SMART All-In-One Kullanma Kılavuzu

Transkript

SMART All-In-One Kullanma Kılavuzu
A2272PW4T/A2472PW4T
www.aoc.com
©2013 AOC. Tüm Hakları Saklıdır.
1
İÇİNDEKİLER
GÜVENLIK�� 4
Ulusal Kurallar��4
Güç��5
Montaj��6
Temizleme��7
Diğer��8
KURULUM�� 9
Kutunun İçindekiler��9
İzleme Açısını Ayarlama��9
Monitörü Bağlama�� 11
"MHL'yi (Mobil Yüksek Tanımlı Bağlantı)" Kullanma��12
Çoklu Dokunmatik Ekran��14
Usb klavyeyi ve fareyi bağlama��15
USB kablosunu ayarlama��15
AYARLAMA��17
Optimum Çözünürlüğü Ayarlama��17
Windows Vista��17
Windows 8��18
Windows ME/2000��19
ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI��20
Kısayollar�� 20
OSD SETTING (OSD Ayarı)��21
Luminance (Parlaklık)��22
Image Setup (Görüntü Ayarı)��23
Color Setup (Renk Ayarı)��24
Picture Boost (Resim Güçlendirme)�� 25
OSD Setup (OSD Ayarı)��26
Extra (Ekstra)��27
Exit (Çıkış)��28
LED göstergesi�� 28
ANDROID'LE BAŞLAMA��29
Ana Ekranınızı Özelleştirme��30
Uygulamalar Galerisini Görüntüleme��30
Internet'e Gözatma�� 30
Ekran Klavyesini Kullanma��31
Ağa Bağlanma�� 31
Android İçin Ayarlar Yapma��32
Android Yazılımı Güncellemesi��34
2
SÜRÜCÜ��35
Monitör Sürücüsü�� 35
Windows 8��35
Windows 7��40
Windows Vista��45
Windows 2000��47
Windows ME��47
i-Menu�� 48
e-Saver�� 49
Screen+��50
TEKNIK DESTEK (SSS)��51
Sorun Giderme�� 51
Hata Mesajı ve Olası Çözümü��52
No Signal (Sinyal Yok)��52
Input Not Support (Giriş Desteklenmiyor)�� 52
EK��53
Tak Ve Kullan�� 53
Klavye ve Fare�� 53
Kvm Davranışı�� 54
Özellikler�� 56
Ön Ayarlı Görüntüleme Modları��58
HDMI için��60
Pin Atamaları�� 61
DÜZENLEMELER��62
EUROPE�� 62
TAIWAN�� 63
USA��63
CANADA�� 64
MEXICO�� 65
BRAZIL�� 65
KOREAN�� 65
FCC Bildirimi�� 65
WEEE Beyanı�� 66
Hindistan için WEEE Beyanı��67
EPA Energy Star�� 67
SERVIS��68
Avrupa İçin Garanti Beyanı��68
Brezilya hariç olmak üzere, Kuzey ve Güney Amerika ülkeleri için Garanti Beyanı:�� 70
Ease Programı�� 72
3
GÜVENLIK
ULUSAL KURALLAR
Aşağıdaki alt bölümlerde bu belgede kullanılan ulusal kurallar açıklanmaktadır.
Notlar, Dikkat İbareleri ve Uyarılar
Bu kılavuzda, metin bloklarının yanında simgeler bulunabilir ve kalın veya italik türde yazdırılabilir.
Bu bloklar notlar, dikkat ibareleri ve uyarılardır ve aşağıdaki şekilde kullanılırlar:
NOT:
NOT, monitörünüzü daha iyi kullanmanıza yardımcı olacak önemli bilgileri belirtir.
DİKKAT:
DİKKAT, donanımda oluşabilecek hasarları veya veri kayıplarını belirtir ve bu sorundan nasıl
kaçınabileceğinizi açıklar.
UYARI:
UYARI, bedensel yaralanma olasılığını gösterir ve sorundan nasıl kaçınabileceğinizi açıklar.
Bazı uyarılar alternatif biçimlerde görünebilir ve yanlarında bir simge bulunmayabilir. Bu gibi
durumlarda, uyarının bu özel gösterimi yasal yetkililerce zorunlu kılınmıştır.
4
GÜÇ
Monitör yalnızca etikette gösterilen güç kaynağı türünden çalıştırılmalıdır. Evinizde sağlanan güç
türünden emin değilseniz, satıcınıza veya yerel güç şirketinize danışın.
Monitörde üç dişli topraklı fiş, üç (topraklama) iğneli bir fiş bulunur. Bu fiş bir güvenlik özelliği
olarak yalnızca topraklanmış güç çıkışına uygundur. Priziniz üç telli fişe uygun değilse, bir
elektrikçinin doğru prizi takmasını sağlayın veya cihazı güvenli şekilde topraklamak için bir
adaptör kullanın. Topraklanmış fişin güvenli olduğunu unutmayın.
Üniteyi fırtınalı havalarda veya uzun süre kullanılmayacağı zamanlarda çıkarın. Bu, monitörün
güç dalgalanmaları nedeniyle hasar görmesini engeller.
Grup prizleri ve uzatma kablolarını aşırı yüklemeyin. Aşırı yükleme sonucunda yangın veya
elektrik şoku oluşabilir.
Yeterince çalışmasını sağlamak için, monitörü yalnızca 19V, 3,42A ile işaretli uygun yapılandırılmış
alıcıları olan UL listeli bilgisayarlar ile kullanın
Duvar soketi ekipmanın yakınında bulunmalı ve kolayca erişilebilir olmalıdır.
Yalnızca UL, CSA listeli lisansı olan takılı güç adaptörüyle (Çıkış 19VDC) kullanım içindir (Yalnızca
güç adaptörü olan monitörler içindir).
Üreticiler:
1) TPV ELECTRONICS(FUJIAN) CO., LTD modeli: ADPC1965
2) SHENZHEN HONOR ELECTRONICS CO., LTD. / modeli: ADS-65LSI-19-1 19065G
5
MONTAJ
Monitörü dengeli olmayan bir tekerlekli sehpa, stand, üç ayak, braket veya masa üzerine
yerleştirmeyin. Monitör düşerse, yaralanmaya ve bu ürünün ciddi şekilde hasar görmesine
neden olabilir. Yalnızca üreticinin önerdiği veya bu ürünle birlikte sattığı tekerlekli sehpayı, standı,
üç ayağı, braketi veya masayı kullanın. Ürünü kurarken üreticinin talimatlarına uyun ve üreticinin
önerdiği montaj aksesuarları kullanın. Ürün ve tekerlekli sehpa birleşimi dikkatle hareket
ettirilmelidir.
Monitör kabinindeki yuvanın içine hiçbir zaman bir nesneyi itmeyin. Devre parçalarına zarar
vererek yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Monitöre hiçbir zaman sıvı sıçratmayın.
Ürünün ön yüzeyini yere koymayın.
Monitörü bir duvara veya rafa takarsanız, üreticinin onayladığı bir montaj kiti kullanın ve kitteki
talimatları izleyin.
Aşağıda gösterilen şekilde monitörün etrafında boş alan bırakın. Aksi halde, hava akımı yetersiz
kalır ve aşırı ısınma yangına neden olabilir veya monitör zarar görebilir.
Aşağıda, monitör duvara veya standa kurulduğunda monitör etrafındaki önerilen havalandırma alanlarını
görebilirsiniz:
Duvara takılı

11,7/8 inç
30cm
4 inç
10cm
4 inç
10cm
Setin etrafında en az bu
kadar alan bırakın.
4 inç
10cm
Standa takılı

11,7/8 inç
30cm
4 inç
10cm
4 inç
10cm
Setin etrafında en az bu
kadar alan bırakın.
6

4 inç
10cm
TEMIZLEME
Kabini bezle düzenli olarak temizleyin. Lekeleri silip çıkarmak için kabine zarar veren deterjanlar
yerine yumuşak deterjanlar kullanabilirsiniz.
Temizlerken, ürünün içine deterjan sızmadığından emin olun. Ekran yüzeyini çizebileceğinden
temizlik bezi çok sert olmamalıdır.
Lütfen ürünü temizlemeden önce güç kablosunu çıkarın.
7
DIĞER
Üründen garip kokular, ses veya duman çıkıyorsa güç fişini HEMEN prizden çıkarın ve bir
Servis Merkezine başvurun.
Havalandırma açıklıklarının bir masa veya perde ile engellenmediğinden emin olun.
LCD monitörü çalışması sırasında aşırı titreşime veya yüksek darbelere maruz bırakmayın.
Çalışması sırasında veya taşırken monitörü çarpmayın ve düşürmeyin.
Parlak kaplaması olan ekranlar için kullanıcı ekranı etrafındaki ışık ve parlak yüzeylerden gelen
yansımalardan rahatsız olmayacak şekilde yerleştirmeyi düşünmelidir.
8
KURULUM
KUTUNUN İÇINDEKILER
1. LCD Monitör
2. CD Kılavuzu
3. Güç Kablosu
4. Güç Adaptörü
5. D-SUB Kablosu
6. Ses Kablosu
7. USB Kablosu (yukarı akış)
8. HDMI Kablosu
9. MHL Kablosu
10. USB Klavye
11. USB Fare
• Tüm ülkeler ve bölgeler için tüm sinyal kabloları (D-SUB, Ses, USB , HDMI, MHL kabloları) ve Klavye,
Fare sağlanmaz. Lütfen onay için yerel satıcı veya AOC şube ofisiyle kontrol edin.
İZLEME AÇISINI AYARLAMA
• En iyi izleme için, monitörün tam yüzüne bakmanız ve sonra monitörün açısını istediğiniz gibi
ayarlamanız önerilir.
• Monitörün açısını değiştirirken monitörün devrilmemesi için standı tutun.
• Eğim açısını 15° veya 57° olarak ayarlayabilirsiniz.
15°
57°
9
• Açıyı değiştirirken LCD ekrana dokunmayın. LCD ekranın zarar görmesine veya kırılmasına neden
olabilir.
• Eğim açısı 20°'ye eşitse veya daha fazlaysa standı kilitlemek için sabit bir noktaya sabitlemek önerilir.
• Eğim açısını 20°'den az bir açıya ayarlamayın. Sabit olmadığı için monitör düşebilir.
• Eğim açısını ayarlarken standı geri sıçramamasına özen gösterin.
10
MONITÖRÜ BAĞLAMA
Monitörün arkasındaki kablo bağlantıları:
7
8
9
10
11
12
6
5
4
1
2
3
1.
D-SUB Sinyali Girişi
7.
2.
3.
HDMI/MHL Sinyali Girişi
Güç Girişi
SD Kartı Yuvası (SD/SDHC/
SDXC/MMC/MS/MS-Pro)
USB Bağlantı Noktası
RJ45 (10/100 Mb/sn)
8.
9.
Mikro USB Bağlantı Noktası
(OTG: sadece aygıt işlevini
destekler)
10.
Ses Girişi
11.
12.
Kulaklık Çıkışı
Kensington Kilidi
4.
5.
6.
Ekipmanı korumak için, bağlamadan önce her zaman PC'yi kapatın.
1. Güç kablosunu monitörün arkasındaki AC bağlantı noktasına bağlayın.
2. 15-pin D-Sub kablosunun bir ucunu monitörün arkasına bağlayın ve diğer ucunu bilgisayarın D-Sub
bağlantı noktasına bağlayın.
3. İsteğe bağlı – (HDMI bağlantı noktası olan bir video kartı gerektirir) – HDMI kablosunun bir ucunu
monitörün arkasına bağlayın ve diğer ucunu bilgisayarın HDMI bağlantı noktasına bağlayın.
4. Monitörünüzü ve bilgisayarınızı açın.
5. Çözünürlüğü destekleyen video içeriği: VGA / HDMI: 1920 x 1080/60 Hz (Maksimum).
6. Eğer monitörü ve PC'yi mikro USB'yi kullanarak bağlarsanız, lütfen Android sürücüsünü PC'ye
yükleyin (Android Sürücüsünü CD'ye kaydedin).
Monitörünüz bir görüntü görüntülerse yükleme tamamlanmıştır. Bir görüntü görüntülemezse, lütfen
Sorun Giderme'ye (sayfa 51) bakın.
11
"MHL'YI (MOBIL YÜKSEK TANIMLI BAĞLANTI)" KULLANMA
"MHL" (Mobil Yüksek Tanımlı Bağlantı)
Bu özellik, ürünün ekranında video ve fotoğrafların (MHL'yi destekleyen bağlı bir mobil aygıttan
aktarılan) keyfini çıkarmanızı sağlar.
• MHL işlevini kullanmak için, MHL onaylı bir mobil aygıt kullanmanız gerekir. Mobil aygıtınızın MHL
onaylı olup olmadığını aygıtınızın üreticisinin web sitesinden kontrol edebilirsiniz. MHL onaylı
aygıtların listesi için resmi MHL web sitesini ziyaret edin (http://www.mhlconsortium.org).
• MHL işlevini kullanmak için, yazılımın son sürümü mobil aygıta yüklenmelidir.
• Bazı mobil aygıtlarda, aygıtın performansı veya işlevlerine bağlı olarak MHL işlevi bulunmayabilir.
• Ürünün görüntü boyutu mobil aygıtlarınınkinden daha geniş olduğu için, resim kalitesi düşebilir.
• Bu ürün resmi olarak MHL onaylıdır. MHL işlevini kullanırken bir sorunla karşılaşırsanız, lütfen mobil
aygıtın üreticisi ile temasa geçin.
• Üründe düşük çözünürlüklü içerik (mobil aygıttan aktarılan) oynatıldığında resim kalitesi düşebilir.
“MHL” Kullanma
1. Mobil aygıttaki mikro USB bağlantı noktasını MHL kablosu kullanarak üründeki [HDMI / MHL]
bağlantı noktasına bağlayın.
• MHL kablosu kullanıldığında, [HDMI / MHL] bu monitörde MHL işlevini destekleyen tek bağlantı
noktasıdır.
• Mobil aygıt ayrı satın alınmalıdır.
2. DC güç adaptörünü ürüne ve bir elektrik prizine bağlayın.
3. MHL modunu etkinleştirmek için
kaynak düğmesine basın ve HDMI /MHL'ye geçiş yapın.
4. MHL modu etkinse, yaklaşık 3 saniye sonra MHL ekranı gösterilir.
Not: Gösterilen süre "3 saniye sonra" mobil aygıta bağlı olarak değişebilir.
Mobil aygıt bağlı olmadığında veya MHL'yi desteklemediğinde
• MHL modu etkin değilse, mobil aygıt bağlantısını kontrol edin.
• MHL modu etkin değilse, mobil aygıtın MHL'yi destekleyip desteklemediğini kontrol edin.
• MHL modu, mobil aygıt MHL'yi desteklemesine rağmen etkin değilse, mobil aygıtın donanım
yazılımını son sürüme güncelleyin.
12
• Mobil ayugıt MHL'yi desteklese bile MHL modu etkinleştirilmezse, mobil aygıt MHL bağlantı
noktasının MHL standart bağlantısı olup olmadığını kontrol edin, aksi halde ilave bir MHL etkin
adaptör gereklidir.
13
ÇOKLU DOKUNMATIK EKRAN
Kullanıcı, Android sisteminde Ekranın Çoklu dokunmatik (2 noktalı) İşlevini kullanabilir. XP, win7, win8
sisteminde eken, Ekran Çoklu Dokunmatik (2 noktalı) İşlevini kullanmadan önce, kullanıcının temel
kabloları ( güç kablosu, VGA kablosu, USB kablosu) bağlaması gereklidir. Ardından kullanıcı Çok işlevli (2
noktalı) İşlevi tam olarak kullanabilir. Belirli bir kullanımı için, lütfen aşağıdaki çizimlere bakın.
14
USB KLAVYEYI VE FAREYI BAĞLAMA
Android sistemi için bu monitörü kullanmak için, USB klavyeyi/fareyi monitörün arkasındaki USB bağlantı
noktasına bağlamanız gerekir:
Bu monitörü monitörün arkasındaki USB bağlantı noktasına bağlı aynı USB klavye/fare ile kontrol
edilen D-SUB ve HDMI girişi için normal monitör olarak kullanmak için, bir B türü USB kablosunu bu
monitörden PC'nize bağlamanız gerekir.
PC
USB klavye/fare
USB kablosunu ayarlama
Bu monitörü ilk kez kullanırken, USB klavyesi ayarlarını yapmanız istenir. Lütfen “Use USB Keyboad (USB
Klavyesi Kullan)” kutusunu işaretleyin. Klavye tür ayarını girmek için “Select keyboard (Klavye seç)”
düğmesine tıklayın.
15
Varsayılan klavye türünü seçin ve OOBE sayfasında geriye gidin.
Klavye ayarını tamamlamak için “İleri” düğmesine basın.
16
AYARLAMA
OPTIMUM ÇÖZÜNÜRLÜĞÜ AYARLAMA
Windows Vista
1. BAŞLAT'ı tıklatın.
2. DENETİM MASASI'nı tıklatın.
3. Görünüm ve Kişiselleştirme'yi tıklatın.
4. Kişiselleştirme'yi tıklatın.
17
5. Görüntü Ayarları'nı tıklatın.
6. Çözünürlük SLIDE-BAR (KAYDIRMA ÇUBUĞUNU) 1920 x 1080 olarak ayarlayın.
Windows 8
1. Sağ tıklatın ve ekranın sağ altındaki All apps (Tüm uygulamalar) öğesini tıklatın.
2. "View by (Gösterme ölçütü)" öğesini "Category (Kategori)" olarak ayarlayın.
18
3. Görünüm ve Kişiselleştirme'yi tıklatın.
4. GÖRÜNÜM'ü tıklatın.
5. Çözünürlük SLIDE-BAR (KAYDIRMA ÇUBUĞUNU) 1920 x 1080 olarak ayarlayın.
Windows ME/2000
1.
2.
3.
4.
5.
6.
BAŞLAT'ı tıklatın.
AYARLAR'ı tıklatın.
DENETİM MASASI'nı tıklatın.
GÖRÜNÜM'ü çift tıklatın.
AYARLAR'ı tıklatın.
Çözünürlük SLIDE-BAR (KAYDIRMA ÇUBUĞUNU) 1920 x 1080 olarak ayarlayın.
19
ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI
KISAYOLLAR
• Güç kablosunu ve video kablosunu bağlayın.
• Monitörü açmak için GÜÇ tuşuna basın. Güç göstergesi yanar.
8
7
6
5 4 3 2
1
Menü kontrolü için
1.
GÜÇ
5.
KAYNAK / OTO / ÇIKIŞ
2.
MENÜ / GİRİŞ
6.
1,0 Megapiksel Webcam
3.
+ / SES DÜZEYİ
7.
Webcam aktivite ışığı
4.
– / NET GÖRÜŞ
8.
Mikrofon
• Monitörü radyatörler ve hava kanalları gibi ısı kaynaklarının yakınına veya doğrudan güneş ışığına ya
da aşırı toz veya mekanik titreşim veya şoka maruz kalan yerlere koymayın.
• Monitörünüzü nakliye etmeniz gerektiğinde kullanışlı olabileceğinden orijinal nakliye kartonunu ve
ambalaj malzemelerini saklayın.
• Maksimum koruma için, monitörünüzü orijinal olarak fabrikada paketlendiği şekilde yeniden
paketleyin.
• Monitörün her zaman yeni görünmesini sağlamak için, düzenli olarak yumuşak bir bezle temizleyin.
İnatçı izler yumuşak bir deterjan solüsyonuyla hafifçe nemlendirilmiş bir bezle çıkarılabilir. Kabine
zarar verebileceğinden hiçbir zaman tiner, benzen veya aşındırıcı temizleyiciler gibi güçlü çözücüler
kullanmayın. Güvenlik önlemi olarak, temizlemeden önce her zaman monitörün fişini çıkarın.
• Sert nesnelerle ekranı çizmeyin, bu, kalıcı hasara neden olabilir.
• Bileşenin hasar görmesiyle sonuçlanacağından monitöre sıvı sızdırmayın.
20
OSD SETTING (OSD AYARI)
Kontrol tuşlarında basit ve kolay talimatlar.
Luminance
Image Setup
Color Setup
Picture Boost
Contrast
50
Gamma
Brightness
50
DCR
Off
Overdrive
Off
Eco mode
Standard
OSD Setup
Extra
Exit
Gamma 1
1. Kontrol menüsünü görüntülemek için
düğmesine basın.
2. Menü öğelerinde dolaşmak için veya düğmesine basın. İstenen öğe vurgulandığında,
etkinleştirmek için
düğmesine basın. Bir alt menü varsa, alt menü işlevleri arasında dolaşmak için
veya düğmesine basın.
3. Seçili işlevin ayarlarını değiştirmek için veya düğmesine basın. Çıkmak için
düğmesine basın.
Başka bir işlevi ayarlamak istiyorsanız, adım 2~3 arasını tekrarlayın.
• Yalnızca tek bir sinyal girişi varsa, "Input Select (Giriş Seçimi)" öğesi devre dışı bırakılır.
• Ekran boyutu 4:3 ise veya giriş sinyali çözünürlüğü "Native (Doğal)"sa, "Image Ratio (Görüntü Oranı)"
öğesi devre dışı bırakılır.
• DCR, Color Boost (Renk Güçlendirme) veya Picture Boost (Resim Güçlendirme) işlevi
etkinleştirilirse; diğer ikisi uygun şekilde kapanır.
21
Luminance (Parlaklık)
Luminance
Image Setup
Contrast
Brightness
Eco mode
Picture Boost
Gamma
50
DCR
Off
Overdrive
Off
Standard
1. Menüyü görüntülemek için
2.
Color Setup
50
OSD Setup
veya
düğmesine basın ve girmek için
3. Alt menü seçmek için veya düğmesine basın ve girmek için
4. Ayarlamak için veya düğmesine basın.
5. Çıkmak için
düğmesine basın.
Luminance
(Parlaklık)
Alt Menü Öğesi
Brightness
(Parlaklık)
Contrast (Kontrast)
Eco mode (Eko
modu)
Gamma
DCR
Overdrive
(AşırıÇalışma)
Exit
düğmesine basın.
(Luminance) (Parlaklık) öğesini seçmek için
düğmesine basın.
Ana Menü
Extra
Gamma 1
düğmesine basın.
Açıklama
0~100
Arka Işık Ayarı.
0~100
Standard
(Standart)
Dijital Kayıttan Kontrast.
Text (Metin)
Metin Modu.
Internet
Internet Modu.
Game
(Oyun)
Oyun Modu.
Movie (Film)
Film Modu.
Sports
(Spor)
Gamma 1
Gamma 2
Gamma 3
Off (Kapalı)
On (Açık)
Weak (Zayıf)
Medium (Orta)
Strong (Güçlü)
Off (Kapalı)
22
Standart Modu.
Spor Modu.
Gamma 1'i ayarlar.
Gamma 2'i ayarlar.
Gamma 3'i ayarlar.
Dinamik kontrast oranını devre dışı
bırakır.
Dinamik kontrast oranını etkinleştirir.
Image Setup (Görüntü Ayarı)
Image Setup
Color Setup
Picture Boost
Extra
50
H. Position
50
Phase
50
V. Position
50
Sharpness
50
2.
OSD Setup
Clock
Exit
Luminance
düğmesine basın.
(Image Setup) (Görüntü Ayarı) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın.
5. Çıkmak için
düğmesine basın.
Ana Menü
Alt Menü Öğesi
Clock (Saat)
Image Setup Phase (Faz)
(Görüntü Ayarı)
Sharpness
(Keskinlik)
H.Position
(Y.Konum)
V.Position
(D.Konum)
0~100
0~100
düğmesine basın.
Açıklama
Dikey Çizgi parazitini azaltmak için görüntü Saatini
ayarlayın.
Yatay Çizgi parazitini azaltmak için Görüntü Fazını
ayarlayın.
0~100
Görüntü keskinliğini ayarlayın.
0~100
Görüntünün yatay konumunu ayarlayın.
0~100
Görüntünün dikey konumunu ayarlayın.
23
Color Setup (Renk Ayarı)
Color Setup
Picture Boost
Color Temp.
Warm
DCB Mode
DCB Demo
Extra
Exit
Red
50
Off
Green
50
Off
Blue
50
2.
OSD Setup
Luminance
Image Setup
düğmesine basın.
(Color Setup) (Renk Ayarı) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın.
5. Çıkmak için
düğmesine basın.
Ana Menü
Alt Menü Öğesi
Açıklama
Sıcak Renk Sıcaklığı EEPROM'dan geri
çağırır.
Normal Renk Sıcaklığı EEPROM'dan
geri çağırır.
Soğuk Renk Sıcaklığı EEPROM'dan geri
çağırır.
SRGB Renk Sıcaklığı EEPROM'dan geri
çağırır.
Warm (Sıcak)
Normal
Cool (Soğuk)
Color Setup (Renk
Ayarı)
Color Setup
(Renk Ayarı)
sRGB
User (Kullanıcı)
DCB Mode (DCB
Modu)
Full Enhance
(Tam Geliştirme)
Nature Skin
(Doğal Deri)
Green Field (Yeşil
Alan)
Sky-blue (Gök
mavisi)
AutoDetect
(OtomatikAlgıla)
DCB Demo (DCB
Demosu)
24
düğmesine basın.
Red
(Kırmızı)
Green
(Yeşil)
Blue
(Mav)i
aç veya
kapat
aç veya
kapat
aç veya
kapat
aç veya
kapat
aç veya
kapat
aç veya
kapat
Dijital Kaydediciden Kırmızı Kazanım.
Yeşil Kazanım Dijital Kaydedici.
Dijital Kaydediciden Mavi Kazanım.
Tam Geliştirme Modunu Devre Dışı
Bırakın veya Etkinleştirin.
Doğal Deri Modunu Devre Dışı
Bırakın veya Etkinleştirin.
Yeşil Alan Modunu Devre Dışı Bırakın
veya Etkinleştirin.
Gök Mavisi Modunu Devre Dışı Bırakın
veya Etkinleştirin.
Otomatik Algılama Modunu Devre
Dışı Bırakın veya Etkinleştirin.
Demoyu Devre Dışı Bırakın veya
Etkinleştirin.
Picture Boost (Resim Güçlendirme)
Picture Boost
Bright Frame
Frame Size
OSD Setup
Extra
Off
50
2.
Exit
Luminance
H. Position
50
Contrast
50
V. Position
50
düğmesine basın.
Picture
Boost (Resim
Güçlendirme)
veya
düğmesine basın ve
düğmesine basın.
5. Çıkmak için
düğmesine basın.
Ana Menü
Color Setup
50
(Picture Boost) (Resim Güçlendirme) öğesini seçmek için
girmek için
Image Setup
Brightness
Alt Menü Öğesi
Frame Size
(Çerçeve Boyutu)
Brightness
(Parlaklık)
Contrast (Kontrast)
H. position (Y.
konum)
V. position (D.
konum)
Bright Frame
(Parlak Çerçeve)
düğmesine basın.
Açıklama
14~100
Çerçeve Boyutunu Ayarlayın.
0~100
Çerçeve Parlaklığını Ayarlayın.
0~100
Çerçeve Kontrastını Ayarlayın.
0~100
Çerçeve yatay konumunu ayarlayın.
0~100
Çerçeve dikey konumunu ayarlayın.
aç veya kapat
Parlak Çerçeveyi Devre Dışı Bırakın veya Etkinleştirin.
25
OSD Setup (OSD Ayarı)
OSD Setup
Extra
Language
Exit
English
Timeout
120
S.Power On Sync
Image Setup
Color Setup
50
Transparence
V. Position
0
Break Reminder
Picture Boost
25
Off
Off
2.
Luminance
H. Position
düğmesine basın.
(OSD Setup) (OSD Ayarı) öğesini seçmek için
veya
düğmesine basın.
5. Çıkmak için
düğmesine basın.
Ana Menü
OSD Setup
(OSD Ayarı)
Alt Menü Öğesi
H. Position (Y.
Konum)
V. Position (D.
Konum)
Timeout (Zaman
aşımı)
Transparence
(Saydamlık)
Language (Dil)
düğmesine basın.
Açıklama
0~100
OSD'nin yatay konumunu ayarlayın.
0~100
OSD'nin dikey konumunu ayarlayın.
5~120
OSD Zaman Aşımını ayarlayın.
0~100
OSD'nin saydamlığını ayarlayın.
OFF
(KAPALI)
(varsayılan)
S.Power On Sync (S.
Güç Açık Senk)
ON (AÇIK)
26
OSD dilini seçin.
Önceki kapalı modu D-Sub veya HDMI ise Android açık
olmaz.
Android açıkken, sistemin yeniden açılmasını önlemek
için kullanıcı D-Sub veya HDMI moduna değiştirse bile
android modu açık kalır.
Önceki mod ne olursa olsun Android her zaman açık
olur.
Android açıkken, sistemin yeniden açılmasını önlemek
için kullanıcı D-Sub veya HDMI moduna değiştirse bile
android modu açık kalır.
Extra (Ekstra)
Extra
Exit
Luminance
Image Setup
Color Setup
Picture Boost
Input Select
Auto
Image Ratio
4:3
Resolution : 1024(H)X768(V)
Auto Config.
Yes
DDC/CI
Yes
H. Frequency : 60KHz
Off Timer
00
Reset
No
V. Frequency : 60Hz
2.
OSD Setup
düğmesine basın.
(Extra) (Ekstra) öğesini seçmek için
veya
düğmesine
basın.
5. Çıkmak için
düğmesine basın.
Ana Menü
Alt Menü Öğesi
Input Select (Giriş
Seçimi)
Extra (Ekstra)
Otomatik
Yapılandırma
Off timer (Kapanma
Zamanlayıcısı)
Image Ratio
(Görüntü Oranı)
DDC-CI
Reset (Sıfırla)
düğmesine basın.
Açıklama
Auto (Oto)/
D-Sub/
HDMI/
Android
evet veya
hayır
Giriş sinyal kaynağını seçin.
Görüntüyü varsayılana otomatik ayarlar.
0~24 saat
DC kapanma saatini seçin.
geniş veya 4:3
Ekran için geniş veya 4:3 biçimini seçin.
evet veya
hayır
evet veya
hayır
DDC-CI Desteğini AÇIN veya KAPATIN.
Menüyü varsayılanına sıfırlayın.
Ana görüntünün ve alt görüntü kaynağının bilgilerini
gösterir.
Information (Bilgi)
27
Exit (Çıkış)
Exit
Luminance
2.
Image Setup
Color Setup
Picture Boost
OSD Setup
düğmesine basın.
(Exit) (Çıkış) öğesini seçmek için
veya
basın.
Ana Menü
Exit (Çıkış)
Alt Menü Öğesi
Exit (Çıkış)
Açıklama
Ana OSD'ye çıkın.
LED GÖSTERGESI
Durum
Tam Güç Modu
Güç Tasarrufu Modu
Etkin Kapalı Modu
Extra
LED Rengi
Beyaz
Kırmızı
Off (Kapalı)
28
düğmesine
ANDROID'LE BAŞLAMA
Bu Akıllı Monitöre PC'ye bağlanmadan tek tek çalışabilen Android işletim sistemi katıştırılmıştır.
düğmesine basın.
1. Kaynak listesini görüntülemek için
2. Seçimi onaylamak için [Android]'i seçin ve
düğmesine basın.
3. Seçimleri görüntülemek için
düğmesine basın.
D-SUB
HDMI/MHL
Android
İşlev kontrolü için açıklamalar:
Simge
Google
Açıklama
Google Arama İçin Kısayol
Önceki sayfaya dön
Android Ana Sayfasına dön
Son kullanılan uygulamayı görüntüle
Uygulama Galerisi
12:23
Bildirim / Yerel Saat / Ayarlar
29
ANA EKRANINIZI ÖZELLEŞTIRME
Ana ekran istediğiniz gibi uygulama simgeleri, kısayollar veya pencere öğeleri ekleme. Duvar kağıdını da
değiştirebilirsiniz.
• Bir öğeyi Ana Ekrana ekleyin:
1. Uygulama galerisini görüntülemek için
simgesini tıklatın.
2. [APPS] (UYGULAMALAR) veya [WIDGETS] (PENCERE ÖĞELERİ) öğesini seçin.
3. Büyütülene kadar öğeyi tıklatın ve basılı tutun. Öğeyi Ana Ekranda istediğiniz yere sürükleyin.
• Ana Ekranda bir öğeyi taşıyın:
1. Büyütülene kadar öğeyi tıklatın ve basılı tutun.
2. Öğeyi Ana Ekranda istediğiniz yere sürükleyin.
• Ana Ekrandan bir öğeyi kaldırın:
1. Büyütülene kadar öğeyi tıklatın ve basılı tutun. Çöp Kutusu simgesi görüntülenir.
2. Öğeyi Ana Ekrandan kaldırmak için öğeyi Çöp Kutusu simgesine sürükleyin.
UYGULAMALAR GALERISINI GÖRÜNTÜLEME
1. Uygulamaları görüntülemek için
2. Açmak için uygulamayı tıklatın.
3. Ana Ekrana dönmek için
simgesini tıklatın veya önceki ekrana dönmek için
INTERNET'E GÖZATMA
• Bir web sayfası açın:
1. Ana Ekranda,
>
Tarayıcısını tıklatın.
2. Tarayıcının en üstündeki URL kutusunu tıklatın. Ekran klavyesi görüntülenir.
3. Web sayfasını açmak için URL adresini girin.
• Ana sayfayı ayarlayın:
1. Web'de gözatarken ekranın sağ üstündeki
2. Bilgileri görüntüleyin ve bu sayfaya yer işareti koymak için [OK]'ı tıklatın.
3. [Settings] (Ayarlar) > [General] (Genel) > [Set homepage] (Ana sayfayı ayarla) öğesini seçin ve
geçerli sayfayı ana sayfanız olarak ayarlamak için [Current page] (Geçerli sayfa)'yı seçin.
• Yer işaretine ekle:
1. Web'de gözatarken URL kutusunun sağındaki
2. Geçerli sayfayı yer işaretinize eklemek için [BOOKMARKS] (YER İŞARETLERİ) > [Add
bookmark] (Yer işareti ekle)'yi seçin.
30
EKRAN KLAVYESINI KULLANMA
• Metin girin:
1. Bir metin alanına tıklayın. Ekran klavyesi açılır.
2. Yazmak için tuşları tıklatın.
Tuş
Açıklama
Tuş
İngilizce giriş için büyük veya küçük
harfe geçin.
Açıklama
İfade sembolünü girmek için basın.
Tüm ifade sembollerinden seçim
yapmak için uzun basın.
Bir boşluk girin.
Ekran klavyesini kapatın.
Metninizi girin.
Android Ana Sayfasına dön
Geri girmek ve bir karakter silmek
için bir kez basın. Geri girmek ve
tüm karakterleri silmek için uzun
basın.
Son kullanılan uygulamayı
görüntüle
Giriş seçenekleri için tıklatın.
Ekran görüntüsü alın
Sembol klavyesine geçin.
Bildirim / Yerel Saat / Ayarlar
AĞA BAĞLANMA
• Wi-Fi'ı açın ve Wi-Fi ağa bağlanın:
1. Ekranın sağ altındaki
12:23 öğesini tıklatın. Alt menüyü açmak için [Settings] (Ayarlar)'ı
tıklatın.
2. [NETWORK] (AĞLAR)'ı seçin ve açmak için [Wi-Fi] öğesini işaretleyin.
3. Yakındaki kullanılabilir Wi-Fi ağlarını taramak için [SCAN] (TARA)'yı seçin. Güvenli ağlar bir kilit
simgesiyle gösterilirler.
4. Otomatik bağlanmak için bir ağa dokunun veya yeni ağı manüel eklemek için [ADD
NETWORK] (AĞ EKLE)'ye dokunun.
5. Ağ açıksa, açılan pencerede ağa bağlanmayı onaylamak için [Connect] (Bağlan)'a dokunun.
6. Ağ güvenliyse, parolayı girin ve açılan pencerede güvenli ağa bağlanmak için [Connect] (Bağlan)'ı
tıklatın.
31
ANDROID İÇIN AYARLAR YAPMA
Ekranın sağ altındaki
12:23
öğesini tıklatın. Alt menüyü açmak için [Settings] (Ayarlar)'ı tıklatın.
Ana Menü
Alt Menü Öğesi
WIRELESS & NETWORKS (KABLOSUZ VE AĞLAR)
Wi-Fi'ı açın veya kapatın. Wi-Fi ağı yönetin. Kullanılabilir ağları
arayın ve bağlayın.
Wi-Fi
AÇIK/KAPALI
Bluetooth
AÇIK/KAPALI
Ethernet configuration
(Ethernet yapılandırması)
VPN
Tethering &portable
hotspot (Birleştirme
&taşınabilir hotspot)
Ethernet
More (Daha Fazla)
Açıklama
Bağlantı türünü ayarlayın ve kullanılabilir Ethernet'e bağlayın.
VPN Bağlantısı
Birleştirme &taşınabilir hotspot ayarları
DEVICE (AYGIT)
Müzik,Video,oyunlar,&diğer medya
Notifications (Bildirimler)
Alarmlar
Varsayılan bildirim sesi
Dokunma sesleri
Sound (Ses)
Sound (Ses)
System (Sistem)
Display (Ekran)
Storage (Depolama)
Apps (Uygulamalar)
Brigheness (Parlaklık)
Wallpaper (Duvar kağıdı)
Sleep (Uyku)
Font size (Yazı tipi
boyutu)
Available spaces
(Kullanılabilir ayarlar)
Downloaded (İndirilen)
On SD card (SD kartta)
Running (Çalışıyor)
All (Tümü)
32
Uyku zamanlayıcısını ayarlayın.
Tercih edilen yazı tipi boyutunu seçin.
Kullanılabilir depolama alanını görüntüleyin.
İndirilen uygulamaları görüntüleyin.
SD kartta veya depolama alanında depolanan uygulamaları
yönetin.
Çalışan uygulamaları görüntüleyin.
Tüm uygulamaları görüntüleyin.
Ana Menü
Alt Menü Öğesi
Users (Kullanıcılar)
You (Siz)
Other users (Diğer
kullanıcılar)
Add users (Kullanıcıları
ekle)
Açıklama
Kullanıcıların bilgileri
Kullanıcıların bilgileri
Kullanıcıları ekle
PERSONAL (KİŞİSEL)
Location access (Konuma
erişim)
Security (Güvenlik)
Language & input (Dil ve
giriş)
Backup & reset (Yedekle
ve sıfırla)
Location access (Konuma
erişim)
Location sources, (Konum
kaynakları,)
Screen security (Ekran
güvenliği)
Password (Parola)
Device administration
(Aygıt yönetimi)
Credential storage (Kimlik
bilgileri depolama alanı)
Select language (Dili
seçin)
Personal Data (Kişisel
Veriler)
Backup & Restore
(Yedekle & Geri yükle)
Konumuna erişimi aç veya kapat
Ekran kilidini ayarlayın.
Parola girerken parolayı görüntülemeyi işaretleyin.
Bilinmeyen kaynaklardaki uygulamaların yüklenmesine izin ver
veya izin verme
Sertifikaları görüntüleyin.
Aygıtınız için ekran dilini seçin ve klavye ayarlarını seçin.
Aygıtlarınızdan Google hesabınız, sistem ve uygulama verileri
ve ayarları ve indirilen uygulamalar dahil tüm verileri silin.
Verilerimi yedekle ve Otomatik geri yükle
Accounts (Hesaplar)
Accounts (Hesaplar)
Add account (Hesap
ekle)
Bir hesap ekle （Kurum、E-posta、Google）
SYSTEM (SİSTEM)
Date & time (Tarih ve
saat)
Accessibility
(Erişilebilirlik)
Developer options
(Geliştirici seçenekleri)
About (Hakkında)
Automatic data & time
(Otomatik tarih ve saat)
Set date (Tarihi ayarla)
Set time (Saati ayarla)
Select time zone (Saat
dilimini seç)
Use 24-hour format (24
saat biçimini kullan)
Select date format (Tarih
biçimini seç)
Services (Hizmetler)
System (Sistem)
Developer options
(Geliştirici seçenekleri)
Debugging (Sorun
giderme)
Input (Giriş)
Drawing (Çizim)
Monitoring (İzleme)
Apps (Uygulamalar)
System updates
(Sistem güncellemeleri),
Status (Durum), Legal
information (Yerel bilgiler),
Android version (Android
sürümü), Kernel version
(Çekirdek sürümü) ve
Build number (Yapı
numarası).
33
Bilgileri ağdan otomatik kullanmayı işaretleyin.
Bilgileri manüel girmek için işareti kaldırın.
Tarihi ayarlayın.
Saati ayarlayın.
Geçerli bölge için saat dilimini seçin.
Saat biçimini 24 saate ayarlayın.
Tercih edilen tarih biçimini seçin.
Yüklü hizmetleri görüntüleyin.
Web komut dosyalarını yüklemeye izin vermeye ayarlayın.
Aygıt için bilgileri görüntüleyin.
ANDROID YAZILIMI GÜNCELLEMESI
Local update (Yerel güncelle) modu ile sistemi yükseltebilirsiniz.
• Yerel güncelleme SD kart aygıtından yükseltmeyi destekler.
• Sistem güncellemesi sırasında, SD kartı aygıtını ÇIKARMAYIN veya Akıllı Monitörü kapatmayın.
Local update (Yerel güncelleme)
1. SD kartı aygıtına güncelleme dosyalarını kopyalayın. SD kartı aygıtını takın. SD kartı aygıtı yazma
korumalı olmamalıdır ve Akıllı Monitör bunu okuyabilmelidir.
2. Aşağıdaki yoldaki gibi sistem güncellemelerini başlatın: Settings (Ayarlar) About (Hakkında)
System updates (Sistem güncellemeleri) Local update (Yerel güncelleme).
Güncelleme işlemine devam etmek için "Next (İleri)"yi tıklatın.
3. Akıllı Monitör'de şu gösterilecektir ‘Update file has found! If you want to update, please
press ‘Next’, the System will be reboot. Do not power off ! (Güncelleme dosyası
bulundu! Güncellemek istiyorsanız, lütfen ‘İleri’ üzerine basın Sistem yeniden
başlayacaktır. Gücü kapatmayın!)’. Sistem güncellemelerini başlatmak için "Next (İleri)"yi
tıklatın. Güncelleme sırasında, Akıllı Monitör yeniden başlatılır ve sistem güncellemesi otomatik
tamamlanır.
34
SÜRÜCÜ
MONITÖR SÜRÜCÜSÜ
Windows 8
1. Windows® 8'i Başlatın
2. Sağ tıklatın ve ekranın sağ altındaki All apps (Tüm uygulamalar) öğesini tıklatın.
3. "Control panel (Denetim masası)" simgesini tıklatın
35
4. "View by (Görüntüleme ölçütü)"nü "Large icons (Büyük simgeler)" veya "Small icons
(Küçük simgeler)" olarak ayarlayın.
5. "Display (Görünüm)" simgesini tıklatın.
36
6. "Change display settings (Görüntü ayarlarını değiştir)" düğmesini tıklatın.
7. "Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar)" düğmesini tıklatın.
37
8. "Monitor (Monitör)" sekmesini tıklatın ve sonra "Properties (Özellikler)" düğmesini tıklatın.
9. "Driver (Sürücü)" sekmesini tıklatın.
38
10. “Update Driver Software-Generic PnP Monitor (Sürücü Yazılım-Jenerik PnP
Monitörünü Güncelle)” penceresini açmak için “Sürücü Güncelle... “ üzerine tıklayın ve
ardından “Sürücü yazılımı için bilgisayarıma gözat” düğmesine tıklayın.
11. "Let me pick from a list of device drivers on my computer (Bilgisayarım üzerindeki
aygıt sürücüleri listesinden seçmeme izin ver)" öğesini seçin.
39
12. "Have Disk (Disketi Var)" düğmesini tıklatın. "Browse (Gözat)" düğmesini tıklatın ve aşağıdaki
dizine gidin:
X:\Driver\modül adı (burada X, CD-ROM sürücüsü için sürücü harfi belirleyicisidir.
13. "xxx.inf" dosyasını seçin ve "Open (Aç)" düğmesini tıklatın. "OK" düğmesini tıklatın.
14. Monitör modelini seçin ve "Next (İleri)" düğmesini tıklatın. Dosyalar CD'den sabit disk sürücünüze
kopyalanır.
15. Açık tüm pencereleri kapatın ve CD'yi çıkarın.
16. Sistemi yeniden başlatın. Sistem otomatik olarak maksimum yenileme hızını ve ilgili Renk Eşleştirme
Profillerini seçer.
Windows 7
1. Windows® 7'i Başlatın
2. "Start (Başlat)" düğmesini tıklatın ve sonra "Control Panel (Denetim Masası)"nı tıklatın.
40
3. "Display (Görünüm)" simgesini tıklatın.
4. "Change display settings (Görüntü ayarlarını değiştir)" düğmesini tıklatın.
5. "Advanced settings (Gelişmiş ayarlar)" düğmesini tıklatın.
41
6. "Monitor (Monitör)" sekmesini tıklatın ve sonra "Properties (Özellikler)" düğmesini tıklatın.
7. "Driver (Sürücü)" sekmesini tıklatın.
42
8. “Update Driver Software-Generic PnP Monitor (Sürücü Yazılım-Jenerik PnP
Monitörünü Güncelle)” penceresini açmak için “Update Driver... (Sürücü Güncelle...)“
üzerine tıklayın ve ardından “Browse my computer for driver software (Sürücü yazılımı
için bilgisayarıma gözat)” düğmesine tıklayın.
9. "Let me pick from a list of device drivers on my computer (Bilgisayarım üzerindeki
aygıt sürücüleri listesinden seçmeme izin ver)" öğesini seçin.
43
10. "Have Disk (Disketi Var)" düğmesini tıklatın. “Browse (Gözat)” düğmesine tıklayın ve şu dizine
gidin:
X:\Driver\modül adı (burada X, CD-ROM sürücüsü için sürücü harf göstergesidir).
11. "xxx.inf" dosyasını seçin ve "Open (Aç)" düğmesini tıklatın. "OK" düğmesini tıklatın.
12. Monitör modelini seçin ve "Next (İleri)" düğmesini tıklatın. Dosyalar CD'den sabit disk sürücünüze
kopyalanır.
13. Açık tüm pencereleri kapatın ve CD'yi çıkarın.
14. Sistemi yeniden başlatın. Sistem otomatik olarak maksimum yenileme hızını ve ilgili Renk Eşleştirme
Profillerini seçer.
44
Windows Vista
1. "Start (Başlat)" ve "Control Panel (Denetim Masası)"nı tıklatın. Sonra, "Appearance and
personalization (Görünüm ve Kişiselleştirme)" öğesini çift tıklatın.
2. "Personalization (Kişiselleştirme)"yi ve sonra "Display Settings (Görüntü Ayarları)"nı
tıklatın.
3. "Advanced Settings... (Gelişmiş Ayarlar...)"ı tıklatın.
45
4. "Monitör sekmesinde "Özellikler"i tıklatın. "Özellikler" düğmesi devre dışıysa, monitörünüzün
yapılandırılması tamamlanmış demektir. Monitör olduğu gibi kullanılabilir.
Aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi "Update Driver... (Windows ... gerektiriyor)" mesajı
görüntülenirse, "Driver (Devam)"ı tıklatın.
5. "Driver (Sürücü)" sekmesinde "Update Driver... (Sürücüyü Güncelle...)" öğesini tıklatın.
6. "Browse my computer for driver software (Sürücü yazılımı için bilgisayarıma
gözat)" onay kutusunu işaretleyin ve "Let me pick from a list of device drivers on my
computer (Bilgisayarım üzerindeki aygıt sürücüleri listesinden seçmeme izin ver)"
öğesini tıklatın.
7. “Have disk (Disketi var)...” düğmesini tıklatın, sonra “"Gözat..."” düğmesini tıklatın ve sonra
46
uygun sürücüyü
F:\Driver (CD-ROM Sürücüsü) seçin.
8. Monitörünüzün modelini seçin ve "Next (İleri)" düğmesini tıklatın.
9. Sırayla görüntülenen izleyen ekranlarda "Close (Kapat)" "Close (Kapat)"
seçin.
"OK"
"OK"ı
Windows 2000
1. Windows® 2000'i başlatın.
2. "Başlat" düğmesini tıklatın, "Ayarlar" üzerine gidin ve sonra "Denetim Masası" öğesini
tıklatın.
3. "Görünüm" simgesini çift tıklatın.
4. "Ayarlar" sekmesini seçin ve sonra "Gelişmiş..."i tıklatın.
5. “Monitör” öğesini seçin.
- “Özellikler” düğmesi devre dışıysa, bu, monitörünüzün uygun şekilde yapılandırıldığı anlamına
gelir. Lütfen yüklemeyi durdurun.
- “Özellikler” düğmesi etkinse. "Özellikler" düğmesini tıklatın. Lütfen aşağıda verilen adımları
izleyin.
6. "Driver (Sürücü)"yü tıklatın ve sonra "Update Driver... (Sürücüyü Güncelle...)" öğesini
tıklatın ve sonra "Next (İleri)" düğmesini tıklatın.
7. "Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific
driver (İçerisinden seçim yapabilmem için bu aygıtla ilgili tüm bilinen sürücülerin
bir listesini göster)" öğesini seçin, sonra "Next (İleri)"yi tıklatın ve sonra "Have disk... (Disketi
var...)" öğesini tıklatın.
8. "Browse... (Gözat...)" düğmesini tıklatın, sonra uygun sürücüyü F:(CD-ROM Sürücüsü) seçin. F:\
Driver (CD-ROM Sürücüsü).
9. "Open (Aç)" düğmesini tıklatın, sonra "OK" düğmesini tıklatın.
10. Monitörünüzün modelini seçin ve "Next (İleri)" düğmesini tıklatın.
11. “Finish (Bitir)” düğmesine, ardından “Kapat” düğmesine tıklayın.
Eğer “Digital Signature Not Found (Dijital İmza Bulunmadı)” penceresini göremezseniz,
“Evet” düğmesine tıklayın.
Windows ME
1. Windows® ME'yi başlatın.
2. "Başlat" düğmesini tıklatın, "Ayarlar" üzerine gidin ve sonra "Denetim Masası" öğesini
tıklatın.
3. "Görünüm" simgesini çift tıklatın.
4. "Ayarlar" sekmesini seçin ve sonra "Gelişmiş..."i tıklatın.
5. "Monitör" düğmesini seçin, sonra "Change... (Değiştir...)" düğmesini tıklatın.
6. "Specify the location of the driver (Advanced) (Sürücünün konumunu belirtin
(Gelişmiş))"i seçin ve "Next (İleri)" düğmesini tıklatın.
7. "Display a list of all the drivers in a specific location, so you can choose the driver
you want (Belirli bir konumdaki tüm sürücülerin bir listesini görüntüleyin, böylece
istediğiniz sürücüyü seçebilirsiniz)"i seçin, sonra "Next (İleri)"yi tıklatın ve sonra "Have
Disk... (Disketi Var...)"ı tıklatın.
8. "Browse... (Gözat...)" düğmesini tıklatın, uygun sürücüyü F: (CD-ROM Sürücüsü) seçin, ardından
“Tamam” düğmesine tıklayın.
9. "OK" düğmesini tıklatın, monitörünüzün modelini seçin ve "Next (İleri)" düğmesini tıklatın.
10. "Finish (Bitir)" düğmesini tıklatın, sonra "Close (Kapat)" düğmesini tıklatın.
47
I-MENU
AOC'nin "i-Menu" yazılımına hoş geldiniz. i-Menu, monitördeki OSD düğmesi yerine ekran menüsünü
kullanarak monitörünüzün ekran ayarlarını yapmanızı kolaylaştırır. Yüklemeyi tamamlamak için, lütfen
yükleme kılavuzunu izleyin.
48
E-SAVER
AOC e-Saver monitör güç yönetimi yazılımını kullanmaya hoş geldiniz! AOC e-Saver'da monitörleriniz
için PC ünitesi herhangi bir durumdayken (On (Açık), Off (Kapalı), Sleep or Screen Saver (Uyku veya
Ekran Koruyucu)) monitörünüzün zamanında kapanmasını sağlayan Akıllı Kapatma işlevleri bulunur;
gerçek kapanma zamanı tercihlerinize bağlıdır (aşağıdaki örneğe bakın).
e-Saver yazılımını yüklemeye başlamak için "driver/e-Saver/setup.exe" dosyasını tıklatın, yazılım
yüklemesini tamamlamak için yükleme sihirbazını izleyin.
Dört PC durumunun her birinin altında, monitörünüzün otomatik olarak kapanması için açılır menüden
istenen süreyi (dakika cinsinden) seçebilirsiniz. Aşağıda gösterilen örnekte:
1.
2.
3.
4.
PC gücü açıkken monitör hiçbir zaman kapanmaz.
PC gücü kapatıldıktan 5 dakika sonra monitör otomatik olarak kapanır.
PC uyku/bekleme moduna girdikten 10 dakika sonra monitör otomatik olarak kapanır.
Ekran koruyucu göründükten 20 dakika sonra monitör kapanır.
e-Saver'ı aşağıdaki gibi varsayılan ayarlarına ayarlamak için "RESET (SIFIRLA)"yı tıklatabilirsiniz.
49
SCREEN+
AOC'nin "Screen+" yazılımına hoş geldiniz. Screen+ yazılımı masaüstü ekran ayırma aracıdır; masaüstünü
farklı panellere ayırır ve her panel farklı bir pencereyi görüntüler. Erişmek için yalnızca pencereyi ilgili
panele sürüklemeniz gerekir. Görevinizi daha kolay yapmanız için birden fazla monitör ekranını destekler.
Lütfen yüklemek için yükleme yazılımını izleyin.
50
TEKNIK DESTEK (SSS)
SORUN GIDERME
Sorun ve Soru
Güç LED'i açık değil
Ekranda görüntü yok
Resim Belirsiz ve Hayalet Gölge Sorunu
Var
Görüntü Sıçrıyor, Titriyor Veya Görüntüde
Dalga Deseni Görünüyor
Monitör Etkin Kapalı Modunda-Takılı
Kaldı"
Birincil renklerden biri eksik
(KIRMIZI, YEŞİL veya MAVİ)
Olası Çözüm
• Güç düğmesinin AÇIK olduğundan ve Güç Kablosunun topraklı
güç prizine ve monitöre düzgün bağlandığından emin olun.
• Güç kablosu düzgün bağlanmış mı?
Güç kablosu bağlantısını ve güç kaynağını kontrol edin.
• Kablo düzgün bağlanmış mı?
(D-sub kablosu kullanılarak bağlanıldı) DB-15 kablosu bağlantısını
kontrol edin.
(HDMI kablosu kullanılarak bağlanıldı) HDMI kablosu bağlantısını
kontrol edin.
* HDMI girişi her modelde bulunmaz.
• Güç açıksa, görülebilen ilk ekranı (oturum açma ekranı) görmek
için bilgisayarı yeniden başlatın.
İlk ekran (oturum açma ekranı) görünürse, uygulanabilir modda
(Windows ME/2000 için güvenli mod) bilgisayarı başlatın ve sonra
video kartının frekansını değiştirin.
(Bkz. Optimum Çözünürlüğü Ayarlama)
İlk ekran (oturum açma ekranı) görünmezse, Hizmet Merkezine
veya satıcınıza başvurun.
• Ekranda "Giriş Desteklenmiyor" mesajını görebiliyor musunuz?
Bu mesajı video kartından gelen sinyal, monitörün düzgün
işleyebileceği maksimum çözünürlüğü ve frekansı açtığında
görebilirsiniz. Monitörün düzgün işleyebileceği maksimum
çözünürlüğü ve frekansı ayarlayın.
• AOC Monitör Sürücülerinin yüklü olduğundan emin olun.
• Kontrast ve Parlaklık Kontrollerini ayarlayın.
• Otomatik ayarlamak için basın.
• Bir uzatma kablosu veya anahtar kutusu kullanın. Monitörü
doğrudan arkadaki video kartı çıkışı konektörüne takmanızı
öneririz.
• Elektrik paraziti oluşturabilecek elektrikli cihazları monitörden
mümkün oldukça uzağa yerleştirin.
• Monitörünüzün kullandığınız çözünürlükte ayarlayabileceğiniz
maksimum yenileme hızını kullanın.
• Bilgisayar Güç Anahtarı AÇIK konumunda olmalıdır.
• Bilgisayar Video Kartı yuvasına sıkıca oturmalıdır.
• Monitörün video kablosunun bilgisayara doğru takıldığından emin
olun.
• Monitörün video kablosunu inceleyin ve pinlerden hiçbirinin
eğilmediğinden emin olun.
• CAPS LOCK LED'ini gözlemlerken bilgisayarınızın klavyedeki
CAPS LOCK tuşuna basılarak çalıştığından emin olun. CAPS
LOCK tuşuna bastıktan sonra LED AÇIK veya KAPALI olmalıdır.
• Monitörün video kablosunu inceleyin ve pinlerden hiçbirinin hasar
görmediğinden emin olun.
• Monitörün video kablosunun bilgisayara doğru takıldığından emin
olun.
51
Sorun ve Soru
Ekran görüntüsü ortalanmamış veya
düzgün boyutlandırılmamış
Görüntüde renk hataları var
(beyaz, beyaz görünmüyor)
Ekranda yatay veya dikey bozukluklar var
Olası Çözüm
• Y-Konumu ve D-Konumu ayarlayın veya kısayol tuşuna
(OTOMATİK) basın.
• RGB rengini ayarlayın veya istenen renk sıcaklığını seçin.
• SAAT ve FAZ öğesini ayarlamak için Windows 95/98/2000/ME
kapatma modunu kullanın.
• Otomatik ayarlamak için basın.
CLOCK (SAAT) (piksel frekansı), bir yatay süpürmeyle taranan piksel sayısını kontrol eder. Frekans
doğru değilse, ekranda dikey çizgiler gösterilir ve resim doğru genişlikte değildir.
PHASE (FAZ) piksel saati sinyalinin fazını ayarlar. Yanlış bir faz ayarlamasıyla açık renkteki resimde yatay
bozukluklar olabilir.
PHASE (FAZ) ve CLOCK (SAAT) ayarlaması için "nokta desenini" veya Windows XP/VISTA/7 kapatma
modu desenini kullanın.
HATA MESAJI VE OLASI ÇÖZÜMÜ
No Signal (Sinyal Yok)
1. Sinyal kablosunun düzgün bir şekilde bağlandığını kontrol edin. Konektör gevşekse, konektörün
vidalarını sıkın.
2. Sinyal kablosunun bağlantı pinlerinin hasarlı olup olmadığını kontrol edin.
Input Not Support (Giriş Desteklenmiyor)
Bilgisayarınız uygun olmayan görüntüleme moduna ayarlanmış, 34. sayfada aşağıdaki tabloda verilen
modu görüntülemek için bilgisayarı ayarlayın.
52
EK
TAK VE KULLAN
Tak ve Çalıştır DDC2B Özelliği
Bu monitör VESA DDC STANDARDI'na göre VESA DDC2B özellikleriyle donatılmıştır. Monitörün ana
bilgisayar sistemine kimliğini tanımlaması için bilgilendirmesine ve kullanılan DDC düzeyine göre ekran
özellikleri hakkında ek bilgileri iletmesine izin verir.
DDC2B, I²C protokolüne göre iki yönlü bir veri kanalıdır. Ana bilgisayar DDC2B kanalı üzerinden EDID
bilgilerini isteyebilir.
HİÇ VİDEO GİRİŞ SİNYALİ YOKSA BU MONİTÖR ÇALIŞMIYOR GİBİ GÖRÜNÜR.
BU MONİTÖRÜN DÜZGÜN ÇALIŞABİLMESİ İÇİN BİR VİDEO GİRİŞ SİNYALİNİN
OLMASI GEREKİR.
Bu monitör Video Electronics Standards Association (VESA) ve The Swedish Confederation Employees
(NUTEK) tarafından ayarlanan Yeşil monitör standartlarını karşılar. Bu özellik, hiç video giriş sinyali
olmadığında elektrik enerjisinden tasarruf yapmak için tasarlanmıştır. Bu monitöre hiç video giriş sinyali
olmadığında, aşağıdaki zaman aşımı süresi otomatik olarak bir Bekleme moduna geçer. Bu, monitörün
dahili güç kaynağı tüketimini azaltır. Video giriş sinyali geri yüklendikten sonra, tam güç geri yüklenir
ve ekran otomatik olarak yeniden çizilir. Ekranın tamamen kapalı olması dışında görünüm bir "Ekran
Koruyucu" özelliğine benzer. Ekran klavyedeki bir tuşa basılarak veya fare tıklatılarak geri yüklenir.
KLAVYE VE FARE
86 Tuşlu İspanyolca
85 Tuşlu İngilizce
53
KVM DAVRANIŞI
Android Arayüzü
Bu monitörde USB MTT Hub Kontrolörü bulunmakta olup premium 4-port hub çözümüdür ve
Evrensel Seri Veriyolu Teknik Özellikleri Revizyonu 2.0 ile uyumludur. herbir aşağı yönlü (DS) bağlantı
noktası için özel TT* sağlar, bu da birden fazla FS aygıtının ağır yükleme işlemleri yapması durumunda
Tam Hız (FS) veri işleme bant genişliğini garanti eder.
Sistem kullanımı için bir Webcam bağlantı noktası ve Bir Dokunmatik Panel Bağlantı noktası ayrılmıştır.
Minimum çaba ile gereksinimleri karşılaması için IO Arayüzü USB 2.0 x2.
UI Arayüzü tanımlama / {} Geliştirici seçenekleri / Uyanık kal uyanık kalır, aksi halde USB aygıtı
uyandıktan sonra sistem ekranın sesini kapatabilir.
VGA/ HDMI Arayüzü
USB Hub aygıtı, “uyku” ve “güç kapat” uyandırma işlemi sırasında PC'yi destekler, fakat Akıllı Monitör DC
Kapat / PC askıya al, ardından PC uyandırma etkinliğini desteklemez.
54
Tuşların bazıları Windows İS veya Android İS ile uyumlu değildir, lütfen aşağıdaki tabloya bakın:
Tuşlar
İS
Windows İS
Android OS
√
×
√
x
√
x
√
x
√
x
√
x
√
x
√
x
√
x
√
x
√
x
√
x
√
x
√
x
√
x
√
x
√
x
√
x
√
x
55
ÖZELLIKLER
A2272PW4T
LCD Panel
Sürüş sistemi
21,5" WLED
Boyut
54,7cm çapraz
Piksel Aralığı
0,24825mm (Y) × 0,24825mm (D)
Video
Input (Giriş)
R, G, B Analog Arabirimi
Dijital
Ayrı Senk.
H/V TTL
Y-Frekans
30 kHz ~ 83 kHz
D-Frekans
50 ~ 76Hz
Ekran Renkleri
16,7 M Renk
Nokta Saati
148,5MHz
Maks. Çözünürlük
1920×1080@60Hz
Tak ve Kullan
VESA DDC2B™
LAN Hızı
10/100 Mb/sn
RF Modülü M/N
BCM94330LGA
Yerleşik Webcam
Güç Tüketimi
Giriş Konektörü
Giriş Video Sinyali
Mikrofon ve LED göstergeli 1,0 megapiksel kamera
AÇIK Modu
30 W (Tip)
Bekleme Modu
≤ 2W (VGA/HDMI)
KAPALI Modu
≤ 0,5 W
D-Sub 15 pin
HDMI 19 pin
Analog: 0,7 Vp-p (standart), 75 OHM, pozitif veya negatif
HDMI: 0,7 Vp-p (standart), 75 OHM, pozitif veya negatif
Güç Kaynağı
100~240 VAC, 50/60 Hz
Çevre Faktörleri
Çalıştırma Sıcaklığı: 0° - 40°C
Depolama Sıcaklığı: -20° - 60°C
Çalıştırma Nemi: 15% - 90%
Boyutlar
561,93 (G) x 355 (Y) x 47,1 (D) mm
Ağırlık (N. W.):
5,0 kg
56
A2472PW4T
LCD Panel
Sürüş sistemi
23,6" WLED
Boyut
59,8cm çapraz
Piksel Aralığı
0,2715mm (Y) × 0,2715mm (D)
Video
Input (Giriş)
R, G, B Analog Arabirimi
Dijital
Ayrı Senk.
H/V TTL
Y-Frekans
30 kHz ~ 83 kHz
D-Frekans
50 ~ 76Hz
Ekran Renkleri
16,7 M Renk
Nokta Saati
148,5MHz
Maks. Çözünürlük
1920×1080@60Hz
Tak ve Kullan
VESA DDC2B™
LAN Hızı
10/100 Mb/sn
RF Modülü M/N
BCM94330LGA
Yerleşik Webcam
Güç Tüketimi
Giriş Konektörü
Giriş Video Sinyali
Mikrofon ve LED göstergeli 1,0 megapiksel kamera
AÇIK Modu
30 W (Tip)
Bekleme Modu
≤ 2W (VGA/HDMI)
KAPALI Modu
≤ 0,5 W
D-Sub 15 pin
HDMI 19 pin
Analog: 0,7 Vp-p (standart), 75 OHM, pozitif veya negatif
HDMI: 0,7 Vp-p (standart), 75 OHM, pozitif veya negatif
Güç Kaynağı
100~240 VAC, 50/60 Hz
Çevre Faktörleri
Çalıştırma Sıcaklığı: 0° - 40°C
Depolama Sıcaklığı: -20° - 60°C
Çalıştırma Nemi: 15% - 90%
Boyutlar
606,73 (G) x 379,37 (Y) x 49,40 (D) mm
Ağırlık (N. W.):
6,0 kg
57
Dokunmatik ekran özellikleri
Dokunma teknolojisi
Giriş Yöntemi
Dokunmatik stilus kalem çapı
Çözünürlük
Dokunma doğruluğu
Microsoft Windows 8
Microsoft Windows 7
İşletim Sistemleri
Microsoft Windows Vista
Microsoft Windows XP
Kızılötesi Optik Yapısı
Parmak, eldivenli el veya diğer opaq stilus kalem
≥7 mm
32767 x 32767
< ± 2,5 mm %95 kapsama
Çoklu Dokunma (2 noktalı)
Çoklu Dokunma (2 noktalı)
Tekli Dokunma
Tekli Dokunma+Eylem
ÖN AYARLI GÖRÜNTÜLEME MODLARI
YATAY FREKANS
(KHz)
DİKEY FREKANS (Hz)
60 Hz'de 640x480
31,469
59,940
72 Hz'de 640x480
37,861
72,809
75 Hz'de 640x480
37,500
75,00
56 Hz'de 800x600
35,156
56,250
60 Hz'de 800x600
37,879
60,317
72 Hz'de 800x600
48,077
72,188
75 Hz'de 800x600
46,875
75,000
60 Hz'de 1024x768
48,363
60,004
70 Hz'de 1024x768
56,476
70,069
75 Hz'de 1024x768
60,023
75,029
60 Hz'de 1280x1024
63,981
60,020
75 Hz'de 1280x1024
79,976
75,025
60 Hz'de 1280x960
60
60
1400x900@60Hz
55,935
60
WSXGA
60 Hz'de 1680x1050
65,29
59,95
WUXGA
60 Hz'de 1920x1080
67,5
59,934
31,469
70,087
STANDART
VGA
SVGA
XGA
SXGA
WXGA
IBM-MODEDOS
ÇÖZÜNÜRLÜK
70 Hz'de 720x400
58
MAC MODEVGA
75 Hz'de 640x480
35
66,667
MAC MODESVGA
75 Hz'de 832x624
49,725
74,551
59
HDMI için
Yatay Frekans (kHz)
Dikey
Frekans (Hz)
Nokta Saati
(MHz)
Yalnızca Dijital için 60 Hz'de
480P
31,469
59,940
25,175
480P
31,469
59,940
27,000
576P
31,250
50,000
27,000
720P
37,500
50,000
74,250
720P
45,000
60,000
74,250
1080P
56,250
50,000
148,500
1080P
67,500
60,000
148,500
1080i
28,130
50,000
74,250
1080i
33,750
60,050
74,250
Çözünürlük
60
PIN ATAMALARI
1
5
6
10
11
15
15 Pinli Renk Görüntüleme Sinyali Kablosu
PİN NO.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
19 17 15 13 11
18 16 14 12 10
AÇIKLAMA
Kırmızı
Yeşil
Mavi
Toprak
Kablo Algıla
R-Toprak
G-Toprak
B-Toprak
9
7
8
5
6
3
4
PİN NO.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
AÇIKLAMA
+5V
Toprak
Toprak
DDC-Seri Veri
Y-Senk
V-Senk
DDC-Seri Saat
PİN NO.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
AÇIKLAMA
TMDS veri Koruması
TMDS veri ckCEC
N.C
DDC SCL
DDC CLK
DDC/CEC Toprak
+5 V Güç
Çalışırken Takmayı
Algılama
1
2
19 Pinli Renk Görüntüleme Sinyali Kablosu
PİN NO.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
AÇIKLAMA
TMDS Veri 2+
TMDS Veri 2 Kalkanı
TMDS Veri 2TMDS veri 1+
TMDS veri 1 Kalkanı
TMDS veri 1TMDS veri 0+
TMDS veri 0 Kalkanı
9.
TMDS veri 0-
10.
TMDS veri ck+
19.
61
DÜZENLEMELER
EUROPE
EU Declaration of Conformity
This device complies with the essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC. The
following test methods have been applied in order to prove presumption of conformity with the
essential requirements of the R&TTE Directive 1999/5/EC:
−− EN60950-1
Safety of Information Technology Equipment
−− EN 62311
Assessment of electronic and electrical equipment related to human exposure restrictions for
electromagnetic fields (0 Hz-300 GHz)
−− EN 300 328
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Wideband Transmission
systems; Data transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using spread
spectrum modulation techniques; Harmonized EN covering essential requirements under article
3.2 of the R&TTE Directive
−− EN 301 893
Broadband Radio Access Networks (BRAN); 5 GHz high performance RLAN; Harmonized EN
covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive
−− EN 301 489-17
Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic
Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 17: Specific conditions for
2,4 GHz wideband transmission systems and 5 GHz high performance RLAN equipment
−− EN 301 489-1
Electromagnetic compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic
Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 1: Common technical
requirements
−− When entering sleep mode (backlight off), the system will shut down after a week (typical) of
time.
62
TAIWAN
低功率電波輻射性電機管理辦法：
第十二條經
型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不得擅自
變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
第十四條功
率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，
應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
前項合法通信，指依電信法規定作業之無線電通信。
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干
擾。
在 5.25-5.35 秭赫頻帶內操作之無線資訊傳輸設備，限於室內使用。
USA
Federal Communication Commission Interference Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one of the following measures:
−− Reorient or relocate the receiving antenna.
−− Increase the separation between the equipment and receiver.
−− Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
−− Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate this equipment.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or
transmitter.
Operations in the 5GHz products are restricted to indoor usage only.
Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm
between the radiator & your body.
Note: The country code selection is for non-US model only and is not available to all US model. Per
FCC regulation, all WiFi product marketed in US must fixed to US operation channels only.
63
CANADA
Industry Canada statement:
This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device
must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Ce dispositif est conforme à la norme CNR-210 d’Industrie Canada applicable aux appareils radio
exempts de licence. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) le dispositif ne
doit pas produire de brouillage préjudiciable, et (2) ce dispositif doit accepter tout brouillage reçu, y
compris un brouillage susceptible de provoquer un fonctionnement indésirable.
Caution:
(i)the device for operation in the band 5150-5250 MHz is only for indoor use to reduce the
potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems;
(ii)high-power radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 5250-5350
MHz and 5650-5850 MHz and that these radars could cause interference and/or damage to
LE-LAN devices.
Avertissement:
(i)les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 150-5 250 MHz sont réservés uniquement pour
une utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes
de satellites mobiles utilisant les mêmes canaux;
(ii)De plus, les utilisateurs devraient aussi être avisés que les utilisateurs de radars de haute
puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5
250-5 350 MHz et 5 650-5 850 MHz et que ces radars pourraient causer du brouillage et/ou
des dommages aux dispositifs LAN-EL.
Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm
between the radiator & your body.
Déclaration d’exposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements IC établies pour un
environnement non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec un minimum de 20
cm de distance entre la source de rayonnement et votre corps.
64
MEXICO
Cofetel notice is: (Mexico COFETEL aviso:)
“La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este
equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.”
BRAZIL
ANATEL RF STATEMENT
Per Article 6 of Resolution 506, equipment of restricted radiation must carry the following
statement in a visible location
“Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra
interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a
sistemas operando em caráter primário.”
ANATEL BODY SAR STATEMENT
“Este produto atende aos requisitos técnicos aplicados, incluindo os limites de exposição da
Taxa de Absorção Específica referente a campos elétricos, magnéticos e eletromagnéticos de
radiofrequência, de acordo com as resoluções n°303/2002 e 533/2009. Este produto atende às
diretrizes de exposição à RF na posição normal de uso a pelo menos X centímetros longe do
corpo, tendo sido os ensaios de SAR para corpo realizado a X cm de acordo com o informativo de
recomendação apresentado no manual do fabricante.”
KOREAN
해당 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음
해당 무선설비는 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수
없음
FCC BILDIRIMI
FCC Sınıf B Radyo Frekansı Parazit Beyanı UYARI: (FCC SERTİFİKALI MODELLER İÇİN)
NOT: Bu donanım test edilmiş ve FCC Kuralları Bölüm 15 kapsamında Sınıf B dijital aygıtlarla ilgili
sınırlara uygun olduğu belirlenmiştir. Bu sınırlar, yerleşim yerine kurulumda zararlı parazitlere karşı makul
koruma sağlamak için tasarlanmıştır. Bu donanım radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve
talimatlara uygun şekilde kurulmazsa ve kullanılmazsa, radyo iletişimlerine zararlı parazitlere neden
olabilir. Ancak, belirli bir kurulumda parazit oluşmayacağı garanti edilemez. Bu donanım radyo veya
televizyon alıcılarında zararlı parazitlere neden olursa (ki bu donanım kapatılıp açılarak belirlenebilir),
65
kullanıcının aşağıdaki önlemlerden bir veya daha fazlasını kullanarak paraziti gidermeye çalışması önerilir:
Alıcı antenin yönünü veya yerini değiştirin.
Donanım ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
Donanımı, alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devredeki bir prize bağlayın.
Yardım için satıcıya veya deneyimli bir radyo/televizyon teknisyenine danışın.
BİLDİRİM:
Uyumluluktan sorumlu tarafın açıkça onaylamadığı değişiklikler ve modifikasyonlar kullanıcının bu
ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.
Emisyon sınırlarına uymak için korumalı arabirim kabloları ve AC güç kablosu (varsa) kullanılmalıdır.
Bu aygıt üzerinde yapılan yetkisiz değişikliklerin neden olduğu radyo veya TV parazitlerinden üretici
sorumlu değildir. Bu gibi parazitleri gidermek kullanıcının sorumluluğudur. Bu gibi parazitleri gidermek
kullanıcının sorumluluğudur
WEEE BEYANI
Avrupa Birliği'nde Ev Kullanıcılarının Kullanılmayan Cihazları Atmalarıyla İlgili Bilgi.
Ürünün veya paketinin üzerindeki bu sembol, ürünün diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini
gösterir. Bunun yerine, kullanılmayan cihazları, atık elektrik ve elektronik cihazların geri dönüşümünü
sağlamak üzere tasarlanan toplama noktalarına bırakmanız sizin sorumluluğunuzdur. Kullanılmayan
cihazınızı atarken, ayrı bir şekilde toplanmasını ve geri dönüştürülmesini sağlamanız, doğal kaynakların
korunmasına yardımcı olacak ve insan sağlığını ve çevreyi tehdit etmeyecek şekilde geri dönüştürülmesini
garantileyecektir. Kullanılmayan cihazlarınızı geri dönüştürmek için bırakabileceğiniz yerlerle ilgili daha
fazla bilgi için lütfen bulunduğunuz şehirdeki resmi dairelerle, evsel atık imha servisiyle veya ürünü satın
aldığınız yerle görüşün.
66
HINDISTAN IÇIN WEEE BEYANI
Ürünün veya paketinin üzerindeki bu sembol, ürünün diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini
gösterir. Bunun yerine, kullanılmayan cihazları, atık elektrik ve elektronik cihazların geri dönüşümünü
sağlamak üzere tasarlanan toplama noktalarına bırakmanız sizin sorumluluğunuzdur. Kullanılmayan
cihazınızı atarken, ayrı bir şekilde toplanmasını ve geri dönüştürülmesini sağlamanız, doğal kaynakların
korunmasına yardımcı olacak ve insan sağlığını ve çevreyi tehdit etmeyecek şekilde geri dönüştürülmesini
garantileyecektir.
Atık ekipmanınızı elden çıkarabileceğiniz Hindistan'da yer alan tesisler hakkında bilgi almak için aşağıdaki
adresi ziyaret edebilirsiniz.
www.aocindia.com/ewaste.php.
EPA ENERGY STAR
ENERGY STAR®, ABD'de kayıtlı bir ticari markadır. Bir ENERGY STAR® Partneri olarak, AOC
International (Europe) BV ve Envision Peripherals, Inc. bu ürünün ENERGY STAR® enerji verimliliği
standartlarına uygun olduğunu belirlemiştir.
(EPA SERTİFİKALI MODELLER İÇİN)
67
SERVIS
AVRUPA İÇIN GARANTI BEYANI
AOC MONİTÖRLER İÇİN AB ÜLKELERİNDE GEÇERLİ GARANTİ
SINIRLI ÜÇ YILLIK GARANTİ*
AOC International (Europe) B.V., Avrupa'da satılan AOC LCD Monitörler için, tüketici tarafından ilk
satın alındığı tarihten itibaren Üç (3) yıl süreyle bu üründe malzeme ve işçilik kusurları görülmeyeceğini
garanti eder. Bu süre boyunca, AOC International (Europe) B.V., aşağıda açıklandığı şekilde ücretsiz
olarak tercihine göre kusurlu bir ürünü yeni veya onarılmış parçalar kullanarak onarabilir ya da ücretsiz
olarak yeni veya onarılmış bir ürünler değiştirebilir. Ürünü satın aldığınızı kanıtlayan bir belgeniz yoksa
ürün için geçerli olan garanti süresi ürün üzerinde belirtilen imalat tarihinden 3 ay sonra başlayacaktır.
Ürün kusurlu görünüyorsa lütfen yerel bayinize başvurun veya garanti koşulları hakkında bilgi almak için
www.aoc-europe.com adresindeki servis ve destek bölümünü inceleyin. Ürünü, nakliyesi ödenmiş olarak
ve satış tarihini gösteren satış belgesiyle birlikte AOC Sertifikalı veya Yetkili Servis Merkezi'ne gönderin;
gönderirken aşağıdakileri mutlaka yerine getirin:
• LCD Monitörü sağlam bir karton kutu içine düzgünce yerleştirin (AOC, nakliye sırasında
monitörünüzü etkin biçimde koruyan orijinal karton kutusunu kullanmanızı önerir).
• RMA numarasını adres etiketine yazın
• RMA numarasını taşıma kartonuna yazın
AOC International (Europe) B.V., hatalı ambalajlama nedeniyle nakliye sırasında meydana gelebilecek
hasarlardan dolayı sorumluluk kabul etmez. AOC International (Europe) B.V., bu garanti belgesinde
belirtilen ülkelerden biri içinde geri gönderirken nakliye ücretlerini öder. Ürünün uluslararası sınırlardan
geçişiyle ilgili maliyetlerden AOC International (Europe) B.V. sorumlu değildir. Buna Avrupa Birliği
içindeki uluslararası sınırlar dahildir. Kurye ürünü almak için geldiğinde LCD monitör teslim edilmezse,
bununla ilgili olarak size bir kurye ücreti yansıtılacaktır.
* Bu sınırlı garanti aşağıdakiler sonucu oluşan kayıp ve hasarları kapsamaz:
•
•
•
•
•
•
Hatalı kurulum veya bakım
Yanlış kullanım
İhmal
Olağan ticari veya endüstriyel uygulama dışındaki her türlü neden
Yetkili olmayan bir kaynak tarafından ayarlar
AOC Sertifikalı veya Yetkili Servis Merkezi dışında herhangi bir kişi tarafından onarım/modifikasyon
yapılması ya da seçenek/parça eklenmesi
• Nemli ve tozlu ortamlar gibi sorunlu ortamlar
• Darbe sonucu hasar
• Aşırı veya yetersiz ısıtma veya klima ya da elektrik arızaları, aşırı akım veya diğer düzensizlikler
Tüm AOC LCD Monitörler, ISO 9241-307 Sınıf 1 piksel politikası standartlarına uygun üretilmektedir.
BU ÜRÜNÜN PARÇALARI VE İŞÇİLİĞİYLE İLGİLİ HER TÜRLÜ AÇIK VE ZIMNİ GARANTİ (TİCARİ
68
OLARAK SATILABİLİRLİK VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ DAHİL), TÜKETİCİ
TARAFINDAN İLK SATIN ALINDIĞI TARİHTEN İTİBAREN ÜÇ (3) YIL SÜREYLE SINIRLIDIR. BU
SÜREDEN SONRA HİÇBİR GARANTİ (AÇIK VEYA ZIMNİ) VERİLMEZ. AOC INTERNATIONAL
(EUROPE) BV'NİN YÜKÜMLÜLÜKLERİ VE SİZE SUNDUĞU ÇÖZÜMLER YALNIZCA VE
MÜNHASIRAN BURADA BELİRTİLDİĞİ GİBİDİR. AOC INTERNATIONAL (EUROPE) B.V.'NİN
TOPLAM YÜKÜMLÜLÜĞÜ, SÖZLEŞME, KASIT, GARANTİ, KESİN SORUMLULUK VEYA BAŞKA BİR
İDDİADAN KAYNAKLANMIŞ OLDUĞUNA BAKILMAKSIZIN, KUSURU VEYA NEDEN OLDUĞU
HASAR NEDENİYLE HAKKINDA TAZMİNAT TALEP EDİLEN ÜNİTENİN FİYATINI AŞAMAZ.
HİÇBİR KOŞULDA AOC INTERNATIONAL (EUROPE) B.V., HERHANGİ BİR KAR KAYBINDAN,
TESİSLERİN VEYA DONANIMIN KULLANILAMAMASINDAN VEYA BAŞKA BİR DOLAYLI, ARIZI
VEYA NETİCEDE ORTAYA ÇIKAN HASARDAN SORUMLU DEĞİLDİR. BAZI DEVLETLER ARIZİ
VEYA DOLAYLI ZARARLARIN HARİÇ TUTULMASINA VEYA SINIRLANDIRILMASINA İZİN
VERMEMESİ NEDENİYLE YUKARIDAKİ SINIRLAMA SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR. BU
SINIRLI GARANTİ SİZE ÖZEL YASAL HAKLAR VERMEKLE BİRLİKTE, ÜLKEDEN ÜLKEYE DEĞİŞEN
BAŞKA HAKLARINIZ DA OLABİLİR. BU SINIRLI GARANTİ YALNIZCA AVRUPA BİRLİĞİ'NE ÜYE
ÜLKELERDE SATIN ALINAN ÜRÜNLER İÇİN GEÇERLİDİR.
69
BREZILYA HARIÇ OLMAK ÜZERE, KUZEY VE GÜNEY AMERIKA
ÜLKELERI IÇIN GARANTI BEYANI:
GARANTİ BEYANI
AOC Renkli Monitörler için
AOC Renkli Monitörler için GARANTİ BEYANI
Envision Peripherals, Inc., tüketici tarafından ilk satın alındığı tarihten itibaren üç (3) yıl süreyle, CRT Tüplü
ve LCD Panel ürünlerinde ise bir (1) süreyle işçilik ve malzeme kusurlarıyla karşılaşılmayacağını garanti
eder. Bu süre boyunca, EPI (EPI, Envision Peripherals, Inc. şirketinin kısaltmasıdır), aşağıda açıklandığı
şekilde kusurlu bir ürünü yeni veya onarılmış parçalar kullanarak ücretsiz onarabilir ya da ücretsiz olarak
yeni veya onarılmış bir ürünle değiştirebilir (tercihine bağlı olarak). Değiştirilen parçalar veya ürün EPI'nin
mülkiyetine girer.
ABD sınırları içinde bu sınırları garantiden faydalanmak amacıyla size en yakın Yetkili Servis Merkezi'ni
öğrenmek için EPI'yi arayabilirsiniz. Ürünü nakliye ücreti ödenmiş olarak ve satış tarihini gösteren satış
belgesiyle birlikte API Yetkili Servis Merkezi'ne gönderin. Ürünü şahsen getiremiyorsanız:
•
•
•
•
•
Orijinal taşıma paketini (veya dengi) kullanarak paketleyin
RMA numarasını adres etiketine yazın
RMA numarasını taşıma kartonuna yazın
Sigortalayın (veya nakliye sırasındaki kayıp/hasar riskini üstlenin)
Tüm nakliye ücretlerini ödeyin
EPI, kendisine gönderilen bir ürünün doğru paketlenmemesi nedeniyle hasar görmesinden sorumlu
tutulamaz.
EPI, bu garanti belgesinde belirtilen ülkelerden biri içinde kendisine gönderilen ürünlere ait nakliye
ücretlerini öder. Ürünün uluslararası sınırlardan geçişiyle ilgili maliyetlerden EPI sorumlu değildir. İşbu
garanti beyanlarında yer alan ülkelerin uluslararası sınırları da buna dâhildir.
ABD veya Kanada'da, RMA Departmanımızı (888) 662-9888 no'lu ücretsiz hattan arayarak Bayinize
veya EPI Müşteri Hizmetleri'ne ulaşabilirsiniz. Ya da, www.aoc.com/na-warranty Internet adresine
giderek bir RMA Numarası isteyebilirsiniz.
* Bu sınırlı garanti aşağıdakiler sonucu oluşan kayıp ve hasarları kapsamaz:
•
•
•
•
•
•
Nakliye ya da yanlış kurulum veya bakım
Yanlış kullanım
İhmal
Olağan ticari veya endüstriyel uygulama dışındaki her türlü neden
Yetkili olmayan bir kaynak tarafından ayarlar
EPI Yetkili Servis Merkezi dışında herhangi bir kişi/kurum tarafından onarım veya modifikasyon
yapılması ya da seçenek/parça eklenmesi
• Uygun olmayan ortam
• Aşırı veya yetersiz ısıtma, iklimlendirme, elektrik kesintileri, aşırı akım veya elektrik beslemesiyle ilgili
diğer düzensizlikler
Bu üç yıllık sınırlı garanti, siz veya üçüncü bir tarafça değiştirilen hiçbir ürün yazılımını veya donanımı
70
kapsamaz; bu gibi değişikliklerle ilgili her türlü sorumluluk ve yükümlülük size aittir.
BU ÜRÜNÜN PARÇALARI VE İŞÇİLİĞİYLE İLGİLİ HER TÜRLÜ AÇIK VE ZIMNİ GARANTİ (TİCARİ
OLARAK SATILABİLİRLİK VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ DÂHİL), TÜKETİCİ
TARAFINDAN İLK SATIN ALINDIĞI TARİHTEN İTİBAREN ÜÇ (3) YIL SÜREYLE, CRT TÜPLÜ VEYA
LCD PANEL İÇİN İSE BİR (1) YIL SÜREYLE SINIRLIDIR. BU SÜREDEN SONRA HİÇBİR GARANTİ
(AÇIK VEYA ZIMNİ) VERİLMEZ. AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ'NDEKİ BAZI EYALETLER, ZIMNİ
GARANTİLERİN SÜRESİNE BELLİ BİR KISITLAMA GETİRİLMESİNE İZİN VERMEMEKTEDİR; BU
NEDENLE, YUKARIDAKİ KISITLAMALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.
EPI'NİN YÜKÜMLÜLÜKLERİ VE SİZE SUNDUĞU ÇÖZÜMLER YALNIZCA VE MÜNHASIRAN
BURADA BELİRTİLDİĞİ GİBİDİR. EPI'NİN TOPLAM YÜKÜMLÜLÜĞÜ, SÖZLEŞME, KASIT,
GARANTİ, KESİN SORUMLULUK VEYA BAŞKA BİR İDDİADAN KAYNAKLANMIŞ OLDUĞUNA
BAKILMAKSIZIN, KUSURU VEYA NEDEN OLDUĞU HASAR NEDENİYLE HAKKINDA TAZMİNAT
TALEP EDİLEN ÜNİTENİN FİYATINI AŞAMAZ. EPI, HİÇBİR KOŞULDA, HERHANGİ BİR KAR
KAYBINDAN, TESİSLERİN VEYA DONANIMIN KULLANILAMAMASINDAN VEYA BAŞKA BİR
NEDENDEN DOLAYLI, ARIZİ VEYA SONUCA BAĞLI OLARAK MEYDANA GELEN HASARDAN
SORUMLU DEĞİLDİR. AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ'NDEKİ BAZI EYALETLER, ARIZİ VEYA
SONUCA BAĞLI HASARLARIN HARİÇ TUTULMASINA VEYA SINIRLANDIRILMASINA İZİN
VERMEMEKTEDİR. BU NEDENLE, YUKARIDA SINIRLANDIRMALAR SİZİN İÇİN GEÇERLİ
OLMAYABİLİR. BU SINIRLI GARANTİ SİZE ÖZEL BAZI YASAL HAKLAR VERSE DE, ÜLKEDEN
ÜLKEYE/EYALETTEN EYALETE DEĞİŞEN BAŞKA HAKLARINIZ DA OLABİLİR.
Amerika Birleşik Devletleri'nde bu sınırlı garanti sadece Anakara ABD'de, Alaska'da ve Hawaii'de satın
alınan ürünler için geçerlidir.
Amerika Birleşik Devletleri dışında bu sınırlı garanti sadece Kanada'da satın alınan ürünler için geçerlidir.
Bu belgedeki bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Daha ayrıntılı bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ABD: http://us.aoc.com/support/find_service_center
ARJANTİN: http://ar.aoc.com/support/find_service_center
BOLİVYA: http://bo.aoc.com/support/find_service_center
ŞİLİ: http://cl.aoc.com/support/find_service_center
KOLOMBİYA: http://co.aoc.com/support/find_service_center
KOSTA RİKA: http://cr.aoc.com/support/find_service_center
DOMİNİK CUMHURİYETİ: http://do.aoc.com/support/find_service_center
EKVADOR: http://ec.aoc.com/support/find_service_center
EL SALVADOR: http://sv.aoc.com/support/find_service_center
GUATEMALA: http://gt.aoc.com/support/find_service_center
HONDURAS: http://hn.aoc.com/support/find_service_center
NİKARAGUA: http://ni.aoc.com/support/find_service_center
PANAMA: http://pa.aoc.com/support/find_service_center
PARAGUAY: http://py.aoc.com/support/find_service_center
71
•
•
•
•
PERU: http://pe.aoc.com/support/find_service_center
URUGUAY: http://pe.aoc.com/support/find_service_center
VENEZÜELLA: http://ve.aoc.com/support/find_service_center
ÜLKENİZ BU LİSTEDE YOKSA: http://latin.aoc.com/support/find_service_center
EASE PROGRAMI
Yalnızca ABD anakarasında satılan AOC markalı monitörler içindir.
Tüm AOC markalı monitörler artık EASE Programı kapsamındadır. Monitörünüz ilk üç ay içinde
arızalanırsa, programımız tarafından onaylandıktan sonra AOC 72 saat içinde bir yedek monitör
sağlayacaktır. Monitörünüzde EASE programı varsa, AOC her iki yol için nakliye ücretini öder.
Adım 1: 888.662.9888 numaralı telefondan TEKNİK Bölümümüzü arayın.
Adım 2: EASE kayıt formlarını doldurun ve posta veya faks yoluyla gönderin.
Adım 3: Programımızda onaylandığında bir İade Yetki Numarası vereceğiz.
Adım 4: Bir monitör konumunuza önceden nakliye edilecektir.
Adım 5: Arızalı üniteyi almak için bir UPS Çağrı Etiketi vereceğiz.
Adım 6: EASE programı özelliklerini görmek için lütfen aşağıdaki çizelgeye bakın.
GARANTİ DÖNEMİ
Satın aldıktan sonraki üç ay
içinde: EASE kapsamındadır
4 Ay - 1 Yıl Arasında
1 Yıl - 3 Yıl Arasında: Standart
sınırlı garanti kapsamındadır
ÜCRETSİZ KAPSAM
- Yeni AOC monitör
MÜŞTERİ ÜCRETİ
- Hiçbiri*
- UPS yoluyla iade nakliye
ücretleri ve çağrı etiketi
gönderilir
- CRT Tüpü ve LCD Panel
Dahil Tüm Parçalar Ve İşçilik
- Parçalar ve İşçilik (CRT Tüpü
ve LCD Panel hariç)
- AOC'ye UPS İade Nakliye
Ücreti
- AOC'ye UPS İade Nakliye
Ücreti
*Arızalı ünite AOC'nin servis merkezine erişmeden önce yeni bir AOC monitörün konumunuza
önceden gönderilmesini istiyorsanız AOC'nin bir kredi kartı numarası alması gerekir. Kredi kartı vermek
istemiyorsanız, arızalı ünite AOC hizmet merkezine erişmeden önce AOC yalnızca yeni monitörü
gönderir.
www.aocmonitor.com
72