Rakamlar Ne Diyor? - Turkish Statistical Institute

Transkript

RAKAMLAR NE DİYOR?
What the Figures Say
2015
RAKAMLAR NE DİYOR?
2015
TÜRKİYE İSTATİSTİK KURUMU
Turkish Statistical Institute
RAKAMLAR NE DİYOR?
2015
RAKAMLAR NE DİYOR?
2015
RAKAMLAR NE DİYOR?
2015
İstatistiki veri ve bilgi istekleri için For statistical data and information requests
Bilgi Dağıtım Grubu Data Dissemination Group
Tel: + (312) 410 02 15 - 410 02 44
Fax: + (312) 417 04 32
Yayın istekleri için For publication order
Döner Sermaye İşletmesi Revolving Fund Management
Tel: + (312) 425 34 23 - 410 05 96 - 410 02 85
Fax: + (312) 417 58 86
Yayın içeriğine yönelik sorularınız için For questions about contents of the publication
Yayın Grubu Publication Group
Tel: + (312) 410 02 09 - 410 02 34
Fax: + (312) 417 04 32
İnternetInternet
http://www.tuik.gov.trhttp://www.turkstat.gov.tr
E-postaE-mail
[email protected]@tuik.gov.tr
Yayın No Publication Number
4383
Türkiye İstatistik Kurumu
Devlet Mah. Necatibey Cad. No: 114
Bu yayının 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanununa göre her
hakkı Türkiye İstatistik Kurumu Başkanlığına aittir. Gerçek veya
tüzel kişiler tarafından izinsiz çoğaltılamaz ve dağıtılamaz.
06650 Çankaya-ANKARA / TÜRKİYE
Turkish Statistical Institute reserves all the rights of this publication.
Unauthorised duplication or distribution of this publication is
prohibited under Law No: 5846.
Türkiye İstatistik Kurumu Matbaası, Ankara Turkish Statistical Institute, Printing Division, Ankara
Tel: +(0312) 387 09 25 * Fax: +(0312) 418 50 82
Eylül 2015 September 2015
MTB: 2015-271 - 10 Adet-Copies
ISBN 978-975-19-6453-3
İçindekiler
Contents
İçindekiler
1
Contents
Nüfus ve Göç
2
Population and Migration
Hayati İstatistikler
4
Vital Statistics
Yaşam Memnuniyeti
6
Life Satisfaction
Sağlık
8
Health
Eğitim ve Kültür
10
Education and Culture
Turizm
12
Tourism
Adalet
14
Justice
İşgücü
16
Labour Force
Gelir ve Yaşam Koşulları
18
Income and Living Conditions
Tüketim Harcamaları ve Harcamaya Dayalı Yoksulluk
20
Consumption Expenditures and Poverty Based on Expenditure
Tarım
22
Agriculture
Çevre
24
Environment
TÜİK, Rakamlar Ne Diyor?
Enerji
26
Energy
Ulaştırma ve Haberleşme
28
Transportation and Communication
Sanayi
30
Industry
İnşaat
32
Construction
Ticaret ve Hizmet
34
Trade and Services
İşgücü Maliyeti
36
Labour Cost
Fiyat ve Endeksler
38
Prices and Indexes
Dış Ticaret
40
Foreign Trade
Güven Endeksleri
42
Confidence Indices
Ulusal Hesaplar
44
National Accounts Bilim, Teknoloji ve Bilgi Toplumu
46
Science, Technology and Information Society
TurkStat, What the Figures Say
1
Nüfus ve Göç
77,7
milyon nüfus
million population
31 Aralık 2014 tarihi itibariyle Türkiye nüfusu 77 milyon 696 bin kişi
Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi (ADNKS) 2014 sonuçlarına göre;
nüfusumuzun %50,2’sini (39 milyon kişi) erkekler, %49,8’ini (38,7 milyon
kişi) ise kadınlar oluşturmaktadır. Yıllık nüfus artış hızı 2014 yılında
‰13,3 oldu. Türkiye’de kilometrekareye 101 kişi düşmektedir. İstanbul
2 bin 767 kişi ile nüfus yoğunluğunun en fazla olduğu ilimizdir. Nüfus
yoğunluğunun en az olduğu ilimiz ise 12 kişi ile Tunceli’dir.
Nüfusumuzun %91,8’i il ve ilçe merkezlerinde yaşamakta
İl ve ilçe merkezlerinde ikamet edenlerin oranı 2013 yılında %91,3
iken, bu oran 2014 yılında %91,8’e yükseldi. En fazla nüfusa sahip
olan İstanbul ilinde 14,4 milyon kişi ikamet etmektedir. Bunu Ankara,
İzmir, Bursa ve Antalya illeri takip etmektedir. Nüfusu en az olan üç il
ise sırasıyla; Bayburt, Tunceli ve Ardahan’dır. En az nüfusa sahip olan
Bayburt ilinde ikamet eden kişi sayısı 80 bin 607’dir.
Türkiye nüfusunun yarısı 30,7 yaşından küçük
Ülkemizde ortanca yaş 30,7’dir. Ortanca yaş erkeklerde 30,1 iken,
kadınlarda 31,3’tür.
Nüfusumuzun %67,8’i 15 ile 64 yaş arasında
15-64 yaş grubunda bulunan çalışma çağındaki nüfus, toplam nüfusun
%67,8’ini oluşturmaktadır. Ülkemiz nüfusunun %24,3’ü 0-14 yaş
grubunda, yaklaşık %8’i ise 65 ve daha yukarı yaş grubundadır.
2013-2014 döneminde 2 milyon 681 bin kişi iller arasında göç etti
Bu dönemde net göç hızına göre en fazla göç alan ilimiz Bayburt (‰42,2),
en fazla göç veren ilimiz Çankırı (‰-45,6)’dır.
Ülkemizde her 10 kişiden 3’ü doğduğu ilden farklı bir ilde yaşamakta
Ülkemizde ikamet eden T.C. vatandaşlarının, %65,5’i doğduğu ilde,
%31,3’ü ise başka bir ilde ikamet etmektedir. Türkiye’de yaşayan
T.C. vatandaşlarının %96,8’i Türkiye doğumlu, %1,3’ü ise yurt dışı
doğumludur.
2
Population and Migration
The population of Turkey is 77 million 696 thousand as of December 31, 2014
According to the Address Based Population Registration System
(ABPRS) 2014 results; 50.2% of the total population is males
(39 million persons) and 49.8% is females (38.7 million persons). Annual
population growth rate is 13.3‰ in 2014. The number of persons per
square kilometer is 101 in Turkey. İstanbul has the highest population
density with 2 thousand 767 persons. On the other hand, Tunceli has the
smallest population density with 12 persons.
91.8% of the population lives in province and district centers
Proportion of population residing in province and district centers increased
to 91.8% in 2014 from 91.3% in 2013. The number of population living in
İstanbul which is the highest populated province is 14.4 million. Ankara,
İzmir, Bursa and Antalya follow İstanbul respectively. The three lowest
populated provinces are Bayburt, Tunceli and Ardahan, respectively.
The number of population living in Bayburt which is the lowest populated
province is 80 thousand 607.
Half of population is below age 30.7 in Turkey
The median age of the population in Turkey is 30.7. While the median
age is 30.1 for males, it is 31.3 for females.
Proportion of the population between 15 and 64 years of age is 67.8%
Persons at the age group of 15-64 which are the working ages constitute
67.8% of the total population. 24.3% of the population of Turkey is in the
age group 0-14, and approximately 8% is in the age group of 65 and over.
In 2013-2014 period, 2 million 681 thousand persons have migrated
within provinces
According to the net migration rate, the province with the highest inmigration is Bayburt (42.2‰), and the province with the highest outmigration is Çankırı (-45.6‰) in this period.
In our country, 3 out of every 10 people live in a different province
from the province of birth
65.5% of Turkish citizens living in our country reside in their province of birth
while 31.3% of them reside in another province. 96.8% of Turkish citizens
living in Turkey were born in Turkey and 1.3% of them were born abroad.
Adrese Dayalı Nüfus Kayıt Sistemi - Address Based Population Registration System
2013
2014
76 667 864
77 695 904
Erkek - Males
38 473 360
38 984 302
Kadın - Females
38 194 504
38 711 602
İl ve ilçe merkezleri - Province and district centers
70 034 413
71 286 182
6 633 451
6 409 722
91,3
91,8
8,7
8,2
Toplam - Total
30,4
30,7
Erkek - Males
29,8
30,1
Nüfus - Population
Belde ve köyler - Town and villages
İl ve ilçe merkezleri nüfus oranı (%)
Proportion of province and district centers population (%)
Belde ve köyler nüfus oranı (%)
Proportion of town and villages population (%)
Ortanca yaş - Median age
Kadın - Females
31,0
31,3
İl ve ilçe merkezleri - Province and district centers
30,2
30,5
Belde ve köyler - Town and villages
32,6
33,7
47,6
47,6
36,3
35,8
11,3
11,8
Toplam yaş bağımlılık oranı (%)
Total age dependency ratio (%)
Genç bağımlılık oranı (%)
Youth dependency ratio (%)
Yaşlı bağımlılık oranı (%)
Elderly dependency ratio (%)
3
Hayati İstatistikler
1,3
milyon doğum
million births
Doğum istatistikleri
2014 yılında 1 milyon 337 bin 504 doğum olayı gerçekleşmiştir.
Doğumların %51’i erkek, %49’u kızdır. Kaba doğum hızı ‰17,3, toplam
doğurganlık hızı ise 2,17 çocuktur. Toplam doğurganlık hızının en yüksek
olduğu il 4,5 çocuk ile Şanlıurfa oldu.
Evlenme istatistikleri
2014 yılında 599 bin 704 çift evlenmiştir. Kaba evlenme hızı ‰7,80’dir.
Ortalama ilk evlenme yaşı erkekler için 26,9, kadınlar için 23,7’dir.
Boşanma istatistikleri
2014 yılında 130 bin 913 çift boşanmıştır. Kaba boşanma hızı ‰1,70’tir.
Boşanmaların %39,6’sı evliliğin ilk 5 yılı içinde, %24,7’si ise 16 yıl ve
daha fazla süre evli olan çiftlerde gerçekleşmiştir.
Ölüm istatistikleri
2014 yılında 390 bin 121 ölüm olayı gerçekleşmiştir. Ölenlerin %55’i
erkek, %45’i kadındır.
2014 yılında 14 bin 821 bebek ölümü gerçekleşmiştir. Ölen bebeklerin
%55’i erkek, %45’i kızdır. Bebek ölüm hızı ‰11,1’dir.
İntihar istatistikleri
2014 yılında 3 bin 65 intihar olayı gerçekleşmiştir. Kaba intihar hızı
yüz binde 4,0’dır.
4
Vital Statistics
Birth statistics
The number of births was 1 million 337 thousand 504 in 2014. 51% of
births were boys and 49% of births were girls. While crude birth rate was
17.3‰, the total fertility rate was 2.17 children. The highest total fertility
rate was in Şanlıurfa with 4.5 children.
Marriage statistics
599 thousand 704 couples got married in 2014. Crude marriage rate was
7.80‰. Mean age at first marriage was 26.9 for males and 23.7 for
females.
Divorce statistics
130 thousand 913 couples got divorced in 2014. Crude divorce rate was 1.70‰.
39.6% of divorces occurred in the first 5 years of marriage and 24.7% of
divorces occurred in the couples who had been married for 16 years and over.
Death statistics
The number of deaths was 390 thousand 121 in 2014. 55% of deaths
were males and 45% of deaths were females.
The number of infant deaths was 14 thousand 821 in 2014. 55% of infant
deaths were boys and 45% of infant deaths were girls. Infant mortality
rate was 11.1 per thousand.
Suicide statistics
The number of suicides was 3 thousand 65 in 2014. Crude suicide rate
was 4.0 per one hundred thousand.
Evlilik süresine göre boşanma oranı, 2014
Proportion of divorces by duration of marriage, 2014
%0,2
5 yıl ve daha az
5 years and less
6-10 yıl - 6-10 years
%24,7
%39,6
11-15 yıl - 11-15 years
16 yıl ve daha fazla
16 years and over
%13,7
Bilinmeyen - Unknown
%21,8
Yaş grubuna göre evlenenlerin oranı, 2014
Proportion of spouses by age group, 2014
Erkek- Males
Kadın- Females
5
Yaşam Memnuniyeti
%56,3
mutlu
happy
Bireylerin mutluluk, umut ve beklentileri
2014 yılı Yaşam Memnuniyeti Araştırması verilerine göre, bir okul
bitirmeyen bireylerin içinde mutlu olduğunu belirtenlerin oranı %57,9,
üniversite/yüksekokul mezunu bireylerin içinde mutlu olduklarını
belirtenlerin oranı %60,2’dir. 2014 yılında kadınların %74,7’si, erkeklerin
%72,9’u kendi geleceklerinden umutlu olduklarını belirtmişlerdir. 2015
yılında genel olarak hayatının daha iyi olacağını ifade eden bireylerin
oranı %32,8, daha kötü olacağını ifade edenlerin oranı %12,2’dir. Genel
olarak hayatlarının aynı olacağını ifade edenlerin oranı %42,6, bu konuda
fikri olmayanların oranı ise %12,4’dür.
2015 yılında genel olarak hayatının daha iyi olacağını ifade eden kadınların
oranı %30,9, erkeklerin oranı %34,9’dur. Genel olarak hayatlarının aynı
olacağını ifade eden kadınların oranı %43,7, erkeklerin oranı %41,5’dir.
Genel olarak hayatının daha kötü olacağını ifade eden kadınların oranı
%10,4, erkeklerin oranı %14,0’dır. Bu konuda fikri olmayan kadınların
oranı %15,1, erkeklerin oranı %9,6’dır.
Kamu hizmetlerinden memnuniyet
2014 yılında, bağlı oldukları sosyal güvenlik kurumunun verdiği
hizmetlerden memnun veya çok memnun olduklarını belirten bireylerin
oranı %58,4’dür. Genel olarak sağlık hizmetlerinden memnun veya
çok memnun olduklarını belirten bireylerin oranı %71,2’dir. Aile sağlığı
merkezleri %74,1 ile hizmetlerinden en çok memnun olunan sağlık
kuruluşudur. Genel olarak eğitim hizmetlerinden memnuniyet %65,6’dır.
Bireylerin %75,1’i asayiş hizmetlerinden, %50,8’i adli sistemin verdiği
hizmetlerden memnun olduğunu belirtmiştir.
6
Life Satisfaction
Happiness, hopes and expectations of individuals
According to 2014 Life Satisfaction Survey, among the individuals who
are not completed school, 57.9% are happy, and among the university or
college graduates, 60.2% are happy. In 2014, 74.7% of the females and
72.9% of the males expressed that they are hopeful for their own future.
The share of individuals who expressed that their lives in general would
be better in 2015 is 32.8%, the ones who expressed that their lives would
be worse is 12.2%. The share of individuals who expressed that their
lives in general would be same is 42.6% and the ones who have no idea
about this is 12.4%.
The share of women who expressed that their lives in general would
be better in 2015 is 30.9% and the share of men is 34.9%. The share
of women who expressed that their lives in general would be same in
2015 is 43.7% and the share of men is 41.5%. The share of women who
expressed that their lives in general would be worse in 2015 is 10.4%,
the share of men is 14.0%. The share of women who have no idea about
is 15.1%, the share of men is 9.6%.
Genel mutluluk düzeyi, 2014
General level of happiness, 2014
Çok mutlu - Very happy
Mutlu - Happy
Orta
Neither happy nor unhappy
Mutsuz - Unhappy
Çok mutsuz - Very unhappy
2015 yılı için hayata ilişkin beklentiler
Expectations for life for 2015
Satisfaction from public services
In 2014, the share of individuals who mentioned that they are satisfied
or very satisfied with social security services is 58.4%. The share of
individuals who are satisfied or very satisfied with the health services in
general is 71.2%. The share of the individuals who are satisfied with the
health services given by family health centers is 74.1%. Satisfaction from
education services is 65.6%. 75.1% of the individuals is satisfied with
public security services, and 50.8% of the individuals is satisfied with the
services given by judicial system.
Erkek - Males
Kadın - Females
Daha iyi olacak Aynı olacak
Will be better Will be the same
Daha kötü
olacak
Will be worse
Fikri yok
No idea
7
Sağlık
133 775
hekim
physicians
Sağlık kurumları
2013 yılı verilerine göre; Türkiye’de 854’ü Sağlık Bakanlığı, 69’u
üniversite, 550’si özel, 44’ü diğer(1) olmak üzere 1 517 hastane
bulunmaktadır. Yatak sayısı Sağlık Bakanlığı hastanelerinde 121 bin 269,
üniversite hastanelerinde 36 bin 56, özel hastanelerde 37 bin 983,
diğer(1) hastanelerde 6 bin 723 olmak üzere toplam 202 bin 31’dir.
Sağlık personeli
2013 yılında 133 bin 775 olan hekim sayısının 73 bin 886’sı uzman
hekim, 38 bin 572’si pratisyen hekim, 21 bin 317’si asistan hekimdir.
Diş hekimi sayısı ise 22 bin 295’dir. Hemşire sayısı 139 bin 544, ebe
sayısı 53 bin 427, eczacı sayısı 27 bin 12, sağlık memuru sayısı ise
134 bin 488’dir.
Türkiye sağlık araştırması, 2012
Vücut kitle indeksleri incelendiğinde; bireylerin %34,8’i fazla kilolu,
%44,2’si normal kilolu, %17,2’si obez, %3,9’u ise düşük kiloludur.
Cinsiyet ayrımında bakıldığında ise, kadınların %20,9’unun obez
ve %30,4’ünün fazla kilolu olduğu görülmektedir. Erkeklerde ise bu
oranların sırasıyla, %13,7 ve %39,0 olduğu gözlenmektedir.
Ölüm nedeni istatistikleri
2014 yılında ölüme sebep olan ilk dört hastalık grubu sırasıyla; %40,4
ile dolaşım sistemi hastalıkları, %20,7 ile iyi ve kötü huylu tümörler,
%10,7 ile solunum sistemi hastalıkları, %5,1 ile endokrin, beslenme ve
metabolizmayla ilgili hastalıklar olarak görülmektedir.
Sağlık harcamaları istatistikleri
2013 yılında toplam sağlık harcaması, bir önceki yıla göre %13,8’lik
bir artış ile 84 milyar 390 milyon TL’ye ulaşmıştır. Kişi başı sağlık
harcaması 1 110 TL olarak gerçekleşmiştir.
(1)
Diğer; diğer kamu kuruluşları ve yerel idarelere ait hastaneleri
kapsamaktadır.
8
Health
Health institutions
According to 2013 data, there are 854 Ministry of Health hospitals, 69
university hospitals, 550 private hospitals, and 44 other(1) hospitals, in
total 1 517 hospitals in Turkey. The number of hospital beds in total is
202 thousand 31. 121 thousand 269 of them are covered by the Ministry of
Health, 36 thousand 56 of them are in the universities, 37 thousand 983 of
them are in the private hospitals, 6 thousand 723 of them are in other(1) hospitals.
Sağlık harcamalarına ilişkin temel göstergeler
Basic indicators on health expenditures
Toplam sağlık harcaması (Milyon TL)
Total health expenditure (Million TL)
2012
2013
74 189
84 390
Health personnel
In 2013, total number of physicians is 133 thousand 775, which are
73 thousand 886 specialists, 38 thousand 572 practitioners and
21 thousand 317 assistant physicians. The number of dentists is
22 thousand 295. The number of nurses is 139 thousand 544, the
number of widwives is 53 thousand 427, the number of pharmacists is
27 thousand 12, and also the number of health officers is 134 thousand 488.
Kişi başı sağlık harcaması (TL)
Health expenditure per capita (TL)
987
1 110
Toplam sağlık harcamasının gayri safi
yurtiçi hasılaya oranı (%)
Proportion of total health expenditure to gross
domestic product (%)
5,2
5,4
Turkey health survey, 2012
As examining the body mass index values, it was seen that individuals
were overweight with 34.8%, normal weight with 44.2%, 17.2% obese
and underweight with 3.9%. As examined by sex, it was seen that,
females were obese with 20.9% and overweight with 30.4%. The same
percentages for males were respectively 13.7% and 39.0%.
Genel devlet sağlık harcamasının toplam
sağlık harcamasına oranı (%)
Proportion of general government health
expenditure to total health expenditure (%)
79,2
78,5
Hanehalkı sağlık harcamasının toplam
sağlık harcamasına oranı (%)
Proportion of household health expenditure to
total health expenditure (%)
15,8
16,8
Causes of death statistics
In 2014, the first four causes of death cases were diseases of the
circulatory system with 40.4%, neoplasms with 20.7%, diseases of the
respiratory system with 10.7%, endocrine, nutritional and metabolic
diseases with 5.1%, respectively.
Health expenditure statistics
In 2013, total health expenditure reached 84 billion 390 million TL with
an increase of 13.8% according to previous year. Health expenditure
per capita was 1 110 TL.
(1)
Other refers to the hospitals owned by other public establishments
and local administrations.
9
Eğitim ve Kültür
23,2
milyon öğrenci
million students
Eğitim
2014/’15 eğitim-öğretim yılında toplam öğrenci sayısı 23,2 milyondur.
Bunlardan 1,2 milyonu okul öncesine, 5,4 milyonu ilkokula, 5,3 milyonu
ortaokula, 2,9 milyonu genel liseye (Açıköğretim öğrencileri de dahildir),
2,8 milyonu mesleki ve teknik liseye devam etmektedir. Kız öğrencilerin
ilkokuldaki oranı %48,8, ortaokuldaki oranı %49,4, ortaöğretimdeki oranı
da %47,5’tir.
2014/’15 eğitim ve öğretim yılı için ilkokul, ortaokul, ortaöğretim ve
yükseköğretimde brüt okullaşma oranları sırasıyla %101,1, %107,1,
%107,4, %88,9’dur. Net okullaşma oranları ise, ilkokulda %96,3,
ortaokulda %94,3, ortaöğretimde %79,4 ve yükseköğretimde %39,5
olarak gerçekleşmiştir.
İlkokul, ortaokul ve ortaöğretimde cinsiyet oranları, 2014/’15 eğitim ve
öğretim yılı için sırasıyla %100,6, %101,1, %95,4’tür.
Yaygın eğitim veren kurum sayısı, 2012/’13 öğretim yılında 26 bin 941’dir.
Kültür
2014 yılında ülkemizde 1 121 halk kütüphanesi mevcuttur. Halk
kütüphanelerindeki kitap sayısı 17,1 milyon adet, kütüphanelerden
yararlananların sayısı ise 20,8 milyondur.
2014 yılında ülkemizde 2 bin 170 sinema salonu mevcuttur. Sinema
salonlarında gösterilen filmlerin seyirci sayısı ise 55,4 milyondur.
2014 yılında 7 bin 120 gazete ve dergi yayımlanmıştır. Gazete ve
dergilerin toplam tirajı 2 milyar 274 milyon 530 bin olup, bunun %94,1’ini
gazeteler oluşturmaktadır.
10
Education and Culture
Education
Total number of students is 23.2 million in 2014/’15 educational year. Out
of this number 1.2 million students are in pre-school, 5.4 million are in
primary school, 5.3 million are in junior high school, 2.9 million in general
secondary education (Students in open education are also included),
2.8 million in vocational and technical secondary education. Rate of the
female students is 48.8% in primary school, 49.4% in junior high school
is while it is 47.5% in secondary education.
Öğrencilerin eğitim kurumlarına göre dağılımı, 2014/’15
The distribution of enrollment by educational institutions, 2014/’15
Okul öncesi eğitim - Pre-schools
İlkokul - Primary schools
Ortaokul - Junior high schools
Genel lise - General high schools
Gross schooling ratios for primary school, junior high school, secondary
education and higher education are respectively 101.1%, 107.1%, 107.4%
and 88.9% in the educational year 2014/’15. Net schooling ratios for
primary school is 96.3%, for junior high school is 94.3%, for secondary
education is 79.4% and for higher education is 39.5%.
Sex ratios for primary school, lower secondary education and upper
secondary are respectively 100.6%, 101.1% and 95.4% in the educational
year 2014/’15.
Number of adult education institutions in 2012/’13 educational year is
26 thousand 941.
Mesleki ve teknik lise
Vocational and technical high schools
Fakülte ve yüksek okul
Higher educational institutions
Ortaöğretim son sınıfta okuyan öğrencilerin ÖSS sonucuna göre fakülte ve
yüksekokula yerleşme oranı
According to Student Selection Examination, the percentage of students entering
faculty and vocational training school from last grade in the secondary education
2013
Culture
There were 1 121 public libraries in Turkey in 2014. The number of books
in public libraries was 17.1 million and the number of public library visitors
were 20.8 million.
In 2014, there were 2 thousand 170 movie theaters and the number of
the audience was 55.4 million.
In 2014, the number of newspapers and magazines published was
7 thousand 120. Total circulation of newspapers and magazines
was 2 billion 274 million 530 thousand, its 94.1% was newspaper.
2014
Sayı - Number
2013
2014
(%)
ÖSS’ye giren öğrenci - Number of
student getting selection examination
761 597
799 869
Fakülte ve yüksekokula yerleşen
Entering student to faculty and
vocational training school
438 101
465 648
57,5
58,2
Önlisans - Vocational training school
190 713
212 694
43,5
45,7
Lisans - Undergraduate
199 482
209 205
45,5
44,9
47 906
43 749
10,9
9,4
Açıköğretim - Open education
11
Turizm
41,4
milyon ziyaretçi
million visitors
En çok turist Almanya’dan
2014 yılında ülkemize en çok gelen milliyetlere bakıldığında birinci sırada
%14,3 ile Almanya, ikinci sırada %12,2 ile Rusya Federasyonu, üçüncü
sırada ise %7,1 ile İngiltere gelmektedir.
Ülke gruplarında ise ilk sırada %44,5 ile OECD ülkeleri (Avrupa), ikinci
sırada %24 ile Bağımsız Devletler Topluluğu, üçüncü sırada ise %9,2 ile
Batı Asya ülkeleri yer almaktadır.
Gelen ziyaretçiler
Yabancı ziyaretçilerin 2014 yılında geliş amacına bakıldığında, %74,6’sı
gezi, eğlence, sportif ve kültürel amaçlı gelirken, %9,9’u akraba ve
arkadaş ziyareti, %6,7’si ise iş (konferans, toplantı, görev vb.) amaçlı
ülkemizi ziyaret etmişlerdir. Yurt dışında ikamet eden vatandaşlarımızın
%66’sı akraba ve arkadaş ziyareti amacıyla gelirken, gezi eğlence,
sportif ve kültürel amaçlı gelenlerin oranı %24,6’dır. (Genel toplamdan
beraberinde giden rakamı çıkarıldıktan sonra oran alınmıştır.)
Hanehalkı yurtiçi turizm
Hanehalkı yurtiçi turizm anketi sonuçlarına göre, 2014 yılında
yurtiçinde ikamet edenler bir veya daha fazla geceleme kaydı ile
toplam 70 milyon 894 bin seyahat yapmışlardır.
Bu seyahatlerde yapılan toplam geceleme sayısı 575 milyon 871 bin
gece, toplam harcama ise 22 milyar 601 milyon 201 bin TL’dir.
2014 yılında yapılan seyahatlerde ortalama geceleme sayısı 8,1 gece,
seyahat başı ortalama harcama ise 319 TL olarak gerçekleşmiştir.
12
Tourism
Most of the arriving foreigners were from Germany
In 2014, among the most arriving foreigners by nationality, Germany
had the highest ratio with 14.3%, Russian Federation was the second
nationality with 12.2% and the third was United Kingdom with 7.1%.
Among nationality groups, OECD countries (Europe) had the highest
ratio with 44.5%, Commonwealth of Independent States (CIS) was the
second with 24% and West Asian Countries was the third with 9.2%.
Arriving visitors
According to purpose of visit of the foreign visitors in 2014, 74.6% of
visitors arrived for travelling, entertainment, sportive and cultural
reasons, 9.9% for visiting relatives and friends and 6.7% for business
(conferences, meetings, assignments etc.). According to purpose of
visit of Turkish citizens residing in foreign countries, the ratio of visiting
relatives and friends was 66% and ratio of travelling, entertainment,
sportive and cultural reasons was 24.6%. (Ratio is calculated by
extracting the number of accompanying persons from the total.)
Household domestic tourism
According to the results of household domestic tourism survey in 2014,
residents in Turkey had 70 million 894 thousand domestic trips with one
or more than one overnights.
In these trips, total number of overnights was 575 million 871 thousand
and total expenditure was 22 billion 601 million 201 thousand TL.
Average number of overnights is 8.1 and an average expenditure per trip
is 319 TL per trip in 2014.
Milliyetlerine göre en çok giriş yapan yabancılar, 2014
Number of the most arriving foreigners by nationality, 2014
Irak - Iraq
Fransa - France
Suriye - Syria
Hollanda - Netherlands
İran - Iran
Bulgaristan - Bulgaria
Gürcistan - Georgia
İngiltere - United Kingdom
Rusya Fed. - Russian Fed.
Almanya - Germany
Diğer ülkeler - Other countries
Turizm geliri ve gideri - Tourism income and expenditure
2012
2013
2014
Turizm geliri - Tourism income (000 $)
29 007 003
32 308 991
34 305 904
Ziyaretçi sayısı - Number of visitors
36 463 921
39 226 226
41 415 070
795
824
828
Turizm gideri - Tourism expenses (000 $)
4 593 390
5 253 565
5 470 481
Yurt dışını ziyaret eden vatandaş sayısı
(Türkiyede ikamet eden) - Number of citizens
visited abroad (Resident in Turkey)
5 802 950
7 525 869
7 982 264
792
698
685
Kişi başı ortalama harcama ($)
Average expenses per capita ($)
Kişi başı ortalama harcama ($)
Average expenses per capita ($)
Not. Değerler 2012 revize sonuçlarına göredir.
Note. Figures are estimated by the revision results in 2012.
13
Adalet
161 711
hükümlü
convicts
Savcılıklar
2013 yılında, Cumhuriyet Başsavcılıkları tarafından yürütülen soruşturma
evresi çalışmalarında, mevcut 6 milyon 717 bin dosyadan %47,7’si
karara bağlanmıştır. 2013 yılında Cumhuriyet Başsavcılıklarına gelen
dosyaların %50,4’ünün faili bilinmemektedir.
Mahkemeler
2013 yılında ceza mahkemelerine açılan davalardaki suçların %83,4’ü
Türk Ceza Kanunu’na (TCK) göre işlenmiş suçlar, %16,6’sı özel
kanunlara göre işlenmiş suçlardır. 2013 yılında sanıklar için verilen
kararların %37,3’ü mahkumiyet kararıdır.
Hukuk mahkemelerine 2013 yılı içinde toplam 1 milyon 955 bin dava
konusu açılmıştır. Açılan davaların ilk on konusunu veraset, boşanma,
alacak, vesayet, tazminat, satıcı tarafından açılan tüketici davaları,
tüketici tarafından açılan tüketici davaları, itirazın iptali, şikayet ve
kamulaştırma oluşturmaktadır.
Ceza infaz kurumuna giren hükümlüler
Ceza infaz kurumuna giren hükümlülerin sayısı 2013 yılında 161 bin 711’dir.
2013 yılında ceza infaz kurumuna girenlerin %96,6’sını erkekler,
%3,4’ünü kadınlar oluşturmaktadır. 2013 yılında ceza infaz kurumuna
giren hükümlüler içinde, 12-17 yaş grubu hükümlülerin (çocuk hükümlüler)
oranı %3,8, 18 ve üstü yaş grubu hükümlülerin (yetişkin hükümlüler)
oranı %96,2’dir (Suç yaşı bilinmeyen hükümlüler hesaplamalara dahil
edilmemektedir).
Güvenlik birimine gelen veya getirilen çocuklar
2014 yılında güvenlik birimine gelen veya getirilen çocuk sayısı
290 bin 414’dür. 2014 yılında çocukların %45,2’si mağdur, %40,5’i suça
sürüklenme, %6,4’ü kayıp (bulunan) ve %7,9’u da diğer nedenlerden
güvenlik birimlerine gelmişlerdir.
14
Justice
Public prosecutors
47.7% of 6 million 717 thousand cases in the investigation stage had
been judged by the Chief Public Prosecutors in the year 2013. 50.4%
of cases brought to the Chief Public Prosecutors consists of cases with
unknown offender in the year 2013.
Suç işlediği andaki yaş grubuna göre ceza infaz kurumuna giren hükümlüler, 2013
Convicts received into prison by age group at the time of committed crime, 2013
55
50
45
40
Courts
83.4% of the crimes in cases filed at the criminal courts was crimes by
the Turkish Criminal Law (TCL), 16.6% of crimes was by the special laws
in the year 2013. 37.3% of judgements rendered for accused persons
was the sentence in 2013.
35
30
25
20
15
10
5
0
1 million 955 thousand subjects of cases had been filed at the civil
courts in the year 2013. The first ten subjects of filed cases consisted
of inheritance, divorce, action of debth, guardianship, compensation,
consumer suits brought by seller, consumer suits brought by consumer,
cancellation of objection, complaint and expropriation.
Convicts received into prison
The number of convicts received into prison was 161 thousand 711 in
2013. 96.6% of convicts received into prison was male, 3.4% was female
in 2013. The ratio of juvenile convicts at 12-17 age group in total convicts
received into prison was 3.8%, the ratio of adult convicts at the age 18
and over was 96.2% in the year 2013 (Convicts whose age at the time of
committed crime was not known were not included in the calculations).
Juveniles received into security unit
The number of juveniles received into security unit was 290 thousand 414
in 2014. 45.2% was victim, 40.5% of juveniles received into security unit
because of offence charged, 6.4% as lost (found) and 7.9% by the other
reasons in 2014.
12-14
15-17
18-24
25-34
35-44
45-54
55-64
65+
Mahkemelerin iş durumu - Court’s activities
Mahkeme türü
Type of court
Ceza - Criminal
Hukuk - Civil
İdari - Administrative
2012
2013
Gelen - Brought
3 180 194
2 785 796
Karara bağlanan - Judged
2 042 675
1 743 048
Gelecek yıla devir
Postponed until next year
1 137 519
1 042 748
Gelen - Brought
2 797 566
3 028 375
1 707 410
1 868 090
Gelecek yıla devir
1 090 156
1 160 285
Gelen - Brought
533 426
579 036
405 791
414 644
Gelecek yıla devir
127 635
164 392
15
İşgücü
28,8
milyon işgücü
million labo ur force
İşgücü
2014 yılında Türkiye’de toplam işgücü 28 milyon 786 bin kişidir. Kadın
işgücü 8 milyon 729 bin kişi, erkek işgücü ise 20 milyon 57 bin kişidir.
Toplam işgücünün %69,7’sini erkek nüfus ve %16,6’sını 15-24 yaş
grubundakiler oluşturmaktadır.
2014 yılında Türkiye genelinde %50,5 olan işgücüne katılma oranı,
erkeklerde %71,3, kadınlarda ise %30,3 olarak gerçekleşmiştir.
2014 yılında 25 milyon 933 bin kişi olan toplam istihdamın %70.3’ünü
erkekler, %29,6’sını kadınlar oluşturmaktadır. Türkiye’de istihdam edilen
nüfusun %21,1’i tarım sektöründe çalışmaktadır. Tarımdaki istihdamın
%41,2’sini kendi hesabına veya işveren olarak çalışanlar, %48,8’ini ise
ücretsiz aile işçisi oluşturmaktadır. Tarım sektöründeki 2 milyon 533
bin kadının %80,8’i ücretsiz aile işçisi olarak çalışmaktadır. Tarım dışı
istihdam ise 20 milyon 462 bin kişidir.
İşsizlik
2014 yılında işsiz sayısı 2 milyon 853 bin kişi, işsizlik oranı ise %9,9 olarak
tahmin edilmiştir. İşsizlik oranı kadınlarda %11,9, erkeklerde ise %9’dur.
Genç işsizlik oranı toplamda %17,9, erkeklerde %16,6, kadınlarda ise
%20,4’dür. Bu dönemdeki işsizlerin %63,5’i erkek nüfustur.
İşgücüne dahil olmayanların sayısı da 2014 yılında 28 milyon 200 bin kişi
olmuştur. Ev işleri ile meşgul olanlar %41,1 ile işgücüne dahil olmayan
nüfus içinde en yüksek paya sahiptir.
16
Labour Force
Labour force
Labour force was 28 million 786 thousand persons in Turkey in 2014.
Female labour force was 8 million 729 thousand persons and male labour
force was 20 million 57 thousand persons. Male population consisted
69.7% of total labour force and 16.6% of total population was between
15-24 age groups.
Ekonomik faaliyete göre istihdam edilenler, 2014
Employment by economic activity, 2014
[15+ yaş - 15+age]
Labour force participation rate was 50.5% for overall Turkey, it was 71.3%
for male and 30.3% for female in 2014.
Hizmet - Services
Of total employment amounting to 25 million 933 thousand persons,
70.3% was male employed, 29.6% was female employed in 2014.
21.1% of employed persons had been working in agriculture. 41.2%
of agricultural employment was comprised of selfemployed persons
or employers and 48.8% of it was comprised of unpaid family workers.
80.8% of 2 million 533 thousand women had been working in agriculture
as unpaid family worker. Non-agricultural employment was 20 million 462
thousand persons.
Sanayi - Industry
Unemployment
In 2014, the number of unemployed persons was estimated as
2 million 853 thousand persons. Unemployment rate was estimated 9.9%.
Unemployment rate was 11.9% for female and 9% for male. The overall
unemployment rate of youth was 17.9%, 16.6% for male and 20.4% for
female. 63.5% of the unemployed persons in this term was male population.
The number of persons who were not in the labour force was estimated
as 28 million 200 thousands persons in 2014. Persons who were engaged
with household chores had the highest share in the population not in the
labour force with 41.1%.
Kadın - Females
Tarım - Agriculture
Erkek - Males
Kurumsal olmayan nüfusun işgücü durumu
Labour force status of non-institutional population
2014
15 ve daha yukarı yaştaki nüfus (000)
Population 15 years old and over (000)
56 986
İşgücü - Labour force (000)
28 786
İstihdam - Employed (000)
25 933
Erkek - Males
18 244
Kadın - Females
7 689
İşsiz - Unemployed (000)
2 853
Erkek - Males
1 813
Kadın - Females
1 040
İşgücüne katılma oranı - Labour force participation rate (%)
50,5
İşsizlik oranı - Unemployment rate (%)
9,9
İşgücüne dahil olmayanlar - Not in labour force (000)
28 200
17
Gelir ve Yaşam Koşulları
14 553
kullanılabilir
gelir
Gelir dağılımı
Gelir dağılımı eşitsizliği ölçütlerinden olan Gini katsayısı, sıfıra yaklaştıkça
gelir dağılımında eşitliği, 1’e yaklaştıkça gelir dağılımında bozulmayı
ifade etmektedir. 2014 yılı sonuçlarına göre Gini katsayısı bir önceki yıla
göre 0,009 puan düşüş ile 0,391 olarak tahmin edildi.
TL
disposable income
Eşdeğer hanehalkı kullanılabilir fert geliri; hanehalkı kullanılabilir gelirinin,
hanehalkı büyüklüğü ve kompozisyonu dikkate alınarak hesaplanan
eşdeğer hanehalkı büyüklüğüne bölünmesi ile elde edilmektedir. Eşdeğer
hanehalkı kullanılabilir fert gelirine göre, en yüksek gelire sahip yüzde
20’lik grubun toplam gelirden aldığı pay, geçen seneye göre 0,7 puan
azalarak %45,9 olurken, en düşük gelire sahip yüzde 20’lik grubun payı
0,1 puan artarak %6,2 oldu.
Toplumun en zengin %20’sinin gelirinin en yoksul %20’sinin gelirine oranı
şeklinde hesaplanan P80/P20 oranı 7,7’den 7,4’e geriledi.
Türkiye’de ortalama yıllık eşdeğer hanehalkı kullanılabilir fert geliri bir
önceki yıla göre %9,8 artarak 13 bin 250 TL’den 14 bin 553 TL’ye yükseldi.
Toplam gelir içinde en yüksek pay, %49,1 ile maaş-ücret gelirine ait iken, ikinci
sırada %20,1 ile sosyal transferler, üçüncü sırada ise %18,5 ile müteşebbis
gelirleri yer aldı. Sosyal transferlerin %93’ünü emekli ve dul-yetim aylıkları,
müteşebbis gelirlerin ise %71,1’ini tarım-dışı gelirler oluşturdu.
Eşdeğer hanehalkı kullanılabilir fert medyan gelirinin %50’si dikkate
alınarak belirlenen yoksulluk sınırına göre, yoksulluk oranı bir önceki yıla
göre değişmeyerek %15 olarak gerçekleşti.
Okur-yazar olmayanların %27,7’si, bir okul bitirmeyenlerin %25,1’i yoksul
iken, bu oran lise altı mezunlarda %12,5, lise ve dengi mezunlarda ise
%5,7 oldu. Yükseköğretim mezunları %1,3 ile yoksulluk oranının en
düşük gözlendiği grup oldu.
18
Income and Living Conditions
Income distribution
Gini coefficient one of the measures of inequality varies between 0, which
reflects complete equality and 1, which indicates complete inequality.
According to 2014 results, Gini coefficient was estimated at 0.391 with
a decrease of 0.009 points compared with last year.
The equivalised household disposable income is calculated from the
disposable income of each household divided by the number of persons
it consists of by means of the household equivalence scale. The share
of the top quintile by the equivalised household disposable income was
45.9% recording a decrease of 0.7 points while the share of the bottom
quintile was 6.2% with an increase of 0.1 points in comparison with the
previous year.
The income quintile share ratio calculated as the ratio of total income received
by the 20% of the population with the highest income to that received by the
20% of the population with the lowest income has decreased from 7.7 to 7.4.
In Turkey, the mean annual equivalised household disposable income
reached from 13 thousand 250 TL to 14 thousand 553 TL with a 9.8%
increase as compared with the previous year.
Wage and salaries got the highest rate with 49.1% of total income. This was
followed by the social transfers with 20.1% and entrepreneurial incomes with
18.5%. Pensions and survivor’ benefits composed 93% of social transfers
whereas non-agricultural income composed 71.1% of entrepreneurial incomes.
In 2014, the at-risk-of-poverty-rate according to poverty threshold set
at 50% of median equivalised household disposable income remained
stable from 2013 to 15%.
27.7% of illiterates and 25.1% of literates with no degree were poor. The
figures for less than high school and high school graduates were 12.5%
and 5.7% respectively. The group with lowest poverty rate was higher
education graduates with 1.3%.
Eşdeğer hanehalkı kullanılabilir fert gelirine göre sıralı yüzde 20’lik gruplar
itibarıyla yıllık eşdeğer hanehalkı kullanılabilir fert gelirinin dağılımı
Distribution of annual equivalised household disposable income by quintiles
ordered by equivalised household disposable income
[Türkiye - Turkey]
Yüzde 20’lik gruplar
Quintiles
2013
2014
Toplam - Total
100,0
100,0
İlk
%20(1)
- First
quintile(1)
6,1
6,2
İkinci %20 - Second quintile
10,7
10,9
Üçüncü %20 - Third quintile
15,2
15,3
Dördüncü %20 - Fourth quintile
21,4
21,7
(1) -
Son %20
Last
quintile(1)
Gini katsayısı - Gini coefficient
P80/P20 oranı - S80/S20 ratio
46,6
45,9
0,400
0,391
7,7
7,4
Not.1.Tablodaki rakamlar, yuvarlamadan dolayı toplamı vermeyebilir.
2.Gelirlerin referans dönemi bir önceki takvim yılıdır.
Note.1.Figures in table may not add up to totals due to rounding.
2.Reference period of incomes is the previous calendar year.
(1) Fertler eşdeğer hanehalkı kullanılabilir gelirlerine göre küçükten büyüğe doğru
sıralanarak 5 gruba ayrıldığında; “İlk yüzde 20’lik grup” geliri en düşük olan grubu,
“Son yüzde 20’lik grup” ise geliri en yüksek olan grubu tanımlamaktadır.
(1) When the individuals are sorted in ascending order by equivalised household disposable
income and divided into 5 parts, the bottom income group is defined as “the first quintile”
and the top income group is defined as “the last quintile”.
19
Tüketim Harcamaları ve Harcamaya Dayalı Yoksulluk
2 848
tüketim
harcaması
TL
consumption
expenditure
Tüketim harcaması
2014 hanehalkı bütçe araştırması sonuçlarına göre; 2014 yılında gıda
ve alkolsüz içecekler harcamaları payı %19,7, konut ve kira harcamaları
payı %24,8, ulaştırma harcamaları payı %17,8, giyim harcamaları payı
%5,1, alkollü içecek, sigara ve tütün harcamaları payı %4,2, ev eşyası
harcamaları payı %6,8, otel, lokanta ve pastane harcamaları payı ise %6’dır.
2014 yılında gıda ve alkolsüz içecekler, konut ve kira, giyim ve ayakkabı,
haberleşme, eğlence ve kültür harcaması payları azalmış, alkollü içecek
ve sigara harcamasının payı ise aynı kalmıştır.
Gelire göre en düşük grupta yer alan hanehalklarının gıda harcamasına
ayırdıkları pay %28,8 iken en yüksek gelir grubundaki hanehalklarının
gıda harcamalarına ayırdığı pay %15,1’dir.
2014 yılında Türkiye’de hanehalkı başına aylık ortalama tüketim harcaması
2 bin 848 TL olarak tahmin edilmiştir.
Harcamaya dayalı yoksulluk
Hanehalkı bütçe anketi sonuçlarından elde edilen yoksulluk çalışmasına
göre; 2012 yılında %0,06 olarak tahmin edilen kişi başı günlük harcaması,
cari satınalma gücü paritesine göre 2,15 doların altında kalan fert oranı
2013 yılında aynı seviyede kalmıştır. 4,3 dolar sınırına göre ise 2012 yılında
%2,27 olan yoksulluk oranı 2013 yılında %2,06 olarak gerçekleşmiştir.
Cari satınalma gücü paritesine göre 4,3 dolar sınırı esas alındığında,
kırsal yerleşim yerlerinde yaşayanlarda 2012 yılında %5,88 olan
yoksulluk oranı, 2013 yılında %5,13 olarak tahmin edilmiştir. Aynı
yoksulluk sınırına göre kentsel yerlerde yaşayanların yoksulluk oranları
2012 yılı için %0,60, 2013 yılı için ise %0,64 olmuştur.
20
Consumption Expenditures and Poverty Based on Expenditure
Consumption expenditure
According to 2014 household budget survey results; the share of food&nonalcoholic beverage expenditures was 19.7%, the share of expenditures
on housing and rent was 24.8%, the share of transportation expenditures
was 17.8%, the share of expenditures on clothing was 5.1%, the share
of alcoholic beverages&cigarette expenditures was 4.2%, the share of
furniture was 6.8% and the share of hotels&restaurants was 6% in 2014.
While the shares of expenditures on food&non-alcoholic beverages,
housing and rent, cloths&footwear, communication, entertainment&culture
were decreased slightly; the share of expenditures on alcoholic
beverages&cigarette remained the same in 2014.
The share of food expenditures was 28.8% for households in the lowest
income quintile while the share of food expenditures was 15.1% for
households in the highest income quintile.
The monthly average consumption expenditure per household was
estimated as 2 thousand 848 TL for Turkey in 2014.
Poverty based on expenditure
According to the results of poverty study based on household budget
survey; based on the $ 2.15-a-day poverty lines in current PPPs,
percentage of poor in 2012 was 0.06% remained the same in 2013.
Based on the $ 4.3-a-day poverty lines in current PPPs, percentage of
poor in 2012 was 2.27% and it was 2.06% in 2013.
Harcama türlerine göre hanehalkı tüketim harcamalarının dağılımı, Türkiye
Distribution of consumption expenditures of households by expenditure types, Turkey
Sağlık - Health
Eğitim hizmetleri
Educational services
Kültür, eğlence
Entertainment and culture
Haberleşme - Communication
Çeşitli mal ve hizmetler
Various goods and services
Alkollü içecek, sigara ve tütün
Alcoholic beverages, cigarette
Giyim ve ayakkabı
Clothing and foot wear
Otel, lokanta, pastane
Restaurant and food services, hotels
Ev eşyası
Furniture, house appliances
Ulaştırma - Transportation
Gıda ve alkolsüz içecekler
Food and non-alcoholic beverages
Konut ve kira - Housing and rent
(%)
0
5
10
15
20
25
30
Based on the $ 4.3-a-day poverty lines in current PPPs, percentage of
poor in rural areas in 2012 was 5.88% and 5.13% in 2013. Based on the
$ 4.3-a-day poverty lines in current PPPs, percentage of poor in urban
areas in 2012 was 0.60% while it was 0.64% in 2013.
21
Tarım
31,1
Bitkisel üretim
Türkiye’de toplam işlenen tarım alanı ve uzun ömürlü bitkilerin alanı 2014
yılında 23,9 milyon hektardır. 2014 yılında ekilen alan 15,8 milyon hektar,
nadas alanı 4,1 milyon hektar, sebze bahçeleri alanı 0,8 milyon hektar
ve uzun ömürlü bitkilerin alanı 3,2 milyon hektar olmuştur. Çayır ve mera
arazisi 14,6 milyon hektar (2001 Genel Tarım Sayımı bilgisi), orman alanı
ise 21,6 milyon hektardır.
milyon koyun
million sheeps
Önemli ürünlerin üretimine bakıldığında, 2014 yılında buğday 19 milyon ton,
arpa 6 milyon 300 bin ton, dane mısır 5 milyon 950 bin ton, kütlü pamuk
2 milyon 350 bin ton, şeker pancarı 16 milyon 573 bin ton (Bilgi geçicidir)
ve ayçiçeği 1 milyon 638 bin ton olmuştur.
Hayvancılık
2014 yılında Türkiye’de sığır sayısı 14 milyon 123 bin baş, koyun sayısı
31 milyon 115 bin baş olmuştur.
Su ürünleri
Avlanan deniz balıklarının miktarı 2014 yılında 231 bin 58 ton olmuştur.
Diğer deniz ürünleri ise 2014 yılında 35 bin 19 ton’dur.
2014 yılında yetiştiricilik üretimi denizlerde 126 bin 894 ton, iç sularda
yetiştiricilik üretimi ise 108 bin 239 ton’dur. İç su ürünleri avcılığı ise
36 bin 134 ton’dur.
22
Agriculture
Crop production
In Turkey, total arable land and land under permanent crops was
23.9 million hectares in 2014. In 2014, sown area was 15.8 million
hectares, fallow land 4.1 million hectares, area of vegetable gardens
0.8 million hectares and land under permanent crops was 3.2 million
hectares. Land under permanent meadows and pastures was
14.6 million hectares (Data is result of 2001 General Agriculture Census),
forest area was 21.6 million hectares in 2014.
Tarım ve orman alanları, 2014
Agricultural land and forest area, 2014
Orman - Forest
Ekili tarla - Area sown
Çayır ve mera
Permanent meadows and pastures
Looking at the production of important crops, in 2014, wheat was
19 million tonnes, barley was 6 million 300 thousand tonnes, maize
(grain) was 5 million 950 thousand tonnes, cotton (raw) was 2 million 350
thousand tonnes, sugar beets was 16 million 573 thousand tonnes (Data
is provisional) and sunflower was 1 million 638 thousand tonnes.
Livestock
In 2014 the number of cattle was 14 million 123 thousand heads and the
number of sheep was 31 million 115 thousand heads.
Fishery
The amount of sea fish caught was 231 thousand 58 tonnes in 2014.
The amount of other sea products caught was 35 thousand 19 tonnes
in 2014.
Aquaculture production on sea was 126 thousand 894 tonnes in 2014.
Aquaculture production in freshwater was 108 thousand 239 tonnes in
2014. The catch of freshwater was 36 thousand 134 tonnes.
Nadas - Fallow land
Meyve, zeytin, bağ
Fruit orchards, olive groves, vineyards
Sebze bahçeleri ve süs bitkileri
Vegetables gardens and ornamental plants
Hayvansal ürünler - Animal products
(Ton - Tonnes)
2012
Kırmızı et - Red meat
Tavuk eti - Chicken meat
Yumurta
(1)
(1)
- Eggs
Süt - Milk
Bal - Honey
2013
2014
915 844
996 125
1 008 272
1 723 919
1 758 363
1 894 669
931 923
1 031 047
1 071 587
17 401 262
18 223 712
18 498 630
89 162
94 694
102 486
(1) 16 000 adet yumurta = 1 ton
(1) 16 000 eggs = 1 tonne
23
Çevre
14,9
milyar TL
çevresel harcama
billion TL
environmental
expenditure
CO2 emisyonlarında artış
2013 yılında toplam seragazı emisyonu, CO2 eşdeğeri olarak 459,1 milyon
ton olarak tahmin edilmiştir. 2013 yılı emisyonlarında CO2 eşdeğeri olarak
en büyük payı %67,8 ile enerji kaynaklı emisyonlar alırken, ikinci sırayı
%15,7 ile endüstriyel işlemler ve ürün kullanımı almaktadır. Tarımsal
faaliyetler %10,8, atık ise %5,7 paya sahiptir.
Kamu sektörü çevresel harcamaları
Kamu sektörü 2013 yılı toplam çevresel harcamaları, 9,15 milyar TL cari
ve 5,77 milyar TL yatırım harcaması olmak üzere 14,92 milyar TL olarak
gerçekleşmiştir. Kamu sektörü çevresel harcamalarının GSYH içindeki
payı 2013 yılında %0,95’dir.
Su ve atıksu istatistikleri
Belediye ve köylerde içme ve kullanma suyu şebekesi ile dağıtılmak ve
imalat sanayi işyerleri, termik santraller, organize sanayi bölgeleri (OSB)
ve maden işletmeleri tarafından ise kullanılmak amacıyla 2012 yılında
su kaynaklarından 14,3 milyar m3 su çekilmiştir. Nüfusun %83’üne
içme ve kullanma suyu şebekesi ile hizmet verilmiş olup kanalizasyon
şebekesi ile hizmet verilen nüfusun toplam nüfusa oranı %78’dir. İçme
suyu arıtma tesisleri ve atıksu arıtma tesisleri ile hizmet verilen belediye
nüfusunun Türkiye nüfusu içindeki oranı ise sırasıyla %47 ve %58 olarak
hesaplanmıştır. Belediyelerde içme suyu şebekesi için çekilen kişi başı
günlük su miktarı 216 litre/kişi-gün olurken kanalizasyon şebekesinden
deşarj edilen atıksu miktarı 190 litre/kişi-gün olarak gerçekleşmiştir.
Atık istatistikleri
2012 yılında belediyelerde toplanan 25,8 milyon ton atığın, %37,8’i
belediye çöplüklerine dökülürken, %60,5’i düzenli depolama tesisleri veya
kompost tesislerine gönderilmiş, %1,7’si ise diğer yöntemler ile bertaraf
edilmiştir. Kişi başı ortalama belediye atık miktarı 1,12 kg/gün’dür.
24
Environment
Increase in the CO2 emissions
The overall greenhouse gas emissions as CO2 equivalent was estimated
as 459.1 million tonnes in 2013. In overall 2013 emissions as CO2
equivalent, the energy sector had the largest portion with 67.8%, the
energy sector was followed by industrial processes and product use
sectors with 15.7%, the agricultural activities and waste were, 10.8% and
5.7% respectively.
Sektörlere göre yakıtların yanmasından kaynaklanan CO2 emisyonları, 2013
Sectoral CO2 emissions from fuel combustion, 2013
Çevrim ve enerji sektörü
Energy industries
Sanayi - Industry
Ulaştırma -Transport
Environmental expenditure of public sector
Of the 14.92 billion TL of total environmental expenditure of public sector,
9.15 billion TL was current expenditure and 5.77 billion TL was investment
expenditure in 2013. The share of total environmental expenditure of
public sector in GDP was 0.95% in 2013.
Water and wastewater statistics
In 2012, a total amount of 14.3 billion m3 of water was abstracted from
the environment in order to be distributed via water supply networks
by municipalities and villages and used by manufacturing industry
establishments, thermal power plants, organized industrial zones, and
mining establishments. 83% of the population was served by water
supply networks and 78% of population was served by sewerage
systems. Rate of population served by drinking water treatment plants
was 47% and rate of population served by wastewater treatment plants
was 58%. In municipalities, amount of water abstracted for drinking water
network was 216 liters/capita-day and amount of wastewater discharged
by sewerage network was 190 liters/capita-day.
Waste statistics
Out of the 25.8 million tonnes of waste collected in municipalities, 37.8%
was disposed of in municipal dumps, whereas 60.5% was transferred to
controlled landfill sites or composting plants and 1.7% was disposed of by
other methods in 2012. Average amount of municipal waste per capita was
1.12 kg/day.
Diğer (konut, tarım, vb.)
Other (residential, agriculture, etc.)
Girişimlerin çevresel harcamaları
Environmental expenditure of enterprises
(TL)
2013
Girişimlerin toplam çevresel harcamaları
Total environmental expenditure of enterprises
Dış ortam havasını ve iklimi koruma
Protection of ambient air and climate
Atıksu yönetimi - Wastewater management
Atık yönetimi - Waste management
4 066 703 368
487 280 302
518 552 059
2 845 217 078
Toprak ve yeraltı suyunu koruma - Protection of soil and groundwater
29 605 530
Gürültü ve vibrasyonun azaltılması - Noise and vibration abatement
43 121 345
Biyolojik çeşitliliğin ve peyzajın korunması
Protection of biodiversity and landscape
Araştırma ve geliştirme - Research and development
Diğer çevre koruma faaliyetleri
Other environmental protection activities
24 360 486
21 786 484
96 780 083
25
Enerji
198 045
GWh
elektrik tüketimi
electricity
consumption
Elektrik tüketiminde yoğunluk sanayide
2013 yılında 2012 yılına göre brüt elektrik üretimi %0,3 artarak
240 bin 154 GWh olarak gerçekleşmiştir. Elektrik tüketimi ise 2013
yılında 2012 yılına göre %1,6 oranında artarak 198 bin 45 GWh
olmuştur.
2013 yılında enerji kaynaklarına göre brüt elektrik enerjisi üretiminin
%43,8‘i doğalgaz, %24,7’si hidrolik, %12,6‘sı linyit, %14‘ü taşkömürü,
ithal kömür ve asfaltit, %3,7‘si jeotermal ve rüzgar, %0,5‘i fuel-oil, %0,2’si
motorin ve %0,5‘i de diğer kaynaklardan sağlanmıştır.
2013 yılında elektrik ithalatı 7 bin 429,4 GWh, elektrik ihracatı ise
1 226,7 GWh olarak gerçekleşmiştir.
2013 yılında elektrik enerjisinin %47,1’i sanayide, %22,7’si konutlarda,
%18,9’u ticarethanelerde, %4,1’i resmi dairelerde, %1,9’u sokak
aydınlatmasında ve %5,2’si de diğer amaçlar için kullanılmıştır.
26
Energy
Industry is the largest electricity consumer
In 2013, the gross electricity generation increased by 0.3% and reached
240 thousand 154 GWh when compared to 2012. On the other hand,
consumption increased by 1.6% and reached 198 thousand 45 GWh.
The share of energy sources in the gross electricity generation was as
follows, in the year 2013; natural gas 43.8%, hydraulic 24.7%, lignite
12.6%, hard coal, imported coal and asphaltite 14%, geothermal and
wind 3.7%, fuel-oil 0.5%, diesel oil 0.2% and others 0.5%.
In 2013, 7 thousand 429.4 GWh electricity was imported and 1 226.7
GWh electricity was exported.
In 2013, 47.1% of the electricity generated was used by industry.
Furthermore, 22.7% was used in residences, 18.9% in commerce,
4.1% in government offices, 1.9% in street lighting and 5.2% for other
purposes.
Elektrik tüketimi ve enerji kaynaklarına göre elektrik enerjisi üretimi
Electricity consumption and electricity generation by energy resource
(GWh)
2011
2012
2013
Tüketim - Consumption
186 099,5
194 923,4
198 045,2
Brüt üretim - Gross production
229 395,1
239 496,8
240 154,0
Taşkömürü+ithal kömür+asfaltit
Hard coal+imported coal+asphaltite
27 347,5
33 324,2
33 524,0
Linyit - Lignite
38 870,4
34 688,9
30 262,0
900,5
981,3
1 192,5
3,1
657,4
546,3
104 047,6
104 499,2
105 116,3
Hidrolik - Hydraulic
52 338,6
57 865,0
59 420,5
Jeotermal+rüzgar
Geothermal+wind
5 418,2
6 760,1
8 921,0
469,2
720,7
1 171,2
Fuel oil - Fuel oil
Motorin - Diesel oil
Doğal gaz - Natural gas
Diğer(1) - Other(1)
Kaynak: TEİAŞ, Türkiye Elektrik Üretim-İletim İstatistikleri
Source: TETC, Electricity Generation - Transmission Statistics of Turkey
(1) Nafta, LPG, biogaz, endüstriyel atık vb.
(1) Naphtha, LPG, biogas, industrial waste etc.
27
Ulaştırma ve Haberleşme
18,8
milyon kayıtlı
araç
million vehicles
registere d
Trafik kazalarında artış
Ülkemiz karayolu ağında 2014 yılında toplam 1 milyon 199 bin 10 adet
trafik kazası meydana geldi. Bu kazaların 1 milyon 30 bin 498 adedi maddi
hasarlı 168 bin 512 adedi ise ölümlü yaralanmalı trafik kazasıdır. Ölümlü
ve yaralanmalı trafik kazaları sonucunda kaza yerindeki tespitlere göre
3 bin 524 kişi hayatını kaybetmiş, 285 bin 59 kişi de yaralanmıştır. 2014
yılında bir önceki yıla göre toplam kaza sayısında %0,7, ölü sayısında
%4,4 azalış olurken, ölümlü yaralanmalı kaza sayısında %4,5, yaralı
sayısında %3,7 artış olmuştur.
2014 yılında bir önceki yıla göre ölümlü ve yaralanmalı trafik kazasına
karışan taşıt sayılarında %5,2 oranında artış olmuştur. 2014 yılında
meydana gelen trafik kazalarında 100 bin nüfusa düşen ölü sayısı 4,5,
yaralı sayısı ise 366,9 olmuştur.
Trafikteki araç sayıları
2014 yılı içinde 1 milyon 42 bin 328 adet aracın trafiğe kaydı yapılmış,
153 bin 54 aracın ise trafikten kaydı silinmiştir. 2014 yılı sonu itibarıyla
trafiğe kayıtlı 18 milyon 828 bin 721 taşıtın %52,4’ünü otomobil,
%16,3’ünü kamyonet, %15,0’ını motosiklet, %8,6’sını traktör, %4,1’ini
kamyon, %2,3’ünü minibüs, %1,1’ini otobüs ve %0,2’sini özel amaçlı
taşıtlar oluşturmaktadır.
Trafikteki araç sayısı 2014 yılında 2013 yılına göre %5,0 artmıştır. Bu
artış, özel amaçlı taşıtlarda %12,7, otomobilde %6,2, kamyonette %4,4,
motosiklette %3,9, traktörde %3,9, kamyonda %2,4, minibüste ise %1,3
oranında gerçekleşmiştir. Otobüste ise %3,9 azalış olmuştur.
Haberleşme
2014 yılında sabit telefon abone sayısı bir önceki yıla göre %7,5 azalarak
12 milyon 528 bin 865, cep telefonu abone sayısı da %3,2 artarak
71 milyon 888 bin 416 olmuştur. 2014 yılında internet abone sayısı ise;
bir ay altı geniş bant paketleri dahil olmak üzere bir önceki yıla göre
%26,6 oranında artarak 41 milyon 272 bin 940 adet olmuştur.
28
Transportation and Communication
Increase in traffic accidents
In the road network of Turkey, 1 million 199 thousand 10 traffic accidents
occured in 2014. Among all those accidents, 1 million 30 thousand 498
accidents were with material loss and 168 thousand 512 were with
death or injury. As a result of these accidents involving death or injury,
3 thousand 524 people were killed and 285 thousand 59 were injured in
the scene of accidents. In 2014, total number of accidents decreased by
0.7%, number of persons killed decreased by 4.4%, whereas accidents
involving death and personal injury increased by 4.5% and number of
persons injured increased by 3.7% with respect to the previous year.
Kaza, ölü ve yaralı sayıları değişimi
Changes of accident,death and injured
Endeks - Index
[2003=100]
Kaza - Accident
Yaralı - Injured
In 2014, number of motor vehicles involved in accidents with death and
personal injury increased by 5.2% with respect to the previous year. The
number of killed persons was 4.5 and number of injured persons was
366.9 per 100 thousand population for the year 2014.
Number of motor vehicles in traffic
In 2014, 1 million 42 thousand 328 motor vehicles were registered and
153 thousand 54 motor vehicles were withdrawn. By the end of 2014,
there were 18 million 828 thousand 721 registered motor vehicles in
traffic and 52.4% of them was car, 16.3% was small truck, 15.0% was
motorcycle, 8.6% was tractor, 4.1% was truck, 2.3% was minibus, 1.1%
was bus and 0.2% was special purpose vehicles.
In 2014, number of motor vehicles in traffic increased by 5.0% with
respect to 2013. This increase occurred in special purpose vehicle by
12.7%, car 6.2%, small truck 4.4%, motorcycle 3.9%, tractor 3.9%, truck
2.4% and minibus 1.3%. There was a decrease in the number of bus by
3.9%.
Communication
In 2014, number of fixed phone subscribers decreased by 7.5% and
became 12 million 528 thousand 865, and number of mobile phone
subscribers increased by 3.2% and became 71 million 888 thousand 416.
In 2014, number of internet subscribers (mobile broadband tariffs less
than one month included) increased by 26.6% with respect to previous
year and became 41 million 272 thousand 940.
Ölü - Death
Trafiğe kayıtlı araç, sürücü belgesi ve kaza
Number of vehicles registered, driver licence and accident
2013
2014
Trafiğe kayıtlı araç sayısı
Number of vehicles registered to traffic
17 939 447
18 828 721
Kazaya karışan motorlu taşıt(1)
Motor vehicles involved in accidents(1)
251 729
264 936
24 778 712
25 972 519
161 306
168 512
1 046 048
1 030 498
Sürücü belgesi olan kişi sayısı
Number of persons with driver licence
Ölümlü yaralanmalı kaza sayısı
Number of accidents involving death or injury
Maddi hasarlı kaza sayısı
Number of accidents involving material loss only
(1) Ölümlü ve yaralanmalı trafik kazasına karışan taşıt sayılarıdır.
(1) Number of vehicles involved in accidents with death or personal injury.
29
Sanayi
%3,5
sanayi üretim
arttı
industry production
increased
Sanayi üretimi
Takvim etkisinden arındırılmış ve 2010=100 baz yılına göre hesaplanmış
rakamlara göre sanayi sektöründe üretim, 2014 yılında bir önceki yıla
göre %3,5 artmıştır.
2014 yılında bir önceki yıla göre, sanayinin alt sektörlerindeki üretim
incelendiğinde, madencilik ve taşocakçılığı sektöründe %7,4, imalat
sanayii sektöründe %3,1 ve elektrik, gaz, buhar ve iklimlendirme
sektöründe ise %4,6 oranında artış görülmüştür.
Sanayi ciro
Sanayi ciro, madencilik ve taşocakçılığı ile imalat sanayii sektörlerindeki
ciroyu kapsamaktadır. 2010=100 baz yılına göre hesaplanmış ve takvim
etkisinden arındırılmış rakamlara göre sanayi sektöründe toplam ciro,
2014 yılında bir önceki yıla göre %12,5 artmıştır. 2014 yılında bir önceki
yıla göre, sanayinin alt sektörlerindeki ciro incelendiğinde, madencilik
ve taşocakçılığı sektöründe %4,8, imalat sanayii sektöründe ise %12,8
oranında artış görülmüştür.
Sanayi istihdamında artış
Takvim etkisinden arındırılmış 2010=100 temel yıllı, üç aylık sanayi
istihdam endeksi 2014 yılında bir önceki yıla göre %2,7 artış göstermiştir.
Sanayide çalışılan saatte artış
Takvim etkisinden arındırılmış 2010=100 temel yıllı, üç aylık sanayide
çalışılan saat endeksi 2014 yılında bir önceki yıla göre %1,4 artış
göstermiştir.
Sanayide brüt ücret-maaşta artış
Takvim etkisinden arındırılmış 2010=100 temel yıllı, üç aylık sanayide
brüt ücret-maaş endeksi 2014 yılında bir önceki yıla göre %15,5 artış
göstermiştir.
30
Industry
Yıllık değişim oranları
Annual rate of change
Industrial production
According to the calendar adjusted 2010=100 base year indices the
production in the industry sector increased by 3.5% in 2014 over to the
previous year.
In 2014 when the production in sub sectors of industry over to the previous
year was examined, an increase of 7.4% in mining and quarrying sector,
an increase of 3.1% in manufacturing sector, an increase of 4.6% in
electricity, gas, steam and air conditioning supply sector was realized.
Industrial turnover
Industrial turnover comprises the turnover in the mining and quarrying
sector and manufacturing industry sector. According to the calendar
adjusted 2010=100 base year indices, the total turnover in the industry
sector increased by 12.5% in 2014 over to the previous year. In 2014
when the turnover in sub sectors of industry over to the previous year
was examined, an increase of 4.8% in mining and quarrying sector, an
increase of 12.8% in manufacturing sector was realized.
Sanayi üretim endeksi - Industrial production index
Sanayi ciro endeksi - Industrial turnover index
(%)
Industrial employment increased
Calendar adjusted quarterly industrial employment index with 2010 base
year increased by 2.7% over to the previous year in the year 2014.
Hours worked in industry increased
Calendar adjusted quarterly hours worked index in industry with
2010 base year increased by 1.4% over to the previous year in the
year 2014.
Gross wages-salaries in industry increased
Calendar adjusted quarterly gross wages-salaries index in industry with
2010 base year increased by 15.5% over to the previous year in the
year 2014.
Sanayi istihdam endeksi - Industrial employment index
Sanayide çalışan saat endeksi - Hours worked index in industry
Sanayide brüt ücret-maaş endeksi - Gross wages-salaries index in industry
31
İnşaat
151,3
milyon m2 yapı
kullanma izni
million m2
occupancy permit
Yapı ruhsatı
2014 yılında bir önceki yıla göre belediyeler tarafından yapı ruhsatı verilen
yapıların yüzölçümü %25,1 oranında artarak 219 milyon 770 bin 817 m2
olarak gerçekleşti.
Yapı kullanma izin belgesi
2014 yılında bir önceki yıla göre belediyeler tarafından yapı kullanma
izin belgesi verilen yapıların yüzölçümü %9,3 oranında artarak
151 milyon 317 bin 24 m2 olarak gerçekleşti.
İnşaat sektörü istihdam endeksi
Takvim etkilerinden arındırılmış 2010=100 temel yıllı inşaat istihdam
endeksi, 2014 yılında bir önceki yıla göre %11,5 oranında azalmıştır.
İnşaat sektörü çalışılan saat endeksi
Takvim etkilerinden arındırılmış 2010=100 temel yıllı inşaat çalışılan saat
endeksi, 2014 yılında bir önceki yıla göre %11,9 oranında azalmıştır.
İnşaat sektörü brüt ücret-maaş endeksi
Takvim etkilerinden arındırılmış 2010=100 temel yıllı inşaat brüt
ücret-maaş endeksi, 2014 yılında bir önceki yıla göre %2,5 oranında
artmıştır.
32
Construction
Construction permit
In 2014 compared with the previous year, according to the construction
permits given by municipalities to the buildings, floor area was realized
as 219 million 770 thousand 817 m2 increasing by 25.1%.
Yapı i̇ zin belgeleri yüzölçümü
Floor area of buildings permits
250
Occupancy permit
In 2014 compared with the previous year, according to the occupancy
permits given by municipalities to the buildings, floor area was realized
as 151 million 317 thousand 24 m2 increasing by 9.3%.
200
Construction employment index
Calendar adjusted construction employment index with 2010=100 base
year decreased by 11.5% in 2014 compared with the previous year.
100
Construction hours worked index
Calendar adjusted construction hours worked index with 2010=100 base
year decreased by 11.9% in 2014 compared with the previous year.
0
Construction gross wages-salaries index
Calendar adjusted construction gross wages-salaries index with
2010=100 base year increased by 2.5% in 2014 compared with the
previous year.
(Milyon m2 - Millions m2 )
Yapı ruhsatı
Construction permits
150
Yapı kullanma i̇ zin belgesi
Occupancy permits
50
2010
2011
2012
2013
2014
İnşaat istihdam endeksi
Construction employment index
İnşaat çalışılan saat endeksi
Construction hours worked index
İnşaat brüt ücret - maaş endeksi
Construction gross wages-salaries index
33
Ticaret ve Hizmet
%3,9
peraken de satış
hacmi arttı
retail sales volume
increased
Perakende satış hacim endeksi
Takvim etkilerinden arındırılmış 2010=100 temel yıllı perakende satış
hacim endeksi (sabit fiyatlarla), 2014 yılında bir önceki yıla göre %3,9
oranında artmıştır.
Perakende ticaretin alt sektörleri incelendiğinde, 2014 yılında bir önceki
yıla göre; gıda, içecek ve tütün satışları %4,6, gıda dışı (otomotiv yakıtı
hariç) satışlar %3,5, otomotiv yakıtı satışları %3,9 artmıştır.
Ticaret ve hizmet istihdam endeksi
Takvim etkilerinden arındırılmış 2010=100 temel yıllı ticaret ve hizmet
istihdam endeksi, 2014 yılında bir önceki yıla göre %1,7 oranında
artmıştır.
Ticaret ve hizmet çalışılan saat endeksi
çalışılan saat endeksi, 2014 yılında bir önceki yıla göre %1,8 oranında
artmıştır.
Ticaret ve hizmet brüt ücret - maaş endeksi
brüt ücret-maaş endeksi, 2014 yılında bir önceki yıla göre %12,5
oranında artmıştır.
34
Trade and Services
Retail sales volume index
Calendar adjusted retail sales volume index (with constant prices) with
previous year.
Considering the details of retail trade; food, drinks and tobacco sales
increased by 4.6%, non-food (except automotive fuel) sales increased
by 3.5% and automotive fuel sales increased by 3.9% in 2014 compared
with the previous year.
Trade and services employment index
Calendar adjusted trade and services employment index with 2010=100
base year increased by 1.7% in 2014 compared with the previous year.
(%)
35
30
25
20
15
10
5
0
-5
2010
2011
2012
2013
2014
-10
-15
Ticaret ve hizmet istihdam endeksi
Trade and services employment index
Trade and services hours worked index
Calendar adjusted trade and services hours worked index with 2010=100
base year increased by 1.8% in 2014 compared with the previous year.
Ticaret ve hizmet çalışılan saat endeksi
Trade and services hours worked index
Ticaret ve hizmet brüt ücret-maaş endeksi
Trade and services gross wages-salaries index
Trade and services gross wages - salaries index
Calendar adjusted trade and services gross wages-salaries index with
previous year.
35
İşgücü Maliyeti
%2, 1
işgücü maliyeti
arttı
labo ur cost increased
İşgücü maliyeti endeksi
Kazanç ve kazanç dışı işgücü maliyeti kalemlerinin tümündeki saatlik
değişimi gösteren mevsim ve takvim etkilerinden arındırılmış 2010 temel
yıllı saatlik işgücü maliyeti endeksi, 2015 yılı II. çeyreğinde kapsanan tüm
sektörlerde, bir önceki çeyreğe göre %2,1 artmıştır.
Sektörel ayrımda incelendiğinde endeks değerlerindeki çeyreklik artış
oranlarının; sanayi sektöründe %3,8, inşaat sektöründe %2,4 ve hizmet
sektöründe %0,9 olduğu görülmektedir.
Mevsim ve takvim etkilerinden arındırılmış saatlik işgücü maliyeti
endeksinde 2015 yılı II. çeyreğinde bir önceki çeyreğe göre en yüksek
artış %7,6 ile D (elektrik, gaz, buhar ve iklimlendirme üretimi ve dağıtımı)
sektöründe gerçekleşmiştir. Bu çeyrekte bir önceki çeyreğe göre en fazla
azalış ise %8,9 ile J (bilgi ve iletişim) sektöründedir.
36
Labour Cost
Labour cost index
Seasonally and calendar adjusted hourly labour cost index with the
base year of 2010 showing the hourly changes in whole earnings and
non-earnings labour cost items rose by 2.1% in the second quarter of
2015 compared to the previous quarter for the total of covered economic
activities.
The breakdown by economic activity shows that this increase was 3.8%
for industry sector, 2.4% for construction sector and 0.9% for services
sector.
The highest increase in seasonally and calendar adjusted hourly labour
cost index was in economic activity D (electricity, gas, steam and air
conditioning supply) with 7.6% in the second quarter of 2015 compared
to previous quarter. The highest decrease in seasonally and calendar
adjusted hourly labour cost index was observed in economic activity
J (information and communication) with 8.9% in this quarter, compared
to previous quarter.
Mevsim ve takvim etkilerinden arındırılmış saatlik işgücü maliyeti endeksi
Seasonally and calender adjusted hourly labour cost index
(2010=100)
Ekonomik faaliyet
Economic activity
(NACE Rev.2)
Toplam - Total
Sanayi - Industry
İnşaat - Construction
Hizmet - Services
Yıl
Year
I. Çeyrek II. Çeyrek III. Çeyrek IV. Çeyrek
1st Quarter 2nd Quarter 3rd Quarter 4th Quarter
2013
132,9
135,4
138,9
144,3
2014
148,1
151,5
156,2
159,4
2015
167,1
170,6
2013
129,5
134,0
138,4
143,9
2014
147,5
152,5
157,2
161,9
2015
168,3
174,7
2013
144,8
149,9
155,7
160,3
2014
167,6
175,1
183,7
189,9
2015
193,4
198,1
2013
134,0
135,1
137,7
143,2
2014
146,8
148,9
153,3
155,3
2015
164,2
165,7
37
Fiyat ve Endeksler
%8, 17
TÜFE arttı
CPI increased
Fiyat endekslerinde değişim
Tüketici fiyat endeksi (TÜFE) hesaplamasında, ağırlıklar için başlıca veri
kaynağı hanehalkı bütçe anketleridir. TÜFE, Türkiye ve 26 istatistiksel
bölge için hesaplanmaktadır. 2014 yılı TÜFE madde sepetinde 432
madde kapsanmıştır. Yurt İçi ÜFE (Yİ-ÜFE) il ve bölge ayrımına
gidilmeden tüm Türkiye için hesaplanmaktadır. 2014 yılı Yİ-ÜFE madde
sepeti 425 ürün grubunu kapsamaktadır. 2014 yılında, 2003 temel yıllı
TÜFE sonuçlarına göre %8,17, 2003 temel yıllı Yİ-ÜFE sonuçlarına göre
%6,36 değişim gerçekleşmiştir.
TÜFE’de yıllık bazda en çok artış lokanta ve oteller grubunda
TÜFE’de “ana harcama grupları” itibariyle, 2014 Aralık ayında bir önceki
yılın aynı ayına göre değişim oranları incelendiğinde; en fazla artış
%13,98 ile lokanta ve oteller grubunda gerçekleşmiş, gıda ve alkolsüz
içecekler grubunda %12,73, çeşitli mal ve hizmetler grubunda %9,68,
sağlık grubunda %8,62, giyim ve ayakkabı grubunda %8,43, eğitim
grubunda %8,31, ev eşyası grubunda %8,06, alkollü içecekler ve tütün
grubunda %7,67, konut grubunda %6,83, eğlence ve kültür grubunda
%5,68, ulaştırma grubunda %2,07 ve haberleşme grubunda %1,61 artış
gözlenmiştir.
Yİ-ÜFE’de yıllık bazda en çok artış su temini sektöründe
Yİ-ÜFE’de 2014 yıl sonu verilerine göre sanayi genel endeksinde %6,36
oranında yıllık değişim gerçekleşmiştir. Sanayinin alt sektörlerinden
madencilik ve taşocakçılığında %1,02, imalat sanayiinde %7,63, elektrik
ve gaz sektöründe %-3,56 ve su sektöründe %11,90 yıllık değişim
gerçekleşmiştir.
38
Prices and Indexes
Changes in price indices
Main source of consumer price index (CPI) weights is household budget
surveys. CPI is calculated for whole country and for 26 statistical
regions. 432 items were covered in item basket of CPI in 2014. Domestic
Producer Price Index (D-PPI) is compiled for whole country and indices
are not calculated separately for the regions. 425 item groups were
covered in item basket of D-PPI in 2014. CPI increased by 8.17% and
D-PPI increased by 6.36% in 2014 according to the index results based
on 2003.
The highest annual increase was in the index for hotels, cafes and
restaurants
In December 2014, when we examined the rates of change in main
expenditure groups of CPI, by comparing the rate of change on same
month of the previous year, the largest increase 13.98% was seen in
hotels, cafes and restaurants group. 12.73% increase in food and nonalcoholic beverages group, 9.68% increase in miscellaneous goods and
services group, 8.62% increase in health group, 8.43% increase in clothing
and footwear group, 8.31% increase in education group, 8.06% increase
in furnishing and household equipment group, 7.67% increase in alcoholic
beverages and tobacco group, 6.83% increase in housing group, 5.68%
increase in recreation and culture group, 2.07% increase in transportation
group and 1.61% increase in communication group were observed.
The highest annual increase was in the index for water supply sector
Annual changes in D-PPI were 6.36% in the general index of industry
sector of December 2014. There were increases by 1.02% in the index for
mining and stone quarrying, 7.63% in the index for manufacturing industry,
a decrease by 3.56% in the index for electricity and gas, and increase by
11.90% in the index for water sector by sub-sections of industry.
Tüketici ve yurtiçi üretici fiyat endeksi (Bir önceki aya göre değişim oranı), 2014
Consumer and producer price indexes (Monthly rate of change), 2014
[2003=100]
TÜFE - CPI
Yİ-ÜFE - D-PPI
Tüketici ve yurtiçi üretici fiyat endeksi değişim oranları
(Bir önceki yılın aynı ayına göre değişim oranı), 2014
Consumer and producer price indexes (Annual rate of change), 2014
[2003=100]
TÜFE - CPI
Yİ-ÜFE - D-PPI
39
Dış Ticaret
242,2
milyar ABD $
ithalat
billion US $ import
İhracat %3,8 arttı
2014 yılında Türkiye, 242 milyar 177 milyon ABD doları ithalat,
157 milyar 610 milyon ABD doları ihracat gerçekleştirmiştir. Bir önceki
yıla göre ihracat %3,8 artmış, ithalat ise %3,8 azalmıştır. Türkiye’nin dış
ticaret açığı 2014 yılında 84 milyar 567 milyon ABD dolarıdır. İhracatın
GSYH’ye oranı, 2014 yılında %19,7 olmuştur.
2014 yılında Türkiye ihracatının %43,5’i AB ülkelerine yapılmış, AB’yi
%22,5 ile Yakın ve Ortadoğu ülkeleri takip etmiştir. 2014 yılında Türkiye
ithalatının %36,7’si AB ülkelerinden yapılmış, AB’yi %23,2 ile diğer Asya
ülkeleri ve %15 ile diğer Avrupa ülkeleri takip etmiştir.
2014 yılında imalat sanayii ürünleri ihracatı bir önceki yıla göre %4
artarak 147 milyar 59 milyon ABD doları, ithalat ise %4,6 azalarak
187 milyar 742 milyon ABD doları olmuştur.
İthalatın %23,3’ü mineral yakıt ve yağlar
Harmonize sisteme göre, 2014 yılında Türkiye ihracatının %18,6’sı
dokumaya elverişli maddeler ve mamul eşyadan (fasıl 50-63)
oluşmaktadır. Bu ürün grubunun ihracatı 29 milyar 368 milyon ABD doları
olarak gerçekleşmiştir. Diğer taraftan Türkiye, 2014 yılında 56 milyar 466
milyon ABD doları mineral maddeler (fasıl 25-27) ithalatı yapmıştır.
2014 yılı verilerine göre, fasıl bazında Türkiye ihracatında motorlu
kara taşıtları (fasıl 87) 18 milyar 63 milyon ABD doları ile ilk sırada,
13 milyar 591 milyon ABD doları ihracatla kazanlar makinalar (fasıl 84)
ikinci sırada ve 10 milyar 24 milyon ABD doları ihracatla örme giyim
eşyaları (fasıl 61) üçüncü sırada yer almaktadır. Türkiye ithalatında fasıl
düzeyinde ilk sırayı mineral yakıtlar ve yağlar almaktadır. 2014 yılında
54 milyar 889 milyon ABD doları mineral yakıt ve yağ ithalatı yapılmıştır.
40
Foreign Trade
Export increased by 3.8%
According to the 2014 data, Turkey’s imports were 242 billion 177 million
US dollars and exports were 157 billion 610 million US dollars. Exports
increased by 3.8% and imports decreased by 3.8% in comparison with
the previous year. Turkey’s foreign trade deficit was 84 billion 567 million
US dollars in 2014. In 2014, the ratio of exports over GDP was 19.7%.
Yıllara göre dış ticaret
Foreign trade by year
(Milyar ABD $ - Billion US $)
İthalat - Imports
According to the 2014 data, 43.5% of Turkey’s exports were to the EU
countries and it was followed by the Near and Middle East countries
with 22.5%. By the same token, the EU countries were main partners for
imports with 36.7% and followed by the other Asian countries with 23.2%
and the other European countries with 15%.
İhracat - Exports
In 2014, the exports of the commodities of manufacturing industry increased
by 4% and imports decreased by 4.6% in comparison with the previous
year were 147 billion 59 million and 187 billion 742 million US dollars.
23.3% of total imports was mineral fuels and oils
According to the harmonized system, 18.6% of Turkey’s exports were
textile and textile articles (chapter 50-63) with 29 billion 368 million US
dollars in 2014. On the other hand, Turkey imported mineral fuels,
minerals oils and product of their distillation (chapter 25-27) with
56 billion 466 million US dollars in 2014.
According to the 2014 data, exports of the vehicles other than railway
or tramway (chapter 87) were at forefront with 18 billion 63 million US
dollars and followed boilers, machineries and mechanical appliances
(chapter 84) with 13 billion 591 million US dollars, knitted and crocheted
goods (chapter 61) with 10 billion 24 million US dollars. Mineral fuels and
oils were at forefront in imports with 54 billion 889 million US dollars
in 2014.
2014 yılında Türkiye’nin en çok ithalat ve ihracat yaptığı ülkeler
Main trade partners of Turkey in 2014
İthalat - Imports
(Bin ABD $ - Thousand US $)
Genel - World
Rusya Federasyonu
Russian Federation
242 177 117
25 288 597
İhracat - Exports
(Bin ABD $ - Thousand US $)
Genel - World
157 610 158
Almanya - Germany
15 147 423
10 887 826
Çin - China
24 918 224
Irak - Iraq
Almanya - Germany
22 369 476
İngiltere - United Kingdom
9 903 172
A.B.D - USA
12 727 562
İtalya - Italy
7 141 071
İtalya - Italy
12 055 972
Fransa - France
6 464 243
41
Güven Endeksleri
%11,8
ekonomik güven
azaldı
economic conﬁdence
decrease d
Güven endeksleri
Güven endeksleri ile tüketicinin ve imalat sanayi, hizmet, perakende
ticaret ve inşaat sektörleri üreticisinin güveni ölçülmektedir. Güven
endeksleri mevcut durumda Avrupa Birliği Uyumlaştırılmış İşyeri ve
Tüketici Anketleri Ortak Programının esaslarına göre uygulanan aylık
eğilim anketleri sonuçlarından hesaplanmaktadır. Endeksler 0-200
aralığında değerlendirilmekte, endekslerin 100’den büyük olması iyimser
durumu, 100’den küçük olması ise kötümser durumu göstermektedir.
Ekonomik güven endeksi; tüketici ve üreticilerin genel ekonomik duruma
ilişkin değerlendirme, beklenti ve eğilimlerini özetleyen bir bileşik endekstir.
Endeks, tüketici güven göstergesi ile mevsim etkilerinden arındırılmış
imalat sanayi (reel kesim), hizmet, perakende ticaret ve inşaat sektörlerine
ait normalleştirilmiş alt endekslerin ağırlıklandırılarak birleştirilmesinden
oluşmaktadır. TÜİK tarafından 2015 yılından itibaren aylık olarak, 2012 yılı
bilgilerini içerecek şekilde yayımlanmaya başlanmıştır.
Tüketici güven endeksi; Türkiye İstatistik Kurumu ve Türkiye Cumhuriyet
Merkez Bankası işbirliği ile 2004 yılından itibaren aylık olarak yürütülmekte
olan Tüketici Eğilim Anketi sonuçlarından hesaplanmaktadır.
Reel kesim güven endeksi; Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası
tarafından 1987 yılından bu yana imalat sanayi sektöründe aylık olarak
uygulanan İktisadi Yönelim Anketi sonuçlarından hesaplanmaktadır.
Sektörel güven endeksleri; Türkiye İstatistik Kurumu tarafından 2011
yılından bu yana hizmet, perakende ticaret ve inşaat sektörlerinde aylık
olarak uygulanan İşyeri Eğilim Anketleri sonuçlarından hesaplanmaktadır.
Güven endeksleri 2014 yılı ortalamaları incelendiğinde 2013 yılına göre her
birinin gerilediği görülmektedir. Ekonomik güven endeksi 2014 yılında bir
önceki yıla göre %11,8 oranında azalarak 108,31 değerinden 95,48 değerine
düşmüştür. Benzer şekilde tüketici güven endeksi 2014 yılında bir önceki yıla
göre %4,6 oranında azalarak,76,04 değerinden 72,53 değerine gerilemiş,
reel kesim (imalat sanayi), hizmet, perakende ticaret ve inşaat sektörü güven
endeksleri de 2013 yılına göre sırasıyla %0,8, %4,1, %1,4 ve %2,9 oranında
azalarak 107,12, 99,44, 104,35 ve 81,73 değerlerine düşmüştür.
42
Confidence Indices
Confidence indices
Confidence indices measure confidence for consumers and for producers
in the manufacturing, services, retail trade and construction sectors.
Confidence indices are calculated from the results of monthly tendency
surveys which are currently carried out in accordance with the Joint
Harmonized European Union Programme of Business and Consumer
Surveys. Indices are evaluated between 0 and 200; indicating an optimistic
outlook when the indices are above 100, and pessimistic outlook when
they are below 100.
Güven endeksleri ve değişim oranları
Confidence indices and the rate of change
2012
2013
2014
2013
2014
Economic confidence index; is a composite index that encapsulates
consumers’ and producers’ evaluations, expectations and tendencies
about general economic situation. The index is combined by means of a
weighted aggregation of normalized sub-indices of consumer confidence,
seasonally adjusted real sector (manufacturing industry), services, retail
trade and construction confidence indices. Economic confidence index
was started to be published monthly by Turkish Statistical Institute in
2015 with data available from 2012.
Ekonomik güven endeksi
Economic confidence index
104,89
108,31
95,48
3,3
-11,8
Tüketici güven endeksi
Consumer confidence index
75,64
76,04
72,53
0,5
-4,6
Reel kesim (imalat sanayi)
güven endeksi
Reel sector (manufacturing
industry) confidence index
106,32
108,03
107,12
1,6
-0,8
Hizmet sektörü güven endeksi
Services sector confidence index
104,67
103,71
99,44
-0,9
-4,1
Perakende ticaret sektörü
güven endeksi
Retail trade sector confidence index
103,79
105,84
104,35
2,0
-1,4
İnşaat sektörü güven endeksi
Construction sector confidence index
87,80
84,13
81,73
-4,2
-2,9
The consumer confidence index; is calculated from the results of
Consumer Tendency Survey carried out monthly with cooperation of Turkish
Statistical Institute and Central Bank of the Republic of Turkey since 2004.
Real sector confidence index; is calculated from the results of Business
Tendency Survey carried out monthly by Central Bank of Turkey in
manufacturing sector since 1987.
Sectoral confidence indices; are calculated from the results of Business
Tendency Survey carried out monthly by Turkish Statistical Institute in
services, retail trade and contraction sectors since 2011.
Annual averages of confidence indices decreased in 2014 comparing
to 2013 averages. Economic confidence index decreased by 11.8%
compared to the previous year from 108.31 to 95.48 in 2014. Similarly
consumer confidence index decreased from 76.04 to 72.53 in 2014
declining by 4.6%. Confidence indices for real sector (manufacturing
industry), services, retail trade and construction sectors dropped to 107.12,
99.44, 104.35 and 81.73 in 2014 comparing to 2013 averages by declining
0.8%, 4.1%, 1.4% and 2.9% respectively.
Değişim oranı
Rate of change
(%)
Endeks - Index
Not. Endeks değerleri mevsim etkilerinden arındırılmış değerlerdir ancak tüketici
güven endeksinde mevsim etkisi bulunmamaktadır.
Note. Index values are seasonally adjusted but there is no seasonality in the consumer
confidence index.
43
Ulusal Hesaplar
Ulusal hesaplar
2013 yılında 1998 yılı sabit fiyatlarla %4,2 artış gösteren gayri safi yurtiçi
hasıla (GSYH) 2014 yılında da %2,9 artmıştır.
1,7
trilyon TL GSY H
trillion TL GDP
Ulusal hesaplar alanında dönemsel tahminler cari ve sabit fiyatlarla
hesaplanmaktadır. Ülkemizde GSYH serilerinde 1948, 1968, 1987 ve
son olarak 1998 baz yılı güncellemesi yapılmıştır.
Cari fiyatlarla GSYH 2014 yılında %11,5 artarak 1 trilyon 747,4 milyar
TL’ye ulaşmıştır. 2014 yılında cari fiyatlarla kişi başına GSYH 10 bin 390
ABD doları olmuştur. 2014 yılında Türkiye’nin cari fiyatlarla GSYH değeri
799 milyar ABD dolarıdır.
2014 yılında, üretim yöntemiyle tahmin edilen cari fiyatlarla GSYH’da
tarım, ormancılık ve balıkçılık sektörünün payı %7,1, imalat sanayi
sektörünün payı %15,8, toptan ve perakende sektörünün payı %12,0’dır.
Sabit fiyatlarla GSYH’nın sektörel payları ise tarım, ormancılık ve
balıkçılıkta %8,8, imalat sanayiinde %24,2, toptan ve perakende ticaret
sektöründe %12,6’dir. Sektörel gelişme hızları ise sabit fiyatlarla tarım,
ormancılık ve balıkçılıkta %-2,1, imalat sanayinde %3,7, toptan ve
perakende ticarette %1,8, ulaştırma ve depolama sektöründe %2,8
olarak gerçekleşmiştir.
2014 yılında, harcama yöntemi ile tahmin edilen cari fiyatlarla GSYH’nin
bileşenleri incelendiğinde, yerleşik hanehalklarının tüketiminin payı
%68,9, devletin nihai tüketim harcamalarının payı %15,3 ve gayri safi
sabit sermaye oluşumunun payı ise %20,1 dir.
44
National Accounts
Gayri safi yurtiçi hasıla büyüme hızları
Gross domestic product growth rates
National accounts
The growth rate of gross domestic product (GDP) in constant prices (1998)
increased 4.2% in 2013 and 2.9% in 2014.
Quarterly GDP series are available at current and constant price.
Revision studies with the base years of 1948, 1968, 1987 and 1998 have
been realized on Turkey’s GNP series.
GDP at current prices reached 1 trillion 747.4 billion TL by increasing 11.5%
in 2014. GDP per capita was 10 thousand 390 US dollars in 2014. GDP
at current prices was 799 billion US dollars in 2014.
The share of agriculture, forestry and fishing sector was 7.1%,
manufacturing sector 15.8%, wholesale and retail trade sector 12.0% in
GDP by production approach at current prices in 2014. The shares of
sector in GDP at constant prices were 8.8% in agriculture, forestry and
fishing, 24.2% in manufacturing and 12.6% in wholesale and retail sector
in 2014. The growth rates at constant prices were -2.1% in agriculture,
forestry and fishing sector, 3.7% in manufacturing sector, 1.8% in
wholesale and retail trade and 2.8% in transport and storage sector.
The share of final consumption expenditure of resident households was
68.9%, government final consumption expenditure was 15.3% and gross
fixed capital formation was 20.1% in GDP by expenditure approach at
current prices in 2014.
(%)
10
8
6
4
2
0
2010
2011
2012
2013
2014
Başlıca ulusal hesaplar büyüklükleri
Main national accounts figures
2012
2013
2014
1 416,8
1 567,3
1 747,4
GSYH reel büyüme hızı (y/y % değişim)
GDP growth rates of constant prices (a/a % change)
2,1
4,2
2,9
GSYH zımni fiyat deflatörü (y/y % değişim)
GDP implicit deflators (a/a % change)
6,9
6,2
8,3
Cari fiyatlarla GSYH (Milyar TL)
GDP at current prices (Billion TL)
45
Bilim, Teknoloji ve Bilgi Toplumu
%55,9
internet kullanımı
internet usage
Araştırma-Geliştirme (Ar-Ge) faaliyetleri
Gayrisafi Yurtiçi Ar-Ge Harcaması 2013 yılında 14 milyar 807 milyon TL
olarak hesaplanmıştır. Gayrisafi Yurtiçi Ar-Ge Harcamasının Gayrisafi
Yurtiçi Hasıla (GSYH) içindeki payı 2013 yılında %0,95’dir. Ar-Ge
harcamaları, sektörler itibarıyla incelendiğinde; 2013 yılında harcamaların
%47,5’i ticari kesim, %42,1’i yükseköğretim kesimi ve %10,4’ü kamu
kesimi tarafından gerçekleştirilmiştir. 2013 yılında Tam Zaman Eşdeğeri
(TZE) cinsinden toplam 112 bin 969 Ar-Ge personeli çalışmıştır.
Yenilik faaliyetleri
2010-2012 yıllarını kapsayan üç yıllık dönemde 10 ve daha fazla çalışanı
olan girişimlerin %48,5’i yenilik faaliyetinde bulundu. Sanayi sektöründe
yenilikçi girişimlerin oranı %49,8 iken; hizmet sektöründe bu oran %47’dir.
Hanehalkı bilişim teknolojileri kullanımı
Türkiye genelinde İnternet erişim imkanına sahip hanelerin oranı 2015
Nisan ayında %69,5 oldu. Genişbant İnternet erişimine sahip hanelerin
oranı ise %67,8 oldu. Buna göre hanelerin %37,4’ü sabit genişbant
bağlantı (ADSL, kablo TV altyapısı üzerinden kablolu İnternet, fiber
vb.) ile İnternete erişim sağlarken, %58,7’si mobil genişbant bağlantı
ile İnternete erişim sağladı. Darbant bağlantı ise hanelerin %2,7’sinde
İnternet erişimi için kullanıldı.
16-74 yaş grubundaki bireylerde bilgisayar ve İnternet kullanım oranları
sırasıyla %54,8 ve %55,9 oldu. Bu oranlar erkeklerde %64 ve %65,8
iken, kadınlarda %45,6 ve %46,1’dir.
Girişimlerde bilişim teknolojileri kullanımı
Girişimlerin %92,5’i 2015 yılında İnternet erişimine sahiptir. Çalışan sayısı
büyüklük gruplarına göre İnternet erişim oranı ise 250 ve üzeri çalışanı
olan girişimlerde %99,5 iken, 50-249 çalışanı olan girişimlerde %98, 10-49
çalışanı olan girişimlerde ise %91,1’tir. Girişimlerin 2014 yılında kamu
kurum ve kuruluşları ile iletişimde İnterneti kullanma oranı ise %81,4’tür.
46
Science, Technology and Information Society
Research-Development (R&D) activities
Gross Domestic Expenditure on Research and Development (GERD)
was 14 billion 807 million TL in 2013. Share of GERD in GDP was 0.95%
in 2013. Analyzing the R&D expenditures by sectors, in 2013, 47.5% of
R&D expenditure was performed by business enterprises sector, 42.1%
by higher education and 10.4% by government. Total number of full time
equivalent (FTE) R&D personnel was 112 thousand 969 in 2013.
Ar-Ge harcamasının gayrisafi yurtiçi hasıla (GSYH) içindeki payı
R&D expenditure as a percentage of GDP
1,0
(%)
0,92
0,8
0,85
0,84
0,86
2010
2011
0,95
0,6
Innovation activities
In the three-year period of 2010-2012, 48.5% of enterprises with ten or
more employees were classed as being innovative. Per cent of innovative
enterprises in industry was 49.8 and 47 in services sector.
Information and Communication Technology (ICT) usage in
households and individuals
69.5% of households have access to the Internet at home in Turkey in
April 2015. 67.8% of households had broadband Internet connection.
According to this, 37.4% of households used fixed broadband connection
(ADSL, cable, optic fibre, etc.), while 58.7% of households used mobile
broadband connection to access the Internet. Narrowband connection was
used by 2.7% of households to access the Internet.
Computer and Internet usage of individuals aged 16-74 were 54.8% and
55.9%, respectively. Proportion of male that use computer and Internet
were 64% and 65.8%, while these proportions were 45.6% and 46.1% for
female, respectively in 16-74 age group.
Information and Communication Technology (ICT) usage in enterprises
In 2015, 92.5% of enterprises used the Internet. This ratio was 99.5% of
enterprises with 250 or more employees, while enterprises with 50-249
employees was 98% and enterprises with 10-49 employees was 91.1% in
2015. The proportion of enterprises that used the Internet for interaction
with public authorities was 81.4% in 2014.
0,4
0,2
0,0
2009
(%)
2012
2013
Temel göstergeler - Basic indicators
80
70
60
50
İnternet erişimi olan hane oranı
Household with access to Internet
40
16 - 74 yaş grubu bireylerde bilgisayar
kullanım oranı
Computer usage, 16 - 74 age group
30
20
16 - 74 yaş grubu bireylerde internet
kullanım oranı
Internet usage, 16 - 74 age group
10
0
2011
2012
2013
2014
2015
47

Rakamlar Ne Diyor? - Turkish Statistical Institute

Transkript

Benzer belgeler

Mücevher Sektör Endeksi

İndeks Bilgisayar A.Ş.

Nokta dergisi Türkiye yargısında çifte standart Mart 2007 * Yargıdaki

Bidvoice issue 3_TR.indd

Rossdales and Partners

ama ben okuyacağım…

Hayatım Futbol pdf

www.beysad.org.tr

Untitled - Değirmenci Dergisi

Untitled - Değirmenci Dergisi

Sayı / Issue - Değirmenci Dergisi

news • haber - Değirmenci Dergisi

para insanı nasıl değiştirir?

Untitled - Pamukkale

news • haber - Değirmenci Dergisi

Prof. Dr. Yase - BAP - Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi

Perge 2008

Martı Ocak 2015 - Robert College

Bülten 06

un sanayi sektör raporu - Türkiye Un Sanayicileri Federasyonu

Girişimcilik (Tr) - İstanbul Aydın Üniversitesi

STYLE CC-HD (AĞIR İŞ)