Untitled

PAKİSTAN
Proje ve Faaliyetler / 2014
TİKA
TÜRK İŞBİRLİĞİ VE KOORDİNASYON AJANSI BAŞKANLIĞI
PAKİSTAN PROGRAM KOORDİNASYON OFİSİ
RECEP TAYYİP ERDOĞAN HASTANESİ / RECEP TAYYİP ERDOĞAN HOSPITAL. .....................................................................02
BASİRA EMİNE ERDOĞAN DANİŞ OKULU / BASIRA EMİNE ERDOĞAN DANISH CARE GIRLS SCHOOL....................06
TARIMSAL KALKINMAYA DESTEK: KEÇİ YETİŞTİRİCİLİĞİ / SUPPORT TO AGRICULTURAL DEVELOPMENT: GOAT HUSBANDRY..........10
KIRSAL BÖLGELERE TEMİZ İÇME SUYU / CLEAN DRINKING WATER TO RURAL AREAS ....................................................12
LAHOR ÇOCUK HASTANESİ KEMİK İLİĞİ NAKLİ MERKEZİ / LAHORE CHILDREN’S HOSPITAL BONE MARROW TRANSPLANT CENTER.....14
3 EYALETE ACİL YARDIM PROJESİ / EMERGENCY AID TO 3 PROVINCES ................................................................................16
TİKA’DAN ENGELİLERE DESTEK / TİKA ASSISTS THE DISABLED................................................................................................18
ULUSAL MODERN DİLLER ÜNİVERSİTESİ TÜRKÇE BÖLÜMÜ / DEPARTMENT OF TURKISH IN NATIONAL UNIVERSITY
OF MODERN LANGUAGES......................................................................................................................... ..........................................20
PAKISTAN
Projects and Activities / 2014
TİKA
TURKISH COOPERATION AND COORDINATION AGENCY
PAKİSTAN PROGRAMME COORDINATION OFFICE
PAKİSTANLI UZMANLARIN TÜRKİYE’DE EĞİTİMİ / PAKISTANI EXPERTS TRAINED IN TURKEY..........................................22
POLİS EĞİTİMLERİ / POLICE TRAINING............................................................................................................................................24
BELEDİYE HİZMETLERİNİ GELİŞTİRME ÇALIŞTAYI / WORKSHOP ON IMPROVED MUNICIPAL SERVICES.......................26
840 ADET DİKİŞ MAKİNESİ / 840 SEWING MACHINES..................................................................................................................28
TİKA’DAN SPORA DESTEK / TİKA ASSISTS SPORTS........................................................................................................................30
SINDH EYALETİ ÇADIR YARDIMI / DELIVERY OF TENTS IN SINDH............................................................................................32
ACİL YARDIM PROJELERİ / EMERGENCY RELIEF ACTION............................................................................................................34
RECEP TAYYİP ERDOĞAN
HASTANESİ
Pakistan’da 2010 yılında meydana gelen sel felaketinin
ardından Başbakanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan
selden etkilenen Pencap eyaletine gerçekleştirdiği ziyaret
sırasında bölgeye yeni bir hastane yapılması sözünü
vermişti. Bu kapsamda Muzafergarh ilinde yeni bir hastane
kurulması için çalışmalar başlatıldı.
TİKA ve Dışişleri Meslek Mensupları Eşleri Dayanışma
Derneği (DMMED) işbirliğinde hayta geçirilen hastane
projesinin inşaatı 2012 yılında tamamlandı. Tüm tıbbı
donanımı ve tefrişatı TİKA tarafından temin edilen hastane
2014 yılında hizmete açıldı.
www.tika.gov.tr
-2-
RECEP TAYYİP ERDOĞAN
HOSPITAL
During his visit to Pakistan following the disastrous
floods in 2010, Turkish Prime Minister Recep Tayyip
Erdoğan promised the construction of a new hospital for
Punjab. Accordingly, the works were started to build a new
hospital in Muzaffargarh district.
The project was undertaken by TİKA in cooperation of the
Ministry of Foreign Affairs Spouses Solidarity Association
and the construction completed in 2012. With all medical
equipment and other furnishing provided by TİKA, the
hospital was inaugurated in 2014.
-3-
RECEP TAYYİP ERDOĞAN
HASTANESİ
Bölgenin en modern hastanesi olarak hizmete başlayan
hastanenin adı Pakistan Pencap Eyaleti Sağlık Bakanlığı
tarafından Recep Tayyip Erdoğan Hastanesi olarak tescil
edilmiştir.
Hastane, elektronik girişli 2 adet ameliyathane, 1 adet
morg ve 1 adet çamaşırhane ile bölgedeki en kapsamlı
sağlık tesisidir. Bahçesi ile birlikte toplamda 4.5 dönümlük
bir arazi üzerinde kurulmuş olan Recep Tayyip Erdoğan
Hastanesi, hizmete girmesinin ardından Muzaffergarh’ı
bölgenin cazibe merkezi haline getirmiştir.
Hastanenin işletimi Pakistan makamlarına ait olmakla
beraber, tecrübe paylaşımı ve teknik işbirliği çerçevesinde
hastaneye Türk doktorlar tarafından eğitim ve danışmanlık
hizmetleri verilmektedir.
www.tika.gov.tr
-4-
RECEP TAYYİP ERDOĞAN
HOSPITAL
Commissioned as the most modern hospital in the region,
it was named and registered as Recep Tayyip Erdoğan
Hospital by Punjab Ministry of Health.
The hospital is the most comprehensive health facility
in the region with two operating rooms with electronic
access control, one morgue unit and a laundry unit,
situated on a land of larger than one acre including its
yard. Recep Tayyip Erdoğan Hospital has already made
Muzaffargarh an attraction site in the region.
While the hospital is managed by Pakistani authorities,
Turkish doctors provide training and consultancy services
in the context of experience sharing and technical
cooperation.
-5-
BASİRA EMİNE ERDOĞAN
DANİŞ OKULU
Sayın Başbakanımız Recep Tayyip Erdoğan’ın 2010
yılında Pakistan’da meydana gelen sel felaketinden sonra
Pakistan’a yaptıkları ziyaret esnasında her eyalete bir okul
ve yurt binası olmak üzere toplam dokuz eğitim tesisi
yapılması sözünü vermişlerdir.
Bu çerçevede ilk proje TİKA tarafından Pencap Eyaleti
Muzaffergarh ili Basira muhitine hayata geçirilmiştir.
Pencap Eğitim Bakanlığınca Basira Emine Erdoğan Daniş
Okulu adıyla tescil edilen tesiste 32 dersliği ile 200
öğrenciye hizmet verecek bir okul binası ve 200 yataklı
bir yurt binası bulunmaktadır.
www.tika.gov.tr
-6-
BASIRA EMİNE ERDOĞAN
DANISH CARE GIRLS SCHOOL
During his visit to Pakistan following the disastrous floods
in 2010, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan
promised the construction of nine educational facilities
comprising one school and one dormitory for each
province.
Accordingly TİKA completed the first project of the entire
package in Basira locality of Muzaffargarh district of
Punjab province.
Registered as Basira Emine Erdoğan Danish Care Girls
School by Punjab Ministry of Education, the facility has a
school building of 32 classrooms to serve 200 students,
and a dormitory of 200-bed capacity.
-7-
BASİRA EMİNE ERDOĞAN
DANİŞ OKULU
Proje çerçevesinden gerek yurt binası gerek okuldaki tüm
eğitim araç gereçleri ve tefrişat TİKA tarafından temin
edilmiştir.
15 dönümlük geniş bir araziye inşa edilen Daniş Emine
Erdoğan Okulu, Pencap Eyaletinde yoksul öğrencilerin
eğitim gördüğü tam zamanlı lise modeli olan Daniş Okulu
sistemiyle eğitim verecek olup yalnızca kız öğrenciler için
tahsis edilmiştir.
www.tika.gov.tr
-8-
BASIRA EMİNE ERDOĞAN
DANISH CARE GIRLS SCHOOL
All educational equipment, materials and furnishing were
provided by TİKA for the school and the dormitory.
Situated on a sizable land of four acres, Emine Erdoğan
Danish Care Girls School is a school exclusively for the
girls that operates as a full-time high school in the Danish
Schools system where poor students in Punjab have
education.
-9-
TARIMSAL KALKINMAYA
DESTEK: KEÇİ YETİŞTİRİCİLİĞİ
Keçi yetiştiriciliğinin yaygınlaştırılması ve bölge
insanına gelir getirici destek olması adına geliştirilen
Keçi Yetiştiriciliği Projesi kapsamında Faisalabad Tarım
Üniversitesi işbirliğinde Faisalabad ve etrafındaki kırsal
bölgelerden 50 kadın çiftçiye 6’şar adet (biri damızlık)
keçi verilmiştir. Projenin sonraki aşamasında yaklaşık
1 yıl sonra her bir çiftçi yeni doğan 2 keçi yavrusunu
projeye sonradan dâhil olacak yeni çiftçilere vermeleri
sağlanmıştır.
Projeyle 5 yılın sonunda kendi kendini idame ettirebilen
bir tür ‘çiftçi birliğinin’ oluşması, bölgedeki kadınların
sosyo-ekonomik durumlarının iyileştirilmesine katkıda
bulunulması ve kırsal bölgelerin iktisadi olarak
kalkınmasına destek olunması hedeflenmektedir.
‘Lider Çiftçi’ olarak isimlendirilen projende 2014 yılı
itibarıyla 600 keçi ihtiyaç sahiplerine dağıtılmış olup
projenin takibi Faisalabad Tarım Üniversitesi’nde görevli
bir akademisyenler tarafından yapılmaktadır.
Proje kapsamında ayrıca, Faisalabad Tarım Üniversitesi
Veterinerlik Fakültesi öğrencilerinden oluşan 15’er kişilik
iki ayrı grup 2013 yılı Mart ve Mayıs ayları içerisinde
Selçuk Üniversitesi Veterinerlik Fakültesi’nde embriyo
transferi, suni tohumlama, aşı üretimi ve veteriner
klinikleri alanlarında, 15 günlük eğitimler almışlardır.
www.tika.gov.tr
-10-
SUPPORT TO AGRICULTURAL
DEVELOPMENT: GOAT
HUSBANDRY
Under the Goat Husbandry Project implemented to promote
goat husbandry and provide means of income generation for
the local people, 50 women farmers were each given 6 goats
(one of which was for breeding) in Faisalabad and surrounding
rural areas in cooperation with Faisalabad University of
Agriculture. In the next phase of the project, about one year
later, each farmer gave 2 new-born kids to a farmer newly
enrolled in the project.
The project aims to create a sort of self-sustained “farmers
association” within 5 years, contribute to improving the socioeconomic status of women in the region and the economic
development in rural areas.
Under the project titled “Lead Farmer”, 600 goats were
distributed in 2014 to farmers; and the project is currently
monitored by academics in Faisalabad University of Agriculture.
Further under the project, two groups of 15 students from the
Veterinary Department of Faisalabad University of Agriculture
had 15-day training in March and May 2013 in the Veterinary
Department of Seljuk University, Konya, Turkey on embryo
transplant, artificial insemination, vaccine production and
veterinary clinical services.
-11-
KIRSAL BÖLGELERE TEMİZ
İÇME SUYU
İnsan sağlığının ve hayat kalitesinin en mühim unsuru
olan halkın temiz içme suyuna erişimi, hâlihazırda
Pakistan’ın en büyük sıkıntılarından biridir. Özellikle 2010
yılındaki sel felaketinden sonra temiz içme suyuna erişim
Pakistan genelinde daha da zorlaşmış ve insan sağlığını
ciddi biçimde etkiler hale gelmiştir.
Bu çerçevede TİKA Hayberpakhtunkhwa eyaletinin Lakki,
Marwat şehrinde 40, Dera İsmail Khan şehrinde 40, Swabi
şehrinde 29, Tank şehrinde 40, Çarşada şehrinde ise 20
olmak üzere toplam 169 adet su kuyusu açtırmıştır.
www.tika.gov.tr
-12-
CLEAN DRINKING WATER
TO RURAL AREAS
Water being a most important factor for human health
and quality of life, access to clean water is one of the most
serious problems in Pakistan, having become more acute
and adversely affecting public health in the aftermath of
floods in 2010.
In this context, TİKA drilled a total of water wells in
Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan, with 40 in
Lakki Marwat, 40 in Dera İsmail Khan, 29 in Swabi, 40 in
Tank, 20 in Charsadda.
-13-
LAHOR ÇOCUK HASTANESİ
KEMİK İLİĞİ NAKLİ MERKEZİ
Pakistan’ın en büyük devlet hastanesi olan Lahor Çocuk
Hastanesi’ndeki Kemik İliği Nakli Merkezi’nde ihtiyaç
duyulan tadilat yapılmış, kemik iliği nakli işleminin
gerçekleştirilebilmesi için gereken hepafiltre sistemi
(Yüksek Verimli Partikül Filtresi) TİKA tarafından
kurulmuştur.
Kemik iliği nakli merkezleri için elzem olan hepafiltre
sistemi, bağışıklık sistemleri zayıflayan lösemi hastalarının
teneffüs ettiği havayı sterilize etmektedir.
www.tika.gov.tr
-14-
LAHORE CHILDREN’S
HOSPITAL BONE MARROW
TRANSPLANT CENTER
TİKA undertook the renovation of Bone Marrow Transplant
Center of Lahore Children’s Hospital, the largest public
hospital in Pakistan, and the installation of HEPA (High
Efficiency Particulate Arresting) filtering system required
for bone marrow transplants.
The HEPA filtering system essential for bone marrow
transplant centers serve to sterilize the air breathed by
leukemia patients whose immune systems have been
weakened.
-15-
3 EYALETE ACİL YARDIM
PROJESİ
Pakistan’ın Pencap, Sindh ve Hayberpakhtunkhwa
eyaletlerinin yerel hükümetlerine bağlı hastanelerin acil
servislerinde kullanılmak üzere tam donanımlı 4 adet
ambulans TİKA tarafından temin edilmiştir.
www.tika.gov.tr
-16-
EMERGENCY AID TO 3
PROVINCES
TİKA provided 4 fully equipped ambulances for use by the
emergency services of local public hospitals of Punjab,
Sindh and Khyber Pakhtunkhwa provinces of Pakistan.
-17-
TİKA’DAN ENGELİLERE DESTEK
KEŞMİR ENGELLİLER REHABİLİTASYON MERKEZİ
Pakistan’da 2005 yılında meydana gelen deprem
felaketinden en çok etkilenen Keşmir bölgesi halkının
çok ciddi bir kısmında geçici veya kalıcı fiziki özürler
oluşmuştur.
Bu çerçevede, bölgenin Bagh kesiminde depremden sonra
kurulan Engelliler Rehabilitasyon Merkezi bünyesindeki
250 engelli kişinin fizik tedavi ve kateter değişikliği
hizmetlerinden faydalanabilmeleri için İslamabad’a ve
Rawalpindi’ye ulaşabilmeleri için ambulans desteği
sağlanmıştır.
HAYBERPAKHTUNKHWA(HPK) ve PENCAP TEKERLEKLİ
SANDALYE DAĞITIMI
Terörün yoğun olduğu HPK eyaletinde meydana gelen
patlamalar ve saldırılar sebebiyle fiziksel engelli hale
gelen vatandaşlara 450 adet, Pencap Eyaleti, Lahor ve
Faisalabad şehirlerinde ise 350 adet olmak üzere her
iki eyalete toplamda 800 adet tekerlekli sandalye temin
edilmiştir.
www.tika.gov.tr
-18-
TIKA ASSISTS THE DISABLED
KASHMIR REHABILITATION CENTER FOR THE DISABLED
People of Kashmir who were worst hit by the earthquake
in 2005 in Pakistan suffered transient or permanent
physical disabilities in significant rates.
In this context, an ambulance was donated to the
Rehabilitation Center for the Disabled that was established
in Bagh district following the earthquake to shuttle
250 persons to and from Islamabad and Rawalpindi for
physiotherapy and catheter replacement services.
DELIVERY OF WHEELCHAIRS IN KHYBER PAKHTUNKHWA
AND PUNJAB
TİKA delivered a total of 800 wheelchairs, with 450 to
persons who became physically handicapped persons due
to bombs and assaults in Khyber Pakhtunkhwa province
where terrorist acts were frequent; 350 to handicapped
persons in Lahore and Faisalabad cities of Punjab.
-19-
ULUSAL MODERN DİLLER
ÜNİVERSİTESİ TÜRKÇE BÖLÜMÜ
TİKA’nın Pakistan’da gerçekleştirdiği faaliyetlerin önemli
bir kısmı eğitim projelerinden oluşmaktadır.
Öğretimin geliştirilmesine katkı sağlayacak projeler
üreten TİKA, aynı zamanda Pakistan’daki öğretimin daha
iyi şartlarda sağlanması için çalışmalar yapmaktadır.
Bu kapsamda, İslamabad’da bulunan Ulusal Modern Diller
Üniversitesi bünyesindeki Türkçe Bölümü’nün fiziki ve
teknolojik altyapısı geliştirilmiş, bölümün ihtiyaç duyduğu
Türkçe kütüphane ve dil laboratuvarı TİKA tarafından
kurulmuştur.
www.tika.gov.tr
-20-
DEPARTMENT OF TURKISH IN
NATIONAL UNIVERSITY OF
MODERN LANGUAGES
A significant part of TİKA’s activities in Pakistan involves
education projects.
TİKA undertakes projects that enhance education as well
as improve the educational environment in Pakistan.
In this context, TİKA improved the physical and
technological of the Department of Turkish in the National
University of Modern Languages (NUML) in Islamabad,
establishing the Turkish library and language laboratory
needed by the department.
-21-
PAKİSTANLI UZMANLARIN
TÜRKİYE’DE EĞİTİMİ
Kalkınma işbirliği faaliyetleri arasında en önemli
projelerin başında gelen tecrübe paylaşımı ve kapasite
geliştirme projeleridir.
Bu bağlamda TİKA tarafından geliştirilen projeyle, Azad
Jammu Kaşmir Hükümeti eyalet başkenti Muzafferabad
şehrinde hizmet veren Karayolları Bölge Müdürlüğü’nde
görevli mühendisler karayolları ve köprü inşaatları
konularında Ulaştırma Denizcilik ve Haberleşme Bakanlığı
tarafından Türkiye’de hazırlanan eğitim programına
katılmışlardır.
Ayrıca bir diğer projeyle Pakistan Gümrük İdaresi’nde
görevli uzman heyetinin Gümrük ve Ticaret Bakanlığımızca
hazırlanan TIR Sistemi Eğitim Programı’na katılmaları
sağlanmıştır.
www.tika.gov.tr
-22-
PAKISTANI EXPERTS
TRAINED IN TURKEY
Projects of experience sharing and capacity development
are the most important action in development cooperation.
In this context, TİKA undertook a training project under
which the Turkish Ministry of Transport, Maritime Affairs
and Communications organized in Turkey a training
program on road and bridge construction. Trainees were
engineers from the Regional Road Administration based
in Muzaffarabad, the capital of Azad Jammu Kashmir.
In another project undertaken by TİKA, officers from the
Customs Administration of Pakistan participated in the
TIR System Training Program organized by the Turkish
Ministry of Customs and Trade.
-23-
POLİS EĞİTİMLERİ
TİKA ile Emniyet Genel Müdürlüğü İşbirliğinde; 2010
yılında Pakistan ile başlayan Uluslararası Polis Eğitimi
İşbirliği Projesi kapsamında; iki ülke teşkilatlarının
tecrübe paylaşımında bulunmaları ve suçla mücadelede
ortak bilinç ve literatür geliştirmeleri maksadıyla hizmet
içi ve uygulamalı eğitim programları düzenlenmektedir.
Bugüne kadar Pakistan Emniyeti’nde görevli 72 personel
eğitim almış bulunmaktadır.
www.tika.gov.tr
-24-
POLICE TRAINING
Under the “International Police Training Cooperation
Programme” introduced in 2010 in cooperation of TİKA
and Turkish National Police, in-service and practical
training courses are organized to enable the national
police organizations of both countries to exchange
experience, develop common awareness and literature in
anti-crime efforts.
To date, 72 staff members of Pakistani police received
training.
-25-
BELEDİYE HİZMETLERİNİ
GELİŞTİRME ÇALIŞTAYI
Pakistan’ın başkenti İslamabad’daki Milli Bilim ve
Teknoloji Üniversitesi (NUST) işbirliğiyle, Pakistan’ın farklı
eyaletlerinde hizmet veren yerel yönetimlerin temsilcileri
ile Ankara, İstanbul ve Konya Büyükşehir Belediyeleri
temsilcilerin iştiraki ettiği “Katı ve Sıvı Atık Yönetimi”
konusunda İslamabad’da bir çalıştay düzenlenmiştir.
Çalıştayın devamı niteliğindeki ikinci program kapsamında
İslamabad Belediyesi’nden uzmanlar, ASKİ ve KOSKİ’de
incelemelerde bulunmak üzere bir çalışma ziyareti
gerçekleştirmişlerdir.
www.tika.gov.tr
-26-
WORKSHOP ON IMPROVED
MUNICIPAL SERVICES
A workshop titled “Solid and Liquid Waste Management”
was organized in Islamabad in cooperation with the
National University of Science and Technology (NUST)
based in Pakistani capital of Islamabad. Participants
were representatives from local governments in various
provinces of Pakistan as well as from Ankara, Istanbul and
Konya Metropolitan Municipalities.
As a follow-up to the workshop, experts from Islamabad
Municipality paid study visits to Water and Sewer
Administrations in Ankara and Konya.
-27-
840 ADET DİKİŞ MAKİNESİ
Pakistan Sosyal İşler ve Kadının Güçlendirilmesi
Sekreterliği işbirliğiyle sel felaketinden etkilenen
bölgelerden Hayberpakhtunkwa Eyaleti’nin Peşaver,
Swabi ve Çarşada şehirlerinde 400, Dera İsmail Khan
şehrinde ise 440 kadına geçimlerini sağlamalarına destek
olabilmek maksadıyla toplam 840 adet dikiş makinesi
TİKA tarafından temin edilmiştir.
www.tika.gov.tr
-28-
840 SEWING MACHINES
TİKA in cooperation with the Secretariat of Social Affairs
and Strengthening of Women of Pakistan delivered
840 sewing machines to support women’s means of
subsistence to 400 women in Peshawar, Swabi and
Charsadda cities and 440 women in Dera İsmail Khan city
of Khyber Pakhtunkhwa province.
-29-
TİKA’DAN SPORA DESTEK
Pakistan’ın Hayberpakhtunkhwa (HPK) eyaletinde faaliyet
gösteren Malik Saad Spor Vakfı’nın; kriket, futbol, hokey,
voleybol, basketbol ve tüylü top gibi spor dallarında
faaliyet gösterebilmek için ihtiyaç duyduğu spor
malzemeleri TİKA tarafından temin edilmiştir.
www.tika.gov.tr
-30-
TIKA ASSISTS SPORTS
TİKA delivered sports materials needed for branches of
sports such as cricket, football, hockey, volleyball and
badminton to Malik Saad Sports Foundation in Khyber
Pakhtunkhwa province of Pakistan.
-31-
SINDH EYALETİ ÇADIR
YARDIMI
2011 yılı Ağustos-Eylül aylarındaki Muson yağmurları
neticesinde Pakistan’ın güneyinde yer alan Sindh
eyaletinde büyük bir sel felaketi yaşanmış ve yaklaşık 2
milyon insan bu felaketten etkilenmiştir.
Pakistan
Hükümetinin
rehberliğinde
bölgedeki
selzedelerin barınma ihtiyacını karşılamak üzere Tandoo
Muhammed Khan, Badin ve Thatta şehirlerinde toplam
1.200 adet çadır ihtiyaç sahiplerine dağıtılmıştır.
www.tika.gov.tr
-32-
DELIVERY OF TENTS IN
SINDH
Disastrous floods caused by monsoon rains heavily hit
the southern province of Sindh in Pakistan in AugustSeptember 2011 adversely affecting 2 million people.
TİKA delivered, under the guidance of Government of
Pakistan, 1200 tents to flood victims in Tando Muhammed
Khan, Badin and Thatta cities in the region.
-33-
ACİL YARDIM PROJELERİ
• Ramazan ayında, yoksul insanlara yönelik olarak
Faisalabad, Okara, Rawalpindi, Haripur ve Keşmir
şehirlerinde, un, şeker, yağ ve tuz gibi temel gıda
maddelerinden oluşan 1200 adet Ramazan yardım paketi
dağıtımı yapılmıştır.
• Pencap Eyaleti’nin Muzaffergarh şehrinde 2013 yılı
Ağustos ayında meydana gelen sel felaketi neticesinde
400,000 insan evsiz kalmıştır. Hubeyb Vakfı ile işbirliği
halinde, selden etkilenen 700 kişiye, 1 ay süre ile her gün
yemek ihtiyaçları karşılanmıştır.
www.tika.gov.tr
-34-
EMERGENCY RELIEF ACTION
• In the holy month of Ramadan, 1200 Ramadan food aid
packages containing such basic foodstuff as flour, sugar,
oil and salt were distributed to poor people in Faisalabad,
Okara, Rawalpindi, Haripur and Kashmir.
• The flood disaster in August 2013 in Muzaffargarh city
of Punjab province left 400,000 people homeless. In
cooperation with Hubeyb Foundation, 700 flood victims
were provided daily food for one month.
-35-
GERÇEKLEŞTİRİLEN PROJE
VE FAALİYETLER (2010-2014)
2010
• Swabi Su Kuyuları
• NUML Türkçe Bölümü’nün Tadilatı ve Tefrişatı
• Pencap Üniversitesi Türkçe Bölümü’nün Donanımı
2011
• Kaghan Memorial School için Servis Aracı
• Türkçe Yaz Okulu’na Pakistanlı Öğrencilerin Katılımı
• Sindh, Pencap ve Hayberpakhtunkhwa Eyaletlerine
Ambulans Hibesi Projesi
• Swabi, Dera İsmail Khan ve Lakki Marwat Şehirlerine
85 Adet Su Kuyusu Açılması
• 10 Aileye Rickshaw Temini Projesi
• 440 Kadına Dikiş Makinesi Temini Projesi
• Hayberpaktunkwa, Sindh, Belucistan ve Pencap
Eyaletlerinde Ramazan Paketi Dağıtımı
• Sindh Eyaleti Badin, Tando Muhammed Khan ve Thatta
Şehirlerine 1200 Çadır Yardımı
www.tika.gov.tr
-36-
PROJECTS AND ACTIVITIES
(2010-2014)
2010
• Swabi water wells
• Renovation and furnishing of Turkish Department in NUML
• Equipping of Turkish Department in Punjab University
2011
• Service vehicle for Kaghan Memorial School
• Pakistani student participation in Turkish Summer School
• Ambulance donation to provinces of Sindh, Punjab and
Khyber Pakhtunkhwa
• Drilling of 85 water wells in Swabi, Dera İsmail Khan
and Lakki Marwat
• Delivery of rickshaws to 10 families
• Delivery of sewing machines to 440 women
• Delivery of Ramadan food aid packages in provinces of
Khyber Pakhtunkhwa, Sindh, Baluchistan and Punjab
• Assistance of 1200 tents to Badin, Tando Muhammed
Khan and Thatta cities in Sindh province
Vezir Han Camii
-37-
GERÇEKLEŞTİRİLEN PROJE
VE FAALİYETLER (2010-2014)
2012
• Lahor Çocuk Hastanesi Kemik İliği Nakli Merkezi’nin Tadilatı ve
Merkeze Hepafiltre Sistemi Kurulması
• 400 Kadına Dikiş Makinesi Hibesi
• NUML- Türkçe Dil Laboratuvarı Kurulması
• Azad Jammu Keşmir Hükümeti Muzafferabad Karayolları Bölge
Müdürlüğü Mühendislerinin Türkiye’de Eğitimi
• Pakistan’da Keçi Yetiştiriciliği Yoluyla Yoksulluğun Azaltılması
ve Kırsal Kesimdeki Kadının Güçlendirilmesi Projesi
• Hayberpakhtunkhwa Eyaletinde 450 Adet Tekerlekli Sandalye Dağıtımı
• Lahor Ticaret ve Sanayi Odasına bağlı Engellilerin
Rehabilitasyonu için İşadamları Derneği ile İşbirliğinde 350 Adet
Üç Tekerlekli Sandalye Hibesi
• Genç Diplomatlar Eğitimi
• Afganistan – Pakistan Ortak Masaüstü Tatbikatı
• Tank Şehrine 40 Adet Pompalı Su Kuyusu
• Hayberpakhtunkhwa (HPK) Eyaletine 40 adet pompalı su kuyusu
• Pakistanlı Öğrenciler için Yaz Okulu Programı
• Hayberpakhtunkhwa, Lahor, Rawalpindi ve Muzaffarabad’da
1000 Aileye Ramazan Yardım Paketi Dağıtımı
• Pencap Üniversitesi Rumi Kürsüsü’nün Tefrişi
• Pakistan’ın 8 Ayrı Şehrindeki 18 Okula Akıllı Tahta ve
Sinevizyon Cihazı Temin Projesi
www.tika.gov.tr
-38-
PROJECTS AND ACTIVITIES
(2010-2014)
2012
• Renovation of Bone Marrow Transplant Center of Lahore
Children’s Hospital and installation of HEPA filtering system
• Delivery of sewing machines to 400 women
• Installation of Turkish language laboratory in NUML
• Training in Turkey for engineers from the Regional Road
Administration of Azad Jammu Kashmir province
• Project “Breeding of Goat for Reducing Poverty and
Strengthening Rural Women” in Pakistan
• Delivery of 450 wheelchairs in Khyber Pakhtunkhwa province
• Donation of 350 tri-wheel chairs in cooperation with the
Business Association for Rehabilitation of the Disabled affiliated
to the Chamber of Trade and Industry of Lahore
• Young Diplomats Training
• Afghanistan – Pakistan Joint Desktop Exercise
• 40 Water wells with pumps for Tank city
• 40 Water wells with pumps Khyber Pakhtunkhwa province
• Summer School for Pakistani students
• Delivery of Ramadan food aid packages to 1000 families in
Khyber Pakhtunkhwa, Lahore, Rawalpindi and Muzaffarabad
• Furnishing of Rumi Professorial Chair in Punjab University
• Delivery of smart boards and projection devices to 18 schools
in 8 cities in Pakistan
Pakistan Meclis Binası
-39-
GERÇEKLEŞTİRİLEN PROJE
VE FAALİYETLER (2010-2014)
2013
• Türk Dostluk Okulu ve Yurt Binası Projesi
• Türk Dostluk Hastanesi Projesi
• Dera Allah Yar Bölge Hastanesi ile Usta Muhammed Devlet
Hastanesi’ne Temini Projesi
• Faisalabad Tarım Üniversitesi ile İşbirliğinde Yürütülen Keçi
Yetiştiriciliği Projesi Kapsamında Veterinerlik Eğitimi
• Malik Saad Spor Vakfına Spor Malzemesi Hibesi
• Keşmir Özürlüler Rehabilitasyon Merkezi’ne
Ambulans Hibesi
• Faisalabad Tarım Üniversitesi’nden Tarımsal Mekanizasyon
ve Bilgi Teknolojileri Semineri’ne Destek
• Pakistan Milli Bilim ve Teknoloji Üniversitesi (NUST)
İşbirliğinde Belediye Hizmetlerini Geliştirme Çalıştayı
• Pakistan Gümrük İdaresi Uzmanlarına
TIR Sistemi Eğitimi Verilmesi
www.tika.gov.tr
-40-
PROJECTS AND ACTIVITIES
(2010-2014)
2013
• Turkish Friendship School and Dormitory
• Turkish Friendship Hospital
• Delivery of power generators to Regional Hospital in Dera Allah
Yar and State Hospital in Usta Muhammad
• Veterinary training under the Goat Husbandry Project
implemented in cooperation with Faisalabad University of
Agriculture
• Donation of sports materials to Malik Saad Sports Foundation
• Donation of an ambulance to Kashmir Rehabilitation Center for
the Disabled
• Support to Seminar on Agricultural Mechanization and
Information Technologies in Faisalabad University of Agriculture
• Workshop on improved municipal services in cooperation with
National University of Science and Technology (NUST)
• Delivery of training on TIR System to officers of the Customs
Administration of Pakistan
Lahor Minaresi-Özgürlük Anıtı
-41-
GERÇEKLEŞTİRİLEN PROJE
VE FAALİYETLER (2010-2014)
2013
• Hayberpakhtunkhwa, Pencap, Azad-Keşmir Bölgelerinde
Ramazan Yardım Paketleri Dağıtımı
• Federal Hükümet Hizmetleri Hastanesi’ne Ekipman Yardımı
• Özürlüler Rehabilitasyon Merkezi Ambulansına Klima Alımı
• Faisalabad Tarım Üniversitesi-Selçuk Üniversitesi
İşbirliğinde Veterinerlik Staj Programı
• İslamabad Belediyesi (CDA) Filtre Bakım Ekipman Desteği
ve Su Kuyuları Projesi
• Muzaffergarh’ta 700 Selzedeye 1 Ay Süreyle Günlük Yemek
Verilmesi
• Kaid-i Azam Üniversitesi’ne İki Adet Bilgisayar Laboratuvarı
İnşası
• Peşaver İslamiya Üniversitesi Kütüphanesine Teknik
Ekipman Desteği
• Ameer Begum Vakfı ile İşbirliğinde 51 Adet Üç Tekerlekli
Sandalye Temini Projesi
www.tika.gov.tr
-42-
PROJECTS AND ACTIVITIES
(2010-2014)
2013
• Delivery of Ramadan food aid packages in Khyber
Pakhtunkhwa, Punjab and Azad Jammu Kashmir provinces
• Equipment assistance to Federal Government Hospital
• Procurement of air-conditioner for the ambulance of
Rehabilitation Center for the Disabled
• Veterinary internship in cooperation of Seljuk University and
Faisalabad University of Agriculture
• Provision of filter maintenance equipment and water wells for
Islamabad Municipality
• Provision of daily food for one month to 700 flood victims in
Muzaffargarh
• Construction of two computing laboratories for Quaid-i-Azam
University
• Technical equipment assistance to the library of Islamia
University, Peshawar
• Provision of 51 tri-wheel chairs in cooperation with Ameer
Begum Welfare Trust
Hiran Minar
-43-
GERÇEKLEŞTİRİLEN PROJE
VE FAALİYETLER (2010-2014)
2014
• Mesleki ve Teknik Eğitimi Güçlendirme Projesi
• Badşahi Camiindeki Kutsal Emanetler Bölümünün
Restorasyonu Projesi
• Hayberpakhtunkhwa Eyaleti Okul Projeleri
• Okara Meslek Edindirme Kursu Projesi
• Okara Hastanesi’ne Neonatal Ünitesi Kurulması
• NUML Türkçe Bölümü’ne Spor Malzemesi Desteği
• NUML Üniversitesi’ne Türkçe Kütüphanesi Kurulması
• Uzak Yakınlar Programı Pakistan Çekimlerine Destek
• Pakistanlı Hacı Adaylarına 150.000 Doz Menenjit Aşısı
Temini Projesi
www.tika.gov.tr
-44-
PROJECTS AND ACTIVITIES
(2010-2014)
2014
• Project for Strengthening Vocational and Technical Training
• Project for restoration of the Chamber of Sacred Relics in
Badshahi Mosque
• School projects for Khyber Pakhtunkhwa province
• Okara Vocational School Course Project
• Establishment of a neonatal unit in Okara Hospital
• Provision of sports materials to Turkish Department of
NUML
• Establishment of a Turkish library in NUML
• Support to Pakistan shootings of the program “Far
Proximities”
• Provision of 150,000 doses of meningitis vaccine for
Pakistani pilgrims.
-45-