech) - Kesme direnci (4 saat sonra kayın/kayın)
Initial tack - İlk yapışma
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
Construction
Elastic joint sealant as well as versatile adhesive based on
Hibrit polimer bazlı yapıştırıcı ve aynı zamanda elastik derz
hybrid polymer. Excellent adhesion on most materials. Suitable
mastiği. Çoğu malzemede kusursuz yapışma. Doğal taş için uygun
for natural stone and can be painted.
ve boyanabilir.
CARTRIDGE - KARTUŞ 290 ML
BAG - SOSİS 600 ML
black - siyah
COLOUR - RENK
0400008N033463
0400008N033432
ral 8016 dark brown - koyu kahverengi
0400008N065463
0400008N065432
basalt
0400008N146463
0400008N146432
terracotta - terakota
0400008N184463
0400008N184432
ral 7005 dark grey - koyu gri
0400008N257463
0400008N257432
ral 7023 concrete grey - beton grisi
0400008N303463
0400008N303432
ral 1019 grey beige - gri bej
0400008N372463
0400008N372432
ral 7004 grey - gri
0400008N401463
0400008N401432
dark beige - koyu bej
0400008N491463
0400008N491432
natural stone - doğal taş
0400008N529463
0400008N529432
ral 1013 pearl white - inci beyazı
0400008N656463
ral 9001 cream - krem
0400008N660463
0400008N660432
white - beyaz
0400008N716463
0400008N716432
ral 8007 light brown - açık kahverengi
0400008N167463
dark bronze - koyu bronz
0400008N02I432
ral 7016 anthracite grey - antrasit gri
0400008N115432
quartz grey - kuvartz grisi
0400008N229432
middle grey - orta gri
0400008N273432
cement grey - çimento grisi
0400008N906432
panel grey - panel grisi
0400008N911432
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
25 X 290 ML
1200
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Shear strength (after 4 h beech/beech) - Kesme direnci (4 saat sonra kayın/kayın)
Initial tack - İlk yapışma
Deformation capability - Derz hareket kabiliyeti
44
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
20 X 600 ML
720
40
35 min
0,8 N/mm²
230%
0,4 N/mm²
300 g
25%
MS POLYMERS & HYBRID SEALANTS
MS POLİMERLER VE HİBRİT MASTİKLER
4
Low Modulus
Elastic sealant based on hybrid polymers specially developed
AAC blokları (gaz beton vb.), prefabrik beton elemanlar ve
for sealing AAC blocks, prefab concrete elements, bricks… The
tuğlaların sızdırmazlığı için özel olarak geliştirilmiş hibrit
sealant has a low Shore A which makes it more supple, so it
polimer bazlı elastik mastik… Bu mastik düşük bir Shore A’ya
does not damage porous materials.
sahiptir, esnektir ve böylece gözenekli malzemelere zarar
vermez.
COLOUR - RENK
BAG - SOSİS 600 ML
ral 7004 grey - gri
0400022N401432*
white - beyaz
0400022K716432*
*not on stock, only available per full productionrun - stokta yok, sadece sipariş durumunda üretilir
20 X 600 ML
720
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
25
35 min
0,44 N/mm²
250%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Glazing
Elastic glazing sealant based on hybrid polymers. Perfectly
Hibrit polimer bazlı elastik cam dolgu mastiği. Çoğu boya ile
paintable with most paints. High UV-resistance and weather
kusursuz olarak boyanabilir. Yüksek UV ve hava koşullarına
proof. Easy to apply and finish.
dayanıklıdır. Uygulaması ve rötuşlaması kolaydır.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 290 ML
black - siyah
0400007N033463
ral 8016 dark brown - koyukahverengi
0400007N065463
ral 7004 grey - gri
0400007N401463
white - beyaz
0400007N716463
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
25 X 290 ML
1200
25
30 min
0,585 N/mm²
250%
45
4
MS POLYMERS & HYBRID SEALANTS
MS POLİMERLER VE HİBRİT MASTİKLER
Marine Parquet
Elastic hybrid polymer based adhesive and joint sealer. Ideal for
Hibrit polimer bazlı elastik yapıştırıcı ve derz dolgusu. Gemi
sealing joints on ship decks and parquet joints in bathrooms.
güverteleri ve banyolardaki parke derzlerinde kullanım için
Can be applied indoors and outdoors, can be sanded and
ideal. Açık ve kapalı alanlarda kullanılabilir; zımparalanabilir
painted. High resistance against ageing, weathering and sea
ve boyanabilir. Sürekli olmayan suya daldırma durumunda
water in case of non-continuous immersion.
yaşlanma, hava koşulları ve deniz suyuna yüksek dirençlidir.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 290 ML
black - siyah
0400005N033463
oak - meşe
0400005N395463
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
25 X 290 ML
1200
40
30 min
0,8 N/mm²
200%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Parquet 100
Elastic hybrid polymer based parquet adhesive for the bonding
Her türlü parkenin yapıştırılması için hibrit polimer bazlı elastik
of all types of parquet. This adhesive is very easy to spread and
parke yapıştırıcı. Bu yapıştırıcının dağıtılması ve uygulanması
apply and dries very fast: one can thread on the parquet after
oldukça kolaydır ve hızlı kurur; 24 saat kürünü aldıktan sonra
curing for 24 h. Improves the acoustics and is also suitable for
parkenin üzerine çıkabilirsiniz. Akustiği iyileştirir ve aynı
underfloor heating.
zamanda zemin ısıtması için de uygundur.
BUCKET - KOVA 7 KG
BUCKET - KOVA 15 KG
BUCKET - KOVA 2 X 7,5 KG
beige - bej
COLOUR - RENK
0400023N000385
0400023N000157
0400023N000483
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
PIECE - ADET
55
PIECE - ADET
33
PIECE - ADET
33
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Modulus at break - Kopma modülü (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
46
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
45
60 min
0,8 N/mm²
60%
MS POLYMERS & HYBRID SEALANTS
MS POLİMERLER VE HİBRİT MASTİKLER
4
Parquet 200
Elastic hybrid polymer based parquet adhesive for the bonding
Her türlü parkenin yapıştırılması için hibrit polimer bazlı elastik
of all types of parquet. Suitable for most wood types, also for
parke yapıştırıcı. Çoğu ahşap türüne ve aynı zamanda kayın,
beech, bamboo and maple. Dries extremely fast: one can thread
bambu ve akçaağaç için uygundur. Çok hızlı kurur: 8 saat
on the parquet after curing for 8 h. Improves the acoustics and
kürünü aldıktan sonra parkenin üzerine çıkabilirsiniz. Akustiği
is also suitable for underfloor heating.
iyileştirir ve aynı zamanda zemin ısıtması için de uygundur.
COLOUR - RENK
beige - bej
BUCKET - KOVA 7 KG
BUCKET - KOVA 15 KG
BUCKET - KOVA 2 X 7,5 KG
0400015N000385
0400015N000157
0400015N000483*
*not on stock, only available per full productionrun - stokta yok, sadece sipariş durumunda üretilir
PIECE - ADET
33
PIECE - ADET
55
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
PIECE - ADET
33
60
45 min
1,2 N/mm²
50%
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Modulus at break - Kopma modülü (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
Zinc
Flexible, MS polymer based adhesive sealant, designed for
Esnek, MS polimer bazlı dolgu mastiği, çinko, bakır ve
bonding without primer of several metals such as zinc, copper
kurşun gibi bazı metallerin astarsız olarak yapıştırılması için
and lead. Specially developed for all assembling in plumbing
tasarlanmıştır. Sıhhi tesisat ve çatı tesisatları için özel olarak
roofing and sanitary industry.
geliştirilmiştir.
COLOUR - RENK
ral 7004 grey - gri
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CARTRIDGE - KARTUŞ 290 ML
0400013N401463
25 X 290 ML
1200
60
10-15 min
1,5 N/mm²
230%
47
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
5
SEALING TAPES
YAPIŞKAN BANTLAR
PARAFORM 20 | PARABAND BT | PARABAND W INTERIOR | PARABAND W EXTERIOR
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
5
SEALING TAPES
YAPIŞKAN BANTLAR
Paraform 20
Black sealing tape based on butyl. Is used for temporarily
Bütil bazlı siyah yalıtım bantıdır. Çatı plakaları, oluklu saçlar
and permanent jointing in building and manufacturing
arasındaki su geçirmez bağlantılar, vs. gibi inşaat ve üretim
industry such as connections between ceiling plates,
sektöründeki kalıcı ve geçici birleştirmeler için kullanılır.
waterproof connections between corrugated sheets, etc.
ROLLS - RULOLAR
PACKING - AMBALAJ
Ø6
0500102A000437
22 X 8 M
660
Ø8
0500202A000438
22 X 6 M
600
Ø 9,5
0500302A000440
16 X 6 M
480
Ø 13
0500402A000429
16 X 4 M
384
#/PALLET - PALET
Paraband BT
50
Cold gluing seal band bases on butyl and alu with an
Düşük sıcaklıklarda dahi istisnai bir yapıştırma gücü olan bütil
exceptional gluing power, even at cold temperatures.
ve alüminyum bazlı soğuk tutkal conta şeridi.
ROLLS - RULOLAR
PACKING - AMBALAJ
50 mm x 0,6 mm
0500103A000445
16 X 10 M
576
75 mm x 0,6 mm
0500203A000401
8 X 10 M
640
100 mm x 0,6 mm
0500303A000035
8 X 10 M
288
150 mm x 0,6 mm
0500403A000089
4 X 10 M
320
200 mm x 0,6 mm
0500503A000142
4 X 10 M
108
300 mm x 0,6 mm
0500603A000259
4 X 10 M
108
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
#/PALLET - PALET
SEALING TAPES
YAPIŞKAN BANTLAR
5
Paraband W Interior
Vapour diffusion tight foil tape for internal window
Kendinden yapışkanlı, iç mekan pencereler için buhar difüzyonu
constructions, with one self adhesive fixation strip, pink.
geçirmeyen folyo bant.
ROLLS - RULOLAR
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
100 mm
0500008A000034
4 X 30 M
192
150 mm
0500208A000088
2 X 30 M
96
200 mm
0500108A000141
2 X 30 M
96
250 mm
0500308A000195
1 X 30 M
48
300 mm
0500408A000258
1 X 30 M
48
Paraband W Exterior
Vapour diffusion open foil tape for external window
Bir adet kendinden yapışkanlı beyaz şeritli açık alan pencereler
constructions, with one self adhesive fixation strip, white.
için buhar yayılmasına açık folyo bant.
ROLLS - RULOLAR
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
100 mm
0500009A000034
4 X 30 M
192
150 mm
0500109A000088
2 X 30 M
96
200 mm
0500209A000141
2 X 30 M
96
250 mm
0500309A000195
1 X 30 M
48
300 mm
0500409A000258
1 X 30 M
48
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
51
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
6
ADHESIVES IN POTS
KAPLARDAKİ YAPIŞTIRICILAR
PARACOL WOOD D3 | PARACOL WOOD D4 | PARACOL PU D4 LIQUID | PARACOL STRATI/F
| PARACOL STRATI/G | PARACOL SUPERGLUE | PARACOL PVC PVC | PARACOL PVC
WINDOWS | PARACOL PARQUET CLASSIC | PARACOL PARQUET 2C PU | PARACOL TILE
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
PARACOL ADHESIVES
20
YAPIŞTIRICILAR
DL Chemicals has a suitable product for each application for
DL Chemicals, sert, pürüzsüz yapışan derzler için her
hard, seamless adhesive joints. The Paracol range includes a full
uygulamaya yönelik uygun bir ürüne sahiptir. Paracol serisi,
assortment of professional adhesives, both in tubes and in pots.
hem tüp hem de kova içinde geniş bir profesyonel yapıştırıcı
gamına sahiptir.
Whether it pertains to woodwork and construction adhesives,
assembly sealants, parquet adhesives or even superglue;
Gerek ahşap ve inşaat tutkalları, montaj derzleri, parke
confirmation can be done with these products without nails or
yapıştırıcıları gerekse Japon yapıştırıcısında, bu ürünler çivi
screws. In addition, the range includes some specific adhesives
ya da vida olmadan tutturulabilir. Ayrıca bu seri, PVC, ayna,
for bonding of, amongst others, PVC, mirrors, roof tiles ...
çatı kiremitleri, vs. de dâhil olmak üzere birçok ürüne özel
yapıştırıcıları içermektedir.
The D standards form an indicator for the degree of water
resistance when it comes to woodwork and construction
D standartları, ahşap ve inşaat yapıştırıcıları söz konusu
adhesives.
olduğunda su direnci seviyesi için bir gösterge oluşturur.
•
•
•
54
D3: The adhesive may be used when the bonding does
D3: Yapıştırıcı, yapıştırmanın kalıcı olmadığı durumlarda
not come permanently or only briefly into contact with
ya da sadece dökülen su ya da yoğuşma ile kısa temas
descending water or condensation, or when the bonding
halinde veya yapıştırmanın uzun vadede yüksek neme
is exposed to high humidity in the long-term, or outside
maruz kaldığı durumlarda veya hava etkilerine karşı
if protected against weather influences.
korunması şartıyla açık alanlarda kullanılır.
D4: The adhesive is ideal for bonding that comes into
•
D4: Yapıştırıcı, uzun süre boyunca dökülen su ya da
contact with descending water or condensation over
yoğuşma ile temas halinde olan yapıştırma ya da doğrudan
a prolonged period. Or bonding outside that is exposed
hava etkilerine maruz kalan açık alan yapıştırmaları için
to direct weather influences.
idealdir.
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
SEALING TAPES
YAPIŞKAN BANTLAR
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
20
55
6
ADHESIVES IN POTS
KAPLARDAKİ YAPIŞTIRICILAR
Wood D3
White wood glue with extreme adhesion and high water
Polivinil-asetat bazlı yüksek yapışma ve su direncine sahip beyaz
resistance based on polyvinyl-acetate. The glue is transparent
ahşap tutkalı. Tutkal kuruduğunda şeffaftır. Pencere çerçeveleri,
when cured. Recommended for gluing of wooden constructions
dış kapılar, ahşap çivi gibi ahşap malzemeleri tutkallamak için
such as window frames, outside doors, tenon dowel joints.
kullanımı tavsiye edilir.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
SQUEEZE BOTTLE
SIKMA AMBALAJ 250 G
SQUEEZE BOTTLE
SIKMA AMBALAJ 750 G
BUCKET - KOVA 5 KG
0600001N000027
0600001N000048
0600001N000351
12 X 250 G
432
12 X 750 G
432
BUCKET - KOVA 10 KG
BUCKET - KOVA 25 KG
0600001N000108
0600001N000250
PIECE - ADET
27
PIECE - ADET
12
PIECE - ADET
108
Wood D4
Waterproof white wood glue in accordance with standard D4,
Polivinil-asetat bazlı, standart D4 uyumlu su geçirmez beyaz
based on polyvinyl-acetate. Perfect for façade carpentry, gluing
ahşap tutkalı. Cephe marangozluğu, çerçevelerin, pencerelerin,
of frames, windows, staircases and doors and gluing HPL
merdivenleri ve kapıların tutkallanması ile ahşap malzeme
panels on wooden sheet material… Also appropriate for gluing
üzerine HPL panellerinin tutkallanması için mükemmel…
of tropical wood types and rubber wood.
Aynı zamanda tropik ahşap türlerinin ve kauçuk ahşabın
tutkallanması için uygundur.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
SQUEEZE BOTTLE
SIKMA AMBALAJ 750 G
BUCKET - KOVA 5 KG
BUCKET - KOVA 10 KG
0600020N000048
0600020N000351
0600020N000108
12 X 750 G
432
PIECE - ADET
108
PIECE - ADET
27
BUCKET - KOVA 25 KG
0600020N000250
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
56
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
PIECE - ADET
12
ADHESIVES IN POTS
KAPLARDAKİ YAPIŞTIRICILAR
6
PU D4 Liquid
One-component, waterproof, liquid, polyurethane-based
Tek bileşenli, su geçirmez, sıvı, poliüretan bazlı inşaat tutkalı.
construction glue. Appropriate for gluing wooden joinery and
Ahşap doğramaların ve her iki yüzeyden birisinin su tutucu
most common construction material provided that one of both
olması şartıyla çoğu yaygın inşaat malzemesinin yapıştırılması
surfaces is water-holding. Slightly foaming, filling capacity.
için uygundur. Az köpüklü ve dolgu amaçlıdır.
SQUEEZE BOTTLE
SIKMA AMBALAJ 250 G
SQUEEZE BOTTLE
SIKMA AMBALAJ 750 G
BUCKET - KOVA 5 KG
0600002N000027
0600002N000048
0600002N000351
12 X 250 G
432
12 X 750 G
432
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
PIECE - ADET
108
Strati/F
Liquid poly-chloroprene contact glue to glue all types of
Her türlü kaplama malzemesini (formika, mukavva, ahşap
covering material (Formica, board, veneer, foam rubber, leather,
kaplama, köpük, kauçuk, deri, mantar, muşamba, keçe,
cork, linoleum, felt, etc.) to one another or on wood, chipboard,
vs.) birbirine ya da ahşap, sunta, beton ya da metal üzerine
concrete or metal. Indoor use.
yapıştırmak için sıvı poli-kloropren temas tutkalı. İç mekanlarda
kullanım.
COLOUR - RENK
brown-beige - kahverengi-bej
CAN - KUTU 750 ML
CAN - KUTU 5 L
0600004N000049
0600004N000353
12 X 750 ML
600
PIECE - ADET
108
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Strati/G
Poly-chloroprene based gel form contact glue. Its thick and
Poli-kloropen bazlı jel formunda temas tutkalı. Kalın ve
thixotropic firmness makes this glue perfect for vertical
tiksotropik yapısı bu tutkalı tersanelerde dikey uygulamalar
application on building yards. Easy to spread without drips or
için mükemmel hale getirir. Damla ya da tel olmadan kolayca
threads. To glue all types of covering material. Indoor use.
yayılır. Her türlü kaplama malzemesinin yapıştırılması için. İç
mekanlarda kullanım.
COLOUR - RENK
CAN - KUTU 750 ML
CAN - KUTU 5 L
brown - kahverengi
0600005N000049
0600005N000353
12 X 750 ML
600
PIECE - ADET
108
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
57
6
ADHESIVES IN POTS
KAPLARDAKİ YAPIŞTIRICILAR
Superglue
Cyanoacrylate glue with extremely quick adhesion. The glue
Çok hızlı yapışan siyanoakrilat yapıştırıcı. Yapıştırıcı, EPDM ve
sticks difficult substrates such as EPDM and polypropylene.
polipropilen gibi zor yüzeyleri yapıştırır. Oda sıcaklığında çok
Cures very quickly at ambient temperature (in a few seconds).
hızlı (birkaç saniyede) kürünü alır. Yüzeylerin herhangi biri
One drip on one of the surfaces is enough for proper gluing.
üzerine bir damla düzgün yapışma için yeterlidir.
COLOUR - RENK
transp. - şeffaf
PACKING - AMBALAJ
TÜP 20 G
0600008N000211
10 X 20 G
PVC PVC
Synthetic resin-based glue for rigid PVC, PVC gutters and TÜPs
Sıhhi tesisatlarda besleme ve tahliye için sert PVC, PVC oluklar
for supply and discharge in sanitary facilities. Also appropriate
ve borular için sentetik reçine bazlı tutkal. Aynı zamanda ABS
for ABS and fills openings up to 0,6 mm. Not appropriate for
için uygundur ve 0,6 mm’ye kadar açıklıkları kapatır. Basınç
pressure lines.
hatlarına uygun değildir.
COLOUR - RENK
transp. - şeffaf
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
TÜP 125 ML
CAN WITH BRUSH
FIRÇALI KUTU 250 ML
0600003K858458
0600003K858028
25 X 125 ML
2500
12 X 250 ML
600
PVC Windows
Thick glue, perfect for cold gluing or to fill joints in PVC. The
Soğuk tutkallama ya da PVC’deki derzlerin doldurulması için
cold-welling system ensures a very solid adhesion to PVC. After
mükemmel kalın tutkal. Soğuk akma sistemi, PVC’ye sağlam
curing the glue is colourfast so surplus glue does not need to be
bir tutunma sağlar. Kuruduktan sonra tutkal renk vermez, bu
removed. Ideal for PVC window frames.
yüzden fazla tutkalın alınmasına gerek yoktur. PVC pencere
çerçeveleri için idealdir.
COLOUR - RENK
white - beyaz
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
58
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
TÜP 150 ML
0600109N772152
24 X 150 ML
2016
ADHESIVES IN POTS
KAPLARDAKİ YAPIŞTIRICILAR
6
Parquet Classic
Ready-to-use, water-free vinyl glue with alcohol basis to glue
Vernikli mozaik parke ve ahşap döşemeleri tutkallamak için
lacquered mosaic parquet and wooden plank floors. Adheres
alkol bazlı kullanıma hazır, susuz vinil tutkal. Gözenekli ve
very good and quick to porous and non-porous surfaces. The
gözeneksiz yüzeylere iyi ve hızlı yapışır. Tutkal, ısı ve neme
glue is well-resistant against heat and moist. The product is
dayanıklıdır. Ürünün uygulaması kolaydır ve mükemmel bir
easy to apply and has a great final strength.
nihai dayanıma sahiptir.
COLOUR - RENK
BUCKET - KOVA 14 KG
beige - bej
0600010N000146
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
PIECE - ADET
30
Parquet 2C PU
Extremely strong, high-quality two-component polyurethane-
Çok güçlü, yüksek kaliteli iki bileşenli poliüretan bazlı parke
based parquet glue. For all parquet types on both porous and
tutkalı. Hem gözenekli hem de gözeneksiz yüzeylerde tüm parke
non-porous surfaces. Does not contain water or solvents, which
tipleri için. Su ya da solvent içermez, bu da bozulma riskini
reduces the risk for distortion.
azaltır.
COLOUR - RENK
BUCKET + CAN
KOVA + KUTU 10 KG
brown - kahverengi
0600013N000108
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
PIECE - ADET
55
Tile
Water based tile cement for bonding of ceramic tiles and
Hemen her türlü duvarda seramik fayanslar ile doğal taşları
natural stone (except for marble) on almost all types of walls.
(mermer hariç) yapıştırmak için su bazlı fayans yapıştırıcısı. Duş,
Very suitable for tiling in high humidity environments such as
mutfak ve banyo gibi yüksek nemli ortamlarda kullanım için çok
showers, kitchens and bathrooms.
uygun.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
BUCKET - KOVA 1,5 KG
BUCKET - KOVA 5 KG
BUCKET - KOVA 10 KG
2000008D000001
2000008D000004
2000008D000002
6 X 1,5 KG
240
PIECE - ADET
60
PIECE - ADET
30
59
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
7
ADHESIVES IN CARTRIDGES
YAPIŞTIRICILAR KARTUŞTA
PARACOL PU D4 NORMAL | PARACOL PU D4 RAPID | PARACOL PU D4 CONSTRUCT
| PARACOL PU ALU CONSTRUCT | PARACOL MONTAGEKIT NEOPRENE | PARACOL
MONTAGEKIT WB | PARACOL MIROSEAL MS | PARACOL MIROSEAL SBR | PARACOL TUILE
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
7
ADHESIVES IN CARTRIDGES
YAPIŞTIRICILAR KARTUŞTA
PU D4 Normal
Pasty polyurethane-based construction glue, perfect for solid
Sağlam ahşap yapılar için uygun, macun kıvamında poliüretan
wooden constructions. Waterproof (D4 EN 204) and transparent
bazlı inşaat tutkalı. Su geçirmez (D4 EN 204) ve genişleme
with filling capacity through expansion. It can also be used on
ile dolgu kapasiteli şeffaftır. Düzensiz ve dikey yüzeylerde de
uneven and vertical surfaces. Tack free after 2 hours.
kullanılabilir. 2 saatte kurur.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0700101N000466
transp. - şeffaf
25 X 310 ML
1200
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
PU D4 Rapid
Pasty polyurethane-based construction glue that cures
Çok hızlı kuruyan macun kıvamında poliüretan bazlı inşaat
extremely fast: tack free after 12 minutes. Waterproof (D4 EN
tutkalı: 12 dakikada kurur. Su geçirmez (D4 EN 204) ve genişleme
204) and transparent with filling features through expansion.
ile dolgu kapasiteli şeffaftır. Çok güçlüdür.
Very strong.
COLOUR - RENK
transp. - şeffaf.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0700201N000466
25 X 310 ML
1200
PU D4 Construct
Waterproof (D4 EN 204) and thixotropic polyurethane glue. The
Su geçirmez (D4 EN 204) ve tiksotropik poliüretan tutkal.
product foams very little and can be sanded and painted. Cures
Ürün, çok az köpüklenir ve hem zımparalanabilir ve hem de
quickly, tack free after 20 minutes.
boyanabilir. Kürünü hızlı alır ve 20 dakikada tamamen kurur.
COLOUR - RENK
beige - bej
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
62
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0700301N000466
25 X 310 ML
1200
ADHESIVES IN CARTRIDGES
YAPIŞTIRICILAR KARTUŞTA
7
PU Alu Construct
One-component polyurethane glue for automatic and manual
Alüminyum pencere ve kapıların köşelerini otomatik ve manuel
gluing of corner joints in aluminium windows and doors. The
yapıştırmak için tek bileşenli poliüretan tutkal. Ürün, kolay
product can easily be injected and perfectly penetrates towards
enjekte edilebilir ve alüminyum bağlantıların tüm köşelerine
all corners of the aluminium joints. The finished product is solid
kusursuz nüfuz eder. Nihai ürün serttir ve yüksek yapışma
and has an extremely high adhesive power and tensile strength.
kuvvetine ve çekme direncine sahiptir. Normal silikon tabancası
Can be applied with a common silicone pump.
ile uygulanabilir.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0700401N000466
beige - bej
25 X 310 ML
1200
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Montagekit Neoprene
Neoprene-based adhesive with great final strength. Fixing
Mükemmel nihai dayanıma sahip neopren bazlı yapıştırıcı.
without nails or screws of most of construction material. Perfect
Birçok inşaat malzemesinin çivi ya da vida olmadan
to glue skirting boards, mouldings, window sills, sheeting, name
sabitlenmesi için. Süpürgelikler, pervazlar, pencere eşikleri, saç,
plates, hooks, decorative plaster ornaments... Can be applied on
isimlikler, kancalar, dekoratif alçı süslerin yapıştırılması için
uneven (up to 8 mm) materials, both horizontally and vertically.
mükemmel… Tüm (8 mm’ye kadar) malzemelere hem yatay
hem de dikey olarak uygulanabilir.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0700002N000466
beige - bej
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
25 X 310 ML
1200
63
7
ADHESIVES IN CARTRIDGES
YAPIŞTIRICILAR KARTUŞTA
Montagekit WB
Water-based adhesive to fix polystyrene or expanded
Polisitiren ya da genişlemiş poliüretan elemanların, izolasyon
polyurethane elements, insulation material and decorative
malzemelerinin ve dekoratif kalıpların vida ya da çivi olmadan
mouldings without screws or nails. Immediate adhesion and
sabitlenmesi için su bazlı yapıştırıcı. Hızlı yapışma ve dolgu
filling capacity.
kapasitesi.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0700003N728466
white - beyaz
25 X 310 ML
1200
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Miroseal MS
Solvent-free MS polymer glue to fix mirrors. The glue is
Aynaları sabitlemek için solventsiz MS polimer yapıştırıcı.
permanently elastic, cures quickly and has a great initial
Yapıştırıcı kalıcı olarak elastiktir, kürünü hızlı alır ve yüksek
adhesion. Appropriate for all types of mirrors (does not affect
ilk yapışmaya sabittir. Her türlü aynaya uygundur (aynaların
the back of the mirrors).
arkasını etkilemez).
COLOUR - RENK
grey - gri
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Shore A (ISO 868)
Skin forming - Kabuk bağlama (23°C & 50% R.H. - bağıl nem)
Modulus at 100% elongation - %100 uzamada modül (ISO 8339)
Elongation at break - Kopmadaki uzama (ISO 8339)
64
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CARTRIDGE - KARTUŞ 290 ML
0700004N401463
25 X 290 ML
1200
60
10-15 min
1,5 N/mm²
230%
ADHESIVES IN CARTRIDGES
YAPIŞTIRICILAR KARTUŞTA
7
Miroseal SBR
Adhesive based on synthetic elastomers and solvents that do
Polisitiren ya da aynaları etkilemeyen sentetik elastomer ve
not affect polystyrene nor mirrors. Has a great initial adhesion, a
solvent bazlı yapıştırıcı. Yüksek ilk yapışmaya, yüksek bir su
high water resistance and a permanent elasticity.
direncine ve kalıcı elastikliğe sahiptir.
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0700010N000466
25 X 310 ML
1200
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Tuile
Glue based on special elastomers for easy gluing of roofing tiles
Çatı kiremitlerinin birbirine, ahşap çıtalara, çimentoya, fiber
on one another, on wooden laths, on cement fibreboards and on
levhalara ve çatı kaplama levhasına kolay yapışması için özel
roofing sheets. Also for joints between construction elements.
elastomer bazlı tutkal. Aynı zamanda inşaat malzemeleri
Not necessary to fix the tiles with nails or cement.
arasındaki derzler için. Kiremitleri çivi ya da beton ile
sabitlemeye gerek yoktur.
COLOUR - RENK
red stone - kırmızı
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
0700009N212466
25 X 310 ML
1200
65
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
8
PACKERS
TAKOZLAR
SYNTHETIC
PACKERS
PACKERS
DR
ÇERÇEVE
TAKOZLARI
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
-
NDR
- SENTETİK TAKOZLAR NDR |
SENTETİK
|
TAKOZLAR
WOODEN
|
DR
PACKERS
-
SYNTHETIC
FORKPACKERS
AHŞAP
-
TAKOZLAR
8
PACKERS
TAKOZLAR
Synthetic packers NDR
Sentetik takozlar NDR
Non drained
Drenajsız
LENGTH - UZUNLUK 80 MM
68
8 x 1 mm, black - siyah
0800002A000404
8 x 2 mm, red - kırmızı
0800002A000406
8 x 3 mm, green - yeşil
0800002A000408
8 x 4 mm, yellow - sarı
0800002A000410
8 x 5 mm, blue - mavi
0800002A000413
10 x 1 mm, black - siyah
0800002A000024
10 x 2 mm, red - kırmızı
0800002A000027
10 x 3 mm, green - yeşil
0800002A000030
10 x 4 mm, yellow - sarı
0800002A000032
10 x 5 mm, blue - mavi
0800002A000033
14 x 1 mm, black - siyah
0800002A000061
14 x 2 mm, red - kırmızı
0800002A000062
14 x 3 mm, green - yeşil
0800002A000063
14 x 4 mm, yellow - sarı
0800002A000064
14 x 5 mm, blue - mavi
0800002A000065
16 x 1 mm, black - siyah
0800002A000090
16 x 2 mm, red - kırmızı
0800002A000091
16 x 3 mm, green - yeşil
0800002A000092
16 x 4 mm, yellow - sarı
0800002A000093
16 x 5 mm, blue - mavi
0800002A000094
20 x 1 mm, black - siyah
0800002A000115
20 x 2 mm, red - kırmızı
0800002A000120
20 x 3 mm, green - yeşil
0800002A000128
20 x 4 mm, yellow - sarı
0800002A000132
20 x 5 mm, blue - mavi
0800002A000135
22 x 1 mm, black - siyah
0800002A000144
22 x 2 mm, red - kırmızı
0800002A000146
22 x 3 mm, green - yeşil
0800002A000148
22 x 4 mm, yellow - sarı
0800002A000150
22 x 5 mm, blue - mavi
0800002A000152
24 x 1 mm, black - siyah
0800002A000161
24 x 2 mm, red - kırmızı
0800002A000163
24 x 3 mm, green - yeşil
0800002A000165
24 x 4 mm, yellow - sarı
0800002A000167
24 x 5 mm, blue - mavi
0800002A000169
26 x 1 mm, black - siyah
0800002A000197
26 x 2 mm, red - kırmızı
0800002A000199
26 x 3 mm, green - yeşil
0800002A000201
26 x 4 mm, yellow - sarı
0800002A000202
26 x 5 mm, blue - mavi
0800002A000204
28 x 1 mm, black - siyah
0800002A000209
28 x 2 mm, red - kırmızı
0800002A000210
28 x 3 mm, green - yeşil
0800002A000211
28 x 4 mm, yellow - sarı
0800002A000212
28 x 5 mm, blue - mavi
0800002A000213
30 x 1 mm, black - siyah
0800002A000221
30 x 2 mm, red - kırmızı
0800002A000224
30 x 3 mm, green - yeşil
0800002A000228
30 x 4 mm, yellow - sarı
0800002A000232
30 x 5 mm, blue - mavi
0800002A000240
32 x 1 mm, black - siyah
0800002A000260
32 x 2 mm, red - kırmızı
0800002A000261
32 x 3 mm, green - yeşil
0800002A000262
32 x 4 mm, yellow - sarı
0800002A000263
32 x 5 mm, blue - mavi
0800002A000264
34 x 1 mm, black - siyah
0800002A000267
34 x 2 mm, red - kırmızı
0800002A000268
34 x 3 mm, green - yeşil
0800002A000269
34 x 4 mm, yellow - sarı
0800002A000270
34 x 5 mm, blue - mavi
0800002A000271
PACKING - AMBALAJ
1000 PIECES - ADET
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
PACKERS
TAKOZLAR
8
Synthetic packers DR
Sentetik takozlar DR
Drained, non-rotting packers in solid synthetic material for a
Uzun ömürlü izolasyon camı için katı sentetik malzeme içinde
long-life insulating glazing.
drenajlı, çürümeyen takoz.
LENGTH - UZUNLUK 80 MM
22 x 3 mm, green - yeşil
0800001A000148
22 x 4 mm, yellow - sarı
0800001A000150
22 x 5 mm, blue - mavi
0800001A000152
26 x 3 mm, green - yeşil
0800001A000201
26 x 4 mm, yellow - sarı
0800001A000202
26 x 5 mm, blue - mavi
0800001A000204
PACKING - AMBALAJ
1000 PIECES - ADET
Framepackers
Çerçeve takozları
For fast and correct aligning and adjusting of wood covering,
Ahşap kaplama, panel, pencerelerin vs. hızlı ve doğru
panels, windows, etc.
hizalanması ve ayarlanması için.
WIDTH - GENİŞLİK 30 MM
40 x 1 mm
0800003A000235
40 x 2 mm
0800003A000236
40 x 3 mm
0800003A000237
40 x 4 mm
0800003A000238
40 x 5 mm
0800003A000239
WIDTH - GENİŞLİK 52 MM
65 x 1 mm
0800003A000373
65 x 2 mm
0800003A000375
65 x 3 mm
0800003A000376
65 x 4 mm
0800003A000377
WIDTH - GENİŞLİK 52 MM
65 x 5 mm
0800003A000378
65 x 6 mm
0800003A000379
65 x 8 mm
0800003A000380
65 x 10 mm
0800003A000374
PACKING - AMBALAJ
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
1000 PIECES - ADET
1000 PIECES - ADET
500 PIECES - ADET
69
8
PACKERS
TAKOZLAR
Wooden packers
Ahşap takozlar
Wooden packers in beech. The packers have been treated with
Kayın ahşap takozlar. Takozlar, çürümeyi önleyen ürünlerle işlem
products that stop rotting (STS 38). With this treatment the wooden
görmüştür (STS 38). Bu işlemle, ahşap takozlar su geçirmez hale
packers are resistant to water and colourfast.
gelir ve rengi solmaz.
WIDTH - GENİŞLİK 12 MM
WIDTH - GENİŞLİK 20 MM
WIDTH - GENİŞLİK 22 MM
WIDTH - GENİŞLİK 24 MM
50 x 1 mm, nature - doğa
0800004A000043*
0800004A000116*
0800004A000145*
0800004A000162*
50 x 2 mm, red - kırmızı
0800004N000205*
90 x 3 mm, green - yeşil
0800004A000052
60 x 4 mm, yellow - sarı
0800004A000055
60 x 5 mm, blue - mavi
0800004A000057
75 x 2 mm, red - kırmızı
0800004A000121
55 x 3 mm, green - yeşil
0800004A000130
45 x 4 mm, yellow - sarı
0800004A000133
35 x 5 mm, blue - mavi
0800004A000136
30 x 6 mm, black - siyah
0800004A000139
0800004A000155
0800004A000172
65 x 2 mm, red - kırmızı
0800004A000147
0800004A000164
50 x 3 mm, green - yeşil
0800004A000149
40 x 4 mm, yellow - sarı
0800004A000151
0800004A000166
45 x 3 mm, green - yeşil
0800004A000168
35 x 4 mm, yellow - sarı
30 x 5 mm, blue - mavi
0800004A000153
0800004A000170
100 PIECES - ADET
90 x 1 mm, nature - doğae
60 x 2 mm, red - kırmızı
25 x 5 mm, blue - mavi
25 x 6 mm, black - siyah
40 x 3 mm, green - yeşil
22 x 5 mm, blue - mavi
45 x 1 mm, nature - doğae
30 x 3 mm, green - yeşil
30 x 4 mm, yellow - sarı
22 x 5 mm, blue - mavi
20 x 6 mm, black - siyah
PACKING - AMBALAJ
100 PIECES - ADET
100 PIECES - ADET
100 PIECES - ADET
WIDTH - GENİŞLİK 26 MM
WIDTH - GENİŞLİK 28 MM
WIDTH - GENİŞLİK 30 MM
0800004A000210
0800004A000225
50 x 1 mm, nature - doğa
50 x 2 mm, red - kırmızı
90 x 3 mm, green - yeşil
60 x 4 mm, yellow - sarı
60 x 5 mm, blue - mavi
75 x 2 mm, red - kırmızı
55 x 3 mm, green - yeşil
45 x 4 mm, yellow - sarı
35 x 5 mm, blue - mavi
30 x 6 mm, black - siyah
65 x 2 mm, red - kırmızı
50 x 3 mm, green - yeşil
40 x 4 mm, yellow - sarı
45 x 3 mm, green - yeşil
0800004A000208
35 x 4 mm, yellow - sarı
0800004A000203
0800004A000212
30 x 5 mm, blue - mavi
90 x 1 mm, nature - doğae
0800004A000198*
60 x 2 mm, red - kırmızı
0800004A000200
25 x 5 mm, blue - mavi
0800004A000205
25 x 6 mm, black - siyah
0800004A000207
40 x 3 mm, green - yeşil
0800004A000211
22 x 5 mm, blue - mavi
0800004A000213
45 x 1 mm, nature - doğae
0800004A000221*
30 x 3 mm, green - yeşil
0800004A000229
30 x 4 mm, yellow - sarı
0800004A000233
22 x 5 mm, blue - mavi
0800004A000241
0800004A000249
20 x 6 mm, black - siyah
PACKING - AMBALAJ
70
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
100 PIECES - ADET
100 PIECES - ADET
*packed per 200 pc - *200 adet paketlenmiş
100 PIECES - ADET
PACKERS
TAKOZLAR
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
8
71
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
9
PU FOAMS
POLİÜRETAN KÖPÜKLER
PARAFOAM 1K | PARAFOAM NBS | PARAFOAM NBS KIT | PARAFOAM
2K | PARAFOAM 1K 360° | PARAFOAM NBS WINTER | PARAFOAM
LOW
MONOMER
|
PARAFOAM
FLEXIBLE
|
PARAFOAM
PANELGLUE
(1K & NBS) | PARAFOAM PANELGLUE NBS KIT | PARAFOAM FR
(NBS) | PARAFOAM GUN & SPRAY CLEANER | PARAFOAM REMOVER
|
PARAFOAM
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
VASELINE
SPRAY
|
NBS
GUN
- NBS TABANCA
PU FOAMS
POLİÜRETAN KÖPÜKLER
All foam cans have a safety valve in special synthetic
Tüm köpük ambalajlarında ikinci nesil özel sentetik
material of the 2nd generation!
malzemeden yapılmış bir emniyet valfi vardır!
•
No penetration of air humidity
•
Hava nemi içeri sızamaz.
•
Storage of can in both directions: horizontally and vertically
•
Kutunun her iki yönde depolanabilmesi mümkündür:
•
No curing behind the valve
(no reaction of moisture with prepolymer)
•
Longer shelf life: manual foam: 15 months and
NBS gun foam: 21 months
•
yatay ve dikey
•
Valfin arkasında kuruma olmaz (polimer ile nem
tepkimesi yok)
•
No foam break through via the rubber valve
Daha uzun raf ömrü: manuel köpük: 15 ay ve NBS
tabanca köpüğü: 21 ay
•
Kauçuk valften köpük sızması olmaz
Moreover the manuel foams have a special trigger,
with some specific advantages:
Ayrıca, manuel köpükler bazı özel avantajlar ile özel bir
tetiğe sahiptir:
•
Reclosable
•
Can be used several times
•
Yeniden kapatılabilir
•
No loss of cured foam in the can
•
Birkaç defa kullanılabilir
•
No problems with foam spills due to outflow
•
Kutu içerisinde kuru köpük kaybı olmaz
in the adapter straw
•
Adaptör çubuğunda taşmaya bağlı köpük sızıntısı
sorunu olmaz
How to apply PU foam correctly?
Poliüretan köpük nasıl uygulanır?
•
Surfaces should be sound, dry, free of dust and grease.
•
Porous surfaces should be pre-moistened with water for
•
fast curing (PU foams cures under the influence of the
humidity of the air), except for 2C foam that cures as a
Zeminler sağlam, kuru ve toz ve yağdan arındırılmış
olmalıdır.
•
Gözenekli zeminler hızlı kuruma için su ile önceden
result of a chemical reaction between a prepolymer and a
nemlendirilmelidir (poliüretan köpükler havadaki nemin
catalyst.
etkisiyle kurur), polimer ve katalizör arasındaki bir kimyasal
•
Shake the can 20 to 30 times vigorously before use.
tepkime neticesinde kuruyan 2C köpük hariç.
•
Manual foam: screw the adapter tightly into the valve
•
Gun foam: screw the can onto the NBS gun. Foam output
•
•
Kullanmadan önce kutuyu 20–30 defa güçlü bir biçimde
sallayın.
can be controlled with flow adjustment screw.
•
Manuel köpük: adaptörü valfe sıkıca vidalayın.
Invert the canister (except for Parafoam 1K 360°) and fill
•
Tabanca köpüğü: kutuyu NBS tabancasına vidalayın.
joints and cavities up to 70%. When filling deep holes and
joints the foam should be applied in several layers which
should be moistened in between.
Köpük çıkışı, akış ayar vidası ile kontrol edilebilir.
•
Kutuyu ters çevirin (Parafoam 1K 360° hariç) ve derz ve
boşlukları %70’e kadar doldurun. Derin delik ve derzler
doldurulurken, köpük araları nemlendirilerek birkaç
katman halinde uygulanmalıdır.
Mounting of the adapter on the manual foam can
Adaptörün manuel köpük kutusuna monte edilmesi
74
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
PACKERS
TAKOZLAR
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
20
75
9
PU FOAMS
POLİÜRETAN KÖPÜKLER
1K
Polyurethane hand held foam for the filling, sealing and
Duvarlar ve tavanlar arasındaki, pencere ve kapı çerçevelerinin
insulating of joints between walls and ceilings, around window-
etrafındaki, prefabrik inşaat elemanları ile kablo ve boruların
and door frames, between prefabricated construction elements,
etrafındaki derzlerin doldurulması, sızdırmazlığı ve izolasyonu
around cables and pipes… High volume and low expansion.
için poliüretan el tipi köpük… Yüksek hacim ve düşük
Good thermal and acoustic insulation. HCFC-free.
genişleme. İyi termal ve akustik izolasyon. HCFC yok.
yellow - sarı
CAN - KUTU 500 ML
CAN - KUTU 500 ML
WITH GLOVES - ELDIVENLI
CAN - KUTU 750 ML
0900001N000040
0900201N000040
0900001N000049
12 X 500 ML
576
12 X 500 ML
576
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
12 X 750 ML
576
CAN - KUTU 750 ML
WITH GLOVES - ELDIVENLI
yellow - sarı
0900201N000049
12 X 750 ML
576
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
35-40 l
11-13 min
25-30 min
ca. 1 h
25%
Yield - Verim (750 ml)
Tack free - kürlenme
Can be cut - Kesilebilir
Stability load bearing - Stabilite yük taşıma
Elongation at tension - Kopmadaki uzama (DIN 53430)
NBS
Polyurethane gun grade foam ideal for filling, sealing and
Derzlerin doldurulması, sızdırmazlığı ve izolasyonu için ideal
insulation of joints. High volume and low expansion. Accurately
tabancalı poliüretan köpük. Yüksek hacim ve düşük genleşme.
controlled application with the NBS gun. Excellent adhesion
NBS tabancası ile hassas kontrollü uygulama. Çoğu yüzeye
to most surfaces. Good thermal and acoustic insulation.
kusursuz yapışma. İyi termal ve akustik izolasyon. Sıcaklık, su ve
Temperature-, water- and chemical resistant. HCFC-free.
kimyasallara dayanıklı, HCFC yok.
COLOUR - RENK
yellow - sarı
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Yield - Verim (750 ml)
Tack free - kürlenme
Can be cut - Kesilebilir
Stability load bearing - Stabilite yük taşıma
Elongation at tension - Kopmadaki uzama (DIN 53430)
76
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CAN - KUTU 750 ML
CAN - KUTU 750 ML
WITH GLOVES - ELDIVENLI
0900002N000049
0900202N000049
12 X 750 ML
672
12 X 750 ML
672
40-45 l
5-8 min
15-20 min
ca. 1 h
20%
PU FOAMS
POLİÜRETAN KÖPÜKLER
9
NBS kit
10 cans Parafoam NBS (750 ml)
10 adet Parafoam NBS (750 ml)
+ 1 Gun & Spray Cleaner (500 ml)
+ 1 Tabanca ve Sprey Temizleyici (500 ml)
+ 1 economical NBS gun
+ 1 ekonomik NBS tabancası
KIT BOX - KİT KUTUSU
0900019N000604
PIECE - ADET
40
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
2K
Two-component polyurethane foam that cures as a result of
Bir polimer ve bir katalizör arasındaki kimyasal tepkime
a chemical reaction between a prepolymer and a catalyst. For
sonucunda kuruyan iki bileşenli poliüretan köpük. Kapı
assembling of door linings and window frame installations. Fast
kaplamalarının montajı ve pencere çerçeve kurulumları için.
and regular curing and no post-expansion after curing. Excellent
Hızlı ve düzenli kuruma sağlar ve kuruduktan sonra genişleme
adhesion to most surfaces.
görülmez. Çoğu yüzeye kusursuz yapışma.
COLOUR - RENK
CAN - KUTU 400 ML
0900004N000037
roze - rose
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Yield - Verim (750 ml)
Tack free - kürlenme
Can be cut - Kesilebilir
Stability load bearing - Stabilite yük taşıma
Elongation at tension - Kopmadaki uzama (DIN 53430)
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
12 X 400 ML
576
ca. 10 l
5-7 min
7-9 min
ca. 150 min
16-20%
77
9
PU FOAMS
POLİÜRETAN KÖPÜKLER
1K 360°
Hand held, polyurethane foam that can be used in all positions
Her pozisyonda (hatta dik) kullanılabilen elle tutulur poliüretan
(even upright). Ideal for places difficult to reach.
köpük. Ulaşması zor yerler için ideal.
CAN - KUTU 750 ML
0900022N000049
12 X 750 ML
576
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
30-40 l
11-14 min
17-20 min
ca. 1 h
10%
Yield - Verim (750 ml)
Tack free - kürlenme
Can be cut - Kesilebilir
Stability load bearing - Stabilite yük taşıma
Elongation at tension - Kopmadaki uzama (DIN 53430)
NBS Winter
Gun foam that also can be used at ambient temperatures from
Düşük sıcaklıklarda da (-10°C’den itibaren) kullanılabilen
-10°C.
tabancalı köpük.
COLOUR - RENK
CAN - KUTU 750 ML
0900027N000049
yellow - sarı
12 X 750 ML
672
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
40-45 l
4-6 min
7-9 min
ca. 1 h
10%
Yield - Verim (750 ml)
Tack free - kürlenme
Can be cut - Kesilebilir
Stability load bearing - Stabilite yük taşıma
Elongation at tension - Kopmadaki uzama (DIN 53430)
Low Monomer
Hand held assembly foam that contains less than 0,1% free
%0,1’den daha az izosiyonat içeren el tipi montaj köpüğü.
isocyantes. Excellent properties for insulation and filling
İzolasyon ve dolgu amacı için mükemmel özellikler. Ürün
purposes. The product is user-friendly and conforming to the
kullanıcı dostudur ve belirli flüorlü sera gazlarının 842 – 2006
statutory requirements of the EU regulation EC n° 842 - 2006 of
sayılı AB yönetmeliğinin yasal gerekliliklerine uygundur.
certain fluorinated greenhouse gases.
CAN - KUTU 500 ML
0900029N000040*
*not on stock, only available per full pallet - stokta yok, sadece tam palette mevcut
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Yield - Verim (500 ml)
Tack free - kürlenme
Can be cut - Kesilebilir
Stability load bearing - Stabilite yük taşıma
Elongation at tension - Kopmadaki uzama (DIN 53430)
78
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
12 X 500 ML
576
14 l
6-10 min
10-12 min
ca. 24 h
10%
PU FOAMS
POLİÜRETAN KÖPÜKLER
9
Flexible
Gun foam with high elasticity. The foam perfectly catches all
Yüksek esnekliğe sahip tabancalı köpük. Köpük, çevredeki
joint movements from the surrounding materials, so the foam
malzemelerden tüm derz hareketlerini kusursuz bir biçimde
does not crack. Ideal for durable insulation in low-energy
yakalar, böylece köpük çatlamaz. Düşük enerjili ve pasif evlerde
and passive homes. This foam cannot be used for assembly
dayanaklı izolasyon için idealdir. Bu köpük montaj amaçlı
purposes.
kullanılamaz.
CAN - KUTU 750 ML
0900031N000049
12 X 750 ML
672
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
ca. 30 l
10-15 min
20-30 min
ca. 1 h
32%
Yield - Verim (750 ml)
Tack free - kürlenme
Can be cut - Kesilebilir
Stability load bearing - Stabilite yük taşıma
Elongation at tension - Kopmadaki uzama (DIN 53430)
Panelglue (1K & NBS)
Foam adhesive for bonding polystyrene insulation panels within
İzolasyon sistemleri içindeki polisitiren izolasyon panellerinin,
insulating systems, Styrofoam, MDF, Gyproc, OSB boards and
Styrofoam, MDF, Gyproc, OSB levhaların ve AAC blokların (gaz
AAC blocks. Adheres well to all common building materials.
beton vb.) yapıştırılması için köpük yapıştırıcı. Tüm yaygın inşaat
Ready to use and easy application. Ready for further processing
malzemelerine iyi yapışır. Kullanıma hazırdır ve uygulaması
after 2 hours (30% saving of time).
kolaydır. 2 saatten sonra diğer işlemlere hazır hale gelir (%30
zaman tasarrufu).
COLOUR - RENK
pink - pembe
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Yield - Verim (750 ml)
Tack free - kürlenme
Stability load bearing - Stabilite yük taşıma
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CAN - KUTU NBS 750 ML
MANUAL CAN
MANUEL KUTU 750 ML
0900028N000049
0900128N000049
12 X 750 ML
672
12 X 750 ML
576
40-45 l
4 - 8 min
ca. 24 h
79
9
PU FOAMS
POLİÜRETAN KÖPÜKLER
Panelglue NBS kit
10 cans Parafoam Panelglue NBS (750 ml)
10 adet Parafoam Panelglue NBS (750 ml)
+ 1 Gun & Spray Cleaner (500 ml)
+ 1 Tabanca ve Sprey Temizleyici (500 ml)
+ 1 economical NBS gun
+ 1 ekonomik NBS tabancası
KIT BOX - KİT KUTUSU
0900033N000604
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
PIECE - ADET
40
FR (NBS)
Fire retardant polyurethane foam for the filling, sealing and
Yangın yalıtımı gerektiğinde büyük düzensiz boşluk ve derzlerin
insulating of big irregular gaps and joints, when fire retarding
doldurulması, sızdırmazlığı ve izolasyonu için yangına dayanıklı
is required. Fire resistant up to 120 min when applied between
poliüretan köpük. Mineral malzemeler arasına uygulandığında
mineral materials.
120 dakikaya kadar yangına dayanıklıdır.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
CAN - KUTU NBS 750 ML
MANUEL CAN - MANUEL KUTU
750 ML
0900026N000049
0900018N000049
12 X 750 ML
672
12 X 750 ML
576
40-45 l
8 min
15 min
ca. 24 h
25%
Yield - Verim (750 ml)
Tack free - kürlenme
Can be cut - Kesilebilir
Stability load bearing - Stabilite yük taşıma
Elongation at tension - Kopmadaki uzama (DIN 53430)
Gun & Spray Cleaner
Cleaner for internal cleaning of the NBS-gun and/or removing
NBS tabancasının iç temizliği ve/veya kürünü almamış poliüretan
uncured polyurethane foam or PU adhesives.
köpük ya da poliüretan yapıştırıcıları çıkarmak için temizleyici.
CAN - KUTU 500 ML
0900005N000040
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
80
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
12 X 500 ML
672
PU FOAMS
POLİÜRETAN KÖPÜKLER
9
Remover
Remover for cured polyurethane foam.
Kürünü almış poliüretan köpük için çıkarıcı.
BOTTLE - ŞIŞE 500 ML
0900006N000341
15 X 500 ML
720
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Vaseline Spray
Forms an acid-free film against rusting and against the sticking
Çürüme ve kutunun NBS tabancasının adaptörüne yapışmasına
of the can to the adapter of the NBS-gun.
karşı asitsiz bir film tabakası oluşturur.
CAN - KUTU 400 ML
0900007N000037
PACKING - AMBALAJ
12 X 400 ML
NBS gun
Tabanca
Gun for the application of one-component polyurethane foam.
Tek bileşenli poliüretan köpük uygulamak için tabanca. Köpük
Foam output can be controlled with flow adjustment screw.
çıkışı, akış ayar vidası ile kontrol edilebilir. Farklı modeller: güçlü,
Different models: strong, light and with a long nozzle for places
hafif ve ulaşılması zor yerler izin uzun başlıklı.
difficult to reach.
PACKING - AMBALAJ
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
STANDARD GUN
STANDART TABANCA
ECONOMICAL GUN
EKONOMIK TABANCA
GUN
TABANCA 100 CM
0900003N000604
0900703N000604
0900603N000604
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
81
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
10
FOAM TAPES, ADHESIVE SEALING TAPES &
GLASS PROTECTION
KÖPÜK BANTLARI, YAPIŞKAN
SIZDIRMAZLIK BANTLARI VE CAM
KORUMA
QUICKBAND | PARAPLAST NORMAL | PARAPLAST SUPER | PRESSBAND P.U.
| PRESSBAND ACRYL | ROUND SEALING TAPE OPEN CELLS - AÇIK HÜCRELİ
YUVARLAK SIZDIRMAZLIK BANDI | ROUND SEALING TAPE CLOSED CELLS - KAPALI
HÜCRELİ YUVARLAK SIZDIRMAZLIK BANDI | MIROFIX | CROISIFIX | ALUFOIL |
ANTI DUST TAPE | TOPBAND | SUPERFIX | GLASS PROTECTION - CAM KORUMA
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
10
FOAM TAPES, ADHESIVE SEALING TAPES & GLASS PROTECTION
KÖPÜK BANTLARI, YAPIŞKAN SIZDIRMAZLIK BANTLARI VE CAM KORUMA
Quickband
Sealing tape in PVCu foam, closed cells, one side self adhesive
PVCu köpükte sızdırmazlık bandı, kapalı hücre, yüksek mekanik
with good mechanical stability. On reels.
stabiliteye sahip tek tarafı kendinden yapışkanlı. Makaralı.
ROLLS - RULOLAR
PACKING - AMBALAJ
9 x 10 mm
1000102A000418
6 X 75 M
15 x 10 mm
1000202A000069
6 X 50 M
15 x 15 mm
1000302A000070
6 X 35 M
Paraplast Normal
Strengthened polyethylene foam with liner, one side self
Ayarlanabilir güçlendirilmiş polietilen köpüklü bir tarafı
adhesive. Suitable for aluminium, PVC and wood frames.
kendinden yapışkanlı. Alüminyum, PVC ve ahşap çerçevelere
uygun.
ROLLS - RULOLAR
PACKING - AMBALAJ
9 x 2 mm, grey - gri
1000104A835419
48 x 50 m
9 x 3 mm, grey - gri
1000204A835420
40 x 50 m
9 x 4 mm, grey - gri
1000304A835422
26 x 50 m
9 x 5 mm, white - beyaz
1000404A772423
48 x 50 m
9 x 5 mm, grey - gri
1000404A835423
48 x 50 m
12 x 5 mm, grey - gri
1000604A835056
36 x 50 m
25 x 10 mm, grey - gri
1000704A835177
40 x 5 m
Paraplast Super
84
Closed cells strengthened polyethylene foam without liner, one
Ayarsız kapalı hücre güçlendirilmiş polietilen köpüklü bir tarafı
side self adhesive.
kendinden yapışkanlı.
ROLLS - RULOLAR
PACKING - AMBALAJ
9 x 2 mm, white - beyaz
1000105A772419
26 x 100 m
9 x 2 mm, grey - gri
1000105A835419
26 x 100 m
9 x 3 mm, white - beyaz
1000005A772420
20 x 100 m
9 x 3 mm, grey - gri
1000005A835420
20 x 100 m
9 x 4 mm, white - beyaz
1000305A772422
16 x 100 m
9 x 4 mm, grey - gri
1000305A835422
16 x 100 m
9 x 5 mm, white - beyaz
1000405A772423
22 x 50 m
9 x 5 mm, grey - gri
1000405A835423
22 x 50 m
9 x 6 mm, grey - gri
1000505A835424
21 x 50 m
9 x 9 mm, grey - gri
1000605A835426
24 x 25 m
10 x 10 mm, grey - gri
1000705A835025
20 x 25 m
12 x 2 mm, grey - gri
1000805A835047
20 x 100 m
12 x 3 mm, grey - gri
1000905A835049
16 x 100 m
12 x 4 mm, grey - gri
1000005A835054
12 x 100 m
15 x 3 mm, white - beyaz
1000205A772075
12 x 100 m
15 x 3 mm, grey - gri
1000205A835075
12 x 100 m
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
FOAM TAPES, ADHESIVE SEALING TAPES & GLASS PROTECTION
KÖPÜK BANTLARI, YAPIŞKAN SIZDIRMAZLIK BANTLARI VE CAM KORUMA
10
Pressband P.U.
Open cells polyurethane tape, one side self adhesive.
Açık hücre poliüretan bant, bir tarafı kendinden yapışkanlı.
ROLLS - RULOLAR
PACKING - AMBALAJ
10 x 10 mm
1000108A000025
80 X 10 M
10 x 15 mm
1000208A000026
50 X 10 M
15 x 15 mm
1000408A000070
35 X 10 M
Pressband Acryl
Pre-compressed tape, impregnated with acrylic, one side self
Önceden sıkıştırılmış bant, akrilik ile doyurulmuş, bir tarafı
adhesive, grey. Application in window construction, façade
kendinden yapışkanlı, gri. Pencere, cephe teknolojileri, iç dizayn
technology, interior work and high-pitched/flat roof. Wind and
ve yüksek eğimli/düz çatılarda uygulanabilir. 300 Pa’ya kadar
heavy rain tight up to 300 Pa.
rüzgar ve yoğun yağışa dayanıklı.
ROLLS - RULOLAR
PACKING - AMBALAJ
10 x 10 mm
1000109A000025
30 X 18 M
15 x 10 mm
1000309A000069
20 X 18 M
15 x 15 mm
1000009A000070
20 X 12 M
20 x 15 mm
1000109A000119
15 X 12 M
Round sealing tape open cells
Açık hücreli yuvarlak sızdırmazlık bandı
Open cells polyether foam tape which is used as non-adhesive
Tüm inşaat derzlerinde yapışkan olmayan alt dolgu olarak ve
backfilling in all construction joints and to ensure correct joint
mastikler için doğru derz boyutlarını sağlamak için kullanılan
dimensions for sealants. When compressed 10%: good acoustic
açık hücreli polieter köpük bantı. %10 oranında sıkıştırıldığında:
insulation, when compressed 30%: water- and windtight.
iyi akustik izolasyon, %30 oranında sıkıştırıldığında: su ve rüzgar
geçirmez.
TAPE - BANT
PACKING - AMBALAJ
Ø 15 mm
1000110A000430
250 x 1 m
Ø 20 mm
1000210A000432
200 x 1 m
Ø 25 mm
1000310A000433
100 x 1 m
Ø 30mm
1000410A000434
100 x 1 m
Ø 40 mm
1000510A000435
50 x 1 m
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
85
10
FOAM TAPES, ADHESIVE SEALING TAPES & GLASS PROTECTION
KÖPÜK BANTLARI, YAPIŞKAN SIZDIRMAZLIK BANTLARI VE CAM KORUMA
Round sealing tape closed cells
Kapalı hücreli yuvarlak sızdırmazlık bandı
Closed cells polyethylene tape for use in static and moving
Farklı genişleme biçimlerindeki sabit ve hareketli derzlerde
joints with different expansion forms. Ideal for expansion joints
kullanım için kapalı hücre polietilen bant. Duvarlar, cam, bölme
in walls, glazing, partition walls, joints in paving and tiles,
duvarları, kaldırım ve kiremit derzleri, prefabrik beton ya da
prefabricated concrete or brick constructions.
tuğla kullanımlarındaki derzler için ideal.
TAPE - BANT
PACKING - AMBALAJ
Ø 6 mm, filled - dolu
1000111A000437
1500 m
Ø 8 mm, filled - dolu
1000211A000438
900 m
Ø 10 mm, filled - dolu
1000311A000427
600 m
Ø 13 mm, filled - dolu
1000411A000429
400 m
Ø 15 mm, hollow - boş
1000511A000430
250 m
Ø 20 mm, hollow - boş
1000611A000432
150 m
Ø 25 mm, hollow - boş
1000711A000433
100 m
Ø 30 mm, hollow - boş
1000811A000434
80 m
Mirofix
86
Double sided self-adhesive white fastening tape (PE-foam),
Çift taraflı kendinden yapışkanlı beyaz bant (Polietilen köpük),
with a high initial bonding strength and excellent final bonding
yüksek ilk yapışma kuvveti ve kusursuz son yapışma kuvveti.
strength. Covering: silicone paper ‘easy to tear’. Suitable
Kaplama: ‘kolay yırtılır’ silikon kağıt. Parabond 600 ile birlikte
for fixing mirrors or high density expanded PVC panel in
aynaların ve yüksek yoğunluklu genişletilmiş PVC panellerin
combination with Parabond 600.
sabitlenmesi için uygun.
ROLLS - RULOLAR
PACKING - AMBALAJ
0,8 x 12 mm
1000113A000008
26 x 66 m
0,8 x 19 mm
1000213A000010
16 x 66 m
0,8 x 25 mm
1000313A000011
12 x 66 m
0,8 x 30 mm
1000013A000012
10 x 66 m
1,6 x 12 mm
1000513A000019
26 x 33 m
1,6 x 19 mm
1000613A000020
16 x 33 m
1,6 x 25 mm
1000713A000021
12 x 33 m
3,2 x 12 mm
1000113A000219
26 x 33 m
3,2 x 19 mm
1000813A000220
16 x 33 m
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
FOAM TAPES, ADHESIVE SEALING TAPES & GLASS PROTECTION
KÖPÜK BANTLARI, YAPIŞKAN SIZDIRMAZLIK BANTLARI VE CAM KORUMA
10
Croisifix
Double sided self-adhesive black PE foam coated on both sides
Çift taraflı kendinden yapışkanlı siyah polietilen köpük
with an acrylic pressure sensitive adhesive, covering: synthetic
kaplamalı, her iki tarafı basınca duyarlı akrilik yapıştırıcı ile
foil, difficult to tear. Especially for window-transoms.
kaplı. Kaplama: sentetik folyo, zor yırtılır. Özellikle pencere
çapraz kirişleri için.
ROLLS - RULOLAR
PACKING - AMBALAJ
0,8 x 12 mm
1000114A000008
26 x 66 m
0,8 x 19 mm
1000214A000010
16 x 66 m
0,8 x 25 mm
1000314A000011
12 x 66 m
0,8 x 30 mm
1000414A000012
10 x 66 m
Alufoil
Self-adhesive alu foil for sealing of airpipes, etc. And for bonding
Hava borularının vs. sızdırmazlığı ve sandviç panellerin
of sandwichboards.
yapıştırılması için kendinden yapışkanlı alüminyum folyo.
ROLLS - RULOLAR
PACKING - AMBALAJ
0,03 x 25 mm
1000116A000192
48 x 50 m
0,03 x 38 mm
1000216A000297
28 x 50 m
0,03 x 48 mm
1000316A000350
24 x 50 m
0,03 x 100 mm
1000416A000037
3 x 50 m
Anti Dust Tape
Self-adhesive protection against inner pollution of
Sandviç panellerin hava drenajı ile polikarbonat/poliakrilat
sandwichboards in polycarbonate/polyacrylate with air drain.
içinde, içten kirlenmesini önlemek için kendinden yapışkanlı
koruma.
ROLLS - RULOLAR
PACKING - AMBALAJ
25 mm
1000117A000187
60 x 33 m
38 mm
1000217A000295
42 x 33 m
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
87
10
FOAM TAPES, ADHESIVE SEALING TAPES & GLASS PROTECTION
KÖPÜK BANTLARI, YAPIŞKAN SIZDIRMAZLIK BANTLARI VE CAM KORUMA
Topband
Pre-compressed tape in polyester/polyurethane foam,
Polyester/poliüretan köpük içinde önceden sıkıştırılmış köpük,
impregnated with acrylic dispersion. Can be put to universal use
akrilik dispersiyon ile doyurulmuş. Yapı mühendisliğinde
for the sealing of joints in structural engineering. Heavy rain and
derzlerin sızdırmazlığı için evrensel kullanıma uygundur. 600
wind tight up to 600 Pa and good sound insulation values.
Pa’ya kadar yoğun yağış ve rüzgara dayanıklıdır ve iyi ses
izolasyonu değerlerine sahiptir.
ROLLS - RULOLAR
PACKING - AMBALAJ
10 mm - 1,5-2,5 (10 x 10 mm*)
1000622A000025
30 x 12,5 m
10 mm - 2-4 (10 x 15 mm*)
1000922A000026
30 x 10 m
10 mm - 3-7 (10 x 20 mm*)
1000422A000028
30 x 8 m
15 mm - 1,5-2,5 (15 x 10 mm*)
1000122A000069
20 x 12,5 m
15 mm - 2-4 (15 x 15 mm*)
1000222A000070
20 x 10 m
15 mm - 3-7 (15 x 20 mm*)
1000322A000073
20 x 8 m
15 mm - 5-9 (15 x 30 mm*)
1000822A000078
20 x 5,6 m
20 mm - 2-4 (20 x 15 mm*)
1000522A000119
15 x 10 m
20 mm - 3-7 (20 x 20 mm*)
1000422A000122
15 x 8 m
20 mm - 7-12 (20 x 40 mm*)
1000122A000134
15 x 4,3 m
*max. deformation, not wind- and heavy raintight - maksimum deformasyon, rüzgar ve yoğun yağışa dayanıklı değil
Superfix
88
Double-sided, transparent, acrylic foam adhesive with a red
Kırmızı polietilen film kaplamalı çift taraflı, şeffaf, akrilik köpüklü
PE filmic liner. For assembling operations requiring very high
yapıştırıcı. Çok yüksek yapışma özellikleri gerektiren montaj
bonding properties (‘High Tack’).
işlemleri için (‘Yüksek Tutunma’).
ROLLS - RULOLAR
PACKING - AMBALAJ
1 x 12 mm
1000029A000013
68 x 33 m
1 x 19 mm
1000029A000014
43 x 33 m
1 x 25 mm
1000029A000015
32 x 33 m
1 x 38 mm
1000029A000016
21 x 33 m
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
FOAM TAPES, ADHESIVE SEALING TAPES & GLASS PROTECTION
KÖPÜK BANTLARI, YAPIŞKAN SIZDIRMAZLIK BANTLARI VE CAM KORUMA
10
Glass Protection
Cam Koruma
PACKING - AMBALAJ
PACKING - AMBALAJ
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
COMBI CORK PADS WITH PVCU
PVCU’LU KOMBI MANTAR TAKOZLAR
18 X 18 X 3 MM
CORK PADS PUNCHED ON ROLLS
RULO ŞEKLINDE ZIMBALANMIŞ MANTAR
TAKOZLAR
18 X 18 X 3 MM
BLACK GLASS TRANSIT PADS
SIYAH CAM GEÇIŞ TAKOZLARI
30 X 30 X 7 MM
1000218A000125
1000119A000125
1000120A000231
8 X 10000 PIECES - ADET
4 X 2000 PIECES - ADET
6 X 5000 PIECES - ADET
SHOCK ABSORBER PADS
ŞOK EMICI TAKOZLAR Ø 8 MM
SHOCK ABSORBER PADS
ŞOK EMICI TAKOZLAR Ø 12 MM
1000121A858438
1000221A000428
25 X 96 PIECES - ADET
20 X 48 PIECES - ADET
89
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
11
PUTTIES
MACUNLAR
00 EXTRA | RAMETAL
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
11
PUTTIES
MACUNLAR
00 Extra
Linseed oil based putty for single glazing. Is specially formulated
Tek cam için keten tohumu yağı bazlı macun. Ahşap ve demir
for surfaces in wood and iron.
yüzeyler için özel olarak formüle edilmiştir.
PACK - PAKET 500 G
POT - KAVANOZ 500 G
PACK - PAKET 1 KG
white - beyaz
COLOUR - RENK
1100002N772452
1100002N772453
1100002N772023
brown - kahverengi
1100002N783452
1100002N783453
1100002N783023
24 X 500 G
24 X 500 G
PACKING - AMBALAJ
POT - KAVANOZ 1 KG
TÜP 1 KG
white - beyaz
1100002N772024
1100002N772420
brown - kahverengi
1100002N783024
1100002N783420
12 X 1 KG
20 X 1 KG
COLOUR - RENK
PACKING - AMBALAJ
COLOUR - RENK
12 X 1 KG
PACK - PAKET 5 KG
PACK - PAKET 10 KG
PACK - PAKET 25 KG
white - beyaz
1100002N772352
1100002N772108
1100002N772252
brown - kahverengi
1100002N783352
1100002N783108
1100002N783252
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PACKING - AMBALAJ
Rametal
High quality sealant hardener, when mixed with putty makes
Yüksek kaliteli mastik sertleştirici, macun ile karıştırıldığında
sure that the surface is smooth and tight, that there is even
yüzeyin pürüzsüz ve sıkı olmasını, eşit sertleşme olmasını ve
hardening and remains flexible for processing.
işleme için esnek kalmasını sağlar.
CAN - KUTU 1 KG
1100004N000023
PACKING - AMBALAJ
92
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
12 X 1 KG
20
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
93
20
94
PUTTIES
MACUNLAR
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
PUTTIES
MACUNLAR
14
20
ROOF COATING & PROTECTION
ÇATI KAPLAMA VE KORUMA
PARAPHALT LIQUID | PARAPHALT BITUMEN | PARAPHALT REFLEX | PARAPHALT
PRIMER | PARAPHALT COLD GLUE | PARAPHALT SUPER | PARAPHALT HIGH TACK |
PARAPHALT BUTYL | PARAPHALT FLEX SEAL | PARAROOF SUPER | PARAROOF PRIMER
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
95
PARAPHALT
PARAROOF
GENERAL - GENEL
Based on - Baz
Bitumen - Bitüm
Elastomers - Elastomer
Fibers - Fiber
Adhesion additives - Yapıştırıcı katkılı
Acrylates - Akrilatlar
Butyl - Bütil
Silicones - Silikonlar
Application - Uygulama
Pre-treatment - Ön hazırlık
Gluing - Yapıştırma
Protection/reparation - Koruma/onarma
MATERIALS - MALZEMELER
Joints & seams - Derz ve Birleşim Yerleri
Joint - Derz
Roof edge - Çatı kenarı
Chimney - Baca
Waterdrainage & leakage - Su oluğu ve sızıntı
Glass - Cam
Roofings - Çatı Malzemeleri
Slates - Arduvaz
Bitumen
EPDM
Tiles - Kiremit
Corrugated sheet - Oluklu saç
Surfaces - Yüzeyler
Humid surface - Nemli Yüzey
Concrete - Beton
Stone/bricks - Taş/Tuğla
Facade stone - Taş Cephe
Metals, zinc - Metaller, çinko
Very suitable
Çok uygun
96
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
Suitable
Uygun
Not recommended
Tavsiye edilmez
Not suitable
Uygun değil
Parasilico EPDM*
Parafix
Super
Primer
Primer
Cold Glue
Flex Seal
Reflex
Liquid
Butyl
Super
Bitumen
ROOF WIZARD
ÇATI KAPLAMA VE KORUMA
OTHER - DİĞER
ROOF COATING & PROTECTION
ÇATI KAPLAMA VE KORUMA
14
Liquid
Semi-liquid coating, applied cold, on the basis of bitumen and
Yarı sıvı kaplama, soğuk uygulama, bitümlü ve kauçuk bazlı,
rubber for the making waterproof and renovation of roofs and
su geçirmezlik sağlama ve çatıların ve yağmur oluklarının
guttering. Also adheres to wet surfaces.
yenilenmesi için. Aynı zamanda ıslak yüzeylere de yapışır.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
CAN - KUTU 1 KG
CAN - KUTU 5 KG
CAN - KUTU 10 KG
1400001N000023
1400001N000351
1400001N000108
12 X 1 KG
360
PIECE - ADET
96
PIECE - ADET
44
CAN - KUTU 25 KG
1400001N000250
PIECE - ADET
22
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Bitumen
Plasto-elastic, bituminous sealant, reinforced by fibres, for
Plastik-elastik, bitümlü mastik, fiber lif ile güçlendirilmiş,
gluing and waterproof reparations on bituminous surfaces. After
bitümlü yüzeyler üzerinde tutkallama ve su geçirmez onarımlar
curing a permanent flexible mass is formed.
için. Kuruduktan sonra kalıcı bir esnek kütle oluşur.
COLOUR - RENK
black - siyah
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
CAN - KUTU 6 KG
0300003N013466
1400002N000364
25 X 310 ML
1200
PIECE - ADET
96
97
14
ROOF COATING & PROTECTION
ÇATI KAPLAMA VE KORUMA
Reflex
Liquid bitumen paint with aluminium particles which form
Çatıların üzerinde yansıtıcı gümüş renkli, UV dirençli kaplama
a reflective silver-coloured, UV-resistant topcoat on roofs.
oluşturan alüminyum parçacıklı sıvı bitümlü boya. Hızlı
Prevents against accelerated ageing, corrosion and slows moss
yaşlanma ve korozyonu önler ve yosun oluşumunu yavaşlatır.
formation.
CAN - KUTU 1 KG
CAN - KUTU 5 KG
CAN - KUTU 10 KG
1400003N000024
1400003N000351
1400003N000108
12 X 1 KG
360
PIECE - ADET
96
PIECE - ADET
44
silver - gümüş
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
CAN - KUTU 25 KG
silver - gümüş
1400003N000250
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
PIECE - ADET
22
Primer
Liquid bituminous, fast-drying primer that considerable
Zemin ve uygulanacak malzeme arasındaki tutunmayı kayda
improves adhesion between the base surface and the material
değer ölçüde iyileştiren sıvı bitümlü, hızlı kuruyan astar.
to be applied.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
98
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CAN - KUTU 5 KG
CAN - KUTU 10 KG
1400004N000351
1400004N000108
PIECE - ADET
96
PIECE - ADET
44
ROOF COATING & PROTECTION
ÇATI KAPLAMA VE KORUMA
14
Cold Glue
Supple, bituminous, fast-drying, fibre-reinforced adhesive for
Bitümlü çatı rulolarının sabitlenmesi için ya da arduaz
fixing bituminous roof rolls or as an adhesive layer for fixing
yongaları ya da agregaları çatı izolasyonuna sabitlemek için
slate chippings or gravel to existing bituminous roof sealing.
yapışkan bir katman olarak elastik, bitümlü, hızlı kuruyan, lif ile
This adhesive layer also forms a waterproof intermediate layer
güçlendirilmiş yapıştırıcı. Bu yapışkan katman aynı zamanda
which improves the sealing of the roof.
çatının izolasyonunu iyileştiren su geçirmez bir ara katman
oluşturur.
CAN - KUTU 5 KG
1400005N000351
PIECE - ADET
96
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Super
Professional bituminous adhesive and sealant based on bitumen
Nemli yüzeyler ve hatta su altında dahi hemen hemen her inşaat
and SBS-elastomers that adheres to virtually any construction
malzemesine yapışan bitüm ve SBS elastomer bazlı profesyonel
material, including moist surfaces and even under water. It
bitümlü yapışkan mastik. Esnek kalırken pürüzsüz ve sıkı bir
forms a smooth and tight layer whilst remaining flexible.
tabaka oluşturur.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
1400016N860466
black - siyah
25 X 310 ML
1200
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
High Tack
Modified, bituminous adhesive paste. Permanently elastic. For
Modifiye edilmiş, bitümlü yapıştırıcı macun. Kalıcı olarak elastik.
gluing of PU insulation material or bituminous roof rolls without
Poliüretan izolasyon malzemeleri ile bitümlü çatı rulolarının eski
burnaway foil on old membranes.
membranlar üzerine yanıcı folyo olmadan tutkallanması için.
COLOUR - RENK
black - siyah
CAN - KUTU 15 KG
1400015N000157*
*not on stock, only available per full productionrun - stokta yok, sadece sipariş durumunda üretilir
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
PIECE - ADET
44
99
14
ROOF COATING & PROTECTION
ÇATI KAPLAMA VE KORUMA
Butyl
Synthetic rubber-based sealant for indoors and out. Can be used
Açık ve kapalı alanlar için sentetik kauçuk bazlı mastik.
on wet surfaces if they are slippery. Seals everywhere in and on
Kaygansa ıslak yüzeyler üzerinde kullanılabilir. Ev içerisinde her
the house. For expansion and connection joints.
yerde sızdırmazlık sağlar. Genişleme ve bağlantı derzleri için.
COLOUR - RENK
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
black - siyah
1400017K013466*
white - beyaz
1400017K02P466*
grey - gri
1400017K02Q466*
*not on stock, only available per full productionrun - stokta yok, sadece sipariş durumunda üretilir
25 X 310 ML
1200
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Flex Seal
Universal, waterproofing adhesive sealant and seamless
Geniş bir proje yelpazesi ve neredeyse tüm yüzeyler için evrensel,
coating for a wide range of projects and nearly all surfaces.
su geçirmez yapıştırıcı mastik özelliği ve kusursuz kaplama.
Environmentally safe product, durable and easy to apply. Water-,
Çevresel olarak güvenli ürün, dayanıklı ve uygulaması kolay. Su,
air-, vapour diffusion and gastight.
hava, buhar yaymaz ve gaz geçirmez.
COLOUR - RENK
black - siyah
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
BUCKET - KOVA 1 L
BUCKET - KOVA 5 L
BUCKET - KOVA 10 L
1400018K013562
1400018K013353
1400018K013110
PIECE - ADET
60
PIECE - ADET
27
6X1L
384
Geotextile
White tape for the reinforcement of the connection when using
Paraphalt Flex Seal kullanırken bağlantının güçlendirilmesi için
Paraphalt Flex Seal.
beyaz geotekstil bant.
ROLL - RULOLAR
15 cm
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
100
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
1400019A000088
1 X 25 M
506
ROOF COATING & PROTECTION
ÇATI KAPLAMA VE KORUMA
14
Super
Elastomeric water tightness coating which provides a highly
Çatılar ve diğer birçok yüzey için yüksek performanslı uzun
performant long term waterproof protection for roofs and many
süreli su geçirmez koruma sağlayan elastomerik su geçirmez
other surfaces.
kaplama.
COLOUR - RENK
grey - gri
BUCKET - KOVA 5 KG
BUCKET - KOVA 10 KG
BUCKET - KOVA 25 KG
1400006K406351*
1400006K406108*
1400006K406250*
*not on stock, only available per full productionrun - stokta yok, sadece sipariş durumunda üretilir
PIECE - ADET
27
PIECE - ADET
60
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
PIECE - ADET
12
Primer
Water based milky liquid, which is transparent when dry. Is
Su bazlı, kuruduğunda şeffaf olan süt görünümlü sıvı. Doğal
applied as adherence coat for Pararoof Super to natural slates,
arduaz, sentetik arduaz, tuğla, cephe tuğlası, oluklu saç ya da
synthetic slates, bricks, facing bricks, corrugated sheets or
beton veya kiremit çatı tuğlalarına Pararoof Super için yapıştırıcı
concrete or baked earth roofing tiles.
kaplama olarak uygulanır.
JAR - KAVANOZ 5 KG
1400008N000351
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
PIECE - ADET
90
101
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
15
CLEANERS
TEMİZLEYİCİLER
PVC CLEANER SOFT | PVC CLEANER 2575 STRONG | PVC CLEANER ALL
ROUND | ALU CLEANER SOFT | ALU CLEANER STRONG | ALU CLEANER
STRUCTURE | PARASILICO CLEANER | SILICONE REMOVER | PARACLEANEX
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
15
CLEANERS
TEMİZLEYİCİLER
Soft
Cleansing product for removing dirt on white rigid PVC materials
Beyaz sert PVC malzeme ve bazı diğer sentetik malzemeler
and several types of other synthetic material. Also suitable for
üzerindeki kiri çıkarmak için temizlik ürünü. Aynı zamanda lake
lacquered metals.
metaller için de uygundur.
SPRAY CAN
SPREY KUTUSU 400 ML
JAR - KAVANOZ 5 L
JAR - KAVANOZ 25 L
1500001N000326
1500001N000353
1500001N000253
12 X 400 ML
720
PIECE - ADET
120
PIECE - ADET
26
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
2575 Strong
Very strong cleaner for removing dirt on white rigid PVC
PVC pencere, kepenk, dekoratif kepenkler, oluk kaplamaları vs.
materials such as PVC windows, roll-down shutters, decorative
gibi beyaz sert PVC malzemeler üzerindeki kiri çıkarmak için çok
shutters, gutter coating, etc.
güçlü temizleyici.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
SPRAY CAN
SPREY KUTUSU 400 ML
JAR - KAVANOZ 5 L
JAR - KAVANOZ 25 L
1500013N000326
1500013N000353
1500013N000253
12 X 400 ML
720
PIECE - ADET
120
PIECE - ADET
26
PVC All-Round Cleaner
Cleansing product for removing dirt such as oil, grease and fat
Pencere, kapı, kepenk, bahçe mobilyası, vs. gibi PVC malzemeler
on PVC materials such as windows, doors, roll-down shutters,
üzerindeki yağ, pas gibi lekeleri çıkarmak için temizlik ürünü.
outdoor furniture, etc. Can also be used on other washable
Aynı zamanda diğer yıkanabilir yüzeylerde de kullanılabilir.
surfaces.
CAN - KUTU 1 KG
1500022N000189
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
104
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
12 X 1 KG
360
CLEANERS
TEMİZLEYİCİLER
15
Soft
Cleansing product for removing dirt and grease on all lacquered
Tüm verniklenmiş ve verniklenmemiş metal yüzeyler üzerindeki
and unlacquered metals. Has a high cleansing capacity and
kir ve yağı çıkarmak için temizlik ürünü. Yüksek temizleme
does not attack lacquers.
kapasitesine sahiptir ve verniğe zarar vermez.
CAN - KUTU 500 ML
CAN - KUTU 5 L
JAR - KAVANOZ 25 L
1500015N000341
1500015N000353
1500015N000253
15 X 500 ML
720
PIECE - ADET
120
PIECE - ADET
26
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Strong
Cleansing product for removing dirt and grease on lacquered
Verniklenmiş ve verniklenmemiş metaller üzerindeki kir ve
and unlacquered metals. Some varnishes can be damaged
yağı çıkarmak için temizlik ürünü. Bazı vernikler, uzun süreli
when treating for a long period. The cleansing capacity is so
işlemler esnasında zarar görebilir. Temizleme kapasitesi o kadar
strong, that dirt can be removed in only a few seconds.
yüksektir ki kir sadece birkaç saniyede çıkarılabilir.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
CAN - KUTU 500 ML
CAN - KUTU 5 L
JAR - KAVANOZ 25 L
1500014N000341
1500014N000353
1500014N000253
15 X 500 ML
720
PIECE - ADET
120
PIECE - ADET
26
Structure
Cleansing product ideal for use on relief lacquers. Does not
Rölyef vernikleri üzerinde kullanım için ideal temizlik ürünü.
attack any lacquer and must be used if silicone sealants or
Verniğe zarar vermez ve silikon dolgu macunları ya da hibrit
hybrid polymers will be applied.
polimerler uygulanacak ise kullanılmalıdır.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CAN - KUTU 500 ML
CAN - KUTU 5 L
JAR - KAVANOZ 25 L
1500016N000341
1500016N000353
1500016N000253
15 X 500 ML
720
PIECE - ADET
120
PIECE - ADET
26
105
15
CLEANERS
TEMİZLEYİCİLER
Parasilico Cleaner
Specially developed to remove silicone on glass and rigid PVC.
Cam ve sert PVC üzerindeki silikonu çıkarmak için özel olarak
Can also be used as degreaser.
geliştirilmiştir. Aynı zamanda yağ çıkarıcı olarak da kullanılabilir.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
SPRAY CAN
SPREY KUTUSU 400 ML
JAR - KAVANOZ 5 L
JAR - KAVANOZ 25 L
1500003N000326
1500003N000353
1500003N000253
12 X 400 ML
720
PIECE - ADET
120
PIECE - ADET
26
BARREL - VARİL 200 L
1500003N000203*
*on demand - talep üzerine
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
PIECE - ADET
2
Silicone Remover
Non-toxic gel suitable for removing cured sealant. Contains
Kurumuş mastiği çıkarmak için uygun toksik olmayan jel.
natural citric solvents capable of removing silicone, butylene,
Silikon, bütilen, akrilat ve poliüretanı yüzey üzerinde agresif
acrylate and polyurethane, without the use of substances
maddeler kullanmadan çıkarabilen sitrik solventler içerir.
aggressive on the substrate.
CAN WITH BRUSH
FIRÇALI KUTU 100 ML
1500012N000100
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
12 X 100 ML
2400
Cleaning wipe, soaked in detergent solution of plant derived
Kurumamış silikon, kurumamış köpük, ıslak boya, yağ, toner,
substances, removing deeply and quickly non-cured silicone,
petrol kokusunu vs. ellerden, aletlerden ve yüzeylerden hızlı
non cured foam, fresh paint, oil, grease, toner, petrol smell, etc.
ve etkili bir şekilde çıkaran, bitkilerden elde edilmiş maddeleri
from the hands, tools and surfaces. One side is slightly abrasive,
içeren deterjan solüsyonuna batırılmış temizleme mendili. Bir
the other side is soft. The napkin leaves a pleasant citrus
yüzü hafif aşındırıcı, diğer yüzü yumuşaktır. Mendil, ellerde hoş
fragrance on the hands and has a moisturizing and softening
bir narenciye kokusu bırakır ve nemlendirici ve yumuşatıcı etkisi
action.
vardır.
CAN - KUTU 70 CLOTHS - KUMAŞ
1500021N000604
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
106
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
6 PIECES - ADET
396
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
107
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
16
PRIMERS
ASTARLAR
PRIMER DL 2001 | PRIMER DL 783 | PRIMER DL 435.10 | PARQUET PRIMER
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
16
PRIMERS
ASTARLAR
Primer DL 2001
Reactive primer, containing solvents, used in combination with
Çeşitli yüzeylere yapışmayı artırmak için Detaflex ve Parabond
Detaflex and Parabond to improve the adhesion on several
ile birlikte kullanılan solvent içeren reaktif astar.
surfaces.
CAN - KUTU 250 ML
CAN - KUTU 1 L
transp. - şeffaf.
COLOUR - RENK
1600001T858246
1600001T858191
black - siyah
1600001N860246
1600001N860191
12 X 250 ML
324
8X1L
216
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
Primer DL 783
Synthetic primer used for porous, highly absorbent surfaces,
Alkalin yüzeyler de dâhil gözenekli, yüksek emilimli yüzeyler
including alkaline ones. The primed surfaces can be subjected
için kullanılan sentetik astar. Zımparalanmış yüzeyler, reçine
to permanently wet conditions without any risk of the resin film
tabakası oluşumu riski olmadan kalıcı olarak ıslak koşullara tabi
emulsifying.
tutulabilir.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
110
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
CAN - KUTU 250 ML
CAN - KUTU 1 L
1600004N000246
1600004N000191
26 X 250 ML
520
PIECE - ADET
50
PRIMERS
ASTARLAR
16
Primer DL 435.10
The primer is used for promoting adhesion on non-porous
Astar; gözeneksiz malzemeler, belirli plastikler, boyalar ve
materials, certain plastics, paints and ceramics. Undercoat for
seramikler üzerinde yapışmayı güçlendirmek için kullanılır.
silicone sealants.
Silikon mastikler için alt kaplama.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
CAN - KUTU 250 ML
CAN - KUTU 1 L
1600008N000246
1600008N000191
PIECE - ADET
117
PIECE - ADET
200
Parquet Primer
Primer in order to obtain an ideal adherence of PU and MS
Poliüretan ve MS parke yapıştırıcılarının ideal yapışmasını
parquet adhesives. Also reinforces floor surfaces on a concrete
elde etmek için astar. Aynı zamanda beton zemin üzerindeki
base. Can be used on porous substrates and tiled floors.
yüzeyleri güçlendirir. Gözenekli yüzeyler ve fayans zemin
üzerinde kullanılabilir.
CAN - KUTU 5 L
1600011N000353
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
PIECE - ADET
108
111
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
17
IMPREGNATING AGENTS
EMPRENYE MADDESİ
PARAFUGE SX 900 | PARAFUGE SX 29 | PARAFUGE GEL
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
IMPREGNATING AGENTS
EMPRENYE MADDESİ
What is a water repellent?
Su itici nedir?
Water repellents aim to make mineral surfaces impenetrable
Su iticiler, mineral yüzeylerin su buharı geçirgenliğini korurken
to water, while retaining permeability to water vapour. Water
bu yüzeyleri su geçirmez hale getirmeyi amaçlar. Su iticilerin
repellents need to have the following properties:
aşağıdaki özelliklere sahip olması gerekir:
•
Reduced water absorption
•
Azaltılmış su emilimi
•
Still permeable to water vapour
•
Hala su buharı geçirgen olmak
•
Strong resistance to alkali
•
Alkaliye karşı güçlü direnç
•
Protection against weathering, airborne pollution
•
Hava etkisiyle aşınma, hava kaynaklı kirlilik ve
and microorganisms
•
114
mikroorganizmalara karşı koruma
Treated surfaces retain their original appearance
•
İşlenmiş yüzeyler orijinal görünümünü korur
Water-repellent
Permeable to water vapour
Durable
Su itici
Su buharı geçirgen
Dayanıklı
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
IMPREGNATING AGENTS
EMPRENYE MADDESİ
17
SX 900
Impregnating agent based on siloxane for combating capillary
Kapiler artan nem ile mücadele etmek için siloksan bazlı
rising damp. Has good penetrating capacity in mineral surfaces
emprenye maddesi. Nem ile tepkimeye girdiği mineral
where it reacts with moisture. The product forms a water-
yüzeylerde iyi bir nüfuz etme kapasitesine sahiptir. Ürün, zemin
repellent zone, which prevents rising of ground moisture.
neminin artmasını önleyen su itici bir alan oluşturur.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
CAN - KUTU 1 L
CAN - KUTU 5 L
CAN - KUTU 25 L
1700001N000191
1700001N000353
1700001N000253
PIECE - ADET
576
PIECE - ADET
120
PIECE - ADET
26
BARREL - VARİL 200 L
1700001N000203
PIECE - ADET
2
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
SX 29
Impregnating agent based on siloxane for imparting façades
Cepheleri su itici hale getirmek için siloksan bazlı emprenye
water repellent. Also protects the surface against frost,
maddesi. Aynı zamanda yüzeyi don, (çevresel) kirlilik ve yosun
(environmental) pollution and moss formation and helps keeping
oluşumu gibi olaylara karşı korur ve orijinal özellikleri korumaya
the original aspect.
yardımcı olur.
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
CAN - KUTU 1 L
CAN - KUTU 5 L
CAN - KUTU 25 L
1700003N000191
1700003N000353
1700003N000253
12 X 1 L
576
PIECE - ADET
120
PIECE - ADET
26
Gel
Silane/siloxane-based injection cream against upwelling ground
Duvarlardaki yukarı doğru çıkan yeraltı suyuna karşı silan/
water in walls. Forms a durable barrier against water.
siloksan bazlı enjeksiyon kremi. Suya karşı dayanıklı bir bariyer
oluşturur.
CARTRIDGE - KARTUŞ 310 ML
BAG - SOSİS 600 ML
1700041N000466*
1700041N000044
*on demand - talep üzerine
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
25 X 310 ML
1200
12 X 600 ML
600
115
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
18
TOOLS
ALETLER
GLASSCUTTING, GLASSBREAKING - CAM KESME, CAM KIRMA | LIFTING,
CARRYING, PROTECTION - KALDIRMA, TAŞIMA, KORUMA | TOOLS - ALETLER
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
18
TOOLS
ALETLER
Glasscutting, glassbreaking
Cam Kesme, Cam Kırma
PACKING - AMBALAJ
SILBERSCHNITT GLASS CUTTER
CAM KESICI
SILBERSCHNITT SPARE WHEELS
YEDEK TEKERLEKLER
1800001D000255
1800001D000003
12 PIECES - ADET
12 PIECES - ADET
TOYO METAL
TOYO PLASTIC- PLASTIK
CUTTING HEAD - KESME KAFASI
wide cutting head - geniş kesici kafa
1800001D000005
1800001D000006
1800001D000010
small cutting head - küçük kesici kafa
1800001D000007
1800001D000008
1800001D000011
PACKING - AMBALAJ
PIECE - ADET
PIECE - ADET
CUTTING OIL - KESME YAĞI
1800001D000013
PACKING - AMBALAJ
118
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
DISPENSER BOTTLE - ŞIŞE 50 ML
PIECE - ADET
TOOLS
ALETLER
GLASS BREAKING PLIERS
CAM KIRMA PENSESI 200 MM
GLASS BREAKING PLIERS
CAM KIRMA PENSESI 180 MM
jaw - çene 24 mm
1800001D000100
1800001D000101
jaw - çene 20 mm
1800001D000102
18
1800001D000103
PVC, curved jaw - eğik çene 14 mm
*on demand, min. 3 pcs - talep üzerine, minimum 3 adet
PIECE - ADET
PIECE - ADET
POWR-GRIP PUMP-ACTIVATED SUCTION LIFTER
POMPASI TAHRIKLI EMMELI KALDIRICI 100 KG
SPARE RUBBER PAD
YEDEK KAUÇUK PED 200 MM
PACKING - AMBALAJ
Lifting, carrying, protection
Kaldırma,Taşıma, koruma
Lexan
1800002D000001
metal
1800002D000002
1800002D000030
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PACKING - AMBALAJ
SUCTION LIFTER 1 CUP
EMMELI KALDIRICI 1 KAP
SUCTION LIFTER 2 CUPS
EMMELI KALDIRICI 2 KAP 80 KG
SUCTION LIFTER 3 CUPS
EMMELI KALDIRICI 3 KAP 140 KG
aluminium - alüminyum
1800002D000003
1800002D000005
1800002D000006
Plastic - Plastik
1800002D000008
1800002D000004
SPARE RUBBER PAD
YEDEK KAUÇUK PED
1800002D000007
PACKING - AMBALAJ
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
119
18
TOOLS
ALETLER
PACKING - AMBALAJ
CARRYING STRAP
TAŞIMA KAYIŞI
GLAZIER’S GLOVES
CAMCI ELDIVENI
HAND PROTECTION LAP
EL KORUMA SARGISI
1800002D000014
1800002D000017
1800002D000018
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
Tools
Aletler
PACKING - AMBALAJ
PACKING - AMBALAJ
120
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
BLOCK LEVER ASHWOOD
BLOKE KOLU DIŞBUDAK
BLOCK LEVER PLASTIC
WITH WOODEN HANDLE
BLOKE KOLU TAHTA SAPLI PLASTIK
BLOCK LEVER PLASTIC
BLOKE KOLU PLASTIK
1800003D000002
1800003D000118
1800003D000119
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
LEAD KNIFE LIGHT MODEL
KURŞUN BIÇAK HAFIF BIR MODEL
LEAD KNIFE HEAVY MODEL
KURŞUN BIÇAK AĞIR MODELI
PUTTY KNIFE
MACUN BIÇAĞI
HACKING KNIFE
KESME BIÇAĞI
1800003D000005
1800003D000006
1800003D000009
1800003D000012
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
TOOLS
ALETLER
PACKING - AMBALAJ
PACKING - AMBALAJ
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
18
GLAZIER’S HAMMER
CAM ÇEKIÇ
MITRE SHEARS
GÖNYE MAKASLARI
GLASS SCRAPER
CAM RASPASI
REPLACEMENT BLADES
YEDEK BIÇAKLAR
1800003D000016
1800003D000024
1800003D000034
1800003D000035
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
100 PIECES - ADET
GLASS CLEANER
CAM TEMIZLEYICI ŞIŞE, 1 L
GLASS CLEANER
CAM TEMIZLEYICI ŞIŞE, 5 L
EMPTY SPRAY BOTTLE
BOŞ SPREY ŞIŞESI, 1 L
CLEANING PAPER
TEMIZLEME KAĞIDI, 24 CM
1800003D000042
1800003D000046
1800003D000043
1800003D000058
12 X 1 L
PIECE - ADET
PIECE - ADET
2 X 600 M
121
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
19
GUNS & ACCESSORIES
AKSESUARLAR VE TABANCALAR
HAND GUNS - EL TABANCALARI | AIR GUNS - HAVALI
TABANCALAR | NOZZLES - UÇLAR | MISCELLANEOUS - DİĞER
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
19
GUNS & ACCESSORIES
AKSESUARLAR VE TABANCALAR
Hand guns
El tabancaları
PACKING - AMBALAJ
PACKING - AMBALAJ
SKELETON FRAME GUN YELLOW
İSKELET ÇERÇEVE TABANCASI SARI
RATCHET STYLE HAND GUN
MANDAL TIPI EL TABANCASI
1900001D000001
1900001D000005
PIECE - ADET
12 PIECES - ADET
EASIFLOW (COX) WITHOUT
PRD’SIZ
EASIFLOW (COX) WITH
PRD ILE
1900001D000006
1900001D000008
25 PIECES - ADET
25 PIECES - ADET
*PRD = pressure relief device (basınç tahliye cihazı)
POWERFLOW (COX) CARTRIDGE
KARTUŞ 310 ML
POWERFLOW (COX) COMBI 400 ML
POWERFLOW (COX) COMBI 600 ML
aluminium - alüminyum
1900001D000010
1900001D000153
1900001D000011
Plastic - Plastik
1900001D000019
10 PIECES - ADET
10 PIECES - ADET
PACKING - AMBALAJ
124
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
10 PIECES - ADET
GUNS & ACCESSORIES
AKSESUARLAR VE TABANCALAR
PACKING - AMBALAJ
PACKING - AMBALAJ
PACKING - AMBALAJ
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
19
DK H40 CARTRIDGE
KARTUŞ 310 ML
DK H14 CARTRIDGE
KARTUŞ 310 ML
DK H2 BAGS
SOSİS 600 ML
1900001D000012
1900001D000013
1900001D000014
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
WT 215, CARTRIDGE
KARTUŞ 310 ML
WT 250, COMBI 310/400 ML, ALU
WT 250, COMBI 600 ML, ALU
1900001D000046
1900001D000045
1900001D000047
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PANASONIC 7,2 V, 2 BATTERY
PIL
PANASONIC 14,4 V, 1 BATTERY
PIL
PANASONIC BATTERY
PIL 14,4 V
1900001D000144
1900001D000146
1900001D000147
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
125
19
GUNS & ACCESSORIES
AKSESUARLAR VE TABANCALAR
Air guns
Havalı tabancalar
PACKING - AMBALAJ
PACKING - AMBALAJ
126
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
AIRFLOW (COX) CARTRIDGE
KARTUŞ 310 ML
AIRFLOW (COX) BAG
SOSİS 600 ML
AIRFLOW (COX) BAG
SOSİS 400 ML
1900002D000002
1900002D000003
1900002D000005
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
JETFLOW 3 (COX) CARTRIDGE
KARTUŞ 310 ML
JETFLOW 3 (COX) BAG
SOSİS 600 ML
1900002D000032
1900002D000033
PIECE - ADET
PIECE - ADET
GUNS & ACCESSORIES
AKSESUARLAR VE TABANCALAR
19
Nozzles
Uçlar
PACKING - AMBALAJ
V-NOZZLE
V-BAŞLIK
VACUUM NOZZLE
VAKUM BAŞLIĞI
ADAPTER
ADAPTÖR
BLACK NOZZLE
SIYAH BAŞLIK
1900003D000007
1900001N000113
1900001N000401
NO00001N000604
10 PIECES - ADET
10 PIECES - ADET
900 PIECES - ADET
PIECE - ADET
CONNECTING PIECE 45°, LENGTHENED NOZZLE 175 MM
BAĞLANTI PARÇASI 45°, UZATILMIŞ
BAŞLIK 175 MM
STANDARD NOZZLE
FOR CARTRIDGES
KARTUŞLAR IÇIN
STANDART BAŞLIK
STANDARD NOZZLE FOR BAGS
SOSİSLAR IÇIN STANDART BAŞLIK
INJECTION NOZZLE
ENJEKSIYON BAŞLIĞI
1900005D000002
PACKING - AMBALAJ
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
10 PIECES - ADET
1900003D795001
1900003D796001
1900003D000022
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
127
19
GUNS & ACCESSORIES
AKSESUARLAR VE TABANCALAR
Miscellaneous
Diğer
SOLOCLAMP 150 (COX)
1900004D000002
PIECE - ADET
PACKING - AMBALAJ
PACKING - AMBALAJ
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
128
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
PARASILICO CC SCRAPER
RASPA
PALU, TEFLON SCRAPER
RASPA
SCRAPER - RASPA 3 IN 1:
11 MM - 14 MM - 17 MM
QUICKCUTTER
1900005D000004
1900005D000005
1900005D000026
1900005D000006
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
PIECE - ADET
DL 100 TOOLING AGENT TO BE DILUTED
SULANDIRILMAK ÜZERE IŞLEME MADDESİ,
JAR - KAVANOZ 500 ML
DL 100 TOOLING AGENT TO BE DILUTED
SULANDIRILMAK ÜZERE IŞLEME MADDESİ,
JAR - KAVANOZ 5 L
DL 100 TOOLING AGENT READY TO USE
KULLANIMA HAZIR IŞLEME MADDESİ
SPREY ŞIŞESI 500 ML
1900005D000063
1900005D000065
1900005D000022
15 X 500 ML
720
PIECE - ADET
120
12 X 500 ML
576
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
129
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
20
MISCELLANEOUS
DİĞER
DL
SILICONE
SPRAY
|
GLUE
COMB
- TUTKAL TARAĞI | PARACHIM METHACRYLATE |
DL EGALINE | DL EGALINE PRIMER | MASKING TAPE
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
20
MISCELLANEOUS
DİĞER
DL Silicone Spray
Lubricant on the basis of silicone, for the smoothing of each
Hassas mekanizmaların her birinin yumuşatılması için silikon
sensitive mechanism. Preventing rubbers to dry out and gives
bazlı yağlayıcı. Kauçukların kurumasını önler ve plastik ve vinil
a glow on plastic and vinyl. Anti-corrosion and damp resistance
üzerinde parlaklık sağlar. Farklı malzemeler için korozyonu önler
for different materials.
ve neme dayanıklıdır.
SPRAY CAN
SPREY KUTUSU 600 ML
2000002D000001
6 X 600 ML
PACKING - AMBALAJ
Glue comb
Tutkal tarağı
PACKING - AMBALAJ
B11, TRIANGULAR
ÜÇGEN, 20 CM1
2,5 MM SQUARE
KARE, 20 CM
2000003D000001
2000003D000002
PIECE - ADET
PIECE - ADET
Methacrylate
Two-component, vinylester, styrene free fixing mortar, perfect
İki bileşenli, vinil ester, stiren içermeyen sabitleme harcı, tüm
for all stress-free anchoring. Can be used in either dry or humid
baskısız tespitler için mükemmel. Kuru ya da nemli ve içi boş ya
and hollow and solid material. With curing colour proof: blue
da katı maddelerde kullanılabilir. Kuruduktan sonra renk: mavi
resin becomes grey when cured.
reçine kuruduğunda gri olur.
BOX 24 CARTRIDGES
KUTU 24 KARTUŞ
MIXING ROD
KARIŞTIRMA KOLU
2000005D000011
2000005D000028
2000005D000002
PLUG
FIŞ (EUROLOCK)
16 x 85
2000005D000015
15 x 130
2000005D000018
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
132
CARTRIDGE
KARTUŞ 280 ML
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
12 X 280 ML
1080
PIECE - ADET
24
10 PIECES - ADET
1200
12 PIECES - ADET
MISCELLANEOUS
DİĞER
20
DL Egaline
Dry fast-leveling mortar designed for floors, appropriate for
Zeminler için tasarlanmış kuru-hızlı düzeçleyen harç, kapalı
indoor use. Allows to place very thin layers and to obtain a
alanda kullanıma uygun. Çok ince katmanları yerleştirmeye ve
smooth surface.
düz bir yüzey elde etmeye izin verir.
BAG - SOSİS 20 KG
2000025D000001
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
PIECE - ADET
50
DL Egaline Primer
Ready-to-use, fast drying bonding primer for non-absorbing and
Emici olmayan ve düz yüzeyler için ya da katman üzerine
smooth surfaces or as bonding primer for DL Egaline in case of
katman tesviye uygulamasında DL Egaline için yapıştırıcı astar
layer on layer floor levelling application.
olarak kullanıma hazır, hızlı kuruyan yapıştırma astarı.
JAR - KAVANOZ 5 L
2000025D000002
PACKING - AMBALAJ
PIECE - ADET
Masking Tape
Adhesive tape of (semi-)crepe paper intended for the protection
Yüzeylerin korunması için yapışkan (yarım) krepe kağıt bandı.
of surfaces.
ROLLS - RULOLAR 50 M
19 mm
2000028D000001
PACKING - AMBALAJ
#/PALLET - PALET
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
48 X 50 M
2304
133
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
Postal address and production – Posta adresi ve üretim:
Roterijstraat 201-203 – BE-8793 Waregem
Head office and warehouse – Merkez ofis ve depo:
Splenterbeekstraat 4 – BE-8710 Wielsbeke
T: +32 (0)56 62 70 51
F: +32 (0)56 60 95 68
TABLE OF CONTENTS
İÇİNDEKİLER
[email protected]
www.dl-chem.com

Benzer belgeler

Teknik bilgi formları

Teknik bilgi formları proofing casement windows and doors and sealing duct work. Top sealing in glazing.

Detaylı

TDS - Tecomid - NB40 GR30 NL

TDS - Tecomid - NB40 GR30 NL Tecomid® Eurotec’in tescilli markasıdır. Tüm ürün paketleri sevkiyat öncesinde Eurotec tarafından sıkıca kapatılmıştır, ve kullanılana kadar UV-ışığından korunarak 50oC’nin altında serin ve kuru or...

Detaylı

Parabond 600

Parabond 600 Parabond 600 Rapid Curing Adhesive Sealant

Detaylı