PDF İndir - ELEKTROTEKS

BORDER
MACHINES
YAN BORDÜR
MAKİNELERİ
LEON-3D-S
MULTINEEDLE
DECORATIVE BORDER
SEWING MACHINE
ÇOK İĞNELİ YAN BORDÜR
(SPACER) MAKİNESİ
%('ͭͰ,ÁBKÁLA>ÁFMELBG>>=E>ÁͭͰÁ;ͱJ=>JÁF:<ABG>Á"LÁBKÁMK>=Á
to add decorative secondary materials such as ribbons, 3D
spacer, zippers. Thanks to wide sewing width secondary
materials can be added on any desired position of the border.
%('ͭͰ,Á<:GÁ:EKͱÁA>FÁLA>Á>=@>KÁͱ?ÁLA>Á;ͱJ=>JÁ:G=Á
eliminates the need for border serging. With the functional
folder, it offers various types of border combinations.
TECHNICAL DETAILS - TEKNİK DETAYLAR
$'&δη+Š¤θCŠAƆF=DAŠP9FŠ:θI<¬IŠJG9;=IŠE9CAF=JA<AIŠ+G9;=I
Šǂ=IAK
Š
>=IEL9IŠ?A:AŠ=CŠE9K=IP9DD=IAŠ:θI<¬IŠ¬Q=IAF=Š<ACE=CŠA¤AFŠCLDD9F¥D¥IŠ
=FAǂŠ9D9FŠAǂD=E=ŠC9G9JAK=JAŠAD=Šǂ=IAK
ŠJG9;=I
ŠM:ŠE9K=IP9DD=IŠ
:θI<¬I¬FŠAJK=FAD=FŠ@=IŠ:©D?=JAF=Š=CD=F=:ADAIŠηACAǂŠJ¥I9J¥F<9Š9PF¥Š
Q9E9F<9Š:θI<¬IŠC=F9ID9I¥F¥Š<9Š<AC=I=CŠ:θI<¬IŠθM=IDθCŠAǂD=EAF=Š?=I=CŠ
:¥I9CE9E9CK9<¥IŠθFCJAPθF=DŠ9G=I=ŠJAJK=EAŠAD=Š¤θCŠ>9ICD¥Š:θI<¬ID=IAŠ
K=CŠE9CAF=Š¬Q=IAF<=Š9G=I=Š<=ƆAǂKAIE=<=FŠP9GE9F¥Q9ŠAQAFŠM=IE=CK=<AI
Ability to feed pre-quilted border or separate
layers of border
Kapitonelenmiş veya ayrı malzemeler
şeklinde besleyebilme
Max. Sewing Speed / &:DKÁͰBDBՓÁ!ÊRÊ
64 Needle High Speed Chainstitch Sewing Head / ÁǓdžG>EBÁ%qH>JEBÁͰBDBՓÁ$:?:KÊ
Capacity / Kapasite
Up to 6 m/min / min / dk
Max. Sewing Speed / &:DKÁͰBDBՓÁ!ÊRÊ
1 200 rpm
Stitch Type / ͰBDBՓÁ-BHB
Chain-Stitch / 3BG<BJÁͰBDBՓÁ%qH>JEB
Max. Border Width / &:DKÁͱJ=qJÁ >GBՓEBdžB
40 cm
Max. Sewing Width / &:DKÁͰBDBFÁ >GBՓEBdžB
40 cm
Needle Spacing / ǓdžG>ÁJ:EÊdžÊ
6.4 mm
Border Edge Hemming / Bordür Kenar Dikimi
Yes / Mevcut
Auto Border Roller / (LͱF:LBDÁͱJ=qJÁ,:JÊ<Ê
Yes / Mevcut
Material Run-Out Sensors / &:ER>F>ÁBLLBÁ,>GKmJE>JB
Yes / Mevcut
Thread Break Detection / ǓHÁ$ͱHLMÁ,>GKmJE>JB
Yes / Mevcut
Auto Stop at Preset Yardage / ǓKL>G>GÁ&>LJ:C=:ÁͰMJF:
Yes / Mevcut
Weight / džÊJEÊD
550 kg
Power Requirement / Güç
2 kW
Ability to make handle with optional folder
Voltage Type (Revised as Optional) / Elektrik
ͭÁ/Á"""'--
Opsiyonel apereyle kulp yapabilme
Compressed Air / !:N:
6-8 Bar
Shipping Dimension / ':DEBQ>ÁE:GÊ
ͬͭÁFÁPÁͬÁFÁ0ÁPÁ%
CE Certificate / Á,>JLB?BD:KÊ
Yes / Mevcut
01
02
03
Servo driven puller cylinders
Ability to hem the edges
Various optional folders for special borders
+=IMθŠEθKθIŠCθFKIθDD¬Š¤=CA;AŠJADAF<AID=I
'M=IDθCŠAǂD=EAF=Š?=I=CŠ:¥I9CE9P9F
C=F9IŠ<ACAEA
ŸQ=DŠ:θI<¬ID=IŠA¤AFŠ>9ICD¥Š9G=I=D=I
The heavy duty servo motor
driven puller system eliminates
the slipping fully and provides
excellent stitch quality not only for
single piece pre-quilted borders,
but also while joining multiple
layers of fabric, foam, polyester
fiber, ribbons, nonwoven, etc.
Güçlü servo motor kontrollü çekici sistemi
sayesinde önceden kapitonelenmemiş
bordürlerinizin dikiminde bile sorunsuz
dikiş kalitesi ve standard dikiş adım ölçüsü
sağlamaktadır. Yan bordürünüzü tek parça
verebileceğiniz gibi, apere değiştirmeden
ayrı ayrı parçalar halinde de verebilirsiniz.
74