Yeni: Avrasya Sosyal Bilimler Forumu (ASBF`12) Tebliğler Kitabı Cilt I

Transkript

Yeni: Avrasya Sosyal Bilimler Forumu (ASBF`12) Tebliğler Kitabı Cilt I
I CİLD
Azərbaycan Dövlət
İqtisad Universiteti
Qırğızıstan-Türkiyə
Manas Universiteti
Hacettepe
Universiteti
Ahmet Yesevi
Universiteti
“Dünya İqtisadiyyatının İnkişaf Paradiqması:
Bazar və Sonrası”
mövzusunda
AVRASİYA SOSİAL ELMLƏR FORUMU
18-21 Oktyabr 2012
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti, Bakı
MƏRUZƏLƏR KİTABI
( I CİLD)
BAKI - 2013
1
Bu kitab Azərbaycan Dövlət İqtisad Universitetində “Dünya İqtisadiyyatının İnkişaf
Paradiqması: Bazar və Sonrası” mövzusunda 18-21 oktyabr 2012-ci ildə keçirilən Avrasiya
Sosial Elmlər Forumunun məruzələrindən ibarətdir (I Cild).
___________________________________________________________________________
This book contains the papers of Eurasian Forum on Social Sciences in theme of “The World
Economic Development Paradigm: Market and Beyond” which was held Azerbaijan State
Economic University on 18-21 October 2012 (I Volume).
ISSN: 2306-529X
BAŞ REDAKTOR / EDITOR
Prof. Dr. Şəmsəddin HACIYEV
REDAKSİYA HEYƏTİ / EDITORIAL BOARD
Prof. Dr. Əvəz BAYRAMOV
Prof. Dr. Ahmet Burçin YERELİ
NƏŞRƏ HAZIRLAYAN / EDITED BY
Elşən BAĞIRZADƏ
KORREKTORLAR / CORRECTED BY
Bəyim NƏBİYEVA
Çinarə CAMALOVA
Elza BABAYEVA
Aybəniz ŞİRİNOVA
FOTOQRAF / PHOTOGRAPHER
Kamal CƏLİLOV
“Dünya İqtisadiyyatının İnkişaf Paradiqması: Bazar və Sonrası” mövzusunda Avrasiya Sosial
Elmlər Forumunun məruzələr kitabı/ (I cild) Baki: “İqtisad Universiteti”, 2013
© “İqtisad Universiteti” nəşriyyatı, 2013
2
MÜNDƏRİCAT / CONTENTS
Fəxri şura …………………………………...…………………………………
7
İcra komitəsi …………………………………...………………………………
7
Yerli təşkilat komitəsi …………………………..……………………….……
8
Elm və məsləhət şurası …………………………..……………………….…… 8
Mövzular ……………………………………………………………….………
11
Tarixlər …………..……………………………………………………….……
11
Açılış mərasimi …………………………………………………………..……
12
Prof. Dr. Şəmsəddin HACIYEV …….…………………………..……..
13
Prof. Dr. Sebahattin BALCI ……………………………………………
16
Prof. Dr. Salih AYNURAL ……………………………………….……..
19
Prof. Dr. Ali ÇAĞLAR ………………………………………………….
21
Alper COŞKUN …………………………………………………………
24
Serik PRİMBETOV ……………………………………………………..
26
Saadettin TOPUKÇU …………………………………………….……..
28
Dr. Murat ÇETİNKAYA ………………………………………….…….
29
Murat BAKIR …………………………………………………………...
30
Əsas məruzəçilər ………………………………………………………………
33
Prof. Dr. Korkut BORATAV…………………………………….…….
34
Neoliberal transformasyonun arkaplanı
Prof. Dr. Əvəz BAYRAMOV…………………………………………..
41
Yeni paradiqmaya keçidin zaman problem: metodoloji interpretasiya
Bölmə məruzələri ………………………………………………………..……
76
Recep KÖK………………………………………………….……..…...
77
İdeoloji ve yeni bir medeniyet tasavvurunun gerekliliği uzerine
3
Ali Murat ÖZDEMİR…………………………………………………..
89
Kollektif emperyalizm
Bünyamin DURAN……………………………………………….……
112
Jürgen Habermas’da ekonomik, politik ve sosyo-kültürel sistemler arasında
ilişkiler ve Türkiye
Doğan Nadi LEBLEBİCİ, Ayşegül KURBAN…………………………
125
Küreselleşme, demokrasi ve kalkınma
Yıldız AKPOLAT………………………………………………………
130
Anlatılan senin hikâyendir kapitalizm (bati aklinin ekonomi alanindaki
görüngüsü olarak): küresel kapitalizmin yeni sosyal düşüncesi ve toplum
modeli - açik toplum
Mənsur BƏRXUDAROV……………………………………….……...
145
İqtisad elmi yeni paradiqma axtarışında
Ersan ERSOY………………………………………………….……….
148
Günümüzde piyasa sistemi ve ürettiği insane krizler
Cihan YÜKSEL………………………………………………….……………
163
Azgelişmişlik ve kalkınma tartışmalarında neoyapısalcı yaklaşım
Məhəmmədhəsən MEYBULLAYEV………………………………….
175
Qloballaşmanın makroiqtisadi sabitləşmə ilə iqtisadi inkişafın qarşılıqlı
əlaqəsinə təsiri
Afaq HÜSEYN………………………………………………….………
187
Qlobal iqtisadi inkişafın prioritetlərinin nəzəri təhlili və reallaşması
mexanizmində mövcud problemlər
Mustafa ÖZÇAĞ, Hakan HOTUNLUOĞLU…………………………
Küresel ekonomik büyümeye karşı bir karşı çıkış: yeşil ekonomi
4
198
Farrukh Nawaz KAYANI, Saquib Yusuf JANJUA, Babar HUSSAIN……….
208
Changing World Order: China a leading goose
Müslüme NARİN, Dilek KUTLUAY……………………………..……………
216
Değişen küresel ekonomik düzen: BRIC, 3G ve N-11 ülkeleri
Mustafa PAKSOY, Sadettin PAKSOY, Erdal ALANCIOĞLU………………
234
Küreselleşmenin Arap Baharına etkisi
İlkin SOLTANLI, Emin MƏMMƏDZADƏ……………….............................
246
Qloballaşma şəraitində milli iqtisadiyyatın modernləşdirilməsi: paradiqmalar
və seçim imkanları
Oğuzhan ZENGİN, Özgür ALTINDAĞ…………………………….….
252
Refah yaklaşımından çalıştırmacı yaklaşıma doğru
İsmail TATLIOĞLU, Feride BAKAR, Sinan ÇUKURÇAYIR………
264
Euro alanı borç krizinin sebep ve sonuçlaraına ilişkin değerlendirme
Erhan ATAY, Gökhan KARSAN………………………………………
285
A Critic and suggestion to Turkey’s way of the transition from semi-periphery
to center: role of intellectual capital
Oğuz BAL……………………………………………………………...
308
Finansal sermayenin kaynakları ve finansal krizler
Seymur AĞAYEV………………………………………………………
324
Cari hesap dengesi belirleyicileri ve sürdürebilirliği üzerinde petrol
zenginliğinin etkileri
Zühal KURUL, Pınar SEZER…………………………………………
346
Döviz kurunun belirlenmesinde parasalcı yaklaşım: Euro/TL
Kemal ÖKTEM, Çağlar ÖZEL, Dilek ÇELİK…………………………
Türkiyenin enerji politikları ve uluslararası anlaşmalar yaklaşımı
5
351
İlhan GÜLLÜ, Kurtuluş KARAMUSTAFA, Kenan GÜLLÜ…………
359
Ekonomik gelişme sürecinde turizm sektörünün rolü: Türkiye örneği
Rasim HƏSƏNOV, Baxış ƏHMƏDOV……………………..…………
373
Azərbaycan iqtisadiyyatının qlobal iqtisadi böhrandan qorunma imkanlarının
qiymətləndirilməsi
Halil GÜNER…………………………………………………….…….
378
Neoliberal politikalar ve Türk yargısının dönüştürülmesi
Uğur SADİOĞLU…………………………………….…………………
400
Kalkınma politikalarının kurumsal dönüşüme etkileri: Türkiye örneği
Mustafa ÖKMEN, Ergüder CAN, Uluç ÇAĞATAY…………………..
413
EXPO 2020 organizasyonu ve İzmirin marka kent olabilme potansiyeli
Kürşat ÇAPRAZ, Volkan OĞUZORHAN……………………………
421
Orta Asya ülkeleri ekonomik entegrasyon başarısızlıkları
Beyim NABİYEVA…………………………………………………….
425
Uluslararası işbölümünü belirleyen dinamikler: değişenler değişmeyenler
Дамира ДЖАПАРОВА .........................................................................
433
Глобализация здравоохранения: формы проявления
Yekun Bəyannamə (Azərbaycan, Türk və İngilis dillərində) ………………
441
Forumdan şəkillər..............................................................................................
444
6
FƏXRİ ŞURA / BOARD OF HONOR
Prof. Dr. Şəmsəddin HACIYEV
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universitetinin Rektoru / Rector of Azerbaijan State Economic University
Prof. Dr. Murat TUNCER
Hacettepe Universitetinin Rektoru / Rector of Hacettepe University
Prof. Dr. Osman HORATA
Ahmet Yesevi Universiteti Qəyyumlar Şurasının Sədri / President of Board of Trustees of
Ahmet Yesevi University
Prof. Dr. Sabahattin BALCI
Qırğızıstan-Türkiyə MANAS Universitetinin Rektoru / Rector of Kyrgyzstan-Turkey
MANAS University
Alper COŞKUN
Türkiyə Respublikasının Azərbaycandakı Səfiri / Ambassador of the Republic of Turkey in
Azerbaijan
Serik PRİMBETOV
Qazaxıstan Respublikasının Azərbaycandakı Səfiri / Ambassador of the Republic of Kazakhstan in
Azerbaijan
Aydcigit BURANOV
Qırğızıstan Respublikasının Azərbaycandakı Səfiri / Ambassador of the Republic of Kyrgyzstan in
Azerbaijan
İCRA KOMİTƏSİ / EXECUTIVE COMMITTEE
Ahmet Burçin YERELİ
Sədr, Hacettepe Universiteti / Chair, Hacettepe University
Ali Murat OZDEMİR
Hacettepe Universiteti / Hacettepe University
Elşən BAĞIRZADƏ
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti / Azerbaijan State Economic University
Mustafa KAYA
Hacettepe Universiteti / Hacettepe University
Mustafa KIZILTAN
Hacettepe Universiteti / Hacettepe University
7
YERLİ TƏŞKİLAT KOMİTƏSİ/LOCAL ORGANIZATION
COMMITTEE
Əvəz BAYRAMOV
Sədr, Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti / Sədr, Azerbaijan State Economic University
Rasim HƏSƏNOV
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti / Azerbaijan State Economic University
Mustafa SADIQOV
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti / Azerbaijan State Economic University
Məhəmməd CƏMİLOV
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti / Azerbaijan State Economic University
Asiman QULİYEV
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti / Azerbaijan State Economic University
Nazim HACIYEV
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti / Azerbaijan State Economic University
ELM VƏ MƏSLƏHƏT ŞURASI / SCIENTIFIC AND ADVISORY
BOARD
Prof. Dr. İsa ALIYEV
Azərbaycan Respublikası Milli Elmlər Akademiyası İqtisadiyyat İnstitutu / The Republic of
Azerbaijan National Academy of Sciences
Prof. Dr. Salih AYNURAL
Ahmet Yasevi Universiteti / Ahmet Yesevi University
Dr. Gulira AZIRETBERGENOVA
Ahmet Yasevi Universiteti / Ahmet Yesevi University
Prof. Dr. Əlican BABAYEV
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti / Azerbaijan State Economic University
Prof. Dr. Necmiddin BAĞDADİOĞLU
Hacettepe Universiteti / Hacettepe University
Prof. Dr. Əvəz BAYRAMOV
8
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti / Azerbaijan State Economic University
Prof. Dr. Damət BAĞIROV
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti / Azerbaijan State Economic University
Prof. Dr. Korkut BORATAV
Ankara Universitetinin Pensiyada olan Professoru / Retired Professor of Ankara University
Prof. Dr. Mehmet BULUT
Yıldırım Beyazit Universiteti / Yildirim Beyazit University
Dos. Dr. Şenol ÇAVUŞ
Qırğızıstan-Türkiyə MANAS Universiteti / Kyrgyzstan-Turkey MANAS University
Prof. Dr. Arif ERSOY
Yıldırım Beyazit Universiteti / Yildirim Beyazit University
Prof. Dr. Mehmet Cahit GURAN
Hacettepe Universiteti / Hacettepe University
Prof. Dr. Muhsin HALİS
Qırğızıstan-Türkiyə MANAS Universiteti / Kyrgyzstan-Turkey MANAS University
Prof. Dr. Rasim HƏSƏNOV
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti / Azerbaijan State Economic University
Prof. Dr. Nazim İMANOV
Qafqaz və Qloballaşma Jurnalı / Journal of Caucasus and Globalization
Dr. Turar KOYCUYEV
Qırğızıstan-Türkiyə MANAS Universiteti / Kyrgyzstan-Turkey MANAS University
Prof. Dr. Qabil MANAFOV
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti / Azerbaijan State Economic University
Prof. Dr. Məhəmmədhəsən MEYBULLAYEV
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti / Azerbaijan State Economic University
Dos. Dr. Hakan MIHCI
Hacettepe Universiteti / Hacettepe University
Dos. Dr. Fuat OĞUZ
Yıldırım Beyazit Universiteti / Yildirim Beyazit University
Prof. Dr. Ali Murat ÖZDEMİR
9
Hacettepe Universiteti / Hacettepe University
Prof. Dr. Cusup PİRİMBAYEV
Qırğızıstan-Türkiyə MANAS Universiteti / Kyrgyzstan-Turkey MANAS University
Prof. Dr. Fikret ŞENSES
Orta Doğu Texnik Universiteti / Middle East Technical University
Prof. Dr. Metin TOPRAK
Türk Rəqabət Qurumu / Turkish Competition Authority
Dos. Dr. Ebru VOYVODA
Orta Doğu Texnik Universiteti / Middle East Technical University
Dos. Dr. Galip YALMAN
Orta Doğu Texnik Universiteti / Middle East Technical University
Prof. Dr. Ahmet Burçin YERELİ
Hacettepe Universiteti / Hacettepe University
10
MÖVZULAR / THEMES
Qlobal iqtisadi inkişafın nəzəri təhlili: çağırışlar, yanaşmalar / Theoretical Analysis of
the Global Economic Development: Challenges, Approaches
Yeni Paradiqmaya keçidin məntiqi əsasları (Postmodern müstəvidə) / Logical
Foundations of Transition to New Paradigm (Postmodernist Plane)
Qlobal iqtisadi inkişaf: sürət-səviyyə dilemması / Global Economic Development:
Velocity-Acceleration Paradox
İstehsalın kordinasiyasında bazaar: vədlər, həqiqətlər / Market at Production
Coordination: Promises, Facts
Beynəlxalq Əmək Bölgüsünü müəyyən edən dinamikalar: dəyişənlər-dəyişməyənlər /
The Dynamics of International Division of Labor: Variables – Invariables
Strukturlar və subyektlər: pul və maliyyə, ticarət, əmək, istehsal / Structures and
Subjects: Money and Finance; Trade; Labor; Production
İdeologiya və siyasi-iqtisad / Ideology and Economy-Politics
İnstutsionalizmin və tələb yönlü iqtisadi siyasətlərin sonrası / Beyond the Demand
Oriented Economic Policies and Institutionalism?
TARİXLƏR / DEADLINES
31 İyul 2012 / July 31, 2012
Xülasə göndərilməsi / Abstract Submission
31 Avqust 2012 / August 31, 2012
Müəlliflərin elanı / Author Notification
10 Sentyabr 2012 / September 10, 2012
Qeydiyyat Blankının göndərilməsi / Registration Form Submission
14 Sentyabr 2012 / September 14, 2012
Forum proqramının elanı / Announcement of Forum Programme
18 Oktyabr 2012 / October 18, 2012
Açılış mərasimi və Bölmələr / Opening Ceremony and Sessions
19 Oktyabr 2012 / October 19, 2012
Bölmələr / Sessions
20 Oktyabr 2012 / October 20, 2012
Sosial fəaliyyətlər / Social Facilities
11
AÇILIŞ MƏRASİMİ / OPENING CEREMONY
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti
Bakı Şəh., İstiqlaliyyət Küç. 6, Əsas Bina, Böyük Aqt Zalı
________________________________________________
Azerbaijan State Economic University
Baku, Istiklaliyet Avenue, 6th, Main Building, Great Congress Hall
12
Prof. Dr. Şəmsəddin HACIYEV
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universitetinin Rektoru,
Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin
Elm və Təhsil Komitəsinin sədri, Millətvəkili
Əziz dostlar, çox hörmətli millət vəkilləri, möhtərəm səfirlər, universitet rektorları,
bütün qonaqlarımız, tələbələrimiz və müəllimlərimiz!
İcazə verin bu gözəl payız günündə sizin hamınızı ürəkdən salamlayım. Qonaqlarımıza
Azərbaycanımıza “xoş gəlmisiniz!” deyim, universitetimizə “xoş gəlmisiniz!” deyim, “öz
evinizə gəlmisiniz!” deyim və Forumumuzun işinə uğurlar arzulayım.
Forumumuz çox əlamətdar bir günə təsadüf edir. Bu gün Azərbaycan Respublikasının
ikinci dəfə müstəqillik əldə etməsinin ildönümüdür. Mən bu münasibətlə bütün xalqımızı,
bütün Türk Dünyasını, eyni zamanda burada əyləşən, Forumumuzda iştirak edən iştirakçıların
hamısını təbrik edirəm və sizə möhkəm can sağlığı arzulayıram, işlərinizdə müvəffəqiyyət
arzulayıram.
Əziz dostlar, mən Forumla bağlı çox qısa fikrimi sizinlə bölüşmək istəyirəm. Əvvəla,
demək istəyirəm ki, bu Forumun keçirilməsi 4 universitet rektorunun birgə səyi, birgə iş
birliyi əsasında baş tutmuşdur və ilk Forumdur, Bakıda keçirilir. Yəqin ki, bu davamlı olacaq,
yəni hər il biz forum keçirmək əzmindəyik və hər il estafeti necə deyərlər, bizdən digər
universitetlər, yəni Hacettepe Universiteti, Qazaxıstanın Ahmet Yesevi Universiteti və
Qırğızıstanın Manas universiteti alacaqdır. Deməli, biz rektorların görüşündə təyin edəcəyik,
amma yaxşı olar ki, heç vaxtı dəyişməyək, həmişə oktyabr ayında, payızın belə gözəl çağında
keçirək – hər il bir ölkədə. Qeyd olunduğu kimi, bu günkü Forumumuzun mövzusu çox
aktualdır, onun bu günkü gün qloballaşma proseslərinin daha geniş vüsət aldığı dünyada
gedən proseslərin bu böhranın II dalğası, bəlkə də III dalğası demək olar, yenidən gözlənildiyi
bir şəraitdə keçilməsi olduqca vacibdir, bizim üçün çox əhəmiyyətlidir. Və belə bir şəraitdə
elm adamlarının, təhsil adamlarının bir araya gəlməsi və bu gün dünya bazarında, dünyada
baş verən proseslər, təbii ki, iqtisadi proses haqqında fikir mübadiləsi etməsi və böhran
şəraitində bu və ya digər ölkələrin böhrandan çıxış modellərini və gələcəyə baxışları haqda
fikirlərini bölüşməsi olduqca vacibdir və çox əhəmiyyətlidir. Mövzya baxın: Yeni paradiqma
– bazar və sonrası. Bəzən çox vaxt belə mövzulara rus dilində “intiqriruyuşiy” deyilir, yəni
çox müəmmalı bir mövzudur. Yəni əvvəlcədən disskusiya yaradan bir mövzudur. Necə yəni?
13
– Bazar və sonrası. Bəyəm bazar başa çatıbmı? Bazar iqtisadiyyatı başa çatıbmı? Sonra
hansısa yeni bir iqtisadi modelmi formalaşacaq? Təbii ki, bunu fikirləşənlər çox gözəl
fikirləşiblər. Əvvəla çox cəlbedicidir, həm də çox maraqlıdır. Söhbət yəqin ki, klassik
bazardan gedir. Söhbət yəqin ki, bazarın müasir şəraitdə iqtisadi böhran şəraitdə, tənzimləmə
mexanizmlərindən gedir. Və təbii ki, bu və ya digər ölkənin milli modellərindən söhbət gedir.
Bu mənada Türk Dünyasını təmsil edən ölkələrin, respublikaların iqtisadi inkişaf modellərinin
öyrənilməsi çox vacibdir. Azərbaycan bilirsiniz ki, müstəqilliyi II dəfə əldə etdiyindən cəmisi
20 ildi keçib. Bu müddət ərzində iqtisadi baxımdan, ümumiyyətlə, ölkənin bütün sahələrinin
komplek inkişafı baxımından, bəlkə də 30-40 ilə sığışacaq bir yol keçib Azərbaycan. Əgər biz
nəzərə alsaq ki, bizim iqtisadi inkişafdakı dinamika yalnız 2003-2004-cü ildən başlayıb, bu
uğurları biz, demək olar ki, 7-8 il ərzində əldə etmişik. Və bu uğurlar çox böyük uğurlardır.
Və buna bütün dostlarımız sevinir, düşmələrimiz isə, təbii ki, özləri bilsinlər, öz ixtiyarlarına
buraxaq, bizim üçün əsas vacib olan dostlarımızdır. Türk Dünyası çox böyük bir coğrafiyadır.
Bizim gələcək inkişafımız böyük bazar yaratmaqdır, ilk baxımdan. Forumun da mövzusuna
uyğun və bu bazarı biz birləşdirə bilsək, Azərbaycan Türk Dünyası Avropa İttifaqı qədər
geniş bir coğrafiyaya malik olan və geniş potensiala, həm təbii sərvətlər, həm coğrafi mövqe
baxımından və eyni zamanda, insan resursu baxımından çox, böyük sərvətlərə malik olan
geniş bir iqtisadi məkan yaradıla bilər və məkanda hər hansı bir dünyada baş verən
kataklizmaların qarşısını almaq üçün, çox böyük real imkanlar yarana bilər. Bunu biz ciddi
böhran şəraitində əldə etdiyimiz inkişafla, dinamika ilə izah edə bilərik. Lakin biz
qüvvələrimizi birləşdirməliyik, sıx birləşdirməliyik. Bizim gücümüz birliyimizdədir. Lakin
dünyada baş verən proseslərdən də biz yan keçə bilmərik. Bazar iqtisadiyyatı şəraitində açıq
iqtisadi şəraitdə dünyada baş verən proseslərdən sığortalanmaq o qədər də mümkün olmur,
çünki biz dünyanın ayrılmaz bir hissəsiyik, dünyada baş verən bütün proseslər bu və ya digər
cəhətdən bizdə də iqtisadi inkişafda, iqtisadi proseslərdə öz əksini, öz təsirini göstərməlidir.
Söhbət ondan gedir ki, elə model, elə strategiya hazırlanmalıdır ki, bu strategiya böhrandan
daha az əziyyət çəkməyə, daha az itkilərlə çıxmağa imkan versin. Əziz dostlar, mən öz şəxsi
fikrimi bildirmək istəyirəm sizə, bu məsələ ilə bağlı. Bu gün baş verən proseslər dünyanın
qloballaşdırılması şəraitində baş verən proseslər, bəlkə də, o qədər də bizim adət etdiyimiz,
nəzəriyyədən öyrəndiyimiz bazar iqtisadiyyatının tsiklikliyi ilə bağlı deyil. Artıq bu proses
geridə qalıb. Tsiklik inkişaf və onun yaratdığı təzadlar, bunlar məlum məsələdir, amma bu
gün iqtisadi problemlər tamamilə başqa bir müstəviyə keçib. Bu daimi baş verən bir
proseslərdir, bütün ümumplanetar səviyyədə baş verən proseslərdir, qlobal bir prosesdir,
ümumdünya maliyyə arxitekturası dəyişir, gələcəkdə nələr bizi gözləyir, bunu dəqiq müəyyən
etmək çox çətindir, hətta adi bir şirkət səviyyəsində aparılan proqnozlar və s. özünü
doğrultmur.
Ona görə də biz bu proseslərə hazır olmalıyıq və daim qlobal bir problem kimi, iqtisadi
problemlərin, maliyyə problemlərini daim tədqiq etməliyik, daim öyrənməliyik. Ayrı-ayrı
ölkələr səviyyəsində yox, bu dünya səviyyəsində qlobal demoqrafik problemlərin daim
nəzarəti altındadır, ekoloji problemləri və s. bunları siz yaxşı bilirsiz, vaxtınızı almaq
istəmirəm. Və bu problemlər də öyrənilməlidir və elə etmək lazımdır ki, biz dünya gəliri
deyilən o məcmu paydan maksimum faydalanaq, iqtisadi inkişafımız rifahla tam uyğunlaşsın,
tarazlaşsın. Hər bir ölkənin iqtisadi inkişafı onun ölkəsində yaşayan hər bir vətəndaşın
rifahının yüksəlişinə səbəb olsun və dost, qardaş ölkələrin iqtisadiyyatı elə üsulla
14
çulğallaşmalı, elə inteqrasiya olunmalıdır ki, bax burada ədalətli, iqtisadi bir mühit
formalaşmalıdır. Və bizim o adət etdiyimiz liberalizm, liberal dəyərlər tamamilə başqa mili
dəyərlərlə uzlaşmalıdır, tənzimlənmə mexanizmlərilə müəyyən istiqamətə yönəldilməlidir.
Təbii ki, mili-mənəvi, adət-ənənəmiz, mental dəyərlərimiz nəzərə alınmaqla və bütün
inkişafımızın əsasında onlar durmaq şərtilə.
Mən hesab edirəm ki, bu günkü Forumda çox maraqlı çıxışları dinləycəyik,
diskussiyalar gedəcək, ən azı hər bir ölkə öz inkişaf modeli haqqında, inkişaf dinamikası
haqqında və bu dünyada gedən proseslərə öz baxışlarını bildirəcək, gələcək haqqında
düşüncələr alacaq və ümumi yekdil bir bəyannamə də imzalana biləcək; və bu bəyannaməni
biz yəqin ki, dövlət adamlarına, hər bir dövlət strukturlarına yönəldəçəyik və onların da
həyata keçirilməsinin nəzərə alınması yəqin ki, iqtisadi inkişafa, sosial inkişafa müsbət təsir
göstərəcək.
Mən bir şeylə fikrimi tamamlamaq istəyirəm, bir tezislə, daha doğrusu, bu gün
Azərbaycanda aparılan, düşünülmüş iqtisadi siyasətin, sosial siyasətin, bəlkə də
ümumiləşdirək, ümummilli siyasətin uğurlarının əsas cəhətindən biri də ondan ibarətdir ki, bu
strategiyanın çox dərin elmi əsası var, elmə söykənən strategiyadır. Və o çox real iqtisadi
proqnozlara əsaslanan bir siyasətdir, dünyada baş verən bütün proseslərin nəzərə alınması ilə
formalaşan bir iqtisadi siyasətdir. Ona görə də onun uğurları möhkəmdir, yəni biz elm
adamları burada üzərimizə çox ciddi vəzifələr düşdüyünü hiss etməliyik: elm və praktika; elm
və siyasət; elm və inkişaf; elm və iqtisadiyyat. Biz öz işlərimizi qurmalıyıq. Bir daha
Forumun işinə uğurlar arzulayıram, bir daha qonaqlarımızı salamlayıram. Öz evinizə
gəlmisiniz, bizim qanımız bir, dilimiz bir, tariximiz bir, bizim ayrılacaq heç nəyimiz yoxdur,
biz birik, artıq ümummilli liderimiz, Allah ona qəni-qəni rəhmət eləsin, Heydər Əliyev “bir
millət, 2 dövlət” deyirdi. Artıq biz bir millət, 6 dövlətik və bəlkə də bir qədər də çoxuq, amma
biz hələ ki, 6-sının adını çəkirik. Və bu 6-nın birləşməsi, böyük bir Türk Dünyasının
yaranması deməkdir. XXI əsr türk əsri olmalıdır. Arzu edək ki, belə də olsun. Sağ olun!
15
Prof. Dr. Sebahattin BALCI
Qırğızıstan-Türkiyə Manas Universitetinin Rektoru
Müsade ederseniz ben de sayın rektor gibi başlayım “Aziz Dostlar”diye...
Hürmetli konaklar, çok kiymetli milletvekillerim, saygıdeğer rektorler, bu Foruma
katılan çok saygıdeğer bilim adamları, Azerbaycan Devlet İktisat Universitesinin çok saygın
öğretim elemanları, çok değerli çalışanları, aziz media mensupları!
Sizleri bu gün nasip olan, ilk defa gelmek mutluluğunu yaşamış olduğum
Azerbaycanimizda, Baküde, Azerbaycan Devlet İktisat Universitesinde bulunmaktan duymuş
olduğum memnuniyyeti ifade ederek en içten dileklerimle, saygılarımla selamliyorum!
Bize bu imkanı sağlayan, davetiyle bizi cok mutlu kılan değerli rektorunuz Şemseddin
Beye de kalbi duygularımla sevgi ve saygılarımı, teşekkürümü ifade ediyorum. Hemen
akabinde Ata Yurdumuz Kırgızıstandan, Kırgız elinden, bütün kardeşlerimizden, bir
tuganlarımızdan sizlere gurur dolusu selamlar ve sevgiler getirdiğimi ifade etmek istiyorum.
Tabi uzun yılların hasretiyle yanmış olduğumuz birlik ve beraberliğimizin ve
kavuşmamızın gönül heyecanını bu gün burda, sizlerle paylaşmamıza müsade ederiz. Belki
benden evvel bu kürsüde çok insan bunu söyledi. Ama ben ilk defa geliyorum. Söylemesem
atalarıma, söylemesem kardeşlerime vazifemi yapmamış olurum. Allaha şükürler olsun bugun
burdayız ve birlikteyiz, beraberiz. Ortak bir gelecek için canla-başla hep beraber çalışacağız.
Hepinize saygıyla söylüyorum. Azerbaycanin ikinci mustakiliyeti gününün olduğunu da bu
gün sayın rektorumden duymuş oldum. Gönülden tebrik ediyorum.
Ama bir gerçek vardır: 1918 yılında büyük lider Mehemmed Emin Resulzade “Bir kere
yükselen bayrak bir daha inmez!”demiştir. İşte isbatlandı. Şerefli bayrağımız göklerde
asılandan ebediyyen varolsun, altında kardeşlerimiz mutlu olsun, mureffek olsun, barış içinde
olsun, bir olsun, beraber olsun! Tabi, bu günleri bize yaşatan çok değerli, büyük Türk
Dünyasının son zamanlarının, son asrının yetiştirdiği büyük lider Haydar Aliyevi de burada
en kalbi duyğularla, rahmetle anıyor ve aziz hatırası önünde eyiliyorum. Kendisi sadece
Azerbaycanlı değil, bütün Türkler için bir liderdir. Bu gün eğer Kafkasyada,Türk Dünyasında
bu günlere gelmişsek ve bu istikrar içerisinde yaşıyorsak, tüm azeri kardeşleri bu zirvede
16
bulunuyorsa büyük liderimizin çok büyük emeği var. Ben, Haydar Aliyevin, Ankara
Universitesinin senatosu üyesiyken kendisine “Fahri Doktora” payesi tercih ettiğimizde
Universite tenafüzünde elini sıkmıştık, konuşmuştuk. O bahtiyarlıkla hala mutlulukla
yaşıyoruz. Onu hic bi zaman unutmayacağız. Hatırasına ve emanetine hep sahip çıkacağız.
Aziz dostlar, yeniden bir büyük fırsat Türk milletinin önüne gelmiştir. Aslında Sovyet
Sisteminin çökülmesiyle beraber yeniden Türk Dünyası için yükseliş dönemi başlanmıştır.
Ortak medeniyyetimiz, Türk-İslam Medeniyyetinin yeni bir tarih, yeni bir medeniyyet
yükselişi için bir ve beraber olmak ve beraber çalışmak zamanı doğmuştur. Önce bu ortak
medeniyyetimizi anlamak, hafızamızı güclendirmek, neye sahip olduğumuzu bilmek ve ondan
sonra da ne yapacağımız yönünde kararlı bir şekilde ileri gitmek zamanı başlamıştır. Bizim
medeniyyetimiz, dünyanın her tarafına yayılmış, etkileşilmiş, paylaşılmış, yeni yeni
dönüşümlerin altyapısını ve esas yapısını oluşturmuştur. Dolayısıyla, Türk Milleti eğer
gelecekde büyük işler yapacak diyorsa, bunu hakketmiştir, çünki geçmişinde başarmıştır.
Büyük medeniyyetler kurmak her kese nasip olmuyor. Bir azeri tarihçi-professor kardeşimle
3-4 sene evvel bir yerde konuşurken bu soruyu ona sormuştum: “Tarihte medeniyyet kuran
kaç millet vardir?”. Evet, “bir elin parmaklarını geçmez” demiştir. İşte onlardan birisi de
Türkler. Biz büyük medeniyyetler kurduk. Yeni medeniyyetler kurmak gücümüz var,
taketimiz var. Türkiye Cümhuriyyetinin kurucusu büyük Atatürk bize bu yolu gösterdi ve
dedi ki medeniyyetimizi bu muasır medeni seviyyenin en üstüne çıkaracağız. İşte ortak
yönümüz de bu olsa gerek. Bugünki şuar işte bu yönde çalışmalarımızın bir parçasıdır.
Ekonomik alan bir alandır, ama medeniyyetin bütün bileşenlerinde çalışmamız
gerekmektedir. Sosyal bilimler, teknoloji, mühendislik hepsi medeniyyetin bir parçasıdır.
Şunu unutmayalim ki, İslam medeniyyetinin zirvede olduğu zamanda, yani Doğuda Güneşin
tepede olduğu vakitte Batı alacakaranlığında idi. Bugün biz yeni güneş doğuracak güçteyiz.
Aziz Dostlar! XXI yüzyılın içinde yaşadığımız olan şu zamanda küresel bir dünya
düzeni kuruldu. Bu küresel dünya düzeninde ana güc bilgi üretimi ve teknolijinin yaygın
kullanımı oldu. Bilgi üretimi ve teknoliji bütün sınırları yok etti. Aslında sınırlar şekli olarak
var artık. Bütün sınırlarınızı sanal olarak delip geçebiliyorsunuz. Heryere ulaşabiliyorsunuz.
İşte bu güce baktığımız zaman bu güc aynı zamanda rekabeti de getire bilir. Bu rekabet
küresel rekabet olduğu gibi aynı zamanda işbirliği rekabetini de doğurdu. Rekabet için
işbirliği yapabilmek. İşte burada yerel işbirlikleri ve bölgesel işbirlikleri son derecede önemli
bir yer tutmaktadır. Ekonimi, bilgi tabanlı bir ekonomi ve esaslı insan merkezli bir katılma
modelini ortaya koyuyor. Bu yeni katılma modelin yani sanayiye dayalı, tarıma dayalı
modelinin çok ötesinde ve çok hızlı bir kalkınma modeli. Bu bize ne sunuyor? Baktığımız
zaman bunun altında insan kaynakları var. Şimdi burdan bakalım, bir bölgesel işbirliği
acısından Avrasyaya baktığımız zaman Avrasya coğrafyasında, Türk milletinin yaşadığı bu
coğrafyada biz zengin bir insan kaynaktarıyız. Belki dünyanın insan acısından en zengin
kaynakları bu cografyada bulunmuş. İkincisi tabii kaynaklar. Artık herkes biliyor ki Avrasya
coğrafyası geleceğin tabii kaynaklardan en zengin coğrafyasıdır. Peki bu yapı içerisinde
kalkınabilmek, ilerigidebilmek, lider olabilmek için medeniyyetiniz var mi? Evet,
medeniyyetimiz de var. O halde Türk Dünyasının geleceyi aydınlıktır. Bize düşen kendimize
güvenmek, ileriye bakmak ve hiç durmadan çalışmaktır. Bunun için tabii ki iyi yönetebilmek
lazım. İlk barış, sosyal barışın çok güclü olması lazım. Aranızdakı birlik, beraberlik ve
dayanışmanın çok güclü olması gerekiyor. Bilim ile sanatda en yakın işbirliklerini kurmamız
17
gerekiyor. Bu gün burada, 4 universitemizde bu kurmuş olduğunuz ortak platform aslında
bilimdeki birliğimizin, sanatdakı birliğimizin somut örneğidir.Ve coğrafyaya bakacak
olursanız işte Türkiye coğrafyasının en doğu ucundan en batı ucuna kadar hepimiz buradayız.
Bir olmak için, ortak bir gelecek için, yeni bir tarih ve medeniyyet yaza bilmek için. Burada
tabii ki sayın devlet büyüklerimize şu teklifte bulunmak istiyorum: İsmail Qaspıralı demiştir
ki, “Türk Dünyası için işde birlik, fikirde birlik, dilde birlik”. Şuan cok rahat bir-birimizi
anlıyoruz. Bizim dilde sorunumuz kalmadı inşallah. Şimdi Kırgızıstandan geliyorum. 3 ay-4
ay sonra Kırgızıstanda da bir sorun kalmıyor. Zaten Kazaklarla Kırgızların dili yakın olduğu
için bizde rahat anlıyoruz. Dilde birlik sorunumuz kalmadı inşallah. Bunu daha da ileri
götüreceyiz. İşde birlik sorununu iş yaparak çözeceyiz. Fikirde birlik sorununu da işte böyle
universitelerde bir araya gelerek halledeceyiz. Benim tek fikrim şu: Bir serbest dolaşım var
varsayalım. Bilim ve sanat adamları için baştan böyle alışılmış: Bunlar için ne vize olsun, ne
oturma müsadesi olsun, nüfuz cüzdanıyla her yere gidilebilsin. Bir ve beraber olmak için bu
imkanı sağlayalım. Herhalde gelecek için en önemli adımı atmış oluruz.
Saygıdeğer katılımcılar, küresel dünya düzenine şöyle bir baktığımız zaman çok kısa
bilgi olsun diye söylüyorum, hepimizin bilmesi gereken bilgiler var. Çünki sonuçta bu hayatı
yaşıyoruz. Gelecek için yola çıkmışız ve bazı görevlerimiz, sorumluluklarımız var. Şimdi
dünya düzenine baktığımız zaman dünyanın yıllık toplam üretiminin yüzde altmışını Amerika
Bileşik Devletleri, Avrupa Topluluğu, Çin ve Japonya oluşturur. ABD yüzde iyirmi bir, AB
yüzde on dokkuz, Çin yüzde on, Japonya yüzde dokkuz, yüzde altmışı bu dört ülkede.
Dünyanın en zengin yüzde onluk nüfuzu, altı bucuk milyarın yüzde onu, yani 650 milyon,
dünyanın ürettiğinin yüzde seksen beşini ağırlıyor. Geriye kalan yüz de on da yüzde on beşe
razı oluyor. Böyle bir şey var: Yeni Dünya Düzeni adaletli olmalı. Hürmetli başbakanımız
Recep Tayyip Erdoğanın 2-3 gün evvel Baküye geldiğinde de söylediği sözler bunlardı: Yeni
dünya düzeni kuruyorsan eskilerin haklarının ve ya eskilerin menfaatlerinin yeni formule
edildiği, yeni kurgulandığı diyil, yeniden hakk ve edalete dayanan yeni dünya düzeni
kurulmalı. İşte burada hepimize büyük görevler düşer, hakkettiğimizi almamız gerekiyor.
Bu ekonomik kriz meselesinde de görülen şu: Amerika finansal krizden hala çıkabilmiş
diyil, hatta öyle bir durum görülmüyor. Avrupa Birliği ciddi anlamda krizin tam ortasında.
Şimdi 27 ülke oldu. Türkiyeni kapısında 1957 yılından bekletiyorlardı, içeriye pek çok adam
aldılar, ama gördük ki sonuçta pek de başarılı olmamışlar. Sırada İspanya, İtalya ve Portekiz.
Bunları da bilmek lazım. Buna göre gerçek durumu değerlendirmekte büyük yarar var. Bu
çerçevede Japonyada büyük bir kriz içinde şuanda. Çinin de büyümesi zayıflamış, gerilemiş.
Türk Dünyasının büyük şansı var, yeter ki bunu iyi bi şekilde kullana bilek.
Ben bu duygularla bu ekonomik formun çok başarılı geçmesini gönülden diliyorum.
Yeni konularda birleşmek üzere ve Kırgızıstan-Türkiye Manas Universitesinin ev
sahipliyinde her zaman sizlerle beraber olacağımı ifade ediyorum ve derin saygılarımı
söylüyorum!
18
Prof. Dr. Salih AYNURAL
Ahmet Yesevi Universitetinin Rektoru
Değerli milletvekilleri, değerli Büyükelçi! Dünyanın çeşitli ülkelerinden gelen
birbirinden kıymetli katılımcılar, Azeri dostlar, genç, dinamik, aktif ve vatansever Azeri
öğrenciler! Hepiniz üniversitelerimizin düzenlemiş bulunduğu Foruma hoşgeldiniz, şeref
verdiniz!
Efendim, bizler çocukluğumuzdan beri bu coğrafyaya gönül veren insanlarız. Daha
küçük yaşlardan itibaren bu toprakların Türk Dünyasının bağımsızlığına kavuşma hayalleri
içinde olan kişileriz. Allah'a çok şükürler olsun ki, bugün birçok Türk Cumhuriyeti
bağımsızlığına kavuşmuş bulunmakta. Bugün de Azerbaycan'ın ikinci bağımsızlık gününü
kutluyoruz. Allah'tan dileyimiz Azerbaycan'ın, Türk Dünyası'nın diğer cumhuriyetlerinin
bayrakları semalarda ebediyete kadar dalgalansın. Allahtan dileğimiz milli marşlarımız bu
semalardan kesilmesin. Ben Azerbaycan'ın, Kırgızistan'ın, Kazakistan'ın, Türkmenistan'ın,
Özbekistan'ın milli marşlarını duyduğum zaman tüylerim diken diken oluyor. Çok
duygulanıyorum, hissediyorum ve bu hislerle, bu samimiyetle işte Kazakistan'a hizmet etmek
için oralarda bulunuyoruz, oralara gittik. Azerbaycan'a benim gelişim dördüncü ve bu
kürsüden hitap etmek de üçüncü kez oluyor. Bizlerin gönlümüzde Azerbaycan'ın ayrı bir yeri
var. Tabi değerli dostlar biliyorsunuz bu 21 yıllık bağımsızlık dönemi içerisinde Türk
Dünyası'nda büyük faaliyetler devam ediyor. Özellikle, sosyal, kültürel manada, birçok
toplantılar ekonomik manada oluyor, ama şunu gördük ki, ekonomik temellere dayanmayan
dostluklar çok kalıcı olmuyor malesef. Her ne kadar kardeş de olsak, her ne kadar aynı
soydan, aynı kandan, aynı dilden de olsak, eğer bu ilişkilerimizi ekonomik tabana
yerleştirmiyorsak, burada bir sıkıntı var demektir. Bugün dikkat ederseniz Türk
Cumhuriyetleri'nin arasındaki dış ticarette birinci olan hiçbir devlet yok birbirleriyle ticarette
veya Türk Cumhuriyetleri arasındaki yatırımlarda birinci sırada olan hiçbir ülke yok. Demek
ki, burada biraz sıkıntılarımız var, sorunlarımız var. Gelecek Forumda, gelecek yıl yapılacak
toplantıda belki konuyu bu yönde değerlendirmemiz gerekiyor. Türk Cumhuriyetleri
arasındaki yatırımlar nasıl arttırılabilir, dış ticaret nasıl arttırılabilir meseleleri konuşulmalı ve
aktif hale getirilmeli diye düşünüyorum. Değilse, bazı söylemlerle malesef bir yere varmak
19
güç. Çünkü, 21 yıllık tecrübe bize bunu gösterdi. İnşallah hem ekonomik ilişkilerimizde, hem
siyasal, hem kültürel ilişkilerimizde Türk Dünyasının birlik ve beraberlik içinde olması her
bir cumhuriyet için çok avantajdır ve çok güçlü bir durum ortaya çıkaracaktır.
Bakın Avrupa Birliği'ni örnek almalıyız. Biliyorsunuz, İkinci Dünya Savaşı 1945'te bitti.
Bu, İkinci Dünya Savaşında da 30 milyona yakın insan birbirini kırdı, öldü. Efendim, 50
milyona yakın insan yaralandı ve büyük bir facia yaşandı. Ona rağmen, Avrupa ülkeleri 6 yıl
geçmeden Roma Birliğinin temellerini Kömür-Çelik Birliğiyle beraber attılar. Bu çok önemli.
Neden biz herşeyiyle, kanıyla, diliyle, efendime söyleyim kültürüyle bir olan insanlar bir
araya gelerek böyle bir birlik oluşturamıyoruz. Bunu da sorgulamamız lazım. Bu da çok
önemli.
Değerli Dostlar, ben Ahmeti Yesevi Üniversitesinden geldim, Kazakistan'dan. Orada da
bizim Türk Dünyası'nın her bölgesinden öğrencilerimiz var. Altay'dan, Hakas'tan tutun
Karacay, Balkan'dan, Gagauziya'dan, Azerbaycan'dan, Türkmenistan'dan, Kırgızistan'dan,
Doğu Türküstan'a kadar. Bu kürsüden burdaki dostlarıma sesleniyorum. Bu yıl
Azerbaycan'dan öğrenciler aldık, ama şu anda ben gidene kadar on öğrenciyi bedava
okutarak, efendim onlara burslar vererek Kazakistan'a götürmek istiyorum. Buradan da açık
ilandır bu, Azeri kardeşlerimizi destekleme noktasıdır. Ben bu forumun başarılı geçmesi
dileklerimle beraber, sayın rektörümüz Şemseddin Bey'e bir hatıra vermek istiyorum. Bu
hatıra "bay direk" Kazakistan'da birlik ve beraberliğin semvolü olan kutsal ağaç. Bu ağaç türk
kimliği, dalları da Türk Cumhuriyetleri'nin toplulukları.
Müsadenizle. İyi günler!
20
Prof. Dr. Ali ÇAĞLAR
Hacettepe Universitetinin Prorektoru
Sayın büyük elçiler, milletvekilleri, sayın rektörler, sayğıdeğer hanımefendiler ve
beyefendiler, değerli aziz konuklar! Öncelikle hepinize iyi günler dileyerek sözlerime
başlamak istiyorum ve bu arada tekrar edildi, Azerbaycanın 2. bağimsızlık günü kutlu olsun
diyorum! Azerbaycan Devlet İktisat Üniversitesi, Haccettepe Üniversitesi, Ahmet Yesevi
Üniversitesi, Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi işbirliği ile düzenlenmiş olan Avrasya
Sosyal Bilimler Forumuna hoşgeldiniz!
Sayın rektörüm Prof. Dr. Murat Tuncer adına huzurlarınızdayım ve sayın rektorüm
adına size hitap ediyorum ve bu firsatla sizlerle bir arada bulunmaktan da büyük bir onur
duyduğumu ifade etmek etmek istiyorum. Sayın rektörüm Mecliste ve ilgili Bakanlıklarda
bütçe calışmalarıyla ilgili yoğun programından dolayı aranızda olamadı, ancak sizlere sayın
rektörüm Prof. Dr. Murat Tuncerin sıcak sevgi ve selamlarını, saygılarını iletmemi bizzat
kendileri lütfettiler. İzin verirseniz oncelikle Avrasya Sosyal Bilimler Formunun ortaya çıkışı
ve oluşumu hakkında bir kaç söz söylemek istiyorum. Biz gerek ülke olarak, gerekse de Türk
universiteleri olarak çok gecikmiş bir adımın atılması gerekliliğinden yola çıktık. Bu amaçla
Avrasya coğrafyasında Türk devletleri arasınada ilk aşamada Sosyal Bilimler alanında
entellektüel birlikteliği pekiştirmek, muhtemel işbirliklerini geliştirmek, bilimsel bilgi,
donanım ve gelişmeleri paylaşmak istedik. Bu düşünceden hareketle üniversitemiz İktisadi
İdari Bilimler Fakültesi dekanı sayın Prof. Dr. Ahmet Burçin Yereli ile Azerbaycan Devlet
İktisat Universitesi prorektorü sayın Prof. Dr. Evez Bayramov ele ele vererek bu güzel amacın
ilk adımını attılar. Huzurlarınızda her iki sayın hocamıza şükranlarımı sunuyorum. Eminim ki,
bu ilk adım uzun ve verimli bir yolun, birliklteliğin ilk adımı olucaktir.
Sayğideğer konuklar, değerli hanim efendiler ve bey efendiler! Aslında bugün burada
çok eskilere dayanan bir düşümün gerçekleşiyor olduğunu görmekten çok büyük bir
memnuniyet duyuyorum. Deyeceğim o ki, belki Soğuk Savaşın, belki de Demir Perdenin
önümüze çıkardığı engeller Turk Dunyasının yoğun işbirliğini önemli ölcüde engelledi ve biz
21
Türkiye Türkleri yönümüzü tamamen Batıya çevirdik, bilim ile olan münasibetimiz de hep
Batı ile sınırlı kaldı. Aristodan Makyaveliye, Hegelden Marxa, Adam Smithden Huntingtona
kadar gördüğümüz, çalıştığımız hep Batı oldu. Batı gözu ile baktik, Batı gözü ile analiz ettik.
Lütfen bunun yanlış bir sey olduğunu söylemek istemiyorum, yanlış anlaşılmasın. Sadece bir
eksikliğe vurgu yapmak istiyorum. Söylemek istediğim bunların yanısıra Doğuyu pek merak
etmedik. İbni Haldunu, Kaşagarlı Mahmudu, Dedem Korkutu, İbni Sinayi, Gazaliyi ve
diğerlerini çok fazla merak etmedik bilim dunyamızda. Oysa yanı başımızda tasavvufdan
edebiyyata, siirden destana, yer tenliden, gok tenliden Orhun yazıtlarına, Manas destanına
kadar pek cok sey vardır. Aristonun kent devlerleri icin söylediklerini derslerimizde
öğrencilerimize bıkmadan, usanmadan ögretiyoruz. Makyavelinin hukumdara ögütlerini
anlatıyoruz, öğretiyoruz. Ama Edebalinin “Ey Oğul!” diye başlayan hükümdara öğütlerini
pek çok az insan bilmektedir. Sevgili katılımcılar evet Batının yanında derya bir de Doğu var
ve bu Doğunun da ilk kapısı koskoca Türk Dunyasıdır. Biz Haccettepe Üniversitesi olarak
diğer kardes üniversitelerle bugun burada ilk adımı atıyoruz. Başta iktisat, sosyoloji,
pedogoji, felsefe, tarih, siyaset bilimi, kamu yonetimi, uluslararası ilişkiler ve hukuk olmak
üzere işbirliği yapacağımız pek çok konu ve pek çok alan mevcuttur. Biz Haccettepe
üniversitesi olarak bu işbirliğine çok sicak bakıyoruz ve daha da ilerisine hazır olduğumuzu
ifade etmek istiyorum.
Saygıdeğer konuklar, artik birbirinden izole, ayrı yaşam dönemi sona erdi. Sert güç,
yumuşak güç varken dunya küreselleşti ve akıllı güç dönemi başladı ve bu akıllı güç sistemi
giderek dünya sistemine egemen olmaya başladı. Bu çerçevede Türk Dünyası işbirliği için
artık yürümek yetmiyor, bence artık koşma zamanıdır. Çünki biz insanların sahip olduğumuz
bilgi ve teknoloji ile üretemedigimiz tek şey zamandır ve Türk Dunaysı kanımca çok büyük
zaman kaybetti. Yine bir atasözumuz vardir “zararın neresinden dönülse kardır”. Dolayısıyla
bu gecikmişliğin telafi edilmesi fırsatlarından birini yaşıyoruz ve bunların devamının
gelmesini önemle arzu ettiğimi belirtmek istiyorum. Artık dönem her konuda bilgi, birikim ve
tecrübelerimizi paylaşmak zamanıdır. Bu coğrafyada Türk devletlerini Sovyet sonrası yoğun
bir gelişme dönemine girmiş olduklarını görmek mutluluk vericidir. Örnegin, hurmetkar ve
rahmetli Hayadar Aliyevin baslatmış olduğu girişimler meyvesini vermiş ve bugun
Azerbaycan toplumunun genel refahı için büyük adımlar attığına ve milli ekonomini ne kadar
önemsiyor olduğuna hepimiz tanık oluyoruz. Bütün bu girişimleri takdire şayan olarak
nitelendiriyorum. Artik dunyada ekonomik anlamda ne kadar guc sahibi iseniz, siyasal olarak
da o kadar nufuz sahibisinizdir. Dolayısıyla Turk Dünyasının önünde inanılmaz ölçüde
imkanlar var. Yani bizim Türkiye Türkçesiyle dediyimiz bir deyim vardir: “un var, şeker var,
her şey var, amma helva yapacak kimse yok”. Dolayısıyla belki bu çatının altında bu
üniversitelerle beraber bunun ilk adımını atmış oluyoruz ve gercekten bu işbirliğinin Türk
Dünyasında yoğun bir şekilde gelişmesine öncülük etmiş oluyoruz. Dünya Devletleri
Toplulugu içerisindeki onurlu yerimizi sağlamlaştırmak için bu işbirliklerini geliştirmeli ve
bunun için bir önceki günden daha fazla çalışmalıyız. Çünki büyük lider rahmetli Aliyevin
dedigi gibi, ki sayın rektorum Şemsettin Bey bahsettiler “iki devlet bir milletiz”, ama artık
bunu “altı devlet bir millete doğru götürmenin yollarını, imkanlarını araştırmamız
gerekmektedir ve bunun için gerekli adımları atmamız gerekiyor.
Saygıdeğer konuklar, bu sempozyumun hedeflenen amaçlar doğrultusunda onemli bir
fonksiyonu yerine getireceğine inancim tamdir. Sizlerin hepinizin bu olusum ve girişime katkı
22
yapacağınızdan eminim. Şimdiden yaptığınız ve yapacağınız tüm katkılar için her birinize tek
tek ve kalben teşkkür ediyorum.
Değerli hanımefendiler ve beyefendiler, sözlerime son verirken bildiğiniz üzere bu tür
organizasyonlar çok büyük emek, çaba ve özveri gerektirirler. Bugün bizleri bir araya
getirmiş pek çok kahraman var. İzninizle bu Forumun fikir babları olan sayın dekanımız
Prof. Dr. Ahmet Burçin Yereli ekibine, Azerbaycan Devlet İktisat Universitesi prorektoru
sayın Prof. Dr. Evez Bayramova ve ekibine, sayın Elşen Bağırzadeye çok çok teşekkür etmek
istiyorum. Tabi son olarak asil ve özel tesekkürlerim sayın rektörumuz Prof. Dr. Şemsettin
Hacıyev Bey efendiyedir. Misafirperverlikleri için çok çok tesekkür ediyorum. Sağ olunuz,
var olunuz, iyi ki varsınız. Bizlere kucak açıp sıcak bir misafirperverlik gösterdiğiniz için
kendi rektörüm sayın Prof. Dr. Murat Tuncer ve şahsım adıma sizlere şukranlarımı
sunuyorum. Hayırlı ve başarılı bir sempozyum geçirmemiz dileği ile hepinize sevgi ve
saygılarımı sunuyorum.
Teşekkür ederim!
23
Alper COŞKUN
Türkiyə Respublikasının
Azərbaycandakı Fövqəladə və Səlahiyyətli Səfiri
Saygıdeğer Şemsettin Bey, değerli milletvekilleri değerli rektörler ve rektör
yardımcıları, değerli katılımcılar, değerli öğrenciler, muhterem büyükelçim, sevgili dostlar,
her şeyden evvel Baküde yeni göreve başlamış olmam vesilesile ilettiğiniz tebriki çok büyük
dugyu yoğun bir şekilde ve mutlulukla kabul ediyorum, eksik olmayin, sağolun.
Türkiye Cumhüriyetinin Bakü Büyükeçlisi olmak diğer Büyükelçi arkadaşlarım ve
büyüklerim duyduklarında kızacaklardir ama hepsinden farklı ve daha imtiyazlı bir görev,
bunun bilincindeyim, onun verdiyi mutlulukla birlikte omuzumdaki sorumluluğu da inşallah,
buradaki sizin değerli duygularınıza ve bana burada gösterilen hüsnü-kabule layik olacak bir
mertebede sürdürmeye gayret edeceyim. Çok büyük bir şereftir Türkiye Cumhüriyetini
yurtdışında temsil etmek, herhangi bir vazife münasibetiyle temsil etmek büyük bir sereftir.
Bağışlayın programda bir degişiklik yapılmasını istiram etmek zorunda kaldim, kabul
buyurduğunuz için de tesşekkür ederim. Türkiye Cumhuriyetinin burdaki büyükelçisinin
benim bir aylık tecrübemde göre bildigim kadarıyla klonlanması gerekebilir. Çünki hepsi bir
birinden önemli ve hepsinde de olmak istediğimiz etkinlikler var, imkanlar açısından onlara
yetişme gayretim nedeniyle onu istiram ettim, o bakımdan şükranlarımızı arz ediyorum.
Değerli katılımcılar, bügün tarihi ile geçmişi olan, böylesine köklü bir mazisi olan bir
kurumda bulunmaktan son derece mutluyum. Böylesine duygu yoğun ortamda bulunmaktan
son derece mutluyum. Bugün buradaki faaliyetimin sadece duygu yoğun bir nitelikte sınırlı
kalmayacağını, çalışmaları bilimsel temelde yürütmekte olan çok değerli akedemisyenlerle
birlikte olmaktan dolayi mutluluğumu ifade etmek isterim. Hakikaten Türk Dünyası hem
kendisi için, hem içinde bulunduğu bölge için geniş bir coğrafyadir, ama hem içinde
bulunduğu bölge için, hem de küresel düzeyde yapması gereken çok şey var, önemli hedefler
koymalıyız önümüze, Ulu önderlerimiz o şekilde yapmışlardır. Bizler de o önemli hedeflere
varmak için gayret içinde olmak durumunda olmalıyız. Bu gayretlerin Türk Dünyası içinde
her dalda, kapsamli şekilde yapılması son derece önemlidir. Ben Baküye geldiğim günden
buyana çeşitli dallarda bu özelliği yansıtan etkinliklere katıldım, felsefecileri bir araya getiren,
sanatçılari bir araya getiren, bügün bu vesile ile akademisyenleri biraraya getiren, bilim
adamlarını bir araya getiren, siyaset adamlarını biraraya getiren etkinliklere katıldım. Bunların
her biri sanıyorum aynı hedefe koşma yolundaki bir bütünün çok önemli parçalarıdır.
24
Dolayısıyla bügün bu toplantının yapılmasını büyük memnuniyetle karşılıyorum, bu
insiyatifden dolayi zamanında sanırım bunun nüvesini atan, ilk temellerini atan Azerbaycan
Devlet İktisat Üniversitesini ve Hacettepe Universitesini tebrik ediyorum ve bu kervana çok
önemli katkı yapacak şekilde ilave katılmış olan Kirgizistandan Manas Üniversitesini ve
Kazakistandan Ahmet Yasevi Üniversitesini bu önemli insiyatiflerini nacizane kutluyorum.
Bügün burada bu tür 4 devletten fakat aynı milliyetten gelen deyerli katılımcıların bu sürece
bügün burada önümüzdeki 2 gün içerisindeki yapacakları katkılarla çok önemli katma deger
sunacaklarına olan inancım tamdir.
Daha önceki konuşmacıların da isabetle belirttikleri gibi hakikaten çağımızın koşulları
çokboyutlu önem taşıyan diplomasinin tüm boyutlarının güçlü olmasını ve bunun içerisinde
hareket etmesini gerektiriyor, küresel ve bölgesel ölçekte kalıcı barış için siyasi istikrar ve
ekonomik refah ve de kültürel uyumlaşmanın güçlü tutulması son dönemde etkilerini daha çok
göre bilecegimiz bir şekilde önem kazanmıştır. Diplomasinin hiç süphesiz en önemli
boyutlarından biri de ekonomi ve ticarettir. Dünya ekonomisinin yaşadığı daha öncede değinilen
geçiş sürecine ve sıkıntılara şahit oluyoruz. Küresel ekonominin agırlık merkezlerinden birisi olan
Güney-Doğu Asya bölgesi ülkelerinin öne cıktığını görüyoruz. Değişen ekonomik dengeler
içerisinde özellikle gelişmekte olan ülkeler için ve bu baglamda Türk Dünyası için cok büyük
fırsatlar doğmaktadır. Türkiye, Orta Asya ve Kafkasların kısaca Türk Dünyasının bu fırsatları iyi
deyerlendirmesi lazim. Bu gibi etkinliklerin de buna önemli katkı yapacakları kanaatindeyim,
Türkiye bu baglamda bölgesinde ve küresel düzeyde ekonomik ve ticari alanda daima yeni
işbirliği imkanlarını araştırmaktadır. Türkiyenin 2023 hedefi Dünyanin ilk 10 ekonomisi arasına
girmeyi öngörmektedir. Bügün Türkiye Çinden sonra dünyanın en hızlea büyüyen ekonomisidir,
benzer şekilde Azerbaycanın da olağanüstü büyük bir hamle içinde oldugunu büyük bir gururla
muşahede ediyoruz. Kazakistan ve Kırgızistanın da aynı şekilde büyük bir dinamizm içinde
olması geleceğimiz icin bizim açımızdan çok önemli bir güvencedir. Küreselleşme ile birlikte
dünya tek bir Pazar olma yolunda ilerlese de bölgesel ekonomik işbirliğinin gerekliliği
yadsınamaz, ayrıca küresel kriz bölgemizde de dayanışmanın birlikte hareket etmenin, ticari ve
ekonomik alanda işbirliğini geliştirmenin önemini bir kez daha ortaya koymuştur.
Bütün dünyada bölgesel bütünleşme hareketlerinin önemi artmaktadır. Küresel
ekonomik krizin etkilerini tüm dünyanın hissettiği bu günlerde kardeşlerimizle işbirliği
içerisinde olmamız büyük önem taşımaktadır. Bağımsızlıklarının 21.yılında kardeş ülkeler ile
bölgede güçlü bir ekonomik alt yapı oluşturmak son derece onemlidir. Hakikaten de
21.yuzyılın bir Yurk Yüzyılı olmasını istiyorsak, Turkçe olmasını istiyorsak, bunun sağlam
temellerini bu şekilde ata biliriz. Türk dili konuşan ülkeler arasında uygulanılacak ortak
politikalar küresel ekonomik sorunlara karşı mücadelede işimizi önemli ölçüde
kolaylaştıracaktır. Bu faaliyetin bu bağlamda son derece bir mihenk taşı oldugu
kanaatindeyim ve anladığım kadarıyla her yıl tekrarlanan ve katılımcı ülkelerin ulaşması
öngörülen bir faaliyet taşımaktadır. Bu bakımdan da son derece mutlu olduğumu ifade etmek
isterim. Sözlerimi çok fazla uzatmak istemiyorum, hepinize beni dinlediyiniz icin bir kez daha
tesekkur ediyorum. Fakat sözlerime son vermeden esasen bağimsızlığı cok gerilere gidiyor
olmakla beraber 2. bağımsızlığı vesilesiyle de Azerbaycanı ve bu mucadeleyi de bizim de
sahiplendiyimiz bir bağımsızlık konusu olduğu için Turk Dünyasını tebrik ediyorum. Bu
uğurda buyuk mücadele vermiş olan aziz devlet adamlarını, ve ozellikle en büyük fedakarlığı
yapmış olan şehitlerimizi rahmetle anıyorum, hepinizi saygıyla selamlıyorum.
25
Serik PRİMBETOV
Qazaxıstan Respublikasının Azərbaycandakı Səfiri
Əziz dostlar! Hörmətli xanımlar və cənablar! Hörmətli rektorlar! Hamınız Avrasiya
Forumuna xoş gəlmisiniz.
Для меня это тоже родной институт. Я не знаю, как вы называли. Раньше это
была система институтов народного хозяйства. Так вот, перед вами выпускник только
алма-атинского института народного хозяйства.
Я почему перешел на русский язык? Потому что в моей профессорской истории
был один случай. Помните, все экзамены принимались на русском языке. Я принимаю
я экзамен у заочников. Один заочник подходит, тянет билет и молчит. Минуту молчит,
вторую молчит. Я говорю:"Что ты делаешь?" Он отвечает: "Ага, я все понимаю, но
сказать не могу". Пришлось поставить зачет. Так и я. Я по-русски, по-азербайджански
все понимаю, но сказать не могу. Поэтому перешел на русский язык. Я думаю, все
понимают. Если кто не понимает, нашим турецким братьям, наверное, переведете
соседи.
Я рад побывать у вас. И радуюсь, что у вас такой прекрасный университет. Я хочу
выразить глубокую благодарность вашему ректору по двум случаям:
1) то, что я побывал в родном нархозе;
2) то, что у вас великолепный ректор. Я не говорю, что он - ученый-экономист,
что он - профессор, что он - ведущий общественно-политический деятель
Азербайджана. Он - человек с большой буквы. Я его чисто по-человечески уважаю,
люблю, отношусь к нему с очень большим уважением. Я поздравляю вас еще раз с
этим.
Второе, что я хотел сказать: действительно, тюркский мир, он - многообразен, он миролюбив, он - благороден. И здесь сидят как раз представители. Предыдущий
представитель университета ....... уже сказал об этом. Мне не хочется повторять это. Я
тоже бывал у них в университете. Не знаю, помнят или нет. У меня были такие
прекрасные старшие друзья такие, как Чингиз Айтматов, Мухтар Шаханов.Я с ними
бывал в этом университете. Мы встречались с профессорско-преподавательским
26
составом университета. И мы очень рады этому. Я также знаком с киргизским
университетом.
Встречаясь здесь с новым послом Турции, мы обговаривали с ним это. И
действительно, я хочу повторить слова вашего ректора: "... бир, динимиз бир,
мядяниятимиз бир". Действительно, это так. Турецкий посол добавил: "Гяляджяимиз
бир". Я думаю, что будущее у нас еще великое. И мы, тюркский мир полностью еще
не раскрылся, я так считаю. Буквально недавно, выступая в Турции на турецкоказахстанском форуме бизнесменов, наш президент господин Нурсултан Назарбаев
сказал: "Развитие 300-миллионного тюркского мира в будущем".
Я не хочу читать вам, так сказать, долгую приветственную речь. Я думаю, вам
понятно, что я желаю вам, всем участникам этого форума. Просто приведу одну такую
легенду из истории дипломатии.
Первый посол Америки, вручая доверительные грамоты императору Японии,
минут 20 говорил, как он любит Японию, как он любит этот народ, какую он выражает
благодарность императору. Император слушал-слушал. А после вручения
доверительных
грамот обратился к переводчику и сказал всего лишь одно
предложение. Переводчик переводил это 20 минут. Когда переводчик закончил, посол
вышел к нему и спросил:" Скажите, как это возможно? Император сказал одно
предложение, а вы переводили 20 минут. Что это за предложение". Переводчик
ответил:"Скажи, что полагается в таких случаях".
Поэтому я не хочу говорить вам всё то, что полагается в таких случаях. Я хочу
сказать, что я счастлив, что я работаю в вашей стране. Особенно, чтоб студенты знали.
Я знаю, чем он занимаются. Мы тоже сидели, решали кроссворды на задних рядах. У
нас тогда, правда, iPhone-ов не было. Чем старше человек тем длинней начинает
говорить. Я тоже профессор, но я постараюсь покороче. Я хочу сказать, что вы живете
в счастливой стране. Азербайджан меняется стремительно. Нет таких темпов развития
экономики, которые наблюдаются в последние десять лет в Азербайджане. Я собирался
выступить здесь экономической речью. Я тоже профессор, доктор и т.д. но я хочу
рассказать, как удивляются приезжая сюда гости несколько лет не видящие Баку, какой
у Вас бульвар приморский как говориться. Я побывал во многих странах мира. Такого
бульвара в мире нет. И еще продлит этот булвар до Кристал Холла, потом еще на 7
километров и вдобавок провести такое мероприятие как Евровидение, это вообще
невероятное развитие. Я думаю, что все это вызывает непомерное чувство восхищение
всего Тюркского мира к Вашей стране. Ваши победы наши победы, ваши проблемы
наши проблемы. Сегодня я хотел бы услышать трель соловья в Шуше. Наши правители
делают все от них зависающие. Вы прекрасно знаете действия Назарбаева. Мы всегда
выступали за интеграцию народов. Не все это любят, не всем это нравиться. Я желаю,
что бы наши народы были всегда вместе, желаю процветание всему Тюркскому миру и
чтобы мы всегда почаще встречались.
Çox sağolun!
27
Saadettin TOPUKÇU
Şimali Kipr Türk Respublikasının Bakı Təmsilçisi
Değerli rektörler, değerli katılımcılar! Hepinizi saygıyla selamlıyorum. Forumun çok
başarılı çalışmalar yapacağına, güzel tartışmalara sahne olacağına inanıyorum.
Üniversitelerin Türk Devletlerini birleştirmede büyük bir zemin oluşturacağına
inanıyorum, çünki KKTC-de de 8 üniversitemiz var. Bu üniversitelerimizde 50 bine yakın
öğrenci şu anda eğitim görmektedir. Bunların 1500’ü Azerbaycandan gelmişdir, bu sayı her
yıl artmaktadır, ve daha da artacaktır inşallah. Türk Devletlerinin gerçekten bu bağlamda
birleştirici bir rol oynayacağına yürekten inanıyorum. KKTC’den tüm katılımcılara selam,
sevgi ve muhabbetimi sunuyorum. Sizleri saygıyla selamlıyorum. Çok teşekkür ederim.
28
Dr. Murat ÇETİNKAYA
Türkiyə Respublikası Rəqabət Qurumunun Sədr Müavini
Aslında vaktimiz bayağı ilerledi. Her halde bir kaç kişi daha konuşacak mi
bilmiyorum. Bizden sonra iki tane çok değerli akademisyenimiz var, bir tanesi sayın
Prof.Dr. Korkut Boratav. Ben de kendisinin öğrencisi olmam sebebiyle gurur duyuyorum
ve hala da dinlemekden mutluluk duyuyorum ve bize engin dünyasını açtığı için
teşekkür ediyorum. Ve Prof. Dr. Evez Bayramov var. Ben onun için kısa kesiyorum. Türk
Rekabet Kurumu Başkanı sayın Prof. Dr. Nurettin Kaldırımcı adına hepinize çok
teşekkürlerimi sunuyorum. Azerbaycan Devlet İktisat Üniversitesi, Türkiye-Kırgızistan
Manas Üniversitesi, Ahmet Yesevi Üniversitesi, Hacettepe Üniversitesine teşekkürlerimizi
sunuyoruz. Ve bir önerim var, Türk Dünyası Türk Dünyası diyoruz, bu toplantılardan, bu
forumlardan bir tanesini Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyyetinde niye yapmayalım?!
Teşekkür ederim…
29
Murat BAKIR
Azərbaycan Türk Sənayeçi və İşadamları
Beynəlxalq Cəmiyyətinin (TÜSİAB)
İdarə Heyətinin Sədri
Sayın Büyükelçim, dost ve kardeş ülkenin değerli büyükelçileri…Değerli Rektörlerim…Çok
kıymetli ilim adamları, konferans katılımcıları ve basın mensupları. Hepinizi TÜSİAB Cemiyetinin Yönetim
Kurulu Başkanı olarak selamlıyorum ve ilki düzenlenen Avrasya Sosyal Bilimler Forumu`nun ekonomi
dünyamıza hayırlı olmasını diliyorum.
"Dünya Ekonomisinin Gelişim Paradigması: Piyasa ve Ötesi" şeklinde belirlenmiş ve
birkaç gün sürecek bu güzel formu sizler ve bizler katılımcıların, ilim adamlarının sunumları
ile tanıyacak ve dünyada değişen ekonomik dengeler konusunda ufkumuzu genişleteceğiz.
Müsaade ederseniz bana ayrılan bu sürede sizlere kısaca başkanlığını yürüttüğüm
TÜSİAB cemiyetinden, iş hayatımızı sürdürdüğümüz Azerbaycan ekonomisinden ve değişen
dünya ekonomik dengelerinde iki kardeş ülkenin ilişkilerinden bahsetmek isterim.
Türkiye Cumhuriyeti`nin kurucusu Gazi Mustafa Kemal Atatürk`ün SSCB`nin
dağılacağını dile getiren öngörüsü gerçekleşti ve 1991 yılında dünya yeni güce uyandı. Bu
gücün adı Bağımsız Türk Devletleri`ydi. Atatürk bu coğrafyaların geleceğine yönelik
öngörüsünün gerçekleşeceğinden o kadar emindi ki, bizlere vasiyet bıraktı ve dedi ki;
`Azerbaycan`ın sevinci sevincimiz, kederi kederimizdir.`
İşte biz Türkiyeli İşadamları olarak bu vasiyet üzerine bağımsızlığından hemen sonra
kardeş dediğimiz Azerbaycan`a geldik. Bu gelişimizde bizi burada `Biz bir millet, iki
devletiz` diyen bir sevgi karşıladı. O sevginin adını koyan Azerbaycan`ın ölümsüz lideri
Haydar Aliyev`di. Bu sevgiyi baştacı yaparak geldiğimiz kardeş ülkemizde Haydar Aliyev`in
hayır dualarıyla 1994`de Türk İşadamlarını bir çatı altında toplayan cemiyetimiz TÜSİAB`ı
kurduk.
18. yılına girmiş cemiyetimiz, bağımsızlığının 21.yılına girmiş kardeş ülkemizin sürekli
yükselen ekonomik trendlerini, iki ülke arasındaki ilişkilerin buna etkilerini ve bu etkilerde
30
işadamlarımızın üstlendiği rolleri yaşayarak öğrenmiş ve kardeşliği sözde değil, özde hayata
geçirerek ispatlamıştır.
TÜSİAB bugün bünyesine katmış olduğu 300-e yakın üyesi ile Azerbaycan`da 50 bine
yakın insana iş olanağı sağlamakta ve bütün sektörlerde Azerbaycan ekonomisinin inkişafına
hizmet etmektedir.
Bu noktada bir şeyin altını çizmek isterim!
18 yıllık cemiyet hayatımız boyunca her devletimizin yetkililerinden yakın ilgi ve alaka
gördük, çalışmalarımızda bizlere yardımcı oldular ve ufkumuzun açılmasını sağladılar.
Azerbaycan pazarının önemi her geçen gün artarken Azerbaycan’a resmi ziyaretlerde
bulunan devlet yetkililerimizin TÜSİAB’ı ziyaret etmeleri, raporlarımızı, tekliflerimizi
dikkate alıp hayata geçirmeleri bizlerin şevkini artırmış, çalışma azmimizi pekiştirmiştir.
Müsaade ederseniz hemen huzurlarınızda değerli büyükelçimize ülkemize gelir gelmez
bizlere olan sıcak ilgisi ve üyelerimizin açılışlarını bizzat yapması dolayısı ile teşekkür eder,
devlet makamlarımızın yakın ilgisini bilgilerinize sunarım.
Sanırım altını çizdiğim bu gerçekler formun ana temasınıda ilgilendiren ayrıntılardır.
Onları artık bilim adamlarımızın değerlendirmelerine bırakıyorum.
Devletimizin tüm birimlerinin gayreti, yine bizim gibi sivil toplum örgütlerinin
çalışmaları iki ülke arasındaki ilişkilerde ortaya muhteşem ekonomik veriler çıkarmaktadır.
Bu noktada müsaade ederseniz Azerbaycan-Türkiye arasındaki ekonomik ilişkilerine
kısaca özetleyeyim;
Azerbaycan`ı bağımsızlığı sonrası ilk tanıyan ülke Türkiye olmuş ve bu tanımayı sözde
değil özde katkılarla gerçekleştirmek için iş, kültür ve sosyal hayatta birçok projeyi hemen
hayata geçirmeye başlamıştır.
Bağımsızlıktan 2000`li yıllara kadar Kurucusu Haydar Aliyev`in önderliğinde devlet
olmanın realitelerini yerine getirmeye çalışan Azarbeycan onun bayrağını devralan
Cumhurbaşkanımız İlham Aliyev`le 2000`li yıllardan sonra oldukça başarılı ekonomik
yatırımlara imza atmıştır.
Bu ekonomidek gelişmelerde ülke pazarında elbetteki en büyüyk payı Türkiye almış,
aynı şekilde Azerbaycan`lı işdamalarımızın yatırımlarında ilk tercihi Türkiye olmuştur.
Bugün itibari ile baktığımızda Türkiye’nin Azerbaycan’da 3,5 milyar dolar petrol
sektöründe 4 milyar dolara yakın petrol dışı sektörde yatırımı bulunmaktadır. Mütaitlerimiz
ise bugüne kadar 6,5 milyar dolarlık iş bitirimi gerçekleştirmişlerdir. Dış ticaret hacmi olarak
ise baktığımızda ise 2011 yılı sonu itibari ile 3,5 milyar dolara ulaşılmıştır. Hedefimiz 2015
yılı için bu rakamın 5 milyar dolara ulaştırılmasıdır.
Bu hedefler doğrultusunda ilerleyen iki ülkemiz bilindiği üzere geçtiğimiz yılda `STAR
RAFİNERİSİ` projesinin temeli atılmış, yine geçtiğimiz aylarda Azerbaycan`ın doğalgazını
Türkiye üzerinden Avrupaya ulaştıracak olan `TANAP` projesi imza töreni yapılmıştır. Bu
anlaşmalardan sonra 2012`in ilk yarsında gecen yıla nazaran iki ülke arasında ki dış ticaret
hacmi %60`lık bir artış göstermiştir. Yine bu yılın ilk çeyreğinde Türkiye`nin Azerbaycan`a
yatırımı 1.9 milyar dolar, Azerbaycan`ın Türkiye`ye yatırımı ise 4.5 milyar doları bulmuştur.
Yine Azerbaycan Devlet Petrol Şirketi SOCAR`ın açıklamasına göre Türkiye`ye 2018
yılına kadar yatırımlarını 17 milyar dolar olarak hedeflemektedirler. Ayrıca bu yılın ilk
yarısında Türkiye`nin Azerbaycan`a ihracatı ise diğer devletleri geride bırakarak birinci sıraya
ulaşmıştır.
31
Yine bildiğiniz gibi bu hafta içerisinde ülkemizde Ekonomik İşbirliği Teşkilatı'nın 12.
Zirve toplantısı büyük bir gururla yapıldı ve dönem başkanlığı Türkiye`den kardeş ülkemize
devredildi. Hayırlı olsun diyor, Azerbaycan’a başarılar diliyorum.
Değerli Katılımcılar!
Tüm yukarıdaki gerçekler, iki ülke arasındaki ilişkilerin ekonomik, sosyal ve kardeşlik
boyutudur. `Bir Millet, İki Devlet` anlayışı ile rotasının çizen iki ülkenin iç içe girmiş
ekonomik gücü ise birlikteliğimizin ne kadar güçlü olduğunun göstergesidir.
Umut ediyoruz ki, bu güzel gelişmeler burada katılımcı olan Kırgızıtan, Kazakistan ve
diğer dost ve akraba topluluklara örnek teşkil eder `dilde, fikirde, işte ` birlik anlayışının
hayata geçmesine hızla yardımcı olur.
Evet bizler Azerbeycan`da 18 yıldır ağırlıklı olarak `İşte Birlik` anlayışımızı "Dünya
Ekonomisinin Gelişim Paradigmalarını dikkate alarak hayat geçirmeye çalışıyoruz. Buradan
bir kez daha bu çalışmalarımıza işık saçacak bu formda emeği geçen herkese teşekkür ediyor.
Beni sabırla dinlediğiniz için hepinize saygılarımı sunuyorum.
32
ƏSAS MƏRUZƏÇİLƏR / KEYNOTE SPEAKERS
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti
Bakı Şəh., İstiqlaliyyət Küç. 6, Əsas Bina, Böyük Aqt Zalı
________________________________________________
Azerbaijan State Economic University
Baku, Istiklaliyet Avenue, 6th, Main Building, Great Congress Hall
33
NEOLİBERALİZMİN TARİHSEL ARKA PLANI
Prof. Dr. Korkut BORATAV
Türkiyə Respublikası
Neoliberallere Göre Neoliberalizm
Otuz yılı aşkın bir süre boyunca dünyanın tüm coğrafyalarında ekonomik/ sosyal
politika ve kamu yönetimi alanlarında gerçekleştirilen bir dizi sistematik dönüşümün
bütününe neoliberalizm deniyor. Esas olarak kapitalizmin bünyesi içinde kaynak tahsisi,
bölüşüm, uluslararası ekonomi ile ilgili ilişkilerin tümünü yönlendiren bir düzenleme (veya
birikim) biçimi söz konusudur.
Neoliberalizm nedir? Bazı anlatımlar, neoliberalizmin içeriğini politika öğelerini
sıralayarak anlatırlar: Örneğin John Williamson’un on maddede özetlediği “Washington
Oydaşması” gibi…
Ben, bunun yerine, neoliberalizmi çağdaş dünyaya taşıyan uluslararası bir örgütün,
Dünya Bankası’nın modelin mantığını, gerekçelerini, hedeflerini açıklayan, savunan çeşitli
metinlerinden iddialı olmayan bir sentez yapmayı yeğliyorum. Bunu iki aşamada
yapabiliyoruz: Önce hedef; sonra gerekçe…
Neo-liberal politikaların hedefleri, piyasa serbestîsinin, sınırsız mülkiyet haklarının
(yeniden) hayata geçirilmesi; piyasaların olmadığı, mülkiyet hakkının kısıtlandığı
hallerde bu mekanizmayı (veya onun benzerlerini) her yere (toprağa, suya, diğer doğal
kaynaklara, işgücüne, kamu hizmetlerinin sunumuna, uluslararası ekonomik ilişkilere)
gerekirse devlet zoruyla yerleştirmek olarak özetlenebilir.
Bu tür bir dönüşümün temel gerekçesini de özetleyelim: Devlet müdahalesi ve
mülkiyeti kaynak tahsisini (etkinliği) bozar, israfa yol açar; rantlar oluşturur, bunların
seçkinlere intikalini sağlayarak bölüşümde adaletsizlikler yaratır. Rekabetçilik
sağlanırsa “serbest piyasa” hem etkin, hem de adildir. Toplumsal refah da böylece
artırılmış olur.
34
Bu doktrinin ve uygulamasının evveliyatı, eski bir geçmişi vardır: İktisat biliminin
kurucularının ekonomik liberalizmi savunan düşünceleriyle başlar. Zamanla klasik politik
iktisat, önemli bir gündem kayması ile neoklasik iktisada dönüşür ve kaynak tahsisinde
etkinlik iktisat biliminin temel paradigması haline gelir. Bu okul, klasik politik iktisadın,
uluslararası ilişkilerde “serbest dış ticaret”in ülkeler-arası refahı azamîleştireceği önermesini
içselleştirir. Daha ileri gider. Tam rekabetin optimum kaynak tahsisi sağlayacağını ileri sürer.
“Tam rekabet”, giderek (aslında farklı bir kavram olan) “serbest piyasa” olarak anlaşılır.
Klasik politik iktisadın temel sorunsalı olan sınıflararası bölüşüm, “faktör fiyatları”
kavramına indirgenir; fiyat teorisinin içine sıkıştırılır ve ayrı bir inceleme alanı olmaktan
çıkarılır. Makroekonomik alanda devlet müdahaleleri, tüm ekonomik bozukluklarının temel
nedeni olarak gösterilir.
Bu doktrinler, kâğıt üstünde kalmadı. 19. yüzyılın ortalarına kadar süren bir yüzyıla
damgasını vurdu. O dönemi vahşi kapitalizm olarak adlandırıyoruz.
Kapitalizmin Vahşi Geçmişi
Hangi anlamda “vahşi” bir geçmişten söz edebiliyoruz? Kısaca hatırlatalım:
Ortaçağ karanlığıyla hesaplaşması son bulduktan sonra, kapitalistlerin toplum
üzerindeki tahakkümünü ve sömürü ilişkilerini frenleyen tüm ekonomik, ideolojik ve politik
engellere karşı insafsız bir mücadele açılır. Bu mücadele, ekonomik anlamda bir özgürlük ,
yani “liberalizm” mücadelesidir. Örneğin, yeni düzeninemekçileri,artık toprağa bağlı
değildirler; ağalara, beylere karşı hukuki veya geleneksel yükümlülükleri yoktur. Ancak,
üretim araçları üzerindeki mülkiyetlerini yitirmiş durumdadırlar. Varlıklarını sürdürebilmek
için sahip oldukları tek şey, artık bir meta haline dönüşmüş olan emeklerini, üretim
araçlarının üzerinde mülkiyet tekeli oluşturmuş olan bir sınıfa (kapitalistlere) satmaktır.
Çalışma koşullarını, ücreti belirleyen bireysel bir iş akdi söz konusudur. Taraflar (işçi ve
kapitalist) özgür bireyler, taraflar olarak söz konusu metayı (işgücünü) isterlerse satarlar;
alırlar. Taraflardan biri (örneğin işçi) istemezse, sözleşme gerçekleşmez.
Kapitalistler, işgücü piyasalarının serbest (başı boş) olmasını ister. Bu piyasaların
serbestliği, emekçinin tek başına, korumasız olarak kapitalistle karşı karşıya gelmesi
anlamındadır. Bu anlamda “serbest” piyasa düzeni, sermayenin özgürlük anlayışını oluşturur.
Kapitalizmin ideal, saf hali budur.
Kapitalizm, sistematik, sürekli ve kalıcı olarak eşitsizlik yaratır. Temel bölüşüm
ilişkilerindeki eşitsizlik, diğer piyasaların tümüne de sirayet eder. Zira, o piyasalara her
vatandaş tek bir oyla değil, cebindeki para kadar girer. Bu nedenle, mal piyasaları da temel
bölüşüm ilişkisinden kaynaklanan eşitsizliği kaynak tahsisine taşır; talep ve üretimin yapısı
böylece belirlenir.
Buortam eşitsizliğe dayanır; eşitsizlik üretir ve bu nedenle anti-demokratiktir. Serbest
piyasacıların, liberallerin piyasa övgülerinin arkasında temel bir anti-demokratik sapma
vardır.
Hem işgücü, hem de mal piyasalarında sistematik eşitsizlik üreten “serbest”,
müdahalesiz koşulların oluştuğu ortam vahşi kapitalizm olur. Vahşi kapitalizmin siyaseti de
sadece kapitalistler ve servet sahipleri için demokratiktir. Emekçi sınıflar ve kadınlar,
uzun bir dönem boyunca oy verme, siyasete katılma haklarından yoksun tutulmuşlardır.
35
Burjuvazinin siyaset üzerindeki hegemonyasını frenleme girişimleri, uzunca bir süre şiddetle,
zaman zaman kan dökülerek önlenmeye çalışılmıştır.
Dahası, sermaye tekelleşir, dışarıya taşar; kapitalizm emperyalizme dönüşür. Çevresini
sömürgeleştirir ve uluslararası sömürüyü oluşturur; yaygınlaştırır.
Bugünün neoliberalizmi, bu düzenleme biçimiyle, vahşi kapitalizmle kavgalı olamaz.
Kabaca 1980 civarında, eski “liberal, neoklasik” doktrinlerin hortlayarak neoliberalizm adı
altında yeni bir söylemle gündeme gelmesini tetikleyen ana etken, bu ideal düzende zaman
içinde meydana gelen bozulmalardır. Bu bozulmaların zirve noktasına , İkinci Dünya
Savaşı’nı izleyen 30-35 yıllık dönemde ulaşıldı. O dönemi Kapitalizmin Altın Çağıolarak
adlandıranlar vardır.Bu terimle, kapitalizmin vahşi geçmişinin adım adım dönüştürüldüğü,
revizyondan geçirildiği yüz küsur yıllık uzun bir sürecin ulaştığı zirve noktası
kastedilmektedir.
Kapitalizmin Yakın Geçmişi: Refah Devleti/Altın Çağ
Fransız devriminden bu yana emekçi sınıflar, vahşi kapitalizmi değiştirmenin,
“uygarlaştırmanın”, aşmanın mücadelesini verdiler. Önce sokaklara taştılar; sistemi
değiştirmeyi hedefleyen devrimci dalgalar oluşturdular. Bu mücadelelerin içinde ve sonunda
emekçi sınıflar eşitsizliği yaratan piyasa mekanizmasını kısmen düzeltecek yöntemi siyasette
buldular. Egemen sınıflar, er veya geç,ödün vermek; halk sınıflarına siyaset yapma hakkını
tanımak zorunda kaldılar. Böylece emekçiler, seçmen olarak ağırlıklarını koymaya; devlet
aygıtının işleyişini etkilemeye başlarlar. Eşit oy hakkı veren siyaset, piyasa mekanizmasından
çok daha demokratiktir.
Burjuvazinin devlet aygıtı üzerindeki çıplak egemenliği ne kadar gerilerse, piyasanın
yarattığı sistematik adaletsizlikler, aynı ölçüde telafi edilmiş olur. Altın Çağ’ın zirve
noktasına geldiğimizde, kapitalist sistem temel bölüşüm ilişkilerini korumaktadır; ancak,
burjuvazi devlet üzerindeki kontrolünün bir kısmını emekçi sınıflarla paylaşmak zorunda
kalmıştır. Bu dönüşüm aşağı yukarı her ülkede aynı doğrultuda seyretmiş; ancak her ülkede
farklılaşan bir çizgi izleyerek gerçekleşmiştir.
İktisat politikalarında Keynes’in neoklasik yobazlığı reddeden ekonomik görüşleri
egemen oldu. Tam çalışma hedefi ana hareket noktalarından birini oluşturdu ve giderek
Batı’da refah devleti, Türkiye gibi toplumlarda sosyal devlet düzenlemelerigeliştirildi. Bu
düzenleme (birikim) biçiminin ulaştığıortak özellikleri hatırlatalım:
(1) Kapitalizmin temel bölüşüm ilişkileri, sistemi belirleyen öz korunmaktadır.
(2) Ülkelerin büyük çoğunluğunda, farklı biçimler içinde, farklı tarih dilimlerinden
geçerek emeğin (emekçilerin), sermayeye (varlıklı, mülk sahibi katmanlara) karşı durumu
güçlenmiştir.
(3) Bu kazanımların sonunda ekonomiye egemen olan sınıfların siyaset ve ideoloji
alanlarındaki hegemonyaları aşınabilmektedir.
(4) Benzeri bir risk, emperyalizmin hegemonik ilişkileri açısından da doğmakta; bazen
“mazlum milletler” denilen çevre ülkelerinin, emperyalist sistem içindeki göreli konumları
güçlenmektedir.
Bu ortak özellikleri, tarihsel hatırlatmalara başvurarak biraz daha somutlaştırmak
istiyorum.
36
Metropol ülkelerile başlayalım. Burada kazanımların büyük bölümü, iktisat
politikalarının öncelikli hedefi olan “tam çalışma” ile ilgilidir. Tam çalışmaya yaklaşan
koşulların geçerli olduğu çeyrek yüzyıl, (1950-1975) Batı kapitalizminin en hızlı büyüme
dönemidir. Bu dönem boyunca ücretler emek verimini yakından izledi; özel tüketim aynı
tempoyla arttı. Hayat standartları artarken, sendikalaşma oranlarında tarihi rekorlar kırıldı.
“Sosyal ücret”, yani emekçi sınıflara dönük kamu hizmetleri de belirgin biçimde büyüdü ve
bu genişlemenin finansmanı bütçe açıkları ve müterakki (artan oranlı) vergilerle karşılandı.
Katma değerde kâr ve ücret payları istikrarlı kaldı. Yüksek büyüme hızları sayesinde kârlar
toplam olarak artabildi.
Üçüncü Dünya’dasömürgecilik büyük ölçüde tarihe karışmıştır. Bağımsızlık savaşlarını
sürükleyen liderler, ülkelerinde devlet öncülüğünde, planlı, ithal ikameci sanayileşme
stratejilerine yönelmişler; aynı stratejilerin “popülist”, paylaşmacı türleri bağımsızlık
deneyimleri daha eskiye giden Latin Amerika ve Türkiye gibi ülkelerde uygulanmıştır.
Uluslararası ekonomik ilişkiler açısından, doların hegemonyasını kabul eden Bretton
Woods sistemi sabit döviz kurlarına dayanır; yüksek gümrük tarifeleri ve ithal kotalarına
dayalı korumacı dış ticaret rejimlerine; sermaye hareketlerinin kısıtlanmasına cevaz verir.
Faiz hadleri ucuzdur; bloklar-arası rekabet nedeniyle resmî kredi ve yardım kanalları açıktır.
Çevre ekonomilerinin sanayileşme süreci kronik dış açıklara neden olur. Bu anlamda dış
bağımlılık vardır; ancak, “uluslararası Keynes’çilik”, hem alacaklıların (metropol
sermayesinin, devletinin); hem de borçluların (Üçüncü Dünya devletlerinin) çıkarlarını
gözeten bir düzenleme biçimi olarak algılanmaktadır.
Altın Çağ Niçin Son Buldu?
Altın Çağ, 1980’li yıllara yaklaşırken tıkandı. İki büyük Batı ülkesinde meydana gelen
önemli iktidar değişiklikleri bu perdenin kapanışını temsil eder. Britanya’da 1979
seçimlerinde Margaret Thatcher’in ABD’de 1980 seçimleri sonunda Ronald Reagan’ın
iktidara gelmelerini kastediyorum.
Ancak, dönüm noktasını tarih koyarak belirlemenin ötesine gitmeliyiz ve “Altın Çağ”ın
hangi nedenlerle, etkenlerle son bulduğunu tartışmalıyız.
Özellikle Batı ekonomileri üzerine yoğunlaşan iktisadî açıklamalar vardır: Ortalama
emek ve sermaye verimi artışlarının yavaşladığı bir döneme geçilmiş; yatırım oranlarını
yükseltme dışında büyüme hızının sürdürülmesi imkânsız hale gelmiştir. Güçlü sendika
hareketi de geçmiş yılların gerisine düşmeyen ücret taleplerinde ısrarcı olmuş; kârların katma
değer içindeki payları ve kâr oranları baskı altına girmiştir. Bu baskı, sermaye birikim hızını;
dolayısıyla büyüme ivmesini aşağı çekmiştir.
Bu “talihsiz senaryo”nun sürdürülemezliği, Altın Çağ’ın son bulmasını tek başına
açıklayabilir mi? Verimliliğin aşınmasına yol açan yeni teknolojik koşullarda emek ile
sermaye arasında otuz yıllık toplumsal uzlaşmanın revizyondan geçmesi, refah devletinin ana
parametrelerinin korunmasını mümkün kılabilirdi.
İktisadî açıklamaya karşı, uzunca bir süre devam eden tam çalışma ortamının politik
sonuçlarının ekonomiye egemen olan sınıflar için daha fazla önem taşıdığı ileri sürülmüştür.
37
Bu konuda Keynes’in iktisat düşüncesine getirdiği kuramsal yeniliği, Keynes’ten
bağımsız olarak ortaya koymuş olan Michal Kalecki’nin 1943’te yayımladığı bir makaleden
hareket edebiliriz1. Kalecki’den aktaralım:
“İktisatçıların çoğu artık kabul etmektedir ki kapitalist bir sistemde devlet harcamaları
yoluyla tam çalışmayı gerçekleştirmek mümkündür… Ne var ki, tam çalışma doktrinine önde
gelen iş çevrelerinin muhalefetinin siyasi bir arka planı vardır… [Zira], sürekli bir tam
çalışma rejiminde, işten çıkarma disiplin sağlayıcı rolünü yitirir. Patronun toplumsal konumu
aşınır; işçi sınıfının özgüveni ve sınıf bilinci yükselir. Ücret artışları ve çalışma koşullarının
iyileştirilmesi için yapılan grevler siyasi gerilimlere yol açar. Bir tam çalışma rejiminde
kârların, laissez-faire’deki ortalamaları aşacağı doğrudur. Dahası, işçilerin pazarlık
güçlerinin artması sayesinde gerçekleşen ücret artışlarının kârları azaltması değil, fiyatları
artırması daha olasıdır ve bu durum sadece rantiyeleri olumsuz etkileyecektir. Ne var ki,
önde gelen iş çevreleri için ‘fabrikalarda disiplin’ ve ‘siyasi istikrar’ kârlardan daha
değerlidir. Sınıf bilinçleri onlara anlatmaktadır ki sürekli tam çalışma sağlıklı değildir ve
işsizlik ‘normal’ bir kapitalist sistemin vazgeçilmez bir parçasıdır.”
Kalecki’nin öngörüsü, 1945 sonrasında iki boyutuyla da gerçekleşti: Birinci olarak, otuz
yıllık “Altın Çağ” içinde emekçilerin (ve “mazlum halklar”ın) sistem-karşıtı bilinçleri gelişti;
sermayenin sistem üzerindeki hegemonik konumu aşındı.
Aynı öngörünün ikinci boyutu ise, 1980’lere girilirken gerçekleşti: Sistemin egemen
güçleri,neoliberalizm diye adlandırılacak yeni bir düzenleme biçimine geçişi sağladılar.
Önce ilk öngörüyü değerlendirelim veAltın Çağ içinde değişen güç dengelerinin
toplumsal-siyasi sonuçlarını hatırlatalım:
Batı toplumları (metropol), 1960’lı yılların ikinci yarısından itibaren, hızlı bir
radikalleşme sürecine savruldu. Tam çalışma ortamının işçiler lehine değiştirdiği güç dengesi,
ücret taleplerinin ötesine taşındı; emek sürecinin ve işyerlerinin yönetimi konularında radikal
talepler oluştu. Örneğin İsveç’te Rudolph Meidner’in işletme kârlarının adım adım ücretliler
fonu’na dönüştürme önerisi (1975), Sosyal Demokrat Parti tarafından kısmen kabul edildi.Bu
model tam ve uzunca bir süre uygulandığında, kapitalist işletmelerin adım adım
sosyalizasyonu sonucunu verecektir.
ABD’de, siyah nüfus, üniversite öğrencileri ile Vietnam savaşı karşıtlarından oluşan
güçlü bir muhalefet oluştu ve metropollerin en tutucusu olan bu ülke, aniden sosyal
çalkantıların içine sürüklendi.
Fransa’da öğrenci ayaklanmalarının işçi sınıfı muhalefetiyle birleşme eğilimi, egemen
çevreleri bir devrim psikozuna sürükledi; De Gaulle Almanya’daki Fransız birliklerini
(Komün’e karşı yüz yıl önce yollanan Versailles ordusu gibi) Paris’e sevketmeye hazırlandı.
İspanya, Portekiz ve Yunanistan’da faşist rejimlerin son bulması güçlü sol, sosyalist
hareketlerin iktidarlarına kapı araladı. 1976’da İtalya’da Komünist Parti iktidara ilk kez çok
yaklaştı; Sosyalist Parti ile birlikte oy oranı yüzde 44’e ulaştı. Fransa’da, Mitterand, yaygın
kamulaştırma öğeleri içeren ve sosyalist/komünist/radikal ittifakının “ortak programı” ile
1981’de iktidara geldi.
11
M. Kalecki,“Political Aspects of Full Employment”, Political Quarterly, 1943.
38
Üçüncü Dünya’da, Asya ve Afrika’da sömürgecilik karşıtı hareketlerin parlak
sembolleri olan Sukarno, Nehru, Nkrumah, Nasır gibi liderlerin sürüklediği bağlantısızlar
hareketi (SSCB ile dirsek teması sürdürerek) güçlendi veemperyalist metropollerin
uluslararası siyaset üzerindeki hegemonyalarını sınırladı. Uluslararası Keynes’çilik bir yandan
azgelişmiş ülkeleri yeni bağımlılık biçimleri içinde tutuyor; bir yandan da devlete dayalı hızlı
sanayileşme süreçlerini sürekli kılıyor; kapitalist olmayan(en azından sermayeye teslimiyeti
sınırlı) bir seçeneği canlı tutuyordu.
Uluslararası ekonomik ilişkilerdede önemli değişimler ortaya çıktı. Dönemin
sonlarına doğru çevre ülkeleri (OPEC kartelinin verdiği cesaretle) dünya ekonomisinin
sistematik olarak zengin ülkeler lehine çalışan, bağımlılığı besleyen “işleyiş kuralları”nı
sorguladılar; önerilerini 77’ler Grubu olarak Birleşmiş Milletler’e, uluslararası forumlara
taşıdılar. Batılı hükümetler, “yeni uluslararası ekonomik düzen” taleplerini müzakere
zorunda kaldılar.
Kalecki’nin ikinci öngörüsü, yani sermayenin karşı hamlesi bu gelişmelerin sonunda,
1970’li yılların sonlarında gündeme geldi. Dünya kapitalist sisteminin beyin merkezleri karar
verdiler: “Emek disiplin altına alınmalı, üçüncü dünya ülkeleri de hadlerini bilmeli. Bu
hedefler, piyasaya sınırsız teslimiyet ve gerektiğinde devlet gücüyle gerçekleşecektir.”
İki büyük kapitalist ülkede Reagan ve Thatcher yönetimleri, kapitalizmi özüne
döndürmek doğrultusundaki ilk adımları, kendi ülkelerinde emeği hizaya getirme hamleleriyle
attılar. ABD’de hava meydanı kontrolörlerinin, Britanya’da maden işçilerinin grevlerinin
ödünsüzce kırılması, emek/sermaye ilişkilerinin değişmekte olduğunu simgeleyen işaretlerdi.
Özelleştirme, piyasalaştırma ve kamu maliyesini sermaye lehine dönüştürme öğelerini içeren
politikalar, bu iki ülkede başladı; farklı tempolarda diğer Batı ülkelerine de taşındı. Refah
devletinin temel kurumlarının adım adım tasfiyesi böyle gerçekleşti.
1980’li yılların başlarında öncelikle Latin Amerika’yı (ve bu arada Türkiye’yi) hizaya
getiren dış borç krizi, IMF ve Dünya Bankası’na yeni işlevler yükledi. Çevre ekonomilerinde
bölüşüm ilişkileri ve kaynak tahsisi büyük ölçüde piyasa mekanizmasına teslim edildi. Latin
Amerika’da, Türkiye’de bu dönüşümler darbeler sonunda, askerî rejimler tarafından
başlatıldı.
IMF/Dünya Bankası reformlarının bir bölümü, dış ekonomik ilişkilerle ilgiliydi. Önce
dış ticaretteki gümrük tarifelerine, ithalat kotalarına, teşviklere dayanan korumacı politikalar
terk edildi. Daha sonra ülke içine vbe ülkeden dışarıya dönük tüm sermaye hareketleri
serbestleştirildi. Piyasa mekanizmasının öncülüğü, Kuzey/Güney; Metropol/Çevre ilişkilerine
taşındı. Yeni döneme, Üçüncü Dünya’da zincirleme krizler refakat etti. Kriz olasılıkları
IMF/Dünya Bankası reçetelerini sürekli kılan “şantaj” etkileri yarattı. Krizlerin yönetimi ise
aynı kurumlara devredildi ve siyasi iktidarları “terbiye edici, hizaya getirici” işlevler gördü.
Neoliberalizmin özü nedir?
Bu konuşmanın başında neoliberalizmin içeriğini ve gerekçelerini, neoliberallerin
söylemiyle açıkladım. Ancak, bu açıklama eksiktir; yanıltıcıdır. Neoliberal dönüşümün özüne
teşhis koyalım. Temel hedef, Altın Çağ’a özgü ilişkilerin tasfiyesidir. Bu tasfiye sürecinin
tümü ise, sadece ve sadece sermayenin sınırsız tahakkümünü oluşturma, yerleştirme girişimi
olarak nitelendirilebilir.
39
Bir anlamda, kapitalizmin beyin merkezleri ve sistemi yönlendiren kolektif irade,
tarihsel belleklerin dibinden, bilinçaltından ilham almış; sistemin başlangıç aşamalarında var
olan “bir başka altın çağ” özlemini gerçeğe dönüştürme programını başlatmıştır. Bu, bir
anlamda, vahşi kapitalizme dönüş programı olarak nitelendirilmelidir. Emeğin ve halkların
Altın Çağı, adım adım sermayenin altın çağı olan vahşi kapitalizme dönüşmelidir.
Bu dönüşümün ana öğelerini hatırlatalım: Üretim araçları ve altyapı üzerinde kamu
mülkiyetinin ortadan kaldırılmasıdır. Kaynak tahsisinde, yapısal değişimde, sermaye
birikiminde devlet müdahalelerinin tasfiyesidir. Kent ve kır emekçileri lehine oluşturulmuş
bölüşüm ilişkilerinin ve sosyal devlet düzenlemelerinin, sağlık ve eğitim gibi kamu
hizmetlerinin adım adım (özelleştirme, ticarileştirme ve piyasaya devretme yollarıyla) son
bulmasıdır. İnsanlar-arası ilişkilere piyasanın ve sermayenin mantığını (işletme biçimlerini,
satıcı-müşteri bağlantılarını ve âmir/memur yerine patron/işçi ilişkilerini) yerleştirmektir.
Piyasa, kapitalist bir sistemde vazgeçilemeyecek bir aygıttır; ama adaletsiz, çarpık
sonuçlarının siyaset ve devlet yoluyla düzeltilmesi gereken bir aygıt... Tek başına bırakılırsa
gaddar ve vahşi kapitalizme geri dönüşün aracı olur. Halk sınıflarını çaresizliğe mahkûm
ederek siyaset dışına sürükler. Piyasaya tam teslimiyet, bu nedenlerle sermayenin
toplumlarımız üzerindeki sınırsız tahakkümünü sağlayacak en etkili yöntemdir.
Bu insafsız bir sınıf saldırısıdır; ancak kurbanlar tarafından algılanmaması gerekir.
Saldırıyı planlayan, başlatanların olayın özünü gizlemeleri; tam aksine bunu, kaçınılmaz ve
hayırhah bir dönüşüm olarak telkin etmeleri gerekir. Bu hedefe dönük ideolojik bir söylem bu
nedenle oluşturulur. “Tek seçenek budur; alternatif yoktur; herkesin hayrınadır” sloganı
yerleşirse, direnme, mücadele gücü ortadan kaybolur.
Sözcükler, terimler masum değildir; düşünce tarzımızı belirler, sınırlar. Bu yeni
dönemde yaygınlaşan bazı sözcükler, terimler bir anlamda karşı devrim olan bu büyük
dönüşümü, kolaylaştırmak, meşrulaştırmak görevi ifa etti. Sıradan insanlar için en insafsız ve
en tahripkâr sonuçlar yaratan düzenlemelere reform dendi. Emek karşıtı yıkım programları
piyasa dostu reformlar diye adlandırıldı. Emperyalizm, küreselleşme adını aldı.
2008-2012 krizi bir dönüm noktası olabilir. Uluslararası bunalım sonunda kapitalizmin
cilası dökülmüş; takke düşmüş kel görünmüştür. Bence, insanlığın adalet, eşitlik ve sınırsız
özgürlük için sürdürdüğü yüzlerce yıllık mücadele geleneğinin, olumlu, olumsuz dersleriyle
yeni baştan öğrenileceği bir dönemin başındayız.
40
YENİ PARADİQMAYA KEÇİDİN ZAMAN PROBLEMİ:
METODOLOJİ İNTERPRETASİYA
Prof. Dr. Əvəz BAYRAMOV
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universitetinin
Elm və İnnovasiyalar üzrə prorektoru
Əgər məndən kimsə soruşmursa, onda mən bilirəm zaman nədir: Əgər soruşana izah etmək
istəsəm – yox, bilmirəm.
A.Averliy (354-430)
Giriş
Qlobal iqtisadi sistemin mövcudluq şərtlərində baş verən dəyişikliklər özünün məna
tutumu baxımından diametral əks istiqamətlərdə təzahür etməkdədir.
Təzahür müxtəlifliyi yekun etibarı ilə mahiyyətə siyarət etməklə «müxtəlif» dünyaların
daha da müxtəlifləşməsinə gətirib çıxarır. Müxtəlif iqtisadi zamanlarda yaşayan dünya dövlətlərinin hamısı üçün keçərli ola biləcək «vahid məxrəcin» tapılması problemi bu gün də cavabsız qalmaqdadır. Artıq situasiya elə bir mürəkkəb xarakter olmağa başlayıb ki, inkişafın sürəti
ilə tənəzzülün (böhranın) baş vermə ehtimalı arasında düzmütənasib asılılıq formalaşıbdır.
Problemi qəlizləşdirən cəhət iqtisadi prosesin spesifikası ilə, onun dəyişmə müstəvisində
hansı tərəfə «axacağının» bəribaşdan müəyyənləşdirmə çətinliyi ilə bağlıdır. Belə ki, iqtisadi
prosesin tsiklliyi, dalğavari xarakteri, eyni zaman intervalında müxtəlif fazalarda olan
müxtəlif tsikllərin mövcudluğu dəyişmənin səbəbiyyət «zəncirini» aşkara çıxarmaqda böyük
çətinliklər yaradır. Hətta, o səviyyədə ki, dəyişənin nə olduğunu (yəni, mahiyyət) və necə
dəyişdiyini belə bir çox hallarda adekvat qiymətləndirmə mümkün olmur…
Əvvəldə də qeyd edildiyi kimi, dünyanın iqtisadi anlamda «indisi» nəinki heterogen
xarakterlidir, həmçinin xaotik məzmunlu parçalanmalarla səciyyələnir. Başqa sözlə, qlobal
iqtisadiyyata münasibətdə qlobal iqtisadi zamanın «indisi» keçmiş – indi – gələcək üçlüyünü
özündə ehtiva edir. Keçmiş (modernizməqədərki dövr – XVI əsr), indi (modernizm dövrü) və
gələcək (postmodernizm) eyni vaxtda, eyni qlobal «indi»də cəmlənib… Paradoksal situasiya
41
alınır… Sanki qlobal müstəvidə zaman axıcılığı «dayanıb» yaxud hissəvi yeniləşmə, yeni
zamana keçid qlobal bütövü nəinki əhatə etmək «istəmir», hətta onun problem kimi
qoyuluşunu belə yaxına buraxmır… Hər halda, son 500 illik inkişaf tarixi ərzində Saxaradan
cənubda yerləşən ölkələrdə heç bir önəmli proses baş verməmişdir…
İqtisadiyyatda zaman axını universallıq qabiliyyətini elə ilkin başlanğıcda, konkret
iqtisadi sistemdə hərəkətə keçən anda itirir. Bu anlamda, zaman bütövlükdə cəmiyyətin
sosioiqtisadi tipi çərçivəsində özəlləşdirilir, özününküləşdirilir və yalnız həmin tipə xas
olanları əhatə edən axına çevrilir. Hər bir ayrıca götürülmüş cəmiyyət tipi tərəfindən «udulan»
zaman özünün ilkin «varlığını» və universallığını itirir. Anlama müstəvisində problem
doğuran başlıca cəhət ondan ibarətdir ki, iqtisadi sistemə münasibətdə zaman həm ekzogen,
həm də endogen amil kimi çıxış edir. Ekzogen olmaqla geoiqtisadi məkanda universal
xarakterli təzahür forması daşısa da, endogen amil kimi həmin sistemin daxilində «axır» və
sistemdən kənar yaxud qlobal miqyasda formalaşmış qlobal iqtisadi zamanla səviyyə,
məzmun və sürət müxtəlifliyi ilə fərqlənir.
İqtisadi zamanın tarixi dövrlənməsi aspektində mövcud interpretasiya üsullarının (xətti və
diskret) hər ikisi ziddiyyətli məqamlarla doludur. Eyni zamanda, araşdırmanın bir neçə müstəvidə
eyni anda aparılması iqtisadi zamanın həm məzmun, həm də «ölçmə» müxtəlifliyini ortalığa
qoymaqdan qeyri bir anlam daşımır. Qeyd edilən müxtəlifliyin «tamamlanma» prinsipi
çərçivəsində konkret ümumiliyə gətirilməsi isə çılpaq abstraksiyadan o yana keçmir.
Bu günə qədər aparılan tədqiqatların cavabsız buraxdığı suallar kifayət qədər çoxdur.
Məsələn, qlobal iqtisadi zamanın dinamikası, dəyişmə prosesi və dəyişmə tezliyi ilə iqtisadi
varlığın təkamülü arasında hər hansı bir bağlılıq varmı? Yaxud dəyişən nədir? – zamanmı yoxsa
varlıqmı? sualı bugün də iqtisad elminin metodologiyasının «başağrısı» olaraq qalmaqdadır.
Problemin qoyuluşu: fəlsəfi-iqtisadi fikrin qısa xülasəsi
Zamanın nədən formalaşdığı, nədən ibarət olduğu hələ də məlum deyildir.
Fəlsəfi-elmi fikir artıq çoxdandır ki, bu suala heç cavab da axtarmır.
Problematika bütünlüklə zaman axınının necəliyi üzərində cəmləşmiş, yalnız bu
yönümdə elmi araşdırmalar aparılmaqdadır… Bununla belə, yenə də problemin özü yox, onu
necə yaşadığımız sualı ətrafında mühakimələr irəli sürülür: Zaman – doğrudanmı axır? Və
əgər axırsa, onda hansı qanunauyğunluqlar çərçivəsindədir bu axın?
Və … əgər axın sonsuzdursa, onda zamanın təkrar istehsalı deyilən bir şey varmı? …
Varsa – mahiyyəti nədən ibarətdir? … Yoxsa, onda sonsuzluq nədən «qidalanır»? …
Həqiqəti suallarda axtarmaq fikrində deyilik. Amma, hər halda, həqiqətin səsləndiyi
ifadə – cavab – məhz suala verilən reaksiya olduğu üçün, ondan (yəni, sualdan) yan qaçmağın
mümkünsüzlüyünün fərqindəyik …
Gəldiyimiz birinci qənaət ondan ibarətdir ki, fəlsəfə heç vaxt zaman nədir? sualına
adekvat cavab verə bilməyəcəkdir. Ona görə ki, fəlsəfə «ümumiyyətlə zaman» anlayışından
çıxış edir … «Ümumiyyətlə zaman» deyilən şey isə çılpaq abstraksiyadır.
Zamanın iqtisadi forması yoxsa iqtisadi zaman? sualı ilk baxışdan tavtaloji anlamda
dərk edilir. Əslində isə, bu sualda iqtisadi zaman nədir və nə deyildir? sualına yönəlik konkret
istiqamət vardır. Belə ki, birinci halda (zamanın iqtisadi forması) anlaşılan odur ki, vahid
zaman axını mövcuddur və müxtəlif aspektlərdə (fiziki, astronomik, sosial, iqtisadi və s.)
spesifik özəlliklər kəsb edir. Yəni, zamanın iqtisadi forması – iqtisadi müstəvidə baş verən
42
dəyişikliklərin interval uzunluğunu qeydə alan vahid zaman axınından başqa bir şey deyildir
(eləcə də, sosial, siyasi və s.).
Bu tərzdə formalaşmış baxışlar sisteminin istinad nöqtəsi sadədən mürəkkəbə, ibtidaidən
aliyə doğru dönmədən artan yüksəliş xəttindən qaynaqlanır. Qeyd edilən yönümlü baxışların
reallığı əks etdirmədiyini bəşəriyyətin inkişaf tarixindən açıq-aydın şəkildə görmək mümkündür.
Ə.Dyürqeymə görə zaman – sosial konstruktdur. Və, hər bir cəmiyyət tipinin özünəməxsus
zamanı yaxud mövcudluq və inkişafının özünəxas zaman modeli vardır. Hətta, maddi dünyanın
fiziki xassəsi kimi səciyyələndirilən zaman da, yəni «fiziki xətti zaman» belə sosial konseptdir.
Fəlsəfi fikir tarixində zamanla bağlı çoxlu sayda konseptual baxışlar mövcuddur:
substansional, relativist, statik, dinamik və s. tipli yanaşmalarda zaman problematikası bu və
ya digər aspektdən şərh edilir.
A.Avreliy2 yazırdı ki, «… Amma , mən gələcəyi (gələcək zaman – Ə.B.) ölçə
bilmərəm, zira o hələ yoxdur; indini də ölçmək mümkünsüzdür – «uzunlüğü» olmadığına
görə; Keçmişi də ölçə bilmərəm – o, artıq yoxdur; Onda, mən nəyi ölçürəm? Zamanı – hansı
ki, keçməkdədir, amma hələ keçməyibdir» … Keçmiş → indi → gələcəyin → insan şüurunda
təzahürü məhz bu aspektdən qaynaqlanır. Başqa sözlə, «zaman» deyilən şey yalnız «indidə»
baş verən axıcılıqdır – bir şərtlə ki, onun keçmiş və gələcək bölümlərini «indi»nin
mahiyyətində dərk edəsən …
Bizim elmi mövqeyimiz daha çox eksiztensial və fenomenoloji yanaşmalara uyğundur.
Buna görə də, A.Avrelidən başlamağımız başa düşüləndir. A.Avreliyin problemə yanaşma
tərzi həm eksiztensial, həm də fenomenoloji baxışlarda dərin iz buraxmışdır. Üç zaman
ölçüsünün vəhdətdə olmasını M.Xaydeqer3 «… gəlməkdə olan, həyata keçən və «indi»nin
qarşılıqlı cazibəsi» kimi xarakterizə etmiş, E.Qussel4 isə fenomenoloji sferanı zamanlığın
«quraşdırılması» sferası ilə eyniyyətdə olduğunu göstərmişdir.
Ekstensial baxış ilkin olaraq, zamanla bağlı geniş yayılmış yanaşma tərzinin inkarına
imza atır: Zaman - ayrı-ayrı «indi»lərdən «toplanmır», əksinə, istənilən formada ayrıca
götürülmüş «indi» yalnız insan reallığının ilkin zamanlılığında müəyyən məna kəsb edir…
İlkin zamanlılıqda keçmiş, indi və gələcək ayrılmazdır, onlar ekstatik vəhdət halındadır.
Anı görmək, onda (həmin «an»da – Ə.B.) olmaq deməkdir. İnsan «indi»də olandır,
konkret varlıqdır. Məhz insanda keçmiş və indi «toqquşur».
Ekzistensianistlərə görə zaman hansısa bir istiqamətli axın kimi bir andan digərinə
axmır, burulğan kimi «qaynayır», ekzistensiya arenasında öz daxilində «toqquşur»5.
Beləliklə, ekzistensial zaman insanın mahiyyətində olan və üç ölçülü vəhdətdə
qərarlaşmış qeyri-maddi gerçəklikdir.
Zamanın müxtəlif aspektlərinin iqtisadi interpretasiyaları da konseptual yetərsizlik
(adekvat anlama nöqteyi-nəzərindən) probleminin çərçivəsindən kənara çıxa bilmir.
Həm klassik, həm də neoklassik yönümlü yanaşmalarda zaman funksiyasının
interpretasiya müxtəlifliyi yer almaqdadır.
2
А.Аврелий. Исповедь. Абеляр П. История моих бедствий. М: 1992, с. 167
М.Хайдеггер. Бытие и время. М: 1993, с.345
4
Э.Гусеель. Идей к чистой феноменологии и феноменологической философии I кн. М.1994. с.5
5
Хайдеггер М. Время и бытие // Статьи и выступления; М. 1997. с. 339
3
43
Araşdırmalarda iqtisadi zamanın spesifikası ümumiyyətlə, nəzərə alınmır. bir qayda
olaraq, zamanla bağlı nüansların əvvəlcədən məlum olması «fakt»ından çıxış edilir, yəni,
tədqiqatın yekunu olaraq iqtisadi zamanın «davranış tərzi» barəsində hər hansı bir deduktiv
nəticə hasil olunur… Ya da, qeyd olunan problematikanın üzərindən sükutla keçilir …
İqtisadi fikir tarixində iqtisadi zamanla bağlı problemlər kompleksi həm ən səthi
formada, həm də «əsas olmayan» konsept kimi şərh edilir. Müasir iqtisadi araşdırmalarda
zaman funksiyasının müxtəlif aspektlərdən edilən interpretasiyasında əsas cəhət zamanın
ekzogen faktor kimi səciyyələndirmələridir.
Postindustrial cəmiyyət tipinin qərarlaşması (inkişaf etmiş ölkələrdə) iqtisadi prosesdə,
ələlxüsus prosesdaxili qarşılıqlı fəaliyyətdə zaman məhdudiyyətləri və ətalətin mühüm
əhəmiyyət kəsb etdiyini bütün çılpaqlığı ilə ortalığa qoydu.
Zaman məhdudiyyəti və ətalətliliyin tədqiqi (ələlxüsus institutsionalizmdə) laq, tsikl və
dalğaların meydana çıxmasına səbəb olmuşdur.
Zamanın – iqtisadi resurs kimi tədqiqi XX əsrin ikinci yarısından etibarən başlamış və
əsas ağırlıq mərkəzi (həmin tədqiqatlarda) zamanın qiymətliliyinin müəyyənləşdirilməsi
üzərinə düşürdü (Q.Bekker, E.Dina, C.Ouen, M.Ueyza, C.Linder). Marksist məktəb (sovet
dövründə) iş vaxtı, istirahət, sərbəst vaxt və s. anlayışları araşdırmaqla məşğul olmuşdu.
1990-cı illərin birinci yarısında bir sıra rus tədqiqatçılarının (V.V.Biryukova,
A.A.Bloxin və s.) əmək-dəyər nəzəriyyəsi və faydalılıq nəzəriyyəsinin sintezinə yönəlmiş
tədqiqatları iqtisadiyyatda zaman amilinin roluna yenidən baxmaq zərurəti yaratdı.
İnstitutsionistlərin qeyd edilən yönümdə apardıqları araşdırmalar, eləcə də iqtisadi
zamanın resurs kimi istifadəsi ilə bağlı (E.Dina, C.Oyen, S.Linder və s.) çalışmalar,
mikroiqtisadi səviyyədə (qeyri-xətti modellərlə bağlı) müəyyən irəliləyişlərə səbəb olsa da,
iqtisadi zamanın konseptual dərkində mövcud olan çox saylı suallar bu gün də cavabsız
qalmaqdadır. Aydındır ki, iqtisadi zaman yaxud zamanın iqtisadi nəzəriyyəsinin
formalaşdırılması bir mənalı olaraq, problemin metodoloji interpretasiyasının real gerçəkliyə
adekvatlıq dərəcəsindən funksional asılılıqdadır.
İqtisadi zaman fenomeni
İqtisadi varlığın zaman ölçüsünün çoxaspektliliyi iqtisadi hadisə və proseslərin real
məzmunlu dərkində mühüm rol oynayan səbəbiyyət, funksional və struktur əlaqələrin məğzini
üzə çıxarmaqda həlli müşkül olan problemlər kompleksi yaradır.
İqtisadi zamanın xarici təzahür formalarının mürəkkəb ierarxik strukturu, səviyyə
müxtəlifliyi, onun “təkrar istehsalının” bir yaxud bir neçə deyil, proseslər çoxluğu halında
olduğunu ortalığa qoyur. İqtisadi zaman:
- Sosio-təbii, sosio-iqtisadi və sosio-mədəni fenomendir;
- Sistemdaxili münasibətlər məcmusunun doğurduğu fenomendir;
- Ən qıt və ən bahalı resursdur. Tələb hüdudsuz, təklif isə məhduddur;
- Ənənəvi resurslar kimi, «yığıla bilmə» qabiliyyətinə malik deyildir. iqtisadi zamanın
hansısa bir intervalını ehtiyatda saxlamaq mümkünsüzdür;
- İqtisadi zaman «tənzimlənə», «idarəoluna» biləndir. Lakin, konkret hansısa subyektin
«mülkiyyətində» deyildir.
44
K.Yaspers özünün «Смысл и назначение истории»6 əsərində göstərir ki, «indinin»
hökmranlığı, yəni tarixi təəsüratların nəzərə alınmaması yaşam tərzini və ruhi fəaliyyəti
«texniki bacarığa» ürcah edir… Əslində isə, «indinin» bütövlüyü yalnız keçmiş və gələcəklə,
xatirələr və ideyalarla birlikdə real məzmun kəsb edir…
Aydındır ki, iqtisadi varlığa müxtəlif rakurslardan baxmaq olar: sosial, siyasi, mədəni və
s. İstənilən halda iqtisadi varlığın zaman ölçüsü, tarixi axıcılığın əsas parametrləri ilə
bağlılıqda ən azı «qəribə» davranış tərzi nümayiş etdirdiyinə görə daha mürəkkəb xarakter
kəsb edir. «Mürəkkəblik» - iqtisadi zamanın çoxölçülü olmasından qaynaqlanır. İqtisadi
varlıq – canlı orqanizm kimi (insan orqanizmi) ikili məzmun daşıyır: maddi və mental!
Maddiyyatla bağlı olanlar mahiyyət etibarı ilə bioloji, kimyəvi, fiziki, fizioloji proseslərin
ciddi surətdə determinləşmiş, genetik aspektin prioritet rol oynadığı müstəvini özündə ehtiva
edir. Mental komponent – iqtisadi zamanla bağlı problematik situasiyaların meydana
çıxmasını (metodoloji anlamda) şərtləndirən əsas kimi çıxış edir. Birbaşa insanla, onun
hissiyatı, niyyəti, məqsədləri və s. və i.a., eyni zamanda insanlararası münasibətlərin
(iqtisadiyyatda) daxili məntiqi ilə (əgər varsa) əlaqədar olan mental yaranış qədər zamana,
zaman axıcılığına açıq olan ikinci bir yaranış yoxdur. Məhz bu aspekt zamanla manipulyasiya
etməyə, onu «geri döndərməyə», «keçmişi» geri qaytarmağa yaxud «gələcəksizlik» sindromu
yaratmağa qadirdir. Gələcəyin gəlməyə biləcəyinin (iqtisadiyyatda) əlaməti olan
«gələcəksizlik» sindromu artıq bütün çılpaqlığı ilə təzahür etməkdədir. Bunun məhz belə
olduğunu görmək üçün iqtisadi varlığı qlobal müstəviyə keçirmək kifayətdir.
İqtisadi zaman – kiçik hissəciklərin toplumundan ibarət deyildir. Onun təqvim zamanı
ilə eyniləşdirilməsi problemdən yaxa qurtarmaq istəyidir. İqtisadi zaman – bir axıcılıq
olmaqla proses halındadır. Bu baxımdan qısa müddətli proses – zaman «an»larını,
ortamüddətli proses – iqtisadi sistemin «indi»sini, uzunmüddətli prose sisə struktur-mahiyyət
dəyişikliklərini əhatə etməklə sistemin «gələcəyini» ifadə edir. Göründüyü kimi, bu
sıralamada «keçmiş» yoxdur. İqtisadi sistem «bu gün» və «gələcəklə» işləyir. Bunu zaman
sırasının süni surətdə parçalanması, ayrı-ayrı zaman intervallarının əlahiddələşməsi kimi
qəbul etmək yalnışlıq olardı. Başqa sözlə, iqtisadiyyatla bağlı zaman anlamında «keçmişdə
necə olub?» sualının aktuallıq dərəcəsi süni şəkildə qabardılır. Məzmun və mahiyyət
fərqliliyindən, müxtəlif iqtisadi zamanlarda varolmalarından asılı olmayaraq əksər sosioiqtisadi cəmiyyət tipləri üçün aktuallıq dərəcəsi heç bir dönəmdə azalmayan iki əsas sual
mövcuddur: «indi» necədir? və gələcəkdə necə olacaqdır?
Bu aspektdən varislik prinsipi ilə spekulyasiya edilməsinin anlamı nədir sualı bu gün də
açıq qalmaqdadır. Sistem dəyişikliyi yaşayan ölkələrə münasibətdə hansı varislikdən
danışmaq olar? Əgər «sistem» dediyimiz yaranış kardinal surətdə dəyişirsə, əvvəlki
«sistemin» heç bir «qanunauyğunluğunu» özündə ehtiva etmirsə, onda varislik prinsipi nədə
özünü göstərir?
«İqtisadi proses» kimi ifadə etdiyimiz abstraksiya əslində konkret fəaliyyət istiqamətləri
olan, konkret mənafeləri özündə ehtiva edən və kəmiyyətcə ölçülə bilən proseslər
çoxluğundan qaynaqlanan abstraksiyadır. Bu anlamda onu metaproses adlandırmaq daha
6
Ясперс К. Смысл и назначение истории. М: Республика. 1994
45
düzgün yanaşma olardı. Məkan fərqliliyi prizmasından metaproses qlobal səviyyəni, makro,
mezo və mikroproses isə milli səviyyə və onun alt sistemlərini ifadə edir.
Anlama diskomfortunu aradan qaldırmaq məqsədi ilə ifadə etdiyimiz səviyyə
müxtəlifliyi eynilə iqtisadi zamana da şamil edilir. İqtisadi zaman – iqtisadi prosesin
təyinatına adekvat surətdə yaranışı və gedişinin 3 əsas şərtindən biridir. O mənada ki,
metaprosesin «dalana» girməməsi üçün onun alt prosesləri arasında (həm üfiqi, həm də şaquli
istiqamətdə) zamanın sinxronluğuna nail olunsun!
İqtisadi zaman
İndustrializmə qədərki
cəmiyyət
(İqtisadiyyat)
İndustrial
cəmiyyət
Zaman – dəyişmə prosesinin «təsvirçisi» kimi
Diskretiv
yanaşma
Postindustrial
cəmiyyət
Zaman iqtisadi
Resurs kimi
Zaman kəsiyinin
uzunluğu
Xronologiya
- Zaman – istiqamət kimi
- Zaman «yaş» ölçən
element kimi
- Zaman parametr kimi
- заман – гайда кими
- İctimai zaman
(abstraksiya)
- Sistemin zamanı
- Elementin zamanı
- тягвим заманы
Şəkil 1. Müxtəlif cəmiyyət tiplərində zamandan istifadə müxtəlifliyi
Hələ İ.Priqojin yazırdı ki, makrosistemlərdə adi dinamik zamanla yanaşı sistemə
bütövlükdə təsir göstərmək gücündə olan bir «daxili zaman»da mövcuddur.
Başqa sözlə, bu o deməkdir ki, hər bir iqtisadi prosesin «özünə məxsus» iqtisadi zamanı
vardır. Bu tipli baxışlara A.Levanovun, E.Mayminasın, Y.Feriansin, R.Belousovun7 və s.
7
Белоусов Р. Законы управления в рыночных условиях // экономист.. 1992-№5. Леванов А.Д. Фактор
времени в рыночной экономике – Кемерово, 1995. Майминас Е. Информационное общество и парадигма
экономической теории // Вопросы экономике 1997, №11. Пригожин И. От существующего к
46
tədqiqatlarında da rast gəlinir. İqtisadi prosesə münasibətdə məkan-zaman kontiniumunun
mövcudluğu qəbul olunsa da, fəaliyyət mexanizminin özünə yanaşmada yekdillik yoxdur.
Məsələn, iqtisadi zamanın geri dönməzliyi tipli təbiətşünaslıq məzmunu daşıyan təsbitlər
kifayət qədər geniş yer almaqdadır. Mənim bu aspektdə sərgilədiyim mövqe çox az saylı
tədqiqatçıların mövqeyi ilə üst-üstə düşür: iqtisadi zamanın geriyə dönüşü mümkündür!
Iqtisadi prosesin tsiklik və dalğavari xarakterindən çıxış etmək kifayətdir ki, hər hansı bir
konkret faktda müraciət etməyə lüzüm qalmasın.
Cəmiyyət tipinin dəyişilməsi tezliyi, daha yüksək mərhələyə keçid məzmunca gələcəyin
“tezləşdirilməsi”ni ön plana çıxarır.
Gələcəyin «tezləşdirilməsinə» yönəlik reallaşdırılan konseptual platformada iqtisadi
zamanla bağlı (deyilənlərlə bahəm) bir sıra spesifik özəlliklərin nəzərə alınmasını
məqsədəuyğun hesab edirik:
- iqtisadi zamanın «atomar» quruluşu yaxud iqtisadi zaman vahidi deyilən şey yoxdur.
Eləcə də, iqtisadi zamanın, məhz zaman anlayışından çıxış etməklə, effektivliyini
müəyyənləşdirə biləcək metrik ölçmə üsulları da yoxdur və ümumiyyətlə, belə bir
metodikanın işlənib hazırlanması prinsipcə mümkün deyildir. İqtisadi zamanın effektivliyini
(nəticəliliyi) müəyyənləşdirmək istiqamətində aparılan tədqiqatlar istər-istəməz nəticədən
çıxış etmək zorunda qalırlar: ən qısa zaman kəsiyində ən yaxşı nəticə əldə olunması və ən
dayanıqlı situasiyanın formalaşması – tipli yanaşma iqtisadi zamanın effektivliyinə
münasibətdə yeganə mümkün olan və ən abstrakt xarakter daşıyan qiymətləndirmə forması
kimi təqdim olunur. «Ən abstrakt» ifadəsi yanaşma tərzinin birmənalı verifikasiyasının
mümkünsüzlüyünə işarədir;
- iqtisadi zamanın səviyyə müxtəlifliyi mövcuddur. O anlamda ki, iqtisadi zamanın
məzmunu və spesifikası nəinki qlobal – milli səviyyələrdə, hətta milli iqtisadi sistemə və onun
daxii elementlərinə münasibətdə kəskin fərqliliyi ilə səciyyələnir. Məhz buradan çıxış etməklə
göstərmək olar ki, səviyyə müxtəlifliyinə uyğun olaraq:
1) iqtisadi zamanın «sıxlığı» və sürəti fərqlidir;
2) iqtisadi zaman asinxron xarakter daşıyır. Yəni, iqtisadi anlamda keçmiş, indi və
gələcək müxtəlif səviyyələrdə müxtəlif cür təzahür edirlər;
3) iqtisadi müstəvidə zaman axını qlobal səviyyədə spontan şəkildə, milli çərçivədə isə
«tənzimlənməyə meylli» formada baş verir. Şaquli istiqamətdə aşağı endikcə, yəni sistemdən
sistemdaxili elementlərə yaxud mikrosəviyyə subyektlərinə doğru yaxınlaşdıqca, iqtisadi
zamanın «tənzimləməyə meylliliyi» daha da güclənir. Qlobal səviyyəyə şamil etdiyimiz
spontanlıq keyfiyyəti o demək deyildir ki, iqtisadi zaman kortəbii sürətdə axmaqdadır. Onun
sürəti də, «sıxlığı» da, effektivliyi də dünyanın əsas iqtisadi güc mərkəzlərinin rəqabətindən
doğan səbəbiyyət zəncirinə tabedir. Yəni, «tənzimlənəndir», lakin məqsədyönlü istiqamətdə
deyil, rəqabət mexanizminin diqtəsi altında «tənzimlənir». Bu sayaq «tənzimlənmə»nin
məqsədyönlülüyü çox nadir hallarda özünə yer ala bilir. İqtisadi zaman – əsasən və başlıca
olaraq aparıcı gücün (qlobal) formalaşdırdığı «çərçivəyə» sığışmaq məcburiyyətində qalır;
- iqtisadi prosesə münasibət prizmasından iqtisadi zamanın səciyyəvi xüsusiyyətlərini
aşağıdakı kimi sıralamaq olar:
возникающему. Время и сложность в физических науках. М: Наука, 1985. Феранц Я. Хозяйственный
механизм и экономия времени. М: Экономика, 1987
47
1) iqtisadi zaman – özünün istənilən təzahür formasında qeyri-xətti səciyyə daşıyır.
Qeyri-xəttilik iki anlamda interpretasiya oluna bilər:
- Fiziki zamanla üst-üstə düşməməsi; Söhbət, sadəcə olaraq, fiziki zamanın
«iqtisadiləşən» hissəsindən getmir. Belə bir “çevrilmə” yoxdur və ola da bilməz. Sadəcə
olaraq, həmin «iqtisadiləşən» zaman – fiziki zamandan fərqli olaraq – «canlı», «şüurlu»
yaranış keyfiyyətinə sahiblənir. Tək bircə nüansı – iqtisadi zamanın sinxronluğuna nail olma
imkanlarını qeyd etmək kifayətdir ki, onun «şüurlu» yaranış olduğunu aydın şəkildə dərk edə
biləsən. Məlumdur ki, fiziki zamanda sinxronluq əvvəlcədən mövcud olandı.
Qeyd edilən anlamda fərqlilik, üst-üstə düşməmə, eyni zamanda qeyri-xəttiliyin formaca
təzahürü kimi qiymətləndirilə bilər.
- Məzmun etibarı ilə qeyri-xəttilik isə iqtisadi metaprosesin alt səviyyələrinə
münasibətdə yer almaqdadır. Metaprosesin daxili strukturunda mövcud olan proseslər
çoxluğunun hər biri, yuxarıda da qeyd etdiyimiz kimi, «özünəməxsus» iqtisadi zamanda
«axmaqdadır». Bu anlamda qeyri-xəttiliyin mövcudluğu metaprosesin daxili təbiətindən
qaynaqlanmaqla bir növ təbii xarakter kəsb edir.
2) iqtisadi zamanın ətalətliliyi, sürətliliyi və zaman axıcılığının yavaşıması müxtəlif ölçü
kriteriyalarına münasibətdə müxtəlif cür təzahür edə bilər. Məsələn, məlumdur ki, Saxaradan cənubda yerləşən ölkələr hələ industrializməqədərki zaman kəsiyindədirlər. Həmin ölkələrin postindustrial cəmiyyətə (müasir qlobal reallığa) münasibətində birmənalı olaraq, deyə bilərik ki, sözügedən regionda artıq 500 ildir ki, iqtisadi zaman sükunətdədir yaxud zaman axıcılığı «dayanmışdır». Amma, öz keçmişləri ilə müqayisədə belə bir qəti təsbit irəli sürmək mümkünsüzdür…
Yəni, son 500 ildə «nələrsə» dəyişmişdir… Bu baxımdan iqtisadi zaman «hərəkətdədir».
İqtisadi makroprosesə (eləcə də, mezo və mikroproseslərə) münasibətdə də analoji
situasiya alınır. Məsələn, ölkədə iqtisadi artım illik 25-30% civarındadırsa, bu təbii ki, iqtisadi
anlamda zaman axıcılığının böyük sürətindən xəbər verir. Lakin, əgər biz əsas çıxış nöqtəsi
kimi informasiya iqtisadiyyatının formalaşması tezliyini ön plana çıxarırıqsa, onda zamanın
sürəti ifrat dərəcədə aşağı düşmüş, ləng hərəkət edən bir axıcılıq kimi meydana çıxacaqdır.
- iqtisadi zaman – fiziki zaman kimi – öz-özlüyündə mövcud olan, «özündə şey»
deyildir. Onun təzahür formaları yalnız iqtisadi prosesə münasibətdə gerçək məzmun kəsb
edirlər. «Prosesdaxili zaman»ın kəmiyyətcə ölçü vahidi yoxdur, yəni onu «maddiləşdirmək»
prinsipcə, mümkün deyildir. «Prosesdaxili zaman» - prosesin amillər çoxluğundan biri
keyfiyyətində çıxış edir. Yəni, iqtisadi zaman xronologiya, interval uzunluğu və s. kimi deyil,
konkret resurs, faktor keyfiyyətində prosesdə iştirak edir. Elə metodoloji anlamda problemli
situasiya yaradan əsas məqamlardan biri məhz bu aspektlə bağlıdır.
Onu fiziki zamanla «eyniləşdirən» cəhət də elə bu aspektdən qaynaqlanır.
Beləliklə, iqtisadi zamanın spesifikası, müasir dövrün «oyun qaydaları» çərçivəsində
yalnız və yalnız sürət amilinin həlledici əhəmiyyət kəsb etdiyini ortalığa qoyur. Həm də,
söhbət birmənalı olaraq, kəmiyyətcə deyil, keyfiyyətcə sürətlənmədən gedir.
İqtisadi fəaliyyətin miqyasca genişlənməsi heç də həmişə miqyasdan əldə edilən effektin
daha da güclənməsi ilə sonuclanmır. Bəzi hallarda isə, əksinə – sözügedən effekti ümumiyyətlə aradan qaldırır. Daha geniş məkanda yayılma daha yaxşı nəticələrlə sonuclanır tipli
yanaşma tərzi ümidsiz şəkildə köhnəlmiş, gerçəkliyə adekvat olmayan yanaşma kimi qəbul
edilir, yaxud edilməlidir.
48
Bizim üzərində inamla dayandığımız hipotezin real məzmunu məhz qeyd edilən
uyğunsuzluq müstəvisində açıqlana bilər. Belə ki, miqyas genişlənməsi əlahiddə bir proses
deyildir: ən azı zaman – məkan kontiniumu çərçivəsində gerçəkləşə bilir. Bu aspektdən,
məkanca genişlənmə zamana münasibətdə neytral qala bilməz. İstənilən halda zaman
axıcılığının sürəti, «sıxlığı» və tsiklik xarakteri ilə miqyas genişlənməsinin normal gedişi
arasında sıx bağlılıq mövcud olur. Hətta, o dərəcədə ki, miqyasdan əldə edilən qənaətdə
zaman «xərclərinin» xüsusi çəkisi kifayət qədər önəmli rol oynayır. İqtisadi proses – özünün
istənilən təzahür formasında zaman tutumlu proses kimi təzahür edir. İqtisadi prosesdə
determinləşmiş dinamikanı yaradan da zamandır.
İqtisadi zaman – iqtisadi varlığın ən ümumi mövcudiyyət forması olmaqla yanaşı, onun
konkret mahiyyətdə qərarlaşmasının unikal resursu kimi çıxış edir.
Fəlsəfi zaman modellərinin iqtisadi proyeksiyası
Əslində, zamana münasibətdə «statik», «dinamik» model anlayışları ifrat dərəcədə
mücərrəd xarakter daşıyan, problemə baxış bucağının ifrat dərəcədə primitivləşdirilmiş,
hissəvi yanaşma çərçivəsində belə dərketmə diskomfortu doğuran yanaşmadır. Yanılmanın
qaynaqlandığı mənbə prosesin (iqtisadi) «hərəkətdə» yaxud «hərəkətə» münasibətdə
sərgilədiyi mövqedir. Bununla bağlı, yəni yanılmanın həqiqəti üstələməsində «görməməzliyə»
vurulan bəzi nüansları olduğu kimi anlamaq və qəbul etmək lazımdır:
- iqtisadi proses – həmişə hərəkətdədir. İnkişafın mərhələsi, dövrü, sürəti yaxud tənəzzülün baş verib-verməməsindən asılı olmayaraq iqtisadi proses heç vaxt «sükunətdə» olmur. Hətta
ətalətlilik belə – zaman axıcılığının «dayanmasını» deyil, inkişafla bağlı (digər şərtlər dəyişməz
qaldığı təqdirdə) keçmişdən və gələcəkdən indiyə istiqamətlənmiş «axının» toqquşmasından
yaranır və dəyişikliyin ertələnməsi səciyyəsini daşıyır. Sadəcə olaraq, qəbul etmək lazımdır ki,
iqtisadiyyatda (iqtisadi prosesdə) hərəkət → dəyişiklik mütləqliyi yoxdur. Hərəkət var, iqtisadi
proses heç vaxt hərəkətsiz olmur, amma, eyni zamanda dəyişiklik də baş vermir.
Həmçinin, yalnış təsəvvür yaranmaması üçün qeyd edim ki, bu halda «dəyişiklik»
anlayışı iqtisadi bütövə, tama münasibətdə inkişafın yeni mərhələsinə keçid yaxud bu keçidin
zəruri və kafi şərtlərinin yaranması prizmasından işlədilir. Yəni, əsas vurğu dəyişikliyin
keyfiyyət aspektinin üzərinə düşür. Aydındır ki, kəmiyyət nöqteyi-nəzərindən dəyişikliklə
hərəkət arasında proporsional bağlılıq mövcuddur. Hərəkətin sürəti nə qədər yüksəkdirsə,
qeyd olunan aspektdə kəmiyyətcə dəyişiklik daha geniş əhatə dairəsinə malik olur.
- «Statik» və «dinamik» zaman modelləri iqtisadi varlığın gerçəkci təsviri üçün yararlı
deyildilər. Hər iki anlayış zaman axıcılığının törəməsi olmaqla, müəyyən vəziyyəti axıcılıq
nöqteyi-nəzərindən ifadə edirlər. İqtisadi zaman – nə statik, nə də dinamik vəziyyətdə olmur.
İqtisadi zaman – özünün bütün təzahür formalarında spirialvari burulğan şəklində axmaqdadır
… Və, bu «burulğanı» statik-dinamik formada fərqləndirməyə edilən cəhdlərlə reallıq
arasında böyük uçurum mövcuddur.
Eyni zamanda, iqtisadi zaman nəzəriyyəsi üçün substansional → relyativist
qarşıdurma aktual deyildir və heç bir tarixi dönəmdə də hər hansı bir təsir gücünə (nəzəri
dərketmə nöqteyi-nəzərindən) malik olmamışdır. Fəlsəfədə sözügedən dilemma üzərindən
aparılan spekulyativ müzakirə və mühakimələrin iqtisadi zamanla heç bir bağlılığı yoxdur.
İqtisadi zaman – törəmə deyildir. iqtisadi prosesin doğurduğu, iqtisadi proses, hadisə və s.
hərəkətindən doğan, onlarla birbaşa səbəbiyyət bağlılığında olan qeyri-maddi «axındır». Qeyd
edilən yönümdə ən azı iki yanılmaya yol verilir:
49
I. İqtisadi zaman – astronomik zamanın törəməsidir… Əslində isə, onun astronomik
zamanla əlaqəsi (bağlılığı) yalnız adda – «zaman» anlayışında təzahür edir. Məlumdur ki,
neolit dövrünə qədər olan milyon illər (astronomik zaman) ərzində iqtisadi zamana, onun
axını, mərhələləri və s. aspektində şamil edilə biləcək nədənsə danışmaq mümkün deyildir.
Bu nüansa istinad edən bəzi tədqiqatçılar – o dövrdə iqtisadi zamanla astronomik (fiziki)
zaman üst-üstə düşürmüş??? tipli çılpaq yalnışlığa yol verirlər … O dövrdə iqtisadi zaman
sadəcə olaraq, yox idi! İqtisadi zaman – «yaradılan» zamandır. İqtisadi hadisə və proseslərin
ilkin başlanğıcından start götürür. …
II. Hər bir iqtisadi sistemin özünəməxsus zamanı vardır! Elmi fikirdə ən geniş şəkildə özünə yer alan çılpaq yanılmadır. İqtisadi sistemin formalaşması prosesi iqtisadi zamanın axmağa
başlamasından sonrakı hərəkətdir. İqtisadi zaman – sistemdən çox-çox əvvəl – hələ ideyanın
yaranması və hipotetik işlənməsi mərhələsində substansional axın kimi meydana çıxır:
İdeya → proses → sistem yönümlü gedişatda iqtisadi zaman birinci və ikinci həlqədə həm
resurs, amil, prosesin gedişini sinxronlaşdıran axın, həm də sistemyaradan element kimi çıxış edir.
Zamanca özünəməxsusluq «hərəkətdə olana» şamil edilən keyfiyyətdir: iqtisadi tsikl, iqtisadi
dalğa, iqtisadi laq müxtəlif keyfiyyətli zamana mənsub ola bilərlər … iqtisadi sistem – məhz qeyd
edilənlərin hərəkəti fonunda «dinamik» adlandırılır. Yəni, «hərəkətdə olan» sistem yox, onu
hərəkətə gətirənlərdir (tsikl, dalğa və s.). Sistemin tipi də məhz bu yönümdə dəyişir.
İqtisadi sistem – ən yaxşı halda müxtəlif məzmunlu, müxtəlif yönümlü və müxtəlif
tezlikli zaman axınlarının rezervuarı kimi səciyyələndirilə bilər. Qeyd edilən «müxtəlifliklər»
nə qədər çox və nə qədər dərindirsə, sistemin tipinin dəyişməsi, keyfiyyətcə yeni mərhələyə
keçidi bir o qədər problematik xarakter alır. Məsələn, postindustrial iqtisadi sistemin
qurulması üçün iqtisadi dalğa və iqtisadi tsikllərin sinxronlaşan homogenliyinə nail olmaq
lazımdır. Bu, bir aksiomadır. Bu aspektdən iqtisadi zamanın makro və mikro səviyyələrə
bölgüsü də öz aktuallığını itirir. Makroiqtisadi zaman mikrosəviyyədə axan iqtisadi zamanın
struktur funksiyasına çevrilir. Bizim intersubyektiv adlandırdığımız simbioz xarakterli zaman
səviyyəsi formalaşır. İqtisadi tsikl və iqtisadi dalğaların hərəkət trayektoriyası ilə birbaşa
determinasiya olunan intersubyektiv zaman səviyyəsi özündə ənənəvi ierarxik strukturun
(zamanla bağlı) bütün elementlərini ehtiva edir. Və … ilk baxışdan son dərəcə xaotik, spontan
qaydaların absolyuta yüksəlməsi təsiri bağışlayan zaman «burulğanı» meydana çıxır.
İqtisadi zamanın konkret konturlara malik ierarxik strukturunun aradan qalxmasının
məntiqi nəticəsi olaraq zaman «burulğanının» meydana çıxması ilə ənənəvi ölçü prosedurları
(zamandan istifadə ilə bağlı) yararsız hala gəlir.
Şübhə yoxdur ki, iqtisadi zamanı yalnız fiziki uzunluq meyarları ilə qiymətləndirmək
olmaz. İqtisadi zamanın «indisində» «ani nöqtələr» yoxdur (Təbiətşünaslıqdan fərqli olaraq).
Stefan Klein8 yazır ki, fiziklər «… indiyə qədər zaman atomlarını tapa bilməyiblər. Bu
günə mövcud olan ən sürətli xronometrlər lazer şimşəkləridir. Zaman atomlarının özəlliklərini
ölçmədə həmin lazer şimşəklərindən istifadə olunur». Məlumdur ki, ən qısa işıq impulsları bir
neçə attosaniyə sürür. Bir attosaniyə isə bir saniyənin milyardda birinin milyardda biridir,
yəni 0,000000000000000001 saniyə! (10-18 saniyə).
8
Стефан Клеин. Заман – Йашамын щаммадеси – Бир Кулланма Килавузу. (Алманжадан Чевири – Мустафа
Тцзел). Айлак Китап, Истанбул - 2011
50
Eyni zamanda, nəzəri olaraq zamanın daha kiçik hissəciklərə bölündüyü də iddia olunur.
Məsələn, Kvant nəzəriyyəsi bunu mümkün hesab edir və ən kiçik zaman sırasına fizik Maks
Plankın adı ilə «Plank zamanı» deyilir (10-43 saniyə). Bu hissəcik fiziki çərçivəni aşdığına
görə, onu «Tanrı zamanı» da adlandırırlar.
Beləliklə, zaman sərhədlidir! … Aşağıdan sərhədli, yuxarıdan sonsuz … Əgər dünyada
zaman yeganə deyilsə və «aşağıdan sərhədlilik» bütün zamanlara aiddirsə, onda «yuxarıdan»
sonsuz olan hansı zamandır?
İqtisadi anlamda «indi» əksər hallarda müəyyən zaman kəsiyi kimi (nöqtə kimi deyil)
çıxış edir.
Başqa sözlə, bir qayda olaraq iqtisadi zaman istifadə və mənimsəmə kontekstindən asılı
olaraq ayrı-ayrı zaman kəsikləri formasında differensiallaşır. Differensiallaşma prosesinin
start xətti iqtisadi prosesin məna tutumu və əhəmiyyətlilik dərəcəsinə görə ayrı-ayrı
mərhələlərə parçalanmasından başlanır. Əslində, qeyd olunan iqtisadi zamanın spesifik reallıq
statusuna sahiblənməsi prosesidir.
İqtisadi zamanda «indi»ni keçmişdən, yaxud gələcəyi «indi»dən ayıran sərhədlər
konkret «nöqtə» formasında deyildir. Bunun üçün müəyyən uzunluqda zaman axını ilə yanaşı,
iqtisadi varlıqda müəyyən dəyişikliklərin getməsi tələb olunur. Əks halda zaman, obrazlı
şəkildə ifadə etsək, sükunətdə olacaqdır, yaxud o anlamda dərk ediləcəkdir.
İqtisadi zamanın kəsikləri (keçmiş → indi → gələcək) arasında sanki bir keçid dövrü
mövcud olur ki, yalnız bu dövrün sonunda iqtisadi sisteminin «yaddaş»ı işə düşür və artıq
keçmişin keçmiş kimi geridə qaldığı anlaşılır.
Məhz iqtisadi sistemin tarixi “yaddaşa” malik olması iqtisadi zamanın fasiləsiz axını
fonunda keçmiş → indi və gələcəyi müəyyənləşdirmək imkanı yaranır.
Göründüyü kimi, iqtisadi sistemin «yaddaşı» iqtisadi zamanın törəməsidir … Eyni
zamanda, müxtəlif zaman kəsiklərində (keçmiş, keçmişin indisi, keçmişin gələcəyi) mövcud
olanlar «yaddaş»da ayrı-ayrı təbəqələr şəklində toplanırlar. Başqa sözlə, iqtisadi sistemə
yanaşmada varislik deyilən prinsipin birmənalı qiymətləndirilməsi mümkün deyildir.
Həmçinin, «yaddaş»ın xatırladıqları heç bir inkişaf mərhələsində tamlıq, bütövlük
keyfiyyətində olmayıb və zatən olması da mümkünsüzdür.
İqtisadi zamanın tarixi proyeksiyası: sürətlənmə fenomeni
Zaman axıcılığı, ümumiyyətlə «zaman» anlayışı (iqtisadi yaxud sosial zaman) o halda
müəyyən məna kəsb edir ki, hadisə və proseslərdə fərqliliklər müşahidə olunsun. Məlumdur ki,
yer kürəsində canlı həyatın yaranmasından (təqribən 3 mlrd. il əvvəl), insanın meydana gəldiyi
dövrdən (təqribən 3 mln. il. əvvəl) ibtidai icmanın formalaşdığı və onun dağılmağa başladığı
dövrə qədər, yəni bəşər tarixinin ən uzun sürən dövründə bütün insanlar eyniyyətdə olmuşlar.
Bu nöqtəyə qədər tarixi prosesə münasibətdə «zaman» anlayışı ilə bağlı irad tutulası elə
bir şey yoxdur. Yəni, zamanın dövrlənməsi (qədim dünya dövründə) o qədər şərti olacaqdır
ki, (real faktların yoxluğu ucbatından) onun hər hansı bir məna yükü daşıması mümkün
deyildir. eyni zamanda, dövrlənmənin əsasları konseptual və formal eyniyyətdə olmaq
məcburiyyətindədir. Bu anlamda elə bir kriteriya müəyyənləşdirmək mümkün deyildir ki,
«ağıllı insana» qədərki dövrü əhatə edə bilsin. Maraqlı hadisələr məhz bu dövrdən sonra
başlanır … Tarixi prosesin həm zaman, həm də məkanca prinsipial şəkildə fərqli məzmun
daşıdığı üzə çıxır. Başqa sözlə, tarixi prosesin «yeganəliyi» pozulur, o (tarixi proses) həm
zaman, həm də məkanca avtonom intervallara parçalanır.
51
Qlobal tarixi-iqtisadi prosesin zamanca
dövrlənməsi
Игтисади
İqtisadi заманын
zamanın
«олмадыьы»
«olmadığı» dövr
дювр
Ən qədim və qədim dünya
dövrü
İqtisadi zamanın relativ
təzahürü
- Asiya istehsal üsulu;
- Antik istehsal üsulu;
- Федерал
цсулу
Kapitalizm
cəmiyyət)
İqtisadi zamanın
substansional təzahürü
İqtisadi zamanın
virtuallaşması
истещсал
(industrial
Postindustrial cəmiyyət
Şəkil 2. İqtisadi zamanın tarixi proyeksiyası
Avtonom zaman intervallarının nəinki birinin digərinə keçidi aspektində, hətta ayrıca
götürülmüş intervalın – zaman kəsiyinin çərçivəsində baş verən hadisə və proseslərə
münasibətdə mövcudluq → mahiyyət dilemmasının ifrat şəkildə kəskinləşməsi müşahidə
olunur. Və, həmin kəskinləşmənin doğurduğu müxtəlifliyin eyni ilə zaman kəsiyinə
proyeksiyası yekun olaraq tarixi prosesin heterogen xarakter almasına gətirib çıxarır. Məhz bu
aspektdən biz K.Popperlə9 tamamilə şərikik ki, nəzəri tarix – mümkünsüz olan bir şeydir.
Məhz buna görə də, tarixi prosesin zamanca dövrlənməsi problemini yalnız və yalnız
kriteriyalara bağlamaq, əsas çətinliyin sistemli yekun verə biləcək kriteriya axtarışında
olduğunu ön plana çıxarmaq əslində problemin «çıxılmaza» salınması deməkdir.
Qlobal iqtisadi zamanın dövrlənməsi problematikası dünya-sistem yanaşması
çərçivəsində xüsusilə qabarıq şəkildə təzahür edir. Haşiyəyə çıxaraq, qeyd edək ki, sözügedən
yanaşma qlobal tarixi prosesin mərhələli interpretasiyası ilə müxtəlif lokal sistemlərin
məcmusunun metodoloji sintezinə əsaslanır. Dünya-sistem yanaşmasının məntiqi kökü
Brodelin müxtəlif tipli zaman çoxluğu nəzəriyyəsindən qaynaqlanır. F.Brodel10 qarşılıqlı
bağlılıqda olan iki yeni zaman (temporallıq) tipini fərqləndirir: dayanıqlı strukturların ləng
9
К.Р.Поппер. Нищета историцизма // Вопросы философии. 1992. №4
Ф.Бродель. Материальная цивилизация, экономика, капитализм. XV-XVII вв. Т.2. Игры обмена. М:
1986
10
52
dəyişən temporallığı və həmin strukturların daxilində konyuktur tərəddüdlərin tsikliyi 11. Bu
bölgüyə əsaslanmaqla İ.Vallerstayn iki zaman tipini fərqləndirir:
1. Struktur zaman: ləng gedən və uzunmüddətli trendləri özündə birləşdirən «böyük
uzunluqda» zaman kəsiyi;
2. Tsiklik zaman: daha sürətli konyuktur ritmlərini əhatə edən zaman kəsiyi.
Beləliklə, Brodelin məntiqi ilə hərəkət etsək, onda zamanın iki tipologiyasını alırıq:
1. Kəmiyyət ölçülü zaman – zaman kəsiyinin uzunluq dərəcəsi;
2. Keyfiyyət ölçülü zaman – substansional mahiyyət.
Aydındır ki, zamanın uzunluq dərəcəsi davamlılıq keyfiyyətinə dəlalət edən kəmiyyət
ölçüsüdür. Yəni, zamanın tipoloji qiymətləndirilməsi əslində yalnız ekzogen məzmun
çərçivəsində həyata keçirilir. Substansional mahiyyət açıqlanmır. Həmçinin, dünya-sistem
yanaşmasının «zaman» anlayışı nə qədər qəribə səslənsə də, «iqtisadi zaman» məhvumuna
ümumiyyətlə, heç yaxın da gəlmir. İqtisadi zamana münasibətdə struktur və tsiklik xarakterli
tipoloji fərqləndirmə çılpaq yanılmadan qeyri bir anlam daşımır. «Struktur zaman» - böyük
uzunluqla zaman kəsiyi – elə məzmun etibarı ilə supertsikl deməkdir. Brodel – Vallerstayn
konsepsiyası əslində tarixi zaman problematikasını yeni «məna» ilə yükləmir, sadəcə olaraq
«tarixi sistem» anlayışının digər anlayışlara (ənənəvi cəmiyyət, milli dövlət və s.) nisbətən
daha düzgün seçim olduğunu əsaslandırmağa çalışırlar. Ona görə də, təəccüblü deyildir ki,
kapitalizmin genezisinə yanaşmada İ.Vallerstayn tam fərqli mövqedən çıxış edir. Onun
fikrincə, bu prosesdə heç bir «sivilizasiya»nın rolu olmamış və ümumiyyətlə, kapitalizmin
genezisinin Avropa cəmiyyətində inkişafın daxili immanent «məntiqi» ilə heç bir əlaqəsi
yoxdur. «Qərb, kapitalizm və müasir dünya-sistemləri» əsərində İ.Vallerstayn12 qeyd edir ki,
kapitalizmin yaranması təsadüfi amillərdən qaynaqlanır.
Elə həmin məntiqlə iddia etmək olar ki, sosializmin yaranışı da təsadüfdür və s. Bu
sayaq yanılmaların kökündə dayanan əsas məsələ iqtisadi zamana – bir yaranış və mövcudluq
kimi – biganə münasibətin sərgilənməsidir…
Hal-hazırda mövcud yanaşmaların ifrat kənar mövqeləri və ziddiyyətlərindən yaxa
qurtarmaq məqsədilə tarixi-iqtisadi prosesin dövrlənməsi probleminin təhlilində tsikl
yanaşmasından da istifadə olunur. İqtisadiyyatın tarixində iqtisadi tsikllər nəzəriyyəsinə
uyğun olaraq 4 əsas növ fərqləndirilir:
1. Onillik dəyişmə amplitudalı ortamüddətli tsikl;
2. Yarıməsrlik (Kondratyev tsikli): insan nəslinin, texnoloji ukladın, əsas fondların,
eləcə də iqtisadi və sosial-siyasi münasibətlərin dəyişməsi ilə əlaqədar olan tsikl;
3. Əsrlik – dünya sivilizasiyalarının dövri dəyişməsini əks etdirən tsikl;
4. Minillik – bır sıra “qohum” sivilizasiyaları əhatə edən super tsikl.
Nəticədə, iqtisadiyyatın tarixinin dövrlənməsi daha ciddi forma almaqla 7 sivilizasiya və
3 super tsikli əhatə edir (cədvəl 1).
11
Wallerstein L. Unthinking Social Science. The Limits of Nineteenth – Century. Paradigms. Cambridge. Polity
Press, 1991, p.223
12
Wallerstein I. The West, capitalism and the World-sistem, Review, vol. XV, №4 (Fall 1992). P.516-619
53
Cədvəl 1
Tarixi-iqtisadi prosesin tsiklik dövrlənməsi
Supertsikl
Qədim dünya
Sivilizasiyalar
1. Neolit dövrü
2. Şərqi-quldarlıq dövrü
3.Antik dövr
1. İlkin feodalizm dövrü
İndustrial era
3-1 minilliyin birinci yarısı (b.e.ə.)
b.e.ə. 7 əsr – b.e. 5-ci əsri
VI-XII əsrlər
2. İndustrializməqədərki dövr
3.İndustrial dövr
Postindustrial era
Zaman sərhədləri
7-4 min il b.e.ə.
XVIII əsr
XVIII əsrin 60-cı illəri-XX əsrin 70ci illəri
Postindustrial dövr
XX əsrin 80-ci illəri – XXII
əsrin 10-cu illəri
Cədvəldən göründüyü kimi, hər bir növbəti tsikl əvvəlkindən 1.5 dəfə qısadır. Buna
əsaslanmaqla yeni postindustrial sivilizasiyanın, postindustrial supertsiklin təxmini zaman
çərçivəsini müəyyənləşdirirlər (XXX əsrin ortalarına qədər).
İqtisadi zamanın tarixi proyeksiyası anlama, dərketmə prosesinin təkamülündə real
gerçəkliklə bağlılığın tədricən zəifləməsini müşahidə etməyə imkan verir. Digər tərəfdən,
sosial zamanın «bətnində» çox ləng templərlə formalaşan iqtisadi zamanın yeni dövrdən
başlayaraq əlahiddələşmə, «özündə şeyə» çevrilmə meylinin əhəmiyyətli dərəcədə
gücləndiyini, yalnız özünəxas olan spesifik keyfiyyət əxz etdiyini də görmək olar. Tarixi
tədqiqatlarda cəmiyyətlərin inkişaf tiplərinin dəyişmə prosesində əsas çıxış nöqtəsi kimi
götürülən modernizm terminləri çərçivəsində qeyd edilən meyl və təmayüllərin gerçək
məzmun daşıdığını üzə çıxarmaq mümkündür. Başqa sözlə, cəmiyyətin sosiomədəni və
sosioiqtisadi tiplərinin modernizməqədərki → modern → postmodern xətti üzrə dəyişmə
prosesinin tədqiqi ilə zamanla bağlı problematikanın retrospektiv və müasir anlamda bir çox
cəhətlərini aşkarlamaq mümkündür.
Məlumdur ki, modernizməqədərki cəmiyyət tipi birmənalı olaraq «ənənəvi cəmiyyət»
kimi xarakterizə olunur.
Eyni zamanda, bu anlayışı (yəni, «ənənəvi cəmiyyət» anlayışı) sırf xronoloji aspektdən
– sonralar modernizmə keçəcək cəmiyyət tipi kimi – səciyyələndirmək yalnışlıqdır. İlkin
yaranışda formalaşmış ibtidai cəmiyyətləri uzun onilliklər boyu modernin uzaq «keçmişi»
kimi qəbul edirdilər.
Problemə sturkturalist13 baxış bunun belə olmadığını, primitiv cəmiyyətlərin sadəcə
olaraq, özünəxas model və strukturlara (mifoloji) malik başqa bir cəmiyyət tipi olduğunu
ortalığa çıxardı. Bu gün tam şəkildə sübuta yetirilibdir ki, ənənəvi cəmiyyət-modern xətti üzrə
mərhələlərarası xronoloji keçid mütləq (yaxud, mexaniki) xarakterli deyildir. Belə ki,
«ənənəvi cəmiyyət» - gec-tez modernləşəcək tipli spontan qaydalı dəyişikliyə olan inam
çılpaq yanılmadan qeyri bir anlam daşımır, baxmayaraq ki, modernizmə keçid mərhələsi
modern cəmiyyətin formalaşmağa başladığı cəmiyyət kimi qəbul edilir. Əslində, «ənənəvi
13
К.Лебу-Стросс. Мифологики. В 4-хт. Том1. «Сырое и приготовленное» М: СПб; 1999
54
cəmiyyət» müasirləşməyə «can atan» cəmiyyət deyildir. Bu cəmiyyət tipi elə qurulub ki,
«müasir» olmaması yaxud çevrilmə prosesinin maksimum uzadılması üçün bütün vasitələrdən
«istifadə edir». Nə qədər qəribə olsa da, təsvir etdiyimiz situasiyanın kökündə zamana və
onun «yaratdıqlarına» spesifik münasibət dayanır. Ənənəvi cəmiyyətin mental dəyərlər
sistemində «gələcək zaman» anlayışı bizim istifadə etdiyimiz anlamda (yəni, dəyişikliklər,
sistem yeniləşməsi, daha yüksək cəmiyyət tipinə keçid və s.) sadəcə olaraq, mövcud deyildir.
«Ənənə» zamandan kənar mental, sosio-iqtisadi, sosio-mədəni və siyasi məzmun daşıyan,
əbədi olaraq mövcudluğu istənilən və qorunan bir yaranış kimi qəbul edilir. Bu tipli
cəmiyyətlər «bu günlə», «indiylə» yaşayırlar …. «indi» - əbədidir, «keçmiş» olduğu kimi
«indi»də təcəssüm olunur. Yeniliklərdən qorunma imkanı zəif olanda da, onun daha az,
minimal səviyyədə təsir etməsini saxlamağa çalışırlar. Bu mənada, «gələcək» - «indi»nin
deyil, birbaşa «keçmişin» surətindən (kopiyasından) başqa bir anlam daşımır.
Başqa sözlə, zaman axını – olduğu kimi təkrarlanma formasında baş verir (kiçik
istisnalarla).
Eyni zamanda, o da məlumdur ki, «ənənəvi cəmiyyət» adı altında aparılan
ümumiləşdirmə həm məzmun, forma, həm də zamana münasibətlə bağlı identik anlam
daşımır.
Ənənəvi cəmiyyətin tarixən iki tipi – arxaik və dini – mövcud olmuşdur. Həm də,
modern nöqteyi-nəzərindən dəyişmə xətti arxaik cəmiyyət  dini cəmiyyət  müasir
cəmiyyət ardıcıllığındadır (bir şərtlə ki, prosesə qərbmərkəzçiliyi rakursundan yanaşılsın).
Ənənəvi cəmiyyət
Zaman axıcılığı
Münasibət
Ləngitmək
Zamana qarşı
dayanmaq
Zamanla mübarizə
Funksional nəticə
Sabitlik (daimilik)
Təkrarlanma
«Əbədi qayıtma» yaxud
«Əbədi indi»
Şəkil 3. Ənənəvi cəmiyyətdə zaman
Arxaik cəmiyyətdə zaman – «mifoloji» zamandır. Hər bir mifə uyğun zaman yanaşması
mövcuddur. Məsələn, qəhrəmanlıq mifi zamanla mübarizə aparır. Əslində, zamanın
55
mövcudluğu ümumiyyətlə qəbul edilmir. Keçmişlə indi və gələcək arasında hər hansı bir
məsafə, şərtilik olmur. Zaman – sadəcə olaraq, yoxa çıxır: «Onda» «indi»-ə «indi» isə
«həmişəliyə» çevrilir. Bu cəmiyyətdə yeniliklə mübarizə özünün ilkin cücərtilərində belə
təzahür edir. Məsələn, təsərrüfat fəaliyyətinin nəticələrinin sosiumun tələbatından artıq qalan
hissəsi məhz yenilik kimi – məhv edilirdi. «Lənətlənmiş hissə»14 15 - arxaik anlamda yenilik
olmaqla, zaman anlayışını özündə ehtiva edirdi. Zaman isə qəhrəmanın əleyhinə olduğuna
görə – düşməndir və onunla mübarizə aparmaq lazımdır. Bununla yanaşı, arxaik
cəmiyyətlərdə (inkişaf prosesinə paralel olaraq) zamana münasibətdə müəyyən
«yumuşalmalar»da baş verir.
Sintetik (dramatik) miflərə uyğun olaraq zaman – eyni ilə təkrarlanan tsikl halına gəlir.
Eyni zamanda, zamanın qeyd edilən modeli qəhrəmanlıq mifinə uyğun zamanla paralel
şəkildə mövcud olmuşdur. Bu halda söhbət artıq sosium  təbiət / mədəniyyət
qarşıdurmasından deyil, xeyir və şərin əbədi mübarizəsinin təbiətdə analoqlarının
tapılmasından gedir. Zamanın birinci modeli – qəhrəmanlıq mifinə uyğun bir xəttli əks-getmə
– yəni zamanla mübarizə qəbilə başçıları və döyüşçülərə, ikinci model – «əbədi qayıdış» tsiklik təkrarlanma əhalinin əsas kütləsinə xas olan kimi səciyyələndirilir.
Mistik orientasiyalı miflərdə isə zaman – əbədi uzunluq kimi qəbul edilir və
münasibətlərdəki (təbiətlə mədəniyyət, insanla ölüm və s.) gərginlik aradan qalxır.
Ənənəvi cəmiyyətin digər, daha mükəmməl tipi olan dini cəmiyyətlərdə rasional
başlanğıc daha yüksək səviyyədə olur.
Haşiyəyə çıxaraq, qeyd edək ki, cəmiyyətin sosial-mədəni və sosio-iqtisadi tiplərinin
dəyişməsi prosesinin interpretasiyası, bir qayda olaraq (bizim araşdırmalarımız da bu
baxımdan istisna deyil) modernin zaman anlayışının modernizməqədərki və postmodern
dövrlərinə ekstrapolyasiyasına əsaslanır. Yəni, zamanın sosial-iqtisadi konstrukt
keyfiyyətində təhlili və bütövlükdə, dərkedilməsində modernin dəyərlər sistemi birmənalı
şəkildə əsas çıxış nöqtəsi kimi götürülür. Təsvir etdiyimiz formada problemə baxışın dövr
dəyişkənliyinə münasibətdə yalnız və yalnız bir nəticəsi (yekunu) olur: Zaman axıcılığı
sadədən mürəkkəbə, primitivdən aliyə doğru yüksəlməkdə, hər bir konkret dövr isə tərəqqinin
növbəti mərhələsi kimi qəbul edilməkdədir. Yəni, zamanın gedişi birxəttli, yüksələn xəttli
olmaqla yalnız və yalnız tərəqqi anlamında dərk edilir. Keçirilmiş mərhələ isə sadəcə olaraq,
«yoxa» çıxır, yoxluğa çevrilir. Zaman terminləri ilə ifadə aşağıdakı ardıcıllığı özündə ehtiva
edir:
Arxaik zaman
Monoteist zaman
-mifoloji zaman
Bir xəttli tənəzzül
-tiskl
Şəkil 4. Zamanın yönümlülüyü
14
15
Moore W.E. Man, Time and Society. New York: Wiley,1963
Батой Ж. «Проклятая часть». Сокральная социология. М: 2006
56
Modernist zaman
Bir xəttli tərəqqi
Postmodernizmə qədər qeyd olunan ardıcıllıq elmi dövriyyədə hökmran mövqe
tutmaqda idi.
Modernizmin qlobal səviyyədə yayılmasına edilən cəhdlər bir sıra ənənəvi
cəmiyyətlərin «qərbləşməsinə» deyil, hibrid tipli sosiumların meydana çıxmasına səbəb oldu.
Arxaika (yaxud, teoloji) və modernin qarışığından yaranan hibridlər sosioloqların təbirincə
desək, «arxeomodern» adlandırılmağa başlanıldı.
Arxeomoderndə zaman anlayışı da hər üç cəmiyyət tipindəki (arxaik, monoteist,
modern) zaman modellərinin simbiozu formasını alır. Yəni, cəmiyyət eyni anda müxtəlif
zaman modellərində yaşaya bilər. Bu aspektdən yanaşdıqda, aydın olur ki, arxeomodern tipli
cəmiyyətlərdə zaman axını bir-birinə zidd olan iki istiqamətdə – modern və mifologiya (tsikl)
– axmaqdadır. Və, o da aydın olur ki, bu halda sosial identiklikdən danışmaq yersizdir …
Cəmiyyətdə dövrlərarası hissəvi keçidin (məs: elita modernə keçir, əsas kütlə isə əbədi
«indi»də qalmaqdadır) gerçək xarakter daşımasına baxmayaraq, sosial sabitsizlik və iqtisadi
gerilik əbədi «qayıtma» dövriyyəsinə daxil olur.
Əlbəttə, bu halda söhbət arxeomodern tipli cəmiyyətlərdə sosial identikliyin yaxud
mahiyyət homogenliyinin mövcud olub-olmaması, yaxud onun zəruriliyindən deyil, müxtəlif
cəmiyyət tiplərinə aid olan dəyərlərin (o cümlədən, zaman modellərinin) ifrat müxtəlifliklə,
heç bir bağlılıq olmadan sözügedən cəmiyyət tipində məcmu halda mövcudluğundan gedir …
Bunun üzərinə zaman axınının müxtəlif sürətliliyi və müxtəlif istiqamətliliyini də əlavə etsək,
onda yaranmış situasiyanı «zibil yığını» yaxud, müxtəlifliklərin (bir-biri ilə bağlı olmayan)
«yığını» adlandıran P.Sorokinə16 haqq qazandırmamaq mümkün deyildir.
Konkret şəkildə bu o deməkdir ki, arxaik, dini və modern cəmiyyətlərdən fərqli olaraq,
arxeomodern – zaman axınında «yolunu azmış» yaxud «dalana dirənmiş» hala düşür …
Ənənəvi cəmiyyətlərin digər tipi – dini cəmiyyətlər arxaikadan fərqli olaraq rasional
məzmun daşıyır. Monoteizmə qədərki dini zaman modeli tsiklik xarakterli olmuşdur. Həm
induizmdə, həm də budduizmdə zaman tsikli yuxarıdan aşağıya doğru yönəlməklə yoxluğa
qovuşur, növbəti tsikl yenə də həmin ardıcıllıqla yenidən başlayır.
Monoteizmdə xətti zaman modeli (ilkin olaraq iudaizmdə meydana çıxmışdır)
mövcuddur. Əsas dini təlimlərdə – iudaizm, xristianlıq və islam – reqresiv səciyyəlidir. Yəni,
ideal vəziyyətdən (cənnət) müəyyən fasilələrlə, günahabatma vəziyyətinə və nəhayət,
dünyanın sonuna doğru yönəlir.
16
П.Сорокин. Социальная и культурная динамика. М: 2006
57
Monoteist zaman
Bir tərəfdən açılmış tsikl
Tənəzzül
Keçmiş zaman
Qeyri-maddi dünya
yaxud cənnət
Gələcək zaman
Keçmiş
İndi
Gələcək
Maddi yaxud bu dünya
Qeyri-maddi
dünya yaxud
cənnət
Şəkil 5. Teoloji zaman modeli
«Açılmış» tsikl formasında baş verən zaman axıcılığının konseptual ümumiləşdirilməsi
ilk dəfə olaraq İ.Florskinin (1130-1202) «Соглосование ветхого и нового заветов»17
əsərində öz əksini tapmışdır. İ.Florski bəşər tarixini 3 mərhələyə bölürdü:
1. «Ata - Allahın» dövrü! Kölə tabeçiliyi (Allaha münasibətdə): Maddi həyatın
prioritetliyi, maddiyata canatma, qanunlara tabeçiliyin qorxu üzərində bərqərar olması;
2. «Oğul - Allahın» dövrü: maddiyata canatma hələ də güclüdür, lakin mütləq mahiyyət
daşımır; ruhi inkişaf cücərməyə başlayır; insan hələ də azad deyil. Amma, qorxu şüurlu
davranış və intizamla əvəz olunur.
3. «Müqəddəs ruh» dövrü: ruhun tam azadlığı; qorxu və intizam məhəbbətlə əvəz
olunur. əbədi ədalətin təntənəsi.
Tədqiqatçıların böyük əksəriyyətinin qənaətinə görə, modern zaman anlayışı, tərəqqi
ideyası məhz İ.Florskinin baxışlarından qaynaqlanmaqla intibah dövründə meydana çıxmış,
ümumdünya tarixi prosesin iki əsas interpretasiyasından birinin18 – unitar-mərhələli yanaşma
(xətti – mərhələli yanaşma bunun variantlarından biridir) konsepsiyasının formalaşmasında
həlledici rol oynamışdır.
Modern cəmiyyət tipində zamana münasibət kardinal şəkildə dəyişir. Modern –
gələcəyə yönələn, «indini» fasiləsiz olaraq «gələcəkləşdirməyə» çalışan və bunu fəaliyyətinin
əsas imperativi kimi görən cəmiyyət tipidir. Müasir cəmiyyətə keçid keyfiyyətcə yeni
sosiomədəni və sosioiqtisadi situasının yaranması, yeni dəyərlərin, inkişafın yeni üfüqlərinin
meydana çıxması, yeniləşmənin kütləvi xarakter alması deməkdir. Bu cəmiyyətdə müsbət
yüklü, pozitiv olan şey – yenilikdir. Moderndə – zaman axıcılığı xətti yüksələn və müsbət
məqamlarla yüklənən bir axın – tərəqqidir. Modern cəmiyyət – gələcək zamanla və onun
gətirdiyi yeniliklərlə «nəfəs alır», özünü və bütövlükdə dünyanı daimi inkişafda, dinamikada,
fasiləsiz olaraq yeniləşmədə «görür» və haşiyəyə çıxaraq, qeyd edək ki, yeni dövrdə yaranan
17
18
Антология средневековой мысли. Теология и философия европейского средневековья. Т-1.. СПб, 2001
Диэяр интерпретасийа типи – плуралист-тсиклик йанашмадыр
58
nəzəriyyələr və inkişaf modellərinin böyük əksəriyyətində yuxarıda toxunduğumuz optimizm
(inkişafla bağlı) qırmızı xəttlə keçir. Bununla belə, göstərmək lazımdır ki, modern sözün
həqiqi mənasında – bir Qərb hadisəsidir. Konkret xronoloji sərhədləri, konkret məna tutumu
olan bir yaranışdır. Qərb istisna olmaqla, dünya ölkələrinin böyük əkəsəriyyətinin inkişaf
prosesi bu çərçivəyə sığmır.
Reallığın gerçək məzmununa baxmayaraq, modern düşüncə tərzi – cəmiyyətin
sosiomədəni və sosioiqtisadi tipindən asılı olmayaraq – əksər ölkələrdə ya hökmran
mövqedədir, ya da elitanın «davranış tərzinin» əsasında dayanır. Paralel olaraq, modernist
zaman anlayışı da qlobal səviyyəyə yüksələ bilmişdir. Bir sıra ənənəvi cəmiyyətlərə
inandırma yaxud zorakı yolla pərçim edilən modernist dəyərlər isə həmin cəmiyyətlərin qərb
nümunəsi üzrə müasirləşməsinə deyil, hər iki sosial epistemanın qarışığından qaynaqlanan
hibridləşməyə (sosioloqlar19 bunu arxeomodern adlandırırlar) gətirib çıxarmışdır. «Hibrid»
cəmiyyət əslində elə həmin ənənəvi cəmiyyətin özüdür, yalnız o fərqlə ki, modern düşüncə
tərzindən çıxış edir, lakin həmin dəyərlər sistemini ənənəvi cəmiyyətin mahiyyət özəllikləri
süzgəcindən keçirməklə, yəni, məzmununu tanınmaz dərəcədə dəyişməklə reallaşdırırlar ki,
bunu da modernləşmə kimi qəbul etmək mümkünsüzdür.
Tərəqqi ideyası – ilkin dövrlərdə dönmədən irəliləmək, ibtidaidən aliyə yüksəlmək,
inkişafın daha yüksək pillələrinə keçmək anlamında şərh edilirdisə, sonralar tarixi
dinamikanın determinasiyasını ehtiva edən ən ümumi qanun kimi çıxış etməyə başladı.
K.Dason qeyd edirdi ki, tərəqqiyə (inkişafa) olan inam, sözün müəyyən mənasında
tarixin gedişi (tarixi zaman axıcılığı) haqqında dini (xristian) təsəvvürün yeni
interpretasiyasıdır. Yəni, tərəqqiyə olan inam xalis rasional konstruksiya yox, ənənəvi xristian
baxışların sekulyar versiyasıdır. İ.Florskinin «üçüncü çarlıq» haqqındakı baxışlarının daha
geniş şəkildə interpretasiyası İ.Q.Qerderin, D.Vukanın, V.Hegelin, K.Marksın, O.Kontun və
s. əsərlərində öz əksini tapmışdır.
Ümumiyyətlə tarixi zaman axıcılığının fəlsəfi dərkində tərəqqi ideyasının iki forması
fərqləndirilir:
1. Sərhədsiz, hüdudsuz, sonsuz yüksələn xəttlə inkişafa olan inam;
2. Yekun etibarı ilə yüksək səviyyəli cəmiyyətin formalaşması yönümlü inkişafa olan
inam.
Əslində, «yüksək səviyyəli cəmiyyət»in mənatutumuna diqqətlə yanaşıldığı təqdirdə,
onun birinci ilə hansısa bir fərqinin olduğunu sübut edə biləcək əsaslandırma tipinin tapılması
olduqca müşkül məsələdir.
«Yüksək səviyyəli cəmiyyətlə» bağlı tərəqqi ideyasının ikinci formasını P.Tillix utopiya
adlandırır: «Utopizm – tərəqqinin forması olmaqla konkret məqsədə can atır: tarixin elə
mərhələsinə yetişmək ki, burada həyatın qeyri-müəyyənliyinə qalib gəlmək mümkün
olsun»20.
Tarixi tərəqqidə sonsuzluq V.Hegeldə, onun dialektik üçlüyündə (tezis → antitezis →
sintez) öz əksini tapmışdır. Eyni zamanda, tərəqqidə hansısa yekunlaşma mərhələsinin
yoxluğu yeni keynisçilərdə də müşahidə olunur. Bu yanaşmaya görə, gerçəklik – insanın
məcmu fəaliyyətindən qaynaqlanan və heç vaxt bitməyən, yekunlaşmayan yaradıcılıq aktıdır.
19
20
А.Дугин. Радикальный субъект и его дубль. М; 2009
Тиллих П. История и царство Божие // Философия истории. Антология. М. 1995. с.239-240
59
Ümumiyyətlə, yığcam şəkildə təsvir etdiyimiz yanaşma gələcəyə münasibət baxımından
da teoloji baxışlarla üst-üstə düşür. Belə ki, həm Marks-Hegel, həm də teoloji yanaşmaların
daxili məntiqindən çıxış etsək, onda belə alınır ki, müəyyən dövrdən sonra vahid dünya tarixi
özünün yekun nöqtəsinə («qırılma» nöqtəsinə) çatacaq, yekunlaşacaq və fərqli zaman
ölçüsünə keçməklə sözün müstəqim mənasında öz mahiyyətini itirəcəkdir.
Yalnız XX əsrdə baş vermiş qlobal səviyyəli sosial kataklizmlərin fonunda tərəqqinin ən
ümumi tarixi qanun olmadığı aydınlaşmağa başladı. Gerçəkliyin tədqiqi və bəşəriyyətin
inkişaf tarixinin real yekunları göstərdi ki, tərəqqi – heç də sosiuma bütövlükdə münasibətdə
belə birmənalılıq daşıyıcısı deyildir.
«… Biz tərəqqiyə olan inamı itirmişik və hesab edirik ki, tərəqqi anlayışı yalançı
anlayışdır. Bəşəriyyət … heç də fasiləsiz olaraq kamilləşmir, əksinə, o azmaqdadır və hər bir
epoxa hansısa inama söykənir, sonralar isə bu inamın yalan olduğu üzə çıxır»21.
Y.Boxenski22 ümumiyyətlə, tərəqqini XIX əsrdən miras qalmış «ən zərərli
yanılmalardan biri» hesab edir…
Məlumdur ki, tərəqqi zaman axıcılığının sinxronluğu nöqteyi-nəzərindən heç bir tarixi
dövrdə sistemli xarakter daşımamışdır. Yalnız nəticədə təzahür edən zaman «sıxlığı» yaxud
zamanın «sıxlıq» dərəcəsi tərəqqinin baş verib-verməməsi haqqında hər hansı bir mülahizə
irəli sürməyə imkan verir. O da məlumdur ki, sosial həyatın bir sferasında irəliləyişlər
müşahidə edildiyi halda, digər sferada tənəzzül baş verir yaxud zaman sırasının qısalığı
ucbatından «nəyin» baş verdiyini müəyyənləşdirmək mümkün olmur.
Eyni zamanda, incəsənətdə, insanın təbiəti, həmçinin milli-mental dəyərlərlə bağlı
məsələlərdə, sosial quruluşun formalarında və s. tərəqqinin «gerçəkliyi» heç də birmənalı
şəkildə qavranılmır.
Amma … bütün bunlar tərəqqi ideyası yalançı anlayışdır tipli qəti inkarçı təsbitin
ortalığa qoyulması üçün kifayətedici əsas hesab oluna bilməz. Hər halda bəşəriyyətin
bütövlükdə, eləcə də ayrı-ayrı millətlər və xalqlar bölümündə inkişaf prosesi tərəqqinin
gerçəkliyini anlamaq baxımında arqument kimi götürülə bilər…
Bizim razılaşmadığımız əsas məqam tərəqqinin tarixin qanunu keyfiyyətində qəbuludur
… Tərəqqi – tarixin qanunu deyil (eləcə də, inkişaf-dünya iqtisadiyyatının). Harda baş
verməyindən asılı olmayaraq, tərəqqi – insan zəkası və fəaliyyətinin məntiqi yekunu,
məhsulu, nəticəsidir.
Beləliklə, modernin ümumbəşəri dəyərlər kimi təlqin etdiklərinə artıq XX əsrin
əvvəllərindən etibarən şübhə ilə yanaşılmağa başlanıldı. Azad bazar və azad rəqabət
prinsiplərinin mahiyyətcə xülya olduğu, kapitalın təmərküzləşməsi və mərkəzləşməsi
prosesinin ifrat dərəcədə sürətlənməsi ilə ölkələrarası uçurumun (inkişaf səviyyəsi
baxımından) daha da dərinləşdiyi, dünya iqtisadiyyatında inkişafın vahid reseptinin tətbiqi
mümkünsüzlüyünün üzə çıxdığı, fasiləsiz inkişafa və mütləq həqiqətə çatma istəyində
optimizmin xeyli şişirdildiyi və bu nüansların heç birinin ümumdünya xarakterli olmadığı,
yalnız müəyyən zaman kəsiklərində və müəyyən ölkələrə münasibətdə gerçəkləşə biləcəyi
imkanının obyektiv qiymətləndirildiyi və s. tipli nüansların ön plana çıxması modernin
21
22
Франсо С.Л. Крушение кумиров // Сочинения, М: 1990, стр.141
Бохенский Ю. Сто суеверий. М: 1983. стр. 120
60
zamanca sonlu, inkişafın keçici mərhələlərindən biri olduğu qənaətini ortalığa qoydu. Artıq,
zaman – relyativ aspektdən qiymətləndirilməyə başlanıldı.
Postmodern konsepti – modernizmdən sonrakı mərhələni, sonrakı cəmiyyət tipini şərh
edən nəzəri yanaşma kimi XX əsrin 70-80-cı illərində meydana çıxmışdı. Modern baxışların
müəyyən bir hissəsinin (məs: tərəqqi) hələ də kütləvi şüurda yer almasına baxmayaraq,
zamanla bağlı yanaşmalarda kəskin konseptual dəyişikliklər edilməyə başlandı. Zamanın artıq
bütövlük, tamlıq keyfiyyəti qəbul edilmir. Postmodernizmdə zaman – geriyə dönəndir,
təkrarlanandır – ənənəvi cəmiyyətdəki kimi yox, «post-tarix» kimi təkrarlanmadan söhbət
gedir.
Keçmiş  indi  gələcək, yaxud əksinə, tipli zaman axınının mövcudluğuna diskret
anlamda yanaşılır.
Modernist zaman modelinin gerçəkliyinə münasibətdə yaranan şübhələr sosial (iqtisadi)
zaman «çoxluğunun» təsbiti ilə sonuclandı. Məsələn, Q.Qurviç23 sosial zamanın 8 tipinin
olduğunu və onlardan hər birinin özünəxas strukturu, xassələri və axın istiqamətlərinə
malikliyini ortalığa qoydu. Sosial zamanın tipoloji aspektdən qiymətləndirilməsini özündə
ehtiva edən təsnifatın olduğu yaxud verildiyi kimi təsbiti mümkün deyildir.
Bununla belə, müxtəlif sosial qrupların (təbəqələrin), ictimai həyatın müxtəlif
sferalarının müxtəlif zamanlarda yaşamasının, modernist zaman anlayışının gerçəkliyi əks
etdirmədiyinin ifadəsi kimi Qirviç təsnifatı təqdir olunası yanaşma kimi qəbul edilə bilər.
Sözügedən tipoloji parçalanmanın iqtisadi proyeksiyası həm fərqli, həm də ziddiyyətli
məqamların mövcudluğunu üzə çıxarmağa imkan verir.
Postmoderndə zaman anlayışına baxışın kökləri E.Qusselin fenomenologiyasından
qaynaqlanır. Yəni, postmodernistlər fenomenoloqlar kimi obyektlə, materiya ilə, ya nəiləsə
bağlılıqda zamandan deyil, temporallıqdan, yəni zamanın fenomenoloji konstrukt olmasından
çıxış edirlər. Məsələn, Y.Delez24 temporallığın iki modelindən söhbət açır – Eon və Xronos.
Eon – «indi»si olmayan, yalnız keçmiş və gələcəkdən ibarət rasional zamandır. Xronos isə
yalnız «indi»dən ibarət zamandır ki, onda keçmiş və gələcək yoxdur. Eyni zamanda, mənasız,
məzmunsuz, loqosla bağlı olmayan zamandır. Və, moderndən postmodernə keçidlə Eon
mahiyyətcə dəyişir. Belə ki, moderndə insanlar üçün məcburi sosial ehkam, tale, tarixçilik
anlamında olan Eon – postmoderndə nisbiləşir. O anlamda ki, ayrı-ayrı subyektlər özləri öz
keçmiş və gələcəklərini uydura bilərlər. Xronos – axmaqda davam edir və istənilən yerdə
yaxud mərhələdə yeni cücərtilər verə bilər. Göründüyü kimi, zaman həm retrospektiv, həm də
modern düşüncə tərzi çərvçivəsində əxz etdiyi bütün keyfiyyətləri itirir, subyektivləşir və
nəticə etibarı ilə yeni mərhələyə – postzaman dövrünə qədəm qoyur.
23
24
G.Curvitch. The Spectum of Sosial Time. Dordrecht: Reidel. 1964
А.Дугин. Постфилософия. М., 2009
61
Cədvəl 2
Sosial zamanın əsas tipləri
Zamanın tipləri
1.«Uzanan»
zaman
2.«Aldadıcı»
zaman
3.«Azan» zaman
4.«Tsiklik»
zaman
5.«Ləngiyən»
zaman
6.«Dəyişən»
zaman
7.«Təkanverən»
yaxud «itələyən»
zaman
8.«Partlayan»
zaman
Aid olduğu
cəmiyyət tipi
Ənənvi
Aid olduğu
zaman modeli
Dramatik mif
Ənənvi
Mistik
Modern
Tərəqqi
Ənənəvi
Dramatik mif
Ənənvi
Modern
Qəhrəmanlıq
mifi
Tərəqqi
Modern
Tərəqqi
Keçid dövrü
Zaman
«çəkisizliyi»
Zamanın ierarxik
strukturunda yeri
Lokal demoqrafiya,
nəslin yaşam
prosesinin zamanı
Gündəlik fəaliyyət
zamanı
Requlyar olmayan
hadisələrin zamanı
Daima təkrarlanan
hadisələrin zamanı
Sosial simvol və
institutların zamanı
Qayda, alqoritm və
kodların zamanı
İnnovasiyaların
zamanı
Zaman axınının
istiqaməti
Əbədi «indi»
İqtisadiyyatla
bağlılığı
-
Əbədi «indi»
-
Gələcəyə
yönəlmə
Əbədi «indi»
+
Keçmişə yönəlmə
-
Gələcəyə
yönəlmə
Gələcəyə
yönəlmə
+
Gələcəyə
yönəlmə
+
İnoilabların, sistem
dəyişikliklərinin
zamanı
-
+
Tarixi müstəvidə cəmiyyət tiplərinin dəyişməsi ardıcıllığına müvafiq olaraq zaman
modelləri də dəyişir. Məhz bu anlamda dəyişmə ardıcıllığı aşağıdakı şəkil alır:
“israfçı”
zaman modeli
→
Ənənəvi
cəmiyyət
→
“qənaətcil”
zaman modeli
Modern cəmiyyət
“zamanyaradan”
zaman modeli
→
→
Postmodern
cəmiyyət
Şəkil 6. Zaman modellərinin dəyişməsi
“Postzaman” dövrü mahiyyət etibarı ilə “yeni” zamanın yarandığını ön plana çıxarır.
Elmi fikirdə ehtimallı zaman modeli kimi xarakterizə olunsa da, ayrı-ayrı cəmiyyət tiplərinə
münasibətdə fərqlilik nəinki azalmır, əksinə, daha da güclənir.
Haşiyəyə çıxaraq, qeyd edək ki, yeni cəmiyyət tipinə keçidlə bağlı sürət - əsas
amillərdən birinə çevrilmişdir. Bu anlamda, sahəvi yeniləşmənin xarakterinə nəzər salmağı
62
məqsədəuyğun hesab edirik. Məlumdur ki, «yeni iqtisadiyyata» keçid prosesi innovasiyalı
xarakter daşıyır. Ənənəvi yollarla postindustrial eraya keçmək prinsipcə mümkünsüzdür.
Digər şərtlərin adekvatlığı fonunda innovasiyaların həm yaradılması, həm də tətbiqi
müddətinin sürətləndirilməsi qaçılmaz zərurətə çevrilir.
Bu aspektdən iqtisadi zamanla bağlı problematika xüsusi önəm daşıyır. Tutaq ki,
iqtisadiyyatın «X» sektorunda yaxud sahəsində «yeni iqtisadiyyat» yönümlü yeniləşmə
prosesinə başlanılır. Ayrıca götürülmüş sektorun çərçivəsində iqtisadi zaman 3 aspektdə
təzahür edir (şəkil 7).
«Х» sektorunda iqtisadi zaman
Sektorun «Yaşı»
mövcud olduğu müddət
«Zaman – bölünmə»:
Subyektlərarası transaksiya
üçün zəruri olan zaman
kəsiyi
Sektorun yeniləşmə
müddəti
Yeniləşmənin sürəti
Dövlət dəstəyi:
-dotasiya;
Ətalətliliyin olmaması
-proteksionist
-тядбирляр
-саир
Şəkil 7. Sahəvi yeniləşmə prosesinə ənənəvi yanaşma
Şəkildən göründüyü kimi, yeniləşmə prosesinə ənənəvi yanaşma yalnız o halda effektiv
ola bilər ki, proses kifayət qədər sürətlə getsin. Yüksək ətalətlilik yaxud uzun zaman kəsiyi
ərzində asta templərlə gedən yeniləşmə prosesinə qeyd edilən yönümlü dövlət dəstəyi həm
böyük xərctutumu, həm də qeyri-effektivliliyi ilə (yeniləşmənin məqsədi prizmasından)
səciyyələnəcəkdir. Məhz buna görə də, yeniləşməsi istənilən sahənin funksional məzmununa
deyil, hər şeydən əvvəl onun iqtisadi zamanına təsir göstərmək lazımdır.
63
Sahəvi iqtisadi zamanın “ram” edilməsi
İqtisadi siyasətin dəstəkləyici istiqamətləri
Klasterlərin
yaradılmasının
stimullaşdırılması
Elm→ iqtisadiyyat
cütlüyünün real
inteqrasiyasının
stimullaşdırılması
İnnovasiyalara
güzəştlərin tətbiqi
Sahəyə yeni
subyektlərin
daxil olmasının
asanlaşdırılması
Zaman axıcılığının sürətlənməsi
Şəkil 8. Sahəvi iqtisadi zamanın sürətlənməsi imkanları: yeni yanaşma
İqtisadi inkişaf – iqtisadi zamanın funksiyasıdır
Konkret tarixi dönəmlərdə iqtisadi zamanın «sıxlıq» dərəcəsindən asılı olaraq iqtisadi
varlığın həm kəmiyyət, həm keyfiyyət parametrlərində dəyişikliklər baş verir. Tərəflərarası
asılılıq da kifayət qədər aydın şəkildə müşahidə olunandır: iqtisadi zamanın «sıxlığı» artdıqca
tərəqqi, azaldıqda isə durğunluq baş verir. Tənəzzül – sözügedən «sıxlığın» ifrat
seyrəkləşməsindən doğur. Elmi fikir, bir qayda olaraq, zamanla bağlı aspektdən inkişafı
tərəqqi → tənəzzül terminləri ilə şərh edir. Bu tipli yanaşmaları dəyişiklərə verilən adekvat
reaksiya kimi qiymətləndirmək yalnışlıq olardı. Ən azı ona görə ki, qeyd edilən sxemdə
durğunluq və zaman “çəkisizliyi” (keçid dövrü) nəzərə alınmır. Başqa sözlə, iqtisadiyyat ya
inkişaf edir, ya da tənəzzülə uğrayır formasında «ya-ya» tipli yanaşma anaxronizmdir və
gerçəkliyin real məzmununa qətiyyən uyğun deyildir. Əvvəla, onu qeyd edək ki, müasir
qlobal iqtisadi situasiyada zaman düzxəttli axıcılıq formasında deyil, burulğan kimi çıxış edir.
64
İqtisadi zaman
İqtisadi inkişaf
Tərəqqi

Durğunluq

Tənəzzül
>
Кeçid dövrü
Əlaqə yoxdur
Zamanın «sıxlıq»
dərəcəsi (maksimum)
Minimum
«Мikroskopik» sıxlıq
Zaman «sükunətdir»
Qısa, оrта və uzunmüddətli tsikllər
Zaman «burulğanı»
Şəkil 9. İqtisadi varlığın zamanla bağlılığının sadələşdirilmiş blok-sxemi
İqtisadi zamanın sıxlığının artımı da məhz həmin burulğanda məqsədyönlü fəaliyyət
istiqamətinin düzgün seçilməsindən asılı olaraq baş verir. İkincisi, iqtisadi zamanın sıxlığının
artımı bir qayda olaraq, nə prosesin başlanğıcında, nə də gedişində deyil, məhz nəticədə
təzahür edir. Artımın əsas mənbəyi isə məqsəd və hərəkətin (yaxud iqtisadi dəyişikliklərin)
optimal uyğunluğu, daha sadə şəkildə ifadə etsək, zaman axıcılığının sürətlənməsidir. Başqa
sözlə, sürət nə qədər çox yüksəlirsə, sıxlıq bir o qədər çox «sıx» olur. Lakin, bu qənaət heç də
o demək deyildir ki, iqtisadi zamanla bağlı münasibətlərdə sürət sonsuz artandır. Zamanın,
əgər belə demək caizsə, fasiləsiz olaraq sürətlənməsi əslində həm mənasız olan, böyük
fəsadlara yol açan şeydir, həm də fiziki cəhətdən mümkünsüzdür … Hal-hazırda inkişaf etmiş
ölkələrdə baş verənlərin əsas səbəblərindən biri də məhz bu xüsusa diqqət yetirməməyin
nəticəsidir.
Sözün geniş mənasında iqtisadi prosesin yaratdığı konkret situasiyaların daxili
məntiqinə uyğun olmayan sürətlənmə alternativsiz olaraq «təsadüf»lərin ön plana çıxmasına,
funksional bağlılıqların qırılmasına və yekun olaraq, durğunluq yaxud tənəzzüllərin baş
verməsinə gətirib çıxarır. Əvvəllər də qeyd etdiyimiz kimi, iqtisadi zaman – «tənzimlənə»,
«idarəedilə» biləndir … Və, buna görə də, sürət «yığımında» subyektiv başlanğıcın nəyə
(siyasi, ideoloji və s. mənafelər) xidmət etməsindən yaxud məqsədin «alilik» dərəcəsindən
asılı olmayaraq – həlledici mövqelərə çıxışı fəsad doğurmaqdan qeyri bir anlam daşımır.
İqtisadi zamanın sürəti – konkret cəmiyyət tipinin bu günkü gerçəkliyinə istinadla hədəflənən
65
məqsədlərin «ağırlıq» dərəci ilə tərs mütənasiblikdədir. İqtisadi zamanı – daşıya biləcəyindən
artıq «yükləmək» yolverilməzdir!
İqtisadi proseslərdə zamanla bağlı səbəbiyyət zənciri 2 deyil (bəzi tədqiqatlarda
deyildiyi kimi), 3 aspektdə mövcuddur:
Zaman axıcılığı
Xətti səbəbiyyət
Tsiklik səbəbiyyət
«Dalğalı» səbəbiyyət
Zaman burulğanı
Şəkil 10. Zaman - səbəbiyyət müstəvisində
Xətti səbəbiyyət – modernin (klassik anlamda) zaman açıqlanmasının əsas istinad
nöqtəsidir25. Zaman axıcılığı birmənalı olaraq sadədən mürəkkəbə, ibtidaidən aliyə yönəlir.
Artıq XX əsrin ikinci yarısından etibarən bunun məhz belə olmadığı bütün çılpaqlığı ilə üzə
çıxdı. İqtisadi prosesinin zaman sürəcində xətti səbəbiyyət var… amma, çox qısa zaman
kəsiyini əhatə edir yaxud sistemin hansısa bir elementinin fəaliyyətində müşahidə edilir. Onun
(xətti səbəbiyyəti) ifrat mücərrədləşdirmə yolu ilə ən ümumi səciyyə daşıyan bir xassə
səviyyəsinə yüksəldilməsi, əlbəttə də ki, yalnışlıqdır.
Tsiklik səbəbiyyət – çıxış nöqtəsinə əks-əlaqə ilə yenidən «qayıtmanı» özündə ehtiva
edir … Əksər iqtisadi proseslərdə (primitiv xarakterli olanlar istisnadır) yer almaqdadır.
Amma, tsiklin – zamanca uzunluq dərəcəsindən asılı olmayaraq, əlahiddə şəkildə təsviri
iqtisadi reallığın gerçəkçi təsviri, adekvat anlaşılması nöqteyi-nəzərindən yararlı hesab oluna
bilməz. İqtisadiyyatda tsikl yaxud tsikllər – əvvəli və sonu olan zaman sürəcləri kimi çıxış
etsələr də, mahiyyət və məzmunca iqtisadi «dalğanın» tərkib ünsürləridirlər. Və, tsikllərin
dəyişməsi, bir tsiklin digərinə keçidi həmin «dalğanın» daxili məntiqi ilə determinasiya
olunur. Bu baxımdan tsiklik səbəğiyyət «dalğanın» yönümü, ritmi, miqyası və sürəti ilə sıx
bağlılıqda formalaşır. «Dalğalı» səbəbiyyət – iqtisadi anlamda epoxal dəyişikliklərin bətnində
yer almaqdadır. Məsələn, aqrar iqtisadiyyatdan industrializmə, oradan postindustrializmə
keçidlə «yeni iqtisadi dalğa» meydana çıxır ki, bu da zaman burulğanında nisbi sabit axın
görüntüsü yaradır.
Beləliklə, xətti, tsikl və «dalğalı» səbəbiyyət zaman burulğanının hərəkət traektoriyasını
qismən də olsa anlamağa və zaman axınının müşahidə edilə bilən hala gətirilməsinə, onu
25
В.В.Бирюков. Время как экономическое престранство развития хозяйственной системы // автореферат.
Санкт-Петербург – 2000, с. 17-18
66
(yəni, zaman axınını) müəyyən mənada lokallaşdırmaqla müəyyən ölçü prosedurundan
istifadənin reallaşmasına imkan yaradırlar.
İqtisadi prosesdə zamanın funksional rolu (resurs kimi) 4 aspektdə təzahür edir (Şəkil
11).
İqtisadi zaman
Əlaqələndirmə
Sinxronlaşdırma
Stimullaşdırma
Toplama
İqtisadi proses: sürətlənmə
İqtisadiyyatda müxtəlif səviyyəliliyin artımı
Yeniləşmə
Cəmiyyətin yeni sosio-iqtisadi tipinin
formalaşması
Şəkil 11. İqtisadiyyatda zamanın funksional rolu.
İqtisadi zamanın resurs keyfiyyətində istifadəsi ilə əlaqədar bəzi nüanslara aydınlıq
gətirmək istərdik. İqtisadi zamanın əlaqələndirmə və sinxronlaşdırma funksiyaları ənənəvi
olaraq elmi ictimaiyyət tərəfindən qəbul edilənlər sırasındadır. Bununla yanaşı,
sinxronlaşdırma ilə bağlı bir məqama diqqət yetirmək lazımdır ki, iqtisadi zamanın özü
məqsədyönlü istiqamətdə sinxronlaşdırılır. Yəni, əvvəldə də göstərdiyimiz kimi, iqtisadi
zaman asinxrondur. Sinxronluq yaradılan, formalaşdırılan sinxronluqdur. Stimullaşdırma →
iqtisadi zamanın «şüurlu» komponentinin hərəkətə keçməsidir.
Gözlənilən effektin səviyyəsi ilə prosesin sürəti arasındakı funksional bağlılıq iqtisadi
subyektlərə məhz stimullaşdırıcı təsir göstərir.
Toplama – iqtisadi zamanın «sıxlığı» effektini ehtiva edən funksiyadır.
Konkret interval çərçivəsində iqtisadi zaman baş verən keyfiyyət dəyişikliklərini məhz
fəaliyyətin nəticəsi olaraq «toplayır»… Keyfiyyət dəyişiklikləri nə qədər çox olarsa, zamanın
«sıxlığı» bir o qədər yüksək olur.
Sosial – iqtisadi dinamikanın sürəti və yekun olaraq cəmiyyətin sosio-iqtisadi tipinin
dəyişməsinin, keyfiyyətcə yeni mərhələyə keçidinin əsasında dayanan başlıca məqamlardan
biri müxtəlif sferalara münasibətdə miqyasın zamanca genişlənməsi tezliyi arasındakı fərqli
67
tənasüblükdür, başqa sözlə, iqtisadiyyatın müxtəlif səviyyəliliyinin (inkişaf və genişlənmə
nöqteyi-nəzərindən) doğurduğu effektdir.
Eyni zamanda, qeyd etdiyimiz birmənalılığın konkret məhdudiyyət şərtləri yaxud
çılpaq yanılmaya apara biləcək yanlış «məna»larla yüklənməsinin yol verilməzliyi də nəzərə
alınmalıdır:
- iqtisadiyyatın müxtəlif səviyyəliliyi sahəvi deyil, funksional anlam daşıyır. Müxtəlif
səviyyəlilik = müxtəlif sürətlilik eyniyyəti yoxdur! Əksinə, müxtəlif sürətlilik konkret iqtisadi
varlığa münasibətdə – nəinki miqyas genişlənməsi doğurur, əksinə, sürətlə bağlı
müxtəlifliliyin dərinləşməsi həlli müşkül olan fəsadlara gətirib çıxarır.
Eyni zamanda, sistemdaxili müstəvidə bərabərsürətlilik də hələ o anlama gəlmir ki,
yuxarıda qeyd etdiyimiz effekt labüd olaraq meydana çıxacaqdır. Sistemdaxili elementlərin
dəyişmə yaxud inkişaf tempinin bərabərliyi o halda müxtəlif səviyyəlilik effekti doğura və
cəmiyyətin sosio-iqtisadi tipinin (yüksəliş anlamında) dəyişməsinə səbəb ola bilər ki:
1) Cəmiyyət həyatının bütün sfrealarında baş verən dəyişikliklərə strukturca izomorf
olsun.
2) İqtisadi sistemi «gələcəyə» daşıya biləcək elementlərin yaxud alt sistemlərin
prioritetliyi təmin olunsun: Sübut etməyə ehtiyac yoxdur ki, yeni cəmiyyət tipinə
(postindustrializm) ənənəvi metodlarla keçid yoxdur. İndustrial cəmiyyətə ənənəvi xas
olanların inkişaf sürətinin necəliyindən asılı olmayaraq, yeni mərhələyə keçmək
2
mümkünsüzdür. ÜDM-da xidmət sektorunun xüsusi çəkisi ən azı
səviyyəsinə çatmayınca
3
cəmiyyət həyatının yaşam standartlarında keyfiyyət dəyişikliyi baş vermir … Əmək, kapital
və digər konsept-dəyərlərin mahiyyətcə yeniləşməsi alınmır və nəticədə industrial cəmiyyət
ətalətlilik zolağına daxil olur ki, bu da gec ya tez durğunluqla yekunlaşır.
- Digər tərəfdən, öz-özlüyündə aydındır ki, iqtisadiyyatdakı müxtəlifsəviyyəlilik
effekti ilə iqtisadiyyatın «yaşı», yəni iqtisadi sistemin «qoca» yaxud «gənc» olması arasında
birbaşa bağlılıq yoxdur.
İnsan kapitalı – “yeni” zamana keçid
İnsan kapitalından istifadə xərclərinin dəyərcə ifadəsinin yekun məbləği əmək
haqqında əks olunur.
Əmək haqqını – ümumiləşdirmə nöqteyi-nəzərindən iqtisadi zamanın struktur
funksiyası kimi təsvir etmək olar:
Əh = f (iv, M, Zm)
Burada: iv – təsərrüfat subyektinin iş vaxtının (əmək prosesinin) uzunlüğü;
M – əməyin (iş vaxtının) məhsuldarlığı;
Zm – məcmu zaman məsrəflərinin strukturu.
Eyni ilə əksər iqtisadi kateqoriyaları zaman «dilində» ifadə etmək mümkündür.
Postindustrial cəmiyyət tipinin mentallığından yanaşdıqda da asılılığın təzahür forması
dəyişmir … Amma, funksional bağlılığın mahiyyət fərqliliyi üzə çıxır. Belə ki,
postindustrializmdə iş vaxtının (əmək prosesinin) uzunluğu artıq mənfi işarəli effektə çevrilir.
Məcmu zaman məsrəflərinin strukturu virtuallaşır, zamanın (iş vaxtının) məhsuldarlıq
68
göstəricisinin kəmiyyətcə ölçülməsi problematik hal alır… iqtisadi zaman – iqtisadi
dinamikanın bir nömrəli amilinə çevrilir. Əmək, kapital, pul və s. iqtisadi kateqoriyaların
kardinal mahiyyət dəyişikliyi baş verir ki, bu da iqtisadi zamanla bağlı problematikanın
(ölçmə və qiymətləndirmə nöqteyi-nəzərindən) keyfiyyətcə yeni dəyişənlər sisteminə keçidini
reallaşdırır. Sahə və sferalararası qarşılıqlı təsir və məcmu tələbatların ödənilməsində çoxlu
sayda alternativ variantların mövcudluğu xərclər → effekt modelinin klassik anlamını, yəni
minimum xərc → maksimum effekt yozumunu birdəfəlik aradan qaldırır. Müxtəlifliyin artan
dərəcəsi və normativ yanaşmanın mümkünsüzlüyü tamamilə yeni məzmunlu makroiqtisadi
situasiyanın formalaşmasına səbəb olur: Eyni zaman məsrəfləri iqtisadi sistemin fəaliyyətinə
(struktur bölgü yönümündə) müxtəlif cür təsir edirlər … İqtisadi zamanın dualizmi artıq
plüralizmə çevrilir … İqtisadi prosesin zamanca ölçülməsi modelləri öz aktuallığını itirir,
gələcək zaman daha qaranlıq fonda yer almağa başlayır. Bu «an», «indi» mövcud olan və
ayrıca götürülmüş təkcənin (fərdin, qrupun və s.) mənafeyi nöqteyi-nəzərindən faydalı hesab
edilən hər şey məqbul sayılır: iqtisadi sistem – bu «anda» yanaşmağa, bu «an»ın sərhədləri
çərçivəsində mövcudolma şərtlərini qoruyub saxlamağa, bir sözlə, bu «an»la «nəfəs» almağa
başlayır.
Mühüm metodoloji problemlərdən biri iqtisadi zamanın resurs kimi istifadəsini həm
kəmiyyət, həm də keyfiyyətcə adekvat təsvir edə biləcək konseptual yanaşmanın yoxluğudur.
İqtisadi zamanın spesifik özəllikləri ilə ötəri tanışlıq belə kifayətdir ki, ənənəvi faktor
yanaşmasının yetərsiz olduğunu anlayasan. Xüsusi çətinlik doğuran cəhət iqtisadi zaman
axıcılığının kəmiyyətcə (nə qədər qəribə səslənsə də) qiymətləndirilməsinin prinsipcə
mümkünsüzlüyüdür. Ona görə ki:
1) Həm istehsal, həm də istehlak sferasında «sərf edilən» iqtisadi zamanın kəmiyyətcə
ölçü vahidi yaxud iqtisadi zaman vahidi deyilən şey yoxdur … K.Marksın iqtisadi zaman =
ictimai-zəruri iş vaxtı  pul abstraksiyası daha çox anlaşılmazlıq doğurmağa xidmət edir.
Zaman – puldur deyimi ilə problemi görməməzliyə vurma arasında elə bir fərq yoxdur.
2) İqtisadi zamanın özünün «istehsalı» prosesinin gerçək məzmunu üzrə hər hansı bir
konseptual baxış mövcud deyildir. Axı, kəmiyyətcə qiymətləndirmə interval uzunluğuna
istinadla aparıla bilməz… Kəmiyyətcə ölçü vahidinin olmaması ilə yanaşı, iqtisadi zamanın
«istehsalı» və «təkrar istehsalı»nın hətta sturukturca qeyri-müəyyənliyi prosesdaxili zamanın
faktor kimi istifadəsini ənənəvi üsullarla müəyyənləşdirməyə imkan vermir.
3) İqtisadi zamanın iqtisadi resursdan konkret iqtisadi faktora çevrilməsi prosesinin
qeyri-müəyyənlik dairəsi kifayət qədər genişdir. Çevrilmənin «xərctutumu»nun prosesin
gedişində konkret rəqəmlərlə ifadə etmək mümkün deyildir. Qiymətləndirmə yalnız prosesin
başa çatdığı anda - nəticədə – zaman «sıxlığının» dərəcəsi ilə, yəni keyfiyyət aspektindən
aparıla bilər… yalnız o halda ki, «nəticədə» toplanmış keyfiyyət dəyişiklikləri dönməz
xarakter daşısın.
İqtisadi zamanın resurs kimi istifadəsində effektivliyin müəyyənləşdirilməsi iki aspektdə
həyata keçirilə bilər:
1. Hər hansı bir faktorun zamanca effektivliyi:
F
f 
t
69
E – effektivlik;
F - hər hansı bir faktor;
t - zaman (interval uzunluğu).
2. İqtisadi zamanın özünün effektivliyi:
Ei/f = Fv/I * Dö/v
Ei/f – iqtisadi zamanın effektivliyi;
Fv/i – Faktordan istifadədə vaxt itkisinə yol verilməməsi; faktordan istifadə effektivliyi;
Dö/v – Keyfiyyət dəyişikliklərinin öz vaxtında həyata keçirilməsi.
İqtisadi zamanın effektivliyi hüdudsuz deyildir. Həm nəzəri, həm də empirik
aspektlərdən zaman məhdudiyyətinin mövcudluğu effektivliyin aramsız yüksəlişini
mümkünsüz edir.
Formuladan göründüyü kimi, faktor effektivliyi (zamanca) kəmiyyət, dəyişikliklər isə
keyfiyyət xarakterlidir. Bu o deməkdir ki,
- iqtisadi zamandan resurs kimi istifadə effektivliyinin dərəcəsi hər iki aspektdən birbaşa
asılılıqdadır;
- kəmiyyətcə çoxalma spontan şəkildə keyfiyyət dəyişiklikləri yaratmır.
Bu halda əsas olan cəhət nəyin kəmiyyətcə çoxalmasıdır … Məsələn, postindustrial
cəmiyyət tipinə keçiddə həlledici rol oynayan amillərdən biri informasiya texnologiyalarıdır
…
Deməli, inkişafın məqsədi prizmasından yanaşdıqda, aydın şəkildə görünür ki, əgər
effektivliyi kəmiyyətcə artan informasiya texnologiyalarıdırsa, onda digər şərtlərin adekvat
uyğunluğu halında keyfiyyət dəyişiklikləri baş verəcəkdir …
İfrat mürəkkəblik, çoxölçülülük, müxtəlif
səviyyəlilik, ierarxik strukturun
ziddiyyətliliyi və s. nüansların mövcudluğuna baxmayaraq, iqtisadi zamanın istifadə
effektivliyini (keyfiyyət dəyişikliklərinin gerçəkliyini) prinsipcə qiymətləndirmək
mümkündür:
Asudə vaxtın səviyyəsi və artım tempi ilə maddi-mənəvi rifahın yüksəliş sürəti arasında
düz mütənasib asılılıq müşahidə edilirsə, onda birmənalı olaraq demək mümkündür ki,
iqtisadi zamandan istifadə effektivliyi yüksək səviyyədədir…
Yeni paradiqmaya keçid situasiyası: gələcəyin aktuallaşması
Gələcəyin aktuallaşması – onun «indi»ləşməsidir. Bu, artıq indiləşən gələcəkdir yaxud
«indi»nin «gələcəyidir». Bundan sonra gələn gələcək həminki tərzdə indiləşəndə, bayaqkı
«gələcək» artıq keçmişin «gələcəyinə» çevrilir. Zamanın qeyd edilən aspektdə (gələcəkdən 
indiyə və keçmişə) axını ilə yanaşı stereotip axın – keçmişdən gələcəyə («indi» vasitəsilə)
axın da vardır …
Beləliklə, yanaşma tərzinin necəliyindən və qarşıya qoyulan məqsəddən asılı olaraq iki
cür «gələcək» mövcuddur:
1) Öz axarıla gedən zaman sürəclərinin (keçmiş  indi  gələcək) «gətirdiyi» gələcək;
70
2) «Yaradılan» gələcək – zaman axıcılığına məqsədyönlü nəzarət etmə imkanı yaradan
əks-axınlı zaman sürəclərinin üzvi bağlılığı (gələcək  indi  keçmiş).
Sosial idrak prizmasından yanaşdıqda kifayət qədər maraqlı situasiya alınır … Qeyd
edilən zaman axınları hansısa bir nöqtədə toqquşurmu? sualına cavab yalnız praqmatik
müstəvidə axtarıla bilər. Belə ki, təbiətşünaslıq mövqeyindən ikinci axın (gələcəkdən
keçmişə) aktual deyildir və ümumiyyətlə, onu aktuallaşdıra biləcək elə bir kafi əsas yoxdur.
Sosial yaxud iqtisadi zaman üçün gələcəkdən keçmişə, ən azı «indi»yə istiqamətlənmək isə
qaçılmazdır. Ona görə ki, həm sosial, həm də (ələlxüsus) iqtisadi gələcək «qurulan»
gələcəkdir. Spontan xarakterli proseslərin keçmiş və indi mövcud olanlardan qaynaqlanmaqla
«gələcəyi» (bizim istədiyimiz) gətirəcəyinə inanmaq fəsadlı yanılmalara yol açmaq
deməkdir …
«Ənənəvi» gələcəyə yönəlik yanaşma nədən yalnış hesab olunmalıdır? Bunun üçün,
sadəcə olaraq dünya nizamının heterogen mahiyyətinə yaxud qlobal «nizamsızlığın» real
məzmununa nəzər yetirmək kifayətdir. Cəmiyyət tipinin ənənəvi → industrial →
postindustrial yönümlü düzxətli dəyişmə tezliyinin ölkə və regionlar üzrə müxtəlifliyi, eləcə
də böyük ölkələr qrupunun sözügedən «təkamülçü» prosesdən kənarda qalması «ənənəvi»
gələcəklə «işləmənin» özünüaldatmadan qeyri bir anlam kəsb etmədiyini bütün çılpaqlığı ilə
ortalığa qoyur. Başqa sözlə, əvvəlcə industrial və yalnız bundun sonra postindustrial
cəmiyyətə keçidin mütləq məna daşımadığı göz önündədir.
Əvvəllərdə də qeyd etdiyimiz kimi, sözügedən keçid prosesinin nə təkamül, nə də
spontan qaydanın «hökmranlığı» ilə heç bir məntiqi bağlılığı yoxdur. Bu proses məqsədyönlü
şəkildə idarəedilən (tənzimlənən yox) prosesdir. Prosesi idarəetmədən cəmiyyətin tipinin
(sosioiqtisadi və sosiomədəni) dəyişməsi yaxud industrialdan postindustrial cəmiyyətə keçid
mümkün deyildir. Digər tərəfdən, XVIII-XIX – əsrlərin industrial cəmiyyəti ilə XXI əsrin
industrial cəmiyyəti bütün parametrlərinə görə fərqli cəmiyyət tipləridir (baxmayaraq ki,
adları eynidir).
Artıq dünya, o cümlədən qlobal iqtisadi sistem özünün tarixi inkişafının elə bir
dövrünə qədəm qoyub ki, ibtidaidən aliyə, sadədən mürəkkəbə doğru yüksəliş zaman
itkisindən başqa bir məna kəsb etmir. Yəni, əvvəl «sadə»ni, sonra «mürəkkəbi» tipli yanaşma
anaxronizmdir.
Məsələn, sübut etməyə ehtiyac yoxdur ki, industrial cəmiyyətdən postindustrial
cəmiyyətə, yaxud moderndən postmodernə keçid zaman mövqeyindən stereotip yanaşma
çərçivəsində mümkünsüz bir şeydir. Başqa sözlə, postmodernə keçid modernləşmənin bir
epoxa kimi yekunlaşmasını gözləyə bilməz. Ümumiyyətlə, bəşəriyyətin epoxal inkişaf
tarixində ibtidaidən aliyə, yaxud bir epoxadan digərinə keçidin heç vaxt konkret sərhədləri
olmayıbdır. Sosial-iqtisadi məzmun daşıyan yeni «yaranış» köhnənin tamamlanmasını
gözləmədən meydana çıxmışdır.
Başqa sözlə, (əlbəttə ki, inkişaf xarakterli proseslərə münasibət çərçivəsində) sosialiqtisadi müstəvidə gələcək «indi»yə sadəcə olaraq, müdaxilə etmir, «indi»nin köhnəni ehtiva
etməsinə baxmayaraq, onun mahiyyətində önəmli yer alır. Bu halda gələcək heç də
«çağırılmamış qonaq» statusunda deyil, indini gələcəyə daşıyan yaxud gələcəyi «indi»ləşdirən
aparıcı vektor kimi çıxış edir.
Hər iki gələcək tipinin qarşılaşdırılması və ümumiyyətlə, dövr dəyişkənliyinin xarakteri
nöqteyi-nəzərindən dərketmə diskomfortu yaradan məqamlardan biri də «keçid dövrü» ilə
71
bağlıdır. Aydındır ki, nəinki bir epoxadan yaxud bir sistemdən (ictimai) digərinə, hətta bir
makroiqtisadi situasiyadan digərinə keçid bir anda baş vermir???!
Vəziyyət dəyişkənliyinin ara «məsafəsi»nin zamanca ifadə forması keçid dövrü adlanır.
Yəni, baxmayaraq ki, «keçid dövrü» istilahı bir qayda olaraq cəmiyyətin sosiomədəni və
sosioiqtisadi tipinin dəyişməsi prosesində istifadə olunur, nəinki mahiyyət, hətta əksər
konfiqurasiya dəyişkənliyində də bu anlayışsız keçinmək mümkün deyildir. Hər halda bizi
maraqlandıran məsələ ümumiyyətlə, anlayışın mahiyyət açıqlanması yox, onun zaman
müstəvisində özünəməxsus spesifikasının dərkedilən hala gətirilməsindən ibarətdir. Epoxal
səciyyəli tarixi proseslərə yanaşmada keçid dövrü bir növ zaman «çəkisizliyi» kimi təzahür
edir (şəkil 12). Zaman axıcılığının yalnız «indi»də lokallaşması baş verir. Keçmişin
«qalıqları» və gələcəyin «yaranışları» arasında simbioz xarakterli birləşmə və eyni zamanda,
birincinin inkarına yönəlik cəhdlərin getdikcə güclənməsi müşahidə olunur.
Кeçid dövrü
Ontoloji
Еmpirik
Sosiomədəni fenomeninin daxili,
ideal strukturunun dəyişməsi
Sosiomədəni sistemin xarici
formalarının dağılması
Мikrosəviyyə
Мikrosəviyyə
Sosiomədəni
süqut; yeni ideal
strukturun
yaranması
Yeni ideal
strukturun
sosiomədəni
sistemin dərin
qatlarında
«cücərməsi»
Маkrosəviyyə
Мikrosəviyyə
Cəmiyyət
həyatının bütün
sferalarının
tənəzzülü
Sosiumun
inteqrasiyası
şəraitində siyasiideoloji böhran
Şəkil 12. Tarixi prosesin zaman «çəkisizliyi» - keçid dövrü
Amma, «indi» - sözün müstəqim mənasında dəyişmir (ən azı müəyyən vaxt ərzində).
Məsələn, Azərbaycanda inzibati-amirlik sistemindən bazar iqtisadiyyatına keçid dövrü
təxminən 15 il sürdü. Sistemdəyişkənliyinin zaman sürəci baxımından, yəni prosesi (keçid
dövrünü) başlama  qurtarma terminləri ilə qiymətləndirmə nöqteyi-nəzərindən 15 il «indi»
olaraq qalmışdır. Başqa sözlə, zaman axıcılığı 15 illik vaxt intervalında lokallaşmış, «indi»nin
aramsız təkrarına istinad etməkdə idi. Lakin, keçid dövrünün birinci 5 ili ilə sonuncu 5 ilini
müqayisə edərkən məlum olur ki, «indi»ləşən keçmiş və gələcək, hər halda fərqli məzmunlu
72
«indi»lər yaratmışlar. Beləliklə, keçid dövrü əgər bir tərəfdən epoxal xarakterli dəyişikliklərdə
zaman «çəkisizliyi» kimi təzahür edirsə, digər tərəfdən – yeniləşən iqtisadi varlığın daxili
əlaqələr sistemi nöqteyi-nəzərindən hərəkətdə olan proses kimi meydana çıxır.
Mühüm məsələlərdən biri gələcəklə bağlı problematikanın sosial-iqtisadi müstəvidə
fərqli məzmunda təzahürü ilə bağlıdır. Adətən, stereotip baxışlarda gələcək haqqında konkret
təsəvvür olmur. Yəni, gələcəkdə nə olacağı bir növ qaranlıq qalır. Amma, sosial-iqtisadi
anlamda gələcəyin «qaranlıq» qalması mümkünsüz bir şeydir. Əgər gələcək iqtisadi zamanın
nələri gətirəcəyi haqqında (ən azı) təsəvvür yoxdursa, onda «indi»də böyük fəsadlar yarana
bilər. O anlamda ki, sosial idrak zamanca irəliləyişlərin, zaman axıcılığının hər bir gələcək
anında nələrlə qarşılaşacağımızı birmənalı qiymətləndirmə imkanında olmasa da, hara
getdiyimizi, nəyə can atdığımızı dəqiq bilir.
Bu anlamda gələcək iki aspektdə təzahür edir:
1. Sonra nə? sualının doğurduğu «uzaq» gələcək: məsələn, postindustrial cəmiyyətdən
digərinə keçid olacaqmı? Yaxud keçiriləcək cəmiyyət tipinin məzmun və mahiyyəti nədən
ibarət olacaq? suallarına dəqiq cavabın mümkünsüzlüyü; həm də, nəzərə alsaq ki, «post»
sözönü öz-özlüyündə konkret bir məna daşımır, postindustrial – sadəcə olaraq industrialdan
sonrakı deməkdir, onda problemin ağırlıq dərəcəsi daha da yüksəlir. Yəni, ayrıca bir mərhələ
hesab etdiyimiz dövrün öz adı yoxdur. Eyni zamanda, onu keçid dövrü adlandırmaq da olmaz.
2. Dünyanın ayrı-ayrı regionlarında artıq qərarlaşmış «gələcək»: məsələn, postindustrial
cəmiyyətin mövcud olduğu inkişaf etmiş ölkələrin bu günkü günü yaxud «indi»si inkişaf
etməkdə olan ölkələr üçün «gələcəkdir». İqtisadi zamanın müxtəlifliyi, müxtəlif sürətliliyi,
«sıxlıq» dərəcəsinin fərqliliyi «gələcək» anlayışının fərqli məzmunda təzahürünü
gerçəkləşdirir.
Göründüyü kimi, bütün bəşəriyyət üçün «vahid» gələcək əslində yoxdur yaxud
cəmiyyətin sosio-iqtisadi tipindən asılı olaraq zaman sırasının aktuallaşma dərəcəsi fərqli
yönümlərdə müşahidə edilir:
- inkişaf etmiş ölkələrdə sosio-iqtisadi zaman sırası «uzaq» gələcək  indi  keçmiş
istiqamətində aktuallaşır. Ona görə ki, həmin ölkələr qrupunda «indi»nin konkret adı yoxdur
və o, keçmişin (industrializm) uzantısı kimi çıxış edir. Və, aydındır ki, «adı olmayan»
«indi»ni əslində çıxış nöqtəsi kimi götürmək situasiyanı sadələşdirmək istəyindən qeyri bir
anlam kəsb etmir. «İndi»nin adı yəqin ki? gələcəkdə müəyyənləşəcəkdir. Ona görə də,
sözügedən ölkələr qrupunda «uzaq» gələcək birbaşa «indi»yə keçir.
- inkişaf etməkdə olan ölkələrdə isə sözügedən anlamda zaman sırası «uzaq» gələcək 
gələcək  indi  keçmiş yönümündə aktuallıq kəsb edir. Bu sırada gələcək, yuxarıda da
qeyd etdiyimiz kimi inkişaf etmiş ölkələrin «indi»si anlamında işlədilir.
- iqtisadi cəhətdən geri qalmış (üçüncü dünya ölkələri) ölkələrdə zaman axınının
(iqtisadi anlamda) yönümü tamamilə fərqlidir: keçmiş  indi  gələcək tipli zaman bölgüsü
alayı məzmun daşıyır. Keçmiş  ənənəvi cəmiyyətə qədərki dövrü, indi  ənənəvi cəmiyyət
dövrünü, gələcək isə  industrial cəmiyyət dövrünü əks etdirir. Başqa sözlə, həmin ölkələr
qrupunda «gələcək» inkişaf etməkdə olan ölkələrin «indi»si deməkdir və s.
İqtisadiyyatda gələcəyi birmənalı olaraq «indi»nin qanunauyğun və immoanent davamı
kimi qəbul edən baxışlar, hətta nisbilik çərçivəsindən kənara çıxmasalar da belə, sözügedən
prosesi ifrat dərəcədə sadələşdirirlər. Ən azı ona görə ki, tarix (iqtisadi anlamda) heç də
73
həmişə yüksələn xəttlə getmir ki, gələcək zamanı inkişafın keyfiyyətcə daha yüksək zirvəsi
adlandıra biləsən:
- Müəyyən şərtlərin mövcudluğu şəraitində gələcək «indi»nin aramsız təkrarına çevrilə
yaxud «gəlməyə» bilər;
- Gələcək iqtisadi zaman – «yaradılan» zamandır. Onun öz-özünə, təbii axarla gəlişi
prinsipcə mümkün deyildir;
- İqtisadi zamanın keçmiş – indi – gələcək bölgüsü sistemlərarası (dövlətlərarası)
müqayisədə gerçək konturlara sahiblənə bilir;
- İqtisadiyyatda «indi» və «burada» mövcud olan inkişaf səviyyəsinin həqiqi
əhəmiyyətliliyi gələcəyə münasibətdə real məzmun kəsb edir.
Beləliklə, tarixi-iqtisadi prosesin mahiyyət özəllikləri tarixçiliklə bir araya sığmır …
İqtisadi proses – ləngiyə, dayana və nəhayət «başlamaya» bilər. Bu aspektdən, iqtisadiyyatda
genetik bağlılıq tsiklik və dalğavari xarakter daşıyır. Tsikl başa çatdığı anda əvvəlki genetik
bağlılıq qırılır və yenisi formalaşır və s. Tarixi – iqtisadi prosesin axdığı zaman «idarəolunan»
zamandır … Onu sürətləndirmək, yavaşıtmaq, hətta axın istiqamətini dəyişmək mümkündür.
Apardığımız araşdırmalar sürətlənmənin hipotetik məzmununun (hipotez-teorema)
aşağıdakı asılılıq formasında olduğunu təsbit etməkdədir: Sərhəd situasiyasında olan cəmiyyət
tipinin dəyişikliklərdən əldə etdiyi effekt zaman axıcılığının sürətindən düz mütənasib, zaman
sıralarının sinxronluq dərəcəsindən proporsional asılılıqdadır.
Həmçinin, qeyd etmək lazımdır ki, iqtisadiyyatda «keçmiş»lə bağlı problematikanı,
keçmişin həmişə və spontan şəkildə aktual xarakter daşıdığını unutmaq olmaz. Göstərilən
aktuallıq iqtisadi varlıqda subyektiv başlanğıcın önəmli rol oynamasından qaynaqlanır.
İqtisadi zamanı antoloji müstəviyə keçirmək kifayətdir ki, sistemli dəyişikliklərə rəğmən
iqtisadi varlığın dəyişməyən, mahiyyət özəlliyini saxlayan universal və invariant xarakterli
ünsürlərini görə biləsən …
Aparılan araşdırmaların spektral genişliyinə baxmayaraq, iqtisadi zamanın «təkrar
istehsalı» ilə bağlı olan problematika hələ də öz tədqiqatçısını gözləməkdədir. İqtisadi
zamanın mahiyyətcə unikal olması, onun həm xarici təzahür formaları, həm də daxili təbiətinə
bir mübhəmlik gətirir. Anlaşılan odur ki, «təkrar istehsal» prosesinin zamana münasibətdə
davranış tərzinin determinləşmiş xaos terminləri ilə interpretasiyası belə nəinki yetərli
deyildir, hətta bir sıra hallarda (məsələn, struktur relyativizm aspektindən) metodoloji
anlamda zərərli yanılmalara səbəb ola bilər…
Problemin dərk edilməsi sferasında formalaşmış fəsadlı məqamların qaynaqlandığı
mənbə iqtisadi təfəkkürün cavabsız buraxdığı suallarla «doludur»:
1. İqtisadi zaman – yaradılandır, spontan qaydada yaranması mümkünsüz olan qeyrimaddi gerçəklikdir … Amma, qeyri-maddi axın formasında olan bu gerçəklik - iqtisadi zaman
– elə bircə dəfəmi yaradılır? və onun «təkrar istehsalı» prosesi ilkin yaranışın
«törəmələrinimi» iqtisadi prosesə «köçürür»? Yaxud, təkrar istehsal prosesi iqtisadi zamanın
«sürətinimi» (kopiyasını) çıxarmaqla məşğuldur?
2. İqtisadi zaman – sonsuzdurmu? Nanoiqtisadi səviyyədən aşağıya, qlobal iqtisadi
səviyyədən isə yuxarıya doğru «bölünə», «orta, çoxala» bilərmi? Ümumiyyətlə, yaradılan şey
sonsuz ola bilərmi? Belə bir analoqun yoxluğu şəraitində …
3. Təkrar istehsal prosesi iqtisadi zaman axıcılığının sürəti, dəyişmə tezliyi ilə bağlı olan
bir prosedurmudur? Əgər, nəzərə alsaq ki, iqtisadi zaman heç bir halda sükunətdə olmur,
74
«sükunət» - zamanın dəyişmə tezliyinin ifrat yavaşıması, minimal səviyyəyə düşməsi halını
ifadə edən anlayış kimi işlədilir, onda sırf iqtisadi anlamda zamanın «təkrar istehsalı prosesi»
deyilən şeydən danışmağa dəyərmi?
4. Və nəhayət, iqtisadi zamanın təkrar istehsalı prosesi – əlahiddə bir prosesmidir?
yoxsa ümumiyyətlə, geniş təkrar istehsal prosesinin daxilində baş verən, onun mahiyyətində
«oturan», bütün spesifikası ilə ona immanent olan bir prosesdir? Və əgər, həqiqətən də hər iki
proses mahiyyətcə eyni axında, bir-birinin «bətnində» gedirsə, sıx səbəbiyyət
bağlılığındadırsa, onda iqtisadi zamanın təkrar istehsal prosesini əlahiddələşdirməyə edilən
cəhd nəzəri-fəlsəfi spekulyasiya deyilsə, bəs nədir???
Dəyişiklikləri qiymətləndirərkən keçmişdə olanla gələcəkdə gözləniləni eyniyyətə
gətirməklə dünyanın tarixi gedişini, ümumdünya tarixi prosesi dayandırmış oluruq. Nəticədə
nə baş verir? Zaman – bu eyniyyətlər paradında «əriyir», «yoxa çıxır». Əgər, zaman – öz
axarında müxtəlif məna yüklü dəyişiklikləri ehtiva etmirsə, deməli, o yoxdur. Zaman ayrı-ayrı
fraqmentləri baxımından fərqlənmir və deməli, mövcud deyildir. Problemə yanaşmanın qeyd
edilən tərzli məzmun daşıması təbii olaraq, mənasızlıqla yekunlaşacaqdır. Real dünyanın
səbəblərini eyniyyətdə axtarmaq o deməkdir ki, reallıq zaman dəyişkənliyindən asılı
olmayaraq əbədi bir dövretmə ilə həmişə özü, yaxud onun son mənbəyi (öz-özü) ilə
eyniyyətdə olacaqdır. Yəni, reallıq dediyimiz şey fərqlənməyən tərkib ünsürlərindən
formalaşmaqla keçmişdən gələcəyə doğru hərəkət edəcəkdir. Bu hal, əslində zamanın
«dayanması» deməkdir. Məhz bu aspektdən tarixi prosesin unitar-mərhələli interpretasiyası
özünün istənilən təzahür formasında zaman «tələsindən» çıxmaq iqtidarında deyildir.
Məhz bu aspektdən qlobal səviyyə üçün “yeganə” olan inkişaf paradiqmasından
danışmaq mənasızlıqdır...!
75
BÖLMƏ MƏRUZƏLƏRİ / SESSION PAPERS
76
İDEOLOJİ VE YENİ BİR MEDENİYET TASAVVURUNUN
GEREKLİLİĞİ UZERİNE
Prof. Dr. Recep KÖK
Dokuz Eylül Ünivesitesi
GİRİŞ
İdeolojiler ve küreselleşme olgusu dikkate alındığında, Ortadoğu ve Avrasya
jeopolitiğinin bilinen önemine bağlı olarak eko-kültür hegomanyasını temsil eden
güçlerin kontrol alanı giderek artmakta ve dünya ölçeğinde bir tehdit stratejisi
oluşmaktadır. Nitekim, Dünyada Çin ön plana çıkmakta, Doğu'ya doğru bir eksen
kayması belirginleşmekte, güç dengeleri önemli değişiklik göstermektedir. Tüm bu
süreçte bu ülkelerin Batı'dan çok daha bağımsız hareket eme telaşı mevcut tehditi daha
da üzerine çekmektedir. Özellikle Türkiye ve İran’ın dış politikadaki paradoksal ilişkisi
de bu çerçevede değerlendirilebilir. Dolayısıyla Dünyadaki bu yeni ekonomik güç
dağılımının etkisi ile dış politika alanı daha bulanık bir hal almaktadır. 2008 Dünya
Bunalımı/krizi ise kapitalizme yönelik bir sistem tartışmasını kaçınılmaz kılmaktadır.
Zaman içinde Yunanistan'ın yanı sıra İtalya, İspanya hatta bu günlerde Fransa( Eylül 2012)
gibi büyük ülkelerin de sıkıntıya düşmesi, krizde ikinci dalga beklentisi, yani İspanya-İtalya
dalgasının Avrupa Para Birliği projesini ortadan kaldıracağı öngörüsü, daha çok ortak bir para
birimine rağmen mali politikalarda bir işbirliğinin olmaması tezine dayanmaktadır ( Kök,
2009/Tekcalıstay-28-12-08.Pdf).
Yeni bunalımın getirdiği bireysel yükü değerlendiren ve avamdan olan Alman’ın 'niye
çalışmayanlara yardım edelim' demesinin yanı sıra Almanya'da elitler düzeyinde Avrupa
projesinin Alman ekonomisine önemli katkısı olduğuna yönelik bir konsensüs olduğu
bilinmektedir. Bu tez AB çevrelerinde işlenmiş ve bu aşamada Yunanistan yalnız
bırakılmamıştır. Nitekim Büyük Avrupa ideali özelline özellikle küçük ekonomiler
inanmakta zorlanırken, ekonomisi büyük ülkeler kendi menfaatlerinin ağır basmış
olmasıyla Avrupa Merkez Bankası’nın büyük çapta borç vermesi sağlamışlardır. Bu da
“sürekli yama yapılarak devam edilen bir ekonomik system” çağrışımı yaptırmaktadır.
O zaman çöken kapitalizm hangi kapitalizm dir? Dünyada farklı kapitalizm türleri var.
Mesela Amerikan modeline baktığımız zaman sosyal haklar ön planda değil. Avrupa'da
ise sosyal hakların ön planda olduğu bir sosyal kapitalizm modeli var. Krizlerin etkisiyle
giderek Avrupa'daki sosyal piyasa ekonomisinden uzaklaşılırken, daha çok kapitalizmin
çöküşü değil; ama Avrupa tipi sosyal devlet modelinin yaşayamama riski
güçlenmektedir (Zöniş, Aksam Gazetes,17 Ekim-2011).
Bu bağlamda bu çalışmanın ana amacı ve Avrasya düzleminde Türk dünyasına
yönelik politika önermeleri geliştirebilmenin ilk koşulu, tarafımızdan ortaya atılan
“Dünyada yer alan her örgütlü toplumun, üyelerine vaat ettiği “refah olgusu, bilgi
teknolojileri üretme gücüne bağlıdır. Bilgiye egemen olan da uzun dönem dünyadaki
kaynak tahsisine egemen olur” hipotezi (Kök,Ekinci,2012 www.beykon.org/10..th ) ile
paralel olan egemenlik hakkının nasıl kullanıldığı ve “adalet” duygusunu tatmin eden yeni bir
medeniyet tasavvurunun gerekliliğini tartışmaya açmaktır.
77
Üstü örtülü ifadelerle de olsa Roma İmparatorluğu'nun yeniden ihyasına yönelik Orta
Doğudaki vahşi yıkımın Türkiye adına da tehdit oluşturan kalın izler henüz hafızalardadır.
Türklerin ikibinbeşyüz yıllık devletli tarihine baktığımızda, istiklâllerini tamamıyla
kaybettikleri biran yoktur. Tarihte her zaman bir/birkaç Türk devleti bulunmuştur. Tarih şuuru
açısında dünyayı idare etmekle görevli olduklarına inandıkları için de kağanların kutsal
olduğuna ve ilahî bir kaynaktan geldiklerine de inandıkları devirler bulunmuş ve .Mete'ye
"Gök Tanrı'nın tahta çıkardığı Tanrı Kutu Tanhu" denirmiş . Bu inanç göstermektedir ki,
Türkler islâmiyetle daha tanışmadan bir tarihî misyon yüklenmişler ve yakın-medeniyetler
tarihinde var olmuşlardır. Bu makalenin sınırları içinde ana amacım, çevremizi çepeçevre
kuşatan tehdit stratejileri karşısında idealist davranışın ne olması gerektiğini tartışmaya
açmak, neyi nasıl yapıp, etmemiz gerektiğine ilişkin bir tarih düşmeye çalışmaktır. Bu
bağlamda, önce medeniyetler tarihinden çıkarmaya çalıştığımız “Türkçü Paradigmanın”
devlet ve bireysel hayat pratiğinden çıkarılmış sert çekirdek ve koruyucu kuşak metaforundan
hareketle yeni bir medeniyet tasavvurunun temel kaynağının ne olması gerektiğinin ipuçlarını
tartışmak( Kök 2003, ss.28-35) ardından da kapitalizm ile bilgi temelli ideolojilerin yarattığı
hegemonyaya karşı medeniyet tasavvurunun yeni dinamiklerini ele almak yararlı olacaktır.
I. MEDENİYETLERİN GELİŞİM SÜRECİNE İLİŞKİN BİR DEĞERLENDİRME
Toynbee tarihsel inceleme için uygun alanı sorgularken, zaman ve mekan içinde
olayların tek tek tasvirini yapmış; devlet kurma organizasyonunu başaran siyasal heyetlerin
veya bir bütün olarak insanlığın tek bir tarihi olmadığı tezini ileri sürmüştür. "Tarihsel
incelemenin akılla kavranılabilir alanlarına" dikkat çekerken, mekân ve zaman içinde
ortaya çıkan şehir-devletlerinden millî/ulus-devletlere giden süreçte her türlü siyasal
topluluklardan daha büyük bir cesamet ve yayılma gücü gösteren sosyal olguyu,
toplumların iç dinamiğine bağlamış; tarih araştırıcılarının devlet olgusundan ziyade
"toplumsal atomların” ne olduğunun üzerinde çalışmasını ister. Ayrıca, dinsel karakteristiklerle
bölgesel ve kısmen de siyasal nitelikleri birleştirerek, "uygarlık/medeniyet "ı tarihsel
incelemenin en uygun konusu olarak görmüştür. Medeniyetleri toplumların hayat tarzı olarak
görürken; "birbirleriyle ilişkili ya da ilişkisiz" yirmi bir (daha sonra yirmi altı) türden söz
etmiştir. Bunları, Batı, iki Ortodoks Hıristiyan (Rusya'daki ile Yakın Doğu'daki), İran, Arap,
Hindu, iki Uzak Doğu, Hellenik, Süryani (Syriac), Hint, Çin, Minos, Sümer Hitit, Babil, And,
Meksika, Yukatek, Maya, Mısır şeklinde sıralar ve ilave olarak Polinezya, Eskimo, Göçebe
(Normad), Osmanlı ve Sparta'yı "durdurulmuş uygarlık" olarak niteler. Bu tasnifte TürkOsmanlı medeniyetinin tamamlanmamış medeniyetler içinde sayılması, kıskançlığın bir
ifadesi midir? Yoksa gerçekten tamamlanması gereken bir medeniyetin takipçileri mi
olmalıyız? Bu tartışmayı kültür tarihçilerine bırakarak kendi amacımız açısından özet bilgi
vermeye devam edelim.
Toynbee, ilkin, medeniyetlerin türeyişi sorununu inceleyip eleştirmektedir. O'na göre,
niçin birçok ilkel gruplarda olduğu gibi bazı toplumlar varoluşlarının erken bir aşamasında
statikleşmekte (durgunlaşmakta) ve uygarlıklar olarak ortaya çıkmayı başaramamaktadır.
Toynbee’ye göre uygarlığın türeyişi ne ırk faktöründen, ne de kendi başına coğrafi ortamdan
ileri gelmektedir. Bu iki koşulun özgül bir bileşiminden doğmaktadır. Belirli bir toplumda
yaratıcı bir azınlığın itici gücü ve ortama sahip olan gruplar, uygarlıklar olarak ortaya
çıkmışlardır. Bunlara sahip olmayan gruplar ise uygarlık-altı düzeyde kalmışlardır. Bu
78
koşullarda uygarlığın doğuşunun mekanizması meydan-okuma ve karşılık-vermenin bir
etkileşimi olarak formülleştirilmektedir.
Bu aşamada, Toynbee ve onun yalaşımını paylaşan Sorokin'in uygarlıkların neden ve
nasıl çöktüğü değerlendirmelerine kısaca yer vermekte de yarar olacaktır. Onlara göre
"uygarlıklar intihar ederek yok olurlar, ama cinayete kurban gitmezler". Toynbee'nin
formülleştirmesiyle, "uygarlıkların çöküşünün niteliği, üç noktada özetlenmektedir: azınlıktaki
yaratıcı gücün kesilmesi, buna paralel olarak çoğunluğun mimesis'inin (taklidinin) durması ve
sonuç olarak da toplumun bütününde toplumsal birliğin kaybolmasıdır. Örneğin, Mısır
uygarlığının çöküşü M.Ö. onaltıncı yüzyılda, çözülüşüyse ancak M.S. beşinci yüzyılda
olmuştur. Çöküşüyle çözülüşü arasındaki iki bin yıl boyunca bu uygarlık "ölüm içinde
taşlaşmış bir yaşam" halinde var olagelmiştir. Batı toplumu açısından da yazar kendisini
bağlayacak bir yargıdan kaçınarak bir mucize umudu da taşımakta ve şu duayı
yapmaktadır(Tanrıya, toplumumuza bir kez bağışladıklarından dolayı nadim bir ruh ve kırık bir
kalple; reddetmeyeceği af talebini n diri tutulması için).
Toynbee, uygarlıkların gerilemelerinin genel niteliğini yukarıda belirtilen şekliyle
tanımlandıktan sonra, bu tek biçimliliğin nedenlerini anlatır. Amacımız açısından ancak
birkaçına burada değinmek yararlı olacaktır. O'na göre Yaratıcı Azınlık, büyüme döneminde
durmadan yenilenen meydan-okumalara bir dizi başarılı karşılıklar verirken, parçala
uygarlıkların nma döneminde böyle yapmayı beceremez. Onun yerine, zafer sarhoşluğu
içinde, "küreklerine yaslanarak dinlenme"ye, göreli değerleri mutlak diye 'putlaştırma"ya
başlar, çoğunluk üstündeki karizmatik çekiciliğini yitirir, onun tarafından taklit ve takip
edilmez olur. Bu yüzden, iç ve dış pro- leteryayı denetim altında tutmak için gitgide daha çok
zordurumunda kalır. Bu süreç içinde, kendisini ve uygarlığı canlı tutabilmenin bir yolu olarak
Hellen Egemen Azınlığı, Roma İmparatorluğu gibi Evrensel bir Devlet yaratır; savaşa girişir,
dizginlenemeyecek kurumların kölesi olur, kendisinin ve uygarlığının yıkımını hazırlar.
Biçim değiştirmenin dışında, bütün bu çabalar ve "Kurtarıcılar'” parçalanmayı durduramazlar
En çok, uygarlık ‘fosilleşebilir ve bu "ölüm-içinde-yaşam" biçimiyle yüzyıllar, hatta bin yıllar
boyunca sürüp gidebilir, fakat sonunda, kural olarak, çözülme gelir çatar. Tek verimli yol,
erek ve değerleri duyum ötesi Tanrı Krallığına aktarma yolu olarak ortaya çıkmaktadır. Bu,
belirli bir uygarlığın parçalanmasını durduramaz, fakat ondan türeme yeni bir uygarlığın
ortaya çıkması ve gelişmesi için bir tohum olarak işe yarayabilir; böylelikle de, insanın üstün
insana, insanın ve uygarlığın doruk noktası olarak "İnsan Kentinin Tanrı Kentine" yükselmesi
yolundaki ezeli süreç içinde ileri bir adımdır. Tarih incelemesi'nin ciltleri, neredeyse
apokaliptik/pişmanlık bir havayla sonuçlanmaktadır: Platon 'Devlet'ini, Isaac Nevvton
'Principia-İlkeler'ini yazmayı bitirdikleri zaman sistemleri de doğmuştur. Çoğu kez,
böyle tamamlamaların kesin taarihleri bellidir. "Bundan sonra, eğer doğmuş olan sistemin
kaderinde uzun bir süre yaşamak ve büyüme şansı varsa, ‘uygulamalı gerçeklikte yerleşmek
demek' olan üçüncü aşamayı -yayılma, çoğalma ve toplumsallaşma aşamasını- da geçirecektir.
Söz konusu sistemin ideolojik, davranışçı ve maddi biçimleri (yaratıcısından) başka insanlar;
gruplar, kültür sistemleri ve kümeler arasında da yayılmak durumundadır. Küçük anlamlı
nedensel sistemlerin -'A, B'dir ya da 'A, B değildir türünden yüzlerce günlük anlatımlarımız gibidoğuşlarında, bütün bu aşamalar bir teleskop gibi iç içe geçerler ve neredeyse hemzaman olurlar.
Büyük sistemlerin doğmasında ise, sistemin ideolojik olarak tamamlanması bazen yıllar ve asırlar
alır. Maddi taşıyıcılarda nesnelleşmesi de uzun yıllaryıllar sürebilir. Nihayet, nesneleşmiş bir
sistemin geniş çapta yayılması ve belli bir toptan kültürün içinde önemli bir birim olarak kabul
79
görmesi tarihin seyri içinde anlam kazanır. ". Tartışılan bu tür teorik yaklaşımlar, medeniyetler
olgusuna ilişkin bazı sorunları ele alırken de eşit ölçüde belirsizdirler: Niçin son derece az
sayıda kabîle ya da grup, büyük bir uygarlık yahut Yüksek Kültür kurabilmiştir? Niçin yazıöncesi insan gruplarının ezici bir çoğunluğu "uygarlık-öncesi" bir düzeyde ya da salt
"etnografik malzeme" düzeyinde kalmışlardır? Genel olarak, büyük kültür sistemlerinin keşfi
ve yaratılması anlamında kültürel yaratıcılığın etkenleri nelerdir? Toynbee’ye göre toptan
insanlık tarihi boyunca büyük kültür sistemlerinin, üst sistemleri yaratmış olma ihtimali
oldukça sınırlı kalmıştır. İnsanlık tarihindeki kabîle ve "halkların ya da dil gruplarının
çoğunluğu, yazı-öncesi, uygarlık-öncesi kültür düzeylerinde kalmışlardır. Yani büyük kültür
sistemlerini yaratamamışlardır.
Spengler ve Schubart, "yüksek kültürün ortaya çıkması ve büyümesi sorununun tümünü,
gizemli kozmik güçlerin bu gezegenin yaşamına, özellikle insan işlerine karışmasının bir
sonucu olarak görmektedirler. Yeryüzünün kendisini sonsuz genişlikte bir evrenin bir parçası
diye gördükleri için, büyük bir kültürün ortaya çıkışının her keresini ve onun aracı olan halkı,
canları istediği yere esen ve "lütuflarını anlaşılmaz, beklenmedik ve öngörülemez bir biçimde
dağıtan yaratıcı kozmik güçlerin eseri saymaktadırlar. Böylece bir yaklaşım uygarlıkların
ortaya çıkışını bütünüyle bir sır haline getirmektedir.
Danielevski ile Toynbee bu soruları, kültürel ya da uygarlığa ilişkin yaratıcılığın
ampirik etkenleri terimleriyle cevaplandırmaya çalışmaktadırlar. Danielevski özellikle
iki etken üstünde durur: Bunların birincisi, aralarında dil bağı bulunan gruplarınsiyasal bağımsızlığı; ikincisiyse ellerinin altındaki etnografik ya da kültürel malzemenin
çeşitlilik ve zenginliğidir. Toynbee, büyük bir uygarlığın ortaya çıkışını üç etkenle açıklar:
Birincisi, ne çok çetin ne de çok rahat olan bir coğrafya çevresi; ikincisi, yaratıcı bir
azınlığın varlığı; üçüncüsü, meydan okumayla karşılık vermenin, çekilmeyle geri
gelmenin aralıksız sürüp gitmesidir. Burada, Türk devletleri tarihî perspektiften
incelendiğinde, sanki Türk- Osmanlı medeniyetinin ortaya çıkış nedenlerine ilişkin
temel belirleyicilerin tarif edildiğini de söylemek mümkündür. Bu tartışmaları bu güne
taşımaktaki ana amaç, Türk Rönesansını tamamlayabilecek metodun ne olması
gerektiğine katkı sağlamaktır.
Danişmend'e göre "Eski Türkler'de milliyet fikrinin en açık tezahürleri, dilleriyle
kültürlerinin müdafaasında gösterdikleri millî gayretlerde görülebilir". Millî kimliğin
kazanılmasında ülkeler açısından benzer süreçler yaşanmış olsa da, her dil evrenin başka
bir yorumu olduğu için bağımsızlık sembolü olarak bayraklaşır. Bu fikir Türklerde çok
kuvvetli, daimi ve umumi bir şuur halindedir. Danişmend'in rastladığı en eski vesika
Çinlilerin "Tu-Kiu" dedikleri "Gök-Türk" İmparatorluğunun ilk devirlerine, yani miladın
VI. asrına aittir. Bu asrın ortalarında kurulan Göktürk devleti, Roma İmparatorluğu
benzeri, daha ilk aşamada Doğu ve Batı olarak ikiye ayrılmıştır. Kuruluşundan otuz yıl gibi
kısa bir süre sonra, Osmanlı tarihindeki şehzade kavgalarına kadar uzanan dâhili
kargaşalıkların siyaseten bölünme geleneğini de başlatmıştır.
Kutluğ Hanın oğluna atfedilen kitabeden anlaşıldığı gibi, Orhon Türk hanlığının ihyası,
bir nevi millî hissin ulaşılan ilk ifadeleridir. Orhon abidelerinde bu millî his Türk halkının
ağzından en acıklı bir belagat la ifade edilmiş, Gök-Türk devletinin bir aralık Çin
hakimiyetine girmesi, halk için en büyük felaket şeklinde anlatılmıştır. Gök-Türklerde
milliyet mefhumu "devletçilik" fikrinden ziyade "halkçılık" fikrine dayandırıldığı; Barthold
tarafından şöyle açıklanmıştır: "Memleketin teşekkülünde amil olan fevkalade hal ve
80
şartlardan biri de zenginlerle-fukaralar, beylerle-halk arasında cereyan eden sınıf
mücadelelerinin kuvvetlenmesi olabilir... Abideler gösteriyor ki, Türk diyarında Çinliler
hâkim olduğu vakit, medeni memleketlerde olduğu gibi, Türklerin aristokrasisi kendi sınıf
imtiyazının muhafazasını ileri sürerek, yabancı bir milletin elinde esarete daha çabuk ünsiyet
(alışma) hasıl etmişler ve milli gelenek - ve töreye sadakatsizlik göstermişler, hıyanet
etmişlerdir. Fakat milletin halk kısmı (avam sınıfı) harici esarete çabuk alışamamış ve töreye
sadık kalmıştır. Beylerin Çin âdetleri ve ahlâkını kabul etmesi, 'avam-ı halikın onlara karşı
isyanını artırmıştır. Bundan yararlanan Han sülalesi, temsil ettikleri halkı Çin hakimiyetine
karşı ayaklandırmışlar ve Türk devletinin istiklalini ihya ettikleri savunulur." Barthold'un bu
fıkrasında görüldüğü gibi, Gök-Türk devleti bir aralık Çin hakimiyetine düştüğü zaman,
zadeğan (aristokrat) sınıfının Çinlileşme temayüllerine karşı saltanat hanedanıyla halk
tabakası “milliyet fikri" üzerinde birleşmişlerdir. Orhon kitabelerinde Hakanla hanedânın
gösterdiği şiddetli halkçılık, işte bu milli şuurun tabii neticesinden başka nasıl açıklanabilir?
Halk için çok çalışma karşılığında elde ettiği neticelerle iftihar eden hakan ve halk
ilişkisinden takdirle bahseden Leon Cahun, "ölecek hale gelen milleti diriltip doğrulttum;
çıplak milleti giydirdim, fakir milleti zenginleştirdim; azlık milleti çoğalttım" diyen
Hakan'ını, "milletler yiyen" krallara mukabil, Türk hakanının "millet besleyiciliğine dikkat
çekmiştir. Danişmend'e göre "Avrupa'nın muahhar (sonradan gelen) demokrasilerine birer
ibret menbaı şeklinde teselsül eden bu vesikalarla sabittir ki, milliyet fikri gibi halkçılık
prensibi de Türk töresinin en eski esaslarındandır."
Güngör'e göre Eski Türklerde şaman, tao dini, budizm, mani, musevilik gibi dinlerin
etkisi görülmekle birlikte tek Tanrı inancı, en uygun olanıydı. Dokuzuncu yüzyılın
ortalarından itibaren Abbasi ordularında çok sayıda Türk vardı. Abbasiler, Türk'leri İslâmBizans sınırına yerleştirerek, onları hıristiyanlara karşı sınır bekçisi yaptılar. Türkler,
Selçuklu akınlarından çok önceleri, Anadolu'ya geçişle birlikte kitleler halinde islâma
girmeleri, onuncu yüzyılın ilk yarısında Saltuk Buğra Han'ın müslümanlığı kabul etmesi
ve ardından da Karahanlılar Devleti'nin resmen müslümanlığı kabul etmesiyle
gerçekleşti. İlk Türk Mutasavvıfı Hoca Ahmet Yesevi de Karahanlılar devrinde yaşamış
ve Türk diline dayanan bir müslümanlığın yayılmasında ve izleri günümüze kadar gelen
büyük hizmetlerin doğmasında oldukça etkili olmuştur. Eski Türklerde mitoloji olan
"dünya hakimiyeti" ideali, islâmla buluşunca yeni ufukların açılmasına neden olmuştur.
Öyle ki, "Hz. Muhammed'in müslüman Araplar'a 'ileride bu ümmetin efendisi Türkler
olacaktır dediği rivayeti; Kaşgarlı Mahmud'un Divanı Lugât-ı Türk'ünde bir takvalık
göstergesi olarak kabul edilebilir." Bilge Mahmud kitabın başlangıcında Cihan
hakimiyetini, Tanrı'nın Türkler'e verdiğini, herkesin Türkler'e muhtaç olduğunu,
bunun için Türkçe öğrenmek gerektiğini söylüyor. Yine bu devirde Karahanlıların
saray nazırı Yusuf Has Hacib tarafından yazılan Kutadgu Bilig adlı manzum eser, özellikle
devlet idarecisi olacaklara öğütler verir. Tüm bu bilgiler çerçevesinde, o çağda hiçbir
ülkede bu tip eserin yazılmadığı Güngör tarafından belirtilir.
Dini hayattaki bu değişme, Türk-İslâm tarihi açısından hazırlık dönemi olarak görülebilir ve
Türk Selçuklu Osmanlı medeniyetinin habercisi olarak değerlendirilebilir. İslâmiyet, yerleşik
hayat içinde ortaya çıktığı ve kabile ayrılıklarını aşan bir birliğin kurulmasını hedef aldığı için
Türklerde milletleşme sürecini daha da canlandırmıştır. Ancak, Osmanlının çöküşünde de en
büyük amil olarak görülen ve birliği bozan şeyin, "dualite"/ikicilik olduğu
söylenebilir(imparatorluk karakterinden milliyet karekterine dönüşmedeki gecikme).
k
81
D
TÜRKÇÜ PARADİGMA VE ULUS ÜSTÜ VİRÜSLER ÜZERİNE BİR
YAKLAŞIM
Yukarıda kısmen ele almaya çalıştığımız medeniyetler tarihinin oluşum kaynaklarını
bazı kültür tarihçilerinin görüşleri doğrultusunda bitirirken, Batının oluşumu açısından bazı
paradigmal bulgulara ve kendi geleceğimiz açısından da referanslarımızın ne olması
gerektiğine ilişkin bir değerlendirme yapmak burada yarlı olacaktır.
Kanaatimce Türkler, Çin deneyiminde kazandıkları direnci (Toynbee'nin atfettiği
coğrafi çevrede), zaman zaman kendi kendilerine yöneltmeleri ile (boylar arası yaratıcı
rekabet sonucu) yok olma noktasına kadar gelmişlerse de, İslâm dininin, ezeli ideali
gerçekleştirmedeki tamamlayıcılık fonksiyonuyla Cihan Devleti kurma idealine yeniden
sarılarak Selçuklu/Osmanlı medeniyetini meydana getirmişlerdir. Bu tespitin ardından Türkİslâm medeniyeti Batı medeniyetiyle karşılaştırıldığında, Batı Medeniyetinin doğuşundaki
itici faktörün Hristiyanlık; tamamlayıcı faktörün ise coğrafyadan/tabiattan gelen ve felsefi
düşünme geleneğiyle beslenen sorgulayıcı mantığın olduğunu söylemek mümkündür.
Türk/Osmanlı medeniyetinin doğuşuna neden olan itici faktör ise "milliyet eksenli yaratıcı
azınlıktır. İslâm diniyle hemhal olan Türkler hem dinamik bir toplum olarak kalmayı
başarmış, hem de İslâm'ın tamamlayıcı rolüyle medeniyetler tarihine yeni bir sayfa
açmışlardır denebilir. Yani, soy-teIeoIojik bir dünya görüşü, din-teleolojîk bir dünya
görüşüyle özdeşleştirilerek, her bir insanın yeryüzünü imar etme ve dünya nizamından
sorumlu olma anlayışı daha da pekişmiştir. Yeni oluşumların ortaya çıkabileceği bu süreçte,
Toynbee'nin öngördüğü med-cezir, Huntington'un medeniyetler çatışması doğrultusunda
tekrarlanırsa; Türklerin önderliğinin ön plana çıkmasıyla belki de Batı'nın Tanrı Krallığı
kurma hevesinin önünü kesilebilecek, 'Yurtta Sulh ve Cihanda Sulh' ilkesi korunabilecektir.
Özetle, Batı klasik kültürünü incelediğimizde, din kimlik oluşumu ve
tamamlanmasında hep 'sert çekirdek' olarak algılanmıştır. Batıda ruhban sınıfın
yarattığı oligarşi ve bağnazlığa karşı birey olabilmek için laik fizikçiler ön plana çıkmış;
yüksek bedeller ödeyerek Hellen kültürünü 'koruyucu kuşak olarak benimsemiştir.
Avrupa düşüncesi ve müesseseleşmesinin oluşumunda Barbarların Avrupa medeniyetine
yaptıkları "milli katkı" ihmal edilmemelidir. Hatta müesseseleşme olgusunu içine alan bu
süreç, ondokuzuncu yüzyılda geçirdiği ekonomi politik evrimin sonucunda günümüzdeki
Avrupa Birliği'nin doğmasına neden olmuştur denebilir. Ancak, Hristiyanlık dini olmadan
toplum olmayı ve bir arada yaşamayı kalıcı kılamama korkusu yaşayan; “Avrupa Birliği, Bir
Hıristiyan Kulübüdür” benzetmesinden sakınmayan Batılı yetkililer, devlet kurma
gerekçelerini 'insan insanın kurdudur felsefesine bağlamışlardır. Dolayısıyla Batılılar sürekli
olarak kendi iç dünyalarına ayna tutamama korkusu yaşamışlardır. Bundan dolayı, kendilerine
yabancılaşmaktan kaçışın psikolojisi içinde, 'kökten dincilik' olarak kavramlaştırdıkları
"fundemantalizm" kavramının içini İslam toplumlarından örneklemeler yoluyla
doldurmuşlardır. Hristiyan fundemantalizmini islâmla özdeşleştirme ikiyüzlülüğünü hep
korumuşlardır. Nitekim, son olaylar iyi irdenlendiğinde anlaşılmaktadır ki, özellikle şeriat
bağlamlı dini söylemleri ile eylemleri bağdaşmayan; hatta hiçbir zaman dinle devlet işlerini
ayırma geleneğini özümseyemeyen Arap toplumlarının otoriter rejimlerini araç olarak
kullanmaktadırlar. Bu gerekçeyi Avrasya'yı da içine alacak yeni bir imparatorluk kurma
hevesinde etkin biçimde kullanmaktadırlar. ABD'nin meşruiyeti tartışmaya açık şimdiki üstü
örtülü Irak Vilayeti; Libya rezaleti (Fransa nın kontroluna bırakılmış); Suriye belirsizliği
islamifobi temelli “modern sömürgecilik” anlayışının tezahüründen başka bir şey değildir.
II.
82
Türk toplumuna gelince, kanaatime göre 'sert
çekirdek' ve 'koruyucu kuşak
olgusu' Batılı zihniyetin tam aksi istikametinde ortaya çıkmıştır. Çağdaş hukuk
anlayışına uygun anayasal düzene geçiş sürecinde, Türklerde hukuk düzeni anlamına
gelen töre, nizamı sağlayan temel unsur olarak halâ önemini korumaktadır. Töre, Türk
milletinin hayat tecrübesinden süzülmüş kaideler olarak adaletli olanı tercih etmek
demekti. Zaman zaman töreye aykırı hareket eden kağanlar bile tahtlarından indirilip
despot-egemenlik anlayışına son verilmiştir. Bu bağlamada Türkçü paradigma da
Devlet, ahenk/ barış içinde içinde yaşmak için ve insanlığa (dili, dini ve ırkı ne olursa
olsun) kalıcı barışı götürmek için teşkilatlanma zarureti olarak bilinir. Dolayısıyla Türk
Devletleri'nin yaşatılmasındaki amil unsur ya da 'sert çekirdek' dediğimiz ruh dokusu,
yaratılıştan gelen ya da kan ve gende taşınıldığına inanılan bir 'cevher' dir. Nitekim, en
zor şartlarda dahi kendi "kıblesini" Çanakkale'de bulmayı başarmış bir toplumdur
Türk. Bu bağlamda Türkler laikliği, Batılıdan farklı bir anlam kümesiyle anladığı
içindir ki; koruyucu kuşak olarak adlandırdığımız İslam Dini her tür manipülasyondan
uzak tutulmalıdır. Zira, islâmla ruh dokusu daha da zenginleşen ve kültür öğeleri
tamamlanmış olan Türk Milleti koruyucu kuşaktan mahrum bırakılmamalıdır. Çünkü
dinini kaybeden kavimler, büyük ölçüde özgün kimliklerini de kaybetmişlerdir. Özetle
Türk milleti birlik ve bütünlüğünü tek başına İslâm dini üzerinden sürdüremez, İslâm
dini gibi koruyu kuşak olmadan da bu birlik ve dirlik hiçi hiç sürdürülemez. O halde
Osmanlı'yı doğuran keskin iradeye; Şeyh Edebali üzerinden kulak verelim ve Büyük
Türkçülerin ruhlarına yakışan paradigmayı anlamaya çalışalım:
"Oğul!... İnsanlar vardır; şafak vaktinde doğar, akşam ezanında ölürler. Devletler de
öyledir. Ebedi devlet istiyorsan, ezeli ahlâkı elden kaçırma. Ezeli ahlâk hem devletin, hem milletin
ahlakıdır. Temelinde adalet ve fazilet olsun. Güçlüsün, akıllısın, bilgilisin ama nasıl kullanacağını
bilmezsen savrulur gidersin. Devletli olacaksan devleti bilmen gerek…”
KAPİTALİZMDEN
BİLGİ
TEMELLİ
İDEOLOJİLER
HEGEMONYASINA
Bu durumda ideoloji ile Küreselleşmenin, küreselleşme ile kapitalizmin ilşikisi nedir?
Küreselleşmeye ilşkin yaklaşımları David Hald, Anthony Mc Grew, David Goldblatt ve
Jonathan Peraton’un 1990 lı yıllardan bu yana çok tartışılan farklı görüşleri kategorik olarak
üçbaşlık altında topladıkları görülmektedir. Bunlar, aşırı Küreselci( hyperglobalist), kuşkucu
(skeptical) ve dönüşümcü (tranformationalist) bakış açılarıdır( Geniş bilgi için bkz. Aktaran:
Bahçekapılı,2009) Özellikle Steger’in (2004) belirttiği gibi “toplumsal bir ögenin küresellik
ve evrensellik kazanma süreci önemli sonuçlar dogurmaktadır”. Bunlardan en önemlisi,
“küreselleşmeyi insanlar değil, piyasalar ve teknoloji yönlendirir”. Sosyo-ekonomik ve siyasi
hayatın ana aktörü olan hegemon insan tipi ise ideolojileri (küresellşme ideolojisini) etkin bir
araç-olgu olarak ele alır, zamanın ruhuna göre sempol kavramlar icad eder ve bir ikna
mekanizmsı olarak kullanır. Emperyal idedolojiler-insan ilşkisine bakarak, birey, kurum ve
devlet adına karar alan birimlerin( Bundan böyle KAB denilecektir), başka bir deyişle
yükselen dünya ekonomisinden daha büyük pay alma iddiasıyla paralel bir şekilde
“düzenleyici
İlk Noe-Con: William Ewart Gladstone’un azgın ve saldırgan bir
Evanjelik(bir nevi Hristiyan fundamentalistti) olduğunu ve yürüyeceği siyasi yolun “Tanrı
tarafından çizildiğine “ iman ettiğini, kendisini “Tanrının adamı” olarak nitelediğini ele
alan Niyazi Karaca ‘nın “Büyük Oyun İngiltere Başkanı Gladstone’un Osmanlı’yı Yıkma
III.
83
Planı” adlı kitabının ilk bölümüne bakalım: “bütün varlığımın kutup yıldızı
Hristiyanlıktır” sözü Gladstone‘ undur savaşları” yöneten ülkelerin, her geçen gün mücadele
şiddetini arttığını varsaydığımızda; insanlığın doğasıyla uyumlu olan (iyi öğe/kötü öğe
baskınlığına yönelik tarihî pratikler veri iken) tarihsel deneyimlerin ( yer yüzünü imar eden
ve/veya yıkan) yeniden tezahür etme ihtimali daha da anlam kazanmaktadır. Bugünün
modern dünyasında itici güç olan en temel etmen ise kanaatime göre “bilgi temelli
ideolojiler”dir. Nitekim, KAB’leri arasında tarih de her dönemin çok özel amaçlarla
donanmış kahraman devlet adamları (nizam-ı âlem davasına gönül vermiş) veya bir
başka topluma göre despot/faşist tarih/medeniyet yıkıcıları vardır. Meselâ Ondokuzuncu
yüzyıldaki Liberal Partili İngiliz Başbakanı, O dönemde muhafazakar zihniyete sahipken
köleliği, Liberal Partinin Başbakanı olduğunda (1868) ise sömürgeciliği savunan Gladstone,
İskenderiye şehrinde sivilleri bombalarken Mısır’ı işgal edecek ve bunu Avam Kamarası’ında
“medenilikle barbarlık arasındaki bir mücadele” diye niteleyecek, amacının “Mısır’ı
özgürleştirmek” olduğunu söyleyecektir. Karaca’ya göre “Gladstone’u anlamadan
ondokuzuncu yüzyılı anlamak, ondokuzuncu yüzyılı anlamadan da günümüzün sorunlarını
anlamak imkânsızdır(sf.77., Aktaran: Taha Akyol, Gerçek bir Türk düşmanı, milliyet Kitap,
Mayıs,2011). Gladstone’u n 21 yüz yılda takipcisi olan baba ve oğul BUSH ların , Irak işgali
dönemindeki “ Irak topraklarının altındaki zenginlik Allah’ın ABD halkına armağanıdır”
sözü ile Irak’a özgürlük(Kök, 2003 ) ve günümüzde demokrasi ihracı olarak bilinen “Arap
baharı rüzgarını körükleme anlayışı”, tarihin tekerrürü müdür?. Diğer bir deyişle kesintisiz
olarak çevrede kalması gereken ülkelerin, kendini merkez kabul eden Batılıların/hegemon
güçlerin tehdidine açık olmasının bir delili sayılabilir mi?
Buna karşılık kendi medeniyet tarihimizde bu tavrın tam aksi istikametini ve insanî
yönünü bulmak mümkündür. Nitekim bu konuyla ilgili yapılan bir mülakatta “Bazıları
Osmanlı hukuk sistemi ve idare sekli hakkında “Teokratik Devlet” sıfatını yakıştırırken
başkaları “Asla teokratik denilemez “ şeklinde karşı çıkmakta; daha başkaları “Örfî hukuka
dayanan sultanlık” demektedir; Bu bir birinden farklı algı ve yargılara yönelik olmak üzere
kendisinden bir değerlendirme yapması istenildiğinde; İdealist bilim adamı Zahit AKSU bu
tartışma çerçevesinde ( Bilim ve Gönül İnsanı: Zahit Aksu, Editör: A. Faruk Sinaoğlu,
Zahit Aksu Hoca ile “Osmanlı Hukuk Sistemi ve İdare Şekli” üzerine Mülakat: Mustafa
Kök); kendisine yöneltilen soruya cevaben; başlangıçta iki ünlü Türk Tarihçisinin görüşlerini
bilmemizin önemi üzerinde duruyor ve daha sora aynı bahisle; “Batılı hukuk sosyolojisinin
öncülerinden sayılan Montesquieu , “Kanunların Ruhu” adlı eserinde Osmanlı Sultanlarını
despotizmin tarifi içine sokarak şöyle diyor: “Despotik hükümet, sadece bir kişinin, kanunsuz
ve kaidesiz, yalnız kendi emir ve kaprislerine göre idareyi yürütmesidir. Başka bir Batılı,
Anquetil Duperron, Osmanlı sultanlarını despotlukla niteleyen Montesquieu ‘ yü sert bir
dille eleştirerek : “ Despot, bazen, Montesquieu’nün burada çizdiği kimse olabilir; fakat bu
portrede
asla Beyazıtlar, Mehmetler, Muratlar, Süleymanlar, şu güçlü Osmanlılar
gösterilemez demektedir”. Aksu’ya göre “ Osmanlı sultanları, İslâm hukuku nu kendi sosyal
realiteleri içinde en samimi şekilde tatbik etmeye çalışmışlardır. Osmanlı’da Şeyh’ül İslâmlık
tabir caizse Danıştay gibi bir fonksiyon icra etmektedir. Osmanlı da sınıf değil, üç sosyal
kesim vardır. Bunlar: İdareci yani ümera, Allah emaneti olan reaya ve ulema-i kiramdır.
Burada idare edilen ile edenin hukuki mevkileri, yetki ve sorumlulukları başka gözükse de,
hukuk her şeyin üzerinde ve herkesi bağlayıcıdır. Osmanlı Devletinin temeli: “nizam-ı din ü
devlet ve intizam-ı ahval-i memleket” dir(s.170-195) . Türkiye Cumhuriyeti’nin kurucusu
84
Büyük Atatürk, bu ilkeyi “ Yurtta Sulh Cihanda Sulh” ilkesi olarak Cumhuriyet
dönemine taşımıştır.
Unutulmaması gerekir ki, “Din, bu topraklardaki kültürü anlamada kesinlikle
anlaşılması, yorumlanması gereken bir kültürel öğedir. Ondan gelen 'ilimi” anlamadıkça,
bugünkü Türkiyeli insanı, o insanın bilimle, teknolojiyle olan bağını anlayamazsınız. Ancak,
gönülden nasibini alamamış, dünyevi hesaplara gömülmüş nice dindarlar vardır. Dini,
tüccarlardan, ikiyüzlülerden, çıkarlarının batağına saplanmış çirkin insanlardan kurtarmak
gerekir( bu dinlerin bütünü için geçerlidir).İşte Bush. İşte İsrail. İşte terör uçurumuna düşmüş
sözde Müslüman. Bu toprakların gönlü! Sen Atatürk gibi bir arayan, yiğit insan çıkardın.
Nasıl umudum olmaz sana! Diyor AHMET INAM (27.Eylul 2012,Aksam Gazetesi).
Burada Yüce KUR’AN dan mealen birkaç ayete yer vererek, aslında her alimin,
hatta her müminin işinin ne kadar zor olduğunun altını çizmekle yetinelim: BELED
SURESİ,.593-594, AYET.12.- 17 “Sarp yokuş nedir? O köle azad etmektir (çağımızda ise
irade özgürlüğü zincirlenen insanın bağını çözmektir o. yazarın notu.); Kıtlık/yoksulluk
zamanında doyurmaktır; Akrabalardan yetim olanları; Ve yersiz yurtsuz yoksulları;
Sonra da iman edip birbirine sabrı ve merhameti tavsiye eden kimselerden olmaktır”.
Devamla, “ Â’RÂF SURESİ,SF.153,Ayet..32: “ ALLAH’ın kulları için yaratmış olduğu
giysileri, temiz ve helâl yiyecekleri kim haram kılabilir? Yine deki: Bütün bunlar bu dünyada
müminlerin/insanların hakkıdır..İşte Biz ayetlerimizi böyle ayrıntılı olarak açıklıyoruz; fakat
bunu anlayacak olanlar bilgi sahibi kimselerdir”: Bu âyete göre müminler bilgili ve çalışkan
bir toplum olarak dünyada güçlü bir konuma gelmeli. Âyet.34: Bu yasaklara kulak asmayan
müşrikler şunu bilsinler ki, her milletin bir ecelivardır. Ecelleri geldiğinde, onu ne bir an
geciktirebilirler ne de öne alabilirler”; yine libarellik ve adaletten sapanların akıbetine
ilişkin Âyet 86: “ Köşe bşlarını tutup da ,ALLAH’a inanları tehdit ederek , onları ALLAH’ın
yolundan uzaklaştırmaya ve onlara doğru yolu eğri göstermeye çalışmayın. Siz pek az iken
ALLAH’ın sizi nasıl çoğalttığını, fakir iken nasıl zenginleştirdiğini hatırlayın. Bozguncuların
sonunun nasıl olduğunu bakın da ibret alın! “ FECR SÛRESİ, ÂYET: 17-23: “ Doğrusu siz,
ALLAH’tan ikrâm bekliyorsunuz, ama kendiniz yetimleri koruyup gözetmiyor; yoksulları
doyurmak için bibirinizi teşvik etmiyor; mirasları hak hukuk gözetmeden tıka basa yiyor; Ve
malı mülkü taparcasına seviyorsunuz; Hayır bu hep böyle gitmeyecek; (Cehennem)Hesap
günü ortaya çıkarıldığında insanın aklı başına gelir, fakat artık bunu hiçbir faydası yoktur”;
NECM SÛRESİ, ÂYET: 39-41. “İnsan için, kendi emeğinin karşılığından başka hiç bir
şey yoktur; Ve kişinin emeği ileride mutlaka önüne konulacaktır; sonra da emeğinin
karşılıği kendisine tam olarak verilecektir”(Şener,Sofuoğlu ve Yıldırım; Yüce KUR’AN ve
Açıklamalı-yorumlu Meâli,Türkiye Diyanet Vakfı,2011,İzmir)
SONUÇ YERİNE YENİ BİR MEDENİYET TASAVVURUNUN GEREKLİLİĞİ
Hiç bir sosyal dava ve emperyal amaç yoktur ki, içinde “insan, tabiat ve iktisat” olmasın
diyen Nurettin Topçu’nu uyarısı temelinde ve Dündar Taşer’in “Türk tarih sarkacı”nın
yeniden yükseltilebilmesi ideali için tüketim açısından (genel refah) üretim açısında milli bir
model ortaya konmalıdır. Yeni bir medeniyet tasavvuru”na katkı bağlamında aşağıda
düşündüğümüz Türk Modelinin evrensel belirleyicileri ve temel ilkeleri geliştirilebilir.(Kök,
s.364-365).
Milli varlığımızı ve mukaddesatımızı esas alan fikirler etrafında birleşerek, istiklalimizi
koruma ve kollama stratejileriyle donatılmış, Türk irfanıyla beslenen aydınlanmacı bilimsel
85
düşünce sistemini içselleştirmek zarurettir. Türk‟ün tarihî misyonunu yeniden diriltmek gibi
kutsal bir ödeve olan inancımızı ve kutlu çağrımızı, Türk dünyasına ulaştırmak da ahlâkî ve
insanî bir sorumluluktur.
Avrasya’ya dayatılan emperyalist stratejilerin ve oluşturulmak istenen tek kutuplu
sömürü (enerji kaynaklarını kontrol etme) düzeninin, bölge insanı üzerindeki hakimiyet
gücünü engellemek ve tarihe karşı sorumluluğumuzu yerine getirebilmek için stratejik ve
etkin bir bölge teşkilatlanmasına acil ihtiyaç vardır. Bu stratejinin, bu coğrafyada yaşayan
Türkî devletlerin benimseyeceği ortak politikaya dönüştürülmesi gerekir. Akraba devletlerden
hangisi, bu yeni oluşuma ne kadar odaklanırsa, Avrasya bağlamlı, ulus eksenli, bağımsız
akraba devletler topluluğunun kurulmasında okadar öncü ülke olacaktır.
Türk rönesansının ana hedefi olarak tanımladığımız “omurgali medeniyet ya da
çağdaşlaşma projesi” Avrasya’da yaşama sevinci duyan her insanının ilim, irfan ve
inançla kendini yeniden inşa etme projesidir. Bize göre, insanın köleleştirilmesine veya
iradi köleliğe isyan eden insan, medeni insandır. Bireyin kendini inşa etme sürecini,
toplumsal normlara dönüştüren projeye omurgalı bir medeniyet projesi denebilir.
Omurgasız medeniyet anlayışı ise, teknolojiye indirgenmiş bir hayat tarzı üzerinden
insanı metalaştırmaktır. Nitekim dünyada kabul gören ve fakat yaygın bir şekilde de
eleştirilen sosyal düzenleri açıklayan üç tutku ve üç belayı hatırlamakta yarar vardır.
Özgün bir kurgu yapabilmenin gerekliliği ve bu tutkuların yeni bir medeniyet projesi
çerçevesinde yönetimi/yönlendirilmesi daha da anlam kazanacaktır.
Ortaçağ felsefesinden beri bilinen beslenen bu tutkular Aziz Augustinus tarafından
‘üç günah’ olarak tanımlamıştır: 1. Para ve mal edinme arzusu; 2. İktidar erkini ele geçirme
güdüsü (libido dominandi); 3. Kontrol edilemeyen cinsellik tutkusu... Bu üç tutkunun eylem
boyutlu tezahürü ise – çağdaş planda - sırayla şu üç belayı/tehdidi doğurmaktadır: 1. Dünya
kaynak tahsisini yeniden yönlendiren düzenleyici kitlesel savaşlar; 2. Günümüzde - iletişim
araçlarındaki gelişmeyle giderek daha çok fark edilen “gelir dağilimindaki adaletsizlik ve
tatminsizlikten doğan kitlesel düzeyde açlık”; 3. Nihayet kitleselleşme riski giderek büyüyen,
kontrol edilmesinde zorlanılan ve şiddeti hızla artan hastalıklar... (Bu üç belanın da “kitlesel”
karakterine dikkat edilsin!..) Dolayısıyla, insan doğasında bulunan kötü ögelerin hakimiyetini
engelleyecek ya da en aza indirebilecek iyi ögelerin etkin yönetimi ve yönlendirilmesi
bilincini uyarmak gerekmektedir. Aşağıda önerilen şekliyle bir değerlendirme yapıldığında,
milletler arası bilinç sıçramısına vesile olacak medeniyet projesi arayışları önem kazanacaktır.
Medeni devlet ve milletlerin yönettiği bir dünya tasavvur ederken, müreffeh ve
barış içinde yaşayacağımız bir sosyal düzen kurmanın ilk şartı, medeni bir insan ve
medeni bir millet/toplum olma arzusudur. Bu bağlamda, Avrasya Birliği Strateji’nin
yönlendirilebilir bir kurgu olarak uygulanabilirliği, şu üç temel tutkunun/ilkenin( Üç-İ
Yaklaşımı, tabir bana ait ) yönlendirilebilirliğine bağlıdır: 1. İlim; 2. İrfan; 3. İnanç.
İlimden kastedilen şey, olabildiğince çağdaş/bilimsel yöntemlerle, evrensel değerlerde pay
sahibi olma iddiasıyla özdeş “insan tipinin” yetiştirilmesidir. Nitekim, bir insan kendini, ne kadar
geleceğin insanı olmaya hazırlarsa, okadar da kendini keşfetmeye zaman ayıran ve tukularına
hükümran olan insan olur. Dolayısıyla tabiattaki imkanları, etkin bir eğitim/öğretim yöntemiyle
sorgulayan insan, ancak, tabiattan insana (insaniliğe) geçişi başarmış insan sayılabilir.
Yönlendirilebilir olan ikinci tutku “irfan” , demiştik. Bu bağlamda, esasta yöntemaraçsal bir tutku olarak ele aldığmız ‘irfan’- medeniyet taşıyıcı kültür- aynı zamanda“bilgelik”
demektir. Başka bir ifadeyle, bir yandan topyekun hayat tarzımızın ayrılmaz parçası olan
86
islami anlayışıyla hem hal olmaktır; diğer yandan maddi kültür ögeleriyle birlikte bir sentezi
başarmaktır. Bu hal tercümesi Türkler açısından degerlendirildiğinde, islami özden haberdar
olmak, iyi insan olmayı içselleştirmektir. Yani, insana adanmışlık iddiasıyla insandaki kötü
ögeleri bastırmak, eğitim yöntemleriyle desteklenen nefis terbiyesi yoluyla iyi ögelerin
hakimiyet alanını genişletmektir. Nitekim tarihin süzgecinden geçmiş ve bir hayat tarzına
dönüşmüş olan geleneksel bölüşüm kültürünü, Türk kültürünün temel kaynağı olarak
benimsemektir. Kisacasi, ilk hedef: Türklerin kökdeğerlerini ve tarih şuurunu yeniden ihya
etme idealizmi ile dünya realizmi arasinda köprüler kurmak; ikincisi, bunlara bağli olarak
teknolojik ilerleme ve teknolojik değişmeyi gerçekleştircek yöntem ve üretimi tesis etmektir.
nihayetinde ise, Türk’ün varoluşsal hedeflerinin tanimlanmasi gerekmektedir. Bütün bunlar
için, kültürel anlamda yaşatılması gereken ‘mit’in/kızıl elma’nın’ hür ve demokratik bir irade
ile geleceğe taşınması, bir ödev ahlakı olarak görülmelidir.
Temel ilkelerden üçüncüsü olan inanç ise, ilk iki tutkunun etkileşim vektörüdür.
Dolayısıyla bireyin kendine olan güven duygusu, ‘genel irade’ anlayışına yükselmesi ve
bireyin kendini yeniden inşaa etmeyi başarmasıdır. Tarihî tecrübelerden bilinmektedir ki,
inanç iç dünyamızın itici gücüdür ve yeniden harekete geçirilmelidir. Türkiye açısından yakın
tarihimizdeki harekete geçişi açıklayabilecek en güzel örnek, Kuvay-ı Milliye Ruhu’yla
başarılan istiklal-î tammın teminidir.
Sonuç olarak, bütün bunları onurumuzla başarmak için büyük ve müstakil Türk
Dünyasına giden yolda; Türkiye Cumhuriyeti ve “Türkî Cumhuriyetler”de yaşayan
nesiller olarak bizler, İsmail Gaspıralı’nın özdeyişini hafızalarımızda hep canlı
tutmalıyız:“Dilde, Fikirde ve İşde birlik” ilkesini, her bir akraba devletin kendi
bağımsızlık çatısı altında verdiği istiklâl mücadelesinin çekirdek ilkesi kabul etmeliyiz.
Ve çağın değerleriyle uyumlu olarak milletimizi yükseltme idealini vazgeçilmez ödev
bilmeliyiz.
KAYNAKÇA
Bahçeli, Cengiz, Küreselleşme Sürecinde Güçsüzleien Ulus-Devlet,-Türkiye’nin Küresel
Politik İktisadı-Derin Yayınları,2009, İstanbul
BAUMAN, Zygmunt, “(1999), Küreselleşme: Toplumsal Sonuçları, çeviren: Abdullah
YILMAZ, Ayrıntı Yayınları, İstanbul.
BUKHARIN, Nikolay, Emperyalizm ve Dunya Ekonomisi,Ceviren: Ugur Selcuk AKALIN,
Baglam Yayincilik Istanbul.
HIRSHMAN, Albert O. (2008), “Tutkular ve Çıkarlar”, Çeviren: Barış Cezar, Metis
Yayıncılık, İstanbul.
Karaca, Niyazi. “Büyük Oyun İngiltere Başkanı Gladstone’un Osmanlı’yı Yıkma Planı.
Aktaran: Taha Akyol, Gerçek bir Türk düşmanı, milliyet Kitap, Mayıs,2011
KAZGAN, Gülten (2000), İktisadi Düşünce, Politik İktisadın Evritanbul.
KÖK, Recep, (1999), İktisadi Düşünce, Kavramların Analitik Evrimi, Anadolu
Kitabevi,İzmir.
KÖK,R. Medeniyetlerin Gelişim Sürecinde Türkçü Paradigma ve Ulus-Üstü Virüsler Üzerine
Bir Yaklaşım, Ülkü Ocakları, Mayıs,2003,aylık Eğitim ve Kültür Dergisi,Ankara
KÖK, Recep; "Uluslararası Kaynak Aktarma Mekanizmaları Çerçevesinde Dünya Krizi Ve
Türkiye
Ekonomisine
Yönelik
Bir
Risk
Değerlendimesi",
http://www.tek.org.tr/dosyalar/calistay2009/TEKCALISTAY-KOK-28-12-08.pdf)
87
Kök, Recep, ABD'nin Ortadoğu Projesi ve Enerji Koridorlarının Merkezindeki Türkiye,
http://kisi.deu.edu.tr/recep.kok/
Kök.R. “Küreselleşme İdeolojisi ve Türk Milliyetçiliği : Yeni Bir Medeniyet Tasavvuruna
Katkı Önerisi”,Türk Ocakları 100.Yıl Armağanı,Türk Yurdu, Cilt:32,Sayı:295, Mart, 2012
Kök- R. Ekinci, R: (“BİLGİ EKONOMİSİNİN TEMEL DİNAMİKLERİ: ÇEVRE VE
ÜRETİM UZAYI (sunuma kabul edilmiş bildiri)”, ICKEM/ International Joint, 6-7 Kasım,
2012, İstanbul; www.beykon.org/10..th
MITTELMAN,James,(2005),Ideologies and the Globalization Agenda,Rethinking Globalizm,
Editor:Manfred STEGER),Rowman&littlefield,Maryland-ABD.
MOONEY,Anabelle and EVANS, Betsy,(2007), Globalization:The Key Concept, Routledge,
Ingiltere
INAM, AHMET 27.EYLUL 2012,AKSAM GAZETESİ
ÖNİŞ, Ziya. AKSAM GAZETES,17 EKİM-2011)
RITZER, George and LAIR Craig,(2007),Outsoucing:Globalization and Beyond: The
Blackwell Companion To Globalization(Editor: George RITZER) Blackwell Publish’ng,
ABD.
ROBERTSON, Roland, (1995),Globalization:Time –Space
and HomogeneHeterogeneity,Global Modernities (Editorler: Mike FEATHERSTONE, Scott LASH ve
Roland ROBERTSON) Sage publication, Londra.
ROBINSON, Wıllıam I, (2005) Gramsci and Globalzation : From Nation-State to
Transnational Hegemony, Critical Review of Internati Soccial and Political Philosophy,
Vol.8 No:4.
Sinaoğlu A. Faruk, Editör: Bilim ve Gönül İnsanı: Zahit Aksu, , Zahit Aksu Hoca ile
“Osmanlı Hukuk Sistemi ve İdare Şekli” üzerine Mülakat: Mustafa Kök, Evin Ofset
matbaacılıkLtd.Şti. Malatya, 2010)
SKLAIR, Leslie, (1999), Competing Conceptions of Globalization, Journal of World-Systems
Research,Volume 2, Summer.
STEGER, Manfred B./2004), Globalism, The New Market Ideology, Rowman&littlefield,
publisher, Inc Maryland-AB.
TOPÇU, Nurettin, (1995), ”İsyan Ahlâkı”,Çeviren: Mustafa Kök-Musa Doğan, Dergâh
Yayınları, İstanbul.
TÜMEN, Semih (2012), On the Economic Content of the Gini Coefficient Ekonomi-tek,
Volume Cilt: 1 No: 1, January / Ocak
WALLERSTEİN, IMMANUEL, (1974) The Modern World-System: Capitalist Agriculture
and Origins of The European World-Economy in The Sixteenth Century, Academic Press,
New York
WATERS, Malcolm, (1995), Globalization, Routledge, New-York.
88
KOLEKTİF EMPERYALİZM
Prof. Dr. Ali Murat ÖZDEMİR
Hacettepe Üniversitesi
Giriş
Kolektif emperyalizm, emperyalizmin güncel formudur. Kavram, günümüzde klasik
emperyalizm kuramları tarafından düşüncedeki somuta taşınamayacak kadar dönüşmüş olan
emperyalist etkinliği yeniden anlamlandırmak ve onun güncel ifadelerini tanımlayıp
açıklayabilmek maksadıyla önerilmiştir.
Günümüz emperyalizmini anlamlandırmak ve açıklamak maksadıyla yürütülen
soruşturmaların aynı anda iki kulvarda/yolda birden ilerlemeleri gerekmektedir. Bunlardan
ilki sermaye birikiminin dinamikleri üzerine yapılan/yürütülen araştırmaların kulvarıdır. Bu
ilk yol/kulvar, kendi dönemlerinde (Yirminci Yüzyılın ilk yirmi senesi) geçerli olan
dinamikleri kurama aktarabilme başarısını gösteren ancak İkinci Dünya Savaşı sonrasındaki
gelişmelerle yüzleşebilecek potansiyellerden mahrum kalmış olan klasik emperyalizm
kuramlarının da koştuğu kulvardır. İkinci kulvar devlet kuramının/teorisinin ilerlediği parkura
aittir. Günümüz emperyalizminin anlaşılmasında bu ikinci kulvarın sunduğu katkının önemi
esaslıdır. Bir başka deyişle emperyalist etkinliğin bir ya da birden ziyade devletin (çoğu kez
koalisyonlar biçiminde örgütlenen) iktidarına dönüşen sınıf talepleriyle bağlantısını
kurabilmek için devlet kuramının sunduğu imkânların değerlendirilmesi gerekmektedir.
Kolektif emperyalizmin ürettiği şiddet biçimlerinin anlaşılması ve açıklanması için
okumakta olduğunuz çalışma, önce sermaye birikiminin dinamikleri hususunda bir takım
saptamalar yapacak; ikinci olarak, devlet iktidarının sermaye birikiminin küreselleşmiş
düzleminde edindiği özgün rolü irdeleyecektir.
Çalışmada üçüncü olarak, kolektif emperyalizmi oluşturan/biçimlendiren somut talepleri
metalaşma kavramı ekseninde olabildiğince somut bir şekilde sıralamaya çalışacağız.
Dördüncü adımda söz konusu somut taleplerin ilgili toplumsal formasyonlar üzerinde olası
etkilerini, bu toplumsal formasyonların uluslararası işbölümüne katılma biçimlerine göre
sınıflamaya çalışacağız. Beşinci olarak çelişkili ve eşitsiz bir çatışma içerisinde bulunan ve
birisi gelişmiş kapitalist iktidarlar içerisinde, diğeri ise stratejik hammadde satıcısı ülkelerin
bir kısmında ağırlıklı olarak temsil imkânları bulan iki sermaye öbeği (para sermayenin iki
merkezi) arasındaki yapısal gerilimin sonuçlarını Orta Doğu bağlamında değerlendirme
gayretini göstereceğiz. Nihayetinde çalışma, her açıdan geliştirilmeye ve eleştiriye açık -ve
aynı zamanda başka “okumalar” için zemin hazırlayan- Irak eksenli bir “Orta Doğu
Okumasıyla”, daha doğrusu, başlangıç sayılabilecek bir “genel hatlar çizme” teşebbüsüyle
bitirilecektir.
Ortaya konulan teorik çabanın sadece günümüz Orta Doğu’sunu açıklayabilmek
hususunda değil, yarının Orta Asya’sına yönelik taleplerin ve politikaların çözümlenmesinde
de somut açılımlar sunacağını düşünüyoruz.
89
Sermaye Birikiminin Dinamikleri
Sermayenin genişletilmiş yeniden üretim sürecinde gözlemlenebilen stratejileri üç ayrı
başlık altına toplamak mümkündür. Böyle bir inceleme bize devlet içerisinde temsil edilen
tekil kapitalistlerin güncel taleplerini, aynı kişilerin sınıfsal konumlarıyla bağlantılandırabilme
imkânları sunar. Buna göre sermaye:
a-gelecekte üretilecek artı-değere yönelerek (üretken sermaye formunda);
b-geçmişte üretilmiş bulunan artı-değere yönelerek (genellikle küresel ölçekli
özelleştirme furyaları esnasında edinilen birikimle);
c-daha önceden alım-satıma konu olmamış, dolayısı ile metalaşmamış varlıkların
bulunduğu
alana girerek genişler. İlk durum, aşırı karların elde edildiği geçici dönemlere tekabül eder.
1990’larda gelişen bilgisayar sektörü ve bağlantılı değerlenme alanları bu ilk duruma örnek
teşkil eder.
Sermayenin genişlemesi sürecinin ikinci unsuru (yukarıda b şıkkı) üretken sermayenin
(birinci unsurun/a şıkkının) sunduğu değerlenme ve genişleme imkânları zayıfladığında
ortaya çıkar. Belirli durumlarda (özellikle kriz evresinde) yatırımlar gelecekte üretilecek olan
değere yönlendirilemeyebilir. Aşırı üretim ya da düşük tüketim durumları bu tıkanmaya birer
örnek teşkil ederler. Bu durumda para formunda bulunan sermaye -gelecekte üretilecek değeri
hedeflemekten (üretkenlikten) vazgeçiş- geçmişte üretilmiş bulunan artı-değere yönelerek
değerlenme sürecini sürdürmek stratejisini benimser. Geçmişte üretilmiş bulunan artı-değere
yönelerek genişleyen (ve böylelikle üretkenlikten çıkan) sermayeye “finans kapital”
diyebiliriz. Bir başka deyişle biz “finans kapital” terimini para formundaki sermayenin belirli
bir kullanımı için tercih edeceğiz. Geçmişte üretilmiş olan değerin yeniden paylaşımı işlemi
(finans kapital etkinliği) genellikle özelleştirme (privatisation) politikalarıyla somutlaşır.
Özelleştirilen kamusal varlıklar ilgili topluma (millete, ülkeye) mal olduklarından daha azına
satıldığında ya da -maliyet fiyatı ödendiğinde bile- tekel konumları nedeniyle sürekli gelirler
sağladıklarında, sermaye gelecekte üretilecek artı değer için yatırım yapmaksızın yeni
kaynaklara ulaşabilecektir. Dünya kapitalizmini düzenleyen IMF, WTO, WB gibi kuruluşların
yatırım (investment) terimini “geçmişte üretilmiş bulunan artı-değere el koyma” anlamıyla
kullanmaya başlamaları ve 1990’larda Sovyet Sisteminden kalanların yağmalandığı küresel
çapta özelleştirme furyaları arasındaki paralellik en hafif ifadesiyle ilgi çekicidir.
Sermayenin genişlemesi sürecinin üçüncü unsuru (yukarıda c şıkkı) sermayenin (özneye
dönüşmüş haliyle sermayenin değil, bireysel kapitalistlerin) çoğu kez krizin getirdiği
genişleme ve değerlenme engelleri nedeniyle, önceden alım-satıma konu olmamış, dolayısı ile
metalaşmamış varlıkların bulunduğu alana girmeleriyle somutlaşır. Üçüncü unsurun
(metalaştırma) ikinci unsurla (özelleştirmeyle) birlikte görünmesi mümkün olmakla birlikte,
özelleştirme stratejisinin göreli (rölatif) önemini yitirdiği dönemlerde daha yoğun talep
görmesi beklenmelidir.
Daha önceden metalaşmamış olan varlıklar ağırlıklı olarak ilgili toplumun üyelerinin
kolektif olarak sahip oldukları varlıklardır. Bu nedenle kolektif mülkiyet (ya da devlet
mülkiyeti) altında bulunurlar. Bir ülkenin tatlı su kaynakları, petrol yatakları, ormanları ve
benzeri refah kaynakları bu kolektif varlıklara örnek gösterilebilir. Bu varlıkların sermaye
ilişkisinin kapsamına girebilmeleri için kolektif mülkiyetten özel –kapitalist- mülkiyete tahvil
edilmeleri gerekir. Anılan nedene binaen, -diğer iki unsurda olduğu gibi- metalaştırma
90
(commodification) unsurunun tekil kapitalistlerin tek başına gerçekleştirebilecekleri bir işlem
olarak görülmemesi gerekir. Metalaştırmaya yönelik işlemlerin yoğunlaştığı süreçler, devreye
merkezi kapitalist ülkelerin, kapitalizmin küresel kuruluşlarının, merkez ülke kapitalizmine
doğrudan bağlanmış yerel unsurların, dönemin ideolojisinin (üretimin neo-liberal söyleminin)
ve belli başka güçlerin girmesiyle somutlaşan öznesiz dönüşüm (transformation)
dönemleridir. Bu bağlamda üçüncü durum, metalaşma süreçlerinin bir parçası olarak ilkel
birikim alanlarını içermekte ve anılan ilkel birikimin gerçekleştirilebilmesi için söz konusu
ülkelerde (metalaştırılacak kamusal varlıkların bulunduğu (az)gelişmekte olan ülkelerde)
mutlaka devlet biçimde dönüşümü gerektirmektedir. Ülkeleri Batı Kapitalizminin gözünde
“haydut (rouge)”, “rantiye”, “totaliter” ve benzeri sıfatlarla donatan temel etmenin ilgili ülke
yöneticilerinin
adı
geçen
bu
dönüşüm
sürecine
karşı
tutumlarında
aranabileceğini/bulunabileceğini belirtelim. Bu hususa ileride döneceğiz.
Gelinen noktada kolektif emperyalizmi anlamlandırabilmek için iki hususun
incelenmesi zorunluluğu doğmaktadır. Bunlardan ilki merkez ülkeler nezdinde temsil imkânı
bulan münferit kapitalist çıkarların merkez kapitalist ülkelerin devlet iktidarına tahvil ediliş
sürecidir. İkincisi ise (az)gelişmekte olan ülkelerin kolektif varlıklarının metalaşması için
devlet biçiminde gerekli olan dönüşümlerdir. Bu iki hususun incelenmesi devlet iktidarının
sermaye birikiminin küreselleşmiş düzleminde edindiği özgün rolün tartışıldığı ikinci
altbölümümüzün temel içeriğini oluşturmaktadır.
Devlet İktidarı ve Emperyalizm26
Klasik emperyalizm yorumları, büyük kapitalist devletler (emperyalistler) arasında
rekabet fikri üzerinden gelişiyordu. Buna göre emperyalist devletler içerisinde temsilini bulan
tekelci sermaye, diğer emperyalist devletlerde temsilini bulan tekelci sermaye gruplarına karşı
kendi ulusal devletini kullanıyordu. Klasik dönem emperyalizm tanımlamasını esas alan
yaklaşımların önemli bir bölümü günümüzde de -kendi dönemlerini açıklamakta hiçte yetersiz
olmayan- klasik emperyalizm teorilerinin betimlediği ilişkiler sistemini aradılar.
Oysaki bugün, klasik emperyalizm teorileri, aralarında: a-İkinci Dünya Savaşı
sonrasında Batı dünyasını şemsiyeleyen Amerikan hegemonyasının belirmesi; b-Tekil
kapitalist ülkelerin (emperyalizm teorisine göre birbirleriyle şiddetli rekabet halinde olmaları
gerekirken, bir türlü beklenen ölçütlerde rekabete girmeyen) ordularını bir çatı altında
toplayan Nato’nun ortaya çıkması; c-İçeride Fordist toplumsal uzlaşmanın, dışarıda
uluslararasılaşan kapitalizmin düzenlenmesi için tebarüz eden kuruluşlardan ve bunların
yarattığı hukuktan oluşan yeni düzenleme biçimlerinin gündeme gelmesi; ç-bir devletin (farklı
ülkelerde merkezlenmiş) birden çok sermaye grubunun yatırımlarına/operasyonlarına, bir
sermaye grubunun da birden çok devletin kaynaklarına (dolayısıyla bu devletler içerisinde
temsil imkânlarına) ihtiyaç duyduğu yeni bir düzeneğin (sermayenin ve devletin
uluslararasılaşması) ortaya çıkması d-Sovyet sonrası dönemde sermaye ilişkisinin
kapsayıcılığını arttıran düzenlemelerin ortak kapitalist akıla binaen gerçekleştirilmesi gibi
26
Bu başlık altında verilen bilgiler Güç Buyruk Düzen adlı çalışmadan geliştirilerek aktarılmıştır. Bkz. Özdemir,
Ali Murat, (2010). Ulusların Sefaleti: Uluslararası Ekonomi Politiğe Marksist Yaklaşımlar. Ankara: İmge;
Özdemir, Ali Murat, (2011). Güç Buyruk Düzen. Ankara: İmge; Özdemir, Ali Murat, (2012). “Kolektif
Emperyalizm ve Orta Doğu”, 21. Yüzyılda Sosyal Bilimler Dergisi, Sayı 2 (basım aşamasında).
91
kalemlerin bulunduğu güçlü gerekçelerle siyasal tahayyülü belirlemekten uzak
görünmektedirler.
Anılan açıklama sıkıntısı ve hacmi gün geçtikçe artan küreselleşme tartışmalarıyla
ilişkili olarak, bir seri yeni emperyalizm yorumu türetilmiştir.27 Çalışmanın okumakta
bulunduğunuz bu altbaşlığında, Louis Althusser ve Bob Jessop’un devlet yaklaşımlarına,
emperyalizm çalışmalarına devlet teorisinin eklenmesi gerekliliğini savunan Leo Panitch ve
Sam Gindin’e ait devletin uluslararasılaşması tezini eklemlendirerek oluşturulan özgül bir
yorum çerçevesinde devlet iktidarının sermaye birikiminin küreselleşmiş düzleminde edindiği
özgün rol tartışılacaktır.28
Anılan amaç doğrultusunda ilerlerken ilk etapta, -uluslararasılaşma sürecinin nesnesi
olarak- devlet tanımı belirgin bir hale getirilecektir. Ardından biçim vurgusunun önemi
üzerinde bir takım saptamalar yapılacak ve biçimin yayılış sürecinin dinamikleri ele
alınacaktır. Böylelikle merkez ülkeler nezdinde temsil imkânı bulan münferit kapitalist
çıkarların merkez kapitalist ülkelerin devlet iktidarına tahvil ediliş sürecinin ve (az)gelişmekte
olan ülkelerin kolektif varlıklarının metalaşması için devlet biçiminde gerekli olan
dönüşümlerin anlaşılabilmesi/açıklanabilmesi için bir çerçeve sunulacaktır. Klasik
emperyalizm teorilerinin çizdiği anlamıyla emperyalizmin mevcudiyeti tartışmalı olsa da,
kapitalist dünya ekonomisinin işleyişinin tahrip edici ve eşitsiz sonuçları ortadadır.
Emperyalizm kapitalist üretim tarzının ürünüdür. Yeni –kolektif- emperyalizmin ekonomi
politiği, önerilen “okuma” biçimine mündemiçtir (içkindir).
Devlet Tanımına Doğru
Uluslararasılaşma sürecinin, birisi sermaye ilişkisi diğeri de devlet olan iki nesnesi
bulunmaktadır. Sermaye ilişkisinin uluslararasılaşması süreci üzerine zengin bir kaynakça
bulunmaktadır.29 Bir önceki başlıkta sermayenin uluslararasılaşması sürecinde amil/etken
olan unsurlar verilmiştir. Uluslararasılaşma sürecinin nesnesi olarak devlet aynı ilgiye mazhar
olmamıştır ve bu bağlamda ele alınması, irdelenmesi, kavramsallaştırılması önemlidir. Devlet
teriminin pek çok perspektif içerisinden edindiği pek çok anlamın yarattığı kargaşa ile
uğraşabilmek için genel bir tanım yapmak gerekmektedir.30
Devlet nedir? Şu ana kadar ilerlediğimiz söylem içerisinden –her durumda birbirlerini
desteklemeyen, hatta pek çok durumda çatışan- çeşitli tanımlamalar yapılmıştır. Bunlardan
perspektifimizle ilişkili üçünü vermeyi tercih ediyoruz. İlki morfolojik bir tanımdır: Devlet
sermayenin yeniden üretimi temel ekseninde bir araya gelmiş ve işleyişi çelişkilerden muaf
olmayan yapısal biçimlerin, kurumların ve örgütlerin toplamıdır. İkinci tanım işlev üzerinden
yapılabilir: Devlet, sermayenin değerlenmesinin koşullarını sağlama almak ya da sermayenin
toplam karlılığını arttırmak; ardından, kurmaca/kurgusal bir meta olarak emek gücünün
27
Bu yorumlar üzerine yapılmış bir çalışma için bkz. Özdemir, Ulusların Sefaleti.
Bu satırların yazarı okuyucuya, Althusser ve Jessop çizgilerine mündemiç siyaset felsefelerinin (sırasıyla,
Marksist Yapısalcılık ve Eleştirel Realizm) –en azından bu çalışmada yürütülen tartışma kapsamında- uyumlu
varsayıldıkları, ancak Panitch ve Gindin’in dayandığı siyaset felsefesinin benimsenmediğini, onların
çalışmalarının seçilen açıklama kipliğine uygun bir şekilde yeniden yazıldığını belirtmek durumundadır.
29
Bkz. Özdemir, Ulusların Sefaleti.
30
Burada kısaca ana hatları özetlenen yaklaşımın bütünsel bir dökümü ve savunusu için bkz. Özdemir, Ali
Murat, (2008). Sözün Mülkiyeti: Hukukun Ekonomi Politiği. Ankara: Dipnot.
28
92
yeniden üretiminin koşullarını güvenceye almak işlevleriyle donatılmış örgütsel ve kurumsal
düzenektir.
İki tanımın ortak noktalarından ilerleyip karma bir tanım sunmak da mümkündür. Bu
durumda, devlet kendisi içerisinde temsil bulan (ve günümüzde bir kısmı uluslararasılaşmış
bulunan) çeşitli sınıfların güçlerinin kesiştiği noktada iktidarını kullanabilen yapılaşmış bir
ilişkiler setidir denilebilir. Devlet iktidarı devletin bütünü tarafından kullanılmaz. Yapısal
biçimler içerisine giren talepler bu biçimleri oluşturan örgütler içerisinde mevcut sınıfsal
temsil oranları ile bağlantılı olarak değişip (içerik değiştirip), devlet iktidarına tahvil olurlar.
Sisteme giren talepler yapısal bir belirlenime tabidirler. Bu nedenle devletin biçimi, kendisini
oluşturan sınıflı toplumsal yapı üzerinde etki doğurur. Devlet denildiğinde, biçim belirlenimli
(form determined) bir ilişkiler seti ile karşı karşıya bulunmakta olduğumuzu, devleti oluşturan
aygıtların tümünün aynı düzeyde iktidar üretmediğini (bazı aygıtların kontrolünün
diğerlerinin kontrolünden daha önemli olduğunu ve dolayısı ile iktidar stratejilerinin buna
göre belirlendiğini) saptayabiliriz.31
Ayrıcalıklı bir yapısal biçim olarak devlet, yalnızca düzenleyen değil, kendisi de
düzenlenmeye muhtaç bir yapılar bütünlüğünün meydana getirdiği bir sistemdir. Devlet
denilen ilişkiler sisteminin kendisine giren talepler karşılığında yapısal/stratejik seçiciliği
vardır. Bir başka deyişle sisteme giren her talep aynı şekilde karşılanmaz. Bazı talepler hiç
değişmeksizin devlet iktidarına tahvil edilir; ilgili devlet aygıtına girdiği gibi çıkar. Bazı
talepler hiç giremezlerken bazı talepler içeri girmek için dönüşmek durumundadırlar.
Tahakküm altında bulunan gruplar kendi taleplerini mütehakkim grubun dili (ideolojisi) ile
uyumlu hale getirmek durumundadırlar. Örneğin emekçi sınıflar kendi kolektif taleplerini –
gitgide artan ölçeklerde- [bireysel] haklar lisanı içerisinden yapmaya zorlanırlar. Diğer
yandan, taleplerin sisteme girebilmeleri için bürünmeleri gereken lisan onların içeriğini de
belirler. Sistemin içerisine girmeden önce –girebilmek için- belirli dönüşümlere uğramış
talepler girdikten sonra da girdikleri devlet aygıtlarının içerisinde mevcut temsiller tarafından
dönüştürülürler.
Neticede, devlet organik ve ön verili bir bütünlüğü haiz olmadığı gibi, her türlü sosyal
talebe de aynı ölçüde açık değildir. Anılan bu seçicilik hem devlet içerisinde mevcut sınıfsal
temsillerden, hem de devletin biçiminden kaynaklanmaktadır. Şu ana kadar ortaya
konulanlardan açıktır ki, biçimin başlı başına hem yerel hem de küresel ölçeklerde sınıf
dengeleri üzerinde etki doğurma kapasitesi bulunmaktadır.
Merkez Ülkeler Nezdinde Temsil İmkânı Bulan Münferit Kapitalist Çıkarların
Merkez Kapitalist Ülkelerin Devlet İktidarına Tahvil Ediliş Süreci ve Kolektif Emperyalizm
Tanımı Üzerine Deneme
Gelinen noktada Devletle ilgili kısmın (altbaşlığın) başlangıç bölümünde vaat edilen
hususlardan ilkini gerçekleştirmek imkânı doğmuştur. Hatırlanacağı gibi kolektif
emperyalizmi anlamlandırabilmek için iki hususun incelenmesi zorunludur demiştik.
Bunlardan ilki merkez ülkeler nezdinde temsil imkânı bulan münferit kapitalist çıkarların
merkez kapitalist ülkelerin devlet iktidarına tahvil ediliş sürecidir. Önce çağdaş kapitalist
31
Bu paragrafta verilen devlet tanımı esas olarak Louis Althusser ve Bob Jessop’un düşüncelerine
dayanmaktadır.
93
devletin biçimi ve işlevleri üzerine birkaç saptama yapıp ardından bu süreci inceleyelim.
Ardından bir kolektif emperyalizm tanımı vermeye çalışacağız.
Burjuvazinin en uygun kabuğu diyebileceğimiz bir devlet biçimi yoktur. Her kapitalist
devlet kendi zaman ve mekân bağımlı dinamikleri içerisinden sınıf iktidarını gerçekleştiren
bir form edinmiştir. Ancak tarihsel somut yapılanması içerisinde her kapitalist devletin ortak
yanları bulunmaktadır. Bu devletler: a-Tüzel kişilikler olmak; b-Hukuk önünde eşitlik
prensibini gerçekleştirmek maksadına yönelik örgütlenmeler oluşturmak; c-Hukukun
üstünlüğü ilkesinin dönemsel olarak değişen gerekliliklerini yerine getirmek (Örneğin 19.
yüzyıl boyunca ve 20. yüzyılın ortalarına kadar bu ilke, yönetenlerin de yönetilenlerle aynı
hukuk kurallarına aynı şekilde tabi olması anlamına gelmekteyken, Yirminci Yüzyılın
ortalarından itibaren, -Amerikan hegemonyası döneminde sermayenin uluslararasılaşmasıyla
uyumlu olarak- küresel düzlemde geçerli kabul edilen üstün hukuk ilkelerine uymak anlamını
edinmiş, “milli irade” ile uyuşmadığı durumlarda bile, insan hakları ve mülkiyetin kutsiyeti
üzerine birçok değeri küresel yükümlülük haline getiren süreçleri başlatmıştır. Sovyetler
Birliği’nin çöküşünden sonra söz konusu süreçleri oluşturan dinamiklerin zorlayıcılığı gözle
görülür biçimde artmıştır); ç-Sözleşme ideolojisine bağlı kalmak; d-Tabi sınıfların kolektif
haklara dayalı hak talep etme lisanını bireysel haklar lisanına tercüme etmek; e-Sermaye
birikimini sağlayacak ve arttıracak düzenlemeler yapmak; f-Emekçi sınıfları kapitalist çalışma
ilişkisinin dinamiklerine göre biçimlendirmek; g-İlkel birikim süreçlerini özel mülkiyetin
güncel biçimlerine (örneğin anonim şirket mamelekine) tahvil edecek donanımı
gerçekleştirmek ve süreci organize etmek; h-Metalaşma süreçlerini yönetmek, gibi ortak
işlevlerini gerçekleştirmek zorunluluğu altındadırlar.
Devlet sayılan bu işlevlerini gerçekleştirirken engellerle karşılaştığı noktada –geçiciuzlaşmalar gerçekleştirecektir. Bunlar arasında en bilineni, altın çağ olarak adlandırılan 19451970 arası dönemde ortaya çıkan uzlaşı neticesinde,32 emek cephesinin bazı kolektif
haklarının anayasallaşması –anayasalar düzeyinde tanınması- durumudur.33 Söz konusu
uzlaşmanın koşulları değiştiğinde, sömürü arttırıcı yöntemler içeren sermaye cephesi talepleri,
günümüzde olduğu gibi, anayasal uzlaşıyı ortadan kaldıracaktır. Anılan dönemin araştırılması
sürecinde, altın çağ olarak adlandırılan dönemin düzenleme kipliğinin yanı sıra, Sovyetler
Birliği’nin mevcudiyeti nedeniyle liberal devletin işlevlerine getirilen sınırlamaları da göz
önünde bulundurmak gerekir.
Uzlaşının koşullarının ve Sovyet mevcudiyetinin ortadan kalkması sonucu, küresel
ölçekte liberal devlet biçimini oluşturan tekil unsurların dünyanın çeşitli bölgelerindeki
politika üreticiler tarafından “keşfedilmeye” başlandığını gözlemlemek mümkündür. Düz (ilk
gözlemlerle yetinen) bir okuma, toplam etkileri liberal devlet biçiminin kendisini dayatması
ile neticelenen sınırsız tekil kararı, tutarlı ve özgün bir öznenin (bir organizma gibi tahayyül
edilen devletin ya da genel olarak sermayenin) faaliyeti olarak ele alabilir. Oysaki, ne genel
olarak sermaye ne de devlet bir organizmanın olduğu gibi özne olamaz. Devlet iktidarı
devletin bütünü tarafından kullanılmaz: Bir devlet özne yoktur. Devleti oluşturan aygıtlar
32
Hobsbawm, Eric, (1996). Kısa Yirminci Yüzyıl: 1914-1991 Aşırılıklar Çağı (çev. Yavuz Alogan). İstanbul:
Sarmal Yayınevi.
33
Bkz. Hardt, Michael ve Negri, Antonio (2003). Dionysos’un Emeği: Devlet Biçiminin Bir Eleştirisi (çev.
Ertuğrul Başer). İstanbul: İletişim.
94
düzeneğinin her bir müstakil bölümü de özne değildir. Bunlar, temsillerin gerçekleştiği sosyal
yapılardır. Aynı şekilde kendi ortak çıkarlarını oluşturan talepler listesini önceden bilip
cebinde taşıyan ve fraksiyonlardan azade bir “sermaye adamı” da yoktur. Fail, liberal devlet
biçimi altında eskiden olduğundan farklı bir dayanışma gösteren ve Batı ittifakını oluşturan
unsurların içerisinde ağırlıklı olarak temsil edilen menfaatin sahipleri olacaktır. Bunların
hepsinin sürekli bir beraberlik oluşturmak suretiyle, belirli talepleri üretmeleri beklenemese
de; bunların bir kısmının belirli durumlarda bir araya gelerek, etkin talepler üremeleri
kaçınılmazdır.
Merkez ülkeler (başta olmak üzere kaynak arayışındaki bütün ülkeler) nezdinde temsil
imkânı bulan münferit kapitalist çıkarların devlet iktidarına tahvil ediliş sürecinde farklı tikel
sermaye gruplarından kaynaklanan talepler, yer yer bir araya gelerek yer yer de tek başına;
yer yer hegemon devletin aygıtları içerisinde oluşan siyasal iktidarı desteklemek suretiyle
belirleyerek, yer yer de farklı kapitalist devletlerin dış işleri politikalarını harmonize edecek
(uyumlulaştıracak) keşifleri imkân dâhiline sokacak tedbirlerin alınmasını sağlayarak, siyasal
iktidarı -devlet başta olmak üzere- yapısal biçimler dolayımı ile üreteceklerdir. Devleti işleten
mekanizmalar farklı devlet aygıtlarında temsilini bulan sayısız toplumsal talebin ve (taleplerin
kabul edilmiş biçimi olarak) çeşitli devlet aygıtları tarafından üretilen çok sayıda kararın
yoğunlaşarak benzer (sınıfsal) etkiler üretmesinde kilit rol oynar. Bu noktada farklı talepleri
(tümleşik sınıf etkisi oluşturacak şekilde) birleştirerek işleyen devletin aktarıcı
(transpositioning) etkisini saptamak mümkündür. Burada aktarıcı etki, sınırsız sayıdaki fail
tarafından üretilen ve birbirinden bağımsız olan talep ve kararların (öznesiz bir sürecin) bir
öznenin doğrudan ve bilinçli müdahalesi olmaksızın benzer sınıfsal etkilere tahvil edilmesi
sonucunu doğuran süreçlerin toplam ismine (uygun adına) denk gelmektedir. Aktarıcı etki
kavramı devleti kapitalist sınıfın basit bir aracı haline düşürmeksizin, onun kapitalist sistemin
yeniden üretilmesindeki rolünü açıklamak açısından elzemdir.
Taleplerin her durumda sermaye gruplarından kaynaklanması da gerekmemektedir.
Farklı menşei olan farklı talepler, sermayenin talepleri ile yine bir seri kurum ve örgüt
dolayımı ile uyumlu hale gelecektir. Uyumlu hale getirme sürecini belirleyen eylemler bazen
doğrudan, bazen de ideolojik ortamın ürettiği keşifler dolayımıyla gündeme gelecektir.
Muhatap devletler ve diğer sosyal yapılar (örneğin uluslararası örgütler) bu taleplere uygun
cevapları verebilirlerse, taleplere muhatap olan toplumsal formasyonun yapısı dönüşecektir.
Bu durumda uyum (harmonisation) için ek kuvvete ve örgütlü siyasal eyleme gerek
kalmayacaktır.
İlgili taleplere (küreselleşmiş sermaye gruplarından kaynaklanan taleplere) “uygun”
cevaplar verilemez ise, reddedilen münferit taleplerin yarattığı tepkiler birleşip, daha örgütlü
taleplerin üretilmesine yol açabilecektir. Ülkelerin uluslararası kredilere olan bağımlılığını,
Sovyet Sisteminin yokluğunu ve küresel ölçekte ülkelerin toplam dış borçlarının geldiği
noktayı düşündüğümüzde uygun cevap vermeme “seçeneğini” petrol gibi doğal kaynakların
satışı ile dünya pazarına bağlanan ülkeler içerisindeki bir azınlık dışında kimsenin
kullanamayacağı da açıktır. Anılan bu ikinci durumda, Lenin döneminde varit emperyalizmin
aksine, artık bir tek devletin içerisinde diğer rakip devletlerin sermayelerine karşı örgütlenmiş
durumda bulunmayan sermaye grupları, ilişki içerisinde bulundukları (içerisinde ağırlıklı
olarak temsil edildikleri) bir seri devlet (ve dahi uluslararası örgüt) dolayımıyla, muhatap
95
devletin sorun çıkaran aygıtlarında temsil edilen menfaate ve bu temsili imkân dâhiline sokan
biçime karşı talepler üreteceklerdir.
Bu son hususu biraz daha açalım: Sermaye gruplarının siyasal iktidar içerisindeki
temsilinde, Amerikan hegemonyası olarak adlandırabileceğimiz dönemde esaslı dönüşümler
gerçekleşmiştir. Lenin’in Birinci Dünya Savaşı’ndan önce tespit ettiği gibi, sermaye
yoğunlaşıp, merkezileştikçe, ulusal devletin kabuğu içerisine sığamıyordu. Daha o zaman bile
bir devlet yetmiyordu. Faaliyetin sınırları genişletilebilmeli, öncelikle benzer mevzuat ve
örgüt yapısına sahip siyasal düzlemleri kapsayacak şekilde (İkinci Dünya Savaşı’nı takip eden
ve Marshall yardımlarıyla başlayan uluslararasılaşma dalgası), daha sonra uyumlu mevzuat ve
örgüt yapılarını yaratarak, yani siyasal/ülkesel düzlemi dönüştürerek ilerlenebilmeliydi.
İngiliz hegemonyasında uluslararası ortam ulusal taleplerin egemenliğinde biçimlenirken,
Amerikan hegemonyası döneminde ulusal ortam uluslar-arası/üstü talepler ekseninde
biçimlenmektedir. Bu bağlamda bir hegemon olarak Amerika Birleşik Devletleri’nin ayırd
edici özelliği, uluslar-arası/üstü özellikler içeren büyük kapitalist grupların ihtiyaçlarının
ulusal düzeneklere yansıtılmasında edindiği özgün rol ve işlevdir. Amerika Birleşik Devletleri
ekseninde gerçekleştirilen küresel koordinasyon çoğu kez uluslararası örgütler dolayımıyla
işlemektedir.
Sermaye faaliyetinin sınırlarının genişletilmesine imkân verecek şekilde devlet biçimin
değiştirilmesine yönelik talepler, İkinci Dünya Savaşı’nın hemen sonrasında Almanya ve
Japonya’ya dayatılan koşullarda olduğu kadar, 1970’lerle birlikte yeni sanayileşen ülkelere
önerilen ya da bu ülkelerin devlet görevlileri tarafından keşfedilen politika setlerinde, 1982
Meksika krizinden sonra IMF’nin koşul bildirici yeni rolünde (Structural Adjustment),
Avrupa Birliği’nin Sovyet Sisteminden kopan yeni devletlerin tanınması hususunda çıkardığı
direktifinde ve politik pratiğinde, Amerika Birleşik Devletleri’nin zoraki uyum programlarını
oluşturan politikalarda ve daha nice örnekte siyasal etkilerini açığa vurmuşlardır. Sayılan
dönüşümler, farklı sermaye birikim dinamiklerinin gözlemlenebileceği farklı dönemlerde
gerçekleşmiş ve her birisi sayısız farklı çelişkilerin dönemsel ve mekânsal belirleyiciliğine
(üst belirlenime) tabi olmuşlarsa da; ortaya çıkan neticelere baktığımızda, sermayenin devleti
oluşturan ve sürekli dönüşüme tabi olan aygıtlar içerisindeki temsilinin zaman içerisinde
sürekli arttığını savlamak mümkündür.34
Tasvir edilen dönüşümün neticesinde, sermaye gruplarının faaliyeti (sömürgeler dâhil)
ulusal sınırları aştıkça, bir sermayenin birden çok devlete ve bir devletin de birden çok
sermayeye bağımlılığı artacaktı; arttı da. Farklı siyasal ortamlarda hareket edip, bu ortamları
dönüştürecek talepler üreten haliyle sermaye, en başından salt iktisadi ilişkiler üzerinden
anlaşılamayacak bir olguydu. Marx onun kapitalist devlete bağımlılığını (siyasi ve iktisadi
olanın içiçeliğini) ortaya koymuştu. Bu süreç, yukarıda da belirttiğimiz gibi, kendisini
yürütecek uluslararası kurum ve örgütler açısından Amerikan Hegemonyası döneminde, bir
önceki dönemle kıyaslanamayacak ölçüde yoğunlaştı. Sermayenin kapitalist devlete
bağımlılığı olgusunun birden çok kapitalist devlete bağımlılık olarak yeniden tanımlanması
34
Bu noktada Harvey’in uyarısını hatırlatalım: Ona göre devletin uluslararasılaşması, sermayenin
uluslararasılaşması sürecinin bağıl türevi değildir. Bir başka deyişle, devletin ve sermayenin uluslararasılaşma
süreçleri bir ve aynı mantığın inkişafı esnasında ortaya çıkan olaylar değil, iki ayrı güç mantığının çelişkili ve
uzun süreli ilişkisinin ürünüdürler bkz. Harvey, David (2004). Yeni Emperyalizm (çev. Hür Güldü). İstanbul:
Everest Yayınları.
96
gerekti. Süreç aynı anda tersinden de işliyordu: Kapitalist devletler işlevlerini yerine
getirebilmek açısından gitgide birden çok (farklı ulus devletler içerisinde merkezlenmiş)
sermayeye bağımlı hale geliyorlardı. Bu tür düzenlemeler devletler arasında bir bağımlılık
ilişkisini zorlayıp bağımlılık ilişkisinin kolektif koordinasyonunu gerekli kılmaktaydı.
Günümüzde a-merkez kapitalist ülkelerde mukim sermaye gruplarının ortak tarihsel,
örgütsel ve ideolojik geçmişleri; b-Amerikan Hegemonyasının başlangıcından bu yana süren
kurumsal ve örgütsel yakınsaklaşma (convergence) ve uyumun (harmonisation) yarattığı
yapısal koşullar; c- Amerikan Hegemonyasının başlangıcından bu yana üretim ve tüketim
normlarında meydana gelen uyum; ç-kapitalist birikimin her zaman dönüştürülecek, temellük
edilecek, metalaştırılacak harici bir alana (bir “dışarıya”) muhtaç oluşu; d-çoğu kez kriz
koşulları altında sıkışmış uluslararasılaşmış sermaye gruplarının talepleri doğrultusunda ve
Sovyetlerin yokluğunda bu dışarının liberal devlet formunun kullanılarak yeniden
biçimlendirilmesinin gerekliliği; gibi bir seri nedene binaen merkez Batı ülkelerinde yerleşik
sermaye gruplarının merkez Batı devletlerine ait iktidarı (ittifaklar ve uluslararası kurumlar
şeklinde örgütleyerek) birleştirerek kullanma imkânı doğmuştur. Kendi içlerinde kendi ulusal
sermayelerinin değil uluslararasılaşmış sermayenin ağırlıklı temsili gerçekleşen bu devletler
de söz konusu sermaye taleplerini içselleştirmişler; bu süreçte kendileri de ulusal (sermaye)
taleplerini uluslararası ortama taşıyan yapılar olmaktan çıkarak uluslararasılaşmış talepleri
ulusal ortama geçiren yapılara dönüşmüşlerdir.
Bugün gelişmiş kapitalist devletler (Atlantik ittifakı da denilebilir) tarafından birlikte
(kolektif olarak) yürütülen emperyalist etkinlikle karşı karşıyayız. Bu etkinlik Lenin
döneminden farklı olarak emperyalistler arası rekabete (inter-imperialist rivalry) değil ama
emperyalistlerin kolektif hareketine dayanmaktadır. Ancak bugün, kendi döneminin
emperyalist ulus devletlerinin savaşmak yerine birlikte hareket etmek suretiyle dünyayı
ortaklaşa sömürebileceğini söyleyen Kautsky’nin (ve onun ultra-emperyalizm tezinin)
iddialarından farklı bir durumun bulunduğunu da belirtmek gerekmektedir. Ultraemperyalizm kuramı (kendi ulusal sermayelerinin baskısı altında hareket eden) ulus devletler
arası bir ittifakı gerektirmekteydi. Oysa kolektif emperyalizmin işleyişinde çeşitli devletler
içerisinde aynı anda temsil edilen uluslararasılaşmış sermayenin talepleri belirleyici
olmaktadır. Tek tek devletlerin ittifakı bu uluslararasılaşmış temsilin yani farklı gruplar
tarafından farklı ortamlarda üretilen ve kolayca devlet iktidarına dönüşebilen çok sayıdaki
talebin ürünüdür.
Kolektif emperyalizm denildiğinde küresel bir imparatorluk fikrinin ve bununla birlikte
ulus devletlerin sönümlenerek ulus-üstü bir yapının doğmakta olduğu savlarının kavramsal
zıddından bahsettiğimizi de bu noktada belirtelim. Kolektif emperyalizm ulus devletlerin üst
bir siyasi yapılanma içerisinde erimesine değil, sermayenin aynı anda birden çok devlet
içerisinde temsiline (dolayısıyla birden çok devletin muhafazasına) dayalıdır. Ulus devletler
bugün hala küresel güç ilişkilerinin yoğunlaştığı, sermaye ilişkisinin temel uğrak olarak
kullandığı ülkesel düzlemin tanımlayıcısıdırlar. İçeride ülkesel, dışarıda emperyal
egemenlikle (emperyalizmle) sonuçlanan eylemlerin faili olarak sermayenin verili biçiminin
(emekçi sınıfları kafesleyen bir şey olarak) yerelliğin üretimi ve yeniden üretiminde kendi
yaşam koşulunu bulduğu unutulmamalıdır. Ülkeselliği önce üretmek (bir başka deyişle,
kapitalist işbölümünün gerçekleştiği uzamın çok parçalı ve düzlemli yapısını
homojenleştirmek), daha sonra da –emekçiler aşamazken- aşmak, kapitalist üretim
97
ilişkilerinin zorladığı bir edimler seti olarak düşünülmelidir. Ülkesel egemenliğe içkin olan
dışarısı ve içerisi diyalektiği, kapitalist sömürüye ve bunun yeniden üretimi için gerekli olan
kapitalist devlete sıkı sıkıya bağlı olduğu için, içerisinde iktidarın yer alabileceği ulus devlet
dışı kapitalist bir alan hayal etmek, iktidarın alternatif uzamsal ve kurumsal örgütlenmeleri
için ulus devletten başka bir yer bulunamadıkça mümkün görünmemektedir. Ancak
ulusallığın anlamı değişmektedir. Ulusal olanın (bu çoğunlukla ulusal sermayenin talepleri
olsa da her zaman böyle olmak durumunda değildir: Bir toplumun kendi varlık koşullarını (git
gide her yeri kaplamaya başlayan) sermaye ilişkisinin dışındaki alanlarda savunması
gerektiğinde “ulusal olan” şeyin anlamı dönüşebilir. Ancak ekonomi-politikle sınırlı kalacak
olan araştırmamız bağlamında bu hususu irdelemeyeceğiz.) uluslararasılaşmış menfaatin
taşındığı yer olmaya başlaması durumu yenidir. “Paranın milliyeti olmaz” sözünü bu
bağlamda düşünmek gerekir.
Kolektif emperyalizm fikri birden ziyade sermayenin bir devlette temsili ekseninde
biçimlenen devlet iktidarının kullanımı suretiyle, eşitsiz gelişmenin ve bağımlılık ilişkilerinin
düzenlenmesini içermektedir. Kolektif emperyalizmin işleyişinde hegemon devletin
ayrıcalıklı bir yeri vardır. Karşılıklı bağımlılık süreçlerinin küresel koordinasyonu –
kapitalizmin küresel siyasi, ideolojik ve iktisadi ilişkiler ağının ürettiği etkinin neticesi olarakgenellikle hegemon devletin iktidarının kullanımıyla gerçekleştirilir; bu bağlamda hegemon
devlet diğer ülkelerdeki yapısal dönüşümleri imkân dâhiline sokan ilişki ağlarının merkezine
yerleşip, koordinasyonun siyasi odağı haline gelirken, aynı dönüşümü kendisi de deneyimler.
Hegemon devlet dolayımı ile meydana getirilen biçimsel dönüşümlerin tarihini İkinci
Dünya Savaşı’yla başlatmak mümkün olsa da, Sovyetler Birliği’nin çöküşü, anılan
dönüşümlerde esaslı bir ivmenin ortaya çıkmasına neden olduğundan, 1990 tarihini ayrıca
vurgulamak gerekmektedir. 1990 sonrasında artarak ortaya çıkan dönüşümlerin bir ayağında
(az)gelişmekte olan ekonomiler ve Sovyet sonrası dönemde oluşan devletler bulunmaktadır.
Chimni, kapitalist dünya ekonomisinin gelişme ve yayılma dinamiklerinin gereği olarak,
biçimsel demokrasilerin evrensel bir form haline getirilmesi sürecinin, Sovyetler Birliğinin
çöküşünün ardından hızlandığını ve anılan sürecin uluslararası hukuk normları aracılığı ile
dayatıldığını belirtmektedir.35 Yazar bu bağlamda, 16 Aralık 1991 tarihinde Avrupa Birliğinin
çıkardığı “Doğu Avrupa’da ve Sovyetler Birliğinde Ortaya Çıkan Yeni Devletlerin Tanınması
İçin Yönerge”yi örnek göstermektedir. Yönerge, bağımsızlığına yeni kavuşmuş Doğu Avrupa
ve eski Sovyetler Birliği coğrafyasında mukim devletlerin, tanıma işleminden önce, diğerleri
arasında, “hukukun üstünlüğü, demokrasi, insan haklarına” bağlılık ölçütlerini (burjuva devlet
biçiminin temel belirleyenlerini) karşılayıp karşılamadıklarının tetkikini şart koşmaktaydı.
Aynı metinde ‘demokratik yönetişim hakkına’ yapılan vurgu, merkez kapitalist devletler
içerisinde temsil bulan sermayenin kolektif çıkar ve taleplerine, biçim dönüşümünün bütün
uğraklarının sürekli gözetim altına alınması imkânını sağlıyordu.
1990’lardan sonra hızlanan ve hegemon devlet dolayımı ile meydana getirilen biçimsel
dönüşümlerin muhatabının yalnızca çevresel toplumsal formasyonlar olmadığını belirtelim.
Bu dönüşümlerin diğer ayağında gelişmiş kapitalist ekonomiler bulunmaktadır. Muhatap yeri
geldiğinde Almanya veya Japonya olabilir. 1990’lardan başlayarak birbirini takip eden
35
Chimni, Bhagavathi, (1993). International Law and World Order: A Critique of Contemporary Approaches.
Londra: Sage Publications.
98
Amerika Birleşik Devletleri hükümetleri, iktisadi benzeşim ve yakınsaklığın (convergence)
piyasa eliyle gerçekleşmesi sürecinin mevcut yapısal ve davranışsal farklılıklar nedeniyle
istenilen [biçimsel] sonuçların elde edilmesinde yeterince etkin olamadığını belirterek, zorla
uyum (forced harmonisation) stratejilerine geçilmesini öneren raporlar doğrultusunda hareket
etmeye başladılar. Buna göre Amerika Birleşik Devletleri gelişmiş bir ekonomiye sahip olsun
olmasın ticari ortaklarını, piyasa ilişkilerini destekleyecek kurumsal değişikliklere zorlayacak,
kabul edilmediği takdirde, korumacılık başta olmak üzere bir seri müeyyide ile desteklenen
karşı önlemler uygulayacaktı. Bu yaklaşımın en bilinen örneklerinden birisi Japon tarafında
acı tatlar bırakmış olan Yapısal Engeller Girişimi (Structural Impediments Initiative) olarak
bilinen müdahaledir. Adı geçen bu ikili görüşmelerde, Amerika Birleşik Devletleri Japon
Ekonomisinin kurumsal yönetiminin önemli yönlerini değiştirmeye çalışmış, bir ölçüde de
başarılı olmuştur.36
Burada dikkat edilmesi gereken husus, hegemon devlet dolayımı ile diğer devletlerden
talep edilen değişikliklerin –önceki dönemden farklı olarak- yalnızca hegemon devleti (bu
devlet ve almaşıklarını oluşturan aygıtlarda üstün olarak temsil edilen) merkez alan sermaye
grupları için değil; bütün sermaye grupları açısından elverişli ortamın yaratılması ile
neticelenmesidir. Hegemon devlet içerisinden siyasal iktidara tahvil edilen talepler, belirli
biçimlerin tesisini hedefler; bu bağlamda hegemon devlet, sermayenin küresel ölçekte
yeniden üretiminin koşullarını tesis eder. Ortaya çıkan yeni devlet biçimi, sermayenin tikel
devletler içerisinde temsilini arttırır ancak hangi sermaye grubunun hangi tikel devlet
içerisinde ne şekilde temsil edileceğini belirleyemez. Bu son husus günümüz Türkiye’si
içerisinde temsil edilen uluslararasılaşmış sermaye grupları arasında olası gerilimlerin
Türkiye’nin uluslararası ilişkiler politikası üzerindeki etkisini, dolayısıyla Türk karar alıcıları
belirleyen yapısal sınırların anlaşılmasında esaslı önemi haizdir.
Öyleyse, sermayenin farklı fraksiyonları arasında ortaya çıkması olası ihtilafların
çözümü, devlet biçimde ön belirlenmez. Bir başka deyişle, fraksiyonlar arasında ortaya çıkan
somut iktisadi-politik çekişmelerin ucu hep açıktır. Devlet biçim anılan bu ucu açık olma
durumunu sağladığı ölçüde (ve bu nedenle) etkin olacağından; onun yayılması süreci, aynı
zamanda sermaye içindeki gerilimlerin ve ittifakların yayılması sürecidir.
Sermayenin farklı fraksiyonları arasında ortaya çıkması olası ihtilafların çözümü devlet
biçimde ön belirlenmez dedik. Buna bir de sermaye içerisindeki rekabetin hiçbir zaman salt
piyasa vasıtaları ile çözülemeyeceği saptamasını ekleyelim. Sermaye grupları içerisinde
temsil imkânı buldukları devlet aygıtlarını ve bunlar dolayımı ile edinilen iktidarı –rakipleri
karşısında- kendi pozisyonlarını güçlendirmek için kullanırlar. Ancak, kapitalist toplumsal
formasyonlar içerisinde etkin normların evrensel olma gerekliliğinden ötürü, sermaye
birikiminin yoğun olduğu ve kurumsallığın geliştiği toplumsal formasyonlarda, bu kullanım
hiçbir zaman doğrudanlık içermez; sıkıntı yaratan somut iktisadi sorunun kendisini, doğrudan
devlet iktidarını kullanarak, taraflardan birisi lehine çözme seçeneğini barındırmaz.37 Aksi
36
Gilpin, Robert (2001). Global Political Economy: Understanding the International Economic Order.
Princeton: Princeton University Press.
37
Bunun yerine ilgili devlet aygıtları içerisinde üstün temsili bulunan grup, daha az temsil edilen gruplara karşı
hukukun seçici uygulamasını talep edebilir, örneğin Sayıştay benzeri bir denetleyici aygıtı husumet içerisinde
bulunduğu sermaye grubunun üzerine yönlendirebilir. Ancak bu son durum da kendine has istikrarsızlaştırıcı
etkiler doğuracak, ilgili ülkenin sermaye çekiciliğini azaltabilecektir.
99
takdirde, her sermaye grubunun içerisinde yüzmek durumunda kaldığı sıvı kirlenecek, devlet
en temel işlevi olan sermaye birikiminin koşullarını sağlamak “görevini” yerine
getiremeyecektir. Bu nedenle hukukun (örneğin vergi mevzuatının, Sayıştay’ın denetleyici
iktidarının vs. bazı sermaye grupları aleyhine tek yönlü ve) seçici uygulanması ilgili
ekonomiye giren sıcak paranın (finans kapitalin) büyüklüğüne bakılmaksızın ilgili
ekonominin zayıflığı ve bağımlılığına işaret eder. Böyle bir ülkede sermaye birikimi sürecek
ise hukukun bütün firmalara aynı kriterlere binaen uygulanması gerekecektir. Böyle olmaz ise
siyasi istikrar beklememek gerekir. Bir başka deyişle, kapitalist siyasi düzenekler farklı
gruplara ait istekler karşısında eşit mesafeyi koruyabildikleri ölçüde, tüm bu farklı grupların
menfaatini gerçekleştirebileceklerdir. Bu nedenle, farklı gruplar arasındaki mücadelede
çelişen talepler, pek çok durumda ideoloji üzerinden dolayımlanacaktır.38
Şu ana kadar yüksek bir soyutlama düzeyinde uluslararasılaşma sürecinin nesnesi olarak
devleti incelemiş bulunuyoruz. Uluslararasılaşma süreci ekseninde, devlet biçimin etkisi ve
yayılış sürecinin dinamikleri ele alındı. Şimdi ikinci vaadimize gelebilir, (az)gelişmekte olan
ülkelerin kolektif varlıklarının metalaşması için devlet biçiminde gerekli olan dönüşümlere
yoğunlaşabiliriz.
(Az)Gelişmekte Olan Ülkelerin Kolektif Varlıklarının Metalaşması
Süreç Üzerine Genel Değerlendirme
Sermayenin olası genişleme rotalarını incelediğimiz ilk bölümde para sermayenin
gelecekte üretilecek artı değeri temellük etme seçeneğini ve imkânını bulamadığında
(özelleştirme stratejisinin yanı sıra) daha önce alım-satıma konu olmamış (metalaştırılmamış)
bulunan ve çoğu kez ilgili toplumların kolektif mülkiyetine tabi bulunan refah alanlarına
girmek/uzanmak seçeneklerini değerlendireceğini belirtmiştik. Devlet iktidarı ve emperyalizm
ilişkisinin ortaya konulduğu ve kolektif emperyalizm tezinin tanıtıldığı ikinci bölümde
38
Bir örnek verelim: Amerika Birleşik Devletleri içerisinde temsilini bulmuş banka sermayesi, körfez devletleri
tarafından doğrudan idare edilen ve Petro-dolarlarla yüklü bankalara doğrudan hangi yatırım kararını alacaklarını
(hangi tahvillere ya da portföylere yatacaklarını) dikte ettiremez. İlgili Amerikan bankalarının Amerika Birleşik
Devletleri dış işleri ve savunma bakanlıkları üzerinden böyle bir zoru dayatabildiğini düşünelim. Ortaya çıkan
şey bankacılık olmayacaktır; bu şey, bankacılık olmamakla kalmayıp, Amerika Birleşik Devletleri içerisinde
etkin temsil bulan gruplara ait bankaların piyasa değerlerini ve bunun da ötesinde, banka ilişkisini imkân
dâhiline sokan değerler ve önvarsayımlar silsilesini yer ile yeksan edecektir. Amerika Birleşik Devletleri
içerisinde temsilini bulmuş banka sermayesi, körfez devletleri tarafından doğrudan idare edilen ve Petrodolarlarla yüklü bankaların belirli tahvilleri ve/veya portföyleri almalarına ihtiyaç duyabilir. Arap bankalarının
tercihine mazhar olması istenilen kâğıtlar, tercih edilmeleri durumunda varsayımsal değerlerini ya koruyacaklar
ya da beklenilenden daha az kayba uğrayacaklardır. Ama bu topla tüfekle sağlanabilecek bir sonuç değildir.
Öyleyse, ne yapmalıdır? Yatırım kararlarını alacak olan Arap bankalarının yöneticileri ikna edilebilir. Ama –
yine- doğrudan değil. Yatırım kararı bu kararı alacak olanlar için –çeşitli alternatifler arasından yapılan- bir
seçim ya da sıkıntıları aşmak için derin derin düşünürken aniden ortaya çıkan türden bir “keşif” olmalıdır. Bu
keşfin koşulları toplumsal güç ilişkileri dizgesi ile bağlantılı/ilintili olarak gelişir. Burada rastlantısallığa yer
vardır. Bir başka deyişle ilgili keşfi yapabilecek olanları yapmayacak olanların önüne geçirebilecek bir düzenek
bulunmaz. Her şeyden önce keşfin kendisinin; zamanının ve -keşiften önce- keşfi yapabilecek olanın kimliğinin
belirlenmesi mümkün değildir. Bu öne geçirme işlemi her şeyi bilen ve gören kötü adamlar (özneler) tarafından
kurulacak mükemmel düzeneklere binaen gerçekleştirilemez. Buna kimsenin gücü yetmez. Her keşif bir sorular
dizinine muhtaçtır. Sorular ise sorunsallar içerisinden türetilir. Belirli bir sorunsalı/paradigmayı egemen kılmak
gerekmektedir. Ancak bu durumda da paradigma yayıcı özneler bulunmaz. Her söylem/paradigma toplumsal bir
ilişkiler sistemi ile bağlantılı olarak gelişir. Bu nedenle farklı gruplar arasındaki mücadelede çelişen talepler pek
çok durumda ideoloji üzerinden dolayımlanacaktır.
100
biriktirilen bilgi ışığında bu son seçeneğin, metalaştırma seçeneğinin ele alınması, Büyük Orta
Doğu projesi ve belki de ileride ortaya çıkabilecek olan Büyük Orta Asya Projesi ve
benzerlerinin anlaşılabilmesi ve açıklanabilmesi açısından elzemdir.
Metalaştırma her şeyden önce öznesiz –ve çoğunlukla hukuki biçimler alan- bir
düzenleme sürecidir. Bu süreç sadece ilgili toplumun kolektif varlıklarının piyasalaşmasını
(özel mülkiyete tahvil edilmesini) sağlamakla kalmaz, kendisini yürüten aygıtların (farklı
devletlere ait çeşitli aygıtların) yapısında bir dönüşümü de gerektirir. Devlet düzenlediği
kadar düzenlenen bir ilişkiler alanıdır. Bu bağlamda metalaştırma sürecinde hegemon devlette
siyasi temsilini bulan menfaatle uyumlu -yerel ya da uluslararası- sınıf çıkarlarını ifade eden
talepler, “(az)gelişmekte olan” devletlerin hukuk düzenleri ve buna bağlı olarak bütün iktidar
yapılarının dönüşümü hedefleyeceklerdir. Aynı sürecin uzantısı olarak merkez kapitalist
ülkelerin hedefleriyle uyumlu programlar üreten “yerel” gruplar da ülke içi güç rekabeti
sürecinde kendi yerel rakipleri karşısında merkez ülkelerin desteğine mazhar olacaklardır.
Aralarında
- finansal liberalizasyon (kar transferi) ülküsünün gerçekleştirilmesi;
-ormanların, tatlı su kaynaklarının, balıkçılık yataklarının ve benzeri kolektif mülkiyet
unsurlarının (kamusal varlıkların) özel mülkiyete tahvili (bu olmaz ise özel girişimler
tarafından değerlendirilmesi) için gerekli düzenlemelerin yapılması (özelleştirme, maden ve
petrol, tarım, balıkçılık gibi alanları kapsayan yasal, kurumsal ve örgütsel (=aygıtsal)
değişiklikler)
-küresel fikri mülkiyet (intellectual property) hukukunun (TRIPS gibi uluslararası
andlaşmaların belirlediği ilkeler) doğrultusunda içselleştirilmesi;
-barajlar ve petrol yataklarının işletilmesi ve enerji ürünlerinin nakledilmesi süreçlerinin
serbest piyasa sistemi ile uyumlu hale getirilmesini sağlayacak değişikliklerin yapılması;
-yerel ve ulusal tahkim mevzuatının akdedilmesi;
-GATT, AB ya da diğer bölgesel oluşumlar dolayımıyla mal ve hizmetlerin küresel
dolaşımını kolaylaştıracak –ancak emek gücü potansiyeline sahip insanları/işçileri yerine
çivileyecek- iktisat ve gümrük politikaları üretilmesi;
-para sermayenin dolaşımının kolaylaştırılması;
-şeffaf ve Batılı “sivil toplum kuruluşları” tarafından önerilen (ICC 500 gibi) özel hukuk
metinlerini etkin olarak yerel sistemlere uygulayabilecek mahkeme sistemi geliştirilmesi;
-Batılı sistemlere uygun iş hukuku, medeni hukuk, ticaret hukuku, borçlar hukuku gibi
temel hukuk alanlarını ve bunları bütünsel ve uyumlu olarak işletebilecek (tabii ki insan
haklarına, azınlık haklarına, kimliklere, yönetişimin (governence) evrensel ilkelerine vs.
saygılı) “hür demokratik parlamenter” sistemleri hayata geçirecek anayasal kural koyma
hareketlerini;
-eğitim, sağlık, ulaşım alanlarında hizmet üretimini piyasa eksenine çekmeyi mümkün
kılacak çalışmaları;
-oligarşik bir mülkiyet yapısına sahip olan, ancak yukarıdaki kalemlere konu olan
evrensel yönetişim ve düzenleme ilkelerine can-ı gönülden sahip çıkan (evrensel kapitalist
çıkarlara karşı çıkarları olan yerel kapitalist grupların müdahalesinden) bağımsız bir basınyayın (medya) düzeneğinin gelişmesi için sarf edilecek gayretleri;
101
-toprak mülkiyetinin tapu-kadastro çalışmaları, imar planları, tarım yasaları ve yetkisi
artırılmış belediye yasaları dolayımıyla uluslararası ticarete konu olmasını sağlayacak idariparlamenter etkinliği;
-ilgili toplumların kolektif varlıklarını küresel piyasalara açma vaadi içeren ayrılıkçı
etkinliklerin desteklenmesi yönündeki politikaları;
-yurttaşlık sistemlerinin ve göç hukukunun küresel ihtiyaçlara göre düzenlenmesi
çabalarını;
sayabileceğimiz belli başlı düzenleme kalemleri tarafından oluşturulan ve
localar; lobiler; işadamı dernekleri, işveren örgütleri (Örneğin The European Round
Table of Industrialists); küresel kapitalizmin düzenleyici kuruluşları (banka birlikleri;
Amerikan ve Avrupa ve Japonya merkez bankaları arasındaki kurumsallaşmış iletişim; WB;
IMF; WTO; gayrı resmi toplantılar (Davos vs.); sektörel kuruluşlar; BM’ye bağlı düzenleyici
sivil toplum örgütleri (International Chamber of Commerce); yönetişim ilkesi gereğince
siyasi iktidarla sermaye işbirliğini sağlayacak şekilde düzenlenen ve kararları doğrudan siyasi
iktidar kararlarına dönüşen bir dolu gayrı-resmi ya da yarı resmi danışma toplantısı; Avrupa
Birliği gibi oluşumlar dolayımıyla yapılan bakanlar ya da devlet başkanları arası toplantılar;
küresel konferanslar ve benzeri örgütsel dolayımlarla binlerce farklı yoldan devlet içerisinde
temsil edilerek ortak sınıfsal etkilere tahvil edilen
–küresel sermaye- taleplerinin
karşılanması, ilgili devletlerin politikalarını ve yukarıda sayılan taleplere binaen yapılan yasal
değişiklerin sonucu olarak dönüşen biçimlerini kapitalist merkezle uyumlu hale getirecektir.
Bugün, yukarıda ana çizgileri üzerine kısa bir taslak vererek somutlaştırmaya
çalıştığımız uyum süreci, dünya pazarına hammadde satıcısı olarak bağlanan (az)gelişmekte
olan devletlerde, -diğerleri arasında- stratejik hammaddelerin üretim sürecinin bütün
aşamalarının –geriye doğru- metalaştırılması sonucunu verecektir. Geriye doğru metalaştırma
süreci, bir başka deyişle daha önceden piyasada alım satıma konu olmayan şeylerin (stratejik
hammaddelerin üretim sürecini oluşturan toprak, kuyu, maden, demir yolu, boru hattı, elektrik
şebekesi, rafineriler, maden işleme tesisleri, çoğu kez satılamayacak şekilde tesis edilen
işletme idareleri, bunların personel rejimi, bu işletmelerin ürünlerinin piyasa dışı
mekanizmalarla koordine edilmesi süreci, ürün satışından elde edilen gelirlerin bütçelenmesi
usulleri ve benzeri uğrakların) -bu sefer- piyasa eliyle düzenlenmesi için gerekli yeni rejimin
tesisi ve bu süreci oluşturan uğrakların önemli bir kısmının küresel piyasalarda alım-satıma
konu olması için gerekli düzenlemeler (ki bunların arasında finansal liberalizasyonu,
borsaları, şirketler hukukunu, -şeffaf mahkeme ve icra yapılanmasını, medeni hukuku, iş
hukukunu, anayasayı, yurttaşlık hukukunu, fikri mülkiyet haklarını, ceza hukukunu ve diğer
pek çok hukuk alanını yeni baştan biçimlendiren devasa bir yasalaştırma hareketi bulunur)
ilgili devletin yapısında önemli değişiklikleri birlikte getirir.
Kamusal kaynakların onları değerlendiren toplumsallıktan soyutlanıp, karşıt menfaat
sahibi olan kullanıcılar arasında bireysel işlemlere konu olması durumu yeni aile, devlet,
hukuk, mekân ve zaman kavramlarını ve yeni bir iktidar örgütlenmesini gerektirir.
Koşullardaki dönüşümle karşılıklı ilişki içerisinde, kapitalist üretim ilişkileri derinlere sirayet
etmeye başladığında, hukuk kurumu ve bağlı hukuk ve siyaset felsefeleri de dönüşür.
Belirtmeliyiz ki iktidarın örgütlenmesi meselesi salt hukuki ya da siyasi bir mesele değildir:
İlgili toplumun bireylerinin biraradalığını imkân dâhiline sokan bütün bir ideolojik
yapılanmanın dönüşümünü gerektirir. Bir başka deyişle iktidarın meşruiyetini sağlayan
102
ideolojinin ve bu ideolojiyi üreten bütün bir toplumsal örgütlenme düzeneğinin (camilerin,
derneklerin, devletin ideolojik aygıtlarında yapılan üretimin) yeniden şekillenmesi sonucu
doğuracak bir dönüşümden bahsetmekteyiz. Ancak bu dönüşüm her durumda acılı ve
istikrarsızlıklarla yüklü bir seyir izleyecektir. Dahası var: Azgelişmişlerin artan ölçütlerde
kapitalist üretim ilişkilerinin kapsamına girmesi (bu küresel ilişkiler tarafından içerilmesi)
süreci Batılı toplumların Ondokuzuncu Yüzyılda yaşadıklarının basit bir tekrarını
oluşturmayacak, pek çok durumda azgelişmişliğin ve kapitalist merkezlere bağımlılığın
yeniden üretimi ile sonuçlanacaktır.
Her şeye rağmen, izole çıkarların, giderek artan ölçütlerde, istediği metayı istediği şeyle
değiştirmekte “özgür”, taşıdığı mal üzerinde “egemen”, metalar evrensel eşitleyicinin
terimleri ile değerlendirildikleri için “eşit” hak süjeleri (bir başka deyişle soyut bireyler)
arasındaki ilişkilere konu olması durumu, kadın-erkek ilişkisinin tahayyül ediliş biçimini
dönüştürür. Ama hemen değil. Eşit hak süjeleri fikrinin, ilgili toplumsal formasyonu oluşturan
kişiler dışındaki grupların piyasa işlemleri ile sınırlı kalıp, diğerlerine (içeridekilere) sirayet
etmemesi olanaksız olsa da; hukuk önünde biçimsel eşitliğin, sürekli dönüşüm süreci
içerisinde pek çok kuşağın acı çekmesini engellemeyeceği belirtilmelidir. Dönüşüm dışarıdan
tatbik edilen güçle gerçekleştiğinde, “içeride” ittifaklar kuracak olan “dışarlıklı” grupların, bu
ittifaklara dâhil olan yerel grupların ideolojik yapılanmasına uygun şekilde, dönüşümün
kimilerine göre hayırlı sayılabilecek unsurlarının gerçekleştirilmesini talep etmekten
kaçınması beklenmelidir. Örneğin, piyasalaşmayı ve metalaşmayı destekleyici düzenlemeleri
gerçekleştirme sözüyle iktidarı ele geçiren gruplar emperyalizmin istediği düzenlemeleri
yaparken kadın erkek eşitliğini anayasal olarak inkâr edebilirler. Irak saldırısını
gerçekleştirenlerin müdahalelerini meşrulaştırırken Irak’ta kadının durumunu iyileştirme
hedefini açıkça vurguladıklarını, oysa parçalanmış Irak’ta bugün gelinen noktada, erkeğin
açık üstünlüğünün sosyal hayatta daha önce görülmemiş boyuta vararak anayasal koruma
altına alındığını hatırlayalım. Son olarak, küresel üretici güçlerin verili durumunda
dönüşümün, işçileşme/proleterleşme ile desteklenmeyeceği, yüksek oktanlı bir şehir
yoksulluğu durumu ve bunun yan ürünü olan yanaşma ilişkileri ile yan yana yürüyeceği de
vurgulanmalıdır.
Yüksek düzey soyutlamalar içeren önermelerimizle, gelişmiş kapitalist ülke
iktidarlarınca üretilen taleplere muhatap ülkelerin, en başta da stratejik hammadde satıcısı
ülkelerin, kapitalist üretim ilişkilerinden ve buna karşılık gelen düzenlemelerden hiç
nasiplenmediğini, ulusal düzenlemelerinin bütünü ile pre-kapitalist özellikler sergilediğini
ima etmiyoruz. Ne işgal öncesi Irak ne de günümüzün İran’ı, vatandaşlık eksenli sosyal
politikalara, medeni kanuna, ticaret ve borçlar kanunlarına, petrol yasalarına ve bir ölçüde
nesnel kararlar üreten modern-benzeri mahkemelere yeni kavuşacak değillerdir. Bunlar,
uluslararası işbölümüne kendi koşulları içerisinden katılan, mevcut pre-kapitalist üretim
ilişkilerini -kapitalist dünya sistemi ekseninde yeniden ürettikleri ölçüde- dönüştürmüş,
(az)gelişmekte olan kapitalist toplumsal formasyonlardır. Burada ima ettiğimiz şey, kapitalist
üretim ilişkilerinin derinleşmesiyle, pre-kapitalist unsurlarla kapitalist unsurların eklemlenme
tarzının günün koşullarına uygun şekilde yeniden biçimleneceğidir.
Anılan dönüşüm, verili iktidar ilişkilerini, mevcut yönetici sınıfların çıkarlarını da
zedeleyebilecek şekilde, yerle yeksan edecektir. Değişiklikler ilgili toplumsal formasyonlar
içerisinde varit hak tanımını değiştirecektir.
103
Bu bağlamda, hak kavramı tanımındaki dönüşümün, bir başka deyişle hukuken korunan
çıkarlar listesinde meydana gelen köklü dönüşümün,
-hak sahibinin (hakkın taşıyıcısının) özelliklerini;
-hakkın ileri sürülebilmesinin koşullarını (kullanıcısının özelliklerini);
-bir çıkarın toplumsal bağlamı içerisinden kopartılarak yalıtılabilmesi için gerekli
düzenlemelerin gerçekleştirilmesini (örneğin devlet mülkiyetindeki topraklar üzerinde
bulunan hammadde işletmelerinin özelleştirilmesi için gerekli kadastro ve sair işlemleri);
-karşıt menfaat sahipleri arasındaki uzlaşmazlığın çözümü için gerekli kuralların küresel
düzlemde geçerli kurallarla uyumlaştırılmasını;
-kuralların akdedilmesini imkân dâhiline sokan iktisadi ve ideolojik yapıların kimlik, din
ve etnisite gerilimleri üzerinden küresel piyasalar menfaatine yeniden biçimlendirilmesini;
-tahayyül edilen bir topluluk olarak temsil edilenin (ulusun) evrensel normların
içselleştirildiği bir alan olarak yeniden biçimlendirilmesini;
-temsil edenin içerinin değil dışarının temsilcisi olarak biçimlendirilmesini;
-temsilcilerin meşruiyetini sağlayan söylemin dönüşümünü,
belirleyeceğinden bahsedilmektedir.
Sayılan unsurları, ilgili toplumsal formasyonun insanlarının kolektif toplumsal
varlıklarının bireysel zenginliklere dönüştürülüp, uluslararası alım ve satıma açılması
durumundan ayrı olarak ele almak mümkün değildir. Bu unsurlar, yeni devlet biçimi altındaki
(az)gelişmekte olan toplumları, bu toplumların Sovyet öncesi dönemdeki biçiminden kesin
çizgilerle ayırmaktadır.
Yukarıda somutlaştırılmaya çalışılan bu öznesiz düzenleme/yeniden biçimlendirme
süreci, ilgili devletin uluslararası işbölümündeki yerine göre farklı sonuçlar doğurur.
(Az)gelişmekte Olan Ülkeleri Uluslararası İşbölümü’ne Katılımlarına Göre Gruplamak
ya da Irak Saldırısı Üzerinden Orta Doğu’yu Okumaya Başlamak
Onbir Eylül, tıpkı Türkiye’nin Oniki Eylül’ü gibi, Irak’ta devlet biçiminin
dönüştürülmesi için yapılmış talepleri cevaplayan (aynı eksende biçimlenen ve “devlet
biçiminin değiştirilmesi istemi” gibi bir başlık taşımayan ancak bu etkiyi doğuran münferit
talepleri siyasal iktidara tahvil eden) bir müdahaledir. En başından belirtelim: Savaş, devlet
biçiminin dönüştürülmesi için mevcut yegâne müdahale biçimi değildir. Daha önce piyasalar
yolu ile yakınsaklaşma, uyum ve zorla uyum başlıkları altında farklı müdahale kısaca
biçimlerine değindik. Belirli tarihsel koşullar oluştuğunda, insani müdahale, önleyici saldırı
(önleyici meşru müdafaa), koruma sorumluluğu (beyaz adamın yükümlülüğü ilkesinin
yeniden formülasyonu) gibi yeni uluslararası hukuk teknolojileri dolayımıyla bu sayılanlara
silahlı müdahaleler de eklenilebilir.
Devlet biçiminin dönüşümü ile sonuçlanan pratikler (az)gelişmekte olan ülkelerin
uluslararası işbölümüne hammadde satıcısı olarak bağlanmayan ve bağlanan iki farklı kesimi
üzerinde farklı sonuçlar üretir.
Devlet yapısı Sovyetler Birliği’nin bulunduğu bir dünyada şekillenmiş ve uluslararası
işbölümüne stratejik hammadde satıcısı olarak eklemlenmemiş bulunan (az)gelişmekte olan
ülkelerin önemli bir kısmının, yapısal uyum reçeteleri, yakınsaklaşma ya da zorla uyum
yöntemlerinin kullanımı ve yönetişimin yardımı ile yeni devlet biçiminin gerektirdiği kurum
ve örgütleri edinerek (dönüşerek) uluslararası sisteme eklemlenmiş bulunduklarını saptamak
mümkündür. Türkiye örneğinde 1980 darbesini takip eden ve aralarında yeni anayasa, 233
104
sayılı Kanun Hükmünde Kararname, finansal liberalizasyonu tamamlayan kurumsal örgütsel
ve normatif düzenlemenin de bulunduğu bir seri değişikliğin devlet yapısını dönüştürdüğü
bilinmektedir. Bu ülkeler sürekli kredi ihtiyacı, kapitalist sınıfların sermayenin küresel
dolaşımına katılma tarzları ve hegemon devlet başta olmak üzere küresel kapitalizmin
kurumları ile kurulan özgül ilişkinin/iletişimin neticesinde, küçük sıçramalarla küresel güç
ilişkileri zincirine dâhil olmaktadırlar. Dönüşüm süreci içerisinde ortaya çıkan değişiklikler,
yer yer darbe “keşfini” yapan askeri bürokratlar, yer yer de “demokratikleşme süreçlerini”
gündeme getiren ve tatbik eden politika yapıcıların “keşifleri” dolayımı ile realize edilmiştir.
Anılan keşiflerin bir kereliğine ortaya çıkmasının biçimsel dönüşüm için yeterli olmadığını,
biçimsel dönüşümün bir süreklilik arz ettiğini ve dolayısı ile müteakip keşifleri gerektirdiğini
de (reform teşebbüslerinin sürekliliği durumunu zorladığını da) burada hatırlatalım.
Dönüşümün (yeni devlet biçimini adapte etmenin) nispeten zor olduğu azgelişmiş
kapitalizmler, genelde stratejik hammadde satıcılarının arasından çıkmaktadır. Önümüzdeki
dönemde, stratejik hammadde satıcılarının Amerikan hegemonyası ile sorunları olan kısmı
için (Venezüella, İran), -bunlar kendi “iç” kuvvetleri ile değişmediği sürece- zorlayarak uyum
yönteminin çok ötesine giden talepler gündeme gelecektir. Bir başka deyişle, bu devletler,
merkez kapitalist ülkelerin devlet aygıtları içerisinde seslendirilen talepler doğrultusunda
dönüşmeye zorlanacaklardır. Irak saldırısı, söz konusu talepler karşılanmadığında olacakların
tam bir habercisidir. Benzeri saldırıların siyasi ve mali yükü, saldırıda kullanılacak araçların
“gelişmesine” ve dönüşmesine yarayacak, ancak –saldırgan ülkeler içerisinde ve karşısında
güçlü bir muhalefetin yokluğunda- saldırının kendisini sorgulayacak bir boyuta
ulaşmayacaktır. Ancak aynı geleceğin, stratejik hammadde satıcılarının Amerikan
hegemonyası ile sorunları nispeten az olan kısmı (Suudi Arabistan, Bahreyn vs.) için de
sorunlar getireceği belirtilmelidir.
Bu son hususu (stratejik hammadde satıcılarının durumunu) biraz daha açalım:
Sovyetler Birliğinin var olmadığı bir dünyada yaşayabilme imkânı bulan stratejik hammadde
satıcısı az gelişmiş kapitalist toplumsal formasyonlarda devlet içerisinde temsilini bulan güçlü
çıkarlar, birikimin küreselleşen gerekliliklerine ayak uydurmak için gerekli düzenlemelerin
“keşfedilmesinde” fayda görmediklerinde iş çetrefilleşmektedir.
Anılan durumun (fayda görmeme halinin) söz konusu ülke içerisinde sınıf oluşumunun
özgün dinamiklerinden kaynaklandığı ve her ülke için farklı tarihsel süreçlerden kaynaklan
farklı dinamiklerin söz konusu olacağını vurgulayalım. Ancak genel bir açıklama önermek
gerekirse; 1990 öncesinin uluslararası işbölümüne stratejik hammadde satıcısı olarak
eklemlenen ülkelerde kapitalistleşme süreçlerinin, ilgili hammaddenin kaynağı, işlenmesi ve
taşınması süreçlerinde metalaşma eğilimlerini desteklemediği, devlet içerisinde temsil edilen
(kapitalistler) ve eden (bürokratlar) ayrışımının tam anlamda gerçekleşmediği, devlet
yöneticilerinin aynı zamanda kapitalist dünyaya mal satan girişimlerin de yönetici ve sahipleri
olduğu ya da bir şekilde bunların kontrolünü ellerinde tuttukları gerçeğinden hareketle, bu
ülkelerdeki yönetici sınıfın
-kendi iktidarlarını desteklediği ölçüde kamusal varlıkların özel mülkiyete tahvil
edilmesini destekleyen metalaşma süreçlerinin ve
105
-iktisadi olanla siyasi olan ayrımını doruğa çıkartacak olan biçimsel dönüşümlerin
önünde direndiklerini/direneceklerini söyleyebiliriz.39
Bu tarz (biçim değişimi önerilerine direngen) toplumsal formasyonlarda, devlet
içerisinde temsil edilen ve devlet olan kapitalist grubun (ya da yönetici sınıfın), hem kendi
içerisinde hem de yatırımları dolayımı ile içerisinde temsil edildiği ülkelerde (Körfez
parasının Türkiye üzerindeki etkisini hatırlayalım) ürettiği taleplerin karşısına dizilen
uluslararası (ve üstü) kapitalist talepleri belirleyen dinamiklere bakmak, Ortadoğu merkezli
çatışmanın anlaşılması için (hammadde satıcılarının özgül durumlarını dikkate aldıktan sonra)
gerekli ikinci adımı oluşturmaktadır.
Biraz önce “Süreç Üzerine Genel Değerlendirme” altbaşlığı altında örnekleme yoluyla
verilen kalemlerde somutlaşan talepleri gündeme getiren dinamikler, okumakta olduğunuz
çalışmanın ilk bölümünde küresel ölçekte sermayenin genişletilmiş yeniden üretiminin
koşulları olarak sayılan “gelecekte üretilecek olan artı-değere el koyma”, “geçmişte üretilmiş
olan artı-değere el koyma” ve metalaştırma “seçeneklerinde”/stratejilerinde aranmalıdır. İlk
durum, aşırı karların elde edildiği geçici dönemlere tekabül eder. Devlet biçimindeki
dönüşüm, ikinci ve üçüncü durumların (ama ağırlıklı olarak üçüncü durumun), stratejik
hammadde satıcılarının Amerikan hegemonyası ile sorunları nispeten az olan kısmı (Suudi
Arabistan, Bahreyn vs.) için de gündeme gelmesini garantiler.
Tekrar edelim: Hammadde satıcısı az gelişmiş kapitalist toplumsal formasyonlarda
devlet içerisinde temsilini bulan kapitalist çıkarlar, Batı merkezli sermaye gruplarının
hammadde üretim süreçlerinde geriye doğru metalaşma talepleri dayattığı durumda, küresel
kapitalizmin gerekliliklerini yerine getirme enerjilerini kaybederler. Zira daha önce de
belirttiğimiz gibi hammadde üretim süreçlerinde geriye doğru metalaşma talepleri şişede
durdukları gibi durmayacak, ilgili toplumsal formasyonlarda verili iktidar yapılanmasının
tümünü dönüştüreceklerdir. Bir başka deyişle, hegemon devlette siyasi temsilini bulan
menfaatle uyumlu -yerel ya da uluslararası- sınıf çıkarlarını ifade eden talepler, hammadde
üretim süreçlerinde geriye doğru metalaşma taleplerini içerdikleri ölçüde, (az)gelişmekte olan
ülkelerin hukuk düzenleri ve buna bağlı olarak bütün iktidar yapılarının köklü dönüşümü
hedefleyeceklerdir.
Devlet biçimindeki dönüşümü zorlayan merkez kapitalist ülkeler kaynaklı talepler,
stratejik hammadde satıcılarının Amerikan hegemonyası ile sorunları nispeten az olan kısmı
için her zaman istenebilir olsa da, her zaman gündemde değildir. Gündeme gelebilmesi için,
sermayenin yüksek karları temellük etmeye muktedir fraksiyonlarının gelecekte üretilecek
artı-değere yönelme koşullarının zorlaşması, bir kriz durumunun ortaya çıkması
beklenmelidir. Ki günümüzde böyle bir krizin bütün boyutlarıyla yaşandığı söylenebilir.
Yapısal kriz, Sovyetler Birliği’nin olmadığı bir dünyada ortaya çıktığında, yıkıcılık
potansiyelleri de güçlenecektir. Konjonktürün anılan şekilde biçimlendiği günümüzde,
stratejik hammadde satıcılarının Amerikan hegemonyası ile sorunları olan kesimi (İran ve
bağdaşıkları, Venezüella) birincil hedef olmayı sürdürecek olsalar da; gündem (devlet
biçiminde dönüşüm talepleri) kendisini Amerikan hegemonyası ile sorunları nispeten az olan
39
Kuşkusuz ki bu açıklama söz konusu ülkelerin bütününe şamil kılınamaz. Örneğin Venezüella’da hammadde
üretiminin devletleştirmesi süreci Chavez’le başlamış, devletleştirme süreci mülkiyetin el değiştirmesi ile
sonuçlandığı oranda örgütlenme üzerinde bir etkide bulunmamıştır.
106
kesim için de dayatacaktır. Hele hele Amerikan hegemonyası ile sorunları olmayan ülkelerin
yönetici sınıfları, kendi sınıf iktidarlarını, direnmek durumunda kaldığı taleplerin sahipleri
(emperyalistler) ile kurduğu karmaşık ilişkiler üzerinden sürdürmekteyseler, işler daha da
karmaşıklaşacak, doğrudan hayır demek iktidarını yitirmiş bulunan ülkelerin direnişi, çoğu
kez yer değiştirmiş tepkilere binaen gerçekleşecektir. Yer değiştirmiş tepkinin bir örneği,
ilgili stratejik hammadde satıcısının yönetici sınıflarının, sonuçta devlet biçiminin
değiştirilmesiyle sonuçlanacak taleplere karşı, içinde temsil imkânı bulduğu bir üçüncü ülke
üzerinden çıkartabileceği sorunlarla tavır göstermesi durumunda bulunabilir. Bu bağlamda
Türkiye’nin son dönem Ortadoğu politikası arkasındaki sıkıştırılmış taleplerin önemli bir
bölümünün, bu bölge sermayesi ile bağlantı içerisinde düşünülmesi gerekir.
Sermayenin küresel ölçekli krizi, anılan stratejik hammadde satıcısı devletlerin tümünün
emperyalist politikaları üreten merkezlerce makbul sayılan devlet biçimi karşısında
uyumsuzluğunu daha da görünür hale getirecek, devlet biçimin değiştirilmesi, uluslararası
toplumun en acil talebi olarak ilgili –ve uyumsuz- (az)gelişmekte olan toplumsal
formasyonların karşısına dikilecektir.
Gelinen noktada, Türkiye için küçük bir not düşmek uygundur: Türkiye’de devlet
biçiminin dönüşümü Amerika Birleşik Devletleri ve almaşıkları içerisinde yoğun olarak
temsil edilen sermaye çevrelerinin ve bunların Türkiye’deki almaşığı olan sınıf
fraksiyonlarının içerik kazandırdığı politikaların ürünüdür. Ancak devlet biçimindeki
dönüşüm, yukarıda da belirttiğimiz gibi, hangi sermaye öbeğinin somut politikaların
üretiminde belirleyici olacağı (ilgili devlet içerisinde daha fazla temsil edileceği) sorusuna
kendiliğinden bir yanıt üretmez. Tekrar edersek: Sermayenin farklı fraksiyonları arasında
ortaya çıkması olası ihtilafların çözümü devlet biçimde önbelirlenmez. Batı merkezli sermaye
tarafından biçimi değiştirilmiş bir devletin içeriği, pekâlâ Ortadoğu merkezli –ve devlet
biçimdeki dönüşümler konusunda en az İran kadar isteksiz- sermaye grupları tarafından
doldurulabilir.
Bir an için, Türkiye’nin dış politika üreten merkezlerinde, Ortadoğu merkezli sermaye
gruplarından mütevellit taleplerin, Amerika Birleşik Devletleri başta olmak üzere küresel
kapitalizmin aygıtları içerisinde merkezlenen grupların talepleri karşısında öncelikli bir
konum elde etmiş olacağını varsayalım.40 Ortadoğu merkezli sermaye gruplarından mütevellit
talepler, Amerikan bonolarına yatırım yapmaya endekslenmemek kabilinden güncel
mülahazaların somut açılımlarına (Türkiye’de kayıt dışı sektöre yönelmek, ortaklıklar
gerçekleştirmek) denk gelebilirler.41 Aynı talepler, Ortadoğu’ya çeşitli proje isimleri altında
40
Şunu da belirtmeliyiz: Türkiye’nin dış politika üreten merkezlerinde, Ortadoğu merkezli sermaye gruplarından
mütevellit taleplerin, Amerika Birleşik Devletleri başta olmak üzere küresel kapitalizmin aygıtları içerisinde
merkezlenen grupların talepleri (biz buna Amerika ekseni diyelim) karşısında öncelikli bir konum elde etmiş
olacağı varsayımını devlet başlığı altında sarf edilen sözlerle birlikte düşünmek gerekir. Buna göre devlet bir
organizma değildir. Parçalı ve kendiliğinden verili olmayan (ideoloji, hukuk, iktisat ve siyaset alanlarına giren
sayısız kurum ve örgütün düzenlediği pratiklerce her gün yeniden üretilmesi gereken) bir bütünlüğü vardır. Bir
grubun temsili diğer grubu bütünüyle dışlamaz. İki ayrı grubun temsilcileri yan yana bulunabileceği gibi devlet
aygıtı içerisinde yer yer çatışmalar da yaşayabilirler. Örneğin bu gruplardan birisi adalet aygıtında ağırlıklı
olarak temsil edilebilecekken diğeri istihbarat aygıtında üstün konum edinmiş olabilirler.
41
Aynı şekilde 2007’de olduğu gibi, doların düşmesi, dolar rezervi olan ülkelerde (doların değer biriktirme
işlevine dayalı hesaplar yapan dünyada) ve öncelikle Ortadoğu ülkelerinde dolardan kaçış yönünde güçlü talepler
üretebilir (Bkz. Dunn, Bill, (2009). Global Political Economy. Londra: Pluto Press).
107
önerilen devlet biçimini benimsememe özgürlüğünü kullanabilmek için gerekli adımları
şekillendirebilirler. Örneğin, İran’da mevcut devlet biçiminin savaş yolu ile değiştirilmesi
yönündeki taleplerce oluşturulan politikaların karşısında yer alan grupların talepleri, Türkiye
Brezilya ve İran dış işleri bakanları arasında uranyum takası hususundaki mutabakat metninin
biçimlenmesinde rol sahibi olabilir. Muhakkak ki, içeriği varsayımsal olarak tespit edilen
taleplerle belirli bir mutabakat metni arasındaki ilişki, Humecu anlamıyla bir nedensellik
ilişkisi kurularak kanıtlanamaz. Varsayımsal taleplerimizin devleti oluşturan yapılar
bütünlüğü içerisine hangi somut formda girdiği dahi kolaylıkla gösterilemez. Yukarıda temsil
hususunda belirttiğimiz gibi, temsil eden, temsil edileni hiç görmemiş, hiçbir surette iletişime
geçmemiş olabileceği gibi, mutabakat metnini oluşturan otoritelerin üretim ilişkileri ile girdiği
ilişki bambaşka bir anlatıya dayanabilir. Ancak Ortadoğu’da belirli bir devlet biçiminin
sürdürülmesi ya da değiştirilmesi yönündeki talepler, çelişkinin devam ettiği süre içerisinde,
devamlı tekrarlanacak, farklı söylemler ve talepler dizgisi içerisinde kendilerini yeniden
üreteceklerdir.
Amerika Birleşik Devletleri merkezli grupların talepleri ise, pek çok durumda ortakları
olan (ve siyasal yönetimleri desteklenen) Ortadoğu merkezli grupların, yeni yatırım araçları
aramak, dolardan başka paraları rezerv parası olarak kullanmak, eski (makbul sayılmayan)
devlet biçimini ve bu biçim altında yeniden üretilen ilişkileri sürdürmek gibi hedeflerden
(taleplerden) vazgeçmesi, yeni devlet biçimini oluşturacak kurumsal ve örgütsel
değişikliklerin yapılması, İran’a karşı politikaların desteklenmesi ve kendi yatırım
kalıplarında sabit kalınması gibi biçimler alabilecektir. Suriye, Filistin, uranyum
zenginleştirme programı, Lübnan ve benzeri başlıklar, bu taleplerin biçimlenmesi sürecinin
hammaddelerini (somut taleplerin uygun nesnelerini) oluşturacaktır. Mevcut uluslararası
andlaşma metinleri ve diğer uluslararası hukuk normları, tarafların taleplerini aktüel hale
getirecek ve somutlaştıracaktır. Bunu demekle, anılan bütün konu başlıklarının salt belirli
çelişkilerin ifade edilebilmesi için icat ve inşa edildiklerini söylemiyoruz. Bu başlıklar
kapitalist üretim ilişkilerinin yeniden üretilmesi sırasında oynadıkları roller nedeniyle var
olmazlar. Filistin başta olmak üzere pek çok çekişme konusunun kendi özgül tarihleri vardır.
Ancak bütün bu konular kapitalist üretim ve güç ilişkilerinin yeniden üretimi ekseninde –
yeniden ve yeniden- biçimlenirler. Kimse “petrol olmasaydı da Ortadoğu yine bu şekilde
olurdu” diyemez herhalde. Bir başka deyişle apriori değil, aposteriori bir işlevselcilikten
bahsetmekteyiz.
Hal böyleyken karşı karşıya gelen42 ve çelişen taleplerin yapısal sorunlardan
kaynaklandığını ve ısı yaratacaklarını söylemek için çılgınlar gibi siyaset felsefesiyle
uğraşıyor olmak gerekmemektedir. Amerika eksenli talepler ve hammadde satıcıları
arasındaki gerilim ikincilerin piyasa taleplerine uyum göstermeleri suretiyle çözülmedikçe (ve
artarak devam ettikçe) yükselen bu ısı ya Ortadoğu sermayesinin Türkiye’nin devlet aygıtları
içerisindeki temsilini esaslı ölçüde azaltmak ya da Batı merkezli sermaye gruplarından
kaynaklanan (ya da onların oluşumunda ve biçimlenmesinde etki sahibi oldukları) taleplerin
42
Varsayımsal senaryomuz içerisinde basitleştirilerek iki gruba indirgenen çıkarların ima ettiği karşı karşıya
olma halinin, savaş halindeki iki ordunun karşı karşıya olması gibi tahayyül edilmemesi gerekir. Burada karşı
karşıyalık metaforunu anlamlı kılan, farklı gruplarca üretilen taleplerden bir kısmının çelişmesi, aynı siyasal
iktidar bağlamında aynı anda karşılanamaması durumudur.
108
ve bu talepleri Türkiye içerisinde yeniden üreten grupların siyasi varlığını ortadan kaldırmak
(ya da esaslı bir şekilde zedelemek) suretiyle düşürülebilir.
Orta Doğu’ya geri dönersek, toplumsal ve küresel mücadelelerin bu sınırsız coğrafyası
üzerindeki gerilimlerin, küresel ölçekli sermayeden mülhem metalaştırma ve buna bağlı yeni
devlet biçimi oluşturma hedefleri üzerinden okunabileceği; okuma sürecinde belirleyici
olması gereken ilkenin “organizma olarak tahayyül edilen devletler arasındaki münasebetten”
ziyade, “ilgili devletler içerisinde temsil edilen ancak ilgili devlet sınırlarını aşarak
uluslararasılaşan çıkarlar arasındaki gerilimin takibi” olması gerekliliği savını sunuyoruz.
Böyle bir çabanın somut gerilim alanlarını oluşturan ilişkileri belirleyen tarihselliği, yapısallık
adına göz ardı etmesi önerilmemektedir. İlgili toplumların somut sorunları kuramın soyut
yapısal mantığının basit malzemeleri olmamalıdır. Ancak somut (görünür/güncel) sorunların
yapısal koşulları, onların –çoğu kez görünmez (ama nesnel) halde bulunan- belirleyenlerini
açıklamak/anlamak için esaslı bir önemi haizdir.
Sonuç Yerine
Emperyalizm etkindir. Kendisini somut hukuki, siyasi, ideolojik talepler ekseninde
evrensel olanın savunusunu yaparak ifade eder. Emperyalizm güçlüdür. Bunun sebebi
ordularının yenilmez, taleplerin karşı durulmaz oluşu değildir. Emperyalist müdahaleyi güçlü
kılan şey onun başarısızlığının, müteşebbisi için ciddi bir kayıp oluşturmamasıdır. Bir
müdahale anlamını yitirdiğinde bir diğeri devreye sokulur. Çoğu kez bir müdahalenin
başarısızlığı, müdahilin yüzleşmek zorunda kalacağı bir karşı vuruşu getirmemektedir. Bir
başka deyişle, emperyalist faaliyeti yönetenler, başarısızlıklarından ötürü kendi toplumsal
mekânlarına taşınacak karşı hamlelerle uğraşmazlar. Zayıf bir olasılık olarak karşı hamle
gündeme geldiğinde, bu hamle kendini savunan bir toplumun meşru/hukuki cevabı olarak
biçimlenmez, emperyalist devletlerin kendi iç düzenlerini sıkılaştırmaya yarayacak terörist
faaliyet olarak ortaya çıkar ve en başından gayrı-meşru olmak durumundadır. Iraklıları nizami
ordularıyla birlikte New York önünde görmek uzun bir gelecek için mümkün değildir. Evet,
emperyalistler için dahi kaybedilen savaşların bir maliyeti ve yerel huzursuzluğu olur. Ancak
başarının kendisinin, ölçütlerinin ve sınırlarının ne olduğu hususu vazo gibi apaçık bir şekilde
ortada durmadığından, başarı olarak nitelenen şey ideolojik, siyasi ve iktisadi mekanizmalara
binaen inşa edildiğinden, her başarısızlık başka düzlemlerde üretilen başarıların malzemesi
haline getirilebilir. Emperyalist ülkelerin emekçi çocukları ölse, dar gelirlileri/yoksulları
belirli kazanımlarından mahrum kalsa bile, kaybedenler emperyalist politikalar dolayımıyla
kazanan kimseler olmayacaklardır.
Emperyalizm kapitalizmin ürünüdür. Kapitalizmin işleyişinin bir ürünü olduğu için her
daim günceldir. Onu biçimleyen politikalar, devlet idarecilerinin zihninde oluşmazlar; çoğu
kez güçlü (iktidarı üreten aygıtlar içerisinde iktisadi siyasi ve ideolojik mekanizmalara
dayanıp ağırlıklı olarak temsil edilen) grupların farklı farklı örgütler içerisinden devlet
iktidarına taşıdığı münferit somut –ve kendi ortamı bağlamında- rasyonel (makul) taleplerin
toplam etkisine denk gelirler. Bu talepler kendilerini biçimleyen ilişkilerin nesnelliği ve
sürekliliği oranında varlıklarını sürekli olarak hissettirirler.
Emperyalizm şiddete dayanır ancak şiddet sadece askeri müdahalelerin ürünü olmadığı
gibi, emperyalizm de sadece ordularının gücüyle var olmaz. O, piyasanın, devlet biçimini
109
oluşturan güncel –ve masum bakışlı- düzenlemelerin ürettiği şiddeti, askerlerinin ürettiği
şiddetten daha etkin kullanır.
Emperyalist politika, müdahale ya da pratiklere muhatap olan toplumlar, müdahalenin
basit ve pasif kurbanları değildir. Onlar da tıpkı emperyalist düzeneği yürüten iktidarın
kaynaklandığı toplumlar gibi aktüel sınıf çelişkileri içerisindedir. Ancak (az)gelişmekte olan
toplumlara mündemiç çelişkiler emperyalist müdahalelerin malzemesi/nesnesi olmaktayken,
(az)gelişmekte olan toplumlarda beliren iktidarların emperyalist ülkeler içerisindeki çelişkileri
yoğunlaştırma ve biçimlendirme imkanı yoktur. Aksine (az)gelişmekte olan toplumlar
emperyalist ülkeler içerisindeki çelişkilerin aktarıldığı, ertelendiği ve yeniden biçimlendiği
müdahale düzlemlerini oluştururlar.
Kendisine karşı etkin ve kapitalist olmayan uluslararası işbölümü imkânları doğmadığı
sürece, emperyalist politikaların muhatap toplum içerisinde bu politikalarla güçlenecek
gruplar eşliğinde her daim güncel kalması beklenmelidir. Kapitalist toplumsal formasyonlar
içerisinde mevcut sermaye faaliyetinin her daim sermayenin küresel ölçekte yeniden
üretiminin koşulları tarafından belirlendiği göz önüne alındığında, içinde bulundukları
toplumların milli/dini ve ülkesel menfaatini merkez ekonomilere karşı savunabilecek yerel
sermaye beklentilerinin mitolojik mahiyet edindiği bir dünyanın içerisinde bulunmaktayız.
Milletlerin kendi özgün varlıklarını kapitalist müdahalelere karşı savunma sürecinde bu
hususun göz önüne alınması gerektiği inancındayız. Bu inanç tersinden de okunabilir: Merkez
kapitalist toplumlar içerisinde bulunmadığı sürece43 hiçbir milletin emperyalist politikalardan
nemalanması mümkün değildir. Bu bağlamda bütün çevresel toplumsallıklar emperyalizmin
müdahale nesnesi olarak var olacak, onunla girdiği ittifak ilişkilerinde sözleşmeye dayalı
eşitlik beklentilerini, terk edilmişlik halet-i ruhiyesiyle değiştirmek durumunda kalacaklardır.
Çalışma boyunca, girişte verdiğimiz söze sadık kalmaya çalışarak, sermayenin küresel
ölçekte genişletilmiş yeniden üretiminin tetiklediği somut düzenlemelere ve devlet biçiminin
etkilerine yoğunlaştık. Devlet biçimini, ilki merkez ülkeler nezdinde temsil imkânı bulan
münferit kapitalist çıkarların merkez kapitalist ülkelerin devlet iktidarına tahvil ediliş süreci;
ikincisi ise (az)gelişmekte olan ülkelerin kolektif varlıklarının metalaşması için devlet
biçiminde gerekli olan dönüşümler olmak üzere iki eksende değerlendirdik. Kolektif
emperyalizmi oluşturan/biçimlendiren somut talepleri metalaşma kavramı ekseninde
olabildiğince somut bir şekilde sıralamaya çalışarak, söz konusu taleplerin ilgili toplumsal
formasyonlar üzerinde olası etkilerini, bu toplumsal formasyonların uluslararası işbölümüne
katılma biçimlerine göre sınıflandırdık. Ardından çelişkili ve eşitsiz bir çatışma içerisinde
bulunan ve birisi gelişmiş kapitalist iktidarlar içerisinde, diğeri ise stratejik hammadde satıcısı
ülkelerin bir kısmında ağırlıklı olarak temsil imkânları bulan iki sermaye öbeği (para
sermayenin iki merkezi) arasındaki yapısal gerilimin sonuçlarını Orta Doğu bağlamında
değerlendirme gayretini gösterdik.
Nihayetinde okumakta olduğunuz yazı boyunca, Orta Doğu ya da başka bölgelerin
ekonomi politik yöntemle okunması edimine bir örnek sunmaya çalıştığımızı söyleyebiliriz.
Aynı perspektif ve yöntem içerisinden buradaki yorumu destekleyen ya da bütünüyle
43
Bulunanların da sevinmemesi gerekir: Aşırı toplumsal kutuplaşmalar, ilgili toplumlara özgü değerlerin piyasa
değerleri ve rasyonalitesi karşısında sürekli erozyonu ve çevrenin tüketilmesi gibi hususlar bütün insan
toplumları için belirleyici kapitalist etkiler arasında sayılabilir.
110
yanlışlayan bir seri başka okuma sunmak da mümkündür. Bir başka deyişle, önerilerimizin
her daim tartışmaya açık öneriler olduğu aşikârdır. Savlarımızın/önerilerimizin dış gerçeklikle
çeliştiği her noktada ortaya çıkacak olan boşluk ve yer değiştirmeleri saptamaya açığız.
Önerilerimizin mutlak doğruluğunu savlıyor değiliz. Ancak şunu söyleyebiliriz: Bu öneriler
somut gerçekliği kendiliğinden ve tesadüfî olarak ortaya çıkan olaylar bütünü olarak değil de,
belirli mekanizma ve yapıların belirleyiciliğinde sürekli mücadelelerle şekillenen süreçler
olarak okuma sürecinde (sosyal bilimsel faaliyet alanlarında) bir yerlere oturmaktadırlar.
Sosyal bilimler alanının –diğer bilimsel faaliyet alanları gibi ancak onlardan daha fazla
ölçülerde- farklı görüşlerin sunumu ve tartışılmasına dayanarak birikim elde ettiği kabul
edildiğinde, çabamızın nafile sayılmayacağı düşüncesindeyiz.
Kaynakça
Althusser, Louis, (2003). İdeoloji ve Devletin İdeolojik Aygıtları. İstanbul: İthaki.
Chimni, Bhagavathi, (1993). International Law and World Order: A Critique of
Contemporary Approaches. Londra: Sage Publications.
Dunn, Bill, (2009). Global Political Economy. Londra: Pluto Press.
Gilpin, Robert (2001). Global Political Economy: Understanding the International Economic
Order. Princeton: Princeton University Press.
Hardt, Michael ve Negri, Antonio (2003). Dionysos’un Emeği: Devlet Biçiminin Bir Eleştirisi
(çev. Ertuğrul Başer). İstanbul: İletişim.
Harvey, David (2004). Yeni Emperyalizm (çev. Hür Güldü). İstanbul: Everest Yayınları.
Hobsbawm, Eric, (1996). Kısa Yirminci Yüzyıl: 1914-1991 Aşırılıklar Çağı (çev. Yavuz
Alogan). İstanbul: Sarmal Yayınevi.
Lipietz, Alain, (1987). Mirages and Miracles: The Crises of Global Fordism. Londra: Verso.
Mandel, Ernest (2008). Geç Kapitalizm (çev. Candan Badem). İstanbul: Versus.
Özdemir, Ali Murat, (2008). Sözün Mülkiyeti: Hukukun Ekonomi Politiği. Ankara: Dipnot.
Özdemir, Ali Murat, (2010). Ulusların Sefaleti: Uluslararası Ekonomi Politiğe Marksist
Yaklaşımlar. Ankara: İmge.
Özdemir, Ali Murat, (2011). Güç Buyruk Düzen. Ankara: İmge.
Özdemir, Ali Murat, (2012). “Kolektif Emperyalizm ve Orta Doğu”, 21. Yüzyılda Sosyal
Bilimler Dergisi, Sayı 2 (basım aşamasında).
111
JÜRGEN HABERMAS’DA EKONOMİK, POLİTİK VE SOSYOKÜLTÜREL SİSTEMLER ARASINDA İLİŞKİLER VE TÜRKİYE
Prof. Dr. Bünyamin DURAN
Celal Bayar Üniversitesi, [email protected]
Giriş
Bu çalışmada ilk olarak ünlü düşünür Jürgen Habermas’ın geliştirdiği sistemler
arasındaki ilişkiler ele alınacak; bu bağlamda özellikle ekonomik ve politik sistemin sosyokültürel sistemden kopması ve bunun sonucu para ve bürokrasinin sosyo-kültürel sistemi
kolonize etmesinin sonuçları incelenecektir. İzleyen bahiste ise kolonizasyonun önlenmesi
için Habermas’ın çözüm önerisi olarak sunduğu iletişim ahlakı ele alınacaktır. En son bahiste
ise Türkiye ağırlıklı olmak üzere Türk Dünyasının sosyo-ekonomik durumu ve Türk
dünyasında sistemler arası ilişkiler bağlamında, kültür ve geleneğin yeniden üretimi, teoloji,
sanat, felsefe, ekonomi ve bürokrasinin durumu ele alınacak; sosyal ve sistemik
entegrasyonun sağlanabilmesi için bir model önerilecektir.
Habermas’ta Sistemler Arası İlişkiler
Habermas Frankfurt Okulu’na bağlı halen yaşamakta olan bir Alman düşünürüdür. Ona
göre bir toplumsal organizasyon üç ana unsurdan oluşur. Bunlar; sosyo-kültürel sistem,
ekonomik sistem ve politik sistemdir. Bu alt-sistemler arasındaki ilişkiler biri formel diğeri
özsel olarak ikiye ayrılabilir. Formel ilişkide her sistem diğer sistemden girdi alır ve kendi
çıktısını diğer sisteme girdi olarak verir. Gerek formel gerekse özsel ilişkilerin deforme
olması durumunda çeşitli krizler ortaya çıkar. Biz burada özsel ilişkilerin deforme olması ya
da kopması durumunda ne gibi problemlerin ortaya çıkabileceğini inceleyeceğiz. Aşağıdaki
tabloda sistemler arasındaki formel ilişkiler verilmektedir. (Habermas, 1980, s.5)
Özsel ilişkide ise ekonomik ve politik sistem tek yönlü olarak sosyo-kültürel sistemden
meşruiyet alır.
Burada sosyo-kültürel sistem toplumsal değerleri, normları, geleneği, ahlakı ve inanç
sistemini yansıtır. Habermas bu alt-sisteme ‘hayat evreni’ adını verir. Politik sistemin aracı
güç, ekonomik sistemin aracı para ve sosyo-kültürel sistemin aracı değerlerdir. Bu sistemler
birbirine bağlı ve sürekli alış veriş içindedirler. Ancak bu bağlılık biri şekli ve formel diğeri
içeriksel ve özseldir. Özsel ve içeriksel bağımlılık ve bağlılık durumunda politik ve ekonomik
sistem sosyo-kültürel sistemden meşruiyet alır ve bu yolla kendilerini meşrulaştırırlar.
Meşruiyetin içeriksel karşılığı toplumdan devlete ve ekonomik düzene güven ve sadakat
olarak kendini ifade eder.
112
Weber’e dayanarak Habermas, kapitalist sistemde değer alanlarının, yani sistemlerin
birbirinden koptuğu, kendi içsel mantıklarıyla işlemeye başladıklarını ileri sürer. Bunun
anlamı, gerek ekonomik sistemin gerekse politik sistemin toplumsal meşruiyet kaynağı olan
sosyo-kültürel sistemden bağımsızlaştıkları, yani ahlak ve dinî değerlerin emredici
ilkelerinden kendilerini azâde hissettikleridir. Bu kopuşun neticesi ekonomik sistemde paranın
tüm alanları kolonize etmesi ve baskı altına alması, her şeyi çıkar, başarı ve kâr için
araçsallaştırmasıdır. Keza sosyo-kültürel sistemden kopan ve bağımsızlaşan politik sistem
sadece formel ve prosedüre dayanan kanunlar yoluyla ahlak ve değerlerden uzaklaşmış olarak
politik sistemi dizayn eder ve yönetir. Bunun ürettiği sonuç bürokratik hegemonyanın politik
hayatı kolonize etmesi ve bunu tekelinde bulundurduğu devlet gücüyle yapmasıdır.
Sosyal Formasyonlar
Habermas sistemler arası ilişkileri sosyal formasyonlara göre inceleyerek daha da
netleştirir. Ona göre sosyal formasyonlar, a-kapitalism-öncesi, b-geleneksel-modern
kapitalizm, c-liberal kapitalizm ve d-post-kapitalizm (gelişmiş-kapitalizm) şeklinde
yapılardan oluşur. Bu yapıların kendilerine özgü organizasyon prensipleri ve kriz tipleri
vardır. Aşağıdaki tabloda çeşitli organizasyon tipleri verilmektedir. (Habermas, 1980, s.24)
Sosyal Organizasyon Tipleri
Sosyal Formasyonlar
Organizasyon Prensipleri
Kapitalizm-Öncesi
Geleneksel
–Modern
Kapitalizm
Akraba ilişkileri
Politik sınıf egemenliği
Sosyal
/
sistemik
entegrasyon
Farklılaşma yok
Sosyal
ve
Sistemik
entegrasyonunun
113
Kriz Tipleri
Dış kaynaklı
İç kaynaklı
fonksiyonel farklılaşması
Liberal-Kapitalizm
Politik olmayan
egemenliği
sınıf
Post- Kapitalizm
Sınıfın anonimleşmesi
Ekonomik sistem sosyal
ent. görevini üstlenir
Ek. sistem entegrasyon
görevini üstlenir
Sistem krizi
Sistem krizi
Kapitalizm-öncesi sosyal formasyonların organizasyon prensibi aile ilişkileri;
geleneksel-modern kapitalizminki politik sınıf egemenliği; liberal kapitalizminki politik
olmayan sınıf egemenliği ve post-kapitalizmininki sınıf egemenliğinin anonimleşmesidir.
Habermas bu yapıları sosyal entegrasyon ve sistemik entegrasyon açılarından da
değerlendirir. Sosyal entegrasyon toplumun kendi iradesiyle iletişim ve diyalog yoluyla
gerçekleştirdiği entegrasyondur. Bu tarz entegrasyonun gerçekleştirilmesinde sosyo-kültürel
sistemin hayati önemi vardır. Sistemik entegrasyon ise piyasanın insanlara sağladığı
avantajlar yoluyla gerçekleşir. Bu avantajlar, çalışma imkanı, kariyer fırsatı ve sosyal
güvenlik gibi avantajlardır. İkinci entegrasyon stratejik ve faydacı bir özellik taşır. Doğal
olarak sistemik entegrasyon ilgili avantaların sürmesiyle var olur avantajların sona ermesi
durumunda bu tarz entegrasyon da sona erer.
Kapitalizm öncesi sosyal formasyonda henüz sosyal entegrasyonla sistemik entegrasyon
ayrışmamış, farklılaşmamıştır. Daha açık ifadeyle piyasa insanlara ciddi ölçüde motive edici
imkânlar sunmamaktadır. Bir arada yaşamanın temel motivasyonu ekonomik olmaktan ziyade
akrabalık ilişkileri ya da kültürel-dini aidiyettir.
Geleneksek-modern kapitalizm aşamasında sosyal entegrasyon ve sistemik entegrasyon
birbirinden ayrışarak her biri kendi mantıklarına göre işlemeye başlarlar. Henüz gelenek
tümüyle tahrip edilmediği için sosyal entegrasyon için geleneğin bazı unsurlarından
yararlanılabilir. Ancak bu aşamada sistemik entegrasyon, yani piyasa hızla etkinliğini arttırır,
her şeyi mübadele ilişkisine dahil eder. Liberal kapitalizm ve post-kapitalizm aşamalarında
refere edilecek her hangi bir gelenek ve kültürel içerik kalmayacağından ekonomik sistem
entegrasyon fonksiyonunu tek başına üstlenir. Bu nedenle bu son iki safhada ekonomik
krizlerin toplumda meydana getirdiği yıkımlar çok sert ve tahrip edici olur.
Bu yapıların kriz tipleri ise her formasyonda değişir. Kapitalizm-öncesi yapının kriz tipi
dışsal gelişmelerdir. Bu yapılarda sınıf egemenliği olmadığından içsel çelişki yoktur. Dış
dünyada ortaya çıkan gelişmeler bu yapılar için temel tehdit unsurunu oluşturur ve bu
gelişmeler sistemin işleyişini, özellikle aile ve kültürü dejenere eder. Geleneksel-modern
kapitalizm politik sınıf egemenliğine dayandığı için kriz kendisini iç çelişki; liberal
kapitalizm ve post-kapitalizm durumlarında ise sistem krizi şeklinde dışa vurur. Burada
kapitalist sistemin krizlerini biraz daha yakından inceleyelim.
Kapitalist Sistemin Krizleri
Sosyo-kültürel sistemden kopan ekonomik ve politik sistem zorunlu olarak; kültür,
toplum ve bireyde kültürün yeniden üretimi, sosyal entegrasyon ve sosyalleşme alanlarında
çeşitli krizlerin doğmasına neden olur. Habermas tarafından geliştirilen aşağıdaki tabloda
sistemler arası kopuşun sonuçları verilmektedir. (Habermas, 1987, c. II, s.143; Ketchen,1989,
s.19vd)
114
Kapitalist Sistemin Krizleri
Yapısal unsurlar
Kültürel yeniden
Kültür
Toplum
Birey
Anlam kaybı
Meşruiyet göçü
Eğitim krizi
Sosyal entegrasyon
İstikrarsız aidiyet
Anomi
Şeyleşme-Yabancılaş.
Sosyalleşme
Geleneğin tahribi
Üretim
Motivasyon göçü
Psikolojik patolojiler
Habermas, sosyo-kültürel sistemin (hayat-evreni) kültür, toplum ve birey olarak üç ana
unsurdan oluştuğunu söyler. Bürokratik baskı ve müdahaleden korunmuş olması gereken bu
alt sistem kültürün yeniden üretilmesi ve yeni kuşaklara aktarılması, toplumda çeşitli kesimler
arasında sosyal entegrasyonun sağlanması ve kişilerin güçlü aidiyet ve kişilik formasyonuna
sahip kılınması görevlerini ifa eder. Bu sistemin içeriğini aile, inanç, gelenek, ahlak, teoloji,
felsefe, sanat gibi alt formasyonlar oluşturur. Dolaysıyla ‘anlam üretme’ sadece bu sistem
tarafından gerçekleştirilebilir. Yani ne ekonomik sistem ne de politik sistem anlam üretemez.
Bunlar, sosyo-kültürel sistem tarafından üretilen anlamları tüketirler. İnsan bireyinin kendisi,
fiziki ve sosyal çevresi ve yaratıcısıyla ilişkileri, sosyo-kültürel sistemin ürettiği anlamlarla
dizayn edilir. Her şeyin fiziki görüngülerinin dışında çok derin anlamları ve içeriklerinin
olduğunun keşfi teoloji, felsefe ve sanatla gerçekleşir. En önemlisi insanın maruz kaldığı
hastalıklar, felaketler, yaşlılık, ölüm ve geçicilik gibi yakıcı olgular ancak bu sistem
tarafından üretilen anlamlarla kabullenebilirler.
Sosyo-kültürel sistem tarafından üretilen başka bir değer ‘meşruiyet’tir. Bunun anlamı
politik ve ekonomik kararların belli bir sınıf ya da mezhebin baskısı ile değil, toplumsal onay
ve rızayla alınmasıdır. Anayasanın, yasaların ve yönetmeliklerin informel kamu alanında
(medya, üniversiteler, sendikalar, kahve ve tiyatrolar vb) rasyonel tartışma yoluyla oluşan
toplumsal konsensüse uygun olarak yapılmasıdır. Bunun anlamı toplumda sınıf
egemenliğinin, sınıflar arası çıkar çatışmasının olmamasıdır. Adaletin, ahlakın ve yasaların
iletişim, diyalog ve tartışma yoluyla elde edilmesi durumunda ‘akılcı iletişim toplumu’undan
söz edilebilir. Aksi durumda ekonomik ve politik sistemler kendi mantıklarına göre işlemeye
başlar ve sosyo-kültürel sistemden kopmuş olurlar. Toplumsal meşruiyetin deforme olması
toplumun devlete olan sadakati ve güvenini erozyona uğratır. Bu güvensizlik ve toplumsal
öfke uzun dönemde sosyal entegrasyonun çözülmesi ve toplumsal polarizasyon, ve
parçalanmaya neden olur. Genel anlamada kapitalizm bu kopuşun ürünüdür. Habermas sınıflı
toplum olması nedeniyle kapitalist toplumda özsel demokrasinin olamayacağı inancındadır.
Kapitalist sınıf topluma seçme ve seçilme hakkı verse de özünde toplum kesimlerinin
politikaya katılımını çeşitli yollardan engellemektedir. Dolaysıyla kapitalist toplumda sosyokültürel sistem ağır baskı ve deformasyon nedeniyle yeterli meşruiyeti üretemez. Bu nedenle
kapitalist toplum özünde meşruiyet krizi barındırır.
115
Motivasyon Krizi
Kapitalist toplumun maruz kaldığı diğer bir kriz çeşidi de motivasyon krizidir.
Motivasyon krizi üretici güçlerin üretim sürecinde sarf ettikleri emek karşılığında yeterli
ödülü alamadıklarına dair görüşlerinin artması durumunda ortaya çıkar. Bu güçler daha fazla
çalışma hevesini yavaş yavaş kaybederler.
Hatırlanacağı gibi emeğin karşılığının adil bir şekilde verilmesi artı-değerin üretici
güçler arasında adil bir şekilde bölüştürülmesi ile mümkün olur. Oysa kapitalist sistemde
kapitalist, aşağıda inceleneceği gibi, bir taraftan sermaye birikimini güvence altına almak için
emeğin kullanım değerini azaltıp, mübadele değerini arttırarak artı-değeri arttırmak, diğer
taraftan artı-değere olduğu gibi el koymak isteyecektir. Çünkü diğer kesimlere verilecek her
birim kapitalistin artı-değerinden verilmiş olacaktır. Her defasında artı-değerin üretici
sınıfların aleyhine sadece burjuvazinin lehine tahsis edilmesi kitlelerin çalışma şevkini
kıracak ve üretmek için herhangi bir motivasyon kalmayacaktır.
Ekonomik Kriz
Meşruiyet krizinin neden olduğu motivasyon krizinin doğal sonucu ekonomik krizdir.
Kapitalist toplum ölümcül bir çelişkinin içinde yüzmektedir. Kitle demokrasisi ve sivil toplum
arttıkça toplumsal taleplerin baskısı artmakta kısmen de olsa bu talepler karşılanmaya
çalışılmaktadır. Bunun anlamı kitle tüketimi ve refahının artma eğilimine girmesidir. Ancak
toplumsal refahtaki bu iyileşme artı-değerin azalması pahasına olmaktadır. Artı-değerin
azalması kar haddinin düşmesi, dolaysıyla sermaye birikiminin yavaşlaması ya da durması
demektir. Diğer şartlar bir tarafa sermaye birikiminin durması yatırımların azalması ve
büyümenin yavaşlaması, belli bir dönem sonra durması, hatta eksi düzeye geçmesi demektir.
Kapitalist toplum ekonomik krizden kurtulmak için ya büyüme ya da sosyal ve insani
politikalardan vazgeçmek durumundadır. Yani bir taraftan meşruiyet, diğer taraftan
rasyonellik mengenesi arasında ezilmektedir.
Habermas kapitalist sistemin yıkıcı etkilerinden kurtulmak için ‘iletişim ahlakı, iletişim
hukuku ve iletişim adaleti’ önerir. Bunlar üzerinde kısaca duralım.
İletişim Ahlakı
Jürgen Habermas gerçekten dünya çapında tartışılan çok ayrıntılı bir iletişim ahlakı
teorisi geliştirdi. Habermas iletişim eylemini öyle önemser ki modern hayatta iletişimi
kutsalın dilselleşmesi, yani dini ikame etmesi olarak görür. (Habermas, 1987, c. II, s. 77vd)
Bacı araştırmacılara göre Habermas’ın iletişim felsefesi Hıristiyan ilk neslin mistizminin
yeniden canlandırılmasından başka bir şey değildir (Siebert 1985, s. 22).
Habermas’ın dine olan bakışı zaman içinde farklılaşmıştır. Bunu iki döneme ayırmak
mümkündür; dine mesafeli, hatta kayıtsız olduğu dönem; kendisinin hala dine uzak olduğunu
ifade etmekle birlikte dinin iletişim için vazgeçilmez olduğunu ileri sürmeye başladığı dönem.
Erken dönem yazılarında Habermas dinle iletişimin bağdaşamaz şeyler olduğunu ileri
sürüyordu. Habermas kutsalın yerine iletişimi ikame ediyor, kutsalı dilselleştiriyordu. Ona
göre metefizik-dini dünya görüşü sosyal rasyonelleşme sürecinde modern toplumda ‘modası
geçmiş’ şeyden başka bir şey değildi. Hatta dini kardeşlik ahlakı, temeli olan kurtuluş
dininden bağımsızlaşmış ve şimdi iletişim ahlakına dönüşmüştü. Bu yolla dini ahlak seküler
bir forma dönüşerek korunuyordu. Ahlaki normlar ve hukukun elde edilmesinde kutsalın
116
otoritesi toplumsal tartışmayla ve konsensüsle ikame ediliyordu. Netice olarak metafizik-dini
düşünce ve pratik mazide kalan fenomenlerdi. Bu yolla din kendisinin bilgi, ifade ve eylem
içeriğini kaybetmiş ve tüm boyutlarıyla iletişim ahlakı tarafından yutulmuştu. Böylece
bağımsız ve sınırlandırılmamış iletişim dinin yerini almıştı.
Son 20 yılda Habermas’ın dinle ilgili görüşü önemli ölçüde değişti. Bu değişim Ekim
2001’deki Frankfurt Barış ödülünde yaptığı ‘İman ve Bilgi’ konulu konuşmada iyice açığa
çıktı. O konuşmada kendisinin hala dine mesafeli olduğunu vurgulamakla birlikte o modern
sivil toplumda dinin hala etkili olduğunu ifade ediyordu. Artık Habermas akla dayanan
modern hukukun temelinin dine kadar uzandığını kabul etmekle kalmıyor, aynı zamanda dini
akılla seküler akıl arasındaki sınırın çok belirsiz olduğunu da kabul ediyordu. Bu nedenle ona
göre seküler toplumla dini toplum birbiriyle diyaloga girmeliydi. (Habermas, 1998)
Diyalog ve yardımlaşma doğal olarak iletişimi gerektirecekti. Gerçekten bir çok iletişim
filozofu dinin anlam zenginliğinin ve öz kaynaklarının modern felsefeler tarafından felsefeye
aktarıldığını tekrarlamaktadırlar. Kısmen dine mesafeli dursa da Habermas; iman ve bilginin,
din ve aklın, teoloji ve felsefenin verimli diyalog içinde olması gerektiğine inanır. Bu
diyalogda ortak payda insan hayatı ve onun devamı olmalıdır. (Duran, 2008; Duran,2010)
Bu nedenle Habermas dinin kamu alanından uzak tutulmasına karşıdır. Ona göre postseküler çağda ve gen teknolojisinin hızla geliştiği bir dönemde dinin özünden miras kalan
iletişim potansiyeli hayati önemdedir. Değer sistemleri ve sosyal dünyalar arasındaki
çelişkinin önlenemez boyutlara çıktığı ve insan bireyinin biyo-teknolojik yeniden üretiminin
gündemde olduğu bir dönemde din vicdanlara hapsedilmemelidir. Bu ortamda dini toplumla
seküler toplum ortak bir dil üretmeli ve yoğun bir diyaloga girmelidir.
Habermas iletişim eylemi teorisini burjuva sivil toplumunun her şeyi araçsallaştırıp
mekanikleştirmesine karşı bir tepki olarak geliştirir. Ona göre aydınlanma hedefine
ulaşamamış, yetersiz kalmıştır. Aydınlanmanın temel hedefi, özgürlük, barış ve evrensel
kardeşlikti. Ancak bunlar gerçekleştirilememiş; hatta tersi bir sonuç üretilmiştir: aklın
araçsallaştırılması. İnsanın amaç olması gerekirken burjuva sınıfı tarafından güç ve para için
bir araca indirgenmiştir. Habermas’a göre buzlaşma ve kömürleşmenin bedenleştiği ve buz
gibi soğuk kapitalist sivil toplumun iklimine en iyi adapte olanlar ‘düşüncesiz uzmanlar ve
hissiz hazcılar’ olmuştur (Siebert, 1984, s. 248; Sherratt Yvonne, (2002).
Bu olumsuzluğu ortadan kaldırmak için Habermas menfaat ve çıkara dayanmayan,
şartsız ve evrensel dayanışmayı içeren bir iletişim ahlakını önerir. Ona göre iletişimi
engelleyen tüm sınırlamalar bertaraf edilerek çıkar karşılığı olmaksızın sadece dayanışma
amaçlı akılcı ve ispata dayanan argümanlarla tüm toplum kesimleri tartışmaya teşvik
edilmelidir. Ona göre bu tartışma sürecinde toplumlar konsensüse ulaşacak ve bu
konsensüsten ahlaki normlar ve hukuk üretilecektir.
İletişim Ahlakının Eleştirisi
Batıda özellikle Hıristiyan teologlar Habermas ve teorisiyle yakın diyalog içine girerek
teorinin eksikliklerini ortaya çıkarmışlar; iletişim teorisine dayanan yepyeni teolojiler
geliştirmişlerdir. Teologlar genel olarak enkarnasyon, teslis, son akşam yemeği gibi
Hıristiyanlığın temel doktrinlerinden hareket etseler de geliştirdikleri teoriler genel olarak
İbrahimi
geleneği
vurgular. (Eilers,
www.offices/osc/docs/pdf/Communication
theology.pdf’in içinde)
117
Hıristiyan teologlar iletişimin önemi konusunda Habermas’la aynı fikri paylaşırlar.
İletişim insanı insan yapan temel özelliktir. Kişi iletişimi oranında insandır, ne kadar fazla
iletişime girerse o kadar sosyalleşir ve insanileşir. İletişim toplumsal süreçlere katılma,
sorumluluk yüklenme ve eyleme geçme demektir. Öte yandan iletişim bireyin var olmasıyla
da doğrudan bağlantılıdır. İletişimle birey varlık sahnesine çıkar ve ademden sıyrılır.
İletişimsizlik ademdir, yokluktur, boşluktur.
Teologlara göre Habermas’ın teorisindeki iletişim kişiler arasındaki ilişkiye
indirgenmiş, insan- eşya ve insan- Allah arasındaki iletişim dışlanmıştır. Oysa bu, otopsi
yaparak insanı tanımaya çalışmaktan farksızdır.
İletişim ile dini teolojiler arasında artan bir ilişki vardır; hatta dinin özü iletişimdir.
İbrahimi teolojilere göre kainatta her şey; atomlar, hayvanlar, insanlar, dünya, gezegenler,
güneş sistemleri, gayb alemleri, yedi kat sema, cennet, cehennem birbirine bağımlı ve
birbiriyle sürekli iletişim içerisindedir.
Dil iletişimde temel araçtır. Dilin en etkili meyvesi ‘kelam’dır. İletişim olmadan toplum
da olamaz. Toplumun özünü bireyler arasında fikir ve düşünce alış verişi, tartışma, birbirini
anlama ve belli konularda konsensüse varma oluşturur. Din de bir çok yönden iletişimle
ilgilidir. Din ve iletişim birbiriyle içli dışlı şeylerdir. Din bir ‘dünya görüşü’nden ziyade bir
‘hayat tarzı’dır. (Arens, , pfd online)
Evrensel Dayanışma
İletişim teorisine teologların en ciddi eleştirisi evrensel dayanışma konusunda seküler
teorinin zorlanacağı noktasındadır. Ünlü Katolik teolog Helmut Peukert, Habermas’ın iletişim
eylemi teorisinde geliştirilen rasyonellik kavramının tutarlı olabilmesi için nihai olarak
teolojik bir içerik taşıması gerektiğini iddia eder. Bu iddiasında onun hareket noktası
Habermas’ın iletişim ahlakı teorisinde merkezi bir yer alan ‘evrensel dayanışma’ kavramının
tarihi de içermesi zorunluluğudur.
Yukarıda ifade edildiği gibi Habermas modern sivil toplumda kanunlar ve ortak ahlaki
normların ön-şartsız ve engellemesiz akılcı argümanlara dayalı tartışmalar ve bundan çıkan
konsensüsten üretilmesi gerektiğini savunuyordu. Peukert de bu konuda Habermas’la aynı
görüşü paylaşır: ideal bir konuşma durumu sınırsız iletişim toplumunu ima eder. İletişim
ahlakı da sınırsız iletişim toplumunun ufkunda yükselir. Özgürlük herkes içindir ve bu
özgürlük aynı zamanda herkesi birbirine bağlamaktadır. Bu da sonuç olarak evrensel
dayanışma ile gerçekleşir.
Peukert’e göre Habermas’ın sınırsız iletişim toplumu kavramının özünde temel bir
yetersizlik vardır; böyle bir toplum nasıl tasarlanacak ve bu dayanışma nosyonu tarihte nasıl
gerçekleştirilecektir? Bu evrensellik içerisine geçmiş nesillerin iletişimsel eylemleri nasıl
dâhil edilecektir? Geçmiş bitmiş ve kapanmış mıdır? Kişi başkalarının ölümüne kolayca
kulağını kapayabilir mi?
İletişim eyleminin temel ilkeleri olan şartsız iletişim ve evrensel dayanışma ayni
zamanda kişinin bizzat kendisinin insan olmasının şartı olarak da görülmüştür. Peukert’e göre
Habermas’ın teorisindeki bu çıkmaz bizi teolojik bakış açısıyla yüz yüze getirir. Peukert bu
çıkmazı aşabilmek için Christian Lenhardt’tan ilginç bir düşünceyi ödünç alır. Lenhardt, baskı
gören, köleleştirilen, mutsuz olan geçmiş nesillerle (bunlara dünya-öncesi adını verir),
yaşayan baskı altında tutulan fakat özgürlük için mücadele eden şimdiki nesilleri (şimdiki118
dünya) ve özgürlüklerini elde etmiş gelecek nesilleri (dünya-sonrası) birbirinden ayırır. Bu
nesillerden en şanssız olanı geçmiş nesillerdir; onlar özgürlük için mücadele etmiş, ancak
kendileri özgür ve mutlu olamadan bu dünyadan gitmişler, bunların mücadelelerinin meyvesini
gelecek nesiller yiyecektir. Şimdiki nesiller gelecek nesillerin özgürlüğü ve mutluluğu için
çalışırsa geçmiş nesillere olan borçlarını ödemiş olurlar. Fakat gelecek nesiller borçlarını nasıl
ödeyecekler? Geçmiş nesillerin mutsuzluğunu unutma üzerine kurulan bir mutluluk nasıl
tasarlanabilir? Bu bir amnesia, yani tarihi bilincin tamamıyla unutulması değil midir?
Yukarıda şartsız iletişim ve evrensel dayanışmanın kişinin insan olabilmesinin şartı
olduğu zikredilmişti. Şayet kişi sadece kendi mutluluğu için tarihteki geçmiş nesillerin
acılarını unutursa bu kişi sadece kendisiyle dayanışma içine girmiş egoist bir kişi olmaz mı?
Biz dayanışmayı, mağduriyetlere uğramış, haksızlıklara maruz kalmış, akıl-dışılıklara
mahkûm edilmiş geçmiş nesilleri de kapsayacak şekilde anlamamalı mıyız?
Peukert’e göre evrensel kardeşlik ilkesi ancak İbrahimi dinlerde ortaya konulan
dünyanın Cenab-ı Hak tarafından yaratılması, Adem’in cennetten kovulması, peygamberlerin
hicretleri ve mutlak adalet ve tevhit için mücadele etmeleri ve bu uğurda acı çekmeleri; bu
arada Hz İsa’nın son akşam yemeğinde havarilerine şarap ve ekmek ikram ederek şarap benim
kanım, ekmek etimi temsil eder, bunlarla beni anın ve unutmayın diyerek kıyamete kadar
gelecek müminleri safına dayanışmaya çağırması ve müminlerin iman ve ibadetlerinde
bunları günlük hayatta gerçekleştirmeleri yoluyla olabilir.
Başka bir teolog Arens dini iletişimi ve mekanizmalarını biraz daha derinleştirir. Ona
göre iletişimsel dini amel ve konuşmalarda; a) keşfedicilik ve b) hatırlayarak yâd etme
potansiyeli vardır. Dini iletişim yoluyla kişi hakikatleri keşfeder; hatırlama yoluyla da geçmiş
nesilleri ve onların acılarını, haksızlıklarını ve mutsuzluklarını hatırlayarak onları yâd eder;
onlarla dayanışma içine girer; onların safında yer alır. (Arens, 2008, pfd online)
Sonuç olarak Hıristiyan teologlar Habermas’ın iletişim ahlakına ciddi eleştiriler
getirerek ona teolojik bir derinlik kazandırmışlardır.
Türk Dünyasının Sosyal Formasyonu
Türk Dünyası denildiği zaman homojen ve yekpare bir dünyadan söz edilemeyeceğinin
bilincindeyiz. Sosyal formasyondan amacımız yukarıda kısaca ifade edildiği gibi politik ve
ekonomik sistemlerin sosyo-kültürel sistemle ilişki biçimidir. Gerek sosyo-kültürel sistem
(hayat-evreni) gerekse sosyal formasyon kavramlarını Habermas’tan ödünç alarak bunlarla
Türk Dünyası’ndaki yapıları analiz etmeye çalışacağız. (Türk Dünyası’nın derinliklerindeki
sosyo-kültürel yapıyı keşfetmek uzun sosyolojik çalışmalar gerektirdiğinden biz burada
genellikle Türkiye örneği üzerinde duracağız).
Sosyal formasyon olarak Türk toplumunun henüz belli bir kategoriye yerleştirmeyi
mümkün kılacak net bir kimliğe ulaştığını söylemek zordur. Çok kaba hatlarıyla Türk
toplumu ne kapitalist öncesi, ne de kapitalist sonrası kategorilere girecek özelliklere sahip
değildir. Tersine Türk toplumunun hem kapitalist öncesi hem de kapitalist sonrası sosyal
formasyon özelliklerine sahip olduğu söylenebilir. Bir kere Türk toplumunu kapitalist-öncesi
formasyonda bir toplum olarak göremeyiz. Özellikle Türkiye’de üretim güçleri farklılaşmış,
önemli bir artı-değer üretmeye başlamıştır. Bu arada çok yüksek düzeyde bir öğrenme ve
yenileşme çabası sergilemektedir. Bununla birlikte Türkiye’de geleneksel-modern
kapitalizmin politik sınıf egemenliğinden söz etmemiz mümkün değildir. Türkiye’de önemli
119
bir artı-değer üretildiği doğrudur, ancak kullanım-değeri dışındaki artı-değerin hepsinin
burjuva sınıfına gittiğini söylemek zordur. Türkiye’de mübadele-değerine olduğu gibi el
koymak için ölesiye bir kavgaya tutuşmayı motive edecek bir ‘sınıf bilinci’ olmadığı
inancındayım. Geleneksek iş çevreleri, Batı’da emsaline şahit olduğumuz, sosyal statülerini
kavga vere vere elde etmiş tarihin derinliklerinden çıkıp gelen kesimlerden değil, devlet ve
bürokrasi kayırması yoluyla palazlanmış, ‘fabrikasyon’ kesimlerden oluşmaktadır. Türkiye’de
‘politik sınıf egemenliği’ aşaması atlanılarak ‘politik olmayan sınıf egemenliği’ aşamasına
geçilmiş olabilir mi? Böyle bir sürecin yaşanıp yaşanmadığı ekonomik sistemle politik sistem
arasındaki ilişkinin yönü ve şiddeti tarafından belirlenebilir. Şayet devlet bürokrasisi kendisini
ekonomik sistemden yönelen direktiflerin eksiksiz yerine getirilmesi göreviyle görevli bir icra
organı olarak görüyorsa gerçekten politik olmayan bir sınıf egemenliğinden söz edebiliriz.
Ancak Erdoğan hükümetlerinin neredeyse hemen her konuda ‘fabrikasyon burjuvazi’nin en
önemli temsilcisi TÜSİAD gibi kurumlarla sürekli çatışma içerisinde bulunması Türkiye’de
politik olmayan sınıf egemenliğinin etkili olacak derecede mevcut olmadığına bir işaret olarak
değerlendirilebilir. Bazılarının iddia ettiği gibi hükümet-TÜSİAD ilişkisi, ya da hükümet
yabancı sermaye ilişkisi gerçeğin özünü örten bir ilişki şeklinde olabilir. Bunun böyle olup
olmadığını anlamamız için bir miktar daha beklememiz gerekmektedir.
Sosyo-Kültürel Sistem
Türk toplumlarında (özellikle Türkiye’de) sosyo-kültürel sistemin temel unsurları olan
kültür, toplum ve bireyin, kültürün yeniden üretimi, sosyal entegrasyon ve kendini
gerçekleştiren birey olma süreçleri incelendiğinde şunları söyleyebiliriz: hatırlanacağı gibi
sosyo-kültürel yapı toplumların tarihin derinliklerinden özenle taşıdıkları en değerli bagajları
idi. Bürokratik müdahaleden ve dışsal gelişmelerden korunmuş olması derecesinde otantik,
anlam üretici ve sosyal entegrasyonu sağlayıcı özellikte olmaktaydı. Gerek Türkiye gerekse
diğer Türk dünyasında yaşayan toplumların sosyo-kültürel yapıları ağır bürokratik baskı altında
önemli ölçüde özgünlüğünü yitirecek tarzda deforme olduğu söylenebilir. Modernleştirme
amacıyla mesela Türkiye toplumu Osmanlı döneminde kısmen ve ılımlı, ancak Türkiye
Cumhuriyeti döneminde ağır bürokratik baskı ve manipülasyonlara maruz bırakılmıştır. Bir
taraftan dışsal değişmeler (tüm yaratıcı-yıkıcılığıyla Batı’daki gelişmeler), diğer taraftan
dönüştürücü içsel bürokratik baskı sosyo-kültürel yapıyı ciddi ölçüde zayıflatmıştır.
Demokratikleşme süreciyle birlikte bürokratik hegomanya Türkiye’de kısmen gerilese
de bu defa da sosyo-kültürel sistem (özellikle aile) başka bir tehdidin menziline girmiştir.
Sosyal devlet olma sürecinde refah payları dağıtılırken para (bankalar) ve bürokrasi toplum
kesimlerini yeniden boğucu tarzda kolonize etmeye başlamıştır. Yaşlı, sakat ve bakıma
muhtaç kişiler, aileden bağımsız olarak devlet imkanlarından yararlandırma düşüncesiyle
bitmez tükenmez yasa ve yönetmelik maddesi, evrak, mektup ve banka işleriyle uğraşmaya
zorlanmaktadır. Bu süreç bir taraftan aile kurumunu devre dışı bırakarak ailenin son etkilerini
de silerken diğer taraftan insanları yalnızlığa ve yabancılaşmaya sürüklemektedir. Bunun
çözümü çok etkili bir iradeyle her politikanın aileye olumlu olumsuz etkisini önceden hesap
ederek aileye olumsuz yansıyacak politikalardan kaçınılmasıdır.
Sosyo-kültürel sistemin bürokratik baskı ile deforme edilme sürecinin Türkiye dışındaki
Türk toplumlarında çok daha derin ve yıkıcı olduğunu söyleyebiliriz. Bu nedenle Türk
toplumlarında sosyo-kültürel sistemin anlam üretme ve sosyal entegrasyonu sağlama gücü
120
çok zayıflamıştır. Sosyo-kültürel sistemin anlam üretici en ciddi kurumu olan teoloji sınıfı
(dini düşünceyi rasyonel ilkelerle sürekli yeniden üreten âlimler), Osmanlı döneminde saray
paşaları ile ulema; cumhuriyet döneminde sivil ve askeri bürokrasi ile yine ulema arasındaki
uyuşmazlık nedeniyle etkisizleştirilmiş, özellikle cumhuriyet döneminde tarihi kaynağından
kopartılmış (din sektörü kentli âlimlerden fakir köylülerin eline geçmiş) ve kentli insanın
ihtiyaç duyduğu teolojik anlamları üretemez duruma düşürülmüştür. Teolojinin
etkisizleştirilmesi besin kaynağını teolojiden alan felsefenin ise nefessiz kalarak can
çekişmesine ortam hazırlamıştır. Bununla birlikte özellikle Türkiye’de anlam üretici boyutta
bazı teolojik çabaların bulunduğunu, fakat bu çabaların toplumun tümünü kucaklayacak
şekilde ‘genelleşme’ ve ‘millileşme’ boyutuna henüz ulaşamadığını burada belirtmiş olalım.
Teolojinin toplumun tümüne yönelik anlam üretemez oluşu genel olarak sanatı da besinsiz
bırakarak sanatın sadece haz üreten bir fonksiyona indirgenmesine neden olmuştur. Burada
sanat konusunda bir iki istisnadan söz edilebilir. Bunlardan biri Azeri Türkleri arasında
yetişen şairlerin ürettiği şiirler ve Türkiye’deki Alevi ozanların ürettiği halk türküleridir. Bu
iki sanatsal çabanın hala anlam üretir güç ve enerjide olduğu söylenebilir. Ancak bunların her
ikisi de toplumun ihtiyaç duyduğu kaliteli ve rasyonel anlamları karşılamaktan çok uzaktırlar.
Toplumsal Meşruiyet
Kapitalist sistemde egemen sınıfla toplum kesimleri arasındaki çözümsüz çelişkisinin
bir benzeri Türk toplumlarında bürokratik elitle toplum kesimleri arasında vardır. Bürokratik
elit kendisini toplumu yoktan yaratan bir tanrısal güç ve onu besleyip büyütecek bir hami
olarak görür. Bu algının bazı toplum kesimlerindeki karşılığı bu algıya gönüllü teslim olma
şeklinde olmaktadır. Bu çarpık ve narsist bakış açısının politik sonucu ‘halka rağmen halk
için’dir ve bu nedenle bunların hiçbir zaman toplumsal meşruiyet derdi yoktur. Böyle bir yapı
ise içinden çıkılmaz politik ve sosyal krizlere ortam hazırlamaktadır. Toplum kesimleri kırdan
kente geçip kentin özgür kültürünü asimile ettikçe; iyi üniversitelerde okuyup dünyayı daha
yakından tanıdıkça; ürettiği refahtan aldığı bayı arttırdıkça bürokratik elitin dayatmacı ve ezici
baskısına karşı yeni cepheler oluşturmakta ve zamanla iktidara el koyabilmektedir. Egemen
bürokratik azınlığın yetki devrini içselleştirmesi kolay olmadığından toplum bitmez tükenmez
krizler içinde çalkalanmaktadır. Ancak bu çalkantılı süreç demokratikleşme derinleştikçe
durulacaktır denilebilir.
Sosyal Entegrasyon
Sosyo-kültürel sistemin deforme edilmesi Türk toplumunda ciddi bir polarizasyona,
yani sosyal entegrasyonsuzluğa yol açmıştır. Sivil ve askeri bürokrasi tercih ettiği pozitivist
eğitim sistemi yoluyla önemli bir okumuş kesimi dini duyarlılığından arındırarak
sekülerleştirmiş, hatta bunlardan önemli bir kısmını ‘agresif seküler’ kılarak kendisi gibi
olmayanlara karşı saldırgan yapmıştır. Bu durum, kesimler arasındaki çelişki ve çatışmaları
üstü kapatılamaz şekilde açığa vurmuş ve Türkiye’de seküler ve dindar kesim arasında sonu
gelmez bir diyalogsuzluk ve çatışmanın başlamasına neden olmuştur.
Türkiye’de diğer bir sosyal polarizasyon sekülerleşmiş Alevi kesimlerle dindarlaşmış
Sünni kesimler arasındadır. Bu iki kesim arasında çok sayıda ön yargı mevcuttur. İşin kötüsü
bu ön yargıları ortadan kaldırmaya dönük tartışma ortamı da yoktur. Bunun nedeni seküler
alevi kesimdeki ‘dilsizlik’ ve ‘hafızasızlık’tır. Bu kesim tarihi gerçeklerden dolayı öncelikle
hafızasızdır. Bilindiği gibi bir toplumun hafızası o toplumun tarihinde ortaya koyduğu
121
teolojik, edebi, sanatsal, ahlaki, tasavvufi, felsefi, bilimsel, eserleridir. Bunlar belli bir üslup,
mantık, usul, inanç, amaç ve kontekst içinde ortaya konmuşlardır. Tarihi nedenlerini
bilemediğimiz süreçlerden dolayı Türkiye’deki alevi kesimin (Caferiler hariç) iki önemli Şia
havzası olan Necef Havzası ve Kum Havzası’yla teolojik ve mantıksal bağları yoktur.
Dolaysıyla Türkiye’deki Alevilerin Şia dünyasının tarihte ortaya koyduğu o muhteşem miras
ve hafızayı paylaşmamaktadırlar.
Türkiye’de diğer bir polarizasyon alanı Türklerle Kürtler arasındaki duygusal
parçalanmadır. Ancak bu çok ürkütücü boyutta değildir. Çünkü genel olarak Sünni Kürtlerle
Sünni Türkler arasında çok sayıda ortak payda vardır. Zaten büyük Sünni Kürt kitleleri politik
tercihini Sünni kitlelere uygun yapmaktadır. En önemlisi bu iki kesim evlenme yoluyla
entegre olmuş, birbirinden ayrılmaz duruma girmişlerdir. Sünni Kürtlerden yükselen öfke
Sünni kesimlerle duygusal aidiyetini kaybetmiş Sünni bürokratik elite yöneliktir. Zaten o
kesim sadece Sünni Kürtleri değil aynı zamanda Sünni Türkleri de ezmiştir.
Çözüm önerileri
Türk toplumu hüda-i nabit gibi dün toprağa düşmüş bugün boy vermiş, geçmişsiz,
medeniyetsiz bir toplum değildir. Aksine tarihte İbn-i Sinalar, Taftazaniler, Ali Kuşçular,
Gelenbeviler yetiştirmiş; uzun asırlar dünyaya adalet ve nizam götürmüş köklü bir toplumdur. Bu
toplum 21. Yüzyılda yeni bir medeniyet kurma kapasitesine sahiptir. Bu gerçekle birlikte bu
toplum modern çağda derin aidiyet, meşruiyet ve anlam krizlerine maruz kalmıştır. Bu krizlerin
çözüme kavuşturulamaması ve dışsal baskı ve dayatmalar, toplumsal parçalanmalara, ekonomik
gerilik ve istikrarsızlığa yol açmıştır. Biz burada ilgili krizleri hafifletecek, zamanla ortadan
kaldıracak ve özellikle sosyal ve sistemik entegrasyonu sağlayacak ‘Diyalog Toplumu’ modelini
önermek istiyoruz. Aşağıdaki tabloda diyalog toplumunun genel nitelikleri verilmektedir.
Diyalog Toplumu Modeli
Yapısal Unsurlar/
Yeniden Üretim
Süreci
Kültürel Yeniden
Üretim
Sosyal Entegrasyon
Kültür
Toplum
Birey
İki boyutlu bilgi:akılla
onaylanmış İlahi BilgiVahiyle onaylanmış
insani bilgi
İki boyutlu
meşruiyet: İlahi
meşruiyettoplumsal meşruiyet
İki boyutlu eğitim:
İlahi ahlakın
eğitimi-beşeri
tecrübenin eğitimi
Dayanışma ve fazilete
dayanan yüksek kültür
Milletler, sınıflar,
mezhep ve
cemaatlar arası
diyalog, dostluk ve
dayanışma
Evrensel dini
aidiyetle milli
aidiyetin özdeşliği
Değerlendirme
Boyutu
-Hikmetli Bilgi
-Müzakereci
demokrasi
-kişiyi
olgunlaştırıcı
eğitim
İstikrarlı aidiyet
Diyalog Toplumunun politik çerçevesini anayasal demokrasi ve demokrasinin içeriğini
ise tarihin derinliklerinden süzerek getirdiğimiz iki boyutlu bilgi oluşturur. Anayasal
demokrasiden kast edilen şey, tüm politik süreçlerde toplumun meşruiyet kaynağı olarak
alınmasıdır. Meşruiyetin iki boyutlu olması bir taraftan adalet, sevgi, müzakere, dayanışma ve
insanı amaç olarak alma ve asla sömürmeme gibi ilkeleri İlahi vahiyden alarak, diğer taraftan
toplumu en geniş anlamda politik süreçlere katmayı öngörmesidir.
122
İki boyutlu bilgiden maksadımız, kaynak olarak başvurulacak bilginin pozitivistlerin
yaptığı gibi sadece deney ve tecrübeye; ya da bazı Müslüman nasçıların yaptığı gibi salt
naslara (ayet ve hadis) indirgenmiş bilgi değil, tersine hem deney ve tecrübenin hem de aklın
onayını almış nasların sentezinden elde edilmiş rafine bilgidir. Bunu ‘akıl onaylı ilahi bilgi,
vahiy onaylı insani bilgi’ olarak formüle edebiliriz. Bu şekilde bir bilgi stoku hem kültürü
sürekli yeniden üretecek ve zenginleştirecek hem de sürekli gerçeği arama faaliyeti olarak
bilimsel araştırmalar yapacaktır.
Diyalog toplumunda eğitim sistemi de iki boyutlu olmalıdır. Bir taraftan İlahi ahlakın,
yani hikmet, adalet, muhabbet, merhamet, şefkat, affetme, ikram etme vs gibi sıfatların yeni
nesillere aktarılması ve bu yolla yeni nesillerin sevgi, empati, dayanışma, tolerans gibi
duygularının gelişmesinin sağlanması; diğer taraftan beşeri tecrübeleri gerçekçi bir şekilde
aktararak yeni nesillerin günlük hayatta akılcı ve dayanışmacı bir şekilde yaşamasını
sağlayacak becerilerin kazandırılması amaçlanmalıdır. Bu yolla İbn-i Sinacı anlamda kişilerin
hem ‘nazari aklı’ hem de ‘ameli aklı’ gelişecek, nazari aklıyla eşyanın mahiyetini keşfetme;
ameli aklıyla da ahlaklı davranma kapasitesi gelişmiş olacaktır. Böyle bir kişi her türlü
narsistik, sadistik ve mazoşistik eğilimlerden arınarak gelişmiş bir kişiliğe sahibi olacaktır.
Doğal olarak bu kişilerin başkalarıyla diyalogu, iletişimi de sağlıklı olacak, böylece yeni
nesillerin sosyalleşme ve sosyal entegrasyon problemi olmayacaktır.
Sosyal entegrasyonumuz için genel çerçeve yine anayasal demokrasi ve içeriği de tarihi
tecrübelerimizdir. Sadece sistemik entegrasyonla bir arada yaşayamayacağımıza göre demokrasiyi
vazgeçilmez bir ilke olarak almak durumundayız. Buna göre birlik beraberliğimizi devlet zoruyla
koruma beklentisi yerine her etnik, dini, mezhebi ve ideolojik kesimi somut bir realite olarak
görüp problemlerimizi ortak kamu alanında rasyonel argümanlarla tartışa tartışa konsensüse ve
buradan sosyal entegrasyona ulaşmalıyız. Ancak ortak bir kamu alanında farklı farklı üslup ve
kavramsal stoklarla nasıl tartışılacaktır? Bu sağırlar diyalogundan farksız bir şey olmaz mı?
Aslında her kesimin kullandığı ‘iç dil ve üslup’ farklı olduğundan ortak bir tartışma imkansız
demektir. Bu problemin çözümü için her kesimin (dini toplum dahil) kavramlarını
sekülerleştirmesi, yani herkesin anlayabileceği ortak bir kavramlar stokuna dönüştürmesi
gerekmektedir. Seküler kesimle dindar kesimin en ciddi dayanışması ve ortak çalışması belki de
dini kavramların sekülerleştirilmesi sürecinde olacaktır. Dini toplum kamusal sorunları tartışırken
ayet ve hadislere refere etmeden onların geri planında yatan ahlaki ve felsefi ilkeleri keşfedip
onları seküler kavramlara dönüştürerek tartışmalara katılmalıdır. Aynı şekilde Kemalistler,
Atatürk ilkelerini, üzerinde asla tartışılamaz ezeli ilkeler olarak alıp tartışmayı dogmatik bir
zemine çekmemeli, o ilkelerin geri planındaki rasyonel hedefleri yine seküler kavramlara
dönüştürerek tartışmaya katılmalıdırlar.
Bu tarz bir tartışma süreci başladıktan sonra görülecektir ki ne seküler kesim Batı anlamında
seküler (özellikle seküler Sünniler), ne de dindar kesim yine Batı anlamında gerici ve bağnazdır.
Aradaki diyalogsuzluğun basit önyargılar ve özellikle seküler kesimin anlamsız korkuları ve biraz
kendini beğenmişlik ve kibirli oluşundan kaynaklandığı anlaşılacaktır. Seküler kesimin, dindar
kesimin Türkiye’yi Orta Doğu tipi bir rejime sürükleyeceği ve kendilerinin günlük yaşamlarına
müdahale edilerek dindarca davranışlara zorlanacakları korkularının yersizliği zamanla ortaya
çıkacak ve kesimler arasında sağlıklı bir diyalog süreci başlayacaktır.
Diyalog sürecinin en sıkıntılı geçeceği kesim Sünnilerle Aleviler (Caferiler hariç)
arasındadır. Bunun nedeni yukarıda ifade edildiği gibi Alevilerdeki ‘dil ve hafıza’
yetersizliğidir. Bu eksikliğin giderilmesi için Sünni kesim Alevilere yardımcı olmalıdır.
123
Aleviler büyük akademi ve enstitüler kurarak bir taraftan teologlarını yetiştirmeli, diğer
taraftan teolojik ve felsefi tarihi geri planlarını ortaya çıkarmalıdırlar. Batı’da Katoliklerin
toplumsal tartışmalara katılması Katolik Üniversitelerin kurulup Katolik teolog ve
entelektüellerin yetişmesinden sonra olmuştur. İyi yetişmiş Alevi ve Sünni teologlar
diyalogun sürükleyici unsurları olacaktır.
Kürtlerle Türkler arasındaki diyalog yetersizliği demokratik açılım sürecinin
derinleşmesiyle azalabilir. Yeni anayasa ile Kürtlerin bazı temel haklarının güvence altına
alınması Kürt-Türk çelişkisinin çok önemli bir kısmını ortadan kaldıracağı söylenebilir.
-
Sonuç
Çalışmada ulaştığımız sonuçlar şöyle özetlenebilir:
Kapitalist toplumlarda politik ve ekonomik sistem sosyo-kültürel sistemden koparak
kendi mantıklarına göre işlemektedirler.
Kapitalist sistemde para ve bürokrasi hayatım tüm alanlarını kolonize etmektedir.
Hayatın para ve bürokrasi tarafından işgal edilmesi sosyo-kültürel sistemi anlam
üretemez duruma getirmiştir.
Hayatta anlamsızlık bireyde aidiyet ve toplumda sosyal entegrasyonsuzluk problemi
doğurmaktadır.
Türk toplumlarında ise sınıf çelişkisi yerine bürokratik elitle toplum kesimleri arasında
değer çelişkisi vardır.
Bu çelişki anayasal demokrasiye, iki boyutlu bilgi ve eğitim sistemine geçmek yoluyla
ortadan kaldırılabilir.
Kaynaklar
Arens Edmund, (2008), ‘What is religion and what is religion for? Thoughts in the light of
communication theology, pfd online
Duran, Bünyamin (2008), ‘Islam and Muslim in post secular society’, in Europe: Secular or
post-secular? Kitabının içinde, (ed: Ziebertz H.Georg and Riegel Ulrich), Lit Ferlag Berlin
Duran, Bünyamin (2010), Schuurman’s Garden Model at the cross of secular and post secular,
Eilers
Franz
Josef,
‘Comunication
theology,
some
considerations’,
www.offices/osc/docs/pdf/Communication theology.pdf’in içinde
Habermas, Jürgen, Legitimation Crisis, (terc.:Thomas McCarthy), (London, Heineman, 1980)
-------TheTheory of Communicative Action, (terc.Thomas McCarty, v. 1, (Boston: Beacon
Press, 1987)
Habermas
Jürgen
(1998)
‘Communicative
Ethics’,
www.marxists.org/reference/archive/habermas/1998/communicative-ethics.htm
James C.Ketchen, Jurgen Habermas’ Conception of Legitimation Crisis, 1989,
Sherratt Yvonne, (2002), Adorno’s Positive Dialectic, Cambridge,
Siebert Rudolf J.(1985), The critical theory of religion, the Frankfurt School, Berlin
124
http:
KÜRESELLEŞME, DEMOKRASİ VE KALKINMA
Prof. Dr. Doğan Nadi LEBLEBİCİ
Hacettepe Üniversitesi, [email protected]
Arş. Gör. Ayşegül KURBAN
Hacettepe Üniversitesi
Özet
Dünyada son on-yirmi yılda meydana gelen siyasal, sosyal ve iktisadi olaylar birlikte değerlendirildiğinde
bunların birbirinden bağımsız olaylar olmadığı, 1990’lı yılların başında ortaya atılan yeni dünya düzeni
kavramının hedefi olan sermayenin küresel anlamda serbest dolaşımını güvence altına alma çabalarının neticeleri
olduğu görülebilir. Fukuyama’nın 1992 yılında yazdığı “Kapitalizm ve demokrasi: Gözden Kaçan Bağlantı”
isimli makalesinde belirttiği üzere liberal iktisadi düzeni güvence altına almanın en geçerli yolu demokratik
düzenin sağlanmasıdır. Diğer taraftan gelişmiş bir kapitalizm de sağlam bir demokrasinin ihtiyaç duyacağı
olgudur. Yeni dünya düzeninin hedefi olan küresel iktisadi düzeni sağlama çabasındaki aktörlerin demokrasi ve
kapitalizm arasındaki bağlantıyı gözden kaçırmadıklarına şüphe yoktur. Sermayeyi küresel anlamda
serbestleştirebilmek dünya üzerindeki otokratik rejimlerin ortadan kalkmasını, demokratik rejimlerin
kurulmasını gerektirir. Son on-yirmi yıl içerisinde cereyan eden ve küresel anlamda ilgi uyandıran uluslararası
vakaların bu doğrultudaki çabalara yorulması yanlış olmaz. Ancak, otokratik rejimlerin ortadan kaldırılması ve
demokratik dönüşümler gelişmiş kapitalizmin güvencesi olan iktisadi kalkınmayı sağlamada tek başına yeterli
olmamaktadır. Rostow’un kalkış (take-off) teorisinde kullandığı uçak meteforuna dönecek olursak kalkınmanın
temel dinamiği olan kalkışı gerçekleştirecek uçağın küreselleşmenin hedeflerini gerçekleştirmek adına ekstra
yakıta ihtiyacı vardır ki, uluslararası demokratik dönüşüm çabalarının bu yakıtı sağlaması gerekir. Bu çalışmada
küreselleşme, demokrasi ve kalkınma arasındaki ilişkiler dünyada son on-yirmi yılda meydana gelen uluslararası
siyasal, sosyal ve iktisadi gelişmeler bağlamında tartışılmaktadır.
Globalization, Democracy and Development
Abstract
When analyzed political, social and economical global events occurred in last decades together, it can be
realized that these are not independent events but as results of ensuring free global movements of financial
capital which is the target of new world order invented at the beginning of 1990s. As Fukuyama stated in his
article “Capitalism and Democracy: The Missing Links”, the most effective way of providing a liberal economic
order is to ensure a strong democratic tradition. Nevertheless, a strong democratic order needs a strong
capitalism. There is no doubt that global actors dealing with ensuring global economic structure of new world
order are aware of links between capitalism and democracy. Liberation of capital in global sense requires the
elimination of autocratic regimes and the construction of democratic regimes. It can be said that international
events of generating global interests occurred in last decades are such events resulted by the efforts of
establishing a new world order. However, the elimination of autocratic regimes and the transformation to
democracies is not enough to provide economic development which is the warranty of a strong capitalist order.
When remembering the Rostow’s metaphor of airplane in his famous take-off theory, the airplane which will
fulfill the take-off that is the basic dynamic of economic development will need extra fuel, that is, to be
considered by international efforts for democratic transformation. In this study, relationships among
globalization, democracy and development are discussed in the context of international political, social and
economical events of last decades.
125
Giriş
Dünyada 20 yüzyılın son çeyreğinde ve 21. yüzyılın başlarından itibaren meydana gelen
siyasal, sosyal ve iktisadi olaylar birlikte değerlendirildiğinde bunların birbirinden bağımsız
olaylar olmadığı, 1980’li yıllarda dile getirilen ve 1990’lı yılların başında itibaren uluslar
arası arenada kendisine uygulama alanı bulmaya başlayan yeni dünya düzeni kavramının
sonuçları olduğu söylenebilir. Yeni dünya düzeninin hedefinde sermayenin küresel anlamda
serbest dolaşımını güvence altına alma bulunmaktadır. Siyasal, sosyal ve iktisadi olayların
bağlantısı veya kesişme noktası sermayenin serbestliği için küresel güvenliktir. Sermayenin
serbestliği liberal düzenin hâkimiyetine bağlıdır. Fukuyama’nın 1992 yılında yazdığı
“Kapitalizm ve demokrasi: Gözden Kaçan Bağlantı” isimli makalesinde de belirttiği üzere
liberal iktisadi düzeni güvence altına almanın en geçerli yolu demokratik düzenin
sağlanmasıdır. Diğer taraftan gelişmiş bir kapitalizm de sağlam bir demokrasinin ihtiyaç
duyacağı olgudur. Ancak liberal düzenin küresel alanın belirli kısımlarında değil tümü
üzerinde sağlanması ve güvence altına alınması de yeni dünya düzeni açısından bir
zorunluluktur. Yeni dünya düzeninin hedefi olan küresel iktisadi düzeni sağlama çabasındaki
aktörlerin demokrasi ve kapitalizm arasındaki bağlantıyı gözden kaçırmadıklarına şüphe
yoktur. Sermayeyi küresel anlamda serbestleştirebilmek belirtildiği üzere dünya üzerindeki
demokratik olmayan rejimlerin ortadan kalkmasını, demokratik rejimlerin kurulmasını
gerektirir. Son on-yirmi yıl içerisinde cereyan eden ve küresel anlamda ilgi uyandıran
uluslararası vakaların bu doğrultudaki çabalara yorulması yanlış olmaz. Ancak, demokratik
olmayan rejimlerin ortadan kaldırılması ve demokratik dönüşümler gelişmiş kapitalizmin
güvencesi olan iktisadi kalkınmayı sağlamada tek başına yeterli olmamaktadır. Rostow’un
1960 yılında yazdığı “İktisadi Gelişmenin Aşamaları: Komunist Olmanayan Bir Manifesto”
eserinde kalkınma sürecini açıklamada kullandığı kalkış (take-off) teorisinde kullandığı uçak
meteforuna dönecek olursak kalkınmanın temel dinamiği olan kalkışı gerçekleştirecek uçağın
küreselleşmenin hedeflerini gerçekleştirmek adına ekstra yakıta ihtiyacı vardır ki, uluslararası
demokratik dönüşüm çabalarının bu yakıtı sağlaması gerekir. Bu çalışmada küreselleşme,
demokrasi ve kalkınma arasındaki ilişkiler dünyada son on-yirmi yılda meydana gelen
uluslararası siyasal, sosyal ve iktisadi gelişmeler bağlamında tartışılmaktadır.
Yeni Dünya Düzeni ve Küreselleşme
“Yeni Dünya Düzeni” terimi çok farklı anlamlarda kullanılıyor olmasına karşılık (ki bu
anlamlardan birisi değişen dünyada yeni ortaya çıkan güç dengelerine işaret eder) terim
genellikle küresel yönetişimin ideolojik düşünce alt yapısını ifade etmek için
kullanılmaktadır. Bu anlamda terim, ulus devletlerin tek başlarına üstesinden gelemediği
küresel sorunları açıklama ve bu sorunlara küresel çözümler getirmeye işaret etmektedir.
Terim ister orijinal anlamıyla bazı komplo teorilerinin ürünü olarak istenirse iyi niyetle
ortaya atılmış küresel sorunlara çözüm getirmeye uğraşan bir yaklaşım olsun, küresel anlamda
dünyayı etkileyen bu tarz sorunların iktisadi bağlamda ortaya çıktığını söylemek çok yanlış
olmayacaktır. “Yeni Dünya Düzeni” böylece küresel iktisadi sorunlara odaklanmak zorunda
olan bir kavrama dönüşmektedir. Diğer bir deyişle, dünya üzerinde yeni bir düzen yaratmak
yolunda ilerleyen komplo teorilerini açıklamakta kullanılan terim zamanla kontrolden çıkmış,
sonuçları önceden kestirilemeyen iktisadi dinamiklerin kontrolüne girmiştir. Bu şekilde yeni
126
dünya düzeni kavramı orijini itibariyle tepki çeken bir kavram haline gelince, yerini daha
farklı bir kavrama; “küreselleşme” kavramına bırakmıştır.
“Küreselleşme” kavramı dünyadaki görüşlerin, ürünlerin, fikirlerin ve kültürün diğer
yönlerinin değişiminden doğan uluslararası entegrasyon (bütünleşme) sürecidir. Ancak
günümüzdeki anlamı ile, ulaşım, (internet dahil) telekomünikasyon gibi unsurları ile
dünyadaki iktisadi ve kültürel faaliyetlerin birbirlerine bağımlı hale gelmesine yol açan bir
süreç olarak görülmektedir (http://en.wikipedia.org/wiki/Globalization).
“Küreselleşme” 1980’lerin başlarında gelişigüzel kullanılan bir kavram iken soğuk
savaşın bitimini izleyen yıllarda daha ziyade iktisadi ve enformasyon boyutları ile öne çıkan
bir kavram olarak kullanılmaya başlanmıştır. Kavram özellikle sermayenin sınırlar-aşan
dolaşımının serbestleşmesi, bu serbestliğin güvence altına alınması bağlamında değer
kazanmıştır. Küreselleşmenin “sermayenin serbest dolaşımı” ile bağlantısını hafife almamak
gerekir. Küreselleşme, kapitalist dünyanın çeşitli krizlerin kaynağı olan “sermayenin
işsizliği”ne çare olarak sermayeyi küresel anlamda dolaştırarak iş sahibi yapma çabalarının
sonucudur. Ancak sermaye dolaşırken güvence altında olmalıdır ki, evine sağ salim
dönebilsin. Bunun da yolu dolaştığı yerlerin kendi kültürüne yakın kültürlere, yani
demokratik kültüre sahip olmasından geçer. Diğer bir sorun bu kültürün nasıl
oluşturulacağıdır ki, bu da kalkınmadan geçer.
Küreselleşme, Demokrasi ve Kalkınma
Küreselleşmenin sermaye için öngördüğü istihdam biçimi olan “sermayenin serbest
dolaşımı” süreç içerisinde bir kâbusa dönüşebilmektedir. Bu kâbusların adı “küresel kriz”
olmaktadır. Kâbusların sayısı arttıkça “küreselleşme” tabiri de içindeki bilinmeyenlerden
korkulan bir tabir haline gelmiştir. Sermayenin serbest dolaşımının kendiliğinden güvence
altında olmadığı kısa sürede anlaşılmış, sermayenin seyahat edeceği ülkelerde gelişmiş
kapitalist dünyanın kurumsal örgütlenmesine ihtiyaç olduğu görülmüştür. Bu tür bir kurumsal
örgütlenmenin temelinde gelişmiş bir demokrasinin olması gerektiği Fukuyama tarafından
1992 yılında kaleme alınan “Kapitalizm ve Demokrasi: Gözden Kaçırılan Bağlantı” başlıklı
makalede ileri sürülmüştür Fukuyama doğrudan vurgu yapmasa da kapitalizm ve demokrasi
arasındaki bağlantının gözden kaçırılmaması gerektiğine dikkat çekmiştir (Fukuyama, 1992).
Küresel sermaye hareketlerini güvence altına alacak liberal iktisadi düzeni sağlamanın
ve bu düzeni sürdürmenin en geçerli yolu gelişmiş demokratik ortamın oluşturulmasıdır.
Diğer taraftan gelişmiş bir kapitalizm de gelişmiş bir demokrasinin ihtiyaç duyacağı temel
olgudur. Bu simbiyotik ilişki Fukuyama’nın tezinde zımni olarak vurgulanan husustur. Diğer
bir deyişle, kapitalizm demokrasi olmadan, demokrasi kapitalizm olmadan mümkün değildir.
Ancak kapitalizm ve demokrasi arasındaki ilişkiyi bulanık hale getirecek çok sayıda faktörü
unutmamak gerekir.
Yeni küresel iktisadi düzenin savunucusu olan aktörler kapitalizm ve demokrasi
arasındaki bağlantıyı görebilmiştir veya görebildiklerini varsaymak gerekir. Zira, son onyirmi yıl içerisinde meydana gelen, rejim değişikliklerine yol açan halk hareketleri küresel
aktörlerden destek görmektedir. Yeni küresel düzen kendi sosyo-politik patikasını
oluşturmakta, çeşitli ülkelerdeki demokratik olmayan rejimleri dönüştürmeye çabalamaktadır.
Bu, kapitalizmin, evladı “sermayeyi” göndereceği ortamların güvenli hale getirilmesi
hareketidir.
127
Ancak, demokratik olmayan rejimlerin ortadan kaldırılması ve demokratik dönüşümler
gelişmiş kapitalizmin güvencesi olan unsurlardan en önemlisi “kalkınma” için tek başına
yeterli değildir. Ülkelerin kalkınma çabaları, özellikle halk hareketleri ile rejimlerin
dönüştüğü ülkelerde iktisadi anlamda küresel sermayenin desteğine ihtiyaç duymaktadır. Bu
Fukuyama’nın tezinde öngörmediği bir husustur. Nitekim yakın tarihte gerçekleşen halk
hareketleri ile dönüşen rejimler küresel düzenin istediği istikamette evirilmemektedir.
Kapitalizm veya demokrasi karşıtı güçler iktidara gelebilmektedir. Bu hususun analizi diğer
bir unsuru önemli hale getirmektedir. Bir babanın evladını güvence altına alabilmesi için
sadece ona özgürlüğünü vermesi yetmez. Ona kendisini güven içinde hissedebileceği ortamı
da sağlaması gerekir. Ondan sonrası evladın yeteneğine kalmıştır. Buradan çıkacak sonuç
şudur: “Özgürlük ancak özgür ortamlarda yaşanır”.
Özgür ortamlar yaratmak için gerekli kaynakların sağlanmış olması gerekir. Özgürlük
belirli bir dönem ile sınırlandırılmamalı, sürdürülebilir olmalıdır. Sürdürülebilirlik kullanılan
kaynaklarla ilgilidir. Bu nedenle, küreselleşmenin sürdürülebilir olması için demokratik rejim
arayışındaki, dönüştürülen ülkelerin fazladan enerjiye ihtiyacı vardır. Bu noktada Rostow ‘un
(Rostow, 1960) kalkınma sürecini açıkladığı modelden yararlanılabilir. Rostow bir toplumun
kalkınmasını beş aşamalı olarak ele almaktadır.
Şekil 1. Birikim ve Yatırımlarla İktisadi Gelişmenin Aşamaları*
* http://en.wikipedia.org/wiki/Rostow%27s_stages_of_growth
Geleneksel yapıda daha çok tarımla sınırlı bir üretim vardır. Teknolojik ve sınai üretim
sadece belirli amaçlara yönelik olarak oldukça sınırlıdır. Ticaret daha ziyade bölgesel ve
yereldir. Yatırımların payı toplam iktisadi üretimin % 5’ini geçmez. Kalkış öncesi dönem
sosyal ve politik şartların ötesinde iktisadi yatırımların artışı ile karakterizedir. Yatırımlar
milli hasılanın % 5’i civarına ulaşır. En büyük enerji ise tıpkı bir uçağın yerden havalanması
sırasında olduğu gibi kalkış aşamasında harcanır. Bu aşamada yatırımlar toplam iktisadi
üretimin % 5’inden 10’lara ve üzerine çıkar (Rostow, 1960).
Kalkış aşamasında önemli üretim sektörlerinde ciddi gelişmeler yaşanır. Kalkış
aşamasının bir diğer önemli şartı, modern sektörlerin gelişmesini ve iktisadi gelişmenin
128
sınırların ötesine taşınmasını sağlayacak siyasi, sosyal ve kurumsal yapının ortaya çıkmasıdır.
Rostow açıkça ifade etmese de bu gelişmiş kapitalizmin kurumlarının gelişmesine işaret
etmektedir. Söz konusu kurumların gelişmesinin ise, Fukuyama’dan esinle, demokrasinin
gelişmesine işaret etiğini söylemek abartılı olmayacaktır.
Sonuç
Küreselleşmeyi destekleyen gelişmiş ülkeler, kalkınma çabasındaki ülkelerin kalkış
yapabilmeleri ve gelişmiş kapitalizmin kurumsal alt yapısını oluşturabilmeleri için ihtiyaç
duydukları ekstra enerjiyi bu ülkelere sağlamak zorundadır. Aksi halde bu ülkelerde arzu
edilen ve beklenen demokratik dönüşümlerin gerçekleşmesi risk altında olacaktır. Diğer bir
ifadeyle, küresel düzen adına rejimleri dönüştürülmeye çalışılan ülkelerde değişimin arzu
edilen yönde seyretmesi için ciddi bir iktisadi kalkınma hamlesine ihtiyaç vardır ki, bu
hamlenin henüz Rostow’un tabiriyle kalkış öncesi aşamalara dahi gelememiş ülkeler
açısından ilave bir desteğe ihtiyaç duyulmadan gerçekleştirilmesi imkânsızdır. Kalkış sonrası
döneme ilişkin beklentilerle (veya hayallerle) bu ülkelerdeki rejim değişikliklerine verilen dış
desteklerin kısa sürede önemli hayal kırıklıkları yaratması kaçınılmazdır. Bu nedenle küresel
düzene yön verdiği düşünülen aktörlerin söz konusu ülkelere ciddi kaynak aktarmaları
zorunlu görünmektedir.
Kaynakça
Fukuyama, Francis (1992) “Capitalism and Democracy: The Mising Links”, Journal of
Democracy, Vol.3, No.3. ss. 100-110.
Rostow,
W.
(1960).
The
Stages
of
Economic
Growth:
A noncommunist manifesto. Cambridge: Cambridge University Press.
129
ANLATILAN SENİN HİKÂYENDİR KAPİTALİZM (BATI AKLININ
EKONOMİ ALANINDAKİ GÖRÜNGÜSÜ OLARAK):
KÜRESEL KAPİTALİZMİN YENİ SOSYAL DÜŞÜNCESİ VE
TOPLUM MODELİ - AÇIK TOPLUM
Doç.Dr. Yıldız AKPOLAT
Atatürk Üniversitesi
Özet
Bu çalışmanın konusu küreselleşen kapitalizmin kendine uygun toplum modelinin bir kavramlaştırması
olan açık toplum kavramın tarihsel sürekliliği; kapitalizmin gelişim sürecinde nasıl kendine uygun sosyal
düşünce ve toplum formu yarattığı bağlamında postmodern ve postkolonyalist düşüncenin ve süreçlerin ışığı
altında ele almaktır. Kapitalizm zuhurunda beri bir özgürlük masalı altında gelişmektedir. Bu özgürlük masalı
onun gelişimin temel dinamiği olması itibariyle batılı kapitalizmin vazgeçemediğidir. Kapitalizmin gerçek
analisti Marx’ın tarihi maddeci yaklaşım ile kapitalizmin batı Avrupa’da nasıl geliştiğini ele aldığı eseri Alman
İdeolojisi’nde sermayenin ve emeğin nasıl özgürleşerek daha doğrusu bağımsızlaşarak kapitalizmin mümkün
olduğuna odaklanmaktadır. Kapitalizmin gelişimi için katı olan her şey buharlaşmalıdır, her şey bugünde
yeniden yeniden yaratılmalıdır geçmişsiz bir toplum ve bireyin boşlukta uçabilmesi ile kapitalizm kendi
verimlilik esasını sağlayabilmektedir. Bu özgürlüğün tercümesi batı içinde bireyin yalnızlaşması batı-dışında
toplulukların yalnızlaşmasıdır. Özgürlük bir yalnızlık senfonisi olarak çalınmaktadır. Kendi güvenlik bariyerleri
kırılan birey ve topluluklar özgürce sömürülebilecektir. Gerek emek gücü gerekse pazar olarak. Batı-dışı
toplumlar modernin karşısında geleneksel, gelişmişin karşısında az gelişmiş iken artık postkapitalist dönemde
kapalıdır. Nasıl ki modernleşmek, gelişmek, batılılaşmak kapitalist ekonomiye kapıları açmak ise şimdi de
açılmak küresel kapitalizme bunun gereği bize bildirilmektedir. Bu çalışmada kapitalizmin batı-dışına yönelik
sömürgeci tutumu ve ona karşı gelişen tepkisel süreç, kapitalizmin gelişimi itibariyle değişen ihtiyaçlarının
biçimlendirdiği üç süreç olarak ele alınacaktır: Kolonyalizm; 16. yy ve I. Dünya Savaşı, Anti-Kolonyalizm;
I.Dünya savaşı sonrası, Postkolanyalist 1980 sonrası. Kapitalizmin sınırları genişledikçe küreyi tamamen
kapsamak için itirazların önünü almak için esnedikçe her yeni koşula kendini uyarlayabilmektedir. Ve bu
uyarlama süreci ötekini zaman zaman özneleştirerek, ona bu rolü bahşederek sürmektedir. Bu özneleştirme
süreci batı-dışının kendisi (batı) ile melezleşmesi olarak yeni sosyal literatürde ifadesini bulmaktadır. Bu şekilde
özneleştirme süreci bir tür tabiiyet ilişkisi içinde biçimlenmektedir.
Anahtar Kelimeler: Açık toplum, kapitalizm, postkolonyalizm
THE TOLD STORY IS YOURS CAPITALISM (AS THE PHENOMENON OF
WESTERN MIND IN ECONOMIC FIELD): NEW SOCIAL NOTION AND SOCIETY
MODEL OF GLOBAL CAPITALISM - OPEN SOCIETY
Abstract
The aim of this study is to deal with the historical continuity of the concept of open society which is a
conceptualization of a suitable society model of globalizing capitalism in the process of development of
capitalism within the context of the way how it has created a suitable social notion and society form in the light
of postmodern and postcolonial notions and processes. Capitalism has been developing under a freedom tale
since its appearance. Since this freedom tale is the basic dynamic of its development, it is essential for western
capitalism. The real analyst of capitalism, Marx, focuses on how capitalism becomes available through the
freedom, rather liberation of capital and labour in his work German Ideology where he deals with how historical
materialistic approach and capitalism has developed in western Europe. For capitalism’s development everything
which is solid must be vaporized, everything must be created again and again today, capitalism can provide its
productivity basis through a society without past and the individual’s flying in space. The translation of this
freedom is the individual’s becoming lonely within west, communities’ becoming lonely outside west. Freedom
is played like a loneliness symphony. Individuals and communities whose safety barriers are broken will be
easily exploited both as labour and as market. Non-western societies are traditional before modern,
130
underdeveloped before the developed, close in postcapitalist period. Just as becoming modernizing, developing,
westernizing is open doors to capitalist economy, now it is necessary to open to global capitalism. In this study,
imperialist attitude of capitalism towards the non-western, and reactive process against it will be dealt with as
three processes formed by changing needs with the development of capitalism: Colonialism; 16 th century and 1st
World War, Anti-Colonialism; after 1st World War, Postcolonialism; after 1980. As the borders of capitalism
broaden, and as capitalism stretches in order to prevent objections to cover the globe, it can adapt to every new
condition. This adaptation process lasts making the other subject and giving this role to the other. This subjecting
process finds expression in new social literature as the hybridization of the west with the non-west. Thus,
subjecting process is formed within some kind of subjecthood relationship.
Key words: open society, capitalism, postcolonialism
Giriş
Kolonyalist süreç, batının tek taraflı olarak batı-dışını hegemonyasına aldığı,
akültürasyon uyguladığı ve bu süreci aydınlanma felsefesi ile meşrulaştırdığı bir dönemdir.
Batı-dışının bu kolonyalizme verdiği tepki, batıdan öğrenilenlerin batıya karşı kullanılması ile
biçimlenen “batıya karşı batılılaşma” biçiminde formüle edilebilinecek bir tür içselleştirilmiş
batılılaşma modeli olan anti-kolanyalist dönemdir ki bu dönemin ideolojisi milliyetçiliktir.
Batının sömürüsüne ve akültürasyonuna karşı batılı eğitim almış olan “melez” aydınların
önderliğinde gelişen batı-dışının ulus-devlet formunda siyasal bağımsızlığını elde ettiği bu
dönemde ekonomik sömürü devam etmektedir. Melez aydınlar/seçkinler batıdan öğrendikleri
iki değeri batıya karşı kullanarak ulus-devlet olabilmişlerdir: Özgürlük ve Eşitlik. Ancak bu
iki değeri kullandıkları cümle batılı değerleri batıya karşı biçimlendirmelerinin anlamı
olmuştur: Batıdan özgür ve batı ile eşit. Siyasal bağımsızlık ekonomik bağımlılığın ve
sömürünün önünü alamamıştır.
Postkolonyalist dönem ise ikici dünyanın yıkımı, soğuk savaşın bitimi ile birlikte
kapitalizmin artık küreye yayılmasının hiçbir engelle karşılaşmadığı bir siyasal süreçte ve
öncesinde 80 de dar pazarlara ulaşmak için kürenin kılcal damarlarına yayılmak üzere
biçimlenen postkapitalist sürecin batı-dışındaki yansımsıdır. Bu süreçte ulus-devletin sınırları
erir ve ulus-devlet içindeki etnik grupların, azınlıkların kapitalizmin hem emek hem de pazar
olma sürecinde “yerelcilik” bir ideoloji olarak biçimlenir. Bu yerelci ideolojinin temsilcileri
batıda eğitim görmüş ve batının ucuz emek deposu olan ülke aydınlarıdır.
Kapitalizm tarihsel gelişim sürecinde kendi ihtiyaçları doğrultusunda batı-dışına
yaklaşır. Bu süreçte kendi içinde geliştirdiği toplum formunu da batı dışına ihraç eder.
Kolonyalist dönem kapitalizmin her boyutta emperyalist olduğu bir döneme denk düşer, antikolonyalist dönem ise batının batı-dışını siyasi bir yük olarak taşımasının maliyetlerini
reddetmesi ile biçimlenir. Postkolonyalist dönem ise kapitalizmin yaşayabilmek için küreye
yayılarak kendine yeni ucuz emek ve Pazar açmak istemi ile biçimlenir. Kapitalizm sadece
doğa bilimlerini değil sosyal bilimlerini de kendi ihtiyaç ve amaçları ile biçimlendirir.
Nitekim “çok kültürlülük” gibi bir kavram çevre ülkelerde üretim yapan kapitalizmin aynı
fabrika içinde çalıştırdığı farklı etnik ve dinsel, mezhepsel kimlikli işçiler arasındaki sorunları
betimlemek ve çareler üretmek üzere geliştirilmiştir.
Kapitalizm, küreye yaydığı temel/arı kavramlar ile bir zamanlar Hıristiyanlığın yaptığı
sömürüyü meşrulaştırma vazifesini felsefe ve sosyal bilimlere devretmiştir. Aydınlanmanın
evrenselcilik, anti-kolonyalizmin -olumsuzlamanın olumsuzlaması olmaktan öteye geçmeyen
tepkisel tavrı olan- milliyetçilik ve küresel kapitalizmin dünyanın kılcal damarlarına
sokularak yarattığı yeni pazarlara meşruluk kazandırdığı yerelcilik bu temel kavramlardır.
131
Kapitalizm kendini batı-dışında yeniden üretirken ve/veya kendi aynadaki karşılığını
biçimlendirirken belirli özneleri gündeme getirir. Bu tipler batı-dışında batılılaşmanın ideal
tipleridir. Kolonyalizm batılı-eril- Avrupalı özneyi, anti-kolonyalizm ulus-devletin zihinsel ya
da genetik melezleri olan seçkin özneyi, postkolonyalizm ise ulusun içinde homojenleşmiş
olan ve yeni pazar aynı zamanda ucuz emek depolarının ulus-devletin koruyuculuğu
olmaksızın kapitalist piyasaya sürülmeleri için “özgürleştirilmeleri” adına Açık Toplum
Vakfı’nın çaba harcadığı marjinal gruplar, azınlıklar ve etnik grupları özne olarak ileri
sürmektedir.
Kapitalizmin Pazar tanımlaması da batı-dışında kendinin yansıması olan süreçlerle
sosyal bilimlerin yeniden tanımlanmaktadır. Kolonyalist dönemde Pazar “insanlık” tır, antikolonyalist dönemde “millet”, postkolonyalist dönemde “yerli-etnik-azınlık” gruplardır.
Kapitalizm kendini yeniden biçimlendirirken sadece felsefi kavramlarını, pazarını,
siyasi formunu ve toplum anlayışını değil üretim biçimi de yeniden tanımlar. Fordist üretim
biçimi ürünü, emeği ve pazarı verimlilik adına uzmanlık bilgi ve pratiği ile standartlaştırırken
80 sonrası dönemde yeni pazarlara göre üretim biçimini esnekleştirmiştir. Postfordizm ya da
esnek üretim tarzı bu amaçla ürünü, pazarı ve emeği çeşitlendirir. Ancak daima akılda
tutulması gereken kapitalizmin yeni koşullara kendini uyarlaması bu koşullardan verim ve
karlılık elde etmek içindir. Değişmeyen kapitalizmin bu şiarıdır tüm biçimsel değişimlerin
ötesinde verim esastır. Bununla birlikte kapitalizm batılı aklın bir ürünü olarak doğaya ve
küreye hâkim olma isteminin bir ürünüdür.
Batının modern bir hâkimiyet süreci olan kapitalizm 80 sonrasında küreselleşmesine hız
verirken –postmodernleşirken- yenilenip kabuk değiştirirken kendi değerlerini
yerelleştirmekte, yerelin içselleştirmesi önündeki direnişleri bu şekilde yıkmakta ve aynı
zamanda şimdiye kadar gözünden kaçmış olan marjinal grupları da küresel piyasanın içine
dahil ederek onları küreselleştirmektedir. Bu itibarla özellikle 90 ların ikinci yarısından
itibaren q-yerelleşme kavramı literatürde yer almaktadır. Küresel sermaye yerel dinamikleri
içine çekerken yerelleşmekte aynı yerellerin pazar potansiyelini ise küreselleştirmektedir.
Saklandıkları yerden çıkarıp küresel piyasaya dahil etmekte veya “özgürleştirmektedir”.
Gerekirse zorla. Batı-dışı hep rüştsüzdü zaten kendinin bilincinde değildi: Pazar olarak.
Batılı kapitalizm batı-dışını kendi ihtiyaçları ile biçimlendirirken sosyal düşünce de onu
takip etmiştir. Batı kendi içinden çıkarak dünyayı hâkimiyetine alırken kendi şifresini de ele
vermektedir. Ve şifreleri çözüldükçe yeni oyun kuralları ile kendi suç ortaklarını yaratarak,
oyunun dışında kimseyi bırakmamakta ki oyunu dışardan anlayan birileri olmasın: oyunun
oyun olduğu anlaşılmasın. Marx batılı kapitalizmin şifresini çözen ilk düşünür olarak
karşımıza çıkmaktadır. O, egemen iktidarın egemen ideolojiyi de yarattığını, söyleyerek ilk
işareti vermiştir. Ardından Gramcsi, hegemonya kavramı ile iktidarın tebaasının rızasını
alarak iktidar olabildiğini, vurgulamıştır. Foucault, iktidar ile direniş arasındaki dialektik
ilişkiye dikkat çekerek her direnişin iktidarın işine gelecek şekilde, iktidar tarafından
emildiğini, söyler. Ancak bunu söylerken batı-dışının batı karşısındaki tüm direniş umutlarını
da yıkar. Derrida batılı metafiziğin çelişkilerini, kendini tekrarlayan, kendi içinde habire
kendini tekrarladığı için tutarlı imiş gibi görünen ama dış gerçeklikte karşılığı olmayan,
illüzyonunu yıkar. Bhabba bu yapıbozum tekniği ile batını kendini eleştirme tekniği ile batıdışında ast grupların egemen kültürün ve siyasi yapının altında nasıl ezildiğini, göstermek için
kullanmaktadır. Bu pratiği bir özgürleştirme harekâtı olarak, benimsemektedir. Ancak esas
132
dilemma batı-dışının kendi içinde bastırılan gruplarının özgürleştikçe batının hegemonyasına
gireceğidir: Yağmurdan kaçarken doluya tutulmak.
Weber’in tarif ettiği üzere batılı akıl doğaya hâkim olmak ister, bu hâkimiyetin getirisi
doğa ile mücadelede onu hammadde deposu kılmak ve dünyanın ötekilerini bu hammaddenin
işçisi ve tüketicisi yapmak yani kapitalizm olarak görünürlük kazandı. Kapitalizm yolunda
ilerlerken kendi ihtiyaçları doğrultusunda kendi yansımasını batı-dışında yarattı, kendi
öznelerini, kendi felsefesini, sosyal bilimini ve işbirlikçilerini. Artık batı kendi direkt olarak
değil batı-dışında özgürleşme hareketini içerden geliştirecek –üstelik onlarla haklı gerekçeler
sunarak- stratejilerle yol gösterecek hayır kurumları ile batı-dışına müdahale etmektedir.
George Soros’un Açık Toplum Vakfı böylesi bir organizasyondur. Kendi dayandığı batılı
felsefelerin yeni uyarlaması olan açık toplum kavramını geliştirerek, onun dialektiği olarak
kapalı toplumu tanımlayarak, batılı sermaye, artık sosyal bilimlere ihtiyaç duymadan kendi
toplum tasarımını üretebilmektedir.
Çalışmanın Tezleri
Henri Bergson tarafından ilk defa 1932 de doğanın elinden çıkmış ve insanın aşk atılımı
ile inşa olmuş ahlak anlayışlarının farklılığını vurgulamak için geliştirilmiş daha sonra Karl
Popper’ın aklın mutlak iktidarına ve toplum yasalarının doğal algılanarak
mutlaklaştırılmasına karşı II. Dünya savaşı sırasında Nazi ve sosyalist iktidar eleştiri ile
siyasal bir içerik kazanmış olan açık toplum-kapalı toplum dikotomisine binaen kapitalist
finans piyasalarının aktörü George Soros tarafından Aristo’nun oikos-polity ayrımı ile
biçimlenen bu kavramlar AÇIK TOPLUM VAKFI’nın teorik zemini oluşturmaktadır.
Mutlak ve değiştirilemez doğruların olmadığı sayıtlısından yola çıkarak toplumda
demokratikleşmeyi sağlamak amaçlanmaktadır. Böylece epistemolojiden politik alana bir
geçiş söz konusudur. Demokratikleşme piyasa ekonomisinin aktörlerinin yerel ve kana dayalı
sosyal ilişki ağından özgürleşmesinin siyasi zeminidir. Bu özgürleşmenin hedefi ise
verimliliği arttırmaktır, verimliliği arttırmak amaç-araç bağına dayalı bir rasyonalitenin
içselleştirilmesi ve sosyal ilişkilerin de buna binaen inşa edilmesi ile mümkündür.
Mutlak doğrunun olmamsı demek dolaylı olarak mutlak otoritenin de olmaması
demektir. Merkezin boş bırakılması hatta merkezin boş bırakılarak iktidarın yayılması
anlayışı batının merkezde yer aldığı gerçeğini muğlâklaştırmaktadır. Bu aynı zamanda iktidar
olarak küresel boyutta yerelleşmesinin, bukalemun gibi bulunduğu yere uyum sağlamasının
bir getirisidir.
İktidarın merkezsizleştirilesi, mutlak iktidara karşı çıkılması başka bir mutlaklaştırmayı
doğurmuştur. Farklının mutlaklaştırılması, yerelci siyasetlerin ön plana çıkarılmasına neden
olmuştur. Açık toplum vakfı da bu itibarla ulus içindeki farklılıklara söz hakkı verilmesi,
onların görünürlük kazanmasına destek vermektedir. Ki bu farklılıklar neticede kapitalizmin
yeni emek deposu ve pazarı olacaktır.
Açık toplum pratikte; hukukun üstünlüğüne dayanan, demokratik hükümetlerce
yönetilen, farklılıkları içinde barındıran güçlü bir sivil toplum, azınlık ve azınlık haklarına
saygı anlamına gelmektedir. Ancak bu kavramların örtüsü açıldığında tüm bu ileri
sürülenlerin aydınlanmanın ve modernitenin özgürlük talebi ile örtüştüğü ve nihayetinde de
kapitalizmin verimlilik ilkesine hizmet ettiği, görülecektir. Demokrasi yolu ile küresel
133
kapitalizme farklılıklar dâhil edilmektedir. Küreye yayılan kapitalizmin arzusu kürenin tüm
sakinlerinden faydalanmak istemidir.
Aydınlanmanın insanı serbest pazarın özneleridir. Demokratikleşme kapitalizmin ihtiyaç
duyduğu özneleri yarattı. Şimdi de aynı süreç yeni kavramlarla tekrar edilmektedir.
Postyapısalcı, postmodern Avrupa merkezli felsefelere dayalı gelişen postkolonyalist düşünce
kapitalizmin ideallerini batı-dışının sınırlarının içine getirmektedir.
Açık toplum vakfı da bu düşüncelere binaen batı-dışı ülkelerin demokratik-açık pazarlar
haline getirilmesinin uygulamalarına destek vermektedir.
Değişen; kapitalizmin küreye yayılarak var olma mücadelesinin yeni stratejiler
geliştirmesini zorunlu kılmasıdır. Değişmeyen ise bu stratejilerin verimlilik ve kar esası
üzerinden belirlenmesidir.
Kapitalizm ve Aydınlanma
Kapitalizmin gelişim aşamalarına göre yeni sosyal düşünce ve insan tasarımı
üretmesinin ürünü olarak aydınlanma felsefesi ele alınacaktır. Bu çalışmanın temel tezinin ilk
göstergesi bu felsefedir. Aydınlanma felsefesinin ortaya attığı tüm değerler ve kavramlar nihai
olarak kapitalizme hizmet etmektedir.
Lucien Goldman bu birebir örtüşmeyi en iyi ifade eden bir eseri kaleme almıştır. Ona
göre, Aydınlanma düşüncesini anlamak için burjuvanın ekonomik faaliyetini anlamak
gerekmektedir. Ekonomik etkinlik ise ürünleri üretme, piyasada satma ve mübadele değeri
elde etmektir. Mübadele değeri elde etmek üzere ürün satma yani kar elde etmeye yönelik bu
faaliyet ise insanların yaşam tarzlarını belirlemektedir (Goldman, 1999; 33).
Piyasa ekonomisin en önemli sonucu, bireyin artık kendi bilinci ile özgürce hareket
eden bir unsur olarak tanımlanmasıdır. Bu bireyler piyasa düzeninde ötekilere karşı özel
çıkarını korumak için akılcı davrandığı düşünülmektedir. Birey artık eylemlerinde bireyüstü
otorite ve değerlere bağlı kalmaksızın piyasanın olgusal bilgisi ile hareket etmektedir. İşte
tüm bu gereklilikler Aydınlanma felsefesi tarafından formüle edilmiştir (Goldman, 1999; 3435). Yukarıdaki cümlede Aydınlanma felsefesinin tüm temel kavramaları birlikte
görülebilmektedir.
Goldman’a göre, bireyin kendi karar ve eylemlerinin özerk kaynağı olarak görüldüğü
piyasa ekonomisinin gelişimi ile bireyin bilincini kendi bilgisi ve eyleminin bir kaynağı
olarak gören Aydınlanma felsefesi arasında yakın bir ilişki vardır (1999; 36).
Bununla birlikte piyasa ekonomisinin temellerinden bir diğeri de mübadelenin özgür
bireyler tarafından inşa edilmesidir ki bu bizi sözleşme fikrine götürmektedir. Mübadele
ilişkisi sözleşmede somutlaşmaktadır. Bu sözleşme anlayışı Aydınlanma felsefesinde
toplumun ve devletin kuruluşu olarak kabul edilmektedir. Burjuva toplumu kendini ekonomik
faaliyet ile var ettiği için sonuçta bu toplumun sözleşmeye dayalı olmasının ifadelenmesi de
tutarlı bir düşünsel süreçtir. Mübadeleyi yapan tarafların eşit bireyler olma gerekliliği,
toplumsal sözleşmede de katılımcıların eşit olduğu fikrinin geliştirilmesine saik olmuştur.
Mübadelenin eşit bireyler arasında baskı yolu ile değil demokratik bir ortamda olmalıdır.
Baskı ile yapılan sözleşmenin hükmü yoktur. Bu durum ise demokratik eşitlik anlayışında
kendi ifadesini bulmuştur (Goldman, 1999; 38-39).
Aydınlanmanın bir diğer temel ilkesi evrenselliktir ki kaynağı gene piyasa
ekonomisinde mübadele ilişkisi ile sözleşme yapan tarafların birbirlerinin kişilik ve kimlikleri
134
ile ilgilenmemeleri ve kuraların genel ve soyut olması ile ilişkilidir. Mübadelenin tarafları
gene birbirlerinin dinsel ve ahlaki değerleri ile ilgilenmemeleri sonucu yaratılan hoşgörü
ortamıdır. Mübadele eşit ve özgür taraflar arasında olmalıdır. Bir kölenin ya da serfin malları
kendi hesabına satma yetkisi yoktur. Bu gereklilik kentlerde vatandaşlık hakları kavramını
doğurmuştur. Mübadele yapmak için önce kent vatandaşlığı hakkı almak gerekmektedir
(Goldman, 1999; 40-41). Bu şekilde gelişen siyasi haklarında temelde ekonomik etkinliğin bir
şart olduğu, görülmektedir. Son olarak mübadele ancak iki tarafında sattığı ve aldığı mal
üzerinde kullanım hakkına sahip olması yani mülkiyet hakkını gerekli kılmaktadır.
Bu şekilde mübadeleye dayalı toplumun zihinsel kategorileri listesi tamamlanmış
olmaktadır. Bireyüstü otoritelerin yok olmasını isteyen bireycilik ve tüm insan ilişkilerinin
temeli olan sözleşme, eşitlik, evrensellik, hoşgörü, özgürlük ve mülkiyet bu kategorinin
gerekleri olarak Aydınlanma felsefesinde kendi bilincine varmıştır.
Goldman’ın bu ele alış tarzı çalışma kapsamında küreselleşen kapitalizmin yeni
felsefeleri doğurması arasında bağlantının kurulmasında referans olmuştur. Aydınlanma
felsefesi ticari kapitalizmin sosyal ilişki ve değerlerini formülleştirmiş bu değerlere kuramsal
b,ir temel hazırlamıştır. Böylece tanrısal varlığın var oluşuna dayanan ontolojik-dinsel
ideolojiden kapitalizmin sonucu olarak epistemolojik-rasyonel bir temele de gelinmiştir. İnsan
aklı var olanın mutlak zemini olarak evrenselleştirildikçe batının çıkarları da
evrenselleştirilmiştir. Tanrının evrenselliğinin yerine aklın evrenselliği geçmiştir. Değişmeyen
bu evrensellik fikrinin batılı kapitalizmin çıkarlarını küreye yayma istemini mutlaklaştırması
ve aşkınlaştırılması yani tartışma üstü kılınmasıdır. Dinin yerini felsefe almıştır.
Kolonyalizm, Anti-Kolonyalizm ve Postkolonyalizm
Batılı aklın doğaya egemen olma şeklinde işleyen aklının ekonomideki ifadesi olan
kapitalizm batı-dışına kendini dikte ederken kendi aynada gördüğü ötekisini yaratarak iş
görebilmektedir. Böylece bir tür ötekileştirme süreci içinde yaratılan aşağılık komplexsi batıdışının, batının dayatmalarına karşı tepkiselleşmesine neden olmaktadır. Ancak son kertede
bu tepkiselleşme de öznenin aynada gördüğü ötekisini yaratmasına hizmet etmektedir. Yani
batı-dışı, batıdan her kaçışında aynadaki asimetrisinden başka bir şey olamamaktadır.
Batılı akıl kendi içinde yarattığı evrensel idealleri batı-dışına dikte ederken,
Aydınlanmanın izdüşümlerini batı-dışında inşa etmektedir ama bu sefer içerdeki melezlerin
yardımı ile ki ortaya anti-kolonyal bir söylem yani milliyetçilik ortaya çıkmaktadır. Ulusun
içinde eriyenler farklılar her çırpınışlarında ise postkolonyal aura tarafından kapitalizmin
küçük özneleri olarak bu sefer kolonyalizmde olduğu gibi zorla değil bile isteye özgürleşerek
köleleşmektedirler.
Batının kendi dışındaki coğrafyaları kolonileştirme süreci Yunanın Karadeniz sahillerini
kolonileştirmesi ile başlar. Bu tür bir kolonileştirme, anayurttan öteki coğrafyalara gidenlerin,
yerleşilen yerde anayurdun vatandaşı olarak var olabilmelerine izin vermektedir (Loomba,
1998; 18). Ancak kapitalizm ile biçimlenen kolonyalizm ilkinden kapitalizmin tetiklemesi ile
oluşması itibariyle daha moderndir. Ve sadece feth edilen ülke yağmalanmadı aynı zamanda
bu ülkeler yeniden yapılandırıldı. Bu ülkelerden merkeze işçi ve hammadde akarken
merkezden çevreye mal aktı (Loomba, 21). Bu itibarla kolonyalizm bir emperyalizm hareketi
olarak kapitalizmin var oluş koşullarını sağladı. İkisi arasındaki temel fark kolonyalizmin
merkez ülke tarafından feth edilen ülkenin direkt yönetimi iken ikincisinde bu siyasal
135
tahakküm şart değildir (Loomba, 1998; 23). Bu itibarla birinci ve ikinci dünya savaşları ile
siyasal bağımsızlıklarını kazanan kolonilerin emperyalist yani ekonomik sömürüsü buna
rağmen devam etmektedir ki bu sürece neo-kolonyalizm adı verilmektedir.
Bu çalışma için önemli olan bu süreçlerin kapitalizmin ihtiyaçları doğrultusunda nasıl
biçimlendiğini ve nihayetinde postkolonyal (batıda gelişen postmodern süreç ve düşüncenin
batı-dışındaki yansıması) ve postmodern sosyal düşünce olan açık toplum kavramının ve
vakfının emperyalist kapitalizm ile ilişkisini tarihsel olarak kurabilmektir. Nihayetinde
postkapitalizm olarak nitelenen küresel kapitalizmin sosyal düşüncesi ile kapitalizm
arasındaki bağı kurabilmektir.
Kolonyalizme tepki olarak gelişen milliyetçi anti-kolonyal hareketler ise batı-dışının
siyasi bağımsızlığını kazanmasına hizmet etmiş ancak ekonomik sömürü olan neokolonyalizmi ortadan kaldıramamıştır. Yaptığı şey sadece batının sırtından kolonileştirilmiş
ülkelerin siyasi maliyetini almak olmuştur. Milliyetçi hareketlerin kime daha fazla faydalı
olduğu tartışmaya açıktır.
Aydınlanmanın totalleştirici ulus anlayışına tepki olarak gelişen ontolojik farklılığa ve
belirsizliğe yapılan Avrupalı postyapısalcı vurgulamaların batı-dışındaki siyasi yorumu
ulusun içinde eritilen etnik ve dinsel ve kültürel farklılığın su yüzüne çıkartılması ile
sonuçlanmıştır. Bu süreç bizde de karşılığını kimlik tartışmaları ile bulmuştur.
Kolonyalist düşüncenin berrak hali oryantalist dialektiktir. Doğu-batı dialektiği iki
kutbun kendi içinde eritilen heterojen parçaları gizler işte postkolonyal batı-dışı aydınlar
(Gayatri Spivak, Bahabba ve hatta Franz Fanon) emperyalist dönem öncesi kökenleri vurgular
(Lommba, 1998; 35). Çünkü emperyalizm batı-dışında anti-kolonyalist milliyetçi akımları
beleyerek Aydınlanmacı bir ulus homojen yapısını üretmiştir şimdi ise arzulanan bu süreçten
önce var olan kimlikleri ve susturulmuş sesleri ortaya çıkarmak yani yerelcilik yapmaktır. İşte
postkolonyalizm ile Türkiye’de de Açık Toplum Vakfı’nın faaliyetlerinin yani sivil toplum
içinde güçlendirilmeye çalışılan farklı kimlikler ve gruplara özel bir dikkat sarf edilmesi
arasında anlamlı bir ilişki olduğu iddia edilmektedir. Bu itibarla postkolonyalist düşünce antikolonyalizme bir tepkidir. Kapitalizmin batı-dışına ithal ettiği düşünceler ile batı-dışı kendi
içinde kamplaşmakta ve esas mutlak merkezi iktidar gölgelenmektedir. Postkolonyal batı-dışı
aydınlar kolonyalizmin bir getirisi olarak doğru bir şekilde tespit ettikleri anti-kolonyalist
düşünce ile mücadele ederken kendilerinin de aynı oyunun aktörü olduklarını es
geçmektedirler.
Emperyalizm sürecinde batı-dışı öznenin batı tarafından nesne kılınarak tamamen
belirlendiğine dair Said’in ortyantalist tezi postkolonyalist düşünür Bahabha tarafından ısrarlı
eleştirilir işte bu eleştiri (Bahabha, 2008) kolonyalist düşünce ile aydınlanma ve
postkolonyalist düşünce ile postyapısalcı düşünce arasında kuruşlan bağı ifşa etmektedir.
Aydınlanma homojen hümanizm fikri ve gerçekliğin tek tipliği arasında kurduğu bağa karşı
postyapısalcı düşünce bu homojenliğe karşı farklılık ve belirsizlik vurgusunu ön plana çıkarır.
Postyapısalcılığın batı-dışı versiyonu olan postkolonyalist düşünce de kimlik tartışmalarında
bu belirsiz alanına Derrida’dan getirdiği melezlik kavramı ile karşı durur. Burada söylenen,
Aydınlanmacı metafiziğin ikili karşıtlar temelinde belirlendiği oryantalizmin doğu-batı keskin
ayrımlaşmasının da bunun bir ürünü olduğudur. Oysa Derrida, ikili karşıtlıkların ara alanında
melezlerin gelişebileceğine vurgu yapar. İşte bu melezlik ise postkoloyalist düşüncenin ulus
homojen varlığa karşı dururken kullandığı önemli bir silahtır. Bu melezlik, belirsizlik,
136
kayganlık, eşik kavramaları farklı kimliklerin her şeye rağmen var olabileceğine bir gönderme
yapmaktadır. Hülasa ulus bir tutarlı metin değildir içinde heterojen ve tutarsız yapılar vardır.
Bununla birlikte ne doğu ne de batı tutarlı bütünlükler değildir arada melez eşikler vardır ki
bu eşikler postmodern ülke ve aydın gruplarını oluşturacaktır özellikle Uzak Doğu Asya’da.
Postkolonyalizmin altını çizdiği ulus altı gruplar “ast gruplar” olarak özellikle
Hindistan’da tarihsel çalışmaların konusu olurken, bizde de bu tür “sivil tarih”, “sözlü tarih”
çalışmaları 90 lardan itibaren belirli vakıfların eli ile yapılmakta ve “mazlum” teorisi bizde
“maduniyet” teorisi olarak doktora tezlerinin kavramsal çerçevesini teşkil etmektedir. Artık
küresel ve büyük anlatılardan, ulusun tarihinden küçük anlatılara ve ulus altı grupların tarih
algısına doğru gidilmektedir.
Postkapitalizm, Postmodernizm ve Postkolonyalizm
Geç kapitalizmin kültürel mantığı olarak tanımlanan postmodernizm (Jameson, 2008)
doğrudan postkolonyalizmin de üreticisidir (Lommba, 1998; 275). Postkolonyalist düşünce
batı-dışında geç kapitalizmin (küresel kapitalizm) destekçisidir. Batı-dışının küresel
kapitalizme kendi içinden gelen teorik destektir. Geç kapitalizm ya da postkapitalizm ya da
küresel kapitalizm hangi bakış açısı ile incelense bir ekonomik sürecin kendini yeni koşullara
uyarlaması olarak değerlendirilmektedir (1973 OPEC in kuruluşunun ardından 80 lerde
küçülen kapitalizmin yeni pazar ve sermaye/kredi arayışları bk. Hall ve Jacques, 1995) ve
kapitalist sürecin bir evresi gibi ele alınmaktadır (Marksist açıklama şeması için bkz. Mandel,
2008). Küresel kapitalizm ile postmodernizm arasındaki ilişki bir tüketim kültürü ilişkisi
olarak (bkz. Featherstone, 2005) ya da toplumsal yaşam tarzı ilişkisi itibariyle de ele
alınabilmektedir (bkz. Harvey, 2006).
Aydınlanma ve modernite nasıl ki kapitalizmin ticari evresi ile örtüşüyor ve antikolonyalist ve milliyetçi ideolojiler ulus-devletin korumasında gelişen ulusal burjuvanın
sanayi kapitalizmi ile uyuşumlu ise postmodernite batıda küresel kapitalizmin bir kültürel,
toplumsal ve epistemik karşılığıdır ve bunun batı-dışındaki karşılığı ise postkolonyalizmdir.
Postmoderniteyi; küresel kapitalizmin tüketim biçimi, kültürel mantığı, toplumsal yaşam
biçimi, bir epistemolojik duruş olarak (bk. Lyotard, 2000) görülmesinin yanında Dirlik
kapitalizmin değişen üretim biçiminin bir yansıması biçiminde yorumlamaktadır. Kültür ile
tüketim biçiminin bağlantılandırılması Frankfurt okulunun kapitalizmin üst yapısal etkileri
üzerine durması ile beliren bir etkinin getirirsidir. Daha da öte Weber’in yaşam tarzı-tüketim
ve sosyal statü arasında kurduğu bağ ile ekonomik süreçler olan üretim ve tüketim
boyutlarının toplumda farklı boyutları ile yansımasını bulabileceği anlayışıyla
temellenmektedir.
Dirlik’in postmoderniteyi ele alış tarzı, üretimdeki çok kültürlülüğün yönetim
organizasyonunda bir esnemeye ve dolayısı ile epistemik alanda Aydınlanma ve modernitenin
akılcılığına-evrenselciliğine karşı daha yerelci bakışın gelişiminin dolayısı ile küresel
kapitalizmin üretim alanındaki değişimin bir yansıması biçimindedir. Ona göre, kültürle
tüketim değil üretim de ilişki içindedir (Dirlik, 2008a, 315). Bu şeklide Dirlik, Weber’in
üretim ile sınıf ve tüketim ile sosyal statü, Frankfurt okulunun tüketim ile kültür arasında
kurmuş oldukları tek boyutlu bağı genişletmektedir.
Postmodernitenin, gerçekliğin temsiller ile kavrandığı anlayışı materyalist gerçek
kabulüne aykırıdır. Bu şekilde kendimizin dışında bizi belirleyen dünya tasarımının yitimi
137
aslında kapitalizm ile postmodernist süreçler arasındaki bağı gölgeleyen bir ideoloji haline
gelebilmektedir (Dirlik, 2008a; 317). Postmodernist epistemoloji kendisi ile kapitalizm
arasındaki sıkı bağı bu şekilde bertaraf etmeye gayret etmektedir. Söz konusu olan Avrupa
merkezci değerlerin batı-dışına taşınarak kapitalizmin bu teknik ile yayılması değil
(Aydınlanma-Kolonyalizm ve Oryantalist söylem) değil artık batı-dışının kendi değerlerinin
kapitalizmin hizmetine sunulacak tarzda ele alınmasıdır (Dirlik, 2008a; 325). Bu itibarla
postmodernist dünyanın Uzak Asya ve Doğu Asya olarak görünürlük kazanması bu
coğrafyada çiçek açması arasında ciddi bir ilişki vardır. Kapitalizm ilerlerken önüne çıkan
engelleri kendi lehine çevirmenin bir başka yolunu bulmuştur, artık.
Küresel kapitalizmin batı-dışında yayılması ve kendi ikizini yaratma sürecinin teorik
zemini postmodernite gibi postyapısalcılıktan neşet eden postkolonyalist düşüncedir (Dirlik,
2008b). Bu düşüncenin batı-dışı taşıyıcıları kendi ülkelerinde ulusal-siyasi toplum karşısında
sivil toplumu destekleyen farklılığı öne çıkaran Açık Toplum Vakfı gibi vakıfların
desteklediği projelerde bilfiil çalışan sosyal bilimcilerdir ki Defter dergisinin teorik yansıması
bu projelerde vücut bulmaktadır. Bu tür sosyal bilimciler ulusun bütünselliğine karşı olarak
farklılığı öne çıkarmalarının teorik meşruluk zeminini, “özcü” felsefelere postyapısalcı
cenahtan gelen eleştiri ile sağlamaktadırlar (Dirlik, 2008c; 368). Böylece Aydınlanmacılığın
evrenselliği ve akılcılığı nasıl ki kolonyalizmi meşrulaştırdı ise postmodern/postkolonyalist
teori kendini bu sefer farklı bir teorik zemin ile küresel kapitalizmin yayılmasına aynı işlevle
karşılık vermektedir.
Batı-dışı postkolonyalist aydınların paradoksu Aydınlanmacı ve yapısalcı, evrenselci
kuramlarla batı-dışının açıklanamayacağını bilmelerine rağmen (Chakrabarty, akt. Loomba,
1998; 284) aynı aydınların gene batı çıkışlı olan postyapısalcı ve postmodern teoriler ile batıdışına nüfuz etmeye çalışmalarıdır. Evrenselciliğe karşı çıkılırken ve bunun emperyalizm ile
bağı kolaylıkla kurulurken farklılığın mutlaklaştırılmasının da batı çıkışlı bir yorum
olduğunun gözden kaçırılması ilginçtir. Kapitalizm yeni stratejiler geliştirirken biçimin
ötesinde aynı kapitalist amaçlarla sosyal bilimlerin kavramsal çerçevesinin belirlendiğinin
gözden kaçırılma nedeninin, batı-dışı aydın kamplaşmaları (sol, sağ, laik, İslamcı gibi) olduğu
düşünülebilir. Kendi içimizdeki mücadele dışarıyı algılamamız önünde bir engel teşkil
etmektedir. Bizim için önemli olan karşı kutba saldıracak kavramsal aracı alıp kullanmaktır.
Daha fazla demokratikleşme ile orta sınıfların tüketim arzularının kamçılanması
arasındaki sıkı ilişki bu gümbürtü içinde kaybolmaktadır. Özgür tüketim için demokratik hak
talebi arasındaki ilişki ve ulus-devletin bariyerlerini aşan küresel kapitalist süreç ve onun fikri
zeminleri arasındaki bağ koparılmaktadır. Gerçek ile fikir arasındaki bağın kopuşu fikirlerin
gerçeği gizlemesinden başka bir işe yaramamaktadır. Bununla birlikte sadece kapitalizm ve
onun düşünsel dikey izdüşümleri değil düşüncelerin kendi aralarındaki yatay ilişkinin de bağı
koparıldıkça, düşüncelerin sürekliliği yitmekte ve madde ile düşünce arasındaki materyalist
yabancılaşmanın yanında bir de her düşünsel akım bir öncekinden bağımsız gibi idealist bir
yabancılaşmaya da uğramaktadır.
Daha fazla demokratikleşme adına girişilen otantik ve melez farklılıklara yapılan
vurgunun neticede faşizanlığa doğru yelken açtığı da gözden uzak düşmektedir. Aydınlanma
piyasanın arzusu olan evrensel-özgür-akli bireyi yaratırken kaçındığı her şeyi Aydınlanma
sonrası postmodern düşüncelerin farklılık vurgusu tekrar kana indirgemektedir. Bu şekilde
küresel kapitalizmin yeni aktörleri kendi ülkelerinin ulusundan özgürleşirken daha kana
138
dayalı etnik gruplara tabi hale gelmektedir. Bir yandan kapitalist sömürüye karşı hepten
savunmasız kalırken bir yandan da Balkanlarda olduğu gibi savaş ekonomisinin esiri
olabilmektedirler. Özgürleşme paradoxu insanları daha fazla bağımlı kılmaktadır, koparılan
her şeye.
Postmodernist/Postkolonyalist Bir Kavram Olarak Açık Toplum
Aklın inşa ettiği toplumsal sözleşmeye dayalı vatandaşlar birliği olan ulus ve ulus-devlet
nosyonları ve süreçleri kapitalizmin yayılması önünde engel oluşturmaya başladıkça artık bu
siyasi toplumun açılması ve kapitalist burjuva toplumu olan sivil toplumun tüm küreyi
saracak şekilde genişletilmesinin bir ürünü olarak açık toplum kavramı ele alınabilir.
Soros’un vakıflarının adı ve amacı olan bu kavramın Henri Bergson’un Ahlakın ve
Dinin İki Kaynağı (1932) adlı eserinde ilk kez kavramlaştırıldığını görüyoruz. Bergson bu
kavramı; doğanın elinden yeni çıkmış kapalı-geleneksel-kana dayalı-benzerliğe dayalı bir
topluluğun -ki bu toplum organik bir toplumdur- içinde bireyi erittiği, parçanın organizma
için feda edildiği (Bergson, 2004; 8) ve dışarıda olanların ötekileştirildiği topluluğun ödev
duygusunun tam tersine içine tüm insanlığı alacak şekilde kapsamı daha geniş olan açık
toplumun ahlakını ve dinini tanımlamak için kullanır. Burada dikkati çeken Bergson’un
organik-kapalı dediği ve tarif ettiği topluluğun Durkheim’ın mekanik dayanışmalı topluluğu
olmasıdır. Açık toplum ise Aydınlanmanın Hıristiyanlıktan devir aldığı insanlık- hümanizma
idealdir. Bu kapalı toplulukta doğadaki güdünün yerini alışkanlıklar almıştır insan aklı ve
iradesi tasfiye edilmiştir.
Bu toplulukta toplumsal kurallar doğal kurallar gibi değişmez kabul edilir (2004; 9).
Bergson ile daha sonra II. Dünya savaşı sırasında Açık Toplum ve Düşmanları adlı eserini
yazacak olan Popper arasındaki en büyük benzerlik bu noktadadır. İlerde görüleceği gibi,
Popper bu kavramı siyasi boyutta kavramlaştırır ve insan aklının eseri olan siyasi düzenlerin
insanın özgürlüğüne tehdit içermesini eleştirerek (Nazi Almayası) bir anlamda modernite
eleştirisi yaparak bu düzenlerin doğal ve değişmez olarak dikte edilmesine karşı durur.
Bergson bu sürecin –toplumsal düzenin doğalmış gibi kabul edilmesi- gelişimini açıklar.
Ona göre, fizik yasaları ile toplumsal buyruklar arasında toplum henüz doğanın elinden yeni
çıktığı haldeyken bir süreklilik izlenimi kaçınılmazdır. Bu şekilde toplumsal buyruk ile fizik
yasası zihnimizde yer değiştirir. Toplumsal buyruk kaçınılmaz olarak tasavvur edilmeye
başlanır tıpkı doğa yasaları gibi. Popper bu zorluğu aşmak için toplumsal yasalar ile toplumun
normları arasında ayrım yapar. Toplumsal yasalar doğal yasalar gibi toplumsal yaşamın
işleyişine ilişkindir ancak normlar insanlar tarafından konulmuştur ve değiştirilebilir. Bu
noktada Popper’ın pozitivizmi genişletme çabalarının da etken olduğu görülebilir.
Ancak doğanın insana verdiği akıl ile insan kapalı toplumu aşacak yeni bir ahlak ve din
anlayışı geliştirebilir. İşte bu yeni ahlak ve din anlayışı tüm insanlığı temsil eden karizmatik
liderlerde tecelli etmektedir. Bu birey doğanın ve toplumun dikte ettiği zorunluluğa baş
kaldırabilir (2004; 12). Bu baş kaldırma ise ancak yaratıcı bir edimle mümkündür. Burada
Bergson’un Yaratıcı Atılım kavramı ile karşılaşmaktayız. Bu atılım insanlığın toplumsal
evriminde yeni bir merhaleyi yani açık toplumu mümkün kılandır. İnsanın içindeki toplumsal
ve bireysel benin çatışması ile yaratıcı atışlım kendi mecrasını açarak ilerleyebilmektedir.
Böylece akıl, zekâ ve yaratıcı atılım ile insan kendi üzerinde ve toplum üzerinde etken olur.
İnsan içgüdüsel ve toplumun sürüklediği bir varlık olmaktan zekâsı ile kendine hâkim olan bir
139
ileri varlık konumuna yükselir. Tüm bu önermelerde tanımlanan zeki insan ve açık toplum
anlayışının Aydınlanmanın insan ve hümanizma ideali ile büyük benzerliği dikkat çekicidir.
Bergson, oikos ve yurt değerleri arasındaki sıkı ilişkiye dikkat çekmektedir(2004; 29).
Ev ve yurt kavramları birbirine yakındır dolayısı ile aile değerleri ile yurttaşlık değerleri de
birbirini çağrıştırmaktadır: vatan evladı, baba ocağı, devlet baba, toprak ana v.b. Bu itibarla
anlıyoruz ki siyasi vatandaşlık bağı ve ulusun da birer kapalı toplum olma özelliği vardır. Ve
Bergson kapitalizmin gelişimi karşısında siyasi bağların da açık topluma tehdit içerdiğinin
farkındadır. Kana dayalı dayanışmanın siyasi kardeşliğe terfi etmesi de toplum tipinde
dışarıda kalanları ötekileştirmesi itibariyle farklılık yaratmamaktadır. Ulaşılmaya çalışılan
sivil toplumdur yani ekonomi temelli ilişkilerin benzerliğe dayalı dayanışmalar ile
engellenilmediği bir toplum tipine geçiştir. Bergson için asıl olan vatana değil insanlığa
bağlılıktır (2004; 29). Bergson dinlerin ve felsefenin bizleri yerel, milli, ailevi değerlerden
ziyade insani değerlere ve evrensel insan aklına götürdüğünün farkındadır (2004; 29). Bu
noktada dinlerin milliyetten daha geniş ve evrensel olduğu düşünülmelidir. Bergson kapalı
ruhların açılarak tüm insanlığı kapsayacak bir insan sevgisine ulaşılması ideali olarak açık
toplumu kavramlaştırmaktadır (2004, 43-46). Ki bu toplumun ahlakı bir açık ahlak olan
Hıristiyan ahlakıdır (2004; 52).
Modernliğin çelişen iki yüzünden biri olan aklın insan özgürlüğüne koyduğu
sınırlamaya bir başkaldırı olan Popper’ın ilgili eseri insan aklının yarattığı dehşete karşı bir
teorik önlemdir. İnsan aklının tümel-değişmez yaratılarının insana çektirdiği acılara karşı
direniş için teorik zemindir. Açık Toplum ve Düşmanları adlı eser (1943) Platon ve Marx gibi
tarihe ve topluma ve siyasete kota koyan, insanın kendi aklının çizdiği şemaların kaçınılmaz
olduğunu iddia eden tarihsici yönelime bir eleştiridir. Popper’a göre bu anlayış neticede
Nazileri var kılarak insana acı çektirmiştir. İnsan aklının çizdiği şemanın iki ucu asla
kapanmamalıdır. Mutlak, değişmez doğrular inşa edip daha sonra bu doğrular yani dünyada
cennet için öteki insanlara zulüm etmenin meşrulaştırılmasına karşı bir tepkidir bu eser.
Popper’ın eseri epistemolojiden siyasete geçen bir çalışmadır. Modernliğin insan kurtuluşu
için değil insanın yeniden kendi aklı ile baskılanmasına karşı bir tepki belki de
Aydınlanmanın hümanist idealini yeniden tanımlamanın bir ürünüdür. Bu eser, Bergson gibi
ahlaktan yola çıkarak açık toplumu tanımlamaz. Siyaseten kendini reforme edebilen kendi
hatalarını telafi edebilen “bölük pörçük” reformlarla toplumu tümden değiştirmeden, tadil
edebilen bir toplumdur, açık toplum. Bu tanımlama bize Auguste Comte’un devrime karşı
reform idealini formüle eden “düzen içinde ilerleme” umdesi ile kendini gösteren pozitivist
toplumsal değişim anlayışını hatırlatmaktadır. Çünkü tümden ve mutlak doğrular uğruna
yapılan değişimler insanlığa acı getirmektedir. Fransız devrimi ile bunu deneyimleyen
pozitivistler gibi Popper da bir yüz elli yıl sonra II: Dünya Savaşı deneyimi ile aynı sonuca
ulaşmaktadır.
Popper açık toplumu dialektik ile yanımlar kabileci-kapalı toplumun karşısında olandır
açık toplum (Popper, 1994; 17). Siyasi olarak totaliterliğe karşı demokratik ve otoriteliğe
karşı liberaldir (1994; 18). Ütopyacı toplumsal yapıcılığa karşı bölük pörçük toplumsal
yapıcıdır (1994; 18). Burada Aydınlanmacı-devrimci mühendislik ile pozitivist mühendisliğin
hemen farkını fark ettirmek gerekmektedir. Ülkemizde toplumsal mühendislik dendiğinde
hemen pozitivist toplumsal değişim anlaşılmaktadır ancak Aydınlanmacı-devrimci olan
toplumsal mühendislik ile arasında temel bir fark vardır; küllü ve cüz’i olmak arasındaki
140
farktır bu. Comte’un pozitivist değişim algısı da torunu Popper gibidir ama gerek
Aydınlanmanın gerekse Marksist düşüncenin geliştirdiği toplumsal değişim fikri mutlak
doğrular adına toplumu tümden değiştirmeyi amaçladığı için pozitivist değişim anlayışından
tamamen farklıdır. Popper böylesi bir devrimci değişimi epistemolojiye dayalı olarak
engellemeye çalışır. Ona göre tarih metafiziğinin sosyal reform meselelerine uygulanması
bilimin öngördüğü bölük-pörçük metotları engeller (1994; 19). Bilimsel olana dayalı bir
toplumsal değişimden yanadır. Bu oldukça pozitivist bir tavırdır. Popper böylesi bir bilimsel
değişim için de demokratik platformun şart olduğunu belirtir.
Popper, tarihsiciliğin insanın kişisel sorumluluk ve kişisel girişkenlikle iş yapabilme
yetisi önünde engel teşkil ettiğini, vurgular (1994; 24). Popper’ın bu karşı duruşunun
kapitalizmin arzu ettiği özerk ve özgür müteşebbis aktör talebi arasındaki bağı görmek
mümkündür. Gerek Bergson’un gerek Popper’ın kapalı toplum-kabileci toplum eleştirisinin,
kapitalizmin özgür piyasanın özgür insanına duyduğu ihtiyaç ile tetiklenen bir kaygının ahlaki
ve epistemoloji ile meşrulaştırıldığı bir zeminden beslendiğini söyleyebiliriz. Popper’ın
tarihsicilik ile kabilecilik arasında kurduğu bağa göre her ikisinde de birey bir hiçtir (1994;
26). İşte kapitalizmin ihtiyaç duyduğu bireyi tarihin metafiziğinde ve kabilenin içinde eritmek
kapitalizmin kollarını kesmektir. Marx’ın da ifade ettiği gibi kapitalizm; emeği, insanı ve
sermayeyi özgürleştirir. Bu özgürlüğün önüne milliyet, ulus-devlet, tarih metafiziği, kapalı
toplum, kapalı ahlak ve dar biz duygusu çıkmamalıdır.
Bununla birlikte Popper, Bergson ile aralarında temel bir fark olduğunu söyler.
Bergson’un kafasında dinsel bir ayrım varken benim kafamda rasyonalite farklılığı vardır,
der. Ona göre, kapalı toplum dinsel tabularla yaşayandır açık toplum ise ortak akıl ile
yaşayandır ve tabulara karşı eleştireldir (1994; 194). Popper, kendi “Açık Toplum” kavramı
ile Graham Wallas’ın “Büyük Toplum” ve Walter Lippmann’ın “İyi Toplum” arasında büyük
benzerlik olduğunu, söyler (1994; 195).
Popper, kapalı ve açık toplum ayrımlaştırılması değil ütopyacı toplumsal yapıcılık ile
bölük pörçük toplumsal yapıcılık arasındaki farkın eserinin temel konusu olduğunu, belirtir
(1994; 38). Popper bir anlamda modernitenin ürettiği toplumsal değişim anlayışına karşı bir
duruş sergilemektedir. Modernite ticari kapitalizmin bir ürünüdür ancak gelişen kapitalizm
artık kendi kabına sığamamaktadır. Ve kendi yarattığı toplumsal formlar ile çatışarak yeni
toplum formlarına doğru açılmanın sancılarını biz düşünürlerde izlemekteyiz. Popper,
modern-açık toplumun ekonomik temelli olduğunun ve onun aslı kuramlarının da kapitalizmi
analiz eden kuramlar olduğunun, farkındadır (1994; 169). Modern-açık toplum ekonomi
dolayımla soyut ilişkiler geliştiren bir toplumdur. Popper’a göre ayrıca kabile toplumundan
(hısımlığa dayalı toplum) açık topluma geçiş emperyalizmle mümkündür (1994; 174). Popper
böylece kapitalist-sivil toplumu açık toplum olarak tanımladığı gibi açık toplumu
emperyalizmle ilişkilendirerek kapitalist emperyalizmi de meşrulaştırmaktadır.
Ahlakı ile siyaseti ile tanımlanan açık-sivil-kapitalist toplum artık kendi
kavramlaştırmasını en açık biçimde içerden biri tarafından yapılmasına muktedir bir kıvama
gelmiştir. Burjuvanın eseri olan sivil-kapitalist toplum hep piyasa dışı organik aydınlarca
tanımlandı ancak Soros ile birlikte kendi bilincine varan kapitalizmin dışardan destekçilere
ihtiyacı kalmamıştır. Soros hem bir piyasa aktörü hem de kavramcıdır.
Batı düşüncesini okurken, okuyan herkeste oluşan değişmez bir hal vardır. Daha önce
yunan felsefesinin derinlerinin çağdaş düşüncede yeniden filizlenmesidir, bu. Soros’un açık
141
toplum anlayışında temel problem birey ve toplum çıkarının bir aradalığının sağlanmasıdır ki
bu sorun sosyal düşüncenin de temel motivasyonudur. Soros hem “piyasa tutuculuğu” adını
verdiği liberal ekonomi teorisinin düsturunun (bırakınız yapsınlar, bırakınız geçsinler)
neticede toplum içinde bölücü olduğunun farkındalığı ile hem de borsa aktörü ve vakıf
kurucusu olan ikici rolünü meşrulaştırmak için çaba harcar ve neticede Aristo’nun oikospolity ayrımını hem ontolojik hem de epistemolojik olan yukarıda açıklanan ikicilikleri
uyuşturmaya çalışır.
Bergson biz duygusunun yarattığı ötekileştirme ve düşmanlığın önüne geçmek için insan
sevgisine dayalı bir atılım ahlakı ile açık toplumu formüle ederken Popper epistemolojiden
siyasete kayarak otoriter ve totaliter rejimlere eleştiri için açık toplum kavramını kullanır Soros ise
tamamen ekonomi temelli olmak üzere küresel kapitalizmin ihtiyaç duyduğu piyasaları
birleştirmek için küresel bir açık toplum yaratmaya kendini adar. Nihayetinde Soros, teoriden
pratiğe giderek kavramının gerçeklenmesi için de Açık Toplum Vakıflarını kurar (Soros, 2004; 9).
Açık Toplum Vakıfları kapalı olarak ad edilen otoriter ve totaliter rejimlere rağmen
ulus-devleti aşarak sivil toplumu küresel kapitalist piyasalara bağlamayı hedefler bu yüzden
de vakıflar ülke yönetimi ile kavgalıdır. Ülke içinde anti-demokratik tutumlardan rahatsız
olan sivil toplumun aydınları, marjinalleri ve azınlıklar tarafından desteklenir ve vakfın
desteklediği projeler ulus-devletin homojenleştirdiği kimlikleri yeniden diriltmeye adanmış
olan projelerdir. Soros açık toplum fikrinin batıda değil de “açık toplumun düşmanlarının”
olduğu ülkelerde, dialektik biçimde destek bulduğunun farkındadır (2004; 10). Ancak gözden
kaçan bu tür uygulama ve desteklerin demokrasi adına yapılıyor gösterilerek asklında politik
ve hukuksal özgürlükler için değil küresel kapitalizme yeni piyasalar açmak için yapıldığıdır.
Bu itibarla liberal-sol ve muhafazakar-liberal çevrelerden destek bulmaktadır. Hem sol hem
de muhafazakar çevreler liberal özgürlükler bağlamında daha ziyade politik ve hukuksal
özgürlüklerin genişletilmesinden yana olan kesimlerdir.
Soros’un, oikos-polity ayrımında esas umduğu siyasi krizlerin ekonomiyi etkilemesinin
önüne geçmek istemesidir (2004; 10). O yüzden küredeki siyasi krizleri ve buna bağlı
ekonomik krizleri önceden hesap edip ona göre tedbirler geliştirerek ekonomik olarak zarara
uğramaktan kaçınmaya çalışmaktadır. Geleceği ön görme ve bu yolla ekonomiye egemen
olma kapitalizmin desteklediği modern bilimin mantığıdır (Bacon; bilmek yapmaktır). Soros
da bu yolda ilerlemektedir.
Sivil toplumun ekonomi kuruluşlu olduğunun bilincinde olarak Soros siyasi kurumun
sivil toplum karşısında engelleyici tavrından rahatsızdır (2004; 11). Ulus-devlet, sanayi
kapitalizmin aktörü olan ulusal burjuvanın ürünüdür. Ancak ülke içinde gelişen ulusal burjuva
tüm dünyayı piyasa ve üretim, tüketim alanına yaparak gelişmek isteyince artık ulus-devlet
yük haline gelmiştir. Kapitalizmin artık ona ihtiyacı yoktur. Uluslar arası hukuksal bir
düzenin peşine düşülmüştür ve Soros’un önerisi ise Açık Toplum Birliği’dir.
Hem Bergson hem de Soros’un farklı açılardan sezinlediği ortak husus ulus-devletin
kapalı toplum inşa ettiğidir (2004; 16). Ulus-devlet nihayetinde kapitalizmin ulaşmak istediği
küresel toplum için bir uğraktır ve artık aşılması gerekmektedir. Sivil toplum kapitalist
ekonomi ile motive olduğuna göre arada siyasi sınırların manası kalmamıştır.
Soros tıpkı hocası Popper gibi epistemolojiden hareket eder ve Aydınlanmanın büyük
düşünürü Kant’ın fenemenoloji bilgisi ile sosyal gerçekliği insan aklının inşası olarak kabul
eder. Ancak bu gerçeklik ortaklaşa inşa edildiği için tek tek bireyin aklına vabeste değildir.
142
Açık toplum kavramı da insan aklının kusurlu olduğu ve mutlak gerçekliğe ve gerçeğin mutlak
bilgisine erişilemeyeceği tezi ile biçimlenir. Bu şekilde sürekli hoşgörü ve demokrasi ortamı
sağlanarak siyasi alanda toplumların kapitalist ekonomiye her daim açık olması epistemolojik
olarak garanti altına alınır. Asçık toplumun dayandığı diğer ilke de buna bağlı olarak gerçeğin ve
insan aklının karşılıklı olarak birbirini biçimlendirdiğidir (2004; 20). Böylece Soros’un açık
toplum kavramı insana ve insan ile gerçeklik arasındaki ilişkiyi konu alan iki ilkeye dayanır:
kusurluluk ve dönüşlülük. Dönüşlülük ilkesi özellikle önemlidir. Çünkü dönüşlülük ilkesinin bir
ucuna göre, insan bir şeye inanır ise onu dış dünyada da inşa edebilir. Böylesi bir idealist anlayış
ile Soros, açık toplumu bir ideal olarak insanlara dikte ederek gerçekleştirmenin arayışı içindedir
(2004; 114). Soros, tüm epistemolojik tartışmalarını nihayetinde mali piyasaların nasıl işlediğini
anlamak için kullanmıştır (2004; 41).
Onun derdi, mali piyasaları inşa eden aktörlerin davranışlarını neye göre
biçimlendirdiğidir. Ki bu davranışların altındaki tutumlar sonuçta toplumu inşa ederken de
kullandıklarıdır. Ve bu noktada gerçeklik ile insan aklı arasında modernitenin kurduğu akılcı
ve determinist bağ yıkılarak postmodernist bir kavram olan “belirsizlik” ikame edilir. Küresel
kapitalizmin yeni üretim tarzı “esnek üretim”, küçük pazarlara ulaşmak için geliştirilen yeni
pazarlama tekniği “gerilla tarzı” pazarlama ve yeni örgüt teorisi “ katılımcı yönetişim”in de
dayandığı düstur bu ilkedir: Belirsizliğe hâkim olmak. Nihayetinde asıl olan gerçeğe hâkim
olmaktır ancak değişen bu gerçeğin neliğidir. Ticari kapitalizmin motive ettiği Aydınlanma
düşüncesi ve modernite gerçeği determinist bir yapı ile algılar ve piyasaları standartlaştırmaya
çalışır. Ancak küresel kapitalizm ve onun kültürel mantığı postmodernite tam tersine gerçeği
heterojenleştirmenin ve böylece belirsizleştirmenin yanında yer alır. Parçalı ve belirsiz
gerçeklik anlayışı, küresel kapitalizmin esneyerek tüm sivri uçları yuvarlaklaştırarak önündeki
engelleri bertaraf etme isteminin bir uzantısıdır. Bu şekilde gerçeklik anlayışı kayganlaşan
aktörler bir tür embesil haldeyken onlara bir şeyler satmak ve ikna etmek daha da
kolaylaşmaktadır.
Tüm değişimlere rağmen kapitalizmin değişmez mantığı, modernite ile postmodernite
arasındaki bağ, Marx’ın “katı olan her şey buharlaşıyor” lafzı ile tamamlanmaktadır.
Modernite kendinden önceki tanrının kelamını hiçleştirirken şimdi postmodernite insan
aklının söylediğini hiçe saymaktadır. Hem ayetin hem de ideolojinin yok olduğu kaygan bir
zeminde insanlar tutunacak hiçbir şey bulamayarak kapitalist piyasaların akışkan sıvısı içinde
erimektedirler. Böylece aslında siyasi topluma karşı sivil toplum, akla karşı güdü, topluma
karşı doğa, siyasete karşı ekonomi, politiye karşı oikos zaferini ilan etmektedir.
Sonuç
Batı aklının en bariz özelliği doğaya ve kendi dışına hâkim olmaktır. Doğaya hâkim
olmak ekonomi kurumunu ortaya çıkarmıştır. Ancak bu kurum kapitalizm ile kendi dışındaki
küreye de yayılma eğilimine sahiptir ki buna emperyalizm değil artık küresel kapitalizm adı
verilmektedir. Her toplum ihtiyaçlarını gidermek için belirli bir üretim ile doğaya başvurur
ancak buradaki farklılık ihtiyaç gidermek değil hâkim olmaktır. Kapitalizm her aşamasında
kendine uygun siyasi, hukuki ve düşünsel formlarını ürettiği gibi toplum formunu da
üretmektedir. Düşünsel süreçler kapitalizmin ihtiyacı olan bu kurumsal değişimleri idealize
etmekle ve aşkınlaştırmakla mükelleftir.
143
Bu çalışmada açık toplum örneğinde görüldüğü üzere, temel epistemolojik ve ontolojik
sayıtlılar insan aklı ile geliştirilirken bir yandan da insan akılcılığı reddedilerek akıl birilerinin
tekeline alınan bir iktidar kaynağı olmaktadır. Bir yandan modernitenin determinist gerçeklik
anlayışı reddedilerek yerine belirsizlik konularak kaygan bir gerçeklik anlayışı inşa edilirken
diğer yandan da bu gerçekliğe hakim olabilecek yollar aranmaktadır. Kapitalizmin artık
gerçeği standartlaştırması ona verim sağlamadığı için tüm direniş odaklarına göre kendini
esneterek uyumlu stratejiler geliştirerek, kendini esnetmesi daha verimli hale gelmiştir.
Bununla birlikte aklı ipotek altına alınarak insanın kendi aklına olan güveni de darbe yemiştir.
Artık nereye tutunacağına kime ve neye güvenebileceğini bilmeyen insan yığınlarını güdülere
indirgeyerek, piyasanın savunmasız küçük özneleri yani ucuz emekçileri ve tüketicileri
yapmak daha da kolaylaşmıştır.
Kaynakça
Bhabha, H.K., (2008), The Location of Culture, 2. print., London, Routledge pub.
Bergson, H., (2004), Ahlakın ve Dinin İki Kaynağı, çev. M. Yakupoğlu, Ankara, Doğu-Batı
yay.
Dirlik, A., (2008a), “Üretimin ve Üretimin Örgütlenmesinin Postmodernleşmesi: Esnek
Üretim, İş ve Kültür”, iç. Postkolonyal Aura: Küresel Kapitalizm Çağında Üçüncü Dünya
Eleştirisi, çev. G. Doğduaslan, 2. baskı, İstanbul, Boğaziçi yay. ss: 314-365
Dirlik, A., (2008b), “Postkolonyal Aura: Küresel Kapitalizm Çağında Üçüncü Dünya
Eleştirisi”, iç. Postkolonyal Aura: Küresel Kapitalizm Çağında Üçüncü Dünya Eleştirisi, çev.
G. Doğduaslan, 2. baskı, İstanbul, Boğaziçi yay. ss: 97-147.
Dirlik, A., (2008c), “Miras ve Tasarı Olarak Geçmiş: Yerli Tarihselciliğin Perspektifinden
Postkolonyal Eleştiri”, iç. Postkolonyal Aura: Küresel Kapitalizm Çağında Üçüncü Dünya
Eleştirisi, çev. G. Doğduaslan, 2. baskı, İstanbul, Boğaziçi yay., ss: 367-404.
Featherstone, M., (2005), Postmodernizm ve Tüketim Kültürü, çev. M. Küçük, 2. baskı,
İstanbul, Ayrıntı yay.
Hall, S. ve Jacques, M., ( 1995), Yeni Zamanlar: 1990’larda Politikanın Değişen Çehresi, çev.
A. Yılmaz, İstanbul, Ayrıntı yay.
Harvey, D., (2006), Postmodernliğin Durumu, çev. S. Savran, 4. baskı, İstanbul, metis yay.
Jameson, F., (2008), Postmodernism or the Cultural Logıc of Late Capitalism, 3. print.,
London, Verso pub.
Loomba, A., (2000), Kolonyalizm Postkolonyalizm, çev. M. Küçük, İstanbul, Ayrıntı yay.
Lyotard, J.F., (2000), Postmodern Durum, çev. A. Çiğdem, 3. baskı, Ankara, Vadi yay.
Mandel, E., (2008), geç Kapitalizm, çev. C. Badem, İstanbul, Versus yay.
Popper, K., (1994), Açık Toplum ve Düşmanları I, çev. M. Tunçay, 3. baskı, İstanbul, Remzi
y.
Soros, G., (2004), Açık Toplum: Küresel Kapitalizmde Reform, çev. D.S. Öztürk, İstanbul,
Truva yay.
Toprak, B. ve diğerleri, (2009), Türkiye’de Farklı Olmak, İstanbul, Metis yay.
OSI, (2008), Açık Toplum 2001-2008, 4. baskı, İstanbul, OSI yay.
Yılmaz, H., (2007), Türkiye’de Orta Sınıfı Tanımlamak, www. Acıktoplumenstitusu.org.tr
144
İQTİSAD ELMİ YENİ PARADİQMA AXTARIŞINDA
Dos. Dr. Mənsur BƏRXUDAROV
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti
Din, fəlsəfə və elm insan təfəkkürü, təxəyyüllü və idrakı tərəfindən anlanşılan,
qavranılan və sonda cəmiyyətin ümumi mənəvi dəyərlərinə çevrilən mürəkkəb sistemlər
kimi səciyyələnir. Din və fəlsəfədən əsaslı şəkildə fərqlənən elm mürəkkəb bir sistem kimi üç
komponentli olaraq subordinasiya və koordinasiya prinsipləri ilə tənzimlənir. Sözügedən
komponentlər aşağıdakılardır:
- elmin tarixi;
- elmin predmeti;
- elmin metodologiyası.
Onu da qeyd edək ki, obyektiv gerçəkliyin, o cümlədən obyektiv iqtisadi gerçəkliyin
dərk edilməsi və elmi biliklərin əldə edilərək sistemləşdirilməsi elmi metodologiyanın köməyi
lə həyata keçirlir. Metodologiyaya öz münasibtini bildirən görkəmli Qərb iqtisadçısı Pol
Heyne demişdir: «İqtisad elmi təətbiq olunmaq üçün hazır tövsiyyələr yığını deyil, o,
təlimdən daha çox metoddur,intellektual alətdir, təfəkkür texnikasıdır. Düzgün nəticəyə
gəlmək üçün ona yiyələnənlərə kömək edir» [1]. Ona görə də obyektiv iqtisadi gercəkliyin
dərk edilməsi və ona adekvat elmi biliklərin əldə edilərək sistemləşdirilməsi iqtisad elminin
metodologiyasının daim təkmillləşdirilməsini şərtləndirir.
Görkəmli alman alimi Karl Popper qeyd edirdi ki, metodoloji qaydalar konvensiya kimi
qiymətləndirilməlidir. Onları empirik elmlər üçün səciyyəvi olan oyun qaydaları kimi təsvir
etmək olar [2].
Elm sahəsini metodlar sistemi ilə silahlandırmaq ideyasını irəli sürən ingilis filosofu
(XVI-XVII əsr) Bekondan başlayaraq bu günümüzə kimi iqtisad elminin metodologiyası
dəyişir və zəngiləşir. İqtisad elminin metodologiyasının dəyişərək zənginləşməsi isə öz
növbəsində elmi paradiqmaların (paradiqmatika) təkamülü ilə birbaşa bağlıdır.
Yeri gəlmişkən qeyd edək ki, elmi paradiqma anlayışını ilk dəfə elmə Tomas Kun
gətirmişdir. «Paradqma» yunan sözü olaraq mənası «nümünə» və yaxud model deməkdir [3].
Elmi paradiqmanın mahiyyətinə gəldikdə isə termin elmi problemin qoyuluşu və həlli
üsulları modeli deməkdir.
Bəşəriyyətin inkişafı prosesində elmi paradiqmalar köhnəlir və yeniləri ilə əvəzlənir.
Lakin bu zaman elmi varislik prinsipi saxlanılır. Belə ki, köhnə elmi paradiqma yeniləri ilə
əvəzlənəndə əvvəlkilərin yararlı cəhətləri saxlanılır və onlardan istifadə edilir.
Tanınmış mərhum iqtisadçımız Teymur Vəliyevin fikrinə görə, yeni paradiqmanın
yaranmasında köhnə paradiqmaların aşağıdakı cəhətləri nəzərə alınmalıdır:
- Öz əhəmiyyyətini itirənlər;
- Qismən yararlı olanlar;
- Varislik yolu ilə təkmilləşənlər;
- Tam yeni yaranan paradiqmalar [4].
Bizim fikrimizcə, yaşamaq müddəti baxımından elmi paradiqmalar üç növə bölünür:
- Əbədi paradiqma (allahın kitabları və onları aksiomitika təlimi kimi təsdiqləyən
Quran);
145
-
Fundamental elmi paradiqmalar (məsələn, kainatın dərk olunmasında geosentrizmi
əvəzləyən Koperniklin heliosentrizm prinsipi, azad insan, azad cəmiyyət konseprsiyası
və.s;
- Şaxələnən elmi paradiqmalar.
Şaxələnən elmi paradiqmaların «kövdəsi» kimi fundamental elmi paradiqmalar çıxış edir.
Yeni Elmin yaranması dövründən (XVI-XVII əsrlər) bu günümüzə kimi sözügedən
şaxələrdən biri də iqtisad elmidir və iqtisad elminin elmi paradiqmalarıdır. Belə ki, obyektiv
iqtisadi gercəkliyi merkantilistlər və fiziokratlar pəncərəsindən müşahidə edən iqtisadçı
mütəfəkkirlərin elmi dünyagörüşləri son 200-250 il ərzində yeniləri ilə əvəzləndi. Əgər biz bu
gün paradiqma baxımından iqtisad elmini sərhədləri görünməyən məkanda inşa edilmiş bir
evə bənzətsək, bu ev çoxpəncərəlidir, amma bu pəncərələrin içərisində ən geniş olanlarının
sayı beşdir:
- neoklasitsizm;
- neomarksizm;
- neoinstitusionnalizm;
- neokeynsçilik;
- neoliberalizm.
Yuxarıda adı çəkilən elmi istiqamətlərdə əldə edilmiş nəzəri və praktiki biliklərin köməyilə müxtəlif məkan və zamanlarda çoxsaylı iqtisadi problemlər həll edilə bilmişdir. Amma,
bu gün dünya iqtisadiyyatının, eləcə də ayrı-ayrı region və ölkələrin böhransız inkişafını
təmin edə biləcək ümumiləşdirilmiş və universallaşdırılmış bir elmi paradiqmaya həmişə
ehtiyac vardır.
Dünya iqtisadiyyatında 2008-ci ildə başlanan və bu gün də davam edən böhran bu
ehtiyacı daha sərt bir şəkildə gündəmə gətirir.
Son 4 ildə ən yüksək səviyyələrdə intensivləşən müzakirələr qlobal iqtisadi böhrandan
çııxmaq üçün demək olar ki, heç bir faydalı resept verə bilməmişdir.
Fikrimizcə, bu qlobal xəstəliyin reseptinin tapılmaması onun diaqnozunun düzgün qiymətləndirilməməsi ilə bağlıdır. Belə ki, bu gün qlobal iqtisadi böhranın səbəblərini gah ABŞ-ın
federal ehtiyat sisteminin apardığı siyasətlə, gah «sabun köpüyü» adlandırılan iqtisadi gerçəklikdə, gah Aİ-nin iqtisadi siyasətində, gah beynəxalq maliyyə bazarlarında yaranmış əlavə
maliyyə kağızlarında və sairlərdə axtarırlar. Onu da deyək ki,bu tədqiqatlar və qiymətləndirilmələr dünya iqtisad elmində qərarlaşmış ənənəvi paradiqma çərçivələrindən kənara çıxmır.
Bizim gəldiyimiz qənaətə görə, müasir qlobal iqtisadi gercəkliyin adekvat dərki, o
cümlədən qlobal iqtisadi böhranın düzgün qiymətləndirilməsi mövcud qlobal sosial –iqtisadi
gerçəklikdə sistemformalaşdıran əsas elementin düzgün dərk olunmaması ilə bağlıdır. Belə ki,
bu günün özündə də iqtisadi sistemi formalaşdıran əsas element kimi kapital qəbul olunur.
Bəşəriyyətin belə bir anlama gətirilməsi onun özünün həddən artıq maddiləşməsinə səbəb
olmuş, əsllində isə çıxılmaz situasiya formalaşdırılmışdır.
Fikrimizcə, iqtisadi sistemin əsas elementinin insanın özü olduğu anlamının gündəmə
gətirilməsi bu gün qlobal iqtisadi böhrandan çıxmaq üçün genetik zəmin rolu oynamalıdır. Bu
prosesdə isə ilk addım insanın özünün dərk olunmasının yeni modelinin işlənilib hazırlanması
olmalıdır.
Əslində, belə bir model çərçivəsində insanın özünüdərki X-XIV əsrlərdə islam
dünyasında qəbul olunmuşdur və nəticə etibarı ilə bu model çərçivəsində özünüdərketmə
islam intibahını formalaşdırılmışdı.
146
Sözügedən modelin mahiyyətini biz belə anlayırıq ki, insan üçqatlıdır, yəni o bioloji,
sosial və ruhani bir varlıq kim səciyyələnir. Bu baxımdan biologi və sosial varlıq kimi o,
ölçüləyə gəlir və ona görə də dərk olunandır.
O ki, qaldı ruhani varlıq kimi insanın özünüdərkinə, bu problemin həlli mümkünsüzdür.
Bu mümkünsüzlük probleminin həlli isə aksiomatika təliminə müraciət etmək zəruriyətini
yaradır. Aksiomatika təlimi kimi isə mütləq anlamda Allahın kitabı Quran başa düşülür.
Quran məntiqi ilə insanın özünüdərki onun müasir anlamda özünüdərkindən prinsipial
olaraq fərqlənir. Belə ki, müasir anlamda insanın özünüdərki onu, bu dünya adlandırılan
zaman çərçivəsinə salır və onu belə bir anlama gətirir ki, ya bu dünyaya qədər, ya da bu
dünyadan sonra heç nə insanı gözləmir. Hər nə varsa, elə bu dünayadadır. Nəticədə, insan
ruhani bir varlıq olaraq özü belə bir inancın köləsinə çevrilir və maddiyatın dominantlığı
düşüncəsi getdikcə qatılaşır.
Əslində isə bu gün insanın ən böyük problemi bu stereotipi dağıtmaqlır, yəni bu dar
çərçivədən özünü çıxarmaqdır. Belə ki, insanın bu dünyaya qədər, bu dünya və bu dünyadan
sonra gələn dünya çərçivələrinə qədər öz yerinin genişləndirilərək müəyyənləşdirilməsi
anlamına gətirilməsi, onun ruhunu və özünü düşdüyü o dar çrçivədən çıxarır. Nəticədə, onun
daha əhatəli düşünmək və daha ratsional davranmaq imkanları genişlənir.
Belə bir model çərçivəsində insanın özünüdərkinin nəzəri və praktiki həllinin nəticəsi
kimi yeni iqtisadi insanın formalaşması çıxış edir. Yekunda yeni iqtisadi insanın davranış
kodeksi də dəyişir.
Belə olan halda insan iqtisadi davranışlarında hədləri özü müəyyənləşdiməyə
alışacaqdır. Çünki, insanın düşüncəsi onun inancına tabedir, davranışı isə düşüncəyə tabe
olandır. Belə olan halda, inanc - düşüncə – davranış vektoru nəticə etibarı ilə daim insanı
rasional davranışlara sövq edir. Deməli, belə bir anlama insanın gətirilməsi sonda onun daxili
sövqedici qüvvəsi kimi çıxış edən maraqlarının da mahiyyətini dəyişir. Bununla əlaqədar
olaraq Qurani-Kərimdə düzgün insan modelinin qoyuluşunu nəzərimizə çatdırmaq istərdim:
Budur, onda heç bir şübhə olmayan kitab. Bu kitab o kəslərə göndərilib ki, onlar qeybə inanır,
oruc tutur, namaz qılır və onlara verilən ruzidən başqalarına da paylayarlar. Onlar Sənə
(Məhəmməd peyqəmbərə) və səndən öncəki peyqəmbərlərə verilən kitablara iman gətirir və
axirət, din və cəza gününə inanırlar [5].
Beləliklə, bizim gəldiyimiz qənaətə görə, müasir dövrdə iqtisad elminin bütün
bəhəriyyət üçün ümumiləşdirilmiş və universallaşdırımış fundamental paradiqmasının
yaranması elmin əldə etdiyi nailiyyətlər və aksiomatika təlimi kimi qəbul edilən QuraniKərimin qovuşması bazasında baş verəcəkdir.
ƏDƏBİYYAT
1. Pol Heyne. Образ экономического мышления. М.1993. С.10
2. Карл Поппер. Логика научного исследования. Перевод с английского под
общей редакцией В.Н.Садовского. М., изд. Республика 2005. Стр.50
3. Томас Кун. Структура научных революций. М., 1977
4. Vəliyev Teymur. İqtisad elminin nəzəri əsaslarının tarixi təkamülü. Bakı – 1997.
Bakı, Elm, səh.65-106
5. Quran, Əl-Bəqərə surəsi
147
GÜNÜMÜZ PİYASA SİSTEMİ VE ÜRETTİĞİ İNSANİ KRİZLER
Dr. Ersan ERSOY
İnönü Üniversitesi, [email protected]
Özet
Piyasalar, sadece ekonomik değil aynı zamanda toplumsal yönü ve gerçekliği de bulunan olgulardır.
Kapitalizmin merkezi bir kurumu olarak gittikçe yaygınlık gösteren ve sınır tanımayan serbest piyasalar,
toplumlara özgü alışkanlıkları, değerleri ve tutumları değiştirmeye zorlamaktadır. Piyasalara hakim olan
kapitalist anlayış ve iktisadi zihniyet, hayat tarzlarını yönlendiren ve değerleri belirleyen önemli bir faktördür.
Küreselleşmenin imkânlarını kendi lehine kullanarak dünyayı tek bir kapitalist topluma çevirme çabasında olan
bu anlayış, kültürel zenginlikleri ve çeşitlilikleri tehdit etmektedir. Aynı zamanda kapitalist sistem, dünya
üzerinde kutuplaşma, çatışma, eşitsizlik, dengesizlik, risk, kaygı ekseninde önemli finansal ve toplumsal krizler
üretmektedir. Çalışmamızda kapitalizmin daha rafine ve ince bir şekilde işleyen yeni biçiminin genel özellikleri
ve bunların toplumsal sistemler üzerindeki dönüştürücü etkisi sosyolojik bir bakışla tartışılacaktır.
Anahtar Kelimeler: Piyasalar, piyasa sistemleri, kültür, kapitalizm, küreselleşme.
Present-day Market System and the Human Crises It has Created
Abstract
Markets are not only economical phenomena, but also are the phenomena that have a societal bearing and
reality. Free markets that increasingly prevail and cut across all boundaries as the central institutions of
capitalism compel societies to change their distinctive habits, values and attitudes. Capitalistic understanding and
economical mentality that dominate the markets is an important factor that shapes the ways of lives and that
forms the values. This understanding, which strives for transformingthe world into a single capitalistic society
making use of the resources of globalization, threatens cultural riches and varieties. Moreover, the capitalistic
system also causes crises in the midst of polarization around the world, conflict, inequality, instability, risk and
anxiety. In this paper, the general features of capitalism, which is functional in a more refined and tricky
manner, andits transformative effects on social systems are discussed in a sociological perspective.
Key Words
: Markets, market systems, culture, capitalism, globalization.
Jel Classification Codes : P10, F62, F63
148
1. Giriş
Dünya ekonomisinin yakın zamana kadar büyük ve ciddi sarsıntıları peş peşe yaşadığına
şahit olmaktayız. Teknolojinin ve bilginin mali piyasalarda daha etkin bir şekilde
kullanılması, sermayenin küresel ölçekteki mobilitesine hız kazandırmış, bu seyirde
gerçekleşen ani para akışları ve kaymaları krizleri tetiklemiştir. Krizlerin "domino etkisi"
yapan sarsıntılarının, bütün toplumları kuşattığını, ekonomik yapılarda az çok kalıcı tesirler
bıraktığını, mali piyasalarda risk ve belirsizlikler yarattığını söyleyebiliriz. Aslında yaşanılan
bu olaylarla birlikte, günümüzde küresel dünya ekonomisinin hangi noktalara ulaştığı ve nasıl
bir sistem özelliği arz ettiği de daha açık bir şekilde görülmüş oldu.
Bir birlerine daha çok bağlı ve bağımlı hale gelen günümüz piyasalarında, sermayenin
dünya çapında hızlı sirkülâsyonuna ayak uyduramayan ülke ekonomilerinde ve özellikle
borsalarda ani düşüşler ve şoklar meydana gelmektedir. Finans dünyasındaki bu kavgayı
üretim dünyasında daralmalar, yatırımdaki azalmalar takip etmekte, büyük şirketler binlerce
işçisini açığa almakta ve hızla işsizlik hızla artmaktadır. Yaşanan krizler ise ağır toplumsal
sorunların doğmasına neden olmakta ve krizin alanını büyüterek toplum geneline
yaymaktadır.
Çoğu zaman her bunalım ve kriz, sistemin kendisinden kaynaklanmadığı, olağan üstü
koşulların bir ürünü olarak görülse de, arkasından getirdiği toplumsal şoklar büyük yaralar
açmaktadır. Petrol ve gıda fiyatlarındaki artışlar, büyüme oranlarındaki düşüşler, enflasyon,
işsizlik, yoksulluk…gibi olumsuzluklar toplumların sosyo-ekonomik dengelerini alt üst
etmektedir. Krizlerin insan psikolojisinde, sosyal ilişkilerde ve toplumun diğer kurumlarında
yaygın olan etkisi sonra açığa çıkmakta ve toplumları daha da derinden sarsmaktadır.
Bütün bunların da haricinde, ifade edilmesi gereken bir diğer önemli noktada bize göre
organize oluşuyla, etkileriyle, hedefleriyle, kurumlarıyla ve ideolojisiyle beraber normal
şartlar altında küresel piyasa sisteminin bizatihi kendisinin insani ve toplumsal krizler
üretmesidir. Günümüz piyasa sistemi insanlığın mutluluğunu sağlayamamaktadır. Onunla
ilgili söylenen pırıltılı ve övgü dolu sözlerin nasıl bir balon olduğu, arka arkaya patlayan
krizlerle görülmüş oldu. İnsan doğasına aykırı olarak tahripkâr bulduğu piyasa sistemiyle
alakalı Karl Polanyi’nin (2006:231-248) yıllar öncesinden söylediği kehanet, yaşadığımız
bunalımlarla ortaya çıktı. O günlerden bu zamana piyasaya ve makineye rağmen insanın ve
toplumun kendisine olan efendiliği giderek zorlaştı. Zira etkisini gittikçe arttıran piyasalar
bugün, güçlü kültürel çözücüler olarak, toplumların geleneksel dokularına zarar vermekte,
bireyi her türlü sosyal bağlarından kopararak tüketimciliğin kucağına atmakta, bu süreçte
lüzumsuz ihtiyaçlar sarmalında aşırı ve hedonik tüketime bireyleri zorlayarak
kendiliklerinden uzaklaştırmaktadır.
2. Liberalizmden Neo-liberalizme Piyasa İdeolojisi
Günümüz piyasa sistemi aydınlanma sonrası daha çok liberalizmin etkisiyle ortaya
çıkan ve dünya üzerinde büyük tesirleri bulunan kapitalizm üzerine kuruludur. Kapitalizm,
Batıda orta çağ sonrası dönemde “bırakınız yapsınlar, bırakınız geçsinler” felsefesi ile ortaya
çıkan, aydınlanma, modernleşme ve sanayileşme süreçleri ile birlikte gelişen, daha sonraları
hem iç hem de diğer ülkelere yönelik dış sömürü hareketleri ile büyük ilerleme gösteren,
görünürde serbest ama esasında rasyonel temelleri bulunan piyasa sisteminin adıdır.
149
Üretimin yapıldığı araç ve aletlerin, yapı ve ham maddelerin, başka bir deyişle
sermayenin, ağırlıklı olarak özel ve kişisel mülkiyette olması şeklinde de tanımlanan
kapitalizm (Doob, 2001:10), sermaye birikimine, sermayenin kendini büyütmesi için sistem
içerisinde yollar bulmasına (Wallerstein, 2002:11-13), çalışma birimlerinin en yüksek
verimini ortaya koyacak rasyonel bir iş örgütlenmesini içeren üretime, tüketime ve serbest
piyasa faktörlerine dayanır. Kapitalizmin hem felsefi hem de kurumsal inşasıyla ortaya çıkan
liberal piyasa sistemi ise uzunca bir dönem özellikle Batı Avrupa ve Amerika ekonomilerinin
motor gücünü teşkil etmiş ve sanayileşme sürecinde ekonomik anlamda önemli bir atılım
yapmalarına imkân tanımıştır.
Ancak liberalizm, 1945’li yıllardan sonra yaşanan ekonomik ve sosyal değişmelerle
birlikte farklı bir niteliğe dönüşmüştür (Hayek, 1999:171). Özellikle savaş sonrası dönemde
gündeme gelmeye başlayan Dünya Ticaret Örgütü (DTÖ), Uluslar arası Para Fonu (IMF),
Ekonomik Kalkınma ve İşbirliği Teşkilatı (OECD) gibi kurumlar ile birlikte Hizmet Ticareti
Genel Antlaşması (GATS), Gümrük Tarifeleri ve Ticaret Genel Antlaşması (GATT) gibi
ulus-ötesi uygulamalar, piyasaların serbestleşmesini sağlayarak uluslar arası sermaye ve
ticaretin önündeki tüm engelleri ortadan kaldırmayı amaçlamışlardır. (Çımrın, 2009:195-204)
Böylelikle ortaya çıkan bu neo-liberal sistemde artık tek bir topluluğun veya ülkenin değil,
dünya üzerindeki diğer ülkelerin de ekonomik dönüşümü kontrollü bir şekilde
gerçekleştirilmeye çalışılmıştır.
İlk önce, ekonomik özgürlük ile insan hakları ve toplumsal ilerleme arasında zorunlu bir
ilişki kuran Freidman (2008: 9-29) ve Hayek tarafından 1946 yılında Chicago Üniversitesinde
verilen derslerle temelleri atılan neo-liberalizm, daha sonra 1980'li yıllarda Margaret
Thatcher'ın İngilteresinde ve Ronald Regan'ın ABD'sinde uygulamaya konularak büyük bir
önem kazanmıştır. Bunlar Chicago Okulunun neo-liberal tezlerini uygulamak suretiyle kendi
ekonomilerini radikal bir şekilde onarırken, Sovyetler Birliği'nin çökmesiyle de neoliberalizmin dünya üzerinde tek seçenek olma iddiasını öne çıkarmaya başlamışlardır.
Komünizmin çöküşüyle birlikte hem Rusya'nın kendisi ve yörüngesindeki ülkeler, hem de
dünyanın büyük bir kesimi neo-liberalizmi benimsemeye başlamış veya benimsemeye
zorlanmıştır. Burada mevcut baskıyı yapanlar ise daha çok IMF ve Dünya Bankasının
kadrolarını ağırlıklı olarak dolduran Chicago Üniversitesi Ekonomi Bölümü mezunları
olmuştur (Ritzer, 2001: 130-133). Neo-liberal anlayışla ortaya çıkarılan bu kurumlardan IMF
dünyayı olumsuz şekilde etkileyen finansal aksaklıklarla mücadele etmek, Dünya Bankası ise,
az gelişmiş ülkelerin ekonomilerini büyütmenin ve güçlendirmenin bir aracı olarak, bu
ülkelere uzun vadeli yatırımı kolaylaştırmak amacıyla kurulmuştur (Öztürk ve Sözdemir,
2012: 2155). Ülkelere yönelik gerek IMF ve gerekse Dünya Bankası tarafından uygulattırılan
politikalar ise 1989 yılında Washington Uzlaşması (Washington Consensus) (Gore, 2000:
790) olarak isimlendirilmiştir. Böylelikle bu süreçte sadece piyasaların ve sermayenin
önündeki engeller ortadan kalkmamış aynı zamanda diğer toplumların yeniden inşası da
gerçekleştirilmeye çalışılmıştır. Ancak bu kuruluşların diğer ülkelere yapısal uyum denilen
şok terapi biçimlerini uygulaması, aslında çoğu zaman önemli olumsuzlukları da beraberinde
getirmiştir. Çünkü insanların mutsuzluğuna neden olan neo-liberalizm, kurumları, söylemleri
ve hedefleri itibariyle dünya üzerinde eşitsizlikleri, adaletsizlikleri ve çatışmaları üreten
ideolojik bir içeriğe sahip olmuştur.
150
Kapitalizmin sürekliliğini sağlaması için ideolojik bir argüman ve düşünce sistemi
kurması gereklidir. Hatta askerî ve iktisadî gücünden daha çok bu ideolojik düşüncenin
kapitalizmi ayakta tuttuğu ifade edilmektedir (Aytaç, 2004: 121). Bu ideolojik hegemonya
insanların bilincine ısrarla, “başka bir dünyanın imkânsızlığını” kazımaya çalışır. Kapitalist
sistem, bu düzenin en iyi ve en ideal bir düzen olduğunu sürekli vurgular ve böylelikle
varoluşunu perçinlemek ister. Özellikle, olası tek hayat tarzının piyasa koşullarına dayalı
düzen olduğu (“başka dünya yok”) sloganını yayarak, bir yandan mevcut düzenin alternatifsiz
olduğunu diğer yandan da, kitlelerin radikal hoşnutsuzluğunun kırılmasını amaçlar.
Neo-liberalizm, piyasanın önündeki engelleri kaldırmak için sürekli "özgürlük" ve
"insan hakları" gibi soyut bazı değerleri istismar eder ve bunları kullanır. Zira neoliberalizmin teorik temellerini inşa eden Friedman "serbest piyasaya karşı olanların çoğu,
özgürlüğün kendisine inanmamaktadır" diyerek, (2008: 19) piyasa karşısındaki güçleri
peşinen mahkum eder. Gerçekten de neo-liberalizm çoğunlukla Kuzey'den, ABD'den ve/veya
kürsel örgütlenmelerden (IMF, DTÖ vb) ortaya çıkar ve dünyanın diğer yerlerine kendi refah,
demokrasi ve özgürlük gibi pırıltılı bir hale büründürülmüş tanımlarını dayatmayı amaçlar
(Ritzer, 2011: 143). Oysa Gray (1999: 9) bu söylemleri ve serbest piyasanın zafer denilen
uyanışlarını “sahte şafak” olarak görür. Gray’e göre bu asla gerçekleştirilemeyecek bir ütopya
olmakla birlikte, dünya ölçeğinde kargaşa, ekonomik ve siyasi istikrarsızlık doğuran bir
süreçtir. Tek bir küresel pazar, aydınlanmanın arkasında olduğu evrensel bir uygarlık yaratma
projesidir. Fukuyama’nın "tarihin sonu" (1999), Mc Luhan nın "küresel köy"(1964) ve
Friedmanın "dünya düzdür" (2006) tezleriyle desteklenen bu küresel piyasa ütopyası da en az
komünizm kadar insanlığa büyük bedeller ödeten ve acılar yaşatan vahim sonuçları doğuran
bir sistemdir. Chomsky’e göre de (2001: 57) dünyanın en bilinçli burjuvazisi ve piyasanın
öncüsü olan Amerika, sözde yardım severlik duygularıyla diğer ülkelere kendi çıkarları için
savaş açmakta, istilaya girişmekte, köyleri yakıp yıkmakta ve çocukları katletmektedir.
Diğer taraftan neo-liberal ideoloji devlete, demokrasiye ve düzene dair bir takım
yalanlar üretmektedir. Neo-liberal düşüncede piyasa sistemi, devleti gelişmenin önünde bir
engel olarak görür ve piyasanın her türlü devlet denetiminden ve etkisinden uzak tutulması
gerektiğini vurgular. Bütün düzenlemeler piyasa güçlerinin kendi inisiyatifinde ve
koşullarında olacaktır. Oysa serbest piyasalar bilinenin aksine kuvvetli bir devlet desteğiyle
kurulmuştur ve onsuz ayakta kalamazlar. Dolayısıyla serbest piyasaları devletin iktisadî hayat
üzerinde hiçbir etkisinin olmadığı bir sistem olarak tanımlamak da doğru değildir. Dünyanın
“kapitalist” olarak isimlendirilen bütün devletleri ve piyasaları özellikle savaş ve bunalım
dönemlerinde, biçimi ve oranı farklılık arz edecek şekilde, “denetim altında tutmaya”
çalışmaktadır. Daha önemlisi, günümüzün kalkınmış ülkelerinin, başlangıçta, gelişmekte olan
sanayilerini korumaya yönelik olarak devletçi iktisat politikaları izlediği (bebek endüstri tezi)
de bilinmektedir. Yaygın kanaatin aksine, bu ülkelerin (örneğin, Almanya’nın ya da
ABD’nin) kalkınması, serbest ticaret eksenli bir modelin ürünü değildir. Serbest ticarete
geçiş, yüksek ve kalıcı gümrük duvarlarının arkasında gerçekleşmiştir. Bu ülkelerin belli bir
tarihten sonra, serbest piyasa/ticaret savunusu yapmasını, önden giden kişinin, duvara
tırmandıktan sonra, arkadan gelenlerin önünü kesmek için “merdiveni itmesine” benzetebiliriz
(Aydın, 2001:5-10).
151
Kaldı ki serbest piyasanın erdemlerinden dem vuran liberal otoriteler, krizlerle birlikte
ortaya çıkan risk, belirsizlik ve olumsuzluklar karşısında, devlet müdahalelerinin ve
devletleştirme fikirlerinin hararetli savunucuları olmaları düşündürücüdür.
Aslında Ritzer’e göre (2011: 138-139) devlet piyasa sistemi içerisinde aktiftir ve devlete
biçilen rol piyasanın önündeki engelleri kaldırmak ve iş çevrelerinin işini kolaylaştırmaktır.
Örneğin neo-liberal devlet serbest rekabetin erdemlerini yüceltir, iş çevrelerinin çıkarlarını ve
sermaye birikimlerini sınırlayacak şekilde çalışan gruplara (örneğin sendikalar, toplumsal
hareketler) karşı çıkar. Nevar ki neo-liberal devlet, aslında içsel çelişkileri bünyesinde taşır ve
bu nedenle de sorgulanır. Bünyesinde taşıdığı otoriteryanizm ile bireysel özgürlük ve
demokrasiye duyduğu sözde ilginin rahatsız edici şekilde birlikte olması devleti ikiyüzlü bir
konuma sokmaktadır. Diğer taraftan devlet bir yandan istikrara önem verirken diğer yandan
mali spekülasyonlara verdiği destekle artan bir istikrarsızlığa yol açmaktadır. Yine liberal
devlet rekabete dönük bir yükümlülük gösterirken tekelleşmenin yararına uygun bir şekilde
faaliyet göstermektedir. En önemlisi ise herkesin refahı için dile getirdiği desteğin, ekonomik
seçkinlere yönelik destek faaliyetlerine bürünmesidir.
Diğer taraftan çoğu zaman serbest piyasalar demokrasi ile birlikte müttefik olarak kabul
edilir ve “demokratik yönetim çağında” dünya çapında serbest piyasa inşa etme projesi
gerçekleştirilmeye çalışılır. Ancak serbest piyasa ve demokrasi aslında bir birlerine müttefik
değil rakiptir. Demokratik siyasal hayatın olağan akışında serbest piyasa daima kısa
ömürlüdür (Gray, 1999: 29). Serbest piyasa uygulamaları, gerçekte türdeşleşme değil sosyal
sınıflar, ülkeler ve bölgeler arasında kutuplaşma yaratmaktadır. Büyüyen ekonomik eşitsizlik,
özellikle de bölgesel ve sınıfsal eşitsizlik serbest piyasaya dayatılan bir şey değil tam aksine
onun doğurduğu bir sonuçtur (Öztürk ve Sözdemir, 2012: 2163). Dolayısıyla serbest piyasa
demokratik ve barışçıl değil farklılaştırıcı, ayrıştırıcı ve çatışmacı bir sonuç doğurur. Bu
çatışmacı ortam suların bulanmasına ve piyasayı elinde bulunduranların rahat balık
avlamasına imkân sağlamaktadır.
3. Küresel Piyasa Ekonomisinin Doğurduğu Krizler
Kriz kavramı, iktisadi terminolojide, konjonktürdeki yön değiştirmeyi, yani genişleme
ya da sürekli bir ilerleme döneminden uzun ya da kısa bir bunalım veya daralma evresine
geçişi ifade etmektedir (Yılmaz, 2005: 78). Aslında kapitalizmin temel kurumu olan piyasanın
yeteri kadar denetlenememesi ve hoyratlığı krizleri de beraberinde getirmekle birlikte (Aydın,
2003) kapitalist piyasanın temelinde yer alan kâr etmek ve kârı büyütmek anlayışıyla (Kutlu
ve Demirci, 2011: 132-136) ortaya çıkardığı anarşik bir üretim sistemi, krizleri tetiklemiştir.
Her kriz dönemi, birçok şeyin eskisi gibi devam edemeyeceğinin habercisi olmasının
yanı sıra, sistemin gelecekteki gelişimini nasıl sağlayacağının belirsizliklerini de beraberinde
getirir. Burada asıl önemli olan nokta, kriz dönemlerinde ortaya çıkan belirsizliklerin
faturasının kime, nasıl ödettirileceğidir (Aydoğanoğlu, 2009: 3). Maalesef krizin doğurduğu
ekonomik ve sosyal yüklerin toplumlar ve insanlar tarafından paylaşımında ciddi
adaletsizlikler görülmektedir (Selamoğlu, 2000: 36).
Kapitalizm ilk ortaya çıktığı günden buyana dönemsel olarak önemli krizler yaşadığı
bilinen bir gerçektir (O’Connor, 1995:37-42). Ancak Washington uzlaşması 1990'ların
başında gücünün zirvesindeyken daha sonra aniden ortaya çıkan 1994 ve 1998 yıllarında
Meksika’da yaşanan mali şoklar, 1997-1998'deki Asya'daki mali kriz, Arjantin ekonomisinin
152
2001 yılında çökmesi gibi gelişmeler ile tartışılmaya ve (Seattle'daki DTÖ protestoları gibi)
karşıt görüşlü hareketlerin ortaya çıkmasına neden olmuştur. Küresel ekonomideki
daralmadan ötürü, neo-liberalizm gelişmiş dünyada da sorgulanmaya ve irdelenmeye
başlanmıştır. Bu süreçte Amerika’da meydana gelen finansal ve ekonomik krizler adeta yine
başa dönülerek devletin müdahaleleriyle giderilmeye çalışılmıştır. ABD hükümeti
müdahaleleriyle 2008 yılında bir yatırım firması olan Bear Stearns'in J. P. Morgan tarafından
satın alınması sağlanmış, hükümet ekonomik kriz nedeniyle iflasın eşiğine gelmiş olan
ipotekli emlak satışı (mortgage) yapan Fannie Mae ve Freddie Mac şirketleri ile önemli
sigorta şirketi AIG devletleştirmek zorunda kalmıştır. Citibank gibi büyük bankaları ve
otomobil şirketlerini ayakta tutabilmek için hükümet tarafından milyonlarca dolar yardım
yapılmıştır (Ritzer, 2011:133). Yine farklı tarihlerde dünya üzerinde yarı çevre ülkeler ve
yükselen ekonomiler diye tanımlanan birçok ülkede günümüz krizi ile genetik benzerlikler
gösteren bir dizi kriz yaşanmıştı. Bunlar arasında Meksika (1994), Rusya (1998), Brezilya
(1999), Arjantin (2001) ve Türkiye’de (1994, 2001) gerçekleşen krizleri sayabiliriz. Bu
krizlerin hemen tümündeki ortak payda, yerel mali sektörlerdeki liberal reformlara karşılık
olarak sermaye hareketlerinin de alelacele serbestleştirilmesi sonucunda ülkelerin uluslararası
mali piyasalarla çok hızlı, kuralsız ve olası tehlikelere hazırlıksız bir bütünleşme sürecine
girmiş olmasıdır. Düzenleyici önlemlerin eksik kaldığı bir ortamda, spekülatif sıcak para
hareketlerine maruz kalan bu ülkelerde biriken makro dengesizlikler toplumsal tahrip gücü
yüksek krizler yaşanmasına yol açmıştır (Öniş ve Güven, 2003: 56). Krizler hızlı sermaye
akışları neticesinde yaşanmıştır. Zira neo-liberal piyasalarda yaşanan son krizlerle birlikte
hiçbir dönemde olmadığı kadar parasal işlemler reel hareketlerin önüne geçmiştir. Dünyada
bir yıllık dönem içinde-2008 mali krizi öncesi- 50 trilyon dolarlık mal akımına karşılık
yaklaşık 360 trilyon Dolarlık likit hareketlilik söz konusu olmuştur.(Kökocak vd, 2012:2019).
Günümüz piyasa sistemi teknolojiyi elinde bulunduran zenginlere spekülatif para
kazanma yollarını ve kaynak transferini açarak onları ayrıcalıklı bir konuma getirirken,
dünyanın büyük çoğunluğunun yoksullaşmasına neden olmaktadır (Bauman, 1999:83).
Özellikle küresel süreçte iktisadi akış daha çok gelişmekte olan çevre ülkelerden, merkez
ülkeler olarak kabul edilen gelişmiş ülkelere doğru gerçekleşmiş ve bu ülkeleri dünya
ölçeğinde avantajlı bir duruma getirmiştir (Wallerstein, 2010). Dünya nüfusunun yüzde
5’inden azını barındıran ABD, küresel fosil yakıt kaynaklarının yaklaşık dörtte birini
kullanmaktadır. Bu ülke, toplam kömürün yaklaşık yüzde 25’ini, petrolün yüzde 26’sını ve
doğal gazın yüzde 27’sini tüketmektedir. Metallerin kullanımına bakacak olursak: ABD,
Kanada, Avustralya, Japonya ve Batı Avrupa (toplamda dünya nüfusunun yüzde 15’i) her yıl
üretilen alüminyumun yüzde 61’ini, kurşunun yüzde 60’ını, bakırın yüzde 59’unu ve çeliğin
yüzde 49’unu kullanmaktadır. Kişi başına düşen tüketim miktarı da, özellikle yoksul ülkelerle
kıyaslandığında, çok yüksektir. Ortalama bir Amerikalı yılda 22 kilogram alüminyum
kullanırken, ortalama bir Hintlinin tüketimi 2 kilogram, ortalama bir Afrikalınınki ise 1
kilogramdan azdır (Gardner,2004: 11). Dolayısıyla ifade edilen verilerden de görüldüğü üzere
bu akış sürecinde kuzey ile güney arasındaki fark açılmış, kuzeydeki ülkeler güneyin
kaynaklarını transfer edip tüketerek onları çaresizlikleri ile baş başa bırakmışlardır. Yine
Kuzey ile Güney arasında müthiş bir dijital çözülme söz konusudur. Güneyde bilgisayarların
ve bilgisayarlaşmış bir dünya için gerekli alt yapı desteklerinin kuzeye göre çok daha az
olması rekabeti zorlaştırmıştır.
153
Diğer taraftan günümüz küresel piyasa sistemi, dünya ülkelerini doğal kaynaklar
karşısında birer rakibe dönüştürürken hiçbir koruma yöntemini de kurumsallaştırmamaktadır.
Kaynaklar git gide daraldıkça ve dünyanın büyük güçleri arasındaki çıkar çatışmaları uluslar
arası işbirliğini güçlendirdikçe, bölünmeler ve çatışmalar daha da artacaktır. Bu
mücadelelerde kaynaklar ölçüsüzce sömürülürken, çevre ve tabii kaynaklar yağmalanırken,
uluslar arası örgütler ve hukuk da çoğu zaman bir araç olarak kullanmaktadır. Dolayısıyla
piyasa güçlerinin bütüncül bir baskı ya da düzenlemeye maruz kaldığı bir dünyada, barış
sürekli risk altında kalmakta ve insanlık bir türlü huzura kavuşamamaktadır (Gray, 1999:
272-288).
İnsan ihtiyaçları sınırsız, kaynaklar ise sınırlıdır. Kaynak arayışları, pazar işgücü ihtiyacı
vb faktörlerle Dünya üzerinde küresel bir piyasa sisteminin sınırlarını büyüttüğünü ve aslında
bir bunalımı yaşadığını görmekteyiz. Ancak Hobsbawm'ın da belirttiği üzere (2009: 87),
piyasa sisteminin genişleme döneminin sona erdiğini söyleyemeyiz. Zira İçinde
bulunduğumuz dönem ve şartlar itibariyle yine gelecekte kapitalist sistemin enerji kaynakları
aramaya girişeceğini ifade edebiliriz.
4. Neo-liberalizmin Birey ve Toplum Tasarımı: Sözde Bireyselleşmiş Yığınlar
Serbest piyasa bireyci bir karakterdedir ve bireyi özgürlüğüne kavuşturacağına dair bir
iddia ile hareket eder. Bu iddiaya göre toplumdan, tarihten ve gelenekten koparılan birey
özgürleşecek ve kendi kimliğini kendisi oluşturacak, kendi istediği bir hayatı yaşayacaktır.
Aslında söz konusu iddianın uygulaması ile birlikte liberal piyasalar, insanları
"birey"leştirirken insana ait özelliklerini de yok etmekte ve maddenin soğuk ikliminde onu
dünyaya hapsetmektedirler.
Böylesi bir durum ise kaçınılmaz bir şekilde, gelenek ile serbest piyasanın kurallarını ve
kurumlarını karşı karşıya getirmektedir. Her şeyin çabucak değerinin düştüğü ve her şeyin
eskimek için üretildiği adeta katı olan her şeyin buharlaştığı (Berman, 2004: 148), gelip geçici
olduğu, kemikleşmeden miadını doldurduğu bir serbest piyasa ortamında, toplumların
geleneksel dokuları zarar görmekte ve tahrip olmaktadır. Zira Gray’e göre (1999, 57) serbest
piyasalar bugünün dünyasında en güçlü gelenek çözücüleri olarak faaliyet göstermektedirler.
Günümüz piyasaları yeniliğe prim verir, geçmişi ise umursamazlar. Aslında burada
gerçekleştirilmek istenilen temel gaye, bağlı bulunduğu tüm toplumsal değer, ilişki ve
normlardan bireyin koparılmasıdır. Zira bütün bağlarından sıyrılmış, atomize olmuş ve bağsız
kalmış bireyin (Ersoy, 2011: 94) piyasa sisteminde yenilikler içerisinde savrulması, daha
kolay gerçekleşmektedir.
Bilindiği gibi, kapitalist sistemin merkezinde, klasik iktisat teorisinin homo economicus
olarak isimlendirdiği, bir bakıma “makineleşmiş” insan yer almaktadır. Bu insan, tüketici
olarak mal ve hizmet tüketiminden elde edeceği fayda’yı, üretici olarak da mal ve hizmet
üretiminden elde edeceği kâr’ı maksimize etmeye şartlanmıştır. Bu şartlanma makro düzleme
aktarıldığı vakit, toplum, yalnızca iktisadî çıkar kaygısıyla hareket eden, imkânları elverdiği
ölçüde çok kazanma hırsı taşıyan ve sürekli rasyonel düşünen bireylerden müteşekkil
homojen bir içerik kazanmakta, daha doğrusu kapitalistleşmiş olmaktadır. Kazanma hırsını
akılcılığa ve bireyciliğe eklemleyen kapitalizm, kaçınılmaz olarak, bir taraftan özel
girişimcilik olgusunu ön plana çıkarmakta, diğer taraftan da “uzmanlaşma ve işbölümü”nü
154
derinleştirici süreçler üreterek “mübadele”yi iktisadî faaliyetlerin merkezine koymakta ve
piyasa mekanizmasını, en azından görünürde fonksiyonel kılmaktadır (Aydın, 2003: 3).
Böylelikle homo economicus olarak, her şeyini çıkarları istikametinde aklıyla hesaplayan ve
uygulayan insan, adeta kendi cennetini -başkalarına cehennem olma pahasına- inşa etme
çabası içerisinde yer almaktadır (Tatar, 2012: 40-44).
Neo- liberalizm ve onun piyasasında insanlara yeni riskler ve belirsizliklerle dolu bir
ortam sunulmaktadır (Giddens, 2000: 26-27). Modern dünyada piyasa, sosyal ilişkilerde
değerlerin nesnel dünyanın bir parçası olarak değil, öznel dünyanın ve bireysel seçimlerin
eseri olduğunu kabul eder ve desteklerken (Poole, 1993: 101), bu dünyadaki aşırı rekabet,
çıkarcılık ve başarı fikri, bencilliği besleyip dayanışmayı eritmektedir (Morin ve Kern,
2001:95-96). Bu noktada bencil kişi her şeyi kendisi için ister. Bölüşmek yerine sahip olmak
kişiye haz verir. Benim için iyi olan iyidir düşüncesiyle birey çıkarı doğrultusunda her şeyi
mubah olarak görür. Böyle bir ortamda sahip olmak tek hedef olunca kişi giderek daha aç
gözlü ve ihtiras sahibi olur. Çünkü ne kadar çok şeyi olursa, o kadar çok mutlu olacağına
sanır. Böylece kişi etrafındaki herkese karşı düşmanlık beslemeye başlar. Bu tür bir düşünce
içerisinde olan insanın, arzuları sonsuz olduğu için, hiç bir zaman rahat ve huzur
bulamayacağı açıktır. Onun bütün hayatı, kendinden çok şeye sahip olanları kıskanmak ve
kendinden az varlığı olanlardan da korkmakla geçecektir (Fromm, 1997: 30). Zamandan yana
fakir, eşyadan yana zengin olan sahip olduklarıyla varlığı mümkün olan insana, zamanla sahip
oldukları, sahip olmaya başlayacaktır. Eşyanın ve şeylerin arkasında görülen insan
ilişkilerinde bir yüzeyselleşme, zayıflama ve sığlaşma meydana gelecektir.
Bencillikle beslenen bireyciliğin gelişmesi ile birlikte insanların ait oldukları sosyal
bağlarda bir zayıflama görülmüştür. Burada birey ve onun ihtiyaçları, aile ve topluluk gibi
kolektif sosyal yapıların ihtiyaçlarına baskın bir duruma gelmiştir (Huyn, 2001: 207-208).
Dolayısıyla bireycileşme sürecinin neticesinde aile, akrabalık, komşuluk, cemaat ve gelenekle
bağlarını kaybetmiş olan bireyde bir benlik kaybı meydana gelmiştir. Çoğu zaman bu
toplumlarda benliği ayakta tutabilmek ve parçalanmasına karşı koyabilmek için boşluk,
tüketim malzemeleri, yalıtılmış yeni hayatlar, politikacılar, romantik sevgiler ve sempatik
terapistler tarafından doldurulmaya çalışılmıştır (Sayar: 2003). Bireyciliğin bencillik
sarmalında boy vermesi insanın hırsla dolmasına mutsuzlaşmasına ve yalnızlaşmasına da
neden olmaktadır.
Günümüzde akrabalık, komşuluk, arkadaşlık ve dostluk gibi güçlü dayanışma ve destek
ağlarının zayıflaması bireyi modern hayatın zorlukları karşısında güçsüz ve yalnız
bırakmaktadır. Bu sosyal desteğin azalmasıyla birlikte, birey tek başına hızlı ve yoğun bir
hayatın çoğalan sorunlarıyla başa çıkma sıkıntısıyla karşı karşıya kalmaktadır. Her türlü dış
dünyaya kendisini bağlayan bağlardan kurtulmayı özgürlük olarak ifade eden liberalizm onu
yalnızlık ve güvenlik problemleri ile baş başa bırakmaktadır. Modern liberal hayatın
insanların yaşama imkânlarında ve vasıtalarında kolaylık ve rahatlık sağlayarak onları özgür
kıldığı bir gerçekse, diğer gerçek de insanların bu ortamda daha bağımlı, kaygılı ve sürekli
tedirginlik duyguları içerisinde, özel hayatlarının teknolojik gelişmelerle tehdit altında
olduğudur.
Özgürlük modern insan için iki yönlü bir anlam taşımaktadır. Geleneksel otoritelerden
kurtulan ve özgürleşen ve birey haline gelen kişi, aynı zamanda yalıtılmış, güçsüz ve kendine
yabancılaşmış, kendi dışındaki amaçların bir aracı haline gelmiş ve yalnızlaşmıştır. Bu durum
155
özünü alttan alta kemirdiği, onu zayıflattığı, korkuttuğu için kendisine sığınak olabilecek yeni
türden buyruklar ve otorite altına girmeye hazır bir hale gelmektedir (Framm, 1996: 36-96).
Nihayette yalnızlıklarıyla boğuşan birey, özgürlüğünü modern liberal toplumda totaliter ve
otoriter pek çok örgüt, grup veya liderlere devretmiş ve bağımlı bir duruma sürüklenmiştir
(Leo ve Reijen, 2003: 40-48).
Liberal toplumsal sistemde sürekliliğin ilan edilen ölümü ile geçicilik hayatın doğasına
hâkim olarak sosyal ilişkilerde başköşeye oturmuştur. Gerçekten de “anı yaşa” günümüzün
sloganı haline gelmiş, sosyal ilişkiler sisteminde yer alan uzun, derin ve köklü ilişki biçimleri
yeni bir zihniyetin etkisine maruz kalmıştır. Moda insanı hayrete düşüren bir hızla gelip
geçerken, bütün arzu nesneleri onlardan tam olarak yararlanmadan eskimekte ve önemini
kaybetmektedir. Bu gün var olan alışkanlık, tavır, davranış, nesne ve olaylar çok geçmeden
değişmekte ve eskiyenler alay konusu olabilmektedir. İşte böyle bir durumda kişi düş
kırıklığından kaçınmak için alışkanlıklar ve bağlılıklar geliştirmemesi, uzun süreli ilişki ve
taahhütlere girmekten uzak durması gerekmektedir. Bu süreçte bireye göre arzu nesnesinden
yararlanmak ve kaldırıp atmak daha iyi görünür. Dolayısıyla piyasalar bu durumda hem hazzı
hem de eskimeyi anlık hale getirecek bir örgütlenme içerisinde olurlar (Bauman, 2005: 193)
Toplumsal alan içerisinde boy gösteren yenilik, geçicilik, bireyci rekabet ve yarış sosyal
ilişkilerin risklerle dolu bir dünyada oluşmasına ve temelinde yer alan güven duygusunun
zedelenmesine neden olmaktadır. Korku ve tedirginlik duyguları ile bireyin sosyal ilişkilere
dahil olması, dayanışma ilişkilerinin sınırlı bir düzeyde gerçekleşmesi ve erimesine yol
açmaktadır. Ortak ideallere göre değil, bireysel menfaatlere göre gerçekleştirilen davranışların
hakim olduğu bir sosyal atmosferde, birey tehdit duygusuyla kuşatılmaktadır. Sürekli tedirgin,
mesafeli ve diğer insanlara karşı yabancı bir konumda yaşamak neticesinde, diğerlerine
yönelik bir duyarsızlık meydana gelmekte ve sosyal ilişkilerde körleşme durumu
gerçekleşmektedir.
5. Akvaryumdaki Balık: Piyasa Fanusunda Tükenen İnsan
Küresel piyasa sistemi, kurumlarıyla ve ideolojisiyle insanları kuşatmış bulunmaktadır.
Tüketim neo-liberal sistemin varlığının devam etmesini sağlayan en önemli faktör olarak
karşımızda durmaktadır. Günümüzde tüketimin akışına kapılan insanlar ise pırıltılı taşlarla
dolu bir akvaryumdaki balık gibi piyasanın kendilerine sunduğu sınırlı bir alan kadar
yaşamlarını sürdürmeye zorlanmaktadırlar. Bu bağlamda tüketimcilik kapitalizmin en önemli
piyasa ideolojisi olarak karşımıza çıkmaktadır. Bize göre tüketimcilik, ürünlerin ve
hizmetlerin daha yoğun ve sistematik arzularla alınması için gerçekleştirilen çabaların
tümüdür. Özellikle serbest piyasa savunucularının ileri sürdüğü bu övgü dolu reçete daha
fazla tüketim, daha fazla üretim ve daha fazla refah düşüncesi üzerine kuruludur.
Tüketime şartlanmış olan kapitalizm, pazar için üretmeyi ve ürettiklerini de uygun
pazarlarda satmayı amaçlar. Az çok kendi kendine yeterli bir ekonomiye dayanan önceki üretim
biçimlerinden farklı olarak neo-liberal sistemde kapitalist anlayış bütünüyle pazara yönelmiştir.
Yani kapitalist, satmak için üretir (Canale, 2001:18). Dolayısıyla "piyasa tüketiciye oynar"
(Handy, 1998: 30) ve onu sürekli kendini yenileyen ihtiyaçlar sarmalına sokar (Gouverneur, 2007:
213). Sonuçta ise bu durum bireyleri standartlaştırır, değişik kişiliklerin filizlenip gelişmesinin
yolunu kapatır, insanların ekonomik, sosyal ve siyasal hayata yaratıcı katılımını engeller.
156
Tüketim, iktisadın bir alt sistemi olarak, mal ve hizmetlerin kullanımı ve harcanmasıdır.
Esasında üretimi dengeleyen ve destekleyen makul bir tüketim, sosyal gelişmeye matuftur.
Ancak denge bireyin temel ihtiyaçları haricinde lüzumsuz bir tüketim lehine artarsa, bir
yandan mevcut sistem tarafından bireyler sürekli bir tüketime kışkırtılır, diğer yandan tüketim
narsizmi, bireyleri sarar ve bireyler, ürünlerin uydusu olarak sürekli yörüngede kalırsa,
toplum açısından tehlike çanları çalmaya başlar. Günümüz piyasa sisteminin üretmiş olduğu
en önemli krizlerden birisi, insanın kimliğini ve mutluluğunu da içinde arayacağı
hazcı/hedonik bir tüketim sürecine bireyleri yönlendirmesidir. Hedonik tüketim, piyasa
güçleri tarafından günümüz insanının yabancılaşma ve yalnızlaşma girdaplarından korunmaya
çalıştığı ve mutluluğu yakalamaya çalıştığı bir sığınak hükmünde sunulmaktadır. Piyasa
sistemi ve tüketim toplumu biryandan insanları her türlü gelenekten ve bağlardan kopararak
yalnızlığa ve mutsuzluğa iterken, diğer taraftan çareyi ancak tüketimle gerçekleşen anlık
mutluluklara bağlamakta, insanları adeta bir sarmal içerisine sokmaktadır.
Piyasaya hakim olan güçler, kültür endüstrisi ile strateji belirlemektedir. Kültür endüstrisi
tarafından kitlelere dönüştürülen, edilgen duruma sürüklenen insanların belirli yönlerdeki
manüpilasyonları, onlarda değerlerin çöküşüne ve kültürel zevk kalitesinin düşüşüne sebep
olmaktadır. Burada insanların kültürel ihtiyaçları tatmin etmek için değil faydalanmak ve
sömürmek için oluşturulmaktadır. (Swingewood, 1996:145-148) Neyin daha çok arzu edileceği
ve tüketileceği ise birey tarafından değil, endüstri içerisindeki iş örgütlerince belirlenmektedir.
(Atiker, 1998:65) Gerçekten de günümüz toplumlarında, insanların sosyal çevrelerini
yorumlamak ve onlara tepki göstermek için kullandıkları imgeler, simgeler ve söz dağarcıklarının
büyük bir bölümünde, kültür endüstrilerine bağımlı olduğu görülmektedir.(Murdock, 1997:74)
İletişimin anlatma, anlama ve yorumlama özellikleri dikkate alındığında, insanların düşünce,
inanç ve değerlerinin ne kadar kültür endüstrisine bağlı olduğu ve bunu da nasıl iyi kullanıldığı
görülecektir.
Illich’e göre piyasa güçleri, halkı iyi bir tüketici olma doğrultusunda eğitmekte ve
yetiştirmektedirler (Illich, 2002: 59-60). Böylelikle de insanlar piyasanın her türlü uyarılarına
duyarlılık göstererek bağımlı bir hale gelmektedirler. Bağımlılık moda, ürünün cazibesi,
promosyonlar, büyülü alış veriş mekânları, aldatmacı ve taksitli/kredi kartlı gibi ödeme
seçenekleri ile sağlanmaktadır. Fromm’a göre (1997:61) tüketici, sürekli ağlayarak
biberonunu isteyen ve hiç büyümeyen bir bebek olarak kalır. Bu toplumda her ihtiyacının
doyurulmasının yalnızca başka bir ihtiyacın peşine takılmasına bir başlangıç olarak hizmet
ettiği birey, sonsuz bir tüketici haline gelir. Neticede sonu gelmeyen bu süreç içerisinde,
kovalamaca oynayan tatminsiz bireylerin mutluluğu kazanabilmeleri ise pek de mümkün
görünmemektedir. Gerçekten de düzensiz ve bilinçsiz bir tüketim bireylerin psikolojik
bütünlüğünü de bozmakta ve onu narsist kaygılara itmektedir. Bu süreçte öne çıkan
ölçülebilen maddi değerler ve idealize edilen kalıplar karşısında yoksunluk nöbetleri yaşayan
insanlar, diyet ve formda kalma gibi kaygılara, tuhaf besinsel tutkulara ve masraflı vitamin
düşkünlüğüne, aşırı zenginlerde ise tüketim histerik, acayip derecede bozulmamışlık, güzellik,
pürüzsüzlük ve sağlık kaygısı yaşamaktadırlar. Modern eğlencenin doyumsuzluğu ve
tatminsizliği ise kaçılmak istenen boşluğu beslemekte ve büyütmektedir.(Morin ve Kern,
2001:96-97)
Günümüzde kişisel kimliğin yapılanmasında tüketimin rolü gittikçe artmaktadır (Warde,
2002: 17). Bireyin artık içinden çıktığı ve ait olduğu dünya, geçmişi, gelenek ve değerleri
157
değil, piyasanın öngördüğü bir tüketim tarzı ve değerleri kimliğinin içini doldurmaktadır.
Gerçektende artık kimlik duygusu, mensup olunan ekonomik sınıfa ve sosyal statü grubuna
üye olmakla veya doğrudan etnik kökenle veya cinsiyet yoluyla kazanılan bir duygu olmak
yerine kişinin tüketerek ve tükettiği şeyler aracılığıyla kendisinin oluşturduğu bir yapı
durumundadır. Sadece tüketilmek için tasarlanan ürünlerin sembolik anlamları bireye kimlik
tanımlama noktasında önemli bir, etkisi söz konusudur. Satın alınanlar ihtiyacı karşılamak
için gerekli basit nesneler değil, bir anlam taşıyan, tüketicinin kim olduğunu ifade etmesini
sergileyen nesnelerdir. Belirli bir imajı ve kimliği oluşturup sürdürmeye çalışan insanlar, o
imaja özgü giysileri, parfümleri, otomobilleri, yiyecek ve içecekleri tüketmesi gereklidir
(Bocock, 1997: 59-74). İmajların, arzuların, stillerin, sembollerin oynadığı rol ile pek çok
farklı tüketici kimlikleri meydana gelmektedir. Ancak bireye kimlik sağlayan bu tüketim
davranışı ve kültürü, son derece yüzeysel ve görünüşlere dayalıdır (Slater, 2004: 11). Zira
günümüzde tüketim daha az işlevsel, daha çok estetize edilmiş bir yapıdadır (Ury, 1995: 207).
Estetize edilen bu ürünlerin anlamlarıyla beraber girişilen sosyal ilişkiler ve etkileşim,
esasında kimliğin dışa vurumu ve ifade alanı olarak kendini gösterir.
Gerçekten de tüketim toplumunda işleyen piyasa, görme merkezlidir ve her türlü
davranış ve tüketim adeta bir gösteriden ibarettir. Deboard tarafından (1996: 16) "Gösteri
toplumu" olarak da tanımlanan günümüz toplumsal yapılanması imajlara dayalı olarak
işlemektedir. Günümüzde imajlar, duyu tecrübelerimizin, düşünce sürecimizin,
duygularımızın ve ideolojilerimizin adeta günlük besini olup (Ellul, 2004: 25) içerikten daha
da önemli bir haldedir (Best ve Kellner, 1998: 148-151). Ürün ya da marka imajı tüketicinin
kişiliğinin benliğinin bir sembolü olarak değerlendirilmektedir (Odabaşı, 2006: 83).
Markaların, amblemlerin, imajların gölgesine sığınan modern insanların en büyük
tatminlerinden biri putlaştırmalardır. Dinsel bir anlam taşısın veya taşımasın günümüz insanı,
köleliğin meşru sayıldığı her dönemde olduğu gibi yüceltmeye yatkındır. Böyle olduğu için
imaj toplumunun gönüllü kulluğu her an hazır bir vaziyettedir (Güneş, 1996: 202).
Piyasanın öngörüleriyle kişinin sürekli yeniden var ederek oluşturduğu ilk imajı bedene
aittir. Erken dönem klasik liberal anlayış ve kapitalizm bedenden kas ve kol gücünden
faydalanması ve üretim odaklı istifade etmesi söz konusu iken, günümüz neoliberal piyasa
sistemi, bedenden faydalanma biçimini değiştirmiş ve onu daha çok tüketimin bir aracı haline
getirmiştir. Beden günümüzde estetiğin adeta dokuma tezgâhına dönüştürülerek gösterinin
gerçekleştirildiği bir platform haline getirilmiştir (Pirani, 2005). Bedenin kendine özgü
yapılanması, sadece bir görünümden çok daha ötedir. Bu gün beden, kişiye, kimliğe ve
iletişime dair çok şey anlatan bir sahne konumundadır. Ancak o sahnede insan kendisi değil,
rolünü oynayan bir oyuncu olarak bulunmaktadır.
Bu süreçte tüketim kültürü erkeklere veya kadınlara yönelik ideal bir beden imajını
dayatmakta ve bu imaja kavuşmak için tüketime sevk etmektedir (Doğan,2010), (Nazlı,
2004), (Dedeoğlu, 2005). Bitmeyen bir proje olarak beden kültür endüstrisinin ideal ve
kusursuz olarak kabul edilen formlarına uygun hale getirilir (Bocock, 2009: 106-107). Medya
ve moda endüstrisi aracılığıyla idealize ve sembolize edilen “daha zayıf” beden ölçüleri,
kadınların kısmen ya da şiddetle kavuşmak istediği ölçülere dönüşürken, bu arzularına
kavuşmak için önlerine diyet ve spor ürünlerinden estetik operasyonlara kadar sınırsız
seçenekler sunulmaktadır (Doğan, 2010).
158
Aynı zamanda sağlıklı bir hayattan ziyade iyi görünümlü bir yaşam düşüncesiyle
insanlar fitneslara, aerobik ve step salonlarına veya plates seanslarına koşuştururken diğer
taraftan plastik cerrahların estetik operasyonlarında yeni bir imaj yaratma arzusuyla kliniklere
ve estetik merkezlerine akın etmektedirler. Narsist kaygılarla tüketim katedrallerinde (Ratzel,
2000: 14-15) kozmetik reyonları altüst eden birey, sürekli olarak özdeşleşmek istediği popüler
modellerle aynileşmeye gayret etmekte ve bu süreçte aynada gördüğü benden -kendisindenuzaklaşmak için büyük bir çaba sarf etmektedir. “Kendin olma kendini yarat” düşüncesiyle
bireyin giriştiği eylemler kendisiyle arasındaki mesafeyi açmaktadır.
Sonuçta piyasadaki endüstrinin kültür simsarları, bayanlara ve erkeklere yönelik bedene
dair bir takım korkular üretmektedir. Bu çerçevede piyasa güçleri neticede bayanlara evde
kalma veya beğenilmeme korkusu, erkeklere ise iğdiş edilme ve hadım edilme korkusu
aşılayarak tüketime sevk etmektedir. Tüketim kültüründe kadınlara, her fırsatta beğeni
görmeleri ve kendilerine saygılarını kaybetmemeleri için her daim ince kalmaları gerekliliği
mesajları verilirken, bunun için de çok küçük yaşlardan itibaren zaman, enerji ve paralarını
harcamaktan çekinmemeleri öğretilmektedir. Kadınların önemli bir bölümünün kendilerine
saygılarını ve benlik algılarını beden imajları ile özdeşleştirmektedir. Tüketim kültürünün
idealize ettiği zayıf bedenin, aynı tüketim toplumu içinde yaşayan herkes için de ideal olarak
görüldüğü ve şişmanlığın istenmediği savının geniş ölçüde kabul gördüğü söylenebilmektedir.
Nitekim moda endüstrisinin son yıllara kadar şişman bedenleri görmezlikten gelmesi, onun
tüketim toplumunda arzulanabilir vasfının noksanlığından ve bir sorun göstergesi olmasından
kaynaklanmaktadır (Doğan, 2010: 53).
6. Sonuç
Günümüz ekonomik sistemi olarak adlandırılan neo-liberalizm, aslında liberalizmin
daha rafine olmuş ve örgütlenmiş, duygusal stratejilerle bezenmiş yeni biçiminden başka bir
şey değildir. Yenileştirilmiş liberalizmin günümüzde piyasanın yüksek menfaatleri
doğrultusunda insanlığa dair çaresizliği, esareti ve sefaleti üretmesi bakımından hiç de
eskisinden geri kalır tarafı yoktur.
Teknolojinin imkânlarına ve desteğine de sahip günümüz piyasaları, küresel ölçekte
hem coğrafi hem de sınıfsal olarak insanlar arasındaki uçurumları ve eşitsizlikleri
büyütmektedir. Zenginliğin ve sermayenin birikimi tarihin hiçbir döneminde bu kadar az
sayıda insanın elinde toplanmamıştır. Yoksulluk, bugün sadece az gelişmiş çevre ülkelerin
sorunu değil, gelişmiş ülkelerin de başını ağrıtan bir meseledir. Zira bu ülkelerde bile sınıflar
arasındaki mesafe gittikçe açılmakta geniş halk kitleleri ağır şartlarda fakir bir hayatı
sürdürmektedirler. Neo-liberal mucizenin kahramanı! Batılı ülkelerde son zamanlarda
yaşanan çatışmalar ve gösteriler, bu duruma isyanın bir ifadesi olarak kendisini ortaya
koyuyor. Aslına bakılırsa bu gün neo-liberalizm adeta babasının kefenini hazırlıyor ve onun
mezarını kazıyor.
Kapitalist piyasa sistemi pazar üzerine kuruludur ve kâr mantığı ile her şeyi ölçüp
değerlendirir. Dünyayı pazar olarak gören bir zihniyetin inşa olduğu bir yerde, insanın ve
insana özgü değerlerin filizlenip boy vermesi mümkün değildir. Günümüzde olduğu gibi
varlığın görünen yüzü ve parasal değeri, insandan daha kıymetli olursa insaniyetin içe
göçmesi ve sefaletin yeryüzünü kaplaması kaçınılmaz olacaktır. Geldiğimiz noktada maalesef
ekonomi topluma ihtiyaçlarını dikte ettiriyor, toplumun ekonomiye sözü geçmiyor. Kaynak
159
paylaşımı, kâr ve rekabetin etkisiyle gözü dönmüş bir piyasa, insan onurunu, huzurunu ve
küresel barışı yerle bir etmeye devam ediyor.
KAYNAKLAR
Atiker E. (1998), Modernizim ve Kitle Toplumu, Vadi Yayınlara, Ankara.
Aydın, M. K. (2003), "Kapitalizm ve Kriz", Kocaeli Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü
Dergisi (6) / 2, 1-10.
Aydoğanoğlu, E. (2009), Kapitalizm ve Kriz, Kültür Sanat Sen Yayınları, Ankara-2009.
Aytaç, Ö. (2004), "Kapitalizm ve Hegemonya İlişkileri Bağlamında Boş Zaman", C.Ü.
Sosyal Bilimler Dergisi Aralık, Cilt : 28 No:2, 115-138.
Bauman, Z. (1999), Küreselleşme, (Çev.: A. Yılmaz), Ayrıntı Yayınları, İstanbul.
Bauman, Z.( 2005), Bireyselleşmiş Toplum, (Çev.: Y. Alogan), Ayrıntı Yayınları, İstanbul.
Berman,M.(2004), Katı Olan Her Şey Buharlaşıyor, İletişim Yayın., (Çev. Ü.AltuğB.Peker), İstanbul.
Best, S.- Kellner, D. (1998), Postmodern Teori, (Çev.; M. Küçük), Ayrıntı Yayınları,
İstanbul.
Bocock, R. (2009), Tüketim, (Çev.:İ. Kutluk), Dost Kitabevi, Ankara.
Canale, J.S. (2001), "Kapitalizmin Kökenleri", Kapitalizmin Kara Kitabı, (Çev.: K.
Kurtgözü), Everensel Yayıncılık, İstanbul.
Charles G. (2000 ), “The Rise and Fall of The Washington Consensus as a Paradigm For
Developing For Developing Countiries”, World Development, Vol.28, No.5, 789-804.
Chomsky, N. (2001), Sömürgecilikten Küreselleşmeye, (Çev.: M.Erdem Sakınç), Ütopya
Yay, Ankara.
Çımrın, F. K. (2009), Küreselleşme, Neoliberalizm ve Refah Devleti İlişkisi Üzerine,
Muğla Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, Güz 2009, S.23, 195-204.
Deboard, G. (1996),
Gösteri Toplumu, (Çev.:A.Ekmekçi.,O.Taşkent), Ayrıntı
Yayınları,İstanbul.
Dedeoğlu, A. Ö.- Savaşçı İ. (2005), "Tüketim Kültüründe Beden Güzelliği ve Yemek Yeme
Arzuları: Kadınların Tüketim Pratiklerine Yansıması", Ege Akademik Bakış, Cilt 5 , Sayı
12 80
Der Leo H.V.-Reijen, W.V. (2003), Modernleşmenin Paradoksları, (Çev. K. Canatan),
İnsan Yay., İstanbul.
Doğan, Y. S. (2010), "Tüketim Kültüründe Kadın Bedeninin İdealize Edilmesine Yönelik
Kadın Algılamaları ve Tüketim Davranışlarıyla İlişkisi",Selçuk Üniversitesi Sosyal
Bilimler Enstitüsü Dergisi • 23 /,51-59.
Doob, M. (2001), Kapitalizmin Dünü Bugünü, (Çev.:F. Kantur),İletişim Yayınları, İstanbul.
Edgard M.- A.B. Kern, (2001), Dünya Vatan, (Çev.; M.H. Kıraç), İletişim Yayınları,
İstanbul.
Ellul, J. (2004), Sözün Düşüşü, (Çev.: H. Arslan), Paradigma Yayınları, İstanbul.
Ersoy, E., (2011), "Bağsız Bireyin Modern Bunalımları: Değişen Dünyada Sosyal
İlişkiler", Türk Yurdu, C.31, s.296, Ankara, 94-102.
Friedman, M. (2008), Kapitalizm ve Özgürlük, (Çev.: D. Erberk-N. Himmetoğlu), Plato
Film Yay., İstanbul
160
Friedman, T. L. (2006), Dünya Düzdür: Yirmi Birinci Yüzyılın Kısa Tarihi, (Çev.: L.
Cinemre), Ayrıntı Yayınları, Boyner Yayınları, İstanbul.
Gardner, G.- Assadourian E.- Sarin R. (2004), “Günümüzde Tüketim”, Dünyanın Durumu,
(Çev.: A. B. Sander), TEMA Vakfı, İstanbul .
Giddens, A. (2000), Üçüncü Yol, (Çev.: M. Özay), Birey Yayıncılık, İstanbul.
Gouverneur, J. (2007), Kapitalist Ekonominin Temelleri, (Çev.: F. Başkaya), İmge
Kitabevi, Ankara.
Gray, J. (1999), Sahte Şafak, (Çev. Gül Çagalı Güven), Om Yayınevi, İstanbul.
Güneş, S. (1996), Medya ve Kültür: Sessiz Yığınların Kültürel İntiharı, Vadi yayınları,
Ankara.
Handy, C. (1998), Ruhun Arayışı, Kapitalizmin Ötesi, Modern Dünyada Amaç Arayışı,
(Çev.: N. Elhüseyni), Boyner Holding Yayınları, İstanbul.
Hayek, F.A. V. (1999), "Liberal Bir Sosyal Düzenin Ilkeleri", Çeviren: Atilla Yayla, “Sosyal
ve Siyasal Teori-Seçme Yazilar”, (Der.: Atilla Yayla), Siyasal Kitapevi, Ankara, 171-185.
Huyn K. (2001), “Sociocultural Change and Traditional Values; Confucian Values Among
Koreans and Korean Americans”, International Journal of Inter Cultural Relations, 25.
İllich, I. (2002), Tüketim Köleliği, (Çev. M. Karaşahan), Pınar Yayınları, İstanbul.
Kökocak, A.-Yaşar, F.- Kartalcı, K. (2012), “Finansal Krizin Mahiyeti ve Yeni Sitem
Arayışı”, Turgut Özal Uluslararası Ekonomi ve Siyaset Kongresi I E-Kitabı, 19–20
Nisan 2012, Malatya, 2019-2036.
Kutlu, H. A., Demirci, S. (2011), “Küresel Finans Krizi (2007-?) Ortaya Çıkaran Nedenler,
Krizin Etkileri, Krizden Kısmi Çıkış ve Mevcut Durum”, Muhasebe ve Finansman Dergisi,
Ekim, 121-136.
McLuhan, M. (1964) Understanding Media: The Extensions of Man, Routledge, London.
Morin, E. ve Kern, B., (2001), Dünya Vatan, (Cev.MH.Kıraç)İletişim Yayınları, İstanbul.
Murdock, G. - Golding, P., (1997), “Kültür, İletişim ve Ekonomi Politik”, Medya-Kültür
Siyaset, (Der.:S.İrvan), Ark Yayınları, Ankara.
Nazlı, A. (2004), “Beden ve Tüketim: Tüketim Kültürü İçinde Kadın Bedenine Bir Bakış”,
Sivil Toplum. 8(2), 25-34.
O'Connor, J. (1995), Birikim Bunalımı, (Çev. A. Çakıroğlu), Belge Yayınları, İstanbul.
Odabaşı, Y. (2006), Tüketim Kültürü, Sistem Yayıncılık, İstanbul.
Öztürk, S.- Sözdemir, A. (2012), "Küresel Krizin Ekonomik Etkileri: Küreselleşmenin
Krizi",Turgut Özal Uluslararası Ekonomi ve Siyaset Kongresi I E-Kitabı, 19–20 Nisan
2012, Malatya, 2155-2168
Pirani, B. M. (2005), Body Rhythms, Social Rhythms in Digital Societies, Current
Sociology, Vol. 53(2): 237–273.
Polanyi, K. (2006), Büyük Dönüşüm, (Çev.: A. Buğra), İletişim Yayınları, İstanbul.
Poole, R. (1993), Ahlak ve Modernlik, (Çev.: M. Küçük), Ayrıntı Yayınları, İstanbul.
Ritzer, G. (2000), Büyüsü Bozulmuş Dünyayı Büyülemek, (Çev.: Ş. S. Kaya) Ayrıntı
Yayınları, İstanbul.
Ritzer, G. (2011), Küresel Dünya, (Çev.: M. Pakdemir), Ayrıntı Yayınları, İstanbul.
Sayar K. (2003) “Benliğin Yok Oluşu”, Modern Dünyada Değer Kayması,( Erdal Atabek),
Alkım Yayınları, İstanbul.
161
Selamoğlu, A. (2000), “Yoğunlaşan Sosyal Sorunlarıyla Küreselleşme ”, Küreselleşmenin
İnsani Yüzü, (Der.: Veysel Bozkurt), Alfa Yayınları, İstanbul
Slater, D. (2004), Consumer Culture and Modernity, Polity Pres, Cambridge.
Swingewood, A. (1996), Kitle Kültürü Efsanesi, (Çev.;A.Kansu), Bilim ve Sanat Yay.,
Ankara.
Tatar, H. C. (2012), "Liberalizme Eleştirel Bir Yaklaşım", Türk Yurdu,C. 32, S.294, Şubat, 4044.
Urry, J. (1995), Mekanları Tüketmek, (Çev.R.G. Öğdül), Ayrıntı Yayınları, İstanbul.
Wallerstein, I. (2002), Tarihsel Kapitalizm, Metis Yay, İstanbul.
Wallerstein, I. (2010), Modern Dünya Sistem, Kapitalist Tarım ve 16.Yüzyılda Avrupa
Dünya Ekonomisinin Kökenleri, 1. Cilt, (Çev.: L. Boyacı), Yarın Yayınları, 3. Baskı,
İstanbul
Warde, A. (2002), “Changing Conceptions of Consumption”, The Changing Consumer:
Markets and Meanings, Edit.S.Miles, A. Anderson and K.Meethan, Routledge, New York.
Yılmaz, Ömer, vd (2005), "İktisadi Kriz Kuramları, Finansal Küreselleşme ve Para
Krizleri", Erciyes Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi, Sayı: 24, Ocak
– Haziran, 77-96.
Ziya Ö.-Ali B. G. (2003), “Küresel Ekonomik Kriz ve Neoliberal Küreselleşmenin
Geleceği”, Görüş 65 (Aralık): TÜSİAD, İstanbul, 56-60.
162
AZGELİŞMİŞLİK VE KALKINMA TARTIŞMALARINDA
NEOYAPISALCI YAKLAŞIM
Arş. Gör. Cihan YÜKSEL
Mersin Üniversitesi, [email protected]
Özet
Kalkınma tartışmalarındaki heterodoks söylemler içerisinde görece genç sayılan neoyapısalcılığı
anlamaya çalışan bu çalışmada, son küresel kriz ile oluşan paradigma boşluğuna neoyapısalcılığın cevap olup
olamayacağı sorgulanmıştır. Neoyapısalcılığın “üretim modellerini sosyal adaletle değiştirme”, “sistematik
rekabetçilik”,“içeriden kalkınma”, “devletin kalitatif rolü” gibi kavramlarına vurgu yapılarak diğer heterodoks
yaklaşımlardan ayrılan yönlerinin neoliberalizme karşı bir geri çekilme mi, yoksa direnç kaynağı mı olduğu
sorusu ise tartışmaya açılmıştır. Sonuçta neoyapısalcılığın karşısında “sistemin krizine rağmen sisteme entegre
olma” veya “sisteme meydan okuma” gibi iki yolun olduğu görülmektedir.
Anahtar Sözcükler: Azgelişmişlik, Kalkınma, Neoyapısalcılık.
Neostructuralist Approach on the Debates of Development and Underdevelopment
Abstract
Within this paper that studied neostructuralism as a more recent heterodox discourse, it was questioned
that whether neostructuralism could be response to paradigm gap occurs via the current global crisis. By
emphasizing some neostructuralist concepts such as “changing productive patterns with social equity”, “systemic
competitiveness”, “development from within” and “qualitative role of the state”, the question of that are
neostructuralism’s aspects departed from other heterodox approaches a retreat or a resistance welding is come up
for discussion. Finally it is seen that neostructuralism has two ways: “to be integrated into the system in spide of
the crisis of the system” or “challenge to the system”.
Key Words
: Underdevelopment, Development, Neostructuralism.
JEL Classification Codes
: B25, B59, O10.
163
1. Giriş
Kalkınma dikotomik bir kavramdır. Gelişmişlik ve azgelişmişlik gibi varlığı birbirine
bağlı ikili bir yapıya yol açar. Gelişmişliğin varlığı azgelişmişliğe bağlı iken, azgelişmişliğin
de varlığı gelişmişliğe bağlıdır. Ancak bu bağ sadece kavramsal değildir. Sözgelimi, gelişmiş
bir ülkenin bu sıfatı kazanması, başka bazı ülkelerin azgelişmiş olmasına bağlıysa, ortaya
kavramsal bağ dışında kültürel ve ekonomik başka bir bağ çıkmaktadır: sömürgecilik. Bu
sömürgecilik daha önceleri ilkel bir formda iken, İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra daha
modern bir hal almıştır. 1950’lerden itibaren, bağımsızlığına kavuşan ulusların kalkınmasının
kalkınmış ulusların (Batının) geçtiği yoldan geçmelerine bağlı olduğu fenomeninin ortaya
çıkması da, yeni sömürgeciliğin devamlılığı için önem kazanmıştır. Sahne, oyuncular ve
senaryo aynıdır; ancak oyunun adı farklıdır. Dolayısıyla, gelişmişliğin varlığı sadece
azgelişmişliğin kavramsal olarak varlığına değil, aynı zamanda azgelişmişliğin gelişmişliği
ekonomik olarak beslemesine de bağlıdır. Bu nedenle, kalkınma kavramının dikotomik
olduğu söylenebilir.
Söz konusu dikotomik ilişkiyi merkez-çevre analiziyle açıklayan yapısalcı yaklaşım
kalkınma tartışmalarında önemli bir heterodoks söylem olmuş ve bağımlılık okulu gibi daha
radikal yorumlara da ışık tutmuştur. Yapısal özelliklerindeki farklılıklar nedeniyle azgelişmiş
ülkelerin ekonomik analizlerinin farklı modellerle yapılması gerektiği görüşüne sahip ilk
yapısalcıların önerdiği politikaların bazı noktalarda aksaması ve 1980’lerdeki neoliberal
politikaların yaşattığı dramatik sonuçlar, 1990’larda neoyapısalcı söylemin tartışılmasına yol
açmıştır.
Kalkınma tartışmaları içerisinde neoyapısalcı yaklaşımı tanımak, “son dönem yaşanan
küresel kriz ve ülke deneyimleriyle birlikte oluşan paradigma boşluğunu neoyapısalcılık
doldurabilir mi?” sorusunu akıllara getirmektedir. Çalışmamız bu sorunun yanıtını aramak
üzere yola çıkmaktadır.
2. Kalkınma Tartışmalarında Heterodoks Söylemler
Ortodoksinin kalkınma söylemlerinin dışında kalan tüm yaklaşımlar heterodoks mudur?
Ya da heterodoks yaklaşımları aynı çatı altında toplayacak bir ortak payda var mıdır? Bu
sorulara yanıt aramak aynı zamanda kalkınma iktisadında azgelişmişliği açıklayan
yaklaşımları da sınıflandırmaya yardımcı olur.
Hirschman (1981)’a göre kalkınma iktisadını basitçe sınıflandırabilmek için iki unsuru
göz önünde bulundurmak gerekir. Bunlar mono iktisat (monoeconomics) talebi ve karşılıklı
fayda (mutual-benefit) talebidir. Bu iki unsura olan yaklaşımlarına göre teoriler
sınıflandırılabilir. Azgelişmiş ülkelerin kendilerine has özellikleri nedeniyle sanayileşmiş
ülkelerden ayrı analiz edilmesi gerektiği fikri mono iktisadın reddidir. Karşılıklı fayda talebi
ise, bu iki grup ülke arasındaki ekonomik ilişkilerin her iki gruba da kazanç sağlayacak bir
yolda şekillenebildiğini iddia eder (Hirschman, 1981: 3).
Ortodoks iktisat, fizik kanunları gibi evrensel geçerliliği olan bir mono iktisat ve piyasa
ekonomisinde bütün ekonomik ajanların kazanç sağladığı bir karşılıklı fayda anlayışına
dayanmaktadır. Neo-marksist teoriler her iki yaklaşımı da reddeder. Yapısalcılar ise mono
iktisat anlayışına karşı çıkarak ortodoks yaklaşımdan ayrılmaktadır. Bu nedenle kalkınma ve
164
azgelişmişlik tartışmalarında ortodoks yaklaşımın dışında kalan heterodoks söylemleri
yapısalcılık/neoyapısalcılık ve bağımlılık okulu ile özetleyebiliriz.
Yapısalcılık, diğer bir ifadeyle Latin Amerika İktisat Okulu, yirminci yüzyılın
ortalarında Birleşmiş Milletler Latin Amerika Ekonomi Komisyonu (İngilizce’de ECLA,
1984’de Karayip’in de eklenmesiyle ECLAC; İspanyolca ve Portekizce’de CEPAL) isimli
kuruluşla ortaya çıkmıştır. Kuruluşun lideri ve yaklaşımın öncüsü olarak kabul edilen
Arjantinli iktisatçı Raúl Prebisch’in, yaşadığı dönemin popüler söylemlerine göre farklı
yorumlarda bulunması ve çözüm önerileri getirmesi, kendisi ve ekibini özgün kılan bir özellik
olmuştur. ECLA düşüncesinin önemi hem Latin Amerika’nın kalkınma çalışmaları
bağlamında hem de daha geniş bir etkiye sahip kuramsal katkı bağlamında küçümsenemez.
Latin Amerika Okulu tarafından savunulan ana tez, çoğunlukla sanayileşmiş merkez
ülkelere birincil mal ve ham madde ihraç etmede uzmanlaşmış çevre ülkelerin ticaret
hadlerinde uzun dönemli bir düşüşe maruz kaldığıdır. Dış ticaretin faydaları, ham madde ve
birincil mal üreticileri ile sanayi malları üreticilerinden oluşan iki ülke grubu arasında eşit
olmayan bir şekilde paylaşılmaktadır. Dış ticaretlerindeki bu asimetrik ilişki nedeniyle çevre
ülkeler düşük tasarruf oranı ve düşük verimlilik kısır döngüsüyle karşılaşmaktadırlar. Bu
nedenle Prebisch, çalışmalarında Latin Amerika ülkelerine devlet eliyle ve içe dönük
sanayileşmeyi önermiş ve ülkeler arasında asimetrik bir ilişki doğuran uluslararası
işbölümüne karşı bir hareket başlatmıştır. İspanyolca adıyla Cepalinos olarak da anılan ECLA
yaklaşımı, yirminci yüzyılın ikinci yarısı boyunca heterodoks iktisatçı ve sosyal bilimci bir
kuşağın neredeyse tamamı için bir beyin takımı haline gelmiştir.
Azgelişmişlik günümüzdeki gelişmiş ülkelerin geçmişteki resimleri olmadığından, diğer
bir ifadeyle azgelişmişlik özgül bir olgu olduğundan, çözümü için kendine özgü bir teoriye
ihtiyacı bulunmaktadır. Bu bağlamda, Prebisch’in merkez ve çevre analizi yöntemsel açıdan
bağımlılık okulunu etkilemiş ve kalkınma iktisadında Neo-Marksist yaklaşımın bir parçası
olan bağımlılık okulunun gelişmesine katkıda bulunmuştur.
Azgelişmişlik konusundaki Neo-Marksist teoriler, 1950’ler boyunca kısmen büyüme ve
modernizasyon teorilerine karşı bir reaksiyon olarak, kısmen de emperyalizmin etkisiyle ilgili
çok eski bir tartışmanın sonucu olarak görülmüştür. İlk Neo-Marksist teoriler bağımlılık
teorileri olarak bilinir (Martinussen, 1997: 85).
Hem Marksizm hem de Latin Amerika Yapısalcılığına yönelerek inşa edilen bağımlılık,
bir kuram olmanın ötesinde aynı duruşu sergileyen bilim insanları arasındaki bir düşünce
okulu olmuştur. Bu düşünce okulunun önemli isimlerinden olan Fernando Cardoso, Theotonio
dos Santos ve André Gunder Frank gibi yazarlar kalkınma ve azgelişmişliği bir madalyonun
iki yüzü şeklinde ifade ederek aralarındaki dikotomik ilişkiyi vurgulamışlardır. Bu düşünce
okulu, merkezdeki gelişmenin çevredeki azgelişmişliğe bağlı olduğunu vurgulayarak
“azgelişmişliğin gelişimi” nosyonuyla yola çıkan yaklaşımlardan, bağımlılığın yapısal bir
koşuldan ziyade bir durum olduğunu savunarak “bağımlı kapitalist gelişim” gibi daha
reformist bir nosyona sahip olan yaklaşımlara kadar geniş bir spektruma sahiptir (Veltmeyer,
2006: 18).
“Büyümenin Ekonomi Politiği” adlı kitabında azgelişmişliğin hem tarihsel köklerini
hem de morfolojik analizini yapan Paul Baran (1974), bağımlılık okulunun öncüsü olarak
kabul edilir. Bağımlılık okulu, azgelişmişliğin nedenlerini bu ülkelerin tarihsel süreç
içerisinde uluslararası işbölümünde aldıkları rollerle açıklamışlardır. Buna göre gelişmişlik ve
165
azgelişmişliği yaratan, kapitalist gelişme ve yayılmadır. Baran’ın analizinde dört temel unsur
vardır: ekonomik artık, tekelci kapitalizm, emperyalizm ve sınıflar. Bu unsurlara dayanarak
çevre ülkelerin kapitalist üretim tarzıyla gelişmesinin ve ekonomik bağımsızlığını
korumasının olanaksız olduğunu söylemiştir. Baran’a göre sanayileşmiş ülkelerin hammadde
ihtiyacını karşılayan ve bu ülkelerin şirketlerine büyük kârlar ve yatırım alanları sağlayan
azgelişmiş dünya, gelişmiş kapitalist ülkelerin her zaman bir iç alanı (hinterlandı) olmuştur;
bu nedenle de bu ülkelerin gelişmesi, gelişmiş kapitalist dünyanın egemen çıkarlarına ters
düşmektedir. Azgelişmiş toplumların ekonomik artığının gelişmiş toplumlara kanalize
edilmesi, bu ülkelerin kalkınma sürecinde yatırımlar için kullanabilecekleri az miktarda
ekonomik artığı kaldığı anlamına gelir. Bu sömürgeci yapı azgelişmişliğin temel nedenidir.
Bir ülkenin ekonomik kalkınması hızlandırılmak isteniyorsa, ekonomide köklü yapısal
değişikliklerin yapılması gerekir. Buna ek olarak, uzun dönemli bir planlama çerçevesinde
büyük yatırımlara girişmek, yeni üretim yöntem ve araçlarına geçmeyi engelleyen geleneksel
yapıyı kırmak gerekir (Baran, 1974: 85-88).
Azgelişmişliğin nedenlerini açıklamada önemli adımlar atan yapısalcılık ve bağımlılık
okulunun söylemleri kalkınma iktisadında heterodoks perspektifin yapıtaşları olmuştur.
Ancak Latin Amerika ülkelerinde uygulanan yapısalcı politikaların beklenen sonuçları
vermemesi ve 1980’lerde dış açığın finansman yetersizliği söz konusu ülkeleri Uluslararası
Para Fonu ve Dünya Bankası ile periyodik olarak görüşmeler yapmaya zorlamıştır. Bilindiği
gibi bu kuruluşlar, borçlu ülkelere neoliberal çerçeveye sahip bir ekonomik, siyasi ve
kurumsal reformlar serisi başlatması durumunda yeni krediler vermeyi taahhüt etmişlerdir.
Kapsamlı kısa dönem ve uzun dönem etkilerinden dolayı bu reformlar “yapısal uyum”
programları olarak bilinir. Ancak, şimdiye kadar takip edilen strateji ne olursa olsun, dış borç
krizinin olumsuz etkileri aşılamamıştır. İktisatçıların Latin Amerika için “kayıp on yıl” olarak
değerlendirdiği 1980’lerin iç karartıcı tablosu, ECLAC’ı yeniden harekete geçirmiş ve
neoyapısalcılığın temellerinin atılmasına yol açmıştır.
3. Neoyapısalcı Yaklaşım ve Kalkınma Tartışmalarına Katkısı
1990’lardan itibaren yapısalcı gelenekte yazan iktisatçılar dikkatlerini kısa dönem
makroekonomik istikrara çevirmişlerdir. Yapısalcı gelenekten gelen, ancak geçmiş
deneyimler ve günün koşullarından etkilenerek ilk yapısalcılardan kısmen ayrılan kısmen de
ona katkıda bulunan bu yazarlar neoyapısalcılar olarak anılmışlardır.
ECLAC kaynaklarından destek alan Latin Amerikalı neoyapısalcılar, piyasa merkezli ve
indirgemeci neoliberal yaklaşıma karşılık daha bütünsel bir görüş olan ve kurumların,
kültürün, politik liderliğin, eşitliğin, demokrasinin ve kurumculuğun ekonomik gelişmedeki
rolünü kabul eden ekonomik düşünce yapısını ortaya atmıştır. Fernando Fajnzylber
öncülüğünde ve çeşitli entelektüel akımların etkisinde ekonomik büyüme ve politik istikrarı
artırma gibi çift amaçlı bir yaklaşım adına firma ve ulus seviyesinde piyasa temelli olmayan
koordinasyon şekillerini kullanan bir kalkınma tezi oluşturmuşlardır.
1970’ler ve 1980’ler boyunca neoliberal saldırı karşısında ECLAC politika yapıcıları
savunma pozisyonunda kalmışlar ve neoliberal ortodoksi ile ithal ikameci sanayileşme
şablonunun tükenmişliği arasında sıkışıp kalmışlardır. ECLAC kendisinin entelektüel
bakımdan yönünü şaşırmış ve teorik açıdan yeni zorluklar, sorunlar ve koşullara yanıt
vermekte korumasız olduğunu görmüştür. Bu rüzgârlarla sarsılan ECLAC, 1980’lerin büyük
166
bir bölümünde teorik olarak dümensiz kalmıştır. 1990’larda yükselen yörüngesi boyunca
Latin Amerika neoyapısalcılığı, neoliberal piyasa indirgemeci düşünceye meydan okumuş,
ekonomi, devlet ve toplum arasındaki ilişkiyi yeniden kavramsallaştırmış ve daha sonraki
yıllarda hükümetler ve uluslararası kalkınma kurumları tarafından artarak benimsenecek olan
yeni bir kalkınma söylemi sunmuştur (Leiva, 2008b: 8).
Fernando Fajnzylber’in 1980’li yıllarda yaptığı çalışmalar neoyapısalcılığa ışık tutan
çalışmalar olmakla birlikte; neoyapısalcılığın ana referans metni ve hatta manifestosu olarak
kabul edilen ilk çalışma, Fajnzylber’in liderliğinde yazılan ve 1990 yılında ECLAC tarafından
yayınlanan Üretim Modellerini Sosyal Adaletle Değiştirmek (Changing Production Patterns
with Social Equity) isimli kitap olmuştur.
Sunkel ve Zuleta (1990), neoyapısalcıların önerilerini dört temel başlıkta toplamıştır:
üretim modellerinin değiştirilmesi ve modernize edilmesi, teknoloji ve yenilik, sermaye
oluşumu ve üretken kapasite kullanımı, devletin yenilenmesi.
Neoyapısalcı önerilerin başında “üretim modellerinin değiştirilmesi ve modernize
edilmesi” gelir. Bu önerinin altında yatan temel güdü, ihracatın genişletilmesinin ithal
ikameciliğe göre daha olumlu sonuç vereceği fikridir. Buna göre ithalat tarifeleri yerine, yeni
ürünleri üretmeye başlayan ve yeni dış pazarlara açılan öncü işletmelerin ihracatını sübvanse
etmek daha önemlidir (Sunkel ve Zuleta, 1990: 43).
Neoyapısalcılar üretim modellerinin değiştirilmesi sürecinde “karşılaştırmalı üstünlük”
fikri yerine “sistematik rekabetçilik” fikrini, rekabetçiliğin kaynağı olarak “fiyatlar” yerine
“teknik sürecin birleşmesini”, rekabet alanı olarak da “piyasa” yerine “bir bütün olarak
toplumu” öne sürerek neoliberalizmden ayrılmaktadırlar (Leiva, 2008a: 9). Ayrıca ekonomi
politikası açısından bakıldığında, neoliberaller sadece piyasa sinyallerine dayanırken,
neoyapısalcılar daha seçici ve aktif ihracat artırıcı (export-promotion) politikalar öne
sürmektedir. Üretim kalıplarının değiştirilmesi bağlamında önerilen bu politikalar
uygulanmadığında, ülkeler işleme seviyesi düşük olan hammadde ihracatında sıkışıp kalacak
ve ihracat sektörü görece az sayıda firma ve ürünlerle yönetileceğinden dış talepteki
dalgalanmalara karşı son derece savunmasız olacaktır. Neoyapısalcılara göre ürün ihracatının
gelişimi üzerine bir öncelik verildiğinde iki ayrı olumlu etki oluşacaktır. İhracat teşviki bir
yandan uluslararası talebi genişletirken, diğer yandan da teknik değişimin ihracat sektöründen
ekonominin geri kalanına geçmesini sağlayabilir. Neoliberallerin ihracatın rekabet gücünü
artırmak için döviz kurlarında keskin bir değer kaybı yaratması neoyapısalcılara göre sadece
kısa vadeli olarak ihracat rekabetçiliğinde avantaj sağlar. Döviz kurunun ihracatın gelişiminde
önemli bir rol oynadığını kabul etmekle birlikte, neoyapısalcılar dış sektör davranışı ve
ekonomiyi dikkate alan kademeli devalüasyonun tercih edilmesi gerektiğine inanırlar. (Leiva,
2008a: 14).
Neoyapısalcılara göre üretim modellerindeki değişim sosyal adaletle birlikte
sağlanmalıdır. Neoyapısalcılığın manifestosu olarak kabul edilen ve 1990 yılında Fajnzylber
öncülüğünde ECLAC tarafından yayınlanan Üretim Modellerini Sosyal Adaletle Değiştirmek
isimli çalışma, uzun vadeli büyüme ve sosyal adalet konusunu yeniden tartışmaya açmıştır.
Fajnzylber, sosyal adalet ile üretim modellerinin değiştirilmesi mesajına birkaç güçlü fikir ile
katkıda bulunmuştur; böylece ECLAC kalkınma bakış açısını yenilemiştir. Buna göre
“otantik” ve “sahte” rekabetçilik arasındaki ayrıma dikkat çekilmiştir. İlki yeni teknolojiler,
beşeri sermayenin gelişimi ve sosyal adaletin sürekli ve artarak uygulanmasına
167
dayanmaktadır. İkincisi ise döviz kurları, ücretler ve doğal kaynaklardan elde edilen
avantajlara dayanmaktadır. Bu nedenle otantik bir rekabetçilik elde etmek için ticarette açıklık
ve teknik değişim merkezli geniş bir sosyal pakt gerekmektedir. Bu fikirlerin ortaya
atılmasından sonraki yıllarda ECLAC konuyu birçok çalışmayla geliştirmiştir. Sosyal adalet
ile üretim modellerinin değiştirilmesinin temel direkleri olarak eğitimi ve bilgiyi vurgulayan
önerinin yanı sıra, sosyal adalet ile değişen üretim modelleri arasındaki eşzamanlılık ve
tamamlayıcılık analizleri de önemli olmuştur (Bielschowsky, 2009: 177).
Neoyapısalcıların ikinci önerisi “teknoloji ve yenilik” olmuştur. Geçmişte uygulanan ve
ağırlıklı olarak iç piyasa talebi ve entegrasyonunun sağlanmasından oluşan Keynesyen
büyüme stratejisinin üretken verimliliği göz ardı ettiği fark edilmiştir. Bu nedenle azgelişmiş
ülkelerde üretime yönelik teşviklerin teknolojik öğrenme ve yeniliği artırdığı ve girişimcileri
hareketlendirdiği yerde Schumpeterci bir yaklaşım benimsenmelidir (Sunkel ve Zuleta, 1990:
44).
Teknolojinin önemini göz ardı eden neoliberalizmin aksine neoyapısalcılık teknolojinin
iktisap edilmesinin ve yaygınlaştırılmasının üretkenliğin ve rekabet gücünün artırılması
açısından hayati bir önem taşıdığını fark etmiştir. Yoksulluğu ve eşitsizliği azaltmak için tek
çare olarak piyasa dinamiğini gören neoliberalizmin aksine neoyapısalcılık yoksulluğun ve
eşitsizliğin azaltılması konusunda aktif sosyal politikalar yoluyla ekonomik başarı elde
etmenin önemini vurgulamıştır. Düşük ücretli işgücünü bölge için rekabet avantajı sağlayacak
bir unsur olarak değerlendiren neoliberalizmin aksine neoyapısalcılık rekabet gücünün ancak
teknik yenilikler vasıtasıyla sağlanabileceğini vurgulamıştır (Kirby, 2009: 137).
Üçüncü öneri “sermaye oluşumu ve üretken kapasite kullanımı” konusundadır.
1980’lerde Latin Amerika ekonomilerinin ayırt edici özelliklerinden biri sermaye
kullanımının ve oluşumunun düşük oranlarda olmasıdır. Bu nedenle hem karşılaştırmalı
üstünlüklerin gelişimini etkilemek hem de özel yatırım teşebbüslerini tamamlamak için
doğrudan kamu faaliyetleri önerilmektedir (Sunkel ve Zuleta, 1990: 45).
Neoyapısalcılığın bu konudaki önemli unsurlarından biri, selektif liberalizasyon, dünya
ekonomisine entegrasyon ve ihracata yönelik sanayileşme ve büyüme politikaları yoluyla
dünya piyasasındaki temel üretken alanlarda karşılaştırmalı üstünlüğün sağlanmasıdır.
Neoyapısalcılar güvenlik açığı ve bağımlılığı azaltırken Latin Amerika’nın dünya
ekonomisindeki konumunu da artıran “açık bölgeciliğin” keskin savunucusudurlar (Kay ve
Gwynne, 2000: 63).
Dördüncü öneri ise “devletin yenilenmesi” olmuştur. Neoyapısalcılar yaşanan
makroekonomik sorunların çözümü için pragmatik bir yol izleyerek devlete yeni bir rol
biçmişlerdir. Bu rol, ilk yapısalcılara göre daha az müdahalecidir. Ama yine de
neoyapısalcılara göre devletin klasik fonksiyonları (kamusal malların sunumu,
makroekonomik dengeleri ve adaleti korumak vb.), temel fonksiyonları (minimum ulaşım ve
iletişim altyapısı, sağlık, barınma, eğitim vb.) ve yardımcı fonksiyonları (henüz var olmayan
piyasaları geliştirerek ekonominin yapısal rekabetine yönelik destek vermek, bilimsel ve
teknolojik altyapının geliştirilmesi vb) güçlendirilmelidir. Bu işlevler devletin geçmişte kritik,
fakat bugün daha az öneme sahip olan girişimci ve üretken işlevlerinden daha önemlidir.
Devlet, özellikle vergi reformu aracılığıyla gelirlerinin kaynaklarını konsolide ederek
maliyesini yeniden organize etmelidir. Harcamalara ilişkin olarak ise, devlet yatırım
önceliklerini belirlemeli ve rasyonel bir kamu yatırım programı kurmalıdır; aynı zamanda,
168
tekrar dağıtılabilir olanlar hariç sübvansiyonları azaltmalıdır. Kamu işletmelerinin
verimliliğini artırmaya yönelik eylemler de önemlidir. Örneğin, devlet amaçlarını verimli
olanlarla sınırlamalıdır. Onlara daha fazla mali ve yönetsel özerklik vererek, onların özel bir
kuruluşunkine benzer fiyatlar uygulamalarına izin vererek, “sosyal” fiyatları sadece sınırlı ve
istisnai bir şekilde sabitleyerek, yardımcı hizmetlere yönelik taşeronluk anlaşması yaparak ve
davetkâr teklifler sunarak, “stratejik olmayan” üretici işletmeleri özelleştirerek onları daha
rekabetçi yapmalıdır (Sunkel ve Zuleta, 1990: 45-46).
Bütün bunların dışında genel olarak neoyapısalcıların çizdiği kamu politikalarının en
önemli bileşenleri (1) uzlaşmanın inşa edilmesi, (2) katılımcı yönetişim, (3) kamu sektörüözel sektör ortaklığı, (4) toplumsal sermayeyi artırarak üstünlük sağlamak ve (5) devlet-sivil
toplum birliğine dayanan vatandaşlığın yeni biçiminin inşası olmuştur (Leiva, 2008a: 149).
ECLAC’ın önde gelen akademisyenleri arasında yer alan ve neoyapısalcılığın başlıca
mimarlarından biri olan Fernando Fajnzylber, konuyu “üretim alanındaki sorumluluklarını
mevcut girişimcilere devredecek; üretkenliği, teknik ilerlemelerin hızını ve eğitim seviyesini
artırma görevine odaklanacak; sosyal eşitliği veya sosyal dayanışmayı teşvik edecek bir
devlete ihtiyaç vardır” sözleriyle özetlemiştir (Fajnzylber, 1994: 207).
Yukarıda ifade edilen neoyapısalcı öneriler, kalkınma konusundaki temel vurgularda
değişim yaşandığını göstermektedir. İlk yapısalcıların vurguladığı ve ithal ikameci
sanayileşmeyle açıklanan içe dönük kalkınma (inward development) söylemi,
neoyapısalcılarda yerini “içeriden kalkınma” (development from within) söylemine
bırakmıştır. Sunkel tarafından geliştirilen “içeriden kalkınma” stratejisi Prebisch’in orijinal
meydan okumasının da ötesine gitmeye çalışmaktadır. Amaç, yabancı özel yatırım kullanımı
da dâhil teknik gelişmeleri oluşturan ve absorbe eden iç kaynaklı birikim sürecini
oluşturmaktır. Bu süreç azgelişmiş ülkelere dinamik büyüme için kendi kararını verme
kapasitesini sunmaktadır. Diğer bir ifadeyle konu talep meselesinden ziyade, arz tarafındaki
bir dinamik çabayla alakalıdır: birikim, kalite, esneklik; üretim kaynaklarının etkin kullanımı
ve kombinasyonu; teknik ilerleme, yenilik ve yaratıcılığın birleşimi; organizasyonel kapasite,
sosyal uyum ve disiplin; tutumlu özel ve kamu tüketimi ile ulusal tasarrufların vurgusu ve
ulusal ekonomiyi dünya ekonomisine dinamik bir şekilde sokmak için kapasite edinilmesi.
Kısacası azgelişmiş ülkeler kendi kendine sürdürülen bir kalkınmanın sağlanabilmesi için özel
ekonomik ajanlar ve devletin aktif katılımıyla “içeriden” bir çaba göstermelidir (Sunkel ve
Zuleta, 1990: 42).
Kalkınma için neoyapısalcı gündemin her yönünü etkileyen önemli bir amaç da, eşitlik
ve sosyal adaleti sağlamak ve demokratik kurumları güçlendirmektir. Ekonomik krizin
dayattığı kısıtlamalar bağlamında en yüksek öncelik, aşırı yoksulluk sorunlarına ve
yoksulluğu kesin olarak hafifletmek ve ortadan kaldırmak için tasarlanmış politikalara
verilmelidir. İstikrarlı büyümede devam edildiğinde, gelir dağılımında adaleti sağlayabilmek
için orta ve uzun dönemli temel değişimler üretim yapısındaki heterojenliğin yüksek
derecesinin üstesinden gelmek için ortaya çıkarılabilir.
“Daha fazla eşitlik gerektiren sosyal dayanışmanın mevcut olmaması durumunda üretim
modellerinde yapılacak değişikliklerin zaman içerisinde sürdürülebilir nitelik taşıması
mümkün değildir; ancak ekonomik büyüme gerçekleştirilmediği müddetçe de daha fazla
eşitliğin sağlanması söz konusu olamaz” savından hareketle ECLAC ekonomik büyüme ile
sosyal eşitlik arasında simbiyotik bir ilişki kurmaktadır. Üretim modellerinin değiştirilmesini
169
sağlamak amacıyla uygulanması öngörülen politikaların bir kısmının, işgücünün daha kaliteli
işlerde istihdam edilmesini ve beceri düzeylerinin artırılmasını sağlayarak eşitliğin
artırılmasına katkıda bulunacağını ileri sürmektedir. ECLAC büyüme ile eşitlik arasındaki bu
simbiyotik ilişkinin, daha fazla verimlilik ve daha yüksek büyüme hedefleyen politikalar ile
daha adil bir gelir dağılımını amaçlayan politikaların birbirlerini tamamlaması suretiyle
mümkün olduğunu öngörmektedir (Kirby, 2009: 138).
Yapısalcı kalkınma anlayışında yaşanan değişim, kalkınma söyleminde vurgulanan
temel kavramların da değişmesine neden olmuştur. Buna göre neoyapısalcı kalkınma
paradigmasının ana kavramlarından biri de sistematik rekabetçilik olmuştur. 1970’ler ve
1980’ler boyunca neoliberalizm “karşılaştırmalı üstünlük” kavramını kullanarak piyasaları ve
rekabeti yerel ve uluslararası seviyelerde sadece ekonomik ve sosyal etkileşim şeklinde
formülize etmiştir. ECLAC ekonomistleri, politik ve ekonomik olarak laissez-faire
dogmatizmine güçlü bir alternatif ararken “sistematik rekabetçilik” kavramını
benimsemişlerdir. Bu nosyonla dünya piyasalarında rekabet eden şeylerin ürünler değil, tüm
sosyal sistemler olduğunu ileri sürmüşlerdir. Bu kavramı yaymak ve “üretim yapılarını sosyal
adaletle değiştirme” fikrini desteklemek için neoyapısalcılar verimlilikteki değişikliklerin ve
teknik ilerlemenin kurumsal, politik ve kültürel faktörler tarafından belirlendiğini
savunmuşlardır (Leiva, 2008a: 3-4).
Neoyapısalcılığın bir diğer ana kavramı da verimli döngüler olmuştur. Dogmatik olarak
piyasa merkezli bir vizyonu bertaraf ederek neoyapısalcılar küreselleşmeye giden yolun
mümkün olduğunu öne sürmüşler ve hem makro hem de mikro düzeyde geniş ölçüde
iyileştirici güçler ile donatılmış verimli döngüler oluşturmuşlardır. Makro düzeyde
neoyapısalcı politikalar, neoliberallerin Washington Mutabakatı’nda ısrarla atlamış oldukları
üç boyut arasında sinerjik bir ilişki oluşturmuştur: uluslararası rekabet, daha fazla sosyal
entegrasyon ve artan demokratik siyasi istikrarın eşzamanlı başarıları (bkz. Şekil 1). Yeni
makroekonomik sistematik uluslararası rekabet kavramı ile, Latin Amerika’nın daha fazla
katma değerli ihracat yoluyla ve aynı zamanda işçiler için yaşam standartlarını artırarak dünya
piyasalarına katılımını artıracağı tahmin edilmiştir. İhracat rekabetçiliği sadece ucuz işgücüne
bağlı olmamakta, aynı zamanda teknik yeniliklerin artırılması ve işgücü verimliliğinin
artırılmasına da bağlı olmaktadır. Konsensüs oluşturma ve sosyal diyalogu teşvik eden
demokratik istikrar ve kurumlar sistematik rekabetçiliğin gerekli bir koşulu ve bir sonucu
olmuştur. Aynı zamanda gerçek bir rekabetçilikten kaynaklanan yaşam standartlarının
iyileştirilmesi, siyasi istikrar ve meşruiyetin geliştirilmesiyle sosyal çatışmalar azaltılabilir.
Böylece ekonomik rekabet, sosyal bütünleşme ve siyasi istikrar arasında karşılıklı
destekleyici ve kendini genişleten verimli döngüler, küreselleşme tarafından
tetiklenebilecektir.
170
Şekil 1. Verimli Döngü ve Potansiyel Kısa Devreler
Özgün Rekabetçilik
6. Devlet/sivil toplum
ortaklıkları
1. Teknolojik yenilik
aracılığıyla üretkenlik artar
5. İhracat yolunda
ulusal uzlaşma
SİSTEMATİK
REKABETÇİLİK
Siyasi İstikrar
2. Daha fazla katma
değer içerikli ihracat
Sosyal Entegrasyon
4. Daha fazla adalet
3. Kaliteli işlerin yaratılması
Kaynak: Leiva, 2008a: 13
Çeşitli otoriteler Latin Amerika neoyapısalcılığının kavramsal yeniliklerini
memnuniyetle karşılamışlar ve bu yenilikleri ECLAC’ın uyum sağlama potansiyeli olarak
nitelendirmişlerdir. Neoyapısalcılık, ne neoliberalizmin altını oymak olarak, ne de
yapısalcılıktan tam bir kopuş olarak yorumlanmalıdır. Bu açıdan bakıldığında yapısalcılık
geçmişte çakılıp kalmaktan çok, tarihi şartların değişmesine uyum sağlayan bir çaba olarak
görülmektedir. Çoğunluğu ECLAC’ın mevcut veya eski personeli olan kimi yazarlar ise
yapısalcılıktan neoyapısalcılığa geçişin hem özünde Prebisch tarafından ortaya atılan temel
“tarihi-yapısal” metodolojik yaklaşımda hem de (teknik ilerlemenin dağılımı gibi) geçmişin
temel ekonomik endişelerinde devam ettiğini vurgulamıştır. Bu nedenle, neoyapısalcılık imajı
yeni durumlara karşı başarı getiren bir uyum sağlama göstermenin yanı sıra Prebisch’in temel
yapısalcılık endişelerine ilişkin bozulmamış çizgisini de korumaktadır. Aslında, ECLAC
ekonomistleri neoyapısalcılığın, yapısalcılık temel duruşunun hem iç hem de uluslararası yeni
gerçeklerden yola çıkarak üzerinde birkaç düzenleme yapılmış devamı olarak nitelendirilmesi
gerektiğini vurgulama yolunda büyük uğraş vermişlerdir. Ancak Leiva, Latin Amerika
neoyapısalcılığının Latin Amerika kapitalizminin doğasını anlama potansiyelini ciddi bir
biçimde zayıflatan önemli bir metodolojik geri çekilme anlamına geldiğini iddia etmektedir
(Leiva, 2008a: 22-23). Kay ve Gwynne ise, neoyapısalcılığın ne neoliberalizme bir kayış ne
de ona karşı bir başkaldırı olduğunu düşünmektedir. Yazarlara göre, neoyapısalcılık sadece
bir gerçekliği yavaş kabullenme girişimidir. Bu anlamda yapısalcılık geçmişte donup kalmak
yerine değişen tarihsel koşullara uyum sağlama becerisi göstermektedir (Kay ve Gwynne,
2000: 62).
4. Diğer Heterodoks Yaklaşımlar ve (Neo)yapısalcılık
Her ne kadar mono iktisat anlayışına karşı çıkma ve ülkelerin yapısal özelliklerine göre
analiz yapılması konusunda hemfikir olsalar da, yapısalcılık ve bağımlılık söylemleri arasında
farklılıklar vardır.
171
Latin Amerika’da hem Prebisch’in merkez-çevre teorisi hem de yapısalcı enflasyon
teorisi kalkınma hakkında daha radikal düşünceler için başlangıç noktaları olarak kabul edilir.
Üretim veya ticaretin yapısı ile ilgili değil de sınıf yapısı ile ilgili olarak yapısalcılığı yeniden
yorumlamakta çok geç kalınmamıştır. A. G. Frank gibi Latin Amerika’da bulunan veya Latin
Amerika hakkında yazan Neo-Marksist yazarlar düşüncelerini yapısalcılık ile Marksizm’in bir
sentezi olarak beyan etmekten hoşlanmışlardır. Onlara göre ECLAC ekonomistleri iyi
anlamda burjuva insanlardır. Pek de şaşırtıcı olmayarak ECLAC, Latin Amerika’daki sınıf
çatışmasının gerçeklerinden ve ABD’nin bu mücadeledeki rolünden sakınmayı başarmıştır.
Eleştirel doğalarına rağmen ECLAC iktisat teorileri sosyal süreçlerin analizine dayanmamış,
ülkeler arasındaki emperyalistik ilişkilere dikkat çekmemiş ve sınıflar arasındaki asimetrik
ilişkileri göz önünde bulundurmamıştır (Arndt, 1985: 157).
Prebisch tarafından yazılan öncü metinlere dayanarak ECLAC, azgelişmiş ülkeler ile
gelişmiş ülkeler arasında kişi başına düşen milli gelir anlamında bir yakınsamanın teorik
olasılığı olduğunu kabul etmiştir (Bielschowsky, 2009: 184). Ancak bağımlılık okuluna göre
yakınsama mümkün değildir. Çünkü mevcut kapitalist sistem içerisinde gelişmişliğin varlığı
ve devamı azgelişmişliğe bağlıdır. Yakınsama konusundaki bu fikirsel ayrılık, yapısalcılık ile
bağımlılık okulu arasındaki farklılıkların başında yer alır.
Prebisch, ticaret hadlerindeki bozulmayı eleştirirken ne uluslararası ticaretin aleyhine
konuşmuş, ne de A. G. Frank ve S. Amin gibi bağımlılık düşünürlerinin bağlantısızlık fikrini
desteklemiştir. Tersine, uluslararası ticaret ve yabancı sermayeyi çevre ülkelerdeki büyüme ve
verimlilik artışı için temel unsur olarak görmüştür. Bu nedenle Amin’e göre emperyalizm ve
azgelişmişlik teorileri arasına kurulan bir köprü olarak emperyalist formülasyonları
Keynesyen ve daha sonraları yapısalcı yaklaşımlar izlemiştir. İlk yapısalcıların savunduğu
ithal ikameci sanayileşme çevre burjuvazisini emperyalist sisteme entegre eder ve böylece
antiemperyalist stratejinin gerçek doğasına dönüştürür. Antiemperyalist olsa da kapitalist
kampta yer alan böyle bir sanayileşme, kapitalizmin yeni bir yükselişine hizmet eder (Amin,
1997: 155-159).
Neoyapısalcılık ile bağımlılık okulu arasındaki ayrım ise daha derindir. ECLAC’ın
resmi yayınlarında ekonomik artık kavramının kullanılmamasına rağmen yapısalcı yazarlar
söz konusu kavramı bir araç olarak kullanmışlardır. Üstelik ekonomik artığın üretimi ve
dağıtımı yapısalcı literatürde “kaybedenlerin” tanımlanmasıyla ortaya çıkmaktadır: çevreye
karşı merkez, işçilere karşı kapitalistler, kırsala karşı kentli ve son olarak aşırı yoksula karşı
toplumun geri kalanı. Ancak artığın üretimi, tahsisatı ve dağıtımı dünyadaki değişikliklerden
dolayı neoyapısalcı literatürden tamamen silinmiştir. Yapısalcı analizin tam tersine Latin
Amerika neoyapısalcılığı, hem ekonominin hem de politikanın üst düzey hedefi olarak
uluslararası rekabetçiliğe önem vermektedir. Neoyapısalcılar bunu yaparken de ekonomik
artığı önemli bir analitik kategori olarak silmektedir (Leiva, 2008a: 25).
Sonuç olarak, azgelişmişliği açıklayan heterodoks yaklaşımlar içerisinde
neoyapısalcılığın diğerlerinden daha farklı olduğunu ve hatta yapısalcılığın entelektüel geri
çekilmesi sonucunda ana akıma biraz daha yaklaşmış hali olduğunu görmekteyiz. Bazı
yazarlar neoyapısalcılığı sadece neoliberalizmin insani yüzü ve ikinci aşaması olarak
görüyorken, bazı yazarlar da neoliberalizme karşı önemli bir başkaldırı olarak kabul
etmektedir. Yapısalcılığın neoliberalizme doğru bir kayması olduğu kesinlikle doğrudur.
Ancak daha önce de değinildiği gibi, neoliberalizmden farklılıklar da vardır. Bu farklılıklar
172
temelde devlet, sivil toplum ve piyasa arasındaki ilişkinin yanı sıra, gelişmiş ve azgelişmiş
ülkeler arasındaki ilişkiye dönük görüşler üzerinedir.
5. Sonuç Yerine
Latin Amerikan neoyapısalcı politikaların ardında yatan kavramsal temellerin yeni
kurumsalcı iktisattan, neo-schumpeterci evrimci modellerden, post modernizmden ve Üçüncü
Yol ile post-neoliberal Avrupa sosyal demokrasisinden etkilendiğini söyleyebiliriz.
Ancak söz konusu kavramsal temellerin kapitalizmin doğasını anlama çabasını
zayıflattığını ve azgelişmiş toplumlara kendine has çözümler bulma yolunda metodolojik bir
geri çekilme yaşattığını da söyleyebiliriz. Bu durum “yeni ECLAC”ın düşünce sisteminde üç
temel özellikte kendini göstermektedir: (1) ekonomik artık kavramının uluslararası rekabet ile
yer değiştirmesi; (2) çevre-merkez temelli sistematik yaklaşımdan vazgeçme; (3) politikacılar
ve kurumların kendilerini birikimden ve ekonomik artığın dağılımı tartışmalarından sıyıran
bir tutumda birleşmeleri (Leiva, 2008a: 25-34).
Yapısalcı söylemdeki bu “neo” değişim her ne kadar eleştirilse de, neoklasik iktisada
karşı güçlü bir başkaldırı olanağı sunması neoyapısalcılığın devamlılığının müsebbibidir.
Özellikle de devlete verilen yeni rol, söz konusu başkaldırının önemli bir parçasını
oluşturmaktadır. Son yıllarda kalkınma çalışmalarında neoklasik teorinin eleştirisinin yeni bir
canlılık kazandığını vurgulayan Rapley, üçüncü dünya ülkelerinin kalkınmasında devletin
hala çok önemli bir role sahip olduğunu düşünmektedir. Birçok neoklasik iktisatçı artık
devletin büyüklüğünden çok, rolü ve etkinliğinin kalkınma için bir anahtar olduğu fikrine
yönelmektedir. Dünya Bankası bile kalkınmada devletin yenilenen önemine hassas
görünmektedir. Günümüz kalkınma tartışmaları, geleneksel devlet-piyasa dikotomisinden
ziyade, daha anlaşılması zor ve sofistike bir devlet anlayışına sahip olmaktadır. Bu anlayış,
devlet müdahalesinin niceliğiyle değil, niteliğiyle ilgilidir (Rapley, 1994: 501-502).
İktisadi düşünce tarihine bakıldığında görülmektedir ki, kapitalizmin her krizi yeni bir
yaklaşımın yükselişe geçmesine sahne olmaktadır. Sisteme en derin eleştiriyi getiren düşünce
okulu akademide ısrarla gündeme gelmemekle birlikte, krizlere sistem içi çözümler
getirilmeye devam edilmiştir. Kapitalizmin son kriziyle birlikte gerek kuramsal alanda
gerekse pratikte neoliberal politikaların sorgulanmaya başladığı günümüzde, oluşan
paradigma boşluğunu neoyapısalcılık doldurabilir mi? Söz konusu sorunun cevabı, akademik
tartışmalardaki paradigma boşluğunu doldurma veya neoliberal politika yetersizliklerini
giderme anlamında olumlu olabilir. Ancak çözüm konusunda cevap muallâktır. Uygulamada
sosyal demokrat politikalardan daha öteye gidemeyecek olan neoyapısalcılığın krizlere ve
azgelişmişliğe sunduğu çözümleri tartışmak da sosyal demokrasiyi tartışmanın ötesine
gidemeyecektir. Krizlerin kaynağı olan sistemden krizlerin çözümünde ısrarla
vazgeçilmemesi handikabı iktisat tartışmalarında var olduğu sürece, çözüm konusunda
paradigma boşluğunu doldurma sorunu devam edecektir.
1990’dan bugüne geçtiği yörüngeye baktığımızda, kavramsal karışıklıkların üstesinden
gelme çabaları neoyapısalcılığı iki ayrı yöne çekmektedir. Neoyapısalcılık bir yandan
küreselleşmenin asimetrik güç dengelerine yol açtığını kabul etmek zorunda kalmış; bir
yandan da kapitalist birikimin mevcut karakterini sorgulama yoluna gitmemiştir. Bu nedenle
günümüzde neoyapısalcılığı bir yol ayrımı beklemektedir: neoyapısalcılık ya statükoya
bağlılığı artıracak ya da ana akımın karşısında duracaktır.
173
Kaynakça
AMIN, S. (1997), Emperyalizm ve Eşitsiz Gelişme, 2. Basım, Çev. Semih Lim, İstanbul:
Kaynak Yayınları.
ARNDT, H. W. (1985), “The Origins of Structuralism”, World Development, 13 (2), 151-159.
BARAN, P. (1974), Büyümenin Ekonomi Politiği, Çev.: Ergin Günçe, İstanbul: May
Yayınları.
BIELSCHOWSKY, R. (2009), “Sixty Years of ECLAC: Structuralism and Neostructuralism”, CEPAL Review, 97, 171-192.
FAJNZYLBER, F. (1994), “ECLAC and Neoliberalism”, ECLAC Review, 52, 205-208.
HIRSCHMAN, A. O. (1981), “The Rise and Decline of Development Economics”, A. O.
Hirschman (der.), Essays in Trespassing: Economics to Politics and Beyond içinde,
Cambridge: Cambridge University Press, 1-24.
KAY, C. ve R. N. Gwynne (2000), “Relevance of Structuralist and Dependency Theories in
the Neoliberal Period: A Latin American Perspective”, The Journal of Developing Societies,
16 (1), 49-69.
KIRBY, P. (2009), “Neo-structuralism and Reforming The Latin American State: Lessons
from The Irish Case”, Economy and Society, 38 (1), 132-153.
LEIVA, F. I. (2008a), Latin American Neostructuralism: The Contradictions of PostNeoliberal Development, Minneapolis: University of Minnesota Press.
LEIVA, F. I. (2008b), “Toward a Critique of Latin American Neostructuralism”, Latin
American Politics and Society, 50 (4), 1-25.
MARTINUSSEN, J. (1997), Society, State and Market: A Guide to Competing Theories of
Development, London: Zed Books.
RAPLEY, J. (1994), “New Directions in the Political Economy of Development”, Review of
African Political Economy, 21 (62), 495-510.
SUNKEL, O. ve G. Zuleta (1990), “Neo-structuralism versus Neo-liberalism in the 1990s”,
CEPAL Review, 42, 35-51.
VELTMEYER, H. (2006), Latin Amerika ve Başka Bir Kalkınma, Çev.: Özkan Akpınar,
İstanbul: Kalkedon Yayınları.
174
QLOBALLAŞMANIN MAKROİQTİSADİ SABİTLƏŞMƏ İLƏ İQTİSADİ
İNKİŞAFIN QARŞILIQLI ƏLAQƏSİNƏ TƏSİRİ
Prof. Dr. Məhəmmədhəsən MEYBULLAYEV
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti
The impact of globalization on the relationship between macroeconomic stabilization
and economic development
Abstract
The main purpose of this article is to identify mechanisms of the effect of globalization on national
economies existing in the relationship between economic development and macroeconomic stabilization. The
influence of globalization on economic development and macroeconomic stabilization is different. Since it is
associated with the fluctuations inherent in each national economy. The relationship of macroeconomic stability
with economic development will manifest itself on the one hand to improve the living standards of individuals in
a particular time and place, on the other hand the level of social orientation of the progress of economic growth.
The impact of globalization on the relationship between macroeconomic stabilization and economic
development in the national economies in the first place due to the level of social economy.
Socially oriented economy should be viewed as a systematic way of thinking, so the study of this problem
should be considered in terms of relevance to the socio economic development. Put forward as a strategic
decision to promote macroeconomic stability and promote economic development and stimulate the formation of
socially-oriented economy coming out of their relationship. But socially-oriented economy must prove
themselves in poverty reduction, not a high level of unemployment, environmental protection, creation of safe
working conditions, comprehensiveness of the information system, strengthening the social security system and
so on.
In all conditions, the impact of globalization on the relationship between macroeconomic stabilization and
economic development of their starting point will manifest itself in the improvement of living standards and
socio-oriented economic growth. This process in turn depends on the nature and content of the long and
complicated economic policy in the context of the economy.
Key words: globalization, macroeconomic stabilization, economic development, economic
development, fluctuation, socially-oriented economy, economic growth, poverty, living standards, social
security.
175
Giriş
Məqalədə əsas məqsəd dünya iqtisadiyyatında gedən qloballaşma prosesinin milli
iqtisadiyyatlarda mövcud olan iqtisadi inkişafla makroiqtisadi sabitləşmə arasındakı qarşılıqlı
əlaqəyə olan təsir mexanizminin göstərilməsindən ibarətdir. Qloballaşmanın hər bir milli
iqtisadiyyatda olan fluktuasiya ilə əlaqədar olduğundan onun istər iqtisadi inkişafa, istərsə də
makroiqtisadi sabitləşməyə fərqli təsiri mövcud olacaqdır. Makroiqtisadi sabitləşmə ilə
iqtisadi inkişafın qarşılıqlı əlaqəsi özünü bir tərəfdən mövcud məkanda, mövcud vaxtda və
mövcud şəxslər üçün həyat səviyyəsinin yaxşılaşdırılması səviyyəsində, digər tərəfdən əldə
olunan iqtisadi artımın sosial yönümlü istiqamət alması səviyyəsində əks etdirəcək.
Qloballaşmanın milli iqtisadiyyatlarda makroiqtisadi sabitləşmə ilə iqtisadi inkişafın
qarşılıqlı əlaqəsinə təsiri ilk növbədə iqtisadiyyata sosial yönümün verilməsi səviyyəsi ilə
əlaqədardır.
Qloballaşma və sosial yönümlü iqtisadiyyatın təşəkkülünün əsas prinsipləri
Sosial yönümlü iqtisadiyyat sistemləşdirilmiş təfəkkür tərzi kimi nəzərdə tutulmalıdır.
Ona görə də qarşıya qoyulan problemin öyrənilməsi ölkənin sosial-iqtisadi inkişafı üçün
daşıdığı əhəmiyyət baxımından nəzərə alınmalıdır. İrəli sürülən strateji əhəmiyyətli qərarlar
həm makroiqtisadi sabitləşməyə təkan verməli, həm iqtisadi inkişafı təmin etməli, həm də
onların qarşılıqlı əlaqəsindən irəli gələn sosial yönümlü iqtisadiyyatın formalaşmasına təkan
verməlidir. Sosial yönümlü iqtisadiyyat isə özünü yoxsulluğun səviyyəsinin aşağı enməsində,
işsizliyin təbii səviyyəsindən yüksək olmamasında, ətraf mühitin qorunmasında, təhlükəsiz
əmək şəraitinin yaradılmasında, informasiya sisteminin əhatəliyində, sosial müdafiə
sisteminin gücləndirilməsində və s. əks etdirməlidir.
Hər şəraitdə qloballaşmanın iqtisadi inkişafla makroiqtisadi sabitləşmənin qarşılıqlı
əlaqəsinə olan təsiri özünü çıxış nöqtəsi kimi həyat səviyyəsinin yaxşılaşmasında və iqtisadi
artımın sosial yönüm almasında əks etdirəcəkdir. Bu proses isə uzun müddətli, mürəkkəb və
inkişaf iqtisadiyyatı ilə bağlı aparılan iqtisadi siyasətlərin məzmun və xarakterindən asılıdır.
Nəzərə almaq lazımdır ki, hər bir iqtisadiyyat öz mahiyyəti etibarı ilə sosial xarakter
daşıyır. Lakin təsərrüfat fəaliyyətinin daxil olduğu iqtisadi sistemlərin məzmunundan və
qurulmuş iqtisadi modellərdən asılı olaraq sosiallıq səviyyəsi müxtəlif olur. Həmçinin müasir
dünya iqtisadiyyatında milli iqtisadiyyatların qloballaşma prosesi çərçivəsində
inteqrasiyalaşmaya daxil olması həm iqtisadiyyatın səmərəlilik dərəcəsinə, həm də sosial
müdafiə sisteminin inkişaf dərəcəsinə təsir göstərir. Ona görə də qloballaşmanı təkcə prioritet
istiqamət kimi qiymətləndirməklə yanaşı onun milli iqtisadiyyatların inkişafına və
makroiqtisadi sabitləşmə prosesinin həyata keçirilməsi istiqamətinə olan fərqləndirici təsir
dairəsinə diqqət yetirilməlidir. Qloballaşma sosial yönümlü bazar iqtisadiyyatının baza
prinsipi hesab olunan iqtisadi azadlıqların həddinə təsir göstərir. İqtisadi azadlıqlar dedikdə
aşağıdakılar nəzərdə tutulur:
- xüsusi mülkiyyətin sərbəst mənimsənilməsi və sərəncam verilməsi azadlığı;
- sərbəst işgüzarlıq fəaliyyəti məkanının seçilməsi azadlığı;
- istehlakçıların istəyinə uyğun əmtəə və xidmətlərin istehsalı azadlığı;
- istehsal və ticarət sferasında sərbəst fəaliyyət göstərilməsi azadlığı.
176
Əslində belə azadlıqlar bazar iqtisadiyyatının hərəkətverici qüvvəsi olmaqla, onun sosial
yönümlüyünə təkan verən istiqamət formasını alır. Belə şəraitdə iqtisadi subyektlərin daha
fəal şəkildə rəqabət aparmaq mühiti meydana gəlir ki, burada dövlət, təsərrüfat fəaliyyətinə
nəzarət etmir. Əksinə yalnız rəqabət qabiliyyətliliyin təmin olunmasına cəhd göstərir. Bir sıra
ölkələrin, xüsusən də Almaniyanın iqtisadi tarixində belə bir təcrübə müşahidə olunmuşdur
ki, dövlət, daima fəaliyyətdə olan rəqabət mühitinin təmin olunmasını özünün mühüm
vəzifəsi hesab etmişdir. Belə şəraitdə dövlət qanunvericilikdə satıcıların qiymət razılaşmasına
və birləşməsinə qadağa qoyur. Belə davranış qaydalarının yaradılması sosial müdafiə
sisteminin meydana gəlməsinə və möhkəmlənməsinə təkan verir. Xüsusən xəstəlik, bədbəxt
hadisə, iş yerinin itirilməsi zamanı dövlət sosial müdafiə sistemi ilə belə qrup əhalinin
köməyinə gəlməklə bazar iqtisadiyyatının sosial yönüm almasına təkan verir. Sosial yönümlü
bazar modelinin formalaşması, müasir şəraitdə daha çox fiskal siyasətin yeridilməsi ilə
formalaşır. Burada əsas diqqət verilir:
- yüksək məşğulluq səviyyəsinin təmin olunmasına;
- sabit qiymət səviyyəsinin qorunub saxlanılmasına. Başqa sözlə, bir rəqəmli inflyasiya
səviyyəsinin qorunmasına;
- daimi iqtisadi artıma nail olunmasına.
Əlbəttə, belə şəraitdə dövlətin iqtisadiyyata müdaxiləsi qaçılmazdır. Lakin belə şəraitdə
dövlət bazar mexanizminin fəaliyyəti ilə hesablaşmalıdır. Həddindən artıq dövlətin
iqtisadiyyata müdaxiləsi heç də sosial müdafiənin tam təminatçısına imkan vermir. Belə
şəraitdə dövlətin müdaxilə həddi bazar fəaliyyəti ilə sağlam rəqabət mühitinin yaradılması və
qorunması prosesinə üstünlük verilməlidir. Hər şəraitdə sosial bazar təsərrüfatı konsepsiyası
birmənalı şəkildə dövlətin fəal iştirakına söykənir. Çünki, dövlət balanslaşdırılmış şəkildə
həm səmərəli bazar fəaliyyətini, həm də sosial ədalətliliyi təmin etməlidir.
Makroiqtisadi sabitliklə iqtisadi inkişafın qarşılıqlı əlaqəsinin əsas istiqamətləri
Hər bir ölkədə makroiqtisadi sabitliyin təmin olunması və bununla da iqtisadi inkişafın
təmin olunması və zəruri şəraitin formalaşması xeyli dərəcədə dövlətin həyata keçirdiyi
maliyyə siyasətindən asılıdır. Maliyyə siyasəti düzgün aparılmadıqda iqtisadi sistemdə
maliyyə sabitliyi pozulur və iqtisadi artımın təmin olunması ehtimalı tədricən azalır, bəzən isə
sıfır səviyyəsinə düşür ki, bu da fluktuasiya prosesini sabitləşdirməklə növbəti böhranın baş
verməsi üçün zəmin yaradır. Ona görə də məqsədyönlü və düzgün maliyyə siyasəti
makroiqtisadi sabitlik ilə iqtisadi inkişafın artımının qarşılıqlı əlaqəsinin təmin olunmasının
əsas vasitələrindən biri kimi çıxış edir.
Makroiqtisadi sabitləşmənin əsas istiqaməti həyata keçirilən maliyyə strategiyasından
asılıdır. Maliyyə strategiyası – maliyyədən istifadənin əsas istiqamətlərini, maliyyə
münasibətlərinin təşkilinin forma və metodlarının dəyişdirilməsini əhatə edən uzunmüddətli
maliyyə siyasəti kursudur. Bu prosesdə maliyyənin inkişafının əsas tendensiyası və ondan
istifadə konsepsiyası proqnozlaşdırılır və maliyyə münasibətlərinin təşkili prinsipi göstərilir.
Maliyyə siyasətində uzunmüddətli məqsədin seçilməsi və məqsədyönlü proqramların
qoyulması iqtisadi və sosial inkişafın başlıca istiqamətində maliyyə resurslarının
təmərküzləşməsi üçün zəruridir.
Maliyyə taktikası maliyyə münasibətlərinin idarə olunması vasitəsinin vaxtında
dəyişdirilməsi və maliyyə resurslarının yenidən qruplaşdırılması yolu ilə cəmiyyətin
177
inkişafının konkret mərhələsində öz həllinə istiqamətlənir. Maliyyə strategiyasının nisbətən
sabitliyi üçün maliyyə taktikası möhkəmliyi ilə fərqlənməlidir ki, iqtisadi şəraitin, sosial
amillərin və s. dəyişkənliyini əvvəlcədən müəyyən edə bilsin. Maliyyə siyasətinin srtategiyası
və taktikası qarşılıqlı əlaqəlidir. Belə ki, strategiya münasibətlərinin təşkili formasının və
qaydalarının vaxtında dəyişdirilməsi yolunda iqtisadi və sosial sferanın inkişafının əsas
problemlərini və həlli məsələlərini meydana çıxarır, maliyyə strategiyası göstərilmiş
məsələləri daha az xərclə və qısa müddətə həll edir.
Maliyyə siyasəti insan fəaliyyətinin spesifik sahəsi kimi üst qurum kateqoriyası ilə sıx
əlaqəlidir. Üstqurum ilə cəmiyyətin iqtisadi bazisi arasında qarşılıqlı əlaqə vardır. Bu bir
tərəfdən maliyyə siyasəti üzrə iqtisadi münasibətlərin fəaliyyəti prosesində meydana gəlir və
o cəmiyyətin siyasətinin hazırlanması və həyata keçirilməsində sərbəst deyildir. Bazis
iqtisadiyyata əsaslanır. Digər tərəfdən, iqtisadi bazis əsasında meydana gələn və inkişaf edən
maliyyə siyasəti müəyyən bir müstəqilliyə malikdir. Onun spesifik qanunları və
qanunauyğunluqları vardır. Buna görə də o, maliyyənin vəziyyətinə və iqtisadiyyata əks təsir
edir. Bu təsir müxtəlif ola bilər: bir tərəfdən iqtisadi tədbirlərin həyata keçirilməsi ilə
iqtisadiyyatın inkişafı üçün əlverişli mühitin yaradılmasıdır, digər tərəfdən isə o,
məhdudlaşdırıcı rol oynayır. Təcrübə göstərir ki, ictimai tərəqqi siyasəti cəmiyyətin iqtisadi
və mənəvi həyatına müsbət təsir göstərir. İqtisadi əlaqələrin mürəkkəbləşməsi şəraitində xalq
təsərrüfatının bütün sahələrinin inkişafının təmin olunması üçün maliyyə tənzimlənməsi
zərurətə çevrilir. Prioritet maliyyə siyasətində elmi-texniki tərəqqini və elmi tədqiqatı təmin
edən sahələrə ehtiyac getdikcə artır. Müasir şəraitdə dövlət, maliyyə resurslarının daha çox
hissəsini öz əlində cəmləşdirərək iqtisadi konyukturaya fəal təsir göstərir. İnsan
potensialından istifadənin artdığı bir şəraitdə maliyyə tədbirləri geniş həcmdə sosial tələbata
yönəldilir ki, bu da cəmiyyətin bütün üzvlərinin rifah halının yaxşılaşdırılmasına xidmət edir.
Maliyyə siyasətinin iqtisadi tərəqqiyə və sosial inkişafa fəal təsir göstərməsi onun dərin elmi
əsaslarını müəyyən etməyi tələb edir. Yalnız elmi əsasları və siyasəti müəyyən edən amillərin
öyrənilməsi təminat verir ki, onun nisbətən müstəqilliyi obyektiv iqtisadi münasibətlərdən
asılı olaraq dəyişsin. Buna görə də maliyyə siyasəti elmi cəhətdən əsaslandırılmalı, onu
müəyyən edən amillər öyrənilməli, iqtisadi inkişaf qanunauyğunluqları və maliyyə nəzarətinin
nəticəsi nəzərə alınmalıdır. Eləcə də siyasi qərarlar iqtisadi qanunauyğunluqlar üzrə aydın və
nəzərdə tutulmuş maliyyə tətbiqinin nəticəsi qabaqcadan görmə əsasında qəbul edilməlidir ki,
maliyyə siyasətində tez-tez ehtimal olunan dəyişiklikləri görmək mümkün olsun və
sahibkarlıq fəaliyyəti üçün əlverişli mühit yaradılsın. Bununla əlaqədar olaraq iqtisadi və
sosial sferada proseslər və maliyyə siyasətinin həyata keçirilən bu və ya digər tədbirlərinin
nəticəsi haqqında düzgün informasiya əldə etmək mühüm əhəmiyyət kəsb edir. Müasir
şəraitdə informasiya və kommunikasiya texnologiyları səmərəli maliyyə siyasətinin
hazırlanması üçün zəruri baza yaratmalıdır. Bu zaman maliyyə siyasətinin düzgünlüyünü
yoxlamaq üçün etibarlı əsasa və cəmiyyətin sosial-iqtisadi həyatın inkişafına, onun pozitiv
təsirinə xidmət edən əks əlaqə prinsipinə riayət edilməsi zəruridir. Maliyyə siyasəti maliyyə
resursları və ondan istifadənin səmərəliliyinin artırılması ilə eyni istiqamətdə getməlidir.
Maliyyə siyasəti hazırlanarkən konkret tarixi şərait nəzərə alınmalıdır. Bu zaman
cəmiyyətin inkişafının hər bir mərhələsinin spesifikliyi, daxili və xarici şəraitin spesifikliyi
və xüsusiyyətləri, real maliyyə və iqtisadi imkanlar nəzərə alınmalıdır. Həyata keçirilən
maliyyə siyasəti mövjud resursların həcmindən birbaşa asılılığı, eləjə də maliyyə
178
ehtiyatlarının həjminin nəzərə alınması bir tərəfdən təsərrüfatçılığın bütün səviyyələrini əhatə
etməli, digər tərəfdən davamlı iqtisadi artımın təmin olunmasına təkan verməlidir. Belə bir
şəraitdə həm büdcə kəsirinin, dövlət borcunun və inflyasiya prosesinin artımının qarşısının
alınmasına səbəb olar.
Maliyyə siyasətində mühüm əhəmiyyət kəsb edən məsələlərdən biri də onun
hazırlanması və həyata keçirilməsi zamanı maliyyə sisteminin bütün həlqələrində tətbiq edilən
tədbirlərə, həmçinin iqtisadi siyasətin digər hissələrinə - maliyyə, pul-kredit, qiymətin əmələ
gəlməsi, əmək haqqı arasındakı qarşılıqlı əlaqələrə kompleks yanaşılmasıdır. Maliyyə vəsaiti
vasitəsilə cəmiyyətin inkişafının zəruri tələbatının ödənilməsi üçün zəruri olan maliyyə
resursları tam səfərbər edilir. Bununla əlaqədar maliyyə siyasəti işgüzar fəaliyyətin
fəallaşdırılması üçün əlverişli şəraitin yaradılmasına istiqamətlənir. Maliyyə siyasətinin elmi
cəhətdən əsaslandırılması və onun uğurla həyata keçirilməsi yaxşı nəticə verir. Bunun
əhəmiyyəti onunla nəticələnir ki, o, əhalinin həyat səviyyəsinin artmasına xidmət edir.
Maliyyə siyasətinin işlənib hazırlanması və həyata keçirilməsi prosesində xalqın maddi və
mənəvi həyat səviyyəsinin artırılmasına, sosial xidmətinin genişlənməsinə, əhalinin vegi
ödənişləri ilə tənzimlənən maliyyə resurslarına diqqət yetirilir. Maliyyə siyasəti xidmət və
xalq istehlakı məhsulları istehsalının və s. inkişafına istiqamətlənən tədbirlər vasitəsilə həyata
keçirilir. Maliyyə siyasəti məhsuldar qüvvələrin inkişafında və onun ölkə ərazisində səmərəli
yerləşməsində mühüm rol oynayır. O, iqtisadi inkişafa istiqamətlənən vəsaitlərin mərkəzləşdirilməsinə və məqsədli proqramların maliyyə resursları ilə təmin olunmasına kömək edir,
istehsalın effektivliyinin artmasını stimullaşdırır, bütün regionlarda xammal mənbələrindən
istifadə edilərək təsərrüfatın inkişaf etdirilməsi marağını artırır.
Maliyyə siyasətinə büdcə siyasəti, vergi siyasəti və pul-kredit siyasəti daxildir. Qeyd
etmək lazımdır ki, dövlət maliyyə siyasətinin bütün elementlərinə malik olduğu zəmində
iqtisadi çətinliklərlə mübarizə apara bilər. Bu məqsədlə də aşağıdakı amillərin həyata
keçirilməsi zəruridir:
- sosial gərginliyin azaldılması;
- dövlət malliyyəsinin sağlamlaşdırılması;
- bank sferasının normal fəaliyyətinin təmini;
- əmtəə və pul kütləsinin balanslaşdırılması.
Azərbaycanda ayrı-ayrı dövrlərdə maliyyə siyasətinin xüsusiyyətlərini aydınlaşdırmaq
üçün onu müəyyənləşdirən amillərinin nəzərə alınması vacibdir. Belə ki, əvvəlki və yeni
maliyyə siyasəti gələcək maliyyə siyasətini hazırlamaq üçün əsas kimi çıxış edir. Artıq 1995ci ilə qədər maliyyə siyasətinin ümumi nəticəsi kimi iqtisadi artımın əhəmiyyətli dərəcədə
azalması müşahidə olunduğu halda, sonrakı illərdən başlayaraq bu azalma dayandırılmış və
artıma nail olunmuşdur.
Qarşıdakı illər üçün isə maliyyə siyasətinin möhkəm manata əsaslanması nəzərdə
tutulmuşdur. Belə bir nəticəyə nail olmaq üçün aşağıdakı ümumi istiqamətlərin məzmununa
diqqət yetirmək məqsədəuyğundur:
- maliyyə siyasətinin uğuru və yüksək nəticəsi dövlətin gücünü, onun öz funksiyalarını
həyata keçirə bilməsini, ölkənin milli maraqlarının reallaşdırılmasını, daxili və xarici maraqlar
balansını və eləcə də sosisal-iqtisadi sabitliyi təmin edir;
- məhdud maliyyə resursları və büdcə kəsiri ilə əlaqədar maliyyə siyasəti ETT-nin
inkişafına istiqamətləndirilməlidir və bu istiqamətlər genişləndirilməlidir; yeni tələbin
179
meydana gəlməsi və təsərrüfat əlaqələrinin genişlənməsilə əlaqədar olaraq onun rolu daima
artırılmalıdır; yeni maliyyə nəzarəti, maliyyə texnologiyası və maliyyə menecmenti meydana
gəldi və bazar iqtisadiyyatının atributlarından biri olan maliyyə bazarı yarandı. Bununla
əlaqədar olaraq maliyyə siyasətinin mahiyyəti əhəmiyyətli dərəcədə genişləndi. Ona görə də
maliyyədə müasir maliyyə yeniliklərinin tənzimlənməsi və eyni zamanda onun sintezi
respublikamızın inkişaf strategiyasının işlənib hazırlanması və taktiki məsələlərinin həll
edilməsi məqsədi ilə ön plana keçirildi.
- maliyyə siyasətinin həyata keçirilməsində maliyyə alətləri artdı. Eyni zamanda
onların universallığı üçün alətlərin məqsədli təyinatı baş verdi. Məsələn, maliyyə bazarı
hazırda mütəşəkkil təyinata malik maliyyə alətinə çevrildi (forward, fyuçers əməliyyatı və s.);
- Büdcə-vergi və pul-kredit siyasəti arasında qarşılıqlı əlaqə meydana gəldi və onların
uzlaşdırılması baş verdi. Belə ki, tədavüldəki pul kütləsinin məbləği əsaslandırılmadan
effektli büdcəyə malik olmaq olmaz. Eləcə də bütün nəzarətsiz xərclər, büdcə təşkilatının
böyüklüyü pul tədavülünü pozur, emissiya və inflyasiyanı artırır. Başqa bir misala müraciət
edək. Mərkəzi Bank tərəfindən tətbiq edilən yenidən maliyyələşdirmə dərəcəsi dövlət borc
siyasətindən, büdcə kəsirinin ölçüsündən, eləcə də effektiv büdcə siyasətindən asılıdır;
- Son illərə qədər BVF Azərbaycan şəraitini öyrənmədən müxtəlif təkliflər, xüsusilə
büdcə planlaşmasını, büdcənin idarə olunmasını və s. mexaniki həyata keçirirdi. Bunun
nəticəsində 2005-ci ilin dövlət büdcəsi gəlirlər üzrə proqnozda nəzərdə tutulduğundan 85,5
mln. manat kəsirlə yerinə yetirilmişdir. Bunun da əsas hissəsi neft və neft məhsullarının
qiymətinin düşməsi hesablanır. 2010-cu ildə isə büdcə kəsiri 363,5 mln. manat olmuşdur ki,
bu da ÜDM-da 0,9% təşkil etmişdir. Bu 2009-cu illə müqayisədə 0,4% çoxdur. 2005-ci ildə
isə büdcə kəsiri 0,7% qiymətləndirilir. Ona görə də büdcə gəlirləri real vəziyyətə uyğun
proqnozlaşdırılmalıdır. Dövlət büdcəsinin 50-65%-nin təkcə neft və neft məhsullarının
hesabına formalaşması iqtisadiyyatın əsas nöqsan cəhətlərindən biridir. 2010-cu ildə ÜDM-n
27%-i büdcə vəsaitilə bölüşdürülür ki, bu da digər ölkələrlə müqayisədə olduqca aşağı
göstəricidir. Bunun əsas səbəbi ölkəmizdə vegi intizamının qeyri-qənaətbəxş və gizli iqtisadiyyatın miqyasının (30%) nisbətən geniş olmasıdır. Qarşılıqlı borcların (ödəmə problemi)
həcmi isə 30%-i keşmişdir. ÜDM-un səhv hesablanması ilə əlaqədar olaraq onun yuxarıda
qeyd edilən artımı real sektorun hesabına deyil, faktiki olaraq investisiya qoyuluşunun və
əhaliyə göstərilən xidmətlərin artımı hesabına əldə edilmişdir. Eləcə də ÜDM-da kredit
qoyuluşu 9163,4 mln. manat (və ya ÜDM-da 22,3%-ə qədər) olmuşdursa, qarşılıqlı borcların
həcmi ÜDM-dan 2,3 dəfə çox olmuşdur. 2005-ci ildə isə kredit qoyuluşu cəmi 1440,9 mln.
manat olmuşdur. Eyni zamanda kredit qoyuluşunda vaxtında qaytarılmayan kreditlərin xüsusi
çəkisinin 40%-ə yaxınlaşması bank sisteminin likvidliyinə təsir edən əsas problemlərdən
biridir. Lakin manatın məzənnəsinin sabitləşməsinə və inflyasiya səviyyəsinin demək olar ki,
sıfra bərabər olmasına baxmayaraq iqtisadiyyata banklar tərəfindən uzunmüddətli kredit
qoyuluşu artmışdır. Belə ki, 2005-ci ildə bu məcmu kredit qoyuluşununda 36,6%; 2006-cı ildə
51,7%; 2009-cu ildə 71,9%; 2010-cu ildə isə bu rəqəm 72,0% bərabər olmuşdur.
Bütün bunlardan belə bir nəticəyə gələ bilərik ki, maliyyə münasibətləri
təkmilləşdirilməlidir. Bu məqsədlə də manatın möhkəmlənməsi sahəsində tədbirlər, millli
sənayenin inkişafına dövlət köməyi və büdcə kəsirinin normal vəziyyətə salınması tələb
olunur. Məlumdur ki, özəlləşdirmə prosesi həyata keçirilmişdir. Özəlləşdirmənin nəticəsi
olaraq kiçik sahibkarlıq və ticarət fəaliyyətinin genişlənməsi və büdcə gəlirlərində vergilərin
180
artırılması zəruri hala çevrilmişdir. Ilk dövrlərdə bazar islahatları konsepsiyaları yox idi.
Lakin pul-kredit və büdcə-vergi sferasındakı bütün tədbirlər (əmtəə-pul münasibətlərindən
istifadə əsasında) ticarət, kənd təsərrüfatı və sənayenin inkişafında əsaslı rol oynamağa
başladı. Təbiidir ki, transformasiya dövrünün maliyyə siyasəti ilə müasir dövrün maliyyə
siyasətinin xüsusiyyətləri arasında mühüm fərqlər vardır. Belə ki, bu dövrdə maliyyə siyasəti
iqtisadi sabitliyə əsaslanırdı və iqtisadi inkişaf məqsədinə yönəlmişdi. Ümumiləşmiş belə bir
müddəa əsas götürülməlidir ki, maliyyə siyasəti ölkənin iqtisadi gücünün inkişafına və qlobal
iqtisadi problemlərə əsaslanmalıdır. Belə siyasət maliyyə təsərrüfat münasibətlərində əhalinin
maddi rifahını, onun tədiyyə qabiliyyətini və dövlət gəlirlərinin mənbəyini artıraraq daha
yaxşı nəticə verə bilər”.
Maliyyə siyasəti son illərə qədər iqtisadi inkişaf münasibətləri ilə əlaqədar olaraq heç bir
aydın məqsədə malik deyildi, ancaq bu məqsədə can atırdı. Bazar iqtisadiyyatını qurmaq,
dövlət mülkiyyətinin özəlləşdirilməsinin və iqtisadi strategiyasının dəyişdirilməsinin məqsədi
iqtisadiyyatın özünün inkişafı ilə əlaqədardır. O, müəyyənləşdirilmiş məqsədə - ÜDM-n
artımına, əhalinin gəlirlərinin artmasına və s. istiqamətləndirilib. Ona görə də maliyyə
siyasətinin başlıca məqsədi bir tərəfdən büdcə kəsirinin, dövlət borcunun azalması, digər
tərəfdən də əmək bazarının “balanslaşmasına” nail olmaq lazımdır. Bu baxımdan maliyyə
siyasətinin xüsusiyyəti fəallaşdırılmalıdır. Belə bir məqsədə nail olmaq üçün maliyyə siyasəti
məqsəd yönümlü istiqamətləndirilməlidir. Müasir şəraitdə maliyyə siyasətinin məqsədi
aşağıdakı xüsusiyyətlərlə xarakterizə olunur:
- Maliyyə münasibətləri və ona daxil olan maliyyə alətləri və maliyyənin idarə olunması
iqtisadi münasibətlər sisteminə möhkəm inteqrasiya olunub. Maliyyə təkcə iqtisadi siyasətin
qlobal və lokal məqsədinə xidmət etmir, eləcə də makroiqtisadi göstəricilər sistemindən
asılıdır. Qeyd edək ki, hazırda maliyyə resursları maddi resurslar kimi məhduddur və bu
əlaqələr əsasında heç də bütün məqsədlər həyata keçirilə bilməz. Bu baxımdan iqtisadiyyatın
bütün sahələrinin balanslaşdırılması ilə əlaqədar maliyyə resurslarının planlaşdırılması və
proqnozlaşdırılması üzrə maliyyə elmində məqsədyönlü islahatdan istifadə olunmalıdır. Lakin
iqtisadçılar arasında fikir ayrılığı var: “maddi resurs olarsa, pul həmişə tapılar”.
- Dövlət büdcəsi maliyyənin idarə edilməsində mühüm rol oynayır. Büdcənin istifadəsi
üzərində nəzarət və bu məqsədlə xəzinədarlıq orqanlarının yaradılması və ondan istifadə
edilməsi maliyyə orqanlarının fəaliyyətinin əsasını təşkil edir. Məhz ÜDM-n da əksər hissəsi
büdcə vəsaiti ilə bölüşdürülür. Büdcə isə öz növbəsində təsərrüfat subyektlərinin maliyyə
planı ilə qarşılıqlı əlaqəlidir ki, bu da təkcə büdcə vəsaitinin deyil, bütün maliyyə resurslarının
istifadəsi üçün hüquqi əsas və informasiya bazasıdır;
- Maliyyə siyasətinin əsas xüsusiyyətlərindən biri də ondan ibarətdir ki, sabit qiymət,
möhkəm manat və kəsirsiz büdcəyə nail olunsun. Bütün maliyyə siyasətində həlledici rol
möhkəm manata məxsusdur. Ona görə də dövlət borcunun artması, manatın alıcılıq
qabiliyyətinin azalması pul islahatlarını zəruri edir. O, büdcənin tarazlaşdırılmasında
emissiyanın ləğv edilməsini, qiymətin likvidləşməsini, istehsalın rentabilliyini təmin etməyi
və əhalinin alıcılıq qabiliyyətinin artırılmasını tələb edir. Bunlar əhalinin əksər hissəsi ilə
münasibətdə ziddiyyətli xarakter daşıyır. Çünki əhalinin əksər hissəsi öz gəlirlərini itirmişdir.
Ona görə də pul islahatları ilə birgə əmtəə pul münasibətlərini qorumaqla əmanətlərin real
indeksusiyası həyata keçirilməlidir.
181
Məlumdur ki, qiymətlərin artdığı bir şəraitdə əhalinin və büdcənin gəlirlərinin
artmasından söhbət gedə bilməz. Ona görə də maliyyə siyasətinin başlıca xüsusiyyəti kimi
qiymətin və inflyasiyanın artım tempinin azaldılması çıxış edir. Nə qədər ki, pula olan tələb
qiymət artımına səbəb olur, onda qiymət artımını büdcə kəsiri ilə əlaqələndirmək lazımdır.
Belə halda büdcə kəsirini 3%-ə qədər azaltmaq, daha sonra isə büdcənin ilkin profisiti
(gəlirlərin xərclərdən 1.5-25 çox olması) tam təmin olunmalıdır. Büdcə kəsirinin
likvidləşdirilməsi büdcə xərclərinə və xüsusi ilə iqtisadiyyatın büdcədən maliyyələşməsinə
yeni baxışın həyata keçirilməsini tələb edir. 2010-cu ildə iqtisadiyyata büdcə xərcləri 2005-ci
illə müqayisədə 11 dəfə azalıb. Eləcə də iqtisadi münasibətlərin təkmilləşdirilməsi və
bələdiyyələrin hüquq və öhdəliklərinin ayrılması büdcə sisteminin də uyğun səviyyədə
təkmilləşməsinə səbəb olmuşdur.
Müasir şəraitdə yeni maliyyə problemləri yaranır. Bu da öz növbəsində maliyyə
siyasətinə yeni üsullarla yanaşmasını tələb edir. Belə bir proses isə öz növbəsində müasir
maliyyə sisteminin təkmilləşdirilməsi zərurətini irəli sürür. Bu da öz növbəsində maliyyə
siyasətinə yeni üsullarla yanaşması tələb edir.
Müasir maliyyə münasibətlərinin təkmilləşdirilməsi dedikdə aşağdakılar nəzərdə
tutulur:
- Büdcənin icrası maliyyə sistemini xarakterizə edən vacib göstəricidir. Onun məqsədi
iqtisadi siyasətin məqsədini realizə etməkdir. 2010-cu ildə büdcənin icrası 100,4% olmuşdur;
- Ölkənin kredit qabiliyyətini və borc üzrə ödənclik imkanını xarakterizə edən vergilərin
yığılması;
- Daxili və xarici borc xidmətinin artması;
- Müsəssisələrin maliyyə böhranın iqtisadiyyatın real sahələrində orta rentabelliyin
azalmasına səbəb olması.
Müasir şəraitdə maliyyə siyasətinin xüsusiyyətlərindən biri də ondan ibarətdir ki, o, ilk
növbədə dövlətin maliyyə gücünün artmasına, bu da öz növbəsində dövlət gəlirlərinin ÜDMda xüsusi çəkisinin artmasına yönəldilməsidir. Adətən bazar iqtisadiyyatında vegiqoyma
səviyyəsi, dövlət gəlirlərinin ÜDM-də çəkisi və kölgə iqtisadiyyatı birbaşa əlaqələrə
malikdirlər. Məsələn, vergilər nə qədər yüksək olarsa, gizli iqtisadiyyatın ölçüsü də bir o
qədər çox olar. Amma buna baxmayaraq dövlət gəlirləri də yüksək olur. Yüksək dövlət gəlirli
(ÜDM-da 50%-dən çox), məsələn, Skandinaviya ölkələrində, Holladinayada kölgə
iqtisadiyyatı o qədər yüksəkdir ki, o hətta vergi daxilolmaların səviyysəi aşağı səviyyədə olan
dövlətlərdən (ABŞ, Yaponiya, İsveçrə) də yüksəkdir. Transformasiya şəraitində bu proses isə
Azərbaycanda olduğu kimi deyil, bunun əksinədir: dövlətin gəlirlər səviyyəsi nə qədər aşağı
olarsa, kölgə iqtisadiyyatı bir o qədər yüksək olar. Eyni zamanda istehsalın dinamikası,
kapital verimi və dövlətin maliyyə gücü azalarsa, ÜDM də bir o qədər azalar. Buradan belə
nəticə çıxarmaq olar ki, dövlətin maliyyə gücünün azalması iqtisadi fəallığın boğulmasını və
kapital qoyuluşunun effektinin enməsini göstərir. Bu baxımdan dövlət borcunun ümumi
həcmi azaldılmalı, ÜDM sabitləşdirilməli, dövlət xərcləri və ÜDM-nin artım tempi
bərabərləşməli və dövlət borcunun (xalis həcmdə) investisiyanın xalis həcminə bərabərliyi
təmin edilməlidir. Hazırda büdcə kəsirinin monetizasiyası təklif edilir. Məlumdur ki,
monetizasiya pul kütləsinin artmasına səbəb olur. Nəticədə bütün subyektlər inflyasiyalı vergi
ödəyirlər və onların gəlirlərinin bir hissəsi artan qiymət vasitəsi ilə yenidən bölüşdürülür. Bu
baxımdan, fikrimizcə, büdcə kəsirinin daxili borc hesabına maliyyələşdirilməsi daha
182
əhəmiyyətlidir. Lakin borc yükü ÜDM-da 60%-dən çox olmamalıdır. Büdcə kəsirinin
hesabının maliyyələşdirilməsi imkanının daha dəqiq qiymətləndirilməsi üçün dövlət borcunu
yalnız ÜDM-da deyil, pul kütləsinin (M2 aqreqatı) həcmi ilə də müqayisə etmək lazımdır.
Nəğd pul vəsaitinin böyük həcmdə səfərbər etmək imkanı ÜDM-n həcmindən deyil, pul
kütləsinin həcmindən asılıdır. Iqtisadiyyatın monetizasiya göstəricisi ÜDM və pul kütləsinin
həcmi arasında bərabər münasibət vahidə bərabərdirsə, onda bu əhəmiyyətlidir. Vəziyyət o
vaxt dəyişir ki, manata inam və iqtisadiyyatın monetizasiyası səviyyəsi azalır. Bu halda borc
(M2 göstərici üzrə borc) ÜDM göstəricisinə nisbətən çox yüksəlir. Bu baxımdan daxili
borclar maliyyələşdirilməlidir. Belə bir proses aşağıdakı hallarda ola bilər:
- maliyyə resurslarının daxili təklifi elastikidir;
- xarici borcun maliyyələşdirilməsi bahadır;
- inflyasiya tempi yüksəkdir.
Qeyd etdiklərimizi nəzərə alaraq, maliyyə səviyyəsinə aşağıdakı istiqamətləri də daxil
etmək lazımdır:
- maliyyə siyasətinin məqsəd alətlərinin və iqtisadi inkişaf məqsədinin vahidliyi,
həmçinin əhalinin maddi vəziyyətinin və həyat səviyyəsinin təmin edilməsi. Bu mənada
maliyyə səviyyəsinin strategiyasının bəzi məqsədi manatın möhkəmliyinin təmin edilməsi və
əhalinin maliyyə-kredit institutlarına imkanı artırılmalıdır. Manatın möhkəmləndirilməsi
dedikdə, onun resurs və əmtəə təminatı və digər valyutalarla bərqərar hüquqlu vəziyyətinin
təmini, bu məqsədin uğurla həyata keçməsi üçün isə onun güclü valyutaya çevrilməsi
lazımdır;
- pulun əmtəə təminatını təmin etmək üçün aşağıdakıların həll edilməsi zəruridir:
 istilik elektrik resurslarının əhəmiyyətli dərəcədə istehsala cəlb edilməsi. Bəzi
iqtisadiyyatçılar belə hesab edirlər ki, bu kompleksin inkişafı dondurulmalıdır və
onu ancaq təkrar istehsal istiqamətində artırmaq lazımdır;
 kapitalın sürətli dövr etməsi ilə fərqlənən yeyinti və yüngül sənayenin gəlirinin 2-3
dəfə artırılması;
 birbaşa xarici investisiyanın genişləndirilməsi ilə yeni texnologiya əsasında
maşınqayırma sənayesinin inkişafı;
 əgər manatın əmtəə təminatı acınacaqlı vəziyyətdədirsə, onda onun potensial resurs
təminatını təmin etmək lazımdır; eyni zamanda iqtisadi fəallər fondunun yaratması
zəruridir. Bunun üçün iqtisadi fəallərin qiymətləndirilməsinin likvidliyini və
təsnifatını müəyyənləşdirmək lazımdır;
 iqtisadiyyatın monetizasiyası əmsalı artırılmalıdır. Bu problemin həll olunması,
iqtisadiyyatda pul amilinin rolunun və vəsaitin təkrar dövriyyəsinin fasiləsizliyinin
təminatı üçün onun əhmiyyətinin dərk edilməsi ilə əlqədardır. Ona görə də
əmanətin stimullaşdırılması üzrə, həmçinin əhalinin gəlirlərinin artırılması üzrə
tədbirləri olmadan iqtisadiyyatı zəruri pul kütləsi ilə təmin etmək olmaz.
Bu amillərin təsiri altında müasir maliyyə siyasətində yeni elementlər əmələ gəlmişdir.
Belə ki, müasir şəraitdə işlənib hazırlanan maliyyə siyasətinin məqsədi milli iqtisadiyyatın
səmərəliliyinin artırılması əsasında xalqın normal həyat səviyyəsinə nail olunmasıdır. Maliyyə
siyasətinin sosial istiqaməti yalnız əhalinin maddi rifahı halının artırılmasına yönəlmiş
maliyyə resurslarının artırılmasının tədqiqində deyil, iqtisadi siyasətinin başlıca məqsədinə
183
yeni prinsipial yanaşmada da meydana gəlir. İndi həyat səviyyəsi kimi maliyyə resurslarından
istifadənin istiqaməti, struktur və təsərrüfatın inkişaf amilləri çıxış edir. İqtisadiyyatın inkişafı
və bu əsasda ölkənin maliyyə imkanının genişlənməsi üçün iqtisadiyyata xarici investisiyanın
cəlb edilməsi böyük əhəmiyyət kəsb edir. O, müxtəlif formada həyata keçirilə bilər. Dünya
təcrübəsi birbaşa xarici investisiyanın təsirinin müsbət və ya mənfiliyini sübut etmişdir. Hər
hansı bir təlabatın təmin edilməsi yalnız maliyyə resurslarının real şəraiti üçün ədalətlidir. Bu
onu göstərir ki, maliyyə siyasəti real maliyyə imkanını nəzərə almaqla işlənib hazırlanmalı və
həyata keçirilməlidir. Bunun üçün tələbatın subsidiyalaşması ilə istehsalın
maliyyələşdirilməsi əlaqələndirilməlidir. Xərclər yalnız maliyyə resurslarının artdığı bir
şəraitdə çoxala bilər. Bu baxımdan iqtisadi və maliyyə siyasətinin bütün tədbirləri bir tərəfdən
əhalinin gəlirlərini artıra bilməsi imkanınının təmininə, digər tərəfdən isə sahibkarlıq
fəaliyyətinin inkişafı üçün əlverişli mühitin yaradılmasına yönəldilməlidir.
Maliyyə siyasətinin köklü dəyişməsi ilə əlaqədar olaraq maliyyə mexanizmi yenidən
qurulmuşdur. Maliyyə mexanizminin yenidən qurulmasında məqsəd, bir tərəfdən bazar
münasibətlərinin inkişafı əsasında ictimai istehsalın inkişafına onun təsirini artırmaq, digər
tərəfdən isə maliyyə resurslarından istifadənin effektliyini yaxşılaşdırmaqdır. Maliyyə
mexanizminin yenidən qurulması əsasında təsərrüfat fəaliyyətinin inkişafını təmin edən
maliyyə münasibətlərinə yenidən yanaşmaq tələb olunur. Bazar iqtisadiyyatında müəssisələrin
istehsal amillərindən yaxşı istifadə etməsi və onun maliyyə fəaliyyətinə ciddi nəzarət etmək
marağının artırılması üçün xüsusi maliyyələşmə metodlarından istifadə zəruridir və bu
iqtisadi əhəmiyyət və səmərə kəsb edir. Bazar iqtisadiyyatı şəraitində müəssisələr istehsalı
artırmağa çalışırlar, maliyyə planının keyfiyyətinin artırılmasını və maliyyə resurslarından
istifadəyə daxil maliyyə nəzarətini gücləndirməyi tələb edir. Eyni zamanda dövlət tərəfindən
bazar münasibətlərinin maliyyə tənzimlənməsi artır. O, müəssisələrin gəlirlərinin vegiyə cəlb
edilməsi (dərəcənin dəyişdirilməsi, güzəştlərin tətbiqi, vergiqoyma obyektinin differensiallaşdırılması vasitəsilə), əlavə vergilərin tətbiqi (məsələn: idxal və ixraca vergi, digər gəlirlərə
vergi, ƏDV və s.), əhalinin gəlirlərinə vergiqoyma və məqsədli proqramların maliyyələşdirilməsi nəticəsində həyata keçirilir. Əhalinin sosial xidmətin yaxşılaşdırılması məqsədilə sosial
sfera təşkilatlarında yeni təsərrüfat mexanizmi yaradılmışdır. Büdcənin onların tələbatını
maliyyələşdirilməsi bir sakinə sosial xərcin hesablanmasını müəyyən edən uzunmüddətli
stabil normativ əsasında həyata keçirilir. Sosial sfera ya pullu xidmət göstərmək, təsərrüfat
fəaliyyəti ilə məşğul olmaq və əldə edilmiş gəlirə müstəqil sərəncam vermək hüququ
verilmişdir. Dövlət maliyyəsi mexanizminə əhəmiyyətli dəyişikliklər gətirilmişdir. Belə ki,
gəlirlər vergi sistemi əsasında həyata keçirilir; büdcənin xərclər sisteminin strukturu və büdcə
maliyyələşməsi sistemi əsaslı surətdə dəyişmişdir.
Bazar münasibətlərinin inkişafı əmlak və şəxsi sığortanın təşkili və idarə olunması
sahəsində əhmiyyətli nəticəyə səbəb olmuşdur: yeni-yeni sığorta növü tətbiq olunur və
sığortanın könüllü və icbarı forması arasındakı qarşılıqlı münasibət dəyişmişdir. Sığorta
mexanizminin yaxşılaşdırılması sığorta edənin keyfiyyətli xidmətinə və sığorta işinin
effektivliyinin artmasına istiqamətlənmişdir.
Fikrimizcə, maliyyə siyasətindəki yeni problemlərin həlli üçün bazar institutlarının
yenidən qurulması, bank sistminin restrukturizasiyası, sığorta sisteminin təkmilləşdirilməsi,
maliyyə bazarının inkişafı, yəni ilk növbədə, koorporativ qiymətli kağızlar bazarının
yaradılması və inkişafı lazımdır.
184
Belə bir cəhəti də qeyd edək ki, bir sıra problemlərə baxmayaraq Azərbaycanda maliyyə
siyasəti iqtisadiyyatın xüsusi və dövlət sektorunun inkişafı üçün geniş perspektivlərə malikdir.
Indi Azərbaycan mürəkkəb islahat yolu ilə gedir. Bu makromaliyyə sahəsində də aparılan
siyasət birmənalıdır. Onun tərkibinə çoxlu fərqləndirici momentlər daxildir. Bir sıra çətinliyə
baxmayaraq iqtisadi inkişafa pozitiv təsir edən tənzimləmə tədbirlərinin həyata keçirilməsi
zəruridir.
Eləcə də Azərbaycanda iqtisadiyyatın maliyyə-iqtisadi bazasının möhkəmləndirilməsi
maliyyə siyasətinin iqtisadi artım üçün maksimum imkan yaratmasından çox asılıdır.
Ölkənin sosial-iqtisadi inkişafının sabitləşməsilə əlaqədar olaraq, işsizlik probleminin
həlli, xalqın rifahının daha da yüksəldilməsi və dövlətin iqtisadi təhlükəsizliyinin təmin
edilməsi son dərəcə böyük əhəmiyyət kəsb edir.
Hazırda başlıca vəzifə yaranmış əlverişli imkanlardan ölkənin təbii iqtisadi və
intellektual potensialından maksimum səmərəli istifadə etmək yolu ilə real iqtisadiyyatın
dinamik inkişafına, işsizlik probleminin həllinə və onun əsasında xalqın rifahının daha da
yüksəldilməsinə nail olmaq lazımdır.
Ölkədə makroiqtisadi və makromaliyyə sabitliyinin yaranması ilə iqtisadiyyatın statik
vəziyyəti eyniləşdirilməməlidir. Iqtisadiyyatın statik halı, iqtisadiyyata qoyulan
investisiyaların məcmusunun amortizasiya ayırmalarına bərabər olduğunu, cəmiyyətdə sadə
təkrar istehsalın baş verdiyini, yəni istehsalın əvvəlki həcmdə təkrar olunduğunu göstərirsə,
makroiqtisadi və makromaliyyə sabitliyinin yaranması isə iqtisadi inkişaf meyllərinin
formalaşdığını nəzərdə tutur.
Statik göstəricilər müəyyən dövrdə iqtisadiyyatın nail olunmuş səviyyəsini, dinamik
göstəricilər isə inkişaf meyllərində istifadə olunan iqtisadi artım tempini əks etdirir.
İqtisadiyyata dinamizm gətirən mexanizmlər, iqtisadi sistemin yeni keyfiyyət halının
formalaşmasına təsir edən alət və vasitələrin məcmusudur. O, iqtisadi artıma təsir edən
alətlərin sistemli fəaliyyətini nəzərdə tutur. Burada iqtisadi inkişafın mümkün variantlarından
ən əlverişlisini seçmək müstəsna əhəmiyyət kəsb edir.
Dövlət ölkədə baş verən sosial-iqtisadi proseslərin, iqtisadi subyektlərin fəaliyyət
qaydalarını və prinsiplərini müəyyən etməklə ölkədə obyektiv arbitr rolunu yerinə yetirməklə
iqtisadiyyatın məqsədyönlü inkişafına təsir edir. Burada dövlətin büdcə-vergi, pul-kredit,
gömrük siyasətinin rolu hədsiz dərəcədə əhəmiyyətlidir.
Qloballaşmanın makroiqtisadi sabitləşmə ilə iqtisadi inkişafla qarşılıqlı əlaqəsinə
təsirinə dair bəzi ümumiləşmiş müddəalar:
- Qloballaşma makroiqtisadi sabitləşmə ilə iqtisadi inkişaf arasındakı qarşılıqlı əlaqəyə
milli iqtisadiyyatlarda fərqli təsir göstərəcəkdir;
- Bazarın modellərindən asılı olmayaraq qloballaşma prosesi mövcud iqtisadi
problemlərin bərabər şəkildə həllinə imkan verməyəcək;
- Həyat səviyyəsini əks etdirən göstəricilər sistemi yeni yanaşma səviyəsini tələb edir.
- Xərclərin artımını, qanuna görə yoxsulluq həddini əks etdirən göstəricilərə yeni
yanaşma olmalıdır.
- Gəlirlərin azalması qanuna görə isə əhalinin real gəlirləri alıcılıq qabiliyyəti pariteti
baxımından keçmiş, mövcud və gələcək baxımından qiymətləndirilməlidir.
185
- yoxsulluğun səviyyəsi, işsizliyin səviyyəsi, sosial müdafiə dərəcəsi, dünyanın
inkişaf edən ölkələrindəki səviyyə ilə müqayisə edilib, milli və mümkün iqtisadi sosial inkişaf
proqramları hazırlanmalıdır.
- iqtisadi artımın sosial yönüm xarakter daşımsı əhalinin ehtiyacının real ödənilməsi
səviyyəsi ilə xarakterizə olunmalıdır.
- mövcud məkan, mövcud vaxt və mövcud şəxs çərçivəsində qloballaşmanın insal
potensialı üçün daşıdığı əhəmiyyət nəzərə alınmalıdır.
- dövlətin yeritdiyi iqtisadi siyasət konkret şəraitin tələblərindən asılı olaraq, bir
mənalı şəkildə əhalinin həyat səviyyəsinin həm birbaşa, həm də tədrici yaxşılaşmasına
yönəldilməlidir.
- hər bir milli iqtisadiyyat fluktuasiyaları nəzərə almalı, təbii fəaləkətə, ətraf mühitin
katoklizmaların, hədəflənən fövqəladə xarakterli hadisələrin proqramını nəzərə almalıdır.
- qloballaşma təzadlı proses olmaqla onun müsbət meylləri ilə yanaşı, mənfi
təzahürləri də nəzərə alınmalıdır.
- milli iqtisadiyyatın tənzimlənməsində dövlətin iqtisadi siyasəti şaxələndirilmiş
şəkildə nəzərə alınmalıdır.
186
QLOBAL İQTİSADİ İNKİŞAFIN PRİORİTETLƏRİNİN NƏZƏRİ
TƏHLİLİ VƏ REALLAŞMASI MEXANİZMİNDƏ
MÖVCUD PROBLEMLƏR
Dos. Dr. Afaq HÜSEYN
Azərbaycan Dövlət İqtisad Universiteti
XÜLASƏ
Qlobal iqtisadi inkişafın xüsusiyyətlərinin və ona dair yanaşmaların təhlili milli iqtsadiyyatlar üçün daha
yüksək əhəmiyyət və aktuallıq kəsb etməyə başlamışdır. Son onilliklərdə dünya iqtisadi sistemi yeni görkəm alır
ki, bu da vertual, qeyri-maddi amillərlə bağlıdır.İnformasiya texnologiyalarının kəskin inkişafı nəticəsində və
qloballaşma proseslərinin reallaşmasının təsiri altinda yeni iqtisadi bir sistem formalaşır ki, onun da obyekti kimi
daha çox informasiyalar, investisiyalar, texnologiyalar, iş qüvvəsi, intelektual və maliyyə resursları, idarəetmə
sistemləri, siyasi, bəzi hallarda isə hətta dini proseslər çıxış edir. Yeni iqtisadi sistem üçün xarakterik olan
prinsipial dəyişikliklər indiyə qədər tanınmış elmi nəzəriyyə və yanaşmaların yenidən dəyərləndirilməsini tələb
edir. İndustrial tipli iqtisadiyyatların qanunauyğunluqlarına xas nəzəri nəticələr və postulatlar qloballaşma
dövründə yeni iqtisadi sistemin bir sıra proses və hallarını izah etmək iqtidarinda deyil və yeni orientirlərin,
prioritetlərin yaranması isə dövlət qarşısında öz iqtisadi siyasətinə yenidən baxılmanı və onun istiqamətlərinin
reallaşmasının mexanizmlərinin dəqiq seçilməsi vəzifələrini qoyur. Bu məqalədə biz qlobal iqtisadi inkişafın
prioritetərini və yeni iqtisadi tendensiyaların, o cümlədən, informasiya texnologiyalarının, biliklər
iqtisadiyyatının və innovasiyaların milli iqtisadiyyatlara təsirini, bununla bağlı olan problemləri və onların
aradan qaldırılmasının dövlət mexanizmlərini müəyyənləşdirməyə çalışmışıq.
Açar sözlər: iqtisadi inkişaf, dövlət tənzimlənməsi, iqtisadi siyasət, innovasiyalar, biliklərin iqtisadiyyatı
THEORETICAL ANALYSIS OF THE PRIORITIES OF THE GLOBAL ECONOMIC
DEVELOPMENT AND THE EXISTING MECHANISMS FOR
THE IMPLEMENTATION PROBLEMS
Abstract
Background and features of the analysis of global economic development is becoming more relevant and
important for national economies. It is the world economic system in the last decade more and more takes on a
new look, which is determined by other, immaterial and virtual factors. As a result of the rapid development of
information technology and realized under the pressure of globalization, a new economic system, the object of
which are increasingly acting information, investment, technology, labor, intellectual and financial resources,
management, political and sometimes religious processes. The principal changes that are characteristic of the
new economic system requires a rethinking of scientific theories and approaches. And as the postulates of the
theoretical findings to the inherent laws of industrial-type economy in the period of globalization are not able to
explain a number of processes and phenomena of the new economic system and the emergence of new
guidelines and priorities poses the problem states revise their economic policies and careful choice of
mechanisms for the implementation of its directions. In this article we will try to determine the priorities of
global economic development, the impact of new economic trends, including information technology,
knowledge economy and innovation in the national economy and the challenges, state mechanisms to resolve
them
Keywords: economic development, government regulation, economic policy, innovation, knowledge
economy
187
Qlоbаl İqtisаdi İnкişаfın priоritеtləri: paradiqmanın dəyişdirilməsi
Hər bir dövlət özünün inкişаf strаtеgiyаsınа mаliкdir. Dövlətin inкişаf strаtеgiyаsı, оnun
məqsədləri və rеаllаşdırmа mехаnizmi, vаsitələri tаriхi inкişаf mərhələsindən аsılı оlаrаq
dəyişir, təкmilləşir. Məqsədə çаtmаnın bir yоlu «məqsədə əхlаq nоrmаlаrını gözləməкlə
çаtmа»nı təbliğ еdirsə, digər yоlu «məqsədə çаtmаnın bütün yоllаrı yахşıdır», yəni «məqsədə
çаtmаnın bütün yоllаrı məqbuldur» prinsipini təbliğ еdir. Bu gün yеni bir yоl, əкsər dövlətlər
tərəfindən qəbul еdilən «məqsədə çаtmаq üçün çаlışmаq lаzımdır, müхtəlif yоllаrdаn istifаdə
еtməк lаzımdır, аncaq əхlаqi çərçivələri gözləməк vаcibdir, bütün yоllаrı sеçməк оlmаz»
prinsipi üzərində mехаnizmlər fоrmаlаşır. Оnа görə dövlətlər öz strаtеgiyаsını qurаndа ən
bаşlıcаsı onu milli rеаllıqlаr və dünyаdа bаş vеrən qlоbаllаşmа prizmаsındаn
dəyərləndirilməlidir. Аydındır кi, ilк öncə idеyа оlmаlıdır кi, sоnrа fəаliyyət yаrаnsın.
İstənilən prоblеmə коmlекs və sistеmli yаnаşdıqdа isə görünür кi, iqtisаdiyyаt аmil və
vаsitədir, yəni məqsəd dеyil44 (1). Dünya iqtisadi böhranı nəticəsində gündəmə gələn Qlоbаl
Iqtisаdi Inкişаfının paradiqmasının dəyişməsi yalnız istehsal üsulları və iqtisadi artım
modellərinin yeniləşməsini deyil, həm də bütün iqtisadi ukladın yenilənməsini, yəni iqtisadi
təşkilatçılıqdan başlayaraq idarəetməyə qədər bütün sahələri əhatə edən dəyişikliklərin
aparılmasını tələb edir. Ceffri C.Saksın qeyd etdiyi kimi, “ bu gün bizi Maariflənmənin dörd
əsas ideyası ruhlandırır...Bizim qarşımızda dahi maarifçilərin: Tomas Ceffersonun, Adam
Smitin, İmmanuil Kantın və Mari Jan Antuan Kondorsenin ideyalarını həyata keçirmək
imkanı durur. Bizim nəsl qarşısında qoyulan vəzifələri Maariflənmənin terminləri ilə
aşağıdakı kimi müəyyən etmək olar:
- idarəolunnanların razılığı əsasında insan rifahını yüksəldən siyasi sistemlərin əmələ
gəlməsinə köməklik göstərmək;
- dünya üzrə əmək bölgüsünün, texnikanın və elmin bəhrələrini yayan iqtisadi
sistemlərin əmələ gəlməsinə köməklik göstərmək;
- daimi sülhün təmini üçün beynəlxalq əməkdaşlığın inkişafına köməklik göstərmək;
- insanın yaşama şəraitinin yaxşılaşdırılmasının failəsiz perspektivlərinin yaradılması
üçün elm və texnikanın inkişafına köməklik göstərmək.”45 (2)
Minilliyin dекlаrаsiyаsındа və Minilliyin inкişаf məqsədlərində öz əкsini tаpаn bu
vəzifələr sırаsınа аntiqlоbаllаşmа hərəкаtlаrınını təкidi ilə yохsulluğun ləğvi, ətrаf mühitin
mühаfizəsi кimi vəzifələri də аrtırıldı. Get-gedə demokratiyanın dünya ölkələrində
formalaşdırılması isə gündəmdə duran əsas məqsədlərdən birinə çevrilməkdədir. Bеləliкlə, bu
gün dünyаdа fоrmаlаşdırılаn yеni iqtisаdi sistеm bu vəzifələrin öhdəsindən gəlməк iqtidаrınа
mаliк оlmаlıdır. Yеni iqtisаdi sistеmin əsаslаrının isə qlоbаllаşmа prоsеsləri və infоrmаsiyа
tехnоlоgiyаlаrının кəsкin inкişаfı ilə bаğlı оlması pоstindustriаl iqtisаdiyyаtın əvvəlкi
sistemdən fərqli оlаn хüsusiyyətlərinə diqqət yеtirməni tələb edir. Əvvəlа qlоbаllаşmа prоsеsi
dünyа ölкələrinin qаrşılıqlı iqtisаdi əlаqələrinin, оnlаrın intеqrаsiyаsının güclənməsi ilə
müşаhidə оlunduğundаn хаrici iqtisаdi əlаqələrin həcminin, dinаmiкаsı və müхtəlifliyinin
аrtımı ilə nəticələnir və bu dа хаrici ticаrət, mаliyyə və invеstisiyа ахınlаrının mаddi istеhsаlı
üstələməsində özünü biruzə vеrir. ÜTT qiymətləndirmələrinə görə dünyа ticаrəti sоn оnilliкdə
44
М.А.Ящмядов,А.Ж.Щцсейн Дювлятин игтисади сийасяти.Бакы.2011, сящ. 30-31
Джеффри Д.Сакс Конец бедности. Экономические возможности нашего времени.Изд-во Института
Гайдара. М.2011стр. 397-401
45
188
dünyа istеhsаlınа nisəbətən 1,5 çох inкişаf еdib. Müхtəlif mənbələrə görə ümumi dünyа
məhsulunun 50-60% , bеynəlхаlq хаrici ticаrətin 85-90% qlоbаllаşmаnın təsiri аltındаdır46
(3).
Dünyа iqtisаdiyyаtının qlоbаllаşmаsı ilк növbədə iqtisаdiyyаtın rеаl sекtоrundа və
infrаstruкtur sаhələrdə кеyfiyyət dəyişiкliкlərinin bаş vеrməsi ilə хаrакtеrizə оlunduğundаn
sоn məhsul кimi yüкsəк tехnоlоji və еlm tutumlu məhsullаrın istеhsаlınа üstünlüк vеrilməyə
bаşlаnır кi, bu dа tədricən bеynəlхаlq ticаrətdə tехnоlоgiyаlаr üzrə mübаdilənin güclənməsinə
şərаit yаrаdır. Məhsullаrın infоrmаsiyа tutumluğu аrtır və оnlаrın кеyfiyyət göstəricilərinə
dаhа çох diqqət yеtirilir. Məsələn, коmpütеrlərin dəyərində mаtеriаllаrın dəyəri
miкrоprоsеssоrlаrın dəyərinin cəmi 2 % qədər, yüкsəк qiymətli аvtоmоbillərdə isə
infоrmаsiyа коmpоnеntlərinin dəyəri оnun qiymətinin 2/3-si qədərdir. Burаdаn dа tаm аydın
оlur кi, sоn nəticədə хаmmаl rеsurlаrının хаrici ticаrətdə əhəmiyyəti gеt-gеdə аzаlır. Аmmа
nеqаtiv hаl кimi yüкsəк tехnоlоgiyаlаrın sənаyе cəhətdən inкişаf еtmiş ölкələrin və TMK
inhisаrındа оlmаsı çıхış еdir. Yəni dünya iqtisadi ierarxiyası sistemində dəyişikliklər gedir ki,
bu da nəticə etibarı ilə texnologiya, müasir təhsil, fundamental və tətbiqi elm, yüksək ixtisaslı
kadr, KİV üzrə müasir dünya iqtisadi sistemində inhisarlaşma proseslərinin getdiyini göstərir.
Sənаyе cəhətdən inкişаf inкişаf еtmiş ölкələrə gəldiкdə qеyd еtməк istərdiк кi, bu cür
ölкələri dаhа çох tехnоlоji və infоrmаsiyа cəhətdən inкişаf еtmiş ölкələr кimi аdlаndırmаq
dаhа düzgün оlаr. Çünкi bu ölкələrdə məşğul оlаnlаrın хüsusi çəкisinə görə sənаyе cəmi 20%
təşкil еdir, qаlаnlаr isə хidmət və tехnоlоgiyаlаr sаhələrində məşğuldurlаr 47 (3). Nəticədə bu
ölкələr həmin tехnоlоgiyаlаrdаn gələn gəlirin mərкəzlərinə çеvrilməкlə yаnаşı, həm də yеni
tədbiq еdilən tехnоlоgiyаlаrın dа mərкəzi оlmаqlа еlmi-tехniкi каdr pоtеnsiаlını özünə cəlb
еdir. Bеlə imкаnlаrdаn məhrum оlаn ölкələr nəticədə həm mütəхəssis çаtışmаmаzlığı, həm də
«zеhnlərin,аğıllаrın» ölкələrindən ахıb-gеtməsi hаlı ilə üzləşir. Digər məsələ кimi IКT
inкişаfı və “оn-lаyn” коmmuniкаsiyаdаn кütləvi istifаdə «məкаn-zаmаn-mаtеriyа»
struкturunun dəyişməsinə, yəni mövcudluğun özünün mahiyyətini dəyişdirdi. Bеləliкlə,
cəmiyyətin və оnun inкişаfındа dəyişiкlər bаş vеrməyə bаşlаdı. Böyüк həcmli insаn кütlələri
«hər şеyi hаmı ilə» (pееr-tо-pееr) bölüşməк imкаnı əldə еtməкlə zаmаnı qısаltmаq və məкаnı
isə genişləndirmək imкаnı əldə еtdilər. Iqtisаdiyyаtldа isə bu hal vеrtuаllığın yаrаnmаsınа
gətirdi. Vertuallıq isə təkcə ticarətlə əlaqəlı olan istehsal sahələrini əhatə etmir, həm də
maliyyə sferasının, maliyyə kapitalının müstəqilliyinin artmasında da rol oynayır. Nəticədə
kapitalın və investisiyaların iqtisadi cəhətdən inkişaf etmiş regionlarda cəmlənməsi, kapitalın
isə siyasi aspektdən tənzimlənməsi prosesinin artması baş verir. Məhz istеhsаlın dаhа çох
fərdiləşdiyi, istеhlакçının tələblərinin isə оnu istiqаmətləndirdiyi bir şərаitdə ənənəvi ticаrət
аrаçılаrı Web-saytlаr vаsitəsilə sıхışdırılır və yеni, infоrmаsiyа аrаçılаrı yаrаnır кi, оnlаr dа
yеni iqtisаdi mühiti fоrmаlаşdırаrаq şəbəкə plаtfоrmаlаrını inкişаf еtdirir və nəticədə, qlоbаl
iqtisаdi təsir şəbəкələri yаrаnır48 (4). Məsələn, Google, Facebook və s. kimi. Onlar istək və
arzularla, tələbin xüsusiyyətləri ilə bağlı məlumat toplayır və məlumat bazasını yaradaraq
onun bir növ formalaşmasında iştirak edir, yeni iqtisadi mühitin yaradılmasına təsir edir. Bu
46
И.Р. Курнышева. Макроэкономическое развитие: тенденции и перспективы. М.Наука.2005, стр.40
Bax elə orada. сящ 48.
48
Tapscott D. and Williams, A. Wikinomics:How Mass Collobaration Changes Everything. New York:Penguin
Group, 2007
47
189
zаmаn isə iqtisаdi müqаvilələr sistеmi intеrакtiv rеjimə кеçməкlə аrtıq bаzаrın qiymət
siqnаllаrınа əsаslаnmır. Bеləliкlə, dünyа təsərrüfаt prоsеsləri yеni infоrmаsiyа həcminə mаliк
оlur və cаri dəyişiкliкlər vекtоru həttа bəzən prоqnоzlаşdırılа bilməyən hаl аlır. Bir çox
iqtisаdçılаrın fiкrincə məhz mаliyyə bаzаrının iqtisаdiyyаtın rеаl sекtоrundаn аyrılmаsı
(аrаlаrındакı birbаşа аsılılığn pоzulmаsı) yеni fеnоmеn оlаn vеrtuаl iqtisаdiyyаtın
yаrаnmаsınа səbəb оldu.49 (3) Bu isə о dеməкdir кi, аrtıq indiyə qədər rеаl iqtisаdiyyаtdа
işləyən nəzəriyyə və qаnunlаr аrtıq bir sıra prosesləri tam izah edə bilməyə və işləməyə də
bilər. Yəni yеni iqtisadi sistеmin özünün yеni qаnunlаrı fоrmаlаşır. Aydındır кi, vеrtuаl
iqtisаdiyyаtı təhlil еtməк üçün rеаl sекtоrdа bаş vеrən dəyişiкliкlərin təhlili кifаyət еtmir.
Аmmа bununlа bеlə vеrtuаl iqtisаdiyyаtın özünün göstəricilər sistеmi də hələ tаm
fоrmаlаşmаmışdır və bu sаhədə hələ аrаşdırmаlаr dаvаm еtdirilir50 (5). Nəzəriyyəyə gəldiкdə
qеyd еtməliyiк кi, yеni iqtisаdiyyаtın əsаs göstəricisi оlаn müаsir iqtisаdi аrtım о zаmаn bаş
vеrmiş hеsаb оlunur кi, ÜDM аrtım tеmpləri dаvаmlı оlаrаq əhаlinin аrtım tеmplərini
üstələmiş оlsun. Bu isə dünyаnın və iqtisаdiyyаtın tаriхində yеni fеnоmеn кimi qəbul
оlunmuşdur. Digər tərəfdən ənənəvi iqtisаdi nəzəriyyədə аzаlаn gəlirlilik qаnunu müаsir
dövrdə bir sırа prоsеsləri аrtıq izаh еdə bilmir və оnlаrа аid оlmur. Yəni informasiya
məhsullаrı yаyıldıqcа, həcmi və miqyası artdıqca dаhа çох gəlir gətirir və bu gəlir əldə еtmə
imкаnı uzun müddətli dövrə də şаmil еdilə bilir. İnfоrmаsiyа (və yа infоrmаsiyа tutumlu)
məhsulundа dаimi хərclərin yüкsəк, dəyişкən хərclərin isə аşаğı оlmаsınа bахmаyаrаq ilкin
məhsulun yаrаdılmаsı bаhа bаşа gəlsə də аrtаn həcmdə оnun təкrаr istеhsаlı ucuz bаşа gəlir
və bu dа vеrtuаl iqtisаdiyyаtdа miqyаsın аrtmаsı еffекti sаyəsində əldə еdilən gəlirlərin кəsкin
аrtmаsı və intеnsivliyi ilə nəticələnir. Bаşqа diqqəti cəlb еdən məsələ işçilərin gəlir və əməк
hаqqı məsələləsidir. Bеlə кi, idаrəеtmə sistеminin özündə bаş vеrən dəyişiкliкlər кriаtiv
idеyаlаrа əsаslаnаn sаvаblı və bаcаrıqlа mеnеcеrlərə müəssisə sаhiblərinə nisbətən dаhа
yüкsəк gəlir əldə еtməк imкаnı vеrir. Əsаsən məhsuldаrlığın аrtırılmаsı üzərində qurulаn yеni
idаrəеtmə sistеmlərinin əsаs аpаrıcı qüvvəsi innоvаsiyа pоtеnsiаlının dаşıyıcısı оlаn yüкsəк
prоfеssiоnаl каdrlаrdır. Аmmа nəzərə аlmаq lаzımdır кi, каpitаlın və əsаs istеhsаl
şəbəкələrinin qlоbаllаşdığı şərаitdə dünyа üzrə iş qüvvələrinin əкsəriyyət hissəsi lокаl
xarakterli оlаrаq prosesdən kənarda qаlmаqdаdаır. Bеlə кi, qlоbаllаşmа şərаitinin təsirinə
məruz qаlа biləcəк iş qüvvəsini təyin еtməк üçün əhаli кütləsini bеş qrupа bölürlər51 (6):
- birinci qrupа qlоbаl еlitа qrupu кimi qəbul еdilən bеynəlхаlq hоldinqlərin və TMК
tоp-mеnеcеrləri dахil еdilir;
- iкinci qrup milli sərhədlərlə məhdudlаşmаyаn yüкsəк mоbilliyə mаliк оlаn işçilərdir
кi, оnlаr dа qlоbаl еlitаltı qrup кimi qəbul оlunur;
- üçüncü qrupа dünyа əhаlisinin о hissəsi аid еdilir кi, qlоbаllаşmа prоsеslərinə milli
iqtisаdiyyаtlаrı çərçivəsində cəlb оlunurlаr;
- dördüncü qrupа yüкsəк gəliri və həyаt şərаiti оlаn, lакin öz milli iqtisаdiyyаtlаrı
çərçivəsində fəаliyyət göstərməкlə qlоbаl prоsеslərə аz cəlb еdilən əhаli кütləsidir;
49
И.Р. Курнышева. Макроэкономическое развитие: тенденции и перспективы. М.Наука.2005, стр.44
Потемкин А. Виртуальная экономика.М.2004,стр.367-369
51
Галецкий В.Ф. Демографическая глобализация как системное явление. журнал
«Народонаселение».2000 №3, стр 17.
50
190
və nəhаyət, bеşinci qrupа ümumiyyətlə qlоbаllаşmа prоsеsldərindən кənаrdа qаlаn
əhаli кütləsi аid еdilir və onlar çoxluq təşkil edir.
Göründüyü кimi qlоbаllаşmа prоsеslərindən iş qüvvəsinin əкsəк hissəsinin кənаr
qаlmаsı bu sаhədə də yеni nəzəri yаnаşmаlаrın fоrmаlаşmаsını tələb еdir. Bеlə кi, BMT-nin
1999 –cu il üzrə Bəşəriyyətin inкişаfı ilə bаğlı hеsаbаtındа qеyd оlunur кi, «…qlоbаl əməк
bаzаrı yüкsəк iхtisаslı mütəхəssislər üçün- коrpоrаsiyа rəhbərləri, аlimlər, еstrаdа аrtistləri və
digər yüкsəк gəlirli və mоbilliyə mаliк qlоbаl prоfеssiоnаl еlitа qrupunu fоrmаlаşdırаnlаr
üçün gеt-gеdə dаhа çох intеqrаsiyа оlunur. Аmmа iхtisаssız əməк üçün qlоbаl bаzаr milli
bаryеrlərlə məhdudlаşdırılır».
Beləliklə, postindustrial iqtisadi inkişafın industrialdan fərqlərini aşağıdakı kimi
xarakterizə etmək olar.
Аydın оlur кi, qlоbаllаşmа prоsеslərində infоrmаsiyа və şəbəкə iqtisаdiyyаtlаrının (bir
çох hаllаrdа bunu innоvаsiyа iqtisаdiyyаtı dа аdlаndırırlаr) аrdıncа biliкlər iqtisаdiyyаtının
(yəni yеni, кriаtiv biliкlər və bаcаrıqlаr iqtisаdiyyаtı) fоrmаlаşmаsı və məhz iхtisаssız əməyin
аrаdаn qаldırılmаsı, yəni yüкsəк iхtisаslı əməкlə əvəzlənməsi milli iqtisаdiyyаtlаr
səviyyəsində həll еdilməli оlаn əsаs priоritеtlərdən birinə çеvrilir.
-
Cədvəl 1
İqtisadi modernləşmə tiplərinin fərqi
Modernləşmə tipi
Artım tipi
Nümunə
Modernləşmə siyasətinin prioritetləri
Bazar transformasıyası
industrial
AB şərq ölkələri
Bazar institutlarının yaradılması və
institutsional dəyişiklər
Dövlətin vəzifələri və
mövqeyi
Bazarın liberallaşması haqda qərarın verilməsi
ixtiyarını, qərarlarda aliliyi öz əlində
saxlayaraq institutsional dəyi-şiklərin
istiqamətini təyin edir
İqtisadiyyatda fəaliyyət
göstərmə forması
Şaquli-üfüqi əlaqələr
Postindustrial tranzit
postindustrial
Skandinaviya ölkələri
Innovasiya mühitinin yaradıl-ması,
sistem dəyişiklərin apa-rılması,
şəbəkə-tərəf müqabil-lərin
(partnyorların) formalaş-dırılması
Bazarın prioritetlərinə qarış-mayır,
amma iqtisadi mühiti, qarşılıqlı
təsir mühitini əlve-rişli etməyə
çalışır,bərabər hü-quqlu tərəf
müqabil (partnyor) kimi fəaliyyət
göstərir
Üfüqi-şəbəkə əlaqələr
Biliкlər iqtisаdiyyаtı : imкаnlаr və pеrspекtivlər.
Dünyаdа bаş vеrən dəyişiкliкlər və bаzаrın biliкlərdə təcəssüm оlunаn каpitаlı mаddi
fоrmаdа əкs оlunаn каpitаlа nisbətən dаhа yüкsəк qiymətləndirməsi, yеni bir dünyаnın, yеni
bir cəmiyyətin və yеni münаsibətlər sistеminin, tаm fərqli düşüncə tərzinin və qаrşılıqlı təsir
prinsiplərinin, vахt və məкаn bахımındаn yüкsəк dinаmizmə mаliк biliкlər iqtisаdiyyаtının
fоrmаlаşdığını əкs еtdirir. Bir məqаmı dа qеyd еtməliyiк. Bəs biliкlər iqtisаdiyyаtı dеdiкdə nə
nəzərdə tutulur? Qеyd еtməliyiк кi, bir sırа ədəbiyyаtlаrdа bunu çох vахt infоrmаsiyа
məlumаtlаrı, şəbəкə iqtisаdiyyаtlаrı ilə əlаqələndirlər və аyrılıqdа dеyil, оnlаrın hаmısınа cəm
hаlındа yаnаşırlаr. Аmmа biliкlər iqtisаdiyyаtının özünün istinаd еtdiyi prinsipləri mövcuddur
və bu, əsаsən insаnın dахili pоtеnsiаlı, bаcаrığı, istеdаdı, müхtəlif prоsеslərə və hаdisələrə
кrеtiv, qеyri-stаndаrt yаnаşmаsının оlmаsı, bir sözlə оnun həm psiхоlоji, həm də mənəvi,
191
sоsiаl-iqtisаdi dəyərlərinin əsаsındа fоrmаlаşаn prinsiplərdir.Bu gün yаlnız innоvаsiyаlаr
dеyil, həm də insаn, оnun iqtisаdi аrtım və ölкənin rəqаbətqаbiliyyətliliyin аrtırılmаsındакı
аpаrıcı rоlu dаhа çох müzакirə оlunur. Infоrmаsiyаlа mübаdiləsinin кəsкin аrtmаsı, iqtisаdi
dinаmizmin sürətlənməsi sоn nəticədə biliyin аrtırılmаsı tələbini yаrаdır. Nəzərə аlsаq кi,
yаlnız biliк аrtаrаq biliк yаrаdır və оnun аrtmаsı intеllекtuаl rеsurslаrın zənginləşməsinə,
оnun məhsuldаrlığının аrtırılmаsınа səbəb оlа bilir. Yəni biliyin mənimsənilməsi оnu
аzаltmır, əкsinə аrtırır. Bеləliкlə, bu prоsеs bir şəхsdən bütün cəmiyyətə dоğru inкişаf еdərəк
gеnişlənir. Bu dаhа bir prоblеmə diqqəti yönəltməyi tələb еdir.
Biliklər iqtisadiyyatının formalaşmasında əsas
problemlər
Qeyri-maddi aktivlərə
mülkiyyət hüququnun təyini
və müdafiəsi problemləri
İnformasiyalandırmanın
səmərəliliyin zəif olması
Dördüncü-beşinci
texnoloji ukladın
üstünlük təşkil etməsi
Sxem 1. Biliklər iqtisadiyyatının formalaşmasında əsas problemlər
Dеyə biləriк кi, biliкlərin yаyılmаsı intеllекtuаl yаrаdıcılığın nəticəsi кimi pаtеnt və
lisеnziyаlаrın tədbiqi ilə məhdudlаşıdırılır. Dördüncü-beşinci texnoloji ukladın üstünlük təşkil
etməsi isə qloballaşma zamanı artıq altıncı texnoloji ukladın üstünlüklərindən istifadə edən
ölkələrlə müqayisədə rəqabətdə geridə qalma və dünya bazarında öz mövqelərini itirmə ilə də
nəticələnə bilər. Digər tərəfdən biliyin infоrmаsiyа və аddi rеsurslаrdаn fərqli bir məhsul
оlmаsı, оnа yаlnız əsаs rеsurs və məhsul кimi dеyil, həm də idаrəеtmə vаsitəsi кimi
yаnаşmаnın оlmаsını tələb еdir. Оnа görə yеni iqtisаdi mоdеldə bu prоblеmə yаnаşmа tərzi
dəyişir və biliкlərdən fərdi istifаdə hüququ məhdudlаşdırılаrаq gеt-gеdə cəmiyyət tərəfindən
istifаdə imкаnlаrının аrtırılmаsı bаş vеrir. Bu zаmаn insаnа каpitаllаşmış dəyər êimi, yəni
înun inêişаfı üçün tələb оlunаn каpitаlın, invеstisiyаnın qоyulmаsı və оndаn bir rеsurs кimi
istifаdə dеyil, оnun dахili imкаnlаrındаn istifаdə, şəхsiyyət кimi gеniş imкаnlаrının üzə
çıхаrılmаsı üçün şərаitin yаrаdılmаsı, özünü inкişаf еtdirməsi üçün хаrici mühitin
fоrmаlаşdırılmаsı və mənəvi dəyərlərinin təкmilləşdirilməsi bахımındаn yаnаşmа tələb
оlunur. Vахtı ilə Hindistаnın bаş nаziri Cаvаhirlər Nеhru yаzırdı кi, “zəif inкişаf еtmiş
millətlər еlmi-tехnоlоji cəmiyyətə çеvrilməк üçün tехniкаnı bütün sfеrаlаrdа gеniş tədbiq
еtməlidirlər. Yеni tехniка yеni düşüncənin аrхаsıncа gəlir. Кöhnə düşüncə tərzini sахlаyаn
insаnlаr, yеni tехniкаnı mənimsəyə bilməzlər”. Inкişаf еtmiş хаrici ölкələrin təcrübəsinə
diqqət yеtirsəк görəriк кi, məhz insаn yаrаdıcılığının, intеllекtuаl fəаliyyətin аrtırlmаsı bаş
vеrir. Bu isə аrtıq rəqаbət üstünlüкlərinin dеtеrminаntlаrındаn biri və bəzi hаllаrdа ən əsаsı
кimi çıхış еtməyə bаşlаyıb. Yеni bir sinfin- кrеаtiv sinfin (strаtаnın) fоrmаlаşmаsı və gündəngünə аrtmаsı bаş vеrir. Оnа görə hər bir insаnın dахili istеdаd və кrеаtivliyinin üzə
çıхаrılmаsı, istеdаdın müхtəlif istiqаmətlərinin mövcudluğu isə оnun istifаdə imкаnlаrının
аrtmаsını və кrеаtivliyin istifаdə imкаnlаrının gеnişləndirilməsinə səbəb оlа bilir. Nəticədə
qlоbаllаşmа şərаitində məhz кrеаtiv qruplаrdаn кrеtiv cəmiyyətə кеçid və «qlоbаl istеdаd
192
ахınlаrındаn» istifаdə еtmə bаcаrığını fоrmаlаşdırmаq tələb оlunur. Bu isə yеni tехniкаlаrın,
tехnоlоgiyаlаrın, infоrmаsiyа ötürücülərinin inкişаfı, коmmuniкаbеlliyin аrtmаsı ilə
mümкündür.
İnкişаfın innоvаsiyа mоdеli : yеni tələblər və кöhnə mехаnizmlər
Y. Şumpеtеr hаqlı оlаrаq bеlə hеsаb еdir кi, inкişаfın mənbəyi iqtisаdi sistеmin
dахilində оlub, innоvаsiyа və yеniliкlər ilə, bаşqа sözlə sаhibкаrlıq innоvаsiyа fəаliyyəti ilə
şərtlənir. Insаnlаrın həyаt şərаitinin кеyfiyyətcə dəyişməsinə səbəb оlаn еlmi-tехniкi кəşflər,
iхtirаlаr, yеniliкlər, vахtаşırı оlаrаq iqtisаdi sistеmin inкişаfınа yеni-yеni impulslаr vеrir (8).
Son illər Azərbaycanın inkişaf strategiyasının iqtisadiyyatın modernləşdirilməsi
üzərində qurulması və innovasiyon, davamlı inkişaf tipinə keçid etməsi cəhdi müşahidə
olunur. Bu müsbət hal kimi qiymətləndirilsə də, onun praktiki baxımdan reallaşdırılması
məsələləri hal-hazırda geniş diskussiya obyektinə çevrilməkdədir. Müzakirə edilən əsas
məsələlər qismində iqtisadiyyatla paralel olaraq cəmiyyətin də modernləşdirilməsi zəruriliyi,
ənənəvi iqtisadi məntiqdən imtina edib-etməmək, yeni qanunauyğunluqların nədən ibarət
olmaları və onların milli iqtisadi sistemə təsirinin necə olmasını və s. göstərmək olar. Amma
Azərbaycanın iqtisadiyyatının modernləşdirilməsində mövcud olan problemləri bir araya
gətirməklə aşağıdakı kimi qruplaşdırmaq olar:
iqtisadi siyasətin yeni iqtisadi məntiqin üzərində qurulması və reallaşması
zamanı metodoloji bazada boşluqların olması bu sahədə nəzəri-metodoloji
tədqiqatların artırılmasıni tələb edir;
texniki-texnoloji yenidən qurmaların cəmiyyətlə və iqtisadiyyatla əlaqəsinin
hələlik kifayət qədər yetərli olmaması, yəni cəmiyyət və
iqtisadiyyatın
innovasiyalarla təminatının artırılmasına və innovasiya fondlarının yaradılmasına
ehtiyac duyulur.
Əvvəla, iqtisаdiyyаtın еlmi təhlili аrtıq ənənəvi mеtоdlаrın, yəni mаliyyələşdirmə və
оnun müхtəlif fоrmаlаrının tədbiqi, innоvаsiyаlаrа tələbin stimullаşdırılmаsının inzibаti,
iqtisаdi mехаnizmlərinin istifаdə оlunmаsı, innоvаsiyа prоsеslərinin bаzаr tənzimləmə
vаsitələri ilə yаnаşı dövlət tənzimləmə аlətlərinin sintеz оlunаrаq istifаdəsi, biliкlərin
коmmеrsiyаlаşmаsı və vеrgiqоymа, səviyyəsinin tənzimlənməsi, yеni innоvаsiyа
struкturlаrının, кlаstеrlərin yаrаdıl-mаsı кifаyət еtmir və prоblеmə bir sırа hаllаrdа ictimаimədəni, еtiк nоrmаlаr, psiхоlоji və mənəvi, siyаsi, həttа fəlsəfi yаnаşmа tələb еdərəк tаm yеni
mеtоdlаrın fоrmаlаşmаsını və istifаdə imкаnlаrının dəyərləndirilməsini tələb еdir. Ikincisi,
texniki-texnoloji yenidən qurmaların cəmiyyətlə və iqtisadiyyatla əlaqəsinin zəif olması, yəni
cəmiyyət və iqtisadiyyatın innovasiyalarla təminatının aşağı olmasıdır.Predmetləri nəzərə
alınmaqla, innovasiyaların texniki –texnoloji, təşkilati, təşkilati–idarəetmə, iqtisadi, sosial,
hüquqi növlərinin mövcud оlmаsı müasir cəmiyyətdə dövlətin innovasiyaların tənzimlənməsi
üzrə vəzifələrinin dəqiqləş-dirilməsini, dövlət orqanlarının iqtisadi-sosial rolunu və
funksiyalarını müəyyən edir кi, bunlаrа dа еlmi tədqiqatlara və innovasiyalara vəsaitin
yığılması; innovasiya fəaliyyətinin əlaqələndirilməsi; innovasiyaların stimullaşdırılması;
innovasiya proseslərinin institutsional təyini; innovasiya proseslərinin hüquqi bazasının
yaradılması; innovasiyaların kadr təminatı; innovasiyaların sosial–ekoloji istiqamətlərinin
tənzimlənməsi; innovasiya proseslərinin regionlarda yaradılması və tənzimlənməsi;
innovasiya proseslərinin beynəlxalq aspektlərinin milli iqtisadiyyata tədbiqi və bu prosesin
193
özünün tənzimlənməsi və s. аid еdilir. İnnovasiyaların tədbiqi əsasında həyat səviyyəsinin
yüksəldilməsi üçün aşağıdakı tədbirlərin həyata keçirilməsi labüd hesab oluna bilər.
İnnovasiyaların tədbiqi əsasında həyat səviyyəsinin
yüksəldilməsi
İnnovasion
inkişafın
strateji plan
və
proqnozlarını
n işlənib
hazırlanması
ETTKİ–də
dövlət
proqramları
ndan və
iştirakın
digər
formalarından
istifadə
İnnovasiya
fəaliyyətinin bazar
mexanizmlərinin
təkmilləşdir
-ilməsi
İqtisadi və
elmitexniki
potensialın istifadəsinin
səmərəlili
yini
artırmaq
Regionlar
-ın iqtisadiyyatlarının
modernləşdirilməsi
İnnovasiya sferasında
sahibkarlığa
dövlət
dəstəyini
artırmaq
Milli sərvə-tin
struktu-runun
insan
kapitalının
xüsusi çəkinin
artırılması
hesabına
dəyişmək
İnnovasiyon inkişafın iqtisadi imkanları
Sxem 2. İnnovasiyaların tədbiqi əsasında həyat səviyyəsinin yüksəldilməsi tədbirləri
Dövlət miqyasında innovasiya artımının genişləndirilməsi üçün yenilik səviyyəsinə və
iqtisadi fəaliyyət növlərinə görə innovasiya məhsulunun həcmini аrtırmаq zəruridir.Bu prоsеs
rеspubliкаdа inкişаf еtdirilir və bunu аşаğıdакı məlmаtdаn müşаhidə еtməк оlаr.
Cədvəl 2
Yenilik səviyyəsinə və iqtisadi fəaliyyət növlərinə görə innovasiya məhsulunun
həcmi, min manat
Əhəmiyyətli dəyişikliklərə məruz qalmış
və ya yeni tətbiq olmuş məhsul
2007
2008
2009
2010
Təkmilləşdirilmiş məhsul
2007
2008
2009
2010
Sənaye - cəmi
826.3
6 842
730.9
4 384
399.4
1 715
68.8
2 029
Mədənçıxarma
sənayesi
208.5
4 566
-
-
-
-
-
-
Emal sənayesi
617.8
2 276
730.9
4 384
399.4
1 715
68.8
2 029
Mənbə: www. az.stat.org 2012-ci il.
Bахmаyаrаq кi, innovasiyaların tiplərinə görə sənayedə texnoloji innovasiyalara çəkilən
xərclər 2010-cu ildə bütün sənaye üzrə 8, 13 mln manаta, mədənçıxarma sənayesi üzrə 4.8
min manаta, emal sənayesi üzrə isə 8,12 mln manаta qədər аrtırılıb lакin hələ sənaye
müəssisələrində innovasiyalara mane olan amillərin mövcudluğu dа müşаhidə еdilməкdədir.
194
Cədvəl 3.
Sənaye müəssisələrində innovasiyalara mane olan amillər
İnnovasiyalara mane olan amilləri aşağıdakı kimi dəyərləndirən
müəssisələrin sayı
əsas və ya həlledici
əhəmiyyətli
az əhəmiyyətli
2008
2009
2010
2008
2009
2010
2008
2009
2010
İqtisadi amillər
öz pul vəsaitinin kifayət qədər
olmaması
dövlət tərəfindən maliyyədövlət
tərəfindən maliyyə yardımının
kifayət qədər olmaması
təzə məhsullara ödəniş
qabiliyyətli tələbatın aşağı
olması
yeniliklərin dəyərinin yüksək
olması
yüksək iqtisadi risk
təzə məhsullara çəkilən
xərclərin əvəzinin ödənilməsi
müddətlərinin uzun olması
İstehsal amilləri
müəssisənin innovasiya
potensialının aşağı olması
ixtisaslı işçilərin çatışmaması
yeni texnologiyalar haqqında
informasiyanın çatışmaması
müəssisələr tərəfindən
yeniliklərin qəbul edilməməsi
satış bazarları haqqında
informasiyanın çatışmaması
digər müəssisələr və digər elmi
təşkilatlar ilə kooperasiya üçün
imkanların olmaması
Digər səbəblər
daha əvvəlki innovasiyalar
nəticəsində təzə məhsullara
ehtiyacın olmaması
innovasiya fəaliyyətini
tənzimləyən və həvəsləndirən
qanunvericilik və normativhüquqi sənədlərin olmaması
innovasiya prosesi müddətinin
qeyri-müəyyən olması
innovasiya infrastrukturunun
(vasitəçilik, informasiya, hüquq,
bank və s.xidmətlərinin) inkişaf
etməməsi
texnologiyalar bazarının inkişaf
etməməsi
24
35
27
14
11
24
32
35
51
25
19
18
11
13
16
19
19
18
6
38
5
16
7
22
37
38
35
8
3
45
34
9
7
23
15
9
9
25
18
40
40
45
34
34
32
7
47
3
12
10
16
42
47
38
8
3
18
27
19
2
17
9
18
9
19
10
27
38
18
27
24
26
8
24
2
19
15
15
26
24
19
4
29
10
10
10
12
36
29
23
5
28
3
13
9
6
39
28
25
1
28
1
16
9
13
35
28
22
2
35
3
3
4
9
47
35
45
7
25
4
14
10
13
26
25
22
4
29
3
9
8
9
35
29
24
7
23
6
14
12
12
35
23
20
5
24
5
16
12
10
36
24
30
Mənbə: www. az.stat.org 2012-ci il.
195
Azərbaycanın davamlı iqtisadi inkişafına səbəb olacaq innovasiya tipli inkişaf
prioritetlərini təyin etmək zəruridir. Bu isə ilk öncə aşağıdakı tədbirlərin görülməsini
şərtləndirir:
milli iqtisadiyyatın bütün sferalarında davamlı inkişaf konsepsiyasının əsas
prinsiplərinin geniş tətbiq olunması;
iqtisadiyyatda ekoloji tədbirlərin və xüsusilə bərpa olunan enerji
mənbələrindən istifadənin gücləndirilməsi;
dövlət хətti ilə innnоvаsiyаlаrın хаricdən ölкəmizə gətirilməsi və yаyılmаsı;
qlоbаllаşmа şərаitində məhz кrеаtiv qruplаrdаn кrеativ cəmiyyətə кеçid və
«qlоbаl istеdаd ахınlаrındаn» istifаdə еtmə bаcаrığını fоrmаlаşdırmаq.
Azərbaycanın davamlı iqtisadi inkişafına səbəb olacaq innovasiya tipli inkişafa keçid
ölkəmizin innovasiya aktivliyi indikatorlarının təhlil edilməsi zərurətini yaradır. AB ölkələri
son illər ərzində bu indikatorlar dəstini üç dəəfə dəyişdirilməsi və son olaraq aşağıdakı
tərkibdə təyin edilməsi qərarını qəbul etmişlər. Fikrimizcə, bir sıra mental xüsusiyyətlər də
nəzərə alınmaqla ölkəmizdə də bu tərkibdə innovasiya aktivliyinin qiymətləndirilməsi
aparılmalıdır.
İNNOVASİYA AKTİVLİYİ
İNDİKATORLARI
AMİLLƏR
İnsan potensialı
Maliyyə
və dəstəklənmə
FİRMANIN AKTİVLİYİ
Firmanın
investisiya
-sı
Sahibkarliq
təşəbbüsü
və əlaqələr
ET məhsullarının
çıxışı
ÇIXIŞ İMKANLARI
İnnovatorlar
İqtisadi
səmərə
Sxem 3. İnnovasiya aktivliyi indikatorlarının təhlili istiqamətləri
Bu zaman dövlət miqyasında innovasiya artımının genişləndirilməsi üçün istifadə oluna
bilər:
-
-
innovasiya fəaliyyətinin koordinasiyası və ictimai statusunun yüksəldilməsi;
innovasiyanın stimullaşdırılması üçün innovasiya fəaliyyətinin hüquqi
bazasının yaradılması və innovasiya fəaliyyətinin infrastrukturunun
formalaşdırılması;
innovasiyaların regionların və əhalinin həm mental, həm də mənəvi
xüsusiyyətləri ilə əlaqəsinin təhlil edilərək uyğunluğun təyin edilməsi;
innovasiya proseslərinin beynəlxalq tələblərlə əlaqələndirilməsi.
196
Ədəbiyyat siyahısı
1. М.А.Ящмядов,А.Ж.Щцсейн Дювлятин игтисади сийасяти.Бакы.2011, сящ. 30-31
2. Джеффри Д.Сакс Конец бедности. Экономические возможности нашего
времени. Изд-во Института Гайдара. М.2011стр. 397-401
3. И.Р. Курнышева. Макроэкономическое развитие: тенденции и перспективы.
М.Наука.2005, стр.40
4. Tapscott D. and Williams, A. Wikinomics:How Mass Collobaration Changes
Everything. New York:Penguin Group, 2007
5. Потемкин А. Виртуальная экономика.М.2004,стр.367-369
6. Галецкий В.Ф. Демографическая глобализация как системное явление. журнал
«Народонаселение».2000 №3, стр 17.
7. www. az.stat.org 2012-ci il.
8. «Государственное регулирование рыночной экономики» учебник под ред.
В.И.Кушлина. М. 2005
197
KÜRESEL EKONOMİK BÜYÜMEYE BİR KARŞI ÇIKIŞ:
YEŞİL EKONOMI
Yrd. Doç. Dr. Mustafa ÖZÇAĞ,
Adnan Menderes Üniversitesi, [email protected]
Yrd.Doç.Dr. Hakan HOTUNLUOĞLU
Adnan Menderes Üniversitesi, [email protected]
Özet
II. Dünya Savaşı sonrasında sanayileşme faaliyetleri büyük bir ivme kazanmıştır. Bu süreçte, savaş
sonrası dönemin ürünü olarak ortaya çıkmaya başlayan Yeşil Ekonomi kavramı genel kabul görmüş büyüme
olgusuna bir karşı çıkış niteliği taşımaktadır. Ekonomik büyüme, endüstriyel üretim ve tüketim, refah artışı,
zenginleşme gibi temel kavramlara bir meydan okuma düşüncesi olarak nitelendirilen yeşil ekonomi düzeni,
yenilenebilir kaynakların verimli bir şekilde kullanılarak da dünya genelinde gelir artışının elde edilebileceğini
savunmaktadır. Aynı zamanda bu yeni düzen anlayışı, kamusal kaynakların doğa ve insan refahı için
kullanılması gerekliliğini de ileri sürmektedir. Bu yeni düzenle birlikte ortaya çıkacak olan “Yeşil İşler (Green
Jobs)” sayesinde yeni istihdam alanlarının yaratılacağı da bu anlayışın temel söylemlerinden bir tanesidir.
Uzun yıllardır tartışılmakta olan doğanın korunması ve çevre kirliliği ile mücadele edilmesi
çalışmalarından farklı olarak, endüstrileşme ve kalkınma süreçlerine karşı çıkışın sonucu olan bu yeni düzen
söylemi, mekanist dünya görüşüne karşı tez olarak ortaya atılan ekolojik dünya görüşünün uzantısı niteliği de
taşımaktadır.
Bu çerçevede çalışmanın amacı; yeşil ekonomi anlayışının geleneksel büyüme ve kalkınma anlayışları
karşısında içeriğini, stratejilerini ve yeniliklerini ortaya koymak, bir ütopya mı yoksa gerçekçi ve reformist bir
ekonomik model mi olduğu sorusunun cevabını bulmaya çalışmaktır.
Anahtar Kelimeler
: Yeşil ekonomi, ekonomik büyüme, çevre, doğal kaynaklar.
JEL
: O13, O44, F64, Q54
Abstract
Industrialization activities has gained great momentum after the Second World War. The consept of green
economy resulting as the product of post-war period is a contravention to generally accepted economic growth
consept. At the same time, this new idea is a challenge to industrialization production and consumption, increase
in welfare and enrichment. Green economy order argues that if renewable energy resources are use efficintly,
growth revenue can be achieved too. With this new order, will be new employment areas called green jobs.
Green economy ideas is a different from protect of environment and environmental pollutions rhetorics.
This order is a contravention to understanding of traditional industrialization and development and has gained
radical political character. Actually, green economy system is an extension of the ecological world view.
In this context, aim of this study is present of green economy’s context, strategies, innovations and find
the answer of this question: “Is green economy an utopia or a relistic and reformist an economic model?”
Keywords : Green economy, economic growth, environment, natural resources.
JEL
: O13, O44, F64, Q54
198
Giriş
Mekanist dünya görüşünün bir alternatifi olarak ifade edilebilecek olan “Ekolojik Dünya
Görüşü”ne göre çevre sorunları, toplumların felsefi ve metafizik inançlarında ortaya çıkan
değişmelerin neticesinde meydana gelmektedir. Bu düşüncenin taraftarlarına göre çevre
sorunlarının ortadan kaldırılabilmesi için, insanların doğa ile yanlış ilişkiler kurmalarına
neden olan kavram, fikir, duygu, kültürel değerler ve yaşam tarzlarının yeniden ele alınması
ve çeşitli alternatiflerinin geliştirilmesi gerekmektedir. Bu açıdan, ekolojik düşünce
savunucuları, yeni bir insan, toplum, doğa ve evren anlayışı ile birlikte ile yeni bir ekonomik
refah anlayışı da geliştirmeye çalışmaktadırlar.
17. yüzyılın ortalarında varlığını gösteren Benmerkezci ahlak anlayışı çerçevesinde
doğanın insan amaçlarını gerçekleştirmesinin bir aracı olarak görülmesi yönündeki yanlış
anlayış ve tutum, 1800’lü yılların ikinci yarısında anlam kazanmaya başlayan neoklasik iktisat
ve insanmerkezci ahlak anlayışı ile değişmeye başlamıştır. Bu anlayış kapsamında, özellikle
Malthus ve Ricardo gibi klasik iktisatçılardan farklı olarak, iktisadi büyümenin kısıtlarından
biri olarak “enerji” sorununun ortaya atıldığı görülmektedir.
Günümüze kadar varlığını devam ettiren sermaye odaklı büyüme paradigmasına karşı
doğal kaynak odaklı bir paradigma olarak ifade edilebilecek olan yeşil ekonomi anlayışı,
doğal kaynak tüketimini arttırarak büyüme yerine, kaynak tüketiminin azaltılarak da
büyümenin mümkün olduğunu savunmaktadır. Bu nedenle de bu ekonomi anlayışı, düşük
karbon emisyonlu ekonomi olarak da ifade edilmektedir. Geleneksel ekonomik büyüme ve
kalkınma anlayışları karşısında önemli değişiklikleri gündeme getiren yeşil ekonomi anlayışı,
günümüzde çevresel kirliliği yüksek olan mesleklerin alternatifi olarak “yeşil işler” adı
verilen yeni meslek gruplarının da ortaya çıkacağını savunmaktadır. Yoksulluğun azaltılması
konusu da yeşil ekonomi anlayışında üzerinde önemle durulan konulardan biridir. Özellikle
yeşil işler bağlamında ortaya çıkabilecek yeni istihdam alanlarının, gelirin arttırılması ve
yeniden dağıtılması konusunda yoksulluğun azaltılmasına olumlu katkılar sağlayacağı ileri
sürülmektedir.
1.Geleneksel Kalkınma Anlayışlarındaki Değişmeler
1929 Ekonomik Buhranı’nın ortaya çıkması ve klasik iktisat teorisinin varolan
ekonomik sorunlara çözüm bulma konusunda yetersiz kalması klasik iktisadın gözden
düşmesine ve yerini Keynes devrimine bırakmasına yol açmış, sınırsız ilerleme ve ekonomik
büyüme olguları yeniden gündeme gelmiştir. Klasik iktisatçılar ve sonraki dönem boyunca,
doğal kaynakların kendi kendini türeten ve sınırsız varolma özelliklerine sahip oldukları
şeklindeki varsayım, Keynes iktisadında da varlığını devam ettirmiş, çevre sorunları
iktisatçılar tarafından dışlanmış ya da görmezlikten gelinmiştir (Dulupçu, 2001:46). Nitekim
1950’li yıllara kadar hakim iktisat teorisi konumunda bulunan Keynes iktisadı da, doğal
kaynakların tükenebilirliği sorununu sürekli olarak göz ardı etmiştir.
1940’lı yıllar ve 1950’li yılların ilk yarısında ekonomik büyüme ve kalkınma kavramları
arasında çok fazla bir ayrım yapılmamış, milli gelirin hızlı bir şekilde arttırılması ön planda
tutulmuştur (Han ve Kaya, 2002:279). İktisat biliminin bir alt disiplini konumunda olan
kalkınma iktisadının bu zamana kadarki temel hedefi, “az gelişmiş ülkelerde sosyal gelişmeyi
ve büyümeyi sistematik bir şekilde ortaya çıkarmak” olarak kabul edilmiştir. Buradaki temel
yaklaşım, kıt faktör konumunda bulunan sermayeyi en etkin bir şekilde kullanarak gelir ve
199
üretimi, özellikle de sınai üretimi arttırmaktır. İktisat teorisyenleri, bu şekilde bir büyüme
sorunuyla ilgilenmeye başladıklarında, iktisadi büyümenin doğal çevre üzerinde yaratacağı
etkileri dikkate almamışlar, doğal kaynak arzının sınırsız olduğu ve üretim amacıyla ürüne
dönüştürülme potansiyelinin sonsuz olduğunu düşünmüşlerdir. Bu şekilde bir varsayımla
hareket edilince de iktisat bilimi, kaynakların sınırı ve tükenebilirliği ve de bunların uzun
dönemde ortaya çıkarabileceği sorunlarla ilgilenmemiştir (Başkaya, 2000:195).
1960’lı yıllarda çevre sorunlarının ciddi tehditler oluşturmaya başladığının anlaşılması
ve 70’li yıllarda varolan kalkınma anlayışının içeriğinin yeniden ele alınmasının gerekliliği
sonrasında ortaya çıkan ekolojik dünya görüşü, uzun dönemli büyüme hedefinin çevresel
hedeflerle bağdaşmaz olduğunu kabul ederken, üretim ve tüketim düzeyleri ile nüfus
büyüklüğünün sürdürülebilir bir düzeye indirilmediği sürece ekonomik çöküşün kaçınılmaz
olduğunu ileri sürmektedir. Ekolojik dünya görüşü taraftarlarına göre çevre sorunlarının
başlıca nedenleri, mekanist felsefenin evreni bütün tinsel güçlerden, bilinçten ve değerlerden
arındırmasıdır. Doğa, bu özelliklerinden arınınca kendisinde insan eylemlerini sınırlandırıcı
bir güç kalmamış ve insan doğayı ve diğer canlıları istediği gibi kullanmakta kendisini özgür
hissetmiştir (Ünder, 1996:112). Ekolojik görüş, aydınlanma ve modernlik ideallerine karşı
akımlar içinde yer almaktadır. İlerlemenin yol açmış olduğu olumsuz durumları ortaya çıkan
ilerlemelerden çıkardıklarında, geriye “net ilerleme” olarak fazla bir şeyin kalmadığı
inancındadırlar (Ünder, 1996:108). Doğa anlayışlarının temelinde ise ekosistem anlayışı
yatmaktadır ve ekosistemi bir yaşam ağı olarak görmektedirler.
Ekolojik dünya görüşü çerçevesinde yapılan çalışmalar, başta yaşam kalitesi olmak
üzere, doğal kaynakların uzun dönemli sürdürülebilirliklerini ve çevreye yeterince önem
vermeyen hakim ekonomik düşünce yerine, çevre sorunlarını öne çıkaran yeni bir ekonomi
anlayışının gerekliliğini vurgulamıştır. Örneğin, varolan doğal kaynak rezervlerinin ekonomik
büyümenin sınırlarının belirlenmesinde önemli bir etken olduğunu belirten Galbraith’a göre
uzun dönemli ekonomik büyümenin gerçekleştirilebilmesi mümkün olmayacaktır. Ona göre,
doğal kaynak kullanımında tasarrufa gidilmesi, stokların iyi değerlendirilmesi ve bu
kaynakların ikameleri ile değiştirilmesi suretiyle ekonomik büyümenin sınırları genişletilebilir
fakat uzun süreli büyüme sağlanamaz. Galbraith için gerçek çözüm, talep artışının
sınırlandırılmasıdır (Dağdemir, 2003:55). Boulding ise, giderek artmakta olan dünya nüfusuna
dikkatleri çekerek, ekolojik sistem ile uyumlaştırılmış ve geri dönüşümü olanaklı hale getiren
yeni bir ekonomi anlayışını savunmuş, insanlığın geleceğinin ekolojik sistemin elverdiği
sürdürülebilir bir ekonomik sistemin yaratılmasına bağlı olduğunu ileri sürmüştür.
Schumacher, ekolojik dünya görüşü çerçevesinde geleneksel iktisat anlayışına ve hakim
değerler sistemine önemli eleştiriler getiren bir diğer iktisatçıdır. 1970’li yılların başında
yayınlamış olduğu “Small is Beatiful” isimli kitabında, varolan ekonomik ve teknolojik
faaliyetlerin ekolojik sistemin sınırlarını zorladığını ileri sürmüş, sadece üretim sorunlarıyla
ilgilenmek yerine insanların gerçek gereksinmelerine önem veren yeni bir ekonomi
anlayışının yaratılması gerektiğini savunmuştur. Paul Ehrlich’in 1968 yılında yayınladığı
“Population Bomb” isimli kitabı ve aynı yıl Garrett Hardin’in yayınlamış olduğu “The
Tragedy of the Commons” başlıklı makalesi, nüfus artışının çevre sorunları üzerinde ne gibi
olumsuz etkiler ortaya çıkardığının anlaşılmasında da önemli adımlar olmuştur (Dağdemir,
2003:56).
200
2. Sürdürülebilir Kalkınma Anlayışı
1960’lı yıllarda çevre sorunlarının dünya üzerindeki canlı yaşamını tehdit etmeye
başladığının anlaşılmasıyla birlikte, ekonomik büyüme ile birlikte ortaya çıkan refah
kavramının içeriği de tartışılmaya başlanmıştır. Sınırsız ilerleme düşüncesi, izlenen politikalar
ve teknoloji ile kaynakların tam kullanımı konusunda önemli başarılar elde edilmesine
rağmen, etkin kullanım konusunda aynı olumlu gelişmeler ortaya çıkmamıştır. Ekolojik
dengelerin bozulmaya başlaması, fosil kaynaklı yakıtların tükenme noktasına yaklaşıldığı
konusunda oluşan kaygılar ve ekosistemdeki çeşitliliğinin azalmaya başladığının fark
edilmesiyle birlikte, varolan ekonomik düşünceye duyulan güven de zayıflamaya başlamıştır
(Dağdemir, 2003:54). 1970’li yıllara kadar varlığını devam ettiren bu şekildeki bir kalkınma
anlayışı, toplumların gelişmesinin sadece ekonomik açıdan değil, sosyal, beşeri ve çevresel
açıdan da ele alınması ve değerlendirilmesi gerektiği argümanıyla önemli eleştirilere ve
değişimlere uğramıştır. Giderek artmakta olan dünya nüfusu, gelir ve tüketim karşısında
dünyanın nereye gitmekte olduğuyla birlikte büyüme süreçleri de sorgulanmaya başlanmıştır.
Böylece kalkınma olgusu, hem çevre hem de doğal kaynaklar boyutu ile insani açıdan ele
alınmaya başlanmıştır. Varolan ekonomik faaliyetlerin ekolojik denge ve dünya üzerindeki
canlı nesillerinin devamı üzerinde ne denli olumsuz etkiler yarattıkları anlaşılmaya başlanmış,
hem ulusal bazda hem de uluslararası alanda ciddi önlemler alınması gerekliliği üzerinde
görüş birliğine varılmıştır. Bu bağlamda, varolan kalkınma kavramlarının sorgulanması ve
içeriğinin değiştirilmesi konusunda yeni bir kalkınma anlayışının gerekliliği de kabul
edilmiştir. Bu çerçevede ortaya çıkan yeni kavram “Sürdürülebilir Kalkınma” ismiyle ifade
edilmiştir.
Sürdürülebilir kalkınma terimi, ilk olarak 1980 yılında Dünya Doğa ve Doğal
Kaynakları Koruma Birliği tarafınca kullanılarak gündeme gelmeye başlamış, popüler olması
ise 1987 yılında Dünya Çevre ve Kalkınma Komisyonu’nca (WCED) hazırlanan ve Norveç
başbakanının ismi ile anılan Brundtland Raporu ile gerçekleşmiştir. Ekolojik, ekonomik ve
toplumsal yönleri ön plana çıkaran farklı sürdürülebilir kalkınma tanımlamaları yapılmakla
birlikte Brundtland Raporu’na göre sürdürülebilir kalkınma; “Gelecek kuşakların ihtiyaçlarını
karşılayabilmelerini tehlikeye sokmaksızın, bugünkü kuşakların kendi ihtiyaçlarını
karşılayabilen kalkınma” olarak tanımlanmıştır (Thirlwall, 1994:226).
Sürdürülebilir kalkınma kavramı, sadece çevrenin korunmasından çok daha geniş bir
kapsama sahiptir. Çevreyle ilgili olduğu kadar, ekonomik, toplumsal ve kültürel özellikleri de
bulunmakta, günümüz ve gelecek kuşaklar arasında bir eşitlik anlayışını da içermektedir.
Temelinde, ihtiyaçlar ve ekolojik dengenin korunması gibi iki anahtar kavramı barındıran
sürdürülebilir kalkınma, mevcut kaynakların korunmasını ve geliştirilmesini barındırmakta,
çevreyi koruyan bir kalkınma felsefesinin temel dayanağını oluşturmakta ve kaynağın tekrar
yerine koyabilme hızından daha hızlı tüketimini önlemeyi amaçlamaktadır (Öğüt, 2002:19).
Tanımından da anlaşılacağı üzere sürdürülebilir kalkınma, ekonomik, sosyal ve çevresel
birçok değeri bünyesinde barındıran çok geniş kapsamlı bir kavramdır. Sahip olduğu bu geniş
içerik dolayısıyla bugünkü ve gelecek nesillerin sağlıklı bir yaşam sürdürebilmeleri için
gerekli olan asgari şartlar sürdürülebilir kalkınmanın konuları bünyesine girmektedir.
201
3.Yeşil Ekonomi Kavramı
Refah algısı, para ve maddi zenginliğe verilen değere yönelik radikal bir eleştiri olarak
1960’lı yıllardan sonra ortaya çıkan yeşil düşünce akımın iktisadi temellere oturmuş şekli
olarak ifade edilebilecek olan yeşil ekonomi anlayışı, 20-22 Haziran 2012 tarihleri arasında
Rio-Brezilya’da gerçekleştirilen ve Rio+20 adıyla da anılan Birleşmiş Milletler Sürdürülebilir
Kalkınma Konferansı ile üzerinde daha fazla konuşulan konulardan biri haline gelmiştir. 1992
yılında yine Rio’da düzenlenen ve sürdürülebilir kalkınma anlayışının damgasını vurduğu
Birleşmiş Milletler Çevre ve Kalkınma Konferansı’ndan 20 yıl sonra Birleşmiş Milletler’in
düzenlediği konferansa yeşil ekonomi kavramı damgasını vurmuştur.
Birleşmiş Milletler Çevre Programı (UNEP) yeşil ekonomiyi, bir taraftan çevresel
riskleri ve ekolojik problemleri ortadan kaldırırken, diğer taraftan da insan refahında artış
sağlayan ve sosyal eşitliği sağlamaya çalışan bir büyüme stratejisi olarak tanımlamaktadır.
Daha açık bir ifadeyle yeşil ekonomi, sera gazı emisyonlarının kontrolünü, kaynak
verimliliğini ve bu gelişmelerin herkesi kapsaması anlamına gelen sosyal içermeyi de
kapsamaktadır (UNEP, 2010b).
Yeşil politikanın temelleri arasında yer alan yeşil ekonomi kavramı, insanoğlunun doğa
üzerindeki yıkıcı etkilerini en aza indirmeyi ve bu sayede dünya üzerindeki canlı yaşamın ve
uygarlıkların kalıcı olmasını sağlamayı amaçlayan, mevcut ekonomik büyüme ve kalkınma
dogmalarını reddeden ve doğayla uyumlu, insani ölçekte üretim-tüketim ilişkilerini temel alan
bir ekonomik anlayış olarak da ifade edilmektedir (Şahin, 2012:24).
Bu kavram, dünyanın doğal sermayesini zenginleştirici ya da ekolojik kıtlıklar ve
çevresel riskleri azaltıcı sektörlerdeki yatırımlarla karakterize edilmektedir. Söz konusu
sektörler arasında, yenilenebilir enerji, düşük karbon emisyonlu ulaşım, enerji verimliliğine
sahip binalar, temiz teknolojiler, gelişmiş atık yönetimi ve temiz içme suyu sağlanması,
sürdürülebilir tarım, sürdürülebilir orman ve sürdürülebilir balıkçılık sayılabilir. Bu
sektörlerde yapılacak yatırımların ulusal politika reformları ya da uluslar arası politika ve
piyasa altyapılarının gelişmesi yoluyla gerçekleştirilmesi ya da desteklenmesi gerekmektedir
(UNEP, 2010a).
Ekonomik büyüme ile çevresel sürdürülebilirlik arasında çok önemli bir bağ kuran yeşil
ekonomiye geçişin en önemli amacı; yatırım artışları ve ekonomik büyüme süreci ile birlikte
çevre kalitesi ve sosyal kapsayıcılık konusunda da artışların sağlanabilmesidir. Günümüze
kadar ekonomik büyüme ile negatif dışsallıklar olarak ortaya çıkan çevresel sorunlar
arasındaki ilişkilerin düzeltilmesi hatta ortadan kaldırılması hedeflenmektedir. Buna ek
olarak, ekonomik büyümenin temel göstergelerinde, örneğin gayri safi yurtiçi hasıla
değerlerinin hesaplanmasında bazı düzenlemelere gidilmesi gerektiği de ifade edilmektedir.
Doğal kaynakların tükenmeye başlaması, ekosistemde ortaya çıkan bozulmalar gibi negatif
etkilerin diğer bir ifadeyle “yıpranmalar”ın büyüme hesaplamalarına dahil edilmesi
gerekmektedir.
Yeşil ekonomi paradigması, sürdürülebilir kalkınma anlayışının yerini alabilecek bir
uygulama olarak düşünülmemelidir. Yeşil ekonomi, sürdürülebilir kalkınma kavramını benzer
tabanda daha somut söylemlerle uygulamaya kavuşturmayı amaçlayan, doğal kaynak
kapasitelerinin korunması ve arttırılması boyutunda daha spesifik hedefler ve uygulamalar
getiren bir anlayış olarak karşımıza çıkmaktadır. Sürdürülebilirlik kavramı yeşil ekonomi için
de son derece önemlidir, ama asıl konu ekonomilerin daha yeşil boyutlara kavuşturulması
202
çabalarıdır. Diğer taraftan, yeşil ekonomi anlayışı sadece doğaya uyumlu ve sürdürülebilir
üretim-tüketim sistemleri kurmak ve doğal kaynaklara, üretim biçimlerine öncelik vermek
anlamına gelmemektedir. Sosyal politikalar da yeşil ekonominin ayrılmaz bir parçasıdır. Yeşil
politikaların temel ilkeleri arasında yer alan sosyal ve kültürel adalet bakış açısı, kamu hizmet
sektörünün de yeşil ekonomi anlayışıyla yeniden yapılandırılmasını gerekli kılacaktır (Şahin,
2012:28). Tüm bu söylenenler çerçevesinde yeşil ekonomi, ekolojik, toplumsal ve ekonomik
açıdan sürdürülebilirlik bir yaşamı mümkün kılacak dönüşümlere ışık tutan bir yaklaşım
olarak değerlendirilebilir (Aşıcı, 2012:55).
3.1.Yeşil Ekonomi Stratejisi
Yeşil ekonomi stratejisinde gelir ve istihdam artışlarının sağlanabilmesi için, karbon
emisyonlarını ve çevre kirliliğini azaltan, enerji ve kaynak verimliliğini arttıran ve bu süreçle
birlikte biyolojik çeşitlilik ve ekosistemdeki kayıpları önleyen kamu sektörü ve özel sektör
yatırımlarının gerçekleştirilmesi gerekmektedir (UNEP, 2011). Yeşil ekonomiye geçişin etkin
bir şekilde gerçekleştirilebilmesi için kamu yatırımlarının öncü rolü oldukça önemlidir. Bu
yatırımların, hedeflerine uygun kamu harcamaları, politika reformları ve yasal değişikliklerle
de desteklenmesi zorunludur. Birleşmiş Milletler Çevre Programı’na göre, belirlenen anahtar
sektörlerde düşük karbonlu ve enerji etkin ekonomi anlayışına geçebilmek için 2050 yılına
kadar her yıl küresel gayri safi yurtiçi hasıla rakamlarının sadece %2’si oranında yatırım
yapılması yeterli olacaktır. Bu rakam ise yaklaşık olarak 1.3 trilyon dolar seviyesine tekabül
etmektedir. Bu anahtar sektörler ise, tarım, inşaat, enerji, balıkçılık, ormancılık, sanayi,
turizm, taşımacılık, su ve atık yönetimidir. Bu alanlarda yapılacak olan yatırımların da ulusal
ve uluslar arası politika düzenlemeleriyle de desteklenmesi gerekmektedir.
Yeşil ekonomiye geçiş için gerçekleştirilen yatırımların dörtte biri (yaklaşık olarak 325
milyar dolar) doğal sermaye ile doğrudan ilişkili olan tarım, ormancılık, balıkçılık ve içme
suyu sektörlerine ayrılmalıdır. Bu sayede, örneğin ormancılık sektöründe yaratılan katma
değerin 2050 yılına kadar %20 artacağı ileri sürülmektedir. Tarım sektöründe 2050 yılına
kadar yıllık 100 ila 300 milyar dolarlık yatırım miktarı, toprak verimliliği ve temel gıda
maddeleri üretiminde mevcut stratejilerin %10 üzerinde bir verim artışının gerçekleşmesine
neden olacaktır. Tarım, sanayi ve belediye hizmetlerinde artan etkinlik, temiz içme suyuna
olan talebi 2050 yılına kadar %20 oranında azaltacaktır (UNEP, 2011).
Sadece ekonomik büyümeyi değil doğal sermaye stoklarında da artışı hedefleyen yeşil
ekonomiye geçebilmek için bazı özel koşulların oluşması zorunludur. Bu özel koşullar, ulusal
düzenlemeler, politikalar, sübvansiyon ve teşviklerin zemin kazanması ile uluslar arası
piyasaların ve yasal altyapıların oluşması ve ticaret - yardım protokolleridir. Örnek olarak;
2008 yılında Amerika Birleşik devletlerinde fosil kaynaklı enerji kullanımına ödenen
sübvansiyonlar toplamda 650 milyar doları aşmıştır (UNEP, 2011). Bu açıdan fosil kaynaklı
enerjilere ödenen yüksek ücret ve sübvansiyonlar, yenilenebilir enerji kullanımına geçiş
açısından ters etkiler yaratmaktadır.
Buna karşılık, yeşil ekonomiye geçiş sürecinde kamu ve özel yatırımların başarısı için
uygun koşulların yaratılması dünya ekonomilerinin önünün açılabilmesinde önemli rol
oynamaktadır. Uygun koşulların yaratılmasında ulusal düzeyde yapılabilecek düzenlemeler
arasında, maliye politikalarının değiştirilmesi, çevreye zarar veren sübvansiyonların
azaltılması, piyasa tabanlı yeni enstrümanların uygulanması, yeşil ekonomi için kilit
203
sektörlerde kamu yatırımlarının gerçekleştirilmesi, çevresel kuralların ve düzenlemelerin
iyileştirilmesi sayılabilir. Uluslar arası alanda ise, ticareti geliştirici, yardım akışlarını
hızlandırıcı, daha büyük işbirliklerini teşvik edici birçok düzenleme gerçekleştirilebilir.
3.2. Yeni Meslekler: Yeşil İşler
Yeşil ekonomi anlayışı, iklim değişikliği, su kıtlığı ve ekosistem üzerindeki kayıplar
gibi riskleri oldukça minimize etmek ve ortadan kaldırmayı amaçlarken, bu süreçle birlikte
yeni meslek alanları ve ekonomik faaliyetlerin de ortaya çıkmasına zemin hazırlamaktadır.
“Kahverengi İşler” (brown jobs) olarak ifade edilen ve çevre üzerinde çeşitli riskler ortaya
çıkaran birçok meslek grubunun yerini alması öngörülen yeni faaliyet alanlarına ise “Yeşil
İşler” (green jobs) ismi verilmektedir.
Yeşil ekonomiye geçiş sürecinin olumlu ve olumsuz çeşitli potansiyel etkileri
bulunmaktadır. Yeşil mal ve hizmetlerde ortaya çıkacak yatırımlar ve talep artışlarının
karşılanması için yeni ekipmanlar ve altyapı unsurlarını gerektirecektir. Bu durum mevcut
endüstri ve girişimci sayısının genişlemesine neden olacaktır. Bu sayede, öncelikli olarak
yeşil sektörlerde daha fazla emek talebine ve oluşacak yeşil işler sayısında artış meydana
gelecektir. Buna ek olarak, genişleyen sanayilerin endüstriler arası artan ilişkileri nedeniyle,
yeşil sektörlere girdi sağlayan izolasyon maddeleri, çimento üretimi, çelik ve karbon üretimi
gibi birçok alanda ek istihdam olanakları da yaratacaktır. Bu ek faaliyetler sayesinde yaratılan
gelirin, harcamalar ve ek yatırım ve tüketim ile yeniden dağıtılacak olması yeşil işler ile
birlikte ortaya çıkması düşünülen olumlu yönlerden biridir (ILO, 2012).
Ekonomik büyüme ile birlikte daha az kirletme ve kaynakların daha etkin kullanılması
ile enerji, su, atık, inşaat, tarım, ormancılık gibi alanlar ile geleneksel ekonomik sektörler ve
savunmasız hane halkı üzerindeki potansiyel yan etkiler gibi yapısal değişikliklerin
yönetilmesi çerçevesinde ortaya çıkan bu yeni istihdam alanları üzerinde önemle
durulmaktadır (UNEP, 2010a). Yeşil işler olarak adlandırılan bu yeni istihdam alanları, tarım,
inşaat, enerji, ormancılık ve taşımacılık sektörlerinde ortaya çıkacaktır. Ancak, doğal
sermayesi önemli derecede azalmaya başlamış sektörlerde, örneğin balıkçılık sektöründe,
doğal stokları yeniden arttırabilmek için kısa ve orta vadede meslek ve gelir kayıpları ortaya
çıkarabilecektir. Aynı zamanda, sektördeki işgücünü yeniden eğitmek ve yeni beceriler
kazandırabilmek için çeşitli yatırımların yapılması da zorunlu olabilecektir.
Binalarda enerjinin etkin kullanımı, çevreye verilen zararların önlenmesi ve yeni
istihdam alanlarının ortaya çıkmasında son derece önemlidir. Enerji kullanımı, sera gazı
emisyonları ve toplam atıkların yaklaşık olarak %30 - %40’lık kısmı binalardan
kaynaklanmaktadır. Mevcut inşaat teknolojilerinin kullanılmasıyla geleneksel dizaynlara göre
enerji kullanımının %80 azaltılması mümkündür (UNEP, 2009:6). Hükümetler; kamu binaları
ve okulları, hastaneler ve üniversite binalarına enerjiyi daha etkin kullanabilmeleri açısından
doğrudan harcamalarda bulunabilir. Ek olarak, özel şirketlere ve hane halklarına, bina
yalıtımlarının yaygınlaştırılması amacıyla vergi teşvikleri de getirilebilir.
Sürdürülebilir taşımacılığın sağlanabilmesi açısından, enerjiyi daha etkin kullanan ve
daha çok çevreci taşımacılık modellerinin ve altyapılarının oluşturulabilmesi, toplu
taşımacılığın geliştirilmesi ve yeşil araçların daha fazla kullanılması için hükümetlerin uluslar
arası finansal kurumlar tarafından teşvik edilmesi gerekmektedir. Düşük emisyona sahip
araçların üretimindeki artış sayesinde yaklaşık 3.8 milyon insan için yeni istihdam alanlarının
204
oluşacağı hesaplanmaktadır (UNEP, 2009:7). Bu istihdam artışı ikincil sektörleri de uyarması
sayesinde daha da yükselecektir.
Sürdürülebilir enerji alanında, özellikle gelişmiş ülkeler devam etmekte olan temiz
enerji projelerinin finansmanına katkı sağlamada destekleyici olmalıdırlar. Gelişmekte olan
ülke ekonomileri ise, küçük ölçekli ve enerjiyi depolayabilen (off-grid) enerji sistemlerinin
yaygınlaşması yönünde uygulamalar gerçekleştirmelidir.
Sürdürülebilir tarım ve temiz içme suyu temini alanlarında, katma değer yaratmak,
geleneksel sulamada kullanılan su kayıplarını önlemek, su kapasitesi ve kalitesini
iyileştirebilmek konusunda da hükümetlere önemli görevler düşmektedir. Tarım sektörü
milyarlarca işçi ile dünya genelinde en büyük sektör olmaya devam etmektedir. Aynı
zamanda en yoksul çoğunluk tarım sektörü bünyesinde barınmaktadır. Tarım sektöründe
sürdürülebilirlik konusu ise su arzı ile yakından ilişkilidir. Diğer taraftan dünya genelinde
temiz içme suyu temini de ciddi tehdit altındadır. OECD’nin hazırlamış olduğu bir rapora
göre, 2050 yılında dünya nüfusunun %40’ı temiz içme suyu bulma sıkıntısı ile karşı karşıya
kalacaktır (OECD, 2012).
Uluslararası Emek Organizasyonu (ILO)’nun 2012 yılında yayınlamış olduğu raporda,
yapılan birçok çalışmada, tüm sektörlerde yeşil ekonomiye geçiş süreci ile birlikte küresel
olarak 15-60 milyon kişi için yeni istihdam alanlarının ortaya çıkacağı belirtilmektedir. Yeşil
işlerin ortaya çıkmasında özellikle gelişmekte olan ülke ekonomilerinin büyük avantajlara
sahip olduğu da ifade edilmektedir. Rapor’a göre, ormansızlaşmanın önlenmesi amacına
yönelik olarak her yıl yapılacak 30 milyar dolarlık uluslar arası yatırım, gelişmekte olan
ülkelerde 8 milyon insanın tam zamanlı iş bulmasına yol açacaktır (ILO, 2012).
Yeşil ekonomiye geçiş süreci ile birlikte ortaya çıkması düşünülen yeşil işler sayesinde
oluşacak yeni istihdam alanları ve gelir artışlarının, gelirin yeniden dağıtılmasında ve
yoksulluğun azaltılmasında önemli rol oynayacağı düşünülmektedir.
Doğal kaynak stoklarının gelir seviyesi oldukça düşük olan kesimler tarafından
doğrudan tüketilmesi nedeniyle, doğal kaynaklar ve ekosistemlerin doğru bir şekilde yönetimi
ile yoksulluğun azaltılması arasında ayrılmaz bir bağ bulunmaktadır. Bu durum, geçimlerini
büyük oranda ekosistemden karşılayan düşük gelirli kırsal nüfus açısından daha da önem arz
etmektedir. Özellikle tarım sektöründe organik ürün yetiştiriciliğinin artması ile dünya
genelinde en yoksul sınıfı bünyesinde barındıran tarım sektöründe önemli istihdam alanlarının
oluşacağı ve bu sektördeki yoksulluğun önemli derecede azaltılabileceği ifade edilmektedir.
Bu durum, özellikle gelişmekte olan ülkelerde bulunan küçük ölçekli tarımsal tesis sahibi
yaklaşık 400 milyon çiftçi için oldukça önemlidir.
Yeşil ekonomi sürecinde önemli alanlardan biri olan atık yönetimi konusunda
günümüzde informel yollarla atık toplayıcılığı yapan yaklaşık 20 milyon insanın, bu sektörün
daha organize hale getirilmesi sayesinde düzenli gelir sahibi olabilecekleri ve yoksulluğun
azaltılmasına katkıda bulunulabileceği düşünülmektedir. Kolombiya ve Brezilya’da bu alanda
şimdiye kadar gerçekleştirilen uygulamaların ekonomik, çevresel ve sosyal açıdan birçok
olumlu gelişme yarattığı ifade edilmektedir (ILO, 2012).
205
Sonuç
Klasik iktisat ve takibinde Keynesyen iktisatla birlikte, doğal kaynaklar sınırsız
ekonomik büyüme ve refah artışlarının elde dilmesi süreçlerinde yoğun bir şekilde tüketilir
hale gelmiştir. Bu tüketim süreci içinde doğal kaynakların sınırsız olduğu düşüncesi genel
kabul görmüş ve ekonomik büyüme sürecinin doğal kaynaklar ve çevre üzerinde yaratacağı
olası sorunlar da göz ardı edilmiştir. Özellikle 1950’li ve 1960’lı yıllarla başlayan yeni bir
farkındalık dikkatleri çevre sorunlarının üzerine çekmiştir. Bu bağlamda geleneksel kalkınma
anlayışlarına bir alternatif olarak ortaya atılan ve insan merkezci ahlak anlayışının bir uzantısı
niteliği taşıyan sürdürülebilir kalkınma anlayışı, mevcut kuşakların ihtiyaçları karşılanırken
gelecek nesillerin ihtiyaçlarının da göz önünde tutulması gerekliliğini önemle vurgulamıştır.
1992 yılında Brezilya’nın Rio kentinde düzenlenen Birleşmiş Milletler Çevre ve Kalkınma
Konferansı ile küresel boyutta bir politika niteliği kazandırılmaya çalışılan sürdürülebilir
kalkınma anlayışına geçişin ancak mevcut alışkanlık ve davranışların değiştirilmesiyle
mümkün olduğu ifade dilmiştir. Sürdürülebilir kalkınma anlayışının bir alt disiplini olarak da
düşünülebilecek olan yeşil ekonomi kavramı ise Birleşmiş Milletler Çevre Programı
tarafından “bir taraftan çevresel riskleri ve ekolojik problemleri ortadan kaldırırken, diğer
taraftan da insan refahında artış sağlayan ve sosyal eşitliği sağlamaya çalışan bir büyüme
stratejisi” olarak tanımlamıştır. Sürdürülebilir kalkınma anlayışı gibi ekonomik, çevresel ve
sosyal boyutları da olan böyle bir anlayış kendi bünyesinde çeşitli stratejileri de
barındırmaktadır. Anahtar sektörlerde gerçekleştirilmesi gereken yatırımlara bilhassa da kamu
yatırımlarının önemini vurgulayan bu yeni anlayış, ulusal ve uluslararası politika
düzenlemelerinin gerekliliğini de savunmaktadır. Yeşil ekonomiye geçiş süreciyle beraber
ortaya çıkacağı ileri sürülen “yeşil işler”in ise yeni istihdam alanları açarak işsizlik oranlarının
düşürülmesi, gelirin yeniden dağıtılması ve yoksulluğun azaltılması çalışmalarına olumlu
katkılar yapacağı ileri sürülmektedir.
1992 Rio Zirvesi’nden günümüze kadar geçen 20 yıllık süre zarfında, uluslararası
alanda çeşitli konferans ve sözleşmelerde üzerinde ortak mutakabat sağlanan “bir an önce
harekete geçilmesi” yönündeki söylemlerin uygulamada oldukça yetersiz kaldığı açıktır.
Sürdürülebilir kalkınma anlayışı da uygulamaya geçirilme aşamasında başarısız olan
konulardan biridir. Çevre sorunlarının ortadan kaldırılması ve önlenmesi konularında hala
ciddi uygulamalar gerçekleştirilmemektedir. Küresel ısınma ve iklim değişikliği gibi dünya
üzerindeki canlı yaşamı için büyük tehditler oluşturan çok boyutlu bir sorun karşısında
uluslararası alanda önemli bürokratik adımlar atılmış olmasına rağmen, uygulamada olumlu
gelişmelerin kaydedilmediği de bir gerçektir. İktisadi karar birimleri, kendi kişisel çıkarlarının
söz konusu olması durumunda olumsuz dışsallıkların önlenmesi aşamasında oldukça gönülsüz
ve bilinçsiz davranmaktadırlar. Bu bağlamda yeşil ekonomi anlayışının da uygulama
konusunda ciddi sorunlarla karşılaşması kaçınılmaz olacaktır. Nitekim, böyle bir paradigmaya
geçişin iktisadi maliyetleri de yüksek olacaktır. Özellikle kilit sektörlerde gerçekleştirilmesi
gereken kamu yatırımlarının ülke ekonomilerine büyük maddi yükler getireceği kuşkusuzdur.
Uluslararası alanda da ciddi yasal-yapısal düzenlemeler ve işbirliklerinin gerekliliği de yeşil
ekonomiye geçişte karşılaşılabilecek önemli engellerden biri konumundadır.
206
Kaynakça
AŞICI, A.A., 2012. “İktisadi Düşüncede Çevrenin Yeri ve Yeşil Ekonomi: Karşılaştırmalı Bir
Analiz”, Editörler: Ahmet Atıl Aşıcı ve Ümit Şahin, Yeni İnsan Yayınevi, İstanbul.
BAŞKAYA, F., 2000. Kalkınma İktisadının Yükselişi ve Düşüşü, İmge Kitabevi Yayınları,
Ankara.
DAĞDEMİR, Ö., 2003. Çevre Sorunlarına Ekonomik Yaklaşımlar ve Optimal Politika
Arayışları, Gazi Kitabevi, Fersa Matbaacılık, Ankara.
DULUPÇU, M.A., 2001. Sürdürülebilir Kalkınma Politikasına Yönelik Gelişmeler, DTM
Dergisi, Yıl:6, Sayı:20, Ankara, ss:46-70.
HAN, E. ve KAYA, A., 2002. Kalkınma Ekonomisi, 4. Baskı, Etam A.Ş. Matbaa Tesisleri,
Eskişehir.
ILO, 2012. “Working Towards Sustainable Development: Opportunities for Decent Work and
Social Inclusion in a Green Economy”, Genava.
OECD, 2012. “Environmental Outlook to 2050: The Consequences on Inaction”.
ÖĞÜT, M., 2002. Sürdürülebilir Kalkınma, İşletme ve Finans Dergisi, Yıl:17, Sayı:198, Eylül
2002, Ankara, ss:13-43.
ŞAHİN, Ü. 2012. “Yeşil Düşünceden Yeşil Ekonomiye”, Yeşil Ekonomi, Editörler: Ahmet
Atıl Aşıcı ve Ümit Şahin, Yeni İnsan Yayınevi, İstanbul.
THIRLWALL, A.P. 1994. Growth and Development, London: Macmillan.
UNEP, 2011. “Towards A Gren Economy: Pathways to Sustainable Development and
Poverty Eradication”.
UNEP, 2010a. “Green Economy: Driving A Green Economy - Through Public Finance and
Fiscal Policy Reform”, Working Paper v.1.0.
UNEP, 2010b. “Green Economy Developing Countries Success Stories”, UNEP, Genava.
UNEP, 2009. “Global Green New Deal:Policy Brief”.
ÜNDER, H., 1996. Çevre Felsefesi, Doruk Yayımcılık, Ankara.
207
CHANGING WORLD ORDER: CHINA A LEADING GOOSE
Ass. Prof. Farrukh Nawaz KAYANI
COMSATS Institute of Information Technology
[email protected]
Ass. Prof. Saquib Yusuf JANJUA
COMSATS Institute of Information Technology
[email protected]
Ass. Prof. Babar HUSSAIN
University of Sargodha, [email protected]
ABSTRACT
China’s power and influence have grown globally particularly in Asia. China’s growing economic and
military power, increasing involvement in regional multilateral institutions and expanding political influence are
key developments in Asian affairs. China has emerged as the hub of a regional economic order in Asia.The
Asian regional system has become Sino centric or dominated by China. The emerging order is characterized by a
changing role for Japan. Since the 1990s, the Japan’s role as “leading flying goose” began to decline. This was
due to the growing position of China in regional economic development of Asia. Culturally speaking in the
Chinese society the symbol of flying geese “Λ” signifies an “order” based on leadership and collective action
within a nation-state. In the past, China was excluded in the “flying goose model”. But after 1978 with the
introduction of policy of opening up, Chinese economy gradually joined the system of international division of
labor and participated as part of the goose tail in the Model. Especially since 1990s, the rapid and sustained
growth of Chinese economy has changed this traditional Model and China has become another big “engine” for
regional economic development.
Key Words: China; Flying Goose; Regional Economic Order.
Introduction
China is the largest country in the world in terms of population and the third largest in
terms of area. Its population is1.3 billion and its area is 9.6 million square kilometers. After
more than three decades of opening up China has achieved remarkable economic growth.
From 1980-2005, the annual GDP growth rate of China averaged 9.4%.World Bank projected
Chinese GDP growth of 9.5 percent for 2010 as a whole, and 8.5 percent for 2011.The GDP
composition of China by sector as stated by CIA Fact Book for agriculture is 10.6%, industry:
46.8% and services:42.6% (2009 est.). In 2009, the Exports of China were $1.204 trillion. The
exports commodities of China are mainly electrical and other machinery, including data
processing equipment, apparel, textiles, iron and steel, optical and medical equipment. The
Imports commodities of China are electrical and other machinery, oil and mineral fuels,
optical and medical equipment, metal ores, plastics, organic chemicals.
In 1978, the Chinese government decided to move away from Soviet-style economic
policies and to gradually reform the economy towards free market principles. As the
208
architecture of Chinese economic reforms Deng Xiaoping said “It doesn’t matter if the cat is
black or white as long as it catches mice”. In 2011, foreign direct investment (FDI) in China
totaled $106 Billion, making it the hottest destination for FDI among developing economies.
China opened its borders for foreign firms in 1979 with the creation of Special Economic
Zones in Guangdong and Fujian Provinces with an objective to attain high-tech technology
from the advanced countries for improving the domestic capabilities. SEZs offered significant
freedoms and advantages for foreign investors, including concessionary tax policies,
exemption from export duties and import duties for equipment, instruments, and apparatus for
producing export products, and an easing of entry and exit formalities (Chen 1997b: 8).
In 1984, China further moved to open up the country for FDI. The concept of SEZs was
extended to another fourteen coastal cities and Hainan Island as highlighted by Fung, Iizaka
and Tong (2002). Twelve of the fourteen cities were designated Technology Promotion Zones
in 1985 to expedite the transfer of technology. In 1985, “development triangles”-the Yangtze
River delta, the Pearl River delta in Guangdong, and the Min Nan region in Fujian, Liaodong
and Shandong Peninsulas, and the Bohai Sea Coastal Region-were also opened to foreign
investors. In 1990, the Pudong District of Shanghai was designated as a new development
zone to lead development along Yangtze River (Fung, Iizaka & Tong 2002).
The main objective of China is to attain foreign technology through FDI as identified by
Cheung and Lin (2004). One of the primary motivations for developing countries to attract
foreign direct investment (FDI) is to obtain advanced technology from developed countries
and then capitalize on this to establish domestic innovation capability. Under its ‘‘market for
technology’’ policy, China has been the largest recipient of FDI among the developing
countries in the 1990s (Cheung and Lin, 2004). The acquisition of technology is the main
target of China through FDI as explained by Blonigen and Alyson (2007). The Chinese policy
objective with respect to FDI is facilitation of technology transfer from FIEs to domestic
enterprises. The clear intent is to improve the Chinese’s own productive capabilities allowing
them to fully appropriate the profits from their manufactures of technological goods and
increasing their long-run growth potential. (Blonigen and Ma 2007).
209
Figure 1 Graphical Representation of Chinese FDI (2005 to 2008)
F DI Inflows
120000
110000
US D Millions
100000
F DI
90000
80000
70000
60000
2004
2005
2006
2007
2008
2009
Ye a rs
Source: UNCTAD FDI/TNC Database www.unctad.org fdi statistics.
Chinese FDI is ever increasing and mushrooming at tremendous pace. As it is obvious
from graph that FDI inflow in 2005 was 74406 millions and 108312 in 2008. The reasons of
high FDI in China are mainly the availability of cheap labor and the domestic market of 1.3
billion people. Further the provision of excellent infrastructure by China is also a one of the
reason of high FDI.
1.2 The Flying Geese Model:
The concept of flying geese model was floated by Akamatsu in 1935.The model states
that North-South economic linkages, i.e., the relations between the developed and the
developing economies, could be beneficial to all specially the East Asian countries.
Over the period of time the East Asian countries actively established such linkages
through trade and investment. These links exhibited remarkable performances of East Asian
economies. Since 1960s the GNP of East Asian economies has increased tremendously. First
Japan, then the four Newly Industrialized Economies (NIEs), i.e. Taiwan South Korea,
Taiwan, Singapore and Hong Kong, then the ASEAN countries (Thailand, Malaysia and
Indonesia) and finally China.
Li Xing explained the geese model. The concept of the East Asian “flying-geese” pattern of
regional economic integration was originated in the 1930s by a Japanese economist, Kaname
Akamatsu (1935) who developed the theory of a multi-tier hierarchical “flying geese” model
in which industrialization could be promoted and spread from developed countries to the less
developed countries through their economic integration. In a broader sense, this model is
often applied to examine the patterns and characteristics of East Asian economic integration.
The hypothesis of the flying-geese pattern suggests that a group of nations in this region are
flying together in layers with Japan at the front layer. The layers signify the different stages of
210
economic development achieved in various countries. In the flying-geese model of regional
economic development, Japan as the leading goose leads the second-tier geese (less
developed countries) which, in their turn, are followed by the third-tier geese (least
developed countries) (Xing 2007).
1.3 The Evolution of the Flying Geese Model:
First attempt of Japan to lead regional integration of Asian “flying geese” started before
World War II as discussed by Magda Safrina. Japan’s militarist and nationalist approach was
implemented throughout Asia from Korea, Manchuria and Taiwan to Indonesia. The signing
of the Japan — US security pact in 1951 clearly shifted Japan’s style of approach to East Asia
integration from military to economic. Japan made its second attempt to lead East Asian
integration in the 1960s. Sponsored by the United States during the cold war era, and
motivated by its own economic interests to meet the huge demand from the US for Japanesemade products from the 1960s to1980s, Japan built a production network in Asia. The
formation of the second wave of Asian “flying geese” can be described as Japan leading the
wave and followed by the second tier geese; South Korea, Taiwan, Singapore and Hong
Kong, with the third tier geese; Thailand, Malaysia, Indonesia, the Philippines and China
following behind(Safrina 2010).
According to Li Xing, Japan made the first attempt to lead Asian countries before the
Second World War. At that time, the Japanese Government embarked on a brutally
expansionist policy the result of which was creation of the first gaggle of “flying geese” under
the name of the “Greater East Asia Co-Prosperity Sphere.” During the “flight” Japan
militarily invaded and brutally ruled most of the countries in the region, and forcefully
imposed its own worldviews and values on the rest of the region. At the same time, the
Japanese Government assumed hostile attitude toward Western countries. Japan’s defeat in
the Second World War signified the end of flight of the first “flying-geese” gaggle. After the
Second World War, Japan started the first industrialization wave based on American capitals
and technologies. Politically, Japan had to keep a low profile in international political affairs
and was reluctant to come up with bold political initiatives. During the next three decades
Japan took the opportunities of the global economic restructuring, and gradual transformed
itself from a defeated nation into the second largest economy in the world right after the
United States (Xing 2007).
After the war, Japan made another attempt at regional integration through establishing a
production network in East Asia. Thus the second gaggle of “flying geese” came into
existence. During the flight of the “second gaggle” of geese, Japan and the second flying layer
of geese (South Korea, Taiwan, Singapore and Hong Kong) became a member of the western
blocs enjoying benefits from the US-led capitalist world system. This type of geopoliticallysupported regional economic development came to an end following the end of the Cold War
at the end of 1980s. Furthermore, the rapid emergence of China and the Asian economic crisis
in 1997 not only interrupted the flight of the “second gaggle” but also started the global
debates about the “Asian crony capitalism” and the “Asian values” (Fuller, 2000; Li, et al,
2002; ul Haq, 1998).
Japan made the first attempt to lead Asian countries before the Second World War. At
that time, the Japanese Government embarked on a brutally expansionist policy the result of
211
which was creation of the first gaggle of 'flying geese' under the name of the 'Greater East
Asia Co-Prosperity Sphere.' During the 'flight' Japan was forcefully imposing its own ideals
and values on the rest of the 'gaggle.' Japan's defeat in the Second World War signified the
end of flight for the first 'flying geese' gaggle. Japan became one of the poorest countries in
the world and relied on humanitarian assistance from Western countries. After the war, Japan
made another attempt at regional integration. This time it was done through establishing a
production network in East Asia. Thus the second gaggle of 'flying geese' came into
existence. During the flight of the 'second gaggle' of geese, Japan was fostering good ties with
Western countries as well, especially the United States (Furuoka 2005).
Firstly, Japan developed a highly competitive manufacturing sector. Secondly, Japan
moved towards higher value-added and high-productivity industries. In the third stage
aggressive domestic and international business strategies were carried out. In terms of
industrial relations countries at the lower end of the ladder inherit the “left-over” from
countries at the top of the ladder by overtaking their industries and importing their
technologies. This kind of closely linked intra-regional economic structure also explains the
reason why economic growth is also “inherited” in East Asia. This peculiar phenomenon has
been possible because the region has continuously produced, but never simultaneously, new
economic players in the world economy (Kim, 1991).
1.4 The Three Stages of the Flying Geese Model:
Akamatsu explained the Flying Geese Model in the following four stages:
I. Stage 1: Import of manufactured consumer goods begins.
II.
Stage 2: Domestic industry begins production of previously imported
manufactured consumer goods while importing capital goods to manufacture those
consumer goods.
III.
Stage 3: Domestic industry begins exporting manufactured consumer goods.
IV.
Stage 4: The consumer goods industry catches up with similar industries in
developed countries.
212
Akamatsu (1961) presented a three-stage model of trade as a proxy, so to speak,
indicating the level of economic development of late industrializing economies. His model
was developed in the historical context of East-West trade relations (i.e., the economic
relations between the Euro-American leaders and Asian followers). During the first stage, the
follower economy begins to import foreign goods, which, through demonstration effects,
gradually instigates the formation of local industrial development. The second stage starts
with the actual production of the imported manufactured goods (import-substituting
production), with either local or foreign capital, or possibly a combination of the two. The
third stage is reached when the local production increases further to the extent that
excessively produced goods begin to be exported (Kasahara 2004).
The basic intuition of the FG theory concerns the positive role assigned in development
processes to a (selective) contact with foreign artifacts and culture, and in particular imports.
Under certain conditions, imports may trigger off a process of development through a
succession of steps which present not only technological and economic aspects (on both the
cost and the demand side), but also learning and cognitive dimensions. Akamatsu refers both
to the possibility that imports signal the existence of a market, extant or potential, to the firms
of the latecomer country, giving rise to a process of import substitution, and to the
possibility of direct foreign investments initially leading to the establishment of industrial
firms. In this latter case, the development of the domestic market (a concern ever present for
the Japanese economist) requires the integration of foreign with domestic capital, and
protection of the infant industry, but this “only when ample development of the protected
industry can be foreseen” (Akamatsu 1962).
213
China and Flying Geese Model:
Chinese economic development is attributed to the adoption of Flying Geese Model.
China attracted a large amount of FDI by switching over from import-substitution strategy to
export-promotion policy. Culturally speaking in the Chinese society the symbol of flying
geese “Λ” signifies an “order” based on leadership and collective action within a nation-state.
This multi-tiered economic development in East Asia is often termed the Flying Geese pattern
of economic development.
Figure 2: Akamatsu’s “Fundamental” Flying Geese Pattern of Economic Development
In this Model, Japan acted as the goose head who was at the top of economic, financial
and technological development and who promoted the regional economic growth through
capital, technological and industrial transfer; the “four Asian Dragons”(South Korea,
Singapore, Hong Kong and Taiwan) were the goose wings who received the capital,
technological and industrial transfer from Japan to develop capital/ technological intensive
industries and, in turn, transferred part of their labor-intensive industries to the goose tail , i.e.
the “four Asian Tigers” (Thailand, Malaysia, Philippines and Indonesia). Now, the China and
India are trying to catch up with the West as a part of a regional hierarchy. This was the
general picture of the Model.
Conclusion:
China has emerged as the hub of a regional economic order in Asia.The Asian regional
system has become Sino centric or dominated by China. Since the 1990s, the Japan’s role as
“leading flying goose” began to decline. In the past, China was excluded in the “flying goose
model”. But after 1978 with the introduction of policy of opening up, Chinese economy
214
gradually joined the system of international division of labor and participated as part of the
goose tail in the Model. Especially since 1990s, the rapid and sustained growth of Chinese
economy has changed this traditional Model and China has become another big “engine” for
regional economic development.
References
Akamatsu, K., 1962, “A Historical Pattern of Economic Growth in Developing Countries”.
The Developing Economies, Tokyo, Preliminary Issue No.1, pp.3-25.
Chen, Chunlai. 1997b. “The Composition and Location Determinants of Foreign Direct
Investment in China’s Manufacturing.” The University of Adelaide Chinese Economics
Research Centre Working Paper No. 97/13.
Fuller, Thomas (2000) “For Asian Economies, Remedies All Worked”, International Herald
Tribune, May 23.
Fung K.C, Iizaka Hitomi and Tong Sarah, 2002, “Foreign Direct Investment in China:
Policy, Trend and Impact” International Conference on “China’s Economy in the 21 st
Century” June 24-25 2002, Hong Kong.
Furuoka, Fumitaka, 2005, “Japan and the 'Flying Geese' Pattern of East Asian Integration”
eastasia.at Vol. 4, No. 1, October 2005 ISSN 1684-629X.
Glosserman,Brad 2003, “China and the New Geometry of East
China: An International Journal - Volume 1, Number 1, March 2003, pp. 103-118.
Asia”
Kasahara, Shigehisa, 2004, “The Flying Geese Paradigm: A Critical Study of its Application
to East Asian Regional Development” United Nations Conference on Trade and Development
No. 169 April 2004.
Kumagai, Satoru 2008 “A Journey through the Secret History of the Flying Geese Model”
IDE Discussion Paper No.158
Li, Xing et, al (2002) “The New ‘Asian Drama’: Catching-up at the Crossroads of
Neoliberalism”, in
Pietro Pietro Masina (ed.) Rethinking Development in East Asia: from Illusory Miracle to the
economic crisis. Richmond, Surrey: Curzon Press.
Rasiah R (1998). The export manufacturing experience of Indonesia, Malaysia and Thailand:
Lesson for Africa. UNCTAD Discussion Papers, 137. Geneva, United Nations Conference on
Trade and Development, June.
Safrina Magda, 2010, “ASEAN and the Asian Flying Geese” The Jakarta Post 2010.
Ul Haq, Mahbub (1998) “The East Asian Crisis: Just Fix What’s Broken”, Choices, 7(3): 4-5.
Xing Li, 2007, “East Asian Regional Integration: From Japan-led “Flying-geese” to China
centred “Bamboo Capitalism” Center for Comparative Integration Studies Research
Series Working Paper No. 3 ISSN: 1901-9718.
215
DEĞİŞEN KÜRESEL EKONOMİK DÜZEN:
BRIC, 3G VE N-11 ÜLKELERİ
Doç. Dr. Müslüme NARİN
Gazi Üniversitesi,
[email protected]
Arş. Gör. Dilek KUTLUAY
Çankırı Karatekin Üniversitesi, [email protected]
Özet
Yirmi birinci yüzyılla birlikte siyasal gelişmelerin yanı sıra, küresel ekonomik düzende de önemli bir
değişim süreci yaşanmaya başlamıştır. Bu değişim süreci, 2008 küresel kriziyle birlikte farklı bir boyuta
dönüşmüştür. Son on yılın göstergelerine bakıldığında Batı’lı ülkelerin gerilediği, gelişmekte olan ülkelerin ise
ön sıralara yükseldiği görülmektedir.
2000’li yılların başından itibaren ekonomisi hızlı büyüyen, doğrudan yabancı yatırımların büyük
bölümünü çeken ve küresel ekonomiyi etkileme gücü hızla artan ekonomiler farklı biçimde gruplandırılmaya
başlamıştır. Bu farklı gruplandırmalar içerisinde BRIC ülkeleri dikkatleri çekmiştir. 2008 küresel ekonomik
krizinden sonra büyüme hızlarının yavaşlaması başta olmak üzere birçok nedenle BRIC ülkelerinin yerini, hangi
gelişmekte olan ülkelerin alacağına ilişkin tartışmalar başlamıştır. Önümüzdeki on yıllık dönemde Türkiye, Çek
Cumhuriyeti, Endonezya’nın da bulunduğu on gelişmekte olan ülkenin, özellikle de Asya ekonomilerinin, ön
plana çıkacağı öne sürülmektedir. Ayrıca küresel büyüme jeneratörleri olarak ifade edilen 3G ülkelerinin büyük
bir performans göstereceği vurgulanmaktadır. Bununla birlikte, 2005 yılında Goldman Sachs’ın BRIC sonrası
tartışmalarında, N-11 olarak bilinen gruptan söz edilmektedir.
Çalışmanın amacı, yirmi birinci yüzyılla birlikte küresel ekonomik düzende ortaya çıkan değişim sürecini
incelemektir. Bu doğrultuda öncelikle BRIC ülkelerinin ekonomileri, daha sonra BRIC sonrası ortaya çıkan
tartışmalar üzerinde durulacak, son olarak da 3G ve N-11 ülke ekonomileri araştırılacaktır.
Anahtar Kelimeler: Küresel Ekonomik Düzen, BRIC, 3G, N-11, EAGLEs, CIVETs
THE SHIFTING GLOBAL ECONOMIC ORDER: BRIC, 3G AND N-11 COUNTRIES
Abstract
Together with the twenty first century, a significant changing process began to be experienced global
economic order in addition to the political developments. This changing process has transformed into a different
dimension along with the 2008 crisis. When one looks at the indicators of last ten years, it is seen that the
economies of western countries have worsened and those of developing countries have risen to the forefronts.
Since the first years of 2000’s, the economies which have grown rapidly, attracted the most of foreign
investments, and increased their capabilities of influence the global economy have begun to be grouped
distinctively. In these distinct groupings, BRIC countries have taken attention. After the global economic crisis
of 2008, some discussions began about the question of which developing countries will take place of BRIC
216
countries because especially of their decreasing growth rates and various reasons like that. In the next decade, it
is asserted that 10 developing countries like Turkey, Czech Republic, Indonesia, and particularly Asian
economies will come into prominence. Additionally, it is underlined that 3G countries which are stated as the
generators of global growth will show great performances. Nevertheless, in 2005, in the discussions of Goldman
Sachs after BRIC, it is mentioned about a group of countries which is known as N-11.
The objective of this study is to investigate the changing process that has appeared with the global
economic order of twenty first century. In this direction, firstly, the economies of BRIC countries, then the
discussions which have risen to surface after BRIC will be emphasized, and lastly, economies of 3G, N-11
countries will be examined.
Key Words: Global Economic Order, BRIC, 3G, EAGLEs, CIVETs
1. Giriş
Yirmi birinci yüzyılla birlikte siyasal gelişmelerin yanı sıra, küresel ekonomik düzende
de önemli bir değişim süreci yaşanmaya başlamıştır. Özellikle ekonominin üretim yapısında,
organizasyonunda ve dağılımında önemli değişimler oluşmuştur. Bu değişim süreci, 2008
küresel kriziyle birlikte farklı bir boyuta dönüşmüştür. Son on yılın göstergelerine
bakıldığında Batı’lı ülkelerin gerilediği, gelişmekte olan ülkelerin ise ön sıralara yükseldiği
görülmektedir. Küresel ekonomide yoğun rekabet ortamında ortaya çıkabilecek sorunları
gidermek ve çıkarlarını korumak adına dünya ekonomisine yön veren ülkeler, yeni
oluşumlarla değişen koşullara uyum sağlamaya çalışmaktadırlar.
2000’li yılların başından itibaren ekonomisi hızlı büyüyen, doğrudan yabancı
yatırımların büyük bölümünü çeken ve küresel ekonomiyi etkileme gücü hızla artan
ekonomiler farklı biçimde gruplandırılmaya başlamıştır. Bu farklı gruplandırmalar içerisinde,
ucuz emek ve buna bağlı olarak düşük üretim maliyeti nedeniyle yüksek büyüme fırsatı
yaratan; doğrudan yabancı sermaye yatırımları çekebilen; ihracatını, döviz rezervlerini ve
milli gelirini hızla artıran; yaşanan ekonomik krizlerden daha az etkilenen dört ülke dikkatleri
çekmiştir. Brezilya, Rusya Federasyonu, Hindistan ve Çin Halk Cumhuriyeti’nden oluşan bu
dört ülke, 2001 yılında Goldman Sachs Yönetim Kurulu Başkanı, ekonomist Jim O’Neill
tarafından BRIC ülkeleri olarak adlandırılmıştır. Bu ülkelerin temel özelliği, nüfuslarının
fazla oluşu, zengin doğal kaynaklarının bulunması, hızla artan ulusal gelirleri ve tüketici
sayısının fazlalığıdır. Aralık 2010 tarihinde Güney Afrika’nın da BRIC’e dâhil edilmesiyle
Güney Afrika’yı da kapsayacak biçimde BRICS’e dönüşmüştür.
2008 küresel ekonomik krizinden sonra büyüme hızlarının yavaşlaması başta olmak
üzere birçok nedenle BRIC ülkelerinin yerini, hangi gelişmekte olan ülkelerin alacağına
ilişkin tartışmalar başlamıştır. Önümüzdeki on yıllık dönemde Türkiye, Çek Cumhuriyeti,
Endonezya’nın da bulunduğu on gelişmekte olan ülkenin, özellikle de Asya ekonomilerinin,
ön plana çıkacağı öne sürülmektedir. Bununla birlikte, 2005 yılında Goldman Sachs’ın BRIC
sonrası tartışmalarında, N-11 (Bangladeş, Mısır, Endonezya, İran, Güney Kore, Meksika,
Nijerya, Pakistan, Filipinler, Türkiye ve Vietnam) olarak bilinen gruptan söz edilmektedir.
Ayrıca küresel büyüme jeneratörleri (Global Growth Generators) olarak ifade edilen 3G
ülkelerinin (Bangladeş, Çin, Mısır, Hindistan, Endonezya, Irak, Moğolistan, Nijerya,
Filipinler, Sri Lanka, Vietnam) büyük bir performans göstereceği vurgulanmaktadır.
Çalışmanın amacı, yirmi birinci yüzyılla birlikte küresel ekonomik düzende ortaya çıkan
değişim sürecini incelemektir. Bu doğrultuda öncelikle BRIC ülkelerinin ekonomileri, daha
sonra BRIC sonrası ortaya çıkan tartışmalar üzerinde durulacak, son olarak da N-11 ve 3G
ülke ekonomileri araştırılacaktır.
217
2. Küresel Ekonomik Düzendeki Değişim Süreci
Yirmi birinci yüzyılla birlikte küresel ekonomik düzende önemli bir değişim süreci
yaşanmaya başlamıştır. Bu süreç özellikle 2008 küresel kriziyle birlikte farklı bir boyuta
dönüşmüştür. İki kutuplu dünyadan 1990’lı yılların başında tek kutuplu dünyaya, daha sonra
küresel krizle birlikte de çok kutuplu dünyaya doğru değişim sürecinin nasıl gerçekleştiği alt
başlıklarda ele alınmıştır.
2.1. Yeni Dünya Ekonomik Düzeni
Tarihsel sürece bakıldığında, çok hızlı ve beklenmedik değişimlerin yaşandığı
görülmektedir. Özellikle son on yılda (çalkantılı yıllar) hızlı büyüme göstermiş ülkeler için,
dünya bugün çok farklı bir yerde görünmektedir.
Gerçekten de günümüzdeki inanılmaz görüntüye karşın, gelişmiş Batı ülkelerinin çoğu
uluslararası ilişkilerde üç büyük devrimin ardından çok iyi bir dönem yaşamıştır. Bu
devrimlerden birincisi ve en önemlisi, 1980’lerin sonu 1990’ların başında merkezi planlama
ekonomilerinin küresel düzeyde çöküşünün ardından, piyasa ekonomilerinin nihai zafer
kazanmasıdır. Başlangıçta Polonya ve Merkezi Avrupa, ardından Rusya ve sonunda Çin bile
alternatifleri olmadığını ve Batı ile birlikte hareket etmeleri gerektiğini keşfetmiştir. Ancak
Batı’nın en iyi gibi göründüğü 1990’lı yıllar boyunca, bu durumun öngörülebilir gelecek için
de devam edeceğinin düşünülmesidir. İkincisi, diğer bütün büyük ülkelerin, geçmiş dönemin
aksine ABD ile olan ilişkileridir. Gerçekte Sovyetler Birliği’nin sona ermesinden sonra temel
inanç, tek kutuplu bir dünyaya doğru gidileceği yönünde olmuştur. Bu düşüncenin arkasında
kısmen ABD’nin dünyanın en etkin ekonomisine sahip olduğu iddiası, kısmen ABD’nin
bugüne kadar bilinen en büyük askeri güce sahip olması, kısmen Çin dışında dünyadaki diğer
ülkelerin hiç birinin ABD’yi yakalayabilme şansının olmaması gibi nedenler yatmaktadır.
Ancak gelecek yıllarda ABD’nin geçmişteki durumunun şüpheli olduğu ileri sürülmektedir.
Üçüncü önemli devrim, merkezi planlama ekonomisinin çöküşüyle birlikte 1989’da
Avrupa’nın karşı karşıya kaldığı değişim sürecidir. Soğuk Savaş sonunda Avrupa’da büyük
bir değişim yaşanmıştır. Yeni yüzyılın başında Avrupa kendi para birimini oluşturmuş,
dünyanın en büyük piyasası haline gelmiş, yeni birçok üyesi olmuş, ortak dışişleri ve güvenlik
politikasının ana hatları belirlenmiş, uluslararası alanda en büyük oyuncu olmuştur (Cox,
2011).
ABD’nin 1990’lı yıllardaki olumlu gelişimi, 2000-2010 döneminde tersine dönmüş,
birçok analizin ve tartışmanın konusunu oluşturmuştur. Siyasi gelişmelerin yanı sıra, bu
süreçte dünya ekonomisinin şekil değiştirmesi de etkili olmuştur. 2001 yılında Goldman
Sachs, geleceğin yükselen BRIC ekonomilerine ait olduğunu öngörmüştür (Goldman Sachs,
2001). Ancak Goldman Sachs, bu öngörüsünde 2000’li yıllardaki değişimin nasıl olacağını ve
bu değişimin ana nedenlerini tahmin edememiştir. Bu çalışmada 25 hatta 50 yıllık dönem
dikkate alınmış, ayrıca uluslararası ekonomide tüm ülkelerin büyüme hızlarının istikrarlı
olduğu varsayılmıştır. Ancak bu çalışmada öncelikle Çin’in büyüme hızı ve dünyanın diğer
ülkeleri üzerine etkileri, ikinci olarak 2008 yılında ortaya çıkan ve Batı ekonomilerini büyük
ölçüde etkileyen kiriz ortamında uluslararası finansal sisteminin nasıl olacağı tahmin
218
edilememiştir. Bu durumu Cox (2011), “Siyah Kuğu52 (Black Swan)” olayına benzeterek,
gerçek bir dönüm noktasından başka bir şey olmadığını belirtmektedir. Dolayısıyla 2008
kriziyle birlikte Goldman Sachs tarafından yapılan bu tahminlerin doğruluğu tartışılmaya
başlanmıştır.
Büyük değişimdeki bir başka neden ise ekonomik değişimden daha çok siyasi nedenler
olup, çevrelerindeki dünyayı yönetmede hükümetlerin kapasitelerinde önemli değişikliklerin
olmasıdır. Bu değişikliklerde, siyasi sınıfın yönetim kabiliyetindeki azalmadan mı yoksa
dünyayı herhangi bir şekilde yönetmenin neredeyse olanaksız hale gelmesinden mi
kaynaklandığı sorularına yönelik tartışmalar devam etmektedir. Yeni yüzyılda devam eden bu
tartışmalar giderek netleşmeye başlamış, özellikle Batı ülkeleri cevaplandırılamayan bir dizi
soru ile karşı karşıya kalmıştır. Bu durum hiçbir ülkede, ABD ve AB’de olduğu kadar belirgin
hale gelmemiştir. Kriz yavaş başlamış, ancak hükümetlerin başarısızlıkları nedeniyle 2008
yılından itibaren hızlanmıştır. Küresel kriz derinleştikçe, yalnızca Avrupa Birliği projesine
olan inanç azalmamış aynı zamanda hükümetlerin olağan politikaları da merak edilmeye
başlamıştır. Bu durum ABD için de aynı olmuştur.
Günümüzde tuhaf bir dönem (interesting times) değil, olağanüstü bir dönem (çağ)
yaşanmaktadır. Bu dönem, Batı’daki ülkelerin çok azında Batı kavramına güvenin artmaya
başladığı; Atlantik Okyanusu’nun her iki kıyısındaki politika liderlerinin kendi seçeneklerinin
ne kadar sınırlı olduğunu farkettikleri; bir zamanların emperyal53 Amerika’sının, şimdilerde
çok kutuplu yenidünya düzenine uyumu ve olayları “geriden izleme (leading from behind)”
politikasının konuşulduğu; dünya ekonomisinde ortaya çıkan büyük değişimin, küresel refah
ya da uluslararası istikrar için ne anlama geleceği hakkında herhangi bir düşüncenin olmadığı
bir dönemdir (Cox, 2011).
2.2. Küresel Kriz ve Küresel Ekonomik Düzenindeki Değişim
2008 küresel krizinden önce küresel ekonomi altın yıllarını yaşamıştır. Bu krize kadar
çeyrek yüzyılda tarihte görülmemiş bir biçimde, ekonomik büyümede, küreselleşmede ve
refahta çok hızlı bir artış ortaya çıkmıştır. 1980-2008 döneminde uluslararası ticaret, dünya
Gayri Safi Yurtiçi Hâsılası (GSYH) ve dünya genelinde yabancı sermaye yatırımları çok
büyük oranda artış göstermiştir. Küresel düzeyde başka ülkelere yapılan birikimli yabancı
sermaye yatırımları 1982 yılında 579 milyar dolar iken, 2008 yılında 16.206 milyar dolara
yükselmiştir (UNCTAD, 2009: 18). 2008 yılında dünya genelinde 810 bin yabancı ortaklığı
ile 82 bin ulusötesi şirketin olduğu (UNCTAD, 2009: xxi) ve bu şirketlerin satışlarının da 30
trilyon dolara ulaştığı tahmin edilmektedir (Sally, 2011: 3).
Küresel kriz öncesi dönemde ABD ve diğer gelişmiş ekonomilerin, Asya’daki dinamik
yükselen piyasa ekonomileri karşısında ikinci plana itileceği hiç kimse tarafından
öngörülememiştir. Ancak 2008 küresel finansal krizine doğru ilerleyen süreçte, yükselen ve
gelişmekte olan ekonomilerin hızlı ekonomik büyüme seyrine sahip olduğu görülmüştür. Bu
52
Siyah Kuğu (Black Swan) olayı, tahmin edilmesi oldukça zor olan bir olayın normal olarak beklenenden
büyük ölçüde sapma göstermesidir. Diğer bir ifadeyle, tesadüf ve beklenmedik olayları anlatmak için kullanılan
bir terimdir. Bu terim Nassim Nicholas Taleb tarafından “The Black Swan” kitabında kullanılmıştır (Taleb,
2010: xxi).
53
Emperyal kelimesi, gücünü hissettirerek diğer ülkeler üzerinde etkin olmayı ifade etmektedir (Ülsever, 2006).
219
dönemde büyüyen yalnızca Çin değil, bilinen Asya Kaplanları da çok hızlı büyüme
kaydetmiştir. Ayrıca Latin Amerika 1970’lerden beri görülmemiş bir hızda ekonomik
kalkınma yaşamış, Afrika ise kıta ülkelerinin bağımsızlıklarını kazanmasından sonra ilk kez
gelişmiş ülkelerle arasındaki farkı kapatmaya başlamıştır (Rodrik, 2011: 1).
Özellikle 2002 yılından itibaren yaklaşık beş yıllık dönemde küresel ekonomide,
“Goldilocks ekonomisi”54 yaşanmıştır. Ekonomik büyüme, uluslararası ticaret ve yabancı
sermaye yatırımları, her zamankinden daha büyük boyutlara ulaşmış, özellikle finansal
küreselleşme daha da artmıştır. Emeğin bol olduğu Asya ülkelerinin trendi yükselmiş, bu
yükseliş Çin’in kısmen de Hindistan’ın açılımı ve küresel entegrasyonu ile daha da
güçlenmiştir. Çin, Batı’daki nihai piyasalarla bağlantılı Güneydoğu Asya imalat tedarik
zincirinin önemli halkası olmuştur. Doğal kaynakları bol olan Latin Amerika, Afrika ve Orta
Asya, Çin önderliğinde emtia piyasalarında çok iyi konuma gelmiştir. Sermaye ve
teknolojinin bol olduğu Batı da zenginleşmiştir. Modern küreselleşmenin teknoloji ve politik
lilberalizasyondan oluşan iki motoru bulunmaktadır. Teknolojik yenilik fiziksel mesafeyi
daraltarak ticari işlem maliyetini azaltmış; bilişim teknolojileri devrimi ise, özellikle internet
ve cep telefonlarının bir arada kullanımı, bu maliyetleri tamamen ortadan kaldırmıştır.
Gelişmiş bilişim teknolojileri, yeni küresel imalat tedarik zinciri, büyük ölçüde dış ticarete
konu olan hizmetler sektörü yaratmıştır (Sally, 2011: 3).
Kriz öncesi dönemde hızlı büyüyen bu ülkelerin büyük bölümü, 2008 küresel krizinden
çok kötü etkilenmiş, ancak çok hızlı da toparlanmışlardır. Hatta küresel ekonomik büyümeye
de büyük ölçüde katkı sağlamışlardır (Rodrik, 2011: 1).
Gelişmekte olan dünyanın görünümüne ilişkin tartışmalar, BRICS’in ötesine geçerek,
Çin’in küresel ekonomi üzerindeki üstünlüğüne (Subramanian, 2011), sonraki yakınsama (the
next convergence)’ya (Spence, 2011), Küresel Büyüme Jeneratörlerine (3G ülkeleri) (Buiter
ve Rahbari, Citigroup 2011), CIVETS’lere (The Economist, 2009), EAGLEs’lere (BBVA,
2012), MIST’lere (Roughneen, 2011), MINT’lere (Fidelity, 2011) SAMI’lara (Siddiqui,
2011) ve Afrika’daki yeni orta sınıfa (African Development Bank, 2011) kadar uzanmaktadır.
3. Yükselen Piyasa Ekonomileri
Yükselen piyasalar ya da yükselen piyasa ekonomileri (emerging markets55), hızlı
büyüme ve sanayileşme sürecindeki ülkeler olarak tanımlanmaktadır. Genellikle bu ülkeler,
artan çalışabilir nüfus ile açık piyasa ekonomilerine geçmişlerdir.
Finansal piyasalarda yaygın olarak kabul gören MSCI Yükselen Piyasalar Endeksi’nin
(MSCI Emerging Markets Index), yükselen piyasalar listesinde 21 ülke bulunmaktadır. 24
Eylül 2012 tarihi itibariyle bu ülkeler, Brezilya, Şili, Kolombiya, Meksika, Peru, Çek
Cumhuriyeti, Mısır, Macaristan, Fas, Polonya, Rusya, Güney Afrika, Türkiye, Çin, Hindistan,
Endonezya, Kore, Malezya, Filipinler, Tayvan ve Tayland’dan oluşmaktadır (MSCI, 2012).
54
Goldilocks ekonomisi (Goldilocks economy), piyasa yanlısı para politikalarına izin veren düşük enflasyon ve
sürdürülebilir makul ekonomik büyümeyi amaçlayan ekonomidir. Bu ekonominin adı çocuklar için yazılmış Üç
Ayı (The Three Bears) adlı kitaptan gelmektedir. Bu ifade ilk kez 1992 yılında David Shulman tarafından “The
Goldilocks Economy: Keeping the Bears at Bay” adlı kitabında kullanılmıştır (Quiggin, 2010: 110, 134).
55
Emerging market terimi, ilk kez 1980 yılında Antoine van Agtmael’in “The Emerging Markets Century, How
a New Breed of World-Class Companies Is Overtaking the World” adlı kitabında kullanılmıştır (Agtmael, 2007).
220
Yükselen piyasa ekonomilerinin bir takım ortak özellikleri bulunmaktadır. Büyümeye
destek veren bu özellikler, yatırım yapmadan önce dikkat edilmesi gereken bazı riskler de
taşımaktadır. Bu özellikler aşağıda sıralanmıştır (Kuepper, 2011):
- Geçiş Ekonomisi (Transitional Economy): Yükselen piyasa ekonomileri genellikle
kapalı bir ekonomiden açık ekonomiye geçiş sürecindedir. Herkes bu sonucun uygun
politikalar olduğunu düşünürken, artan politik ve para politikası riski bulunmaktadır.
- Genç ve Artan Nüfus: Yükselen piyasa ekonomileri, çoğu kez yaşlanan işçileri ve
tüketilen malları takviye edecek, güçlü uzun dönem büyüme oranlarını sağlayacak
kapasitede genç nüfusa sahiptir. Ancak genç nüfus, politik istikrar riskini
artırabilecektir.
- Gelişmemiş Altyapı: Yükselen piyasa ekonomileri, çoğu kez bina altyapılarının
başlangıç aşamasındadır. Hükümet harcamaları bu yatırıma yönlendirilmediğinden,
özel sektör için bu yatırımların maliyeti yüksek, verimliliği ise düşük olmaktadır.
- Yabancı Sermaye Yatırımları: Yükselen piyasa ekonomileri, genellikle gelecekte
beklenen ekonomik büyümenin sağlanmasına katkı sağlayabilecek güçlü bir yabancı
sermaye yatırımları ile karşı karşıyadır. Ancak çok fazla sermaye girişi, piyasanın aşırı
ısınmasına yol açabilecektir.
Yükselen piyasa ekonomilerine büyük ölçüde popülerlik kazandırmak amacıyla finansal
piyasalardaki gibi bazı kısaltmalar kullanılmaya başlanmıştır. Dolayısıyla bu kısaltmalarla en
iyi yükselen piyasaları bulmak ve hatırlamak kolay olmuştur. Bunlar aşağıda verilmiştir.
- BRIC: Dört en hızlı büyüyen yükselen piyasa ekonomilerini göstermek için ilk
kısaltmayı 2001 yılında BRIC olarak Goldman Sachs’dan Jim O’Neill ortaya atmıştır.
Brezilya, Rusya, Hindistan ve Çin’in kısaltmaları olan BRIC, o tarihten bu yana
finansal piyasalarda her yerde kullanılan bir terim olmuştur (Goldman Sachs, 2012).
- N-11: 2005 yılında Goldman Sachs, BRIC’ten farklı olarak, nüfusu çok olan on bir
ülkeyi aynı gruplandırma içine alarak “Gelecek 11 (Next 11)” ya da N-11 olarak
adlandırmıştır. Bu grupta yer alan ülkeler Bangladeş, Mısır, Endonezya, İran, Güney
Kore, Meksika, Nijerya, Pakistan, Filipinler, Türkiye ve Vietnam’dan oluşmaktadır
(Goldman Sachs, 2007a). Bu ülkelerden bazıları MSCI Sınırdaki Piyasalar Endeksi
(MSCI Frontier Markets Index) içinde yer aldığından, MSCI Yükselen Piyasalar
Endeksi içinde bulunmamaktadır (MSCI, 2012).
- CIVETs: 2009 yılında The Economist Intelligence Unit’in küresel tahmin bölümünün
başında bulunan Robert Ward tarafından Kolombiya, Endonozya, Vietnam, Mısır,
Türkiye ve Güney Afrika’dan oluşan ülkeler guruplandırmış ve kısaltma olarak
CIVETS (Colombia, Indonesia, Vietnam, Egypt, Turkey and South Africa) terimini
kullanımştır (Economist, 2009). Ancak bu terim, kısa bir süre sonra 2010 yılında
HSBC Holding Grup Başkanı Michael Geoghegan tarafından popüler hale getirilmiştir
(Geoghegan, 2010). CIVETS ülkelerinin genç nüfusu ve dinamik ekonomileri ile
cazibe merkezi olacağı belirtilmiştir. Ancak sonuçta, herhangi bir yükselen piyasa
ekonomisinin durumu, uygulayacağı politika, siyaset ve ihracat/ithalat dinamiklerine
bağlı olacaktır (The Economist, 2009).
- EAGLEs: 2010 yılının sonunda İspanya BBVA Bank (Banco Bilbao Vizcaya
Argentaria), yükselen piyasalardan EAGLEs (Yükselen ve Büyümenin Öncüsü
Ekonomiler, Kartallar) olarak adlandırılan bir grup yaratmıştır. 2011 yılında EAGLEs
221
-
-
-
-
grubunda yer alan ülkeler, Çin, Hindistan, Brezilya, Endonezya, Güney Kore, Rusya,
Meksika, Mısır, Tayvan ve Türkiye’den oluşmaktadır. BBVA Bank, bu ülkelerin
gelecek on yıl içinde dünya ekonomik büyümesine G6 (G7’den ABD çıkarılmıştır)
olarak bilinen ülkelerden daha fazla katkısının olacağını ileri sürmüştür. EAGLEs’ın
dünya milli gelirine katkısı 2010-2012 döneminde %50 civarında olmuştur. Oysa aynı
dönemde G6 ülkelerinin katkıları yalnızca %14’e ulaşmıştır. Adı geçen bankanın
Şubat 2012’de yayımlanan yıllık raporunda, EAGLEs grubu yapılan son tahminlere
göre revize edilmiş ve gruptaki diğer ülkeler konumlarını korurken, Mısır’ın statüsünü
kaybettiği belirtilmektedir. Rapora göre dokuz üyeli EAGLEs’ın 2011-2012
döneminde dünya ekonomisinin büyümesine %58 oranında katkıda bulunması
beklenmektedir (BBVA, 2012).
MINTs: 2011 yılında Fidelity Dünya Yatırım, N-11 ülkelerini revize ederek, Meksika,
Endonezya, Nijerya ve Türkiye’yi kapsayan yeni bir grup oluşturmuş ve MINTs
(Mexico, Indonesia, Nigeria and Turkey) olarak ortaya atmıştır (Fidelity, 2011;
investoo, 2012).
MIST: Şubat 2011’de BRIC oluşumunu gerçekleştiren Goldman Sachs’tan Jim
O’Neill, Meksika, Endonezya, Güney Kore ve Türkiye’den oluşan MIST (Mexico,
Indonesia, South Korea and Turkey) grubunun varlığını açıklamıştır (Roughneen,
2011). ABD’nin yatırım kuruluşlarından Probitas Partners’de 2011 yılındaki
raporunda MIST ülkelerine yer vererek, bu ülkelerin gelecekte yükselen piyasa
liderleri olarak görülebileceğini belirtmektedir (Probitas Partners, 2011: 2). Çok yeni
bir oluşum olması nedeniyle bazı belirsizlikler yaratsa da MIST ülkelerinin varlığının
önemsenmesi gerekmektedir. MIST ülkelerini bir araya getiren etmen, ekonomik
açıdan yükseliyor olmalarıdır. Dünya nüfusunun ve ekonomisinin belli bir bölümüne
sahip olan MIST ülkeleri, Güney Kore dışında gelişmekte olan ülkelerdir. Dolayısıyla
MIST ülkelerinin dünya ekonomisine katkıda bulunarak, küresel ekonomiye ivme
kazandırması amaçlanmaktadır (Elbasan, 2011; Dai, 2011).
3G: Şubat 2011’de Citigroup analistleri, 2010-2050 döneminde yüksek büyüme
potansiyeline sahip ülkeleri Küresel Büyüme Jeneratörleri (Global Growth
Generators) ya da 3G ülkeleri olarak tanımlamışlardır. Bu ülkeler Bangladeş, Çin,
Mısır, Hindistan, Endonezya, Irak, Moğolistan, Nijerya, Filipinler, Sri Lanka ve
Vietnam’dan oluşmaktadır (Buiter ve Rahbari, Citigroup, 2011).
SAMI: Son olarak aralarında Türkiye’nin de bulunduğu dört İslam ülkesinin
ekonomik ilişkilerinin güçlendirilmesi önerisi yapılmıştır. Suudi Arabistan, Ankara
(Türkiye), Malezya ve Endonezya’dan oluşan ülkeler grubu, SAMI (Suudi Arabia,
Ankara (Turkey), Malaysia & Indonesia) olarak adlandırılmıştır. SAMI’lerin BRICS
gibi bir yapı oluşturabileceği belirtilmiştir (Siddiqui, 2011). Uluslararası haber ajansı
Thomson Reuters’ın Küresel İslami Finans Bölümü Başkanı Rushdi Siddiqui (2012),
SAMI ülkelerinin bir araya gelerek ilişkilerini güçlendirmelerini ve BRICS ülkelerinin
gündemine aldığı ortak kalkınma bankası “BRICS Bank” modelinin Müslüman
ülkelerce de oluşturulabileceğini belirtmiştir. Ayrıca Suudi Arabistan, Türkiye,
Malezya ve Endonezya’nın SAMI projesi için adım atmasının ardından Nijerya,
Pakistan ve Mısır’ın da SAMI+3 olarak bu işbirliğine dâhil edilebileceği
önerilmektedir (Siddiqui, 2012; Korcan, 2012).
222
Yukarıda kısaca açıklanan bu oluşumlardan BRICS ülkeleri ve yeni ekonomik düzen
içindeki rolü ayrıntılı ele alınmıştır.
4. BRIC/BRICS Ülkeleri
Brezilya, Rusya, Hindistan ve Çin‘in ilk harflerinin kısaltmasından oluşan BRIC (Brazil,
Russian, India, and China) tanımlaması, ilk kez 2001 yılında Goldman Sachs Yönetim Kurulu
Başkanı, ekonomist Jim O’Neill tarafından ortaya atılmıştır. Goldman Sachs tarafından 2001
yılında yayımlanan “Building Better Global Economic BRICs” raporunda, dünyanın
ekonomik olarak daha iyi BRIC’lere ihtiyacı olduğu belirtilmiştir. BRIC ülkeleri, dünya
ekonomisinde en hızlı gelişen yükselen piyasalar olarak kabul edilmektedir. Dört büyükler
olarak da adlandırılan bu ülkelerin geniş yüzölçümü, nüfuslarının fazla oluşu, hızlı ekonomik
büyümesi, tüketici sayısının fazlalılığı ve birçok alanda işbirliği yapma olasılığı gibi çok
sayıda ortak özellikleri bulunmaktadır (Goldman Sachs, 2001; Moura, 2012). Bu ülkelerin
toplam yüzölçümü dünya yüzölçümünün %25’inden, toplam nüfusları ise dünya nüfusunun
%40’ından daha fazlasını kapsamaktadır. Ekonomik göstergeler baz alınarak yapılan
analizlerde küresel ekonomik gücün yakın gelecekte geleneksel ekonomik lider olarak
gösterilen G7 (Kanada, Fransa, Almanya, İtalya, Japonya, İngiltere ve Amerika Birleşik
Devletleri) ülkelerinden, BRIC ülkelerine geçebileceği ve dünyanın ekonomik liderliğine
BRIC ülkelerinin oturabileceği tartışmaları yapılmaktadır (Hult, 2009: 1; Haibin, 2012: 1).
BRIC ülkeleri hakkında çok sayıda çalışma yapan Goldman Sachs kuruluşunun, 2003
yılında Dominic Wilson ve Roopa Purushothaman tarafından hazırlanarak yayımlanan
“Dreaming with BRICs” raporunda; 2050 yılına kadar küresel ekonominin gelişimi
açıklanmakta ve dört büyük yükselen piyasa ekonomisinden oluşan yeni bir grup
önerilmektedir. Bu raporda 2050 yılında dünyanın en büyük ekonomisinin Çin, üçüncü büyük
ekonomisinin Hindistan, dördüncü büyük ekonomisinin Brezilya ve altıncı büyük
ekonomisinin ise Rusya olacağı öngörülmektedir. Ayrıca Çin ve Hindistan’ın imalat ve
hizmet sektöründe, Brezilya ve Rusya’nın ise hammadde sektöründe küresel bir aktör
olacakları belirtilmektedir (Goldman Sachs, 2003: 1-24). BRIC görüşü, analistler ve medya
tarafından hemen kabul edilmiştir. Bu ülkelerin büyümeleri, 2050 yılına kadar dünya
ekonomisinin yeni ekonomik blokunu oluşturacaktır. Brezilya, Rusya, Hindistan ve Çin,
ekonomik göstergeleri ve potansiyelleri nedeniyle diğer gelişmekte olan ülkelerden farklılık
gösterecektir (Moura, 2012).
Son yıllarda BRIC ülkeleri dışında başka ülkeler de uluslararası alanda yükselen
piyasalar olarak adlandırılmaya başlanmış ve bu ülkelerin de BRIC’e dahil edilme düşüncesi
ortaya atılmıştır. Goldman Sachs’ın 2005 yılında Jim O’Neill, Dominic Wilson, Roopa
Purushothaman ve Anna Stupnytska tarafından hazırlanarak yayımlanan “How Solid are the
BRICs?” raporunda; gelişmekte olan ülkelerden N-11 ya da Gelecek On Bir (Next Eleven)
olarak adlandırdıkları bir çalışmayı sunmuşlardır. BRIC’in ötesinde çok büyük nüfusa sahip
olan on bir ülke; Bangladeş, Mısır, Endonezya, İran, Kore, Meksika, Nijerya, Pakistan,
Filipinler, Türkiye ve Vietnam’dan oluşmaktadır.
Raporda, bu ülkelerden yalnızca
Meksika’nın ve belki de Kore’nin BRICs kadar önemli bir potansiyele sahip olduğu
belirtilmiştir (Goldman Sachs, 2005: 1; Goldman Sachs, 2007b: 131).
Geniş arazilere, büyük nüfusa, ekonomik ve sosyal entegrasyon yapma isteğine ve
birçok alanda işbirliği yapma olasılığına sahip olan BRIC ülkelerinin birbirleriyle ilişkileri,
223
politik olarak farklı bir eğilime girmiştir. Ekonomik büyüme ve siyasi gücü yeni bir merkezde
birleştirme düşüncesi, Rusya, Hindistan ve Çin’in üçlü temaslarıyla gerçekleştiği ileri
sürülmektedir. Brezilya, Rusya, Hindistan ve Çin’in Dışişleri Bakanları Toplantısı 2000
yılının ortalarından itibaren devam etmiştir. Bu görüşmeler sonucu ilk BRIC toplantısı 2008
yılında Yekaterinburg (Rusya)’da yapılmış ve diğer BRIC ülkeleri de toplantıyı izlemiştir.
24 Aralık 2010 tarihinde Güney Afrika’nın da BRIC’e dâhil edilmesiyle Güney
Afrika’yı da kapsayacak biçimde BRICS’e dönüşmüştür (Smith, 2011; Ing, 2011: 1). 14
Nisan 2011 tarihinde Çin’in Sanya şehrinde yapılan üçüncü BRICS toplantısına Güney Afrika
Devlet Başkanı da tam üye olarak katılmıştır (Xinhua, 2010).
1.1. BRICS Ülkelerinin Ekonomik ve Sosyal Göstergeleri
BRICS ülkelerinin ekonomik ve sosyal göstergeleri Tablo 1’de görülmektedir.
Tablodaki verilere göre; 2011 yılında dünya arazilerinin %26’sı, dünya nüfusunun %42’si,
dünya işgücünün %46’sı, dünya nominal GSYH’sının %19’u ve dünya reel GSYH’sının
%26’sı BRICS ülkelerine aittir.
Tablo 1. BRICS Ülkelerinin Ekonomik ve Sosyal Göstergeleri (2011)
Yüzölcümü (Bin km2)
Arazi (Bin km2)
Nüfus (Milyon)
İşgücü
GYSH nominal
(Milyar ABD Doları)
GYSH büyüme (%)
Satınalma gücü
paritesine göre GYSH
(Milyar ABD Doları)
Kişi başına GYSH
nominal (ABD Doları)
Satınalma güca
paritesine göre kişi
başına GYSH (ABD
Doları)
Toplam İhracat
(Milyar ABD Doları)
Toplam İthalat
(Milyar ABD Doları)
Toplam Ticaret
(Milyar ABD Doları)
Güney
Afrika
BRICS
Toplamı
9.597
9.570
1.341
816
6.988
1.219
1.214
50
18
422
39.716
38.594
2.926
1.500
13.654
510.072
148.940
7.021
3.262
70.280
Dünya
içinde
BRICS
%7,79
%25,91
%41,67
%45,98
%19,43
7,4
4.469
9,2
11.316
3,1
555
5,3
21.025
3,7
78.980
%26,62
13.235
1.527
5.183
8.342
4.666
10.010
11.846
16.746
3.703
8.394
10.977
7.186
11.800
256
522
251
1.904
97
3.030
18.150
%16.7
226
324
381
1.660
100
2.691
17.990
%15
482
846
632
3.564
197
5.721
36.140
%15,8
Brezilya
Rusya
Hindistan
8.515
8.459
192
104
2.517
17.098
16.378
143
75
1.884
3.287
2.973
1.200
487
1.843
2,9
2.309
4,1
2.376
12.917
Çin
Dünya
Kaynak: IMF, 2012a; World Bank, 2012: 210-212; Moura, 2012.
IMF’in öngörüsüne göre, 2012 yılında beş BRICS ülkesinin dünya GSYH’sının
büyümesine katkısı %56 olacaktır. G7 ülkelerinin küresel ekonomik büyüme katkısının ise
yaklaşık %9, Latin Amerika’nın tamamının katkısının ise %9,5 olacağı beklenmektedir (IMF,
224
2012a). 2003 yılından 2007 yılına kadar BRIC ülkelerinin büyümeleri, dünya GSYH
büyümesinin %65’ini oluşturmuştur. 2011 yılı satınalma gücü paritesine göre ülkelerin
GSYH’ları Tablo 2’de görülmektedir. IMF’in verilerine göre, BRICS ülkelerinin GSYH’sı,
ABD ve Avrupa Birliği’nden daha fazla olduğu görülmektedir (IMF, 2012b).
Tablo 2. Ülkelerin Satınalma gücü paritesine göre GYSH’leri (2011)
Ülke
World
BRICS
Brezilya
Rusya
Hindistan
Çin
Güney Afrika
Avrupa Birliği
ABD
Japonya
Almanya
İngiltere
Fransa
Satınalma gücü paritesine
göre GSYH (Milyon dolar)
78,897,426
20,990,530
2,294,243
2,383,402
4,457,784
11,299,967
558,216
15,821,264
15,094,025
4,440,376
3,100,080
2,260,803
2,217,900
İtalya
Dünya GSYH’sı
içindeki payı (%)
1,846,950
26,60
2,91
3,02
5,65
14,32
0,71
20,05
19,13
5,63
3,93
2,87
2,81
2,34
Kaynak: IMF, 2012b.
The Economist’in 52 ülkenin büyüme oranlarının tahminine yönelik değerlendirmesi,
Şekil 1’de görülmektedir. Özellikle 2008-2009 krizinde dünya genelinde diğer tüm ülkelerin
büyüme oranları önemli ölçüde düşerken, hatta negatif büyüme gerçekleşirken, BRICS
ülkelerinin büyüme oranları da düşmekle birlikte pozitif değerlerde kalmıştır.
Şekil 1. Dünya GSYH’sı
Kaynak: The Economist, 2012.
225
Tablo 3. BRICS Ülkelerinin Sektörel Büyüme Oranları (Yıllık Ortalama Büyüme)
Brezilya
Rusya
Hindista
n
Çin
Güney
Afrika
Dünya
GSYH Büyüme
199020002000
2010
2,7
3,7
-4,7
5,4
5,9
8,0
Tarım
19902000
3,6
-4,9
3,2
20002010
3,6
1,5
3,0
Sanayi
19902000
2,4
-7,1
6,1
20002010
2,8
4,1
8,5
İmalat Sanayi
199020002000
2010
2,0
2,5
6,7
8,7
Hizmetler
1990- 20002000 2010
3,8
3,9
-4,7
6,5
7,7
9,6
10,6
2,1
10,8
3,9
4,1
1,0
4,4
1,5
13,7
1,0
11,8
2,9
12,9
1,6
11,6
3,1
11,0
3,0
11,5
4,1
2,9
2,7
2,0
2,5
2,4
2,5
-
3,1
3,1
2,8
Kaynak: World Bank, 2012: 214-216.
4.2. BRICS Ülkelerinin Dış Ticareti
BRICS ülkelerinin 2000 ve 2010 yıllarında mal ihracatının yapısı Tablo 4’de
görülmektedir. Bu ülkelerin toplam ihracatı içerisinde en büyük payı imalat malları
oluşturmakta olup, özellikle Çin’in 2010 yılında toplam ihracatı içerisinde imalat sanayi
mallarının payı %94 gibi büyük bir oranda gerçekleşmiştir.
Tablo 4. BRICS Ülkelerinin Mal İhracatının Yapısı
Brezilya
Rusya
Hindistan
Çin
Güney
Afrika
Dünya
Mal İhracatı
Milyar ABD
Doları
2000
2010
55
202
106
400
42
220
248
1.578
30
82
2000
23
1
13
5
8
6.456
7
15.211
2010
31
2
8
3
9
Tarımsal
Hammadde
Toplamın %
2000
2010
5
4
3
2
1
2
1
0
3
2
2000
2
51
3
3
10
8
2
10
Yiyecek
Toplamın %
2
Yakıtlar
Toplamın %
İmalat
Toplamın %
2010
10
64
17
2
10
Cevherler ve
Metaller
Toplamın %
2000
2010
10
18
9
6
3
7
2
1
11
33
2000
58
24
78
88
54
2010
37
15
64
94
47
12
3
75
69
5
Kaynak: World Bank, 2012: 225-227.
BRICS ülkelerinin 2000 ve 2010 yıllarında mal ithalatının yapısı ise Tablo 5’te
görülmektedir. Bu ülkelerin toplam ithalatı içerisinde de en büyük pay imalat malları
oluşturmaktadır.
Tablo 5. BRICS Ülkelerinin Mal İthalatının Yapısı
Brezilya
Rusya
Hindistan
Çin
Güney
Afrika
Mal İthalatı
Milyar ABD
Doları
2000
2010
59
191
45
249
52
327
225
1.395
27
94
Yiyecek
Toplamın %
2000
7
20
5
4
5
2010
5
13
4
5
6
Tarımsal
Hammadde
Toplamın %
2000
2010
2
1
2
1
3
2
5
4
1
1
226
Yakıtlar
Toplamın %
2000
15
4
39
9
14
2010
17
2
36
15
20
Cevherler ve
Metaller
Toplamın %
2000
2010
3
3
3
1
5
5
6
14
2
2
İmalat
Toplamın %
2000
73
59
47
75
69
2010
74
69
51
61
65
Dünya
6.659
15.264
7
7
2
1
10
16
3
4
74
68
Kaynak: World Bank, 2012: 230-232.
BRICS ülkelerinin dış ticaret partnerleri Tablo 6’da görülmektedir. Tüm BRICS
ülkeleri, ihracat ve ithalatlarını ağırlıklı olarak AB (27) ülkeleri ile gerçekleştirmiştir.
Tablo 6. BRICS Ülkelerinin Ticari Partnerleri (2010)
BRICS
Brezilya
Rusya
Hindistan
Çin
Güney
Afrika
İhracat yaptığı
ülkeler
AB (27)
Çin
ABD
Arjantin
Japonya
AB (27)
Ukrayna
Türkiye
Çin
Beyaz Rusya
AB (27)
Birleşik Arap
Emirlikleri
ABD
Toplam mal ihracatı
içindeki payı (%)
21.8
15.6
9.7
9.3
3.6
52.2
5.8
5.1
5.1
4.5
18.8
12.4
Brezilya
Rusya
Hindistan
10.7
Çin
Hong Kong
AB (27)
ABD
Hong Kong
Japonya
7.9
4.3
19.7
18.0
13.8
7.7
Güney Kore
AB (27)
4.4
26.1
Çin
ABD
Japonya
11.4
9.9
9.0
Hindistan
BRICS
Çin
Güney
Afrika
4.2
İthalat yaptığı
ülkeler
AB (27)
ABD
Çin
Arjantin
Güney Kore
AB (27)
Çin
Ukrayna
ABD
Japonya
AB (27)
Çin
Toplam mal ithalatı
içindeki payı (%)
21.2
15.1
14.2
8.0
4.7
38.3
15.7
5.6
4.5
4.1
12.1
11.8
Birleşik Arap
Emirlikleri
İsviçre
Suudi Arabistan
Japonya
AB (27)
Güney Kore
Taipei, Chinese
(Tayvan)
Çin
AB (27)
8.8
Çin
ABD
Japonya
Suudi
Arabistan
6.3
5.8
12.7
12.1
9.9
8.3
7.7
32.1
14.3
7.3
5.3
4.0
Kaynak: WTO Trade Profiles, April 2012.
4.3. BRIC/BRICS Görüşmeleri
BRIC ülkeleri ilk kez Eylül 2006 tarihinde Birleşmiş Milletler 61. Genel Kurulunda
(UNGA, UN General Assembly) Birinci Dışişleri Bakanları Toplantısını yapmıştır. O
zamandan beri her yıl BRIC ülkeleri Dışişleri Bakanları Birleşmiş Milletler Genel Kurulunda
görüşmüşlerdir. Ardından Mayıs 2008’de Yekaterinburg’da Birinci Bakanlar Toplantısı,
Temmuz 2008’de Japonya’nın Hokkaido şehrinde yapılan G8 toplantısında BRIC ülkelerinin
Devlet ve Hükümet Başkanlarının resmi olmayan toplantısı yapılmıştır.
227
Yapılan bu görüşmelerden sonra, BRIC ülkelerinin ilk resmi toplantısı, 16 Haziran 2009
tarihinde Rusya’nın Yekaterinburg şehrinde yapılmıştır. Bu toplantının odak noktasını,
küresel ekonomik durumun iyileştirilmesi, finansal kurumların yeniden yapılandırılmaları ve
dört ülkenin gelecekte nasıl bir işbirliğine gidebilecekleri tartışmaları oluşturmuştur. Bu
toplantının ardından daha eşitlikçi, demokratik ve çok kutuplu dünya düzeni kurulması
talebiyle ortak bildiri yayımlanmıştır.
İkinci BRIC resmi toplantısı, 15 Nisan 2010 tarihinde Brezilya’nın Brasilia şehrinde
yapılmıştır. Bu toplantıda liderler tarafından, İran ve nükleer silahlar, kalkınma, uluslararası
bir organ olarak BRIC’in ilerlemesi, küresel ekonomik durum, finansal kuruluşların
reformları, finansal G20 ve küresel yönetişim ile ilgili konular tartışılmıştır. Toplantının
ardından toplantıya katılan liderler ortak bildiri imzalamışlardır.
Üçüncü BRICS resmi toplantısı 14 Nisan 2011 tarihinde Çin’in Sanya şehrinde
yapılmıştır. Liderler 2011 yılı içerisinde yapılacak etkinlikler ve girişimlerle ilgili bir Eylem
Planı imzalamışlardır. Ayrıca bu toplantıda ekonomi, uluslararası hukuk, Birleşmiş Milletler
Güvenlik Konseyi reformu, ticaret ortamı ve Libya iç savaşı tartışılmıştır. Bu toplantıya
ilişkin olarak Beijing’de Tink Tank semineri, Sanya’da İkinci BRICS İş Formu, yine
Sanya’da BRICS Kalkınma Bankaları Toplantısı planlanmış ve gerçekleştirilmiştir. Ticaret
Bakanları, Doha Turu, döviz kurları ve emtia fiyatlarını tartışmışlardır.
Dördüncü BRICS resmi toplantısı 29 Mart 2012 tarihinde Hindistan’ın Yeni Delhi
şehrinde yapılmıştır. Bu toplantıda finansal ve ekonomik alanda görüşmeler yapılmıştır.
Özellikle BRICS, diğer yükselen piyasa ekonomileri ve gelişmekte olan ülkelerin
sürdürülebilir kalkınma projeleri ve altyapı yatırımlarına kaynak sağlamak için bir Kalkınma
Bankası kurulması yönünde çalışmalar yapmak üzere bir çalışma grubu oluşturulmuştur.
Ayrıca bu toplantıda Kalkınma Bankaları Başkanları bir araya gelerek ulusal para birimleriyle
dış ticareti kolaylaştırmaya yönelik ikili anlaşma yapmıştır. Öte yandan bu toplantıyla ilişkili
olarak Ticaret Bakanları Toplantısı, İş Forumu, Finansal Form, Akademik Form gibi
etkinlikler de gerçekleştirilmiştir. Delhi bildirgesinde, BRICS ülkelerinin önemli ortak
paydalarının olduğu görülmektedir. Bunların yanısıra uluslararası ekonomik ve finansal
gündem, barış ve güvenliği sağlama, çevre, enerji ve diğer konularla ilişkili görüşmeler de
yapılmıştır. Birleşmiş Milletler ve uluslararası finansal yönetişimin reformu da bu
görüşmelerde gündeme gelmiştir (BRICS, 2012).
Gelecek BRICS toplantısının 26-27 Mart 2013 tarihinde Güney Afrika’nın Durban
şehrinde yapılacağı açıklanmıştır (Patel, 2012). Tablo 7’de BRICS ülkelerinin toplantıları özet
olarak verilmiştir.
Tablo 7. BRICS Toplantıları
Toplantı
1.
2.
3.
4.
5.
Katılımcılar
BRIC
BRIC
BRICS
BRICS
Tarih
16 Temmuz 2009
16 Nisan 2010
14 Nisan 2011
29 Mart 2012
Ev Sahibi Ülke
Rusya
Brezilya
Çin
Hindistan
Şehir
Yekaterinburg
Brasília
Sanya
New Delhi
BRICS
26-27 Mart 2013
Güney Afrika
Durban
228
Yukarıda belirtilen toplantılarda BRICS ülkelerinin finanstan tarıma, sağlıktan
güvenliğe, ticaret ve yatırımdan bir kalkınma bankası oluşturmaya kadar birçok alanda
işbirliğine gittikleri görülmektedir.
5. Sonuç
1980’lerin sonu 1990’ların başında merkezi planlama ekonomilerinin küresel düzeyde
çöküşünün ardından, iki kutuplu dünyadan tek kutuplu dünyaya doğru bir dönüş başlamıştır.
Ancak ABD’nin 1990’lı yıllardaki olumlu gelişimi, 2000-2010 döneminde tersine dönmüş ve
dünya ekonomisi şekil değiştirmeye başlamıştır. 2001 yılında Goldman Sachs, geleceğin
yükselen BRIC ekonomilerine ait olduğunu ileri sürmüştür. 2000’li yılların ortalarına doğru
yeni bazı yükselen piyasa ekonomilerinin, özellikle N-11 ülkeleri olarak adlandırılan
(Bangladeş, Mısır, Endonezya, İran, Güney Kore, Meksika, Nijerya, Pakistan, Filipinler,
Türkiye ve Vietnam) ülkelerin ön plana çıktığı görülmüştür.
2007 yılının ortalarına kadar süren bu olumlu süreç, 2008 yılında baş gösteren küresel
ekonomik krizle birlikte tersyüz olmuş, özellikle gelişmiş Batı ülkelerinin krizden büyük
ölçüde etkilendiği görülmüştür. Yaşanan küresel ekonomik krizin ardından, gelişmekte olan
dünyanın görünümüne ilişkin tartışmalar giderek artmıştır. Özellikle çeşitli uluslararası
yatırım şirketleri, ekonomik kuruluşlar ve bilim insanları, her geçen gün yeni projelerle ve
yeni yayınlarla küresel ekonomik düzeni etkilemeye devam etmektedir. Artık bu tartışmalar
BRICS’in ötesine geçerek, Çin’in küresel ekonomi üzerindeki üstünlüğüne (Subramanian,
2011), sonraki yakınsama (the next convergence)’ya (Spence, 2011), Küresel Büyüme
Jeneratörlerine (3G ülkeleri) (Buiter ve Rahbari, Citigroup 2011), CIVETS’lere (The
Economist, 2009), EAGLEs’lere (BBVA, 2012), MIST’lere (Roughneen, 2011), MINT’lere
(Fidelity, 2011) SAMI’lara (Siddiqui, 2011) ve Afrika’daki yeni orta sınıfa (African
Development Bank, 2011) kadar uzanmıştır.
Belirtilen yeni projelerin BRICS oluşumu dışındakiler, henüz proje aşamasında
olduğundan, tüm dünya BRICS’in yeni yapısı ve geleceğini konuşur hale gelmiştir.
Günümüzdeki yapılandırmasıyla BRICS, uluslararası ilişkilerde pozitif çok
kutupluluğun kurulmasına katkıda bulunabilecek küresel yönetişimi etkileyecek güç merkezi
ihtiyacını karşılamaktadır. BRICS yalnızca üyelerinin çıkarlarını savunmayı değil, aynı
zamanda uluslararası ekonomik düzenin yeniden sistematik bir biçimde yapılandırmasını
kolaylaştıracak görüşmeler sağlamayı da amaçlamaktadır. BRICS mekanizması, çok yanlılığı
güçlendirmeyi istemektedir. BRICS, önemli bir konsolidasyondur. Bu durumu, grup, daha
geniş ve anlamlı görüş birliğine gidebileceklerini Yeni Delhi Deklarasyonunda
göstermişlerdir. BRICS, hem grup içi işbirliğinde hem de küresel yönetişimdeki reel değişimi
teşvik eden ilginç ve umut verici bir mekanizmadır.
AB Parlementosunun 10 Ocak 2012 tarihli BRICS ve yükselen piyasa ekonomileriyle
ilgili Raporunda, aşağıda özetlenen kararlar bulunmaktadır (European Parliament, 2012):
- BRICS ve diğer yükselen piyasa ekonomileri, dış politika açısından küresel arenada
güçlü bir ilgi görmektedir. Küresel ekonomik perspektifte, Brezilya, Rusya, Hindistan,
Çin, Endonezya, Meksika ve Türkiye’den oluşan yedi yükselen piyasa ekonomilerinin
2050 yılında G7 ülkelerinden (ABD, Japonya, Kanada, İngiltere, Almanya, Fransa ve
İtalya) daha büyük ekonomiye sahip olacaklarının beklenmektedir.
229
-
-
Günümüzdeki mevcut krizlerin göstergesi olarak, ortaya çıkan (emerged powers) ve
yükselen güçler (emerging powers) arasında karşılıklı güçlü bir bağımlılığın olduğu da
ileri sürülmektedir. Bu bağlamda BRICS’in, dış politika açısından belirgin istekleri
olduğu dikkat çekmektedir. Böylece BRICS’in mevcut uluslararası yönetişim
sistemini değiştireceği görülmektedir. Bununla birlikte eğer kapsamlı bir yeni
yönetişim sistemi tasarlanabilirse, BRICS ülkeleri, Batı’nın önemli ortağı (partneri)
haline dönüştürülebilir.
AB, ekonomik ve politik alanda BRICS ve diğer yükselen güçlerin ağırlığını
zamanında dikkate alacak ve evrensel değerlerini yükseltmek için siyasi gücünü
kullanacaktır.
Kaynakça
African Development Bank (AfDB), (2011). “The Middle of the Pyramid: Dynamics of the
Middle Class in Africa”, Market Brief, Chief Economist Complex, April 20, 2011,
http://www.afdb.org/fileadmin/uploads/afdb/Documents/Publications/The%20Middle%20of
%20the%20Pyramid_The%20Middle%20of%20the%20Pyramid.pdf, (06.09.2012).
Agtmael, Antoine van (2007), The Emerging Markets Century, How a New Breed of WorldClass Companies Is Overtaking the World, New York, Free Pres, 2007.
http://books.google.com.tr/books?id=GLj5hj7xN54C&pg=PA38&lpg=PA38&dq=1981+The
+Emerging+Markets+Century&source=bl&ots=d7bZ84c5jH&sig=nqQzd8Wu6d9V0c_bsjcXNCjyFY&hl=tr&sa=X&ei=m2NfULDIIcrntQb-4H4Bw&ved=0CFIQ6AEwBQ#v=onepage&q=1981%20The%20Emerging%20Markets%20
Century&f=false, (02.09.2012).
BBVA(2012),“BBVAEAGLEs”,
http://www.bbvaresearch.com/KETD/ketd/ing/nav/eagles.jsp, (24.09.2012).
BRICS (2012), Fourth BRICS Summit,
http://www.bricsindia.in/about.html, (15.09.2012).
New
Delhi,
29
March
2012,
Buiter, Willem and Rahbari, Ebrahim (2011).”Global Growth Generators: Moving Beyond
‘Emerging Markets‘ and ‘BRIC‘, Global Economics View, Citigroup Global Markets, 21
February
2011.
http://www.econ.uzh.ch/faculty/groupzilibotti/Conferences/2011Nov21Demo/E_Rahbari.pdf,
(06.09.2012).
Cox, Michael (2011), “A new world economic order?”, December 2011,
http://www2.lse.ac.uk/newsAndMedia/commentAndOpinion/2012/01/cox.aspx, (20.09.2012).
Dai, Shasha (2011), “BRIC, meet MIST”, Wall Street Journal, May 17, 2011,
http://blogs.wsj.com/privateequity/2011/05/17/bric-meet-mist/, (24.09.2012).
Elbasan, Pınar (2011), “Yeni Bir Uluslar arası Oluşum: MIST”, Bilgesam, Bilge Adamlar
Stratejik
Araştırmalar
Merkezi,
18
Kasım
2011,
http://www.bilgesam.org/tr/index.php?option=com_content&view=article&id=1226:yeni-biruluslararas-oluum-mist&catid=116:analizler-ekonomi&Itemid=145, (22.09.2012).
230
European Parliament (2012), “Report on the EU foreign policy towards the BRICS and other
emerging powers: objectives and strategies”, 10 January 2012, EU Parliament, Committee on
Foreign
Affairs,
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=//EP//TEXT+REPORT+A7-2012-0010+0+DOC+XML+V0//EN, (10.09.2012).
Fidelity (2011), Looking beyond the BRICs, InPerspective, April 2011,
http://internetfileserver.phillip.com.sg/Poems/UnitTrust/Research/FidBRIC210411.pdf,
(24.09.2012).
Geoghegan, Michael (2010), “An East-West rebalancing act is essential to spur global
recovery”,
HSBC Holdings plc, Wall Street Journal, 26 January 2010,
http://www.hsbc.com/1/PA_esf-ca-appcontent/content/assets/emi/2010/1007_emi_article_geoghegan_wallstreet.pdf, (24.09.2012).
Goldman Sachs (2001), “Building Better Global Economic BRICs”, written by Jim O’Neill,
Global Economics Paper No: 66, 30th November 2001, http://www.goldmansachs.com/ourthinking/topics/brics/brics-reports-pdfs/build-better-brics.pdf, (20.09.2012).
Goldman Sachs (2003), “Dreaming With BRICs: The Path to 2050”, written by Dominic
Wilson and Roopa Purushothaman, Global Economics Paper No: 99, 1st October 2003,
http://www.goldmansachs.com/our-thinking/topics/brics/brics-reports-pdfs/brics-dream.pdf,
(20.09.2012).
Goldman Sachs (2005), “How Solid are the BRICs?”, written by Jim O’Neill, Dominic
Wilson, Roopa Purushothaman and Anna Stupnytska, Global Economics Paper No: 134, 1st
December
2005,
http://www.goldmansachs.com/our-thinking/topics/brics/brics-reportspdfs/how-solid.pdf, (20.09.1012).
Goldman
Sachs
(2007a),
“BRICs
and
Beyond”,
November
23,
2007,
http://www.goldmansachs.com/our-thinking/topics/brics/brics-and-beyond-book-pdfs/bricsfull-book.pdf, (20.09.2012).
Goldman Sachs (2007b), “The N-11: More Than an Acronym”, Global Economics Paper No:
153, http://www.chicagobooth.edu/alumni/clubs/pakistan/docs/next11dream-march%20'07goldmansachs.pdf, (20.09.2012).
Haibin, Niu (2012), “BRICS in Global Governance, a Progressive Force?”, Dialogue on
Globalization, Friedrich Ebert Stiftung, FES NEW YORK, April 2012,
http://library.fes.de/pdf-files/iez/global/09048.pdf, (01.09.2012).
Hult, Tomas (2009), “The BRIC Countiers”, globalEDGE Business Review, Volume 3,
Number 4, pp.1-2, 2009, http://globaledge.msu.edu/content/gbr/gBR3-4.pdf, (20.09.2012).
IMF (2012a),
(15.08.2012).
Country
Information,
http://www.imf.org/external/country/index.htm,
IMF (2012b), Download entire World Economic Outlook database, April 2012,
http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2012/01/weodata/download.aspx, (20.09.2012).
Ing, Kenneth K.C. (2011), “The Shifting Global Economic Order and Its Impact on Corporate
Immigration-A Canadian Perpective”, The International Bar Association Annual Conference
231
held
in
Dubai,
U.A.E.
on
November
3,
2011,
http://www.abil.com/articles/ABIL%20Articles%20Global%20-%20CANADA%20%20Economic%20Order%20and%20Impact%20on%20Corporate%20immigration%20(Ing).
pdf, (06.09.2012).
Investoo
(2012),
“MINTs”,
investoo
Investing
&
trading
http://www.investoo.co.uk/knowledge/emerging-markets/mints/, (24.09.2012).
network,
Korcan, Ufuk (2012), “BRICS’e karşı ‘Türkiye’li SAMI ülkeleri önerisi”, Vatan Gazetesi,
23.04.2012,http://haber.gazetevatan.com/bricse-karsi-turkiyeli-sami-ulkelerionerisi/445716/4/Haber#.UGFYKrLN8gs, (20.09.2012).
Kuepper, Justin (2011), What are Emerging Markets? Finding and Investing in Emergin
Markets,
About.com
Guide
May
30, 2011,
http://internationalinvest.about.com/od/gettingstarted/a/What-Are-Emerging-Markets.htm,
(22.09.2012).
Moura, Gilberto Fonseca Guimarães de (2012), “BRICS”, Ambassador of Brazil to Slovenia
Roundtable EU and BRICS Academy of Active Citizenship and Entrepreneurship, 13 May
2012,
http://mrezaidej.si/wp-content/uploads/2012/05/BRICS-Presentation-Final.ppt,
(05.09.2012).
MSCI
(2012),
MSCI
Emerging
Markets
http://www.msci.com/products/indices/country_and_regional/em/, (24.09.2012).
Indices,
Patel, Khadija (2012), “Africa: reporter’s Notebook-All Systems Go for Brics Summit in
SA”, 10 October 2012, http://allafrica.com/stories/201210100709.html, (12.10.2012).
Ouiggin,
John
(2010),
Zombie
Economics,
Princeton
University
Pres,
http://cec.shfc.edu.cn/download/7197588f-0576-4570-9ba8-82a105380c14.pdf, (21.09.2012).
Probitas
Partners,
(2011),
“Private
Equity
Deskbook
2011”,
http://www.probitaspartners.com/pdfs/probitas_partners_private_equity_deskbook_2011.pdf,
(24.09.2012).
Rodrik, Dani (2011), “The Future of Economic Convergence”, NBER Working Paper Series,
Working Paper 17400, September 2011, http://www.nber.org/papers/w17400.pdf,
(20.09.2012).
Roughneen, Simon (2011), “After BRIC comes MIST, the acronym Turkey would certainly
welcome”, the guardian, 1 February 2011, http://www.guardian.co.uk/globaldevelopment/poverty-matters/2011/feb/01/emerging-economies-turkey-jim-oneill,
(24.09.2012).
Sally, Razeen, (2011), The Crisis and The Global Economy: A Shifting World Order?, ecıpe
Occasional Paper, No.3/2011, http://www.ecipe.org/media/publication_pdfs/the-crisis-andthe-global-economy-a-shifting-world-order.pdf, (06.09.2012).
Siddiqui, Rushdi (2011), “The Case For Muslim BRIC: Saudi, Ankara (Turkey), Malaysia &
Indonesia, or SAMI”, AlifArabia, http://alifarabia.com/2011/04/13/the-case-for-muslim-bricsaudi-ankara-turkey-malaysia-indonesia-or-sami/, (21.09.2012).
232
Siddiqui, Rushdi (2012), “SAMI+3-Islamic World’s BRICS”, Indian Muslim Observer, April
12, 2012, http://www.indianmuslimobserver.com/2012/04/sami-3-islamic-worlds-brics.html,
(15.09.2012).
Smith, Jack A. (2011), “BRIC Becomes BRICS: Changes on the Geopolitical Chessboard”,
Foreign
Policy
Journal,
January
21,
2011,
http://www.foreignpolicyjournal.com/2011/01/21/bric-becomes-brics-changes-on-thegeopolitical-chessboard/2/, (10.09.2012).
Spence, Michael (2011), The Next Convergence: The Future of Economic Growth in a
Multispeed
World,
Farrar,
Straus
and
Giroux,
New
York,
http://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/2011/03/pdf/books.pdf, (22.09.2012).
Subramanian, Arvind (2011). Eclipse: Living in the Shadow of China‘s Economic
Dominance, Peterson Institute for International Economics, Washington, DC, September
2011. http://www.iie.com/publications/chapters_preview/6062/iie6062.pdf, (06.09.2012).
Taleb, Nassim Nicholas (2010), The Black Swan, The Impact of the Highly Improbable,
Second Edition, Penguen Books, London, England.
The Economist (2009), “BRICs and BICIs”, The World in 2010, November 26, 2009.
http://www.economist.com/blogs/theworldin2010/2009/11/acronyms_4, (24.09.2012).
The
Economist
(2012),
World
GDP,
Jun
26th
http://www.economist.com/blogs/graphicdetail/2012/06/focus-3, (04.10.2012).
2012,
UNCTAD (2009), World Investment Report 2009, Transnational Corporations, Agrucultural
Production and Development, http://unctad.org/en/docs/wir2009_en.pdf, (19.09.2012).
Ülsever, Cüneyt (2006), “Emperyal devlet olmak ne demek?”, Hürriyet Gazetesi, 31 Ağustos
2006, http://www.turkcebilgi.com/kose-yazisi/94892/cuneyt-ulsever-emperyal-devlet-olmakne-demek, (12.09.2012).
World
Bank
(2012),
World
Development
http://data.worldbank.org/sites/default/files/wdi-2012-ebook.pdf, (03.10.2012).
Indicators,
WTO
(World
Trade
Organization)
82010),
Trade
Profiles,
http://stat.wto.org/CountryProfile/WSDBCountryPFView.aspx?Language=E&Country=BR,C
N,IN,RU,ZA, (08.10.2012).
Xinhua (2010), “South Africa joins BRIC as full member”, 2010-12-24,
http://news.xinhuanet.com/english2010/china/2010-12/24/c_13662138.htm, (15.09.2012).
233
KÜRESELLEŞMENİN ARAP BAHARINA ETKİSİ
Doç. Dr. H. Mustafa PAKSOY
Kilis 7 Aralık Üniversitesi, [email protected]
Sadettin PAKSOY
Kilis 7 Aralık Üniversitesi, [email protected]
Öğr.Gör. Erdal ALANCIOĞLU
Harran Üniversitesi, [email protected]
Özet
21.yüzyılda meydana gelen teknolojik, ekonomik ve politik alanlarındaki hızlı gelişmeler, ülkelerin
siyasal, sosyal ve ekonomik yapılarını da derin bir şekilde etkilemektedir. Küreselleşme dediğimiz bu süreç
gelişmiş ülkeler kadar gelişmekte olan ülkeleri de kapsamaktadır.Küreselleşme nerdeyse bütün ülkeleri
etkilemekle birlikte Arap devletlerinde de etkisini son zamanlarda hızlı bir şekilde göstermiştir. Arap
devletlerinde ilk önemli etkisi ekonomik alandan gelmiştir. Finansal küreselleşme ve üretimin küreselleşmesi ile
ulusal ekonomiler büyük sermaye hareketlerine açılmıştır. Ancak küresel finansman ve üretimi ulusal sınırlara
çekmek için yapılan düzenlemeler bağımsız kalkınma programları yapmayı büyük oranda güçleştirmektedir.
Arap ülkelerinde sosyal, siyasal ve ekonomik sorunlar iktidarların dönüşümüne neden olmuş ve toplumsal bilinç
halkın ortak hareket etmesini sağlamıştır.
Sosyal ve ekonomik alanda kendini tamamlayamamış bir demokratik dönüşüm süreci yarım kalmış
demektir. Özellikle toplum içerisindeki huzursuzluğun ve istikrarsızlığın varlığı siyasi, iktisadi ve hukuki olarak
ilerlemenin önüne geçecektir. Bu sürecin özelliklerinin incelenmesi, dinamiklerin ortaya konması ve bu sürecin
neden olduğu ekonomik gelişmelerin açıklanması bu çalışmanın konusunu oluşturmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Küreselleşme, Arap Baharı, Ekonomik Değişim
Globalization Impact on “Arab Spring”
Abstract
Rapiddevelopments in theareas of technology, economics and politics of countries within the 21st
century have also deeply affected their political, social and economic structures. The process which we define
to be globalisation contains developing countries as well as developed countries. Globalisation has also shown
its effect on Arab nations recently in a rapid manner besides affecting almost all other countries. The first
important effect of globalisation on the Arab nations has occurred in the field of economics. National
economies were opened for large capital flow swith financial globalisation and the globablisation of
production. However, global finance and arrangements made to move production into national boundaries
have made it difficult to initiate independent development programs to a large extent. Social, political and
economic problems in the Arab nations have caused the transformation of goverments and social
consciousness has ensured the people of these nations toact together.
A democratic transformation process is only half complete if it has failed to complete itself in the
social and economic fields. Political, economicand legal progress is prevented especially from the presence of
unrestand instability within the society. The investigation of the characteristics of thisprocess, the revealing of
234
its Dynamics and the explanation of the economic progress caused by this process altogether form the subject
of this study.
Keywords: Globalization, The Arab Spring, Economic Change
1. GİRİŞ
Ulusal kültürlerin, ekonomilerin ve sınırların esnekleştiği, hemen hemen her alanda yeni
eğilimlerin güç kazandığı günümüz dünyasında, elektronik bilgi iletişimi, biyolojik alanda
endüstriyel yeni hammaddeler, yeni enerji sistemleri, uzay teknolojilerindeki yenilikler ve her
şeyden önemlisi çevresel alanda yapılan yatırımların yönlendirdiği yeni bir ekonomik
yapılanma ortaya çıkmıştır. Bu yeni ekonomik yapılanmanın sonuçları ise; küresel bütünün,
kültürel, sosyolojik, ekonomik ve teknolojik alanlarında yaygın bir şekilde yaşanmaktadır. Bu
baş döndürücü gelişme ve değişmeler özellikle de son yılarda ki iletişim ve ulaşımdaki
gelişmelere paralel olarak yeni arayışlar, anlayışlar ve yaklaşımlar ortaya çıkarmıştır. Bu
anlayış ve yaklaşımların en son örneği Arap ülkelerinde yaşandığını görmekteyiz.
18 Aralık 2010’da Tunus’ta başlayan iktidar karşıtı kitlesel gösterilerin, 2011 yılı
içerisinde Mısır, Libya, Suriye başta olmak üzere Cezayir, Bahreyn, Ürdün, Yemen ve
Lübnan gibi Arap dünyasının başlıca ülkelerinde yol açtığı halk ayaklanmalarına siyaset
bilimi ve uluslararası ilişkiler literatüründe Arab Spring (Arap Baharı) adı verilmiştir. Bu
diktatör yönetimleri devirmeye yönelik toplumsal halk hareketleri bölgede yeni bir dönemin
başlamasına yol açmış görünmektedir.
3. KÜRESELLEŞME KAVRAMI VE SÜRECİ
Her yönüyle değişim içinde olan insanlar, artık kendi sınırlarına sığmayıp dünyanın her
yerinde aynı ekonomik, sosyal ve siyasal refahın olmasını istemektedirler. Bu istekler, bugün
"küreselleşme" teriminin halkın dilinde sıkça kullanılmasına yol açmıştır. Küreselleşme,
dünya pazarlarına açılma, dünya ile bütünleşme (TÜGİAD, 1992, s. 78) ya da tüm dünyayı
bütünüyle serbest küresel bir pazar olarak görebilmektir (Morden, 1993, s. 278).
"Küreselleşme", ülkeler arasındaki ekonomik, siyasi, sosyo-kültürel ilişkilerin
yaygınlaşması ve gelişmesi, ideolojik ayrımlara dayalı kutuplaşmaların çözülmesi, farklı
toplumsal kültürlerin, inanç ve beklentilerin daha iyi tanınması, ülkeler arasındaki ilişkilerin
yoğunlaşması gibi farklı görünen ancak birbirleriyle bağlantılı olguları içerir. Küreselleşme
bir anlamda maddi ve manevi değerlerin ve bu değerler çerçevesinde oluşmuş birikimlerin
uluslararası sınırları aşarak dünya çapında yayılması anlamına gelir. Bu değerler iktisadi
nitelikli olabileceği gibi siyasi, sosyal ve kültürel özellikte de olabilir (DPT, 1995, s.1;
İncekara, 1995, s. 52). Ayrıca, gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelerin dış ticaret politikaları,
mali politikaları ve daha geniş çerçevede iktisat politikalarının ileri derecede birbirlerine
bağımlı duruma gelmelerinin anlamı "küreselleşme" olarak tanımlanmaktadır (Lök, 1995,
s.9). Küreselleşme, bütün bunların sonucu olarak, tüm dünyada benzer davranışlar ve yaşam
tarzı sergilemelerine (Paksoy ve Paksoy, 1998, s.31), dolayısıyla tek bir küresel kültürün
ortaya çıkmasına yol açmıştır (Tutar, 2000, s.17).
Küreselleşmeyi yönlendiren faktörler ise şunlardır (Çakır, 1999, s.10-23): Teknolojinin
yaygınlığı, İletişim teknolojisi, Rekabetin yoğunluğu, Tüketicinin bilinçlenmesi, Ulaşım
teknolojisindeki gelişmeler (Mal ve hizmetlerin orijinalliğini koruyarak taşınması), Eğitim
seviyesinin yükselmesi, Çalışma koşullarının düzelmesi, Katılımcı demokrasinin
yaygınlaşması, Liberal ekonominin yaygın egemenliği ve Turizmin yaygınlaşmasıdır.
235
Küreselleşmeye doğru giderken 21. Yüzyılı yönlendirecek ana eksenlerden, bir başka
deyişle küresel güçlerden söz etmek yararlı olacaktır. Frank Feather adlı yazar, "G Forces"
adlı eserinde küresel güçleri dört gruba ayırmaktadır. Bunlar; sosyal güdüleme ile ilgili
küresel güçler, teknolojik yenilik ile ilgili küresel güçler, ekonomik modernizasyon ile ilgili
küresel güçler ve politik reformasyon ile ilgili küresel güçlerdir(TTSİS, 1992, s. 38).
Küreselleşme sürecinin başlangıcı ile ilgili bir çok tarihi dönem gösterilmektedir. Bu
süreçler içinde en eski olanı, insanların birbiriyle iletişime geçmesinden itibaren
küreselleşmenin de başladığı varsayımına dayanır. Çakmaktaşı ticareti yapan Neandertal
(Nean-dertal insanı; 200.000 yıldan fazla geçmişi olan ve Avrupa, Yakın Doğu, Orta Asaya
ve Batı Sibirya topraklarında tarih öncesi yaşamış bir insan ırkı olarak tanımlanmaktadır)
insanından beri ticaretin uluslararası bir kimlik taşıdığı ve küreselleşmenin ilk çağlardan bu
yana tarih sahnesinde var olduğu varsayımıdır (Zengingönül, 2004: 19). Küreselleşme
sürecinin başlangıcının farklı tarihlere dayandırılmasına gerekçe sunulan olaylarla birlikte,
Sanayi Devrimi’nin bu süreç açısından çok önemli olduğu yadsınamayacak bir durumdur.
Çünkü, Sanayi Devrimi bir seri teknolojik yeniliğin üretim alanında kullanılmasının,
ekonomik, sosyal, politik ve kültürel alanlara yansımasını kapsayan bir süreç olarak
gerçekleşmiştir. James Watt’ın 1765’te buhar makinesini bulması ve onun enerji kaynağı
olarak kullanılması, teknolojik açıdan; Adam Smith’in 1776’daki “Milletlerin Serveti” adlı
eseri, ekonomi bilimi açısından; 1789 Fransız İhtilali, politik gelişmeler açısından belirleyici
dönüm noktaları ve tarihler olmuştur (Erkan, 1994: 3).
Sanayi toplumundan bilgi toplumuna geçişle birlikte iletişim teknolojisinin geliştirdiği
imkanlar içinde küreselleşme süreci başlamıştır. Diğer bir ifade ile, bilgi toplumu ile birlikte
küreselleşme süreci doğmuştur (Erkan, 1994: 110-111, 191). Fransa Demokratik İşçi
Konfederasyonu Uluslararası İlişkiler Milli Sekreteri Jean François Troglic, “küreselleşme bir
gerçektir diyor ve insanların küreselleşmeyi olması gerekli bir ihtiyaç veya bir hayal
dünyasında yaşanılmadığının ifadesi şeklinde konuştuklarını” belirtiyor. Avrupa’da,
Japonya’da ve hatta Amerika’da hızla yayılan ve değişiklik isteyen insanlar için korku,
küreselleşmenin bir proje olduğu ve hiç kimsenin küreselleşmeyi kontrol edemeyeceğidir. Bu
insanlara göre küreselleşme, zayıf bir girişim, bilgisayar bytelarını oluşturma, elektroniğe
eğilim ve satış grafiklerini ön plana çıkması şeklinde görülmektedir (Walsh, 1997: 30).
Giddens, iletişim devrimi ve bilgi teknolojisinin yaygınlaşmasını küreselleşme süreci ile
yakından bağlantılı bulmakta (Zengingönül, 2004: 6), ancak bu süreci ticaret, seyahat ve
iletişim olmak üzere üç kaynak beslemektedir. Bu üç kaynak arasında en güçlüsü de
iletişimdir (Koç, 1995: 2). Küreselleşmeye doğru giderken 21. Yüzyılı yönlendirecek ana
eksenlerden, bir başka deyişle küresel güçlerden söz etmek yararlı olacaktır. Frank Feather
adlı yazar, "G Forces" adlı eserinde küresel güçleri dört guruba ayırmaktadır. Bunlar; sosyal
güdüleme ile ilgili küresel güçler, teknolojik yenilik ile ilgili küresel güçler, ekonomik
modernizasyon ile ilgili küresel güçler ve politik reformasyon ile ilgili küresel güçlerdir
(TTSİS, 1992: 38).
Küreselleşmeyi doğrudan sadece ABD ile özdeşleştirmek yanlıştır. Çünkü bu olgunun
temelinde kendine özgü olan Batılı yaşam tarzı; ekonomik, bilimsel ve teknolojik açıdan
bağımlılık yatmaktadır (Gezgin, 2005: 1-2). Küreselleşmeyi kökenini ihmal ederek yanıltıcı
bir şekilde, ne sadece dünyanın Amerikanlaşması olarak görebilir; daha önemlisi, ne de
Amerikanın başlattığı bir süreç olarak anlayabiliriz. Her ne kadar küreselleşmeye ve onun
236
taşıdığı değerlere Amerika'nın önderlik ettiği ve yaygınlık kazandırdığı görülse de; arkaplanına, yani kendini besleyen kültürel, ideolojik, teknik ve ekonomik kökenine baktığımızda,
bunun Batıda en azından "Aydınlanma" dönemine kadar uzanan bir tarihi ve süreci
kapsadığını ifade etmemiz gerekiyor. Aydınlanma evrenselliği ve ulus-devlet projesi özü
itibariyle Batının kendi deneyimiyle elde ettiği doğruların en azından siyasal olarak dünyanın
geri kalanına dayatması şeklinde ortaya çıkıyor. Küreselleşmenin bu dayatma ile ilk defa
kendine dünya ölçeğinde maddi bir temel inşa ettiğini; bunun yanında ilkelerini kendinin
belirlediği yeni bir hukuku da inşa ederek Batı dışındaki toplumlara kabul ettirerek yaygınlık
kazandığını görüyoruz (Arslan, 2002: 2-3).
3. KÜRE3SELLEŞMENİN BOYUTLARI
3.1. Ekonomik ve Finansal Boyut
Küreselleşme kavramıyla ifade edilen sürecin iki bileşeni bulunmaktadır. Bir tanesi
sermaye birikimi süreci ile ilgilidir. Küreselleşme sürecinin ikinci bileşeni ise teknolojik
ilerlemelerle ilgilidir. Burada esas olan sermaye dolaşımının serbestleşmesi, hacminin
artması, hızlanması, yaygınlaşması ve yeni yatırım araçlarının devreye girmesidir.
Küreselleşmenin esas itici gücü budur ve son on yıl boyunca finansal piyasalar ufuklarını
daha evvel hiç görülmemiş derecede genişletmişlerdir (Akdiş, 2005, s.4-5).
Bu dönem büyük ölçüde; 1970’li yıllarda BrettonWoods sisteminin çökmesi ile birlikte
gelişen serbest değişken kur sisteminden, 1980’li yıllarda zirvesini yakalamış olan
liberalleşme döneminde hükümetlerin finansal serbestleşmeye de imkan tanımalarından, Bazı
daha büyük ekonomilerin dış ödemeler dengesinde ortaya çıkan yapısal dengesizliklerden ve
Üçüncü dünya ülkelerinin borçlanmalarına yardım konusunda banka ve diğer ödünç veren
kurumların oldukça istekli olmalarından etkilenmiştir
Örneğin, IMF ve dünya bankası gibi borç yönetiminin tek işlevi tekil borçlu ülkelerin
mali yükümlülüklerine formel şekilde katlanmaya devam etmelerini güvence altına almaktır.
Finans mühendisliği ve borç geri ödeme takviminin özenli bir şekilde yeniden
yapılandırılması aracılığıyla faizlerin ödenmesi zorlanırken anaparanın geri ödemesi ertelenir,
adalet adına borçlar takas edilir ve iflasın eşiğindeki ülkelere borçlarını geri ödeyememe
noktasına gelmelerini geçici olarak önlemek üzere eski borçlarının gecikmiş ödemelerini
yapabilmeleri için yeni borçlar verilir ve böyle sürüp gider. Verilen krediler ise kapsamlı bir
makro ekonomik istikrar programı ve yapısal uyum reformunun benimsenmesi karşılığında
veriliyordu. Bu krediler klasik proje kredilerinde olduğu gibi bir yatırım programıyla ilişkili
değildi (Chossudovsky, 1999, s.59-60). Dolayısıyla alınan para hiçbir şekilde yatırımlara
plase edilemiyordu. Reel ekonomiye olumlu bir şey yansımıyordu. Ancak ülke kaynaklarının
dışarıya akmasına yol açıyordu. Ülke kaynaklarının dışarıya akması ülkedeki yatırımcılar ve
girişimciler için kaynakların yok olması demektir. Kaynakların yokluğu veya kıtlığı ise ülke
ekonomisinin durağanlaşması ve dolayısıyla gerilemesi sonucunu doğuracaktır. Gelişmekte
olan ülke ekonomilerinin ekonomik yapılarına bakıldığında gerçekten hazır lüks tüketime
dayalı ithal sanayi ürünlerine önemli ölçüde bağımlı hale geldiği görülmektedir. Gerçek
anlamda girişimcilik tarım ve sanayi sektörünün önemli bir gelişme göstermediği halde
hizmetler sektörünün önemli ölçüde geliştiği görülmektedir. Bu sonuç aslında az gelişmiş
ülke ekonomilerinin ve dolayısıyla girişimcilerin ne ölçüde bu politikalardan etkilendiğini bir
ölçüde ortaya koymaktadır. Oysa, ulusal ekonomik sektörlerin küresel rekabette avantaj
237
sağlayan bazı özellikleri vardır. Bunlar (Alpkan, 2005, s.11): Üretim Faktörlerinin
Durumu: İnsan Kaynakları, Fiziki Kaynaklar, Bilgi Kaynakları, Sermaye Kaynakları,
Altyapı, Talebin Durumu: Talebin Büyüklüğü, Müşterinin Beklentileri, Müşterilerin Sayısı,
Talebin Oluşum Zamanı, Talebin Büyüme Oranı, Talebin Daralması, İlgili ve Destekleyici
Endüstrilerin Durumu: Tedarikçilerin Etkisi, İlgili Endüstrilerin Etkisi, Strateji, Yapı ve
Rekabetin Durumu: Amaç Birliğinin Oluşumu, Ulusal Rekabetin şiddeti, şans ve Hükümet
Politikalarıdır.
Küreselleşmenin ekonomik anlamda sonuçlarına bakıldığında üretim, tüketim, yatırım
ve ticaret faaliyetlerinin küreselleştiği ve olağanüstü miktarda arttığı görülmektedir. Örneğin,
dünya doğrudan yabancı yatırımları stoğunun dünya GSMH’sına oranı 1980’li yıllarda %5
iken söz konusu oran 1999’da %16’ya çıkmıştır. Gelişmiş ülkeler genel olarak ileri teknoloji
kullanılarak üretilen sanayi mamülleri üretirken az gelişmiş ülkeler ana maddeler (işlenmemiş
tarım ve madencilik ürünleri) ve vasıfsız işgücü ile üretilen metalar (giysi,
ayakkabı,gıdamamülleri vs.) üretmek ya da gelişmiş ülkelerdeki yüksek teknolojili meta
üretiminin basit işlemlerinden ibaret faaliyetler (elektronik ürünlerin montajını ve
paketlemesini) yapmak durumunda kalmaktadır. Gelişen teknoloji ve büyüyen finans ağları
nedeniyle üretim içerisinde hizmetler sektörünün payı büyük artış göstermiştir. Uluslar arası
ticarette 1980’li yıllarda görülen gelişmelerin %80’i gelişmiş ülkelerle ilişkilidir. Yine
doğrudan yabancı yatırımların büyük bir kısmı yine gelişmiş ülkelerden kaynaklanmakta ve
bu ülkelerde son bulduğu belirtilmektedir (Turan ve Aykoç, 2002, s.134).
Dünya üzerinde çok sayıda finansal kriz yaşanmıştır. O kadar ki küçüklü büyüklü krizler
göz önüne alındığında her 19 ayda bir krizin olduğu anlaşılmaktadır (Akdiş, 2005, s.12).
iletişim ve bilgisayar teknolojisinde meydana gelen gelişmeler, para, sermaye ve türev
piyasalardaki işlem hızını arttırmıştır. Öte yandan, finansal işlemlerin günün 24 saatinde ve
ülkeler arasında yapılmasına olanak sağlamıştır. Finansal işlemlerin çok uluslu bir boyut
kazanması, ulusal piyasalar üzerinde uluslararası değişkenlerin de rol oynamasına neden
olmuştur. Piyasaların küreselleşmesi, krizlerde, krizin yayılması ve fiyat düşüşlerinin
hızlanmasına neden olmuştur.
Finansal piyasaların küreselleşmesi, yeni kurum ve kuruluşlara ihtiyaç göstermektedir.
bu kuruluşlara örnek olarak, bankalar için basel komitesini, sermaye piyasaları için, uluslar
arası sermaye piyasası kurumları teşkilatı’nı (ıosco-theınternationalorganization of securitiescommissions) vermek mümkündür. Finansal küreselleşme, işletmeler arası birleşme ve satın
alma eğilimlerini arttırmaktadır. Aynı şekilde, finansal ürünlerin ticaretindeki geleneksel ve
katı kurallar ile yüksek komisyonlar terk edilmektedir. bunun yerine, nasdaq benzeri
piyasaların diğer ülkelere yayılması çalışmaları önem kazanmaktadır (Ceylan, 2005, s.4).
3.2. Teknolojik Boyut
Dünya genelinde artan küreselleşme eğilimi ve buna bağlı olarak gelişen rekabet ortamında göz ardı edilemeyecek en önemli faktör kuşkusuz teknoloji olacaktır. Bilimsel çalışmaların uygulamaya konulmasıyla hayatın hemen her alanında etkili olan teknoloji, sanayi
devrimi sonrasında önce insanların makineleri yönetmesi anlamındaki mekanizasyon daha
sonrada makinelerin makinelerle kontrolü anlamındaki otomasyon yoluyla mal ve hizmet
üreten işletmelerde her zaman önemli etkileri beraberinde getirmiştir (Akın, 2005, s.10-11).
238
Teknolojik küreselleşmenin en önemli özelliği, internet ağı ve diğer şebekeler ile fiziki
sınırları ortadan kaldırarak, kritik altyapıyı, resmi ve kamu hizmetlerini ve kuruluşlarını,
yazılı, görsel, sesli medya kuruluşlarını, Sivil Toplum Örgütlerini, çıkar gruplarını, meslek
kuruluşlarını, uluslar arası organizasyonları, endüstri ve ticari kuruluşları, üniversiteleri,
teknoloji ve AR-GE kurumlarını, strateji kuruluşlarını ve tüm askeri güç unsurlarını
şebekelendirmekte, farklı ve yeni yeteneklerin oluşmasını sağlamasıdır (Bayazıt, 2005, s.1).
Bugünün iş dünyasında stratejik değişimin en önemli belirleyicileri olan küreselleşme
ve teknolojik yenilik önümüzdeki yıllarda çok daha fazla önem kazanarak etkilerini
arttıracaklardır. Küreselleşme , farklı sektörlerde küresel ürünler için son kullanıcılarda
benzer talepler oluşturma, küresel müşterilerin ihtiyaçlarının değiştirme, ölçek ekonomilerini
teşvik etme, araştırma ve ürün geliştirme, maliyetleri düşürme gibi farklı şekillerde etkisini
göstermektedir. Teknoloji ise bir sektördeki işletmelerin ölçek ekonomilerine ulaşmalarına ve
küreselleşmeye odaklanmalarını sağlamaktadır. Küresel işletmeler kabiliyetlerini artırmak
için teknolojik yeniliğe bel bağlamaktadır. Yani, teknoloji hem küreselleşmeye bağlı olarak
gelişmekte hem de küreselleşmeyi teşvik etmektedir. Küreselleşme ve teknoloji arasındaki
ilişki incelendiğinde, günümüzde özellikle bilişim teknolojisi ve telekomünikasyondaki
ilerlemelerin küreselleşmeyi önemli ölçüde etkilediği kolayca görülebilir. Bilişim teknolojileri
ve telekomünikasyon rekabet ortamını yeniden şekillendirmekte, dünya üzerindeki bireyler ve
kurumların çalışma tarzlarını kökten değiştirmektedir. Küresel işletmeler dünya genelindeki
ortakları, tedarikçileri ve müşterileriyle doğrudan bağlantı kurabilirler (Akın, 2005, s.10-11).
Teknolojide yaşanan gelişmeler, yazılım sektörü başta olmak üzere gen mühendisliği,
doku mühendisliği gibi ölçek ve istihdam profili farklı yeni sanayi dallarının ortaya çıkmasını
sağlamıştır (http://www.turkmucit.com/buay/Buay0001.htm, 17 Mayıs 2005). Gelişmekte
olan ülkelerdeki girişimcilik kültürüyle ortaya çıkan bu yeni sanayi dalları ve iş kolları
arasında teknolojik yetersizliklerden dolayı uyuşmazlık gözlenmektedir.
3.3. Siyasal ve Sosyo-Kültürel Boyut
Küreselleşme olgusu ya da global bütünleşme; global entegrasyon ülkeler arasındaki
iktisadi ve sosyal ilişkilerin yaygınlaşması ve gelişmesi ideolojik ayrımlara dayalı
kutuplaşmaların çözülmesi, farklı toplumsal kültürlerin inanç ve beklentilerini daha iyi
tanıması, ülkeler arasındaki ilişkilerin yoğunlaşması gibi farklı görünen ancak birbiriyle
bağlantılı olguları içerir. Ulusal sınırların kalktığı, bölgesel bütünleşmelerin görüldüğü,
sermayenin vatansızlaştığı ve bilgiye sahip olmanın bir avantaj olduğu bir dönemi
yaşamaktayız. Özellikle 1980'lerde hızlanan bu değişim ekonomik hayatı etkilediği gibi
sosyal ve siyasi hayatı da etkilemiştir (Aktürk, 2005, s.1).
Küreselleşmenin siyasi ve politik anlamda en büyük etkisi devletlerin yeniden
yapılandırılmasını zorunlu kılmasıdır. Küreselleşmeyle birlikte yaygınlaşan neo-liberalizm ve
onun gereği olan serbest ticaretin yapılabileceği ortamları yaratacak yasal düzenlemeler ve
vergi rejimleri, devletin yeniden yapılandırılmasının temel hedefi olmaktadır. Tüm bu
değişiklikleri tam anlamıyla gerçekleştirmeyi reddeden, “ödevini tam anlamıyla yapmayan”
ya da kendisi için tanımlanmış çerçevenin dışında beklenmedik bir “gelişme” sağlayan
devletler ve vatandaşları ise sistem tarafından dışlanmayı göze almak durumunda
kalmaktadırlar. Refah devletinin ve “ulusal kalkınmacı” politikaların doğrudan ve dolaylı
olarak ortaya çıkardığı kamu hizmetlerinden ve gereksinim duyduğu kamusal mülkiyet
239
biçimlerinden vazgeçilmesini talep eden küreselleşme, bu bağlamda ulus-devletin merkezi
yapısı ve bu merkezi yapının yarattığı sınırlılıklardan da sıkıntı duymaktadır. Nitekim, bu
sıkıntıyı giderecek yeni “demokratik ” açılımları içeren formüller de, merkezi yapının
yarattığı baskıdan yılan tüm kesimleri kapsayacak bir “bütünlük” ve hız içinde sunulmaktadır
(Tol-Göktürk, 2002, s.3).
Bu küreselleşme çağında, ekonomik çıkar uğruna uluslar bütün olarak ikinci plana
itilmektedir ve geleneksel uygarlık ve yaşama biçimleri tek bir ekonomi ve toplum modeline
uyma baskısının tehdidi altındadır; ekonomiden kaynaklanan laikleşme tüm halklara ve yerli
topluluklara zorla uygulanmaktadır; ekonomik olarak zayıf ülkelerin, güçlü olanlarla adalet ve
ortaklık temelinde rekabet etmesine imkan olmadığından, zengin ile fakir arasındaki uçurum
büyümektedir, küresel düzeyde yaşanan toplumsal adaletsizliğin, uluslararası şiddetin ana
nedenlerinden birisi olduğu daha fazla görmezden gelinemez.
Küreselleşmeyi doğrudan sadece ABD ile özdeşleştirmek yanlıştır. Çünkü bu olgunun
temelinde kendine özgü olan Batılı yaşam tarzı; ekonomik, bilimsel ve teknolojik açıdan
bağımlılık yatmaktadır (Gezgin, 2005, s.1-2). Küreselleşmeyle birlikte dünyanın zengin
bölgeleriyle fakir bölgeleri arasındaki uçurum daha da derinleşmiştir. Küreselleşme, gelişmiş
ülkelerin halklarına refah düzeyinde artış, daha iyi şartlarda yaşama gibi imkanlar getirirken,
gelişmekte olan ya da az gelişmiş ülkelerde yaşayan insanların yaşam kalitesinde gerileme
olmuştur. BM bünyesinde geliştirilen yoksullukla mücadele programlarına rağmen, dünyanın
yoksul bölgelerinde, kötü yaşam koşulları, eğitimsizlik, sağlık ve sosyal hizmetlere bütçeden
yeterince pay ayrılamaması gibi nedenlerle salgın hastalıklar nüfusu, dolayısıyla bu ülkelerin
siyasi istikrarını tehdit eden bir nitelik almıştır (Erhan, 2005, s.5-6).
Küreselleşme süreci, sosyolojik ve psikolojik (insan ve toplum) bağlamında ele
aldığında, ortaya "küresel kültür" kavramı çıkmaktadır. Küresel kültür, önemli ölçüde Batı
kültürünün yaygınlaştırılması ve diğer kültürlerin Batı kültürüne uyumu şeklinde
değerlendirilebilir. Ulus-devlet temelinde inşa edilmiş üç önemli unsur olarak kültür, kimlik
ve toplumun örgütleme biçiminin bu çözülmeyle beraber; küresellik düzeyinde artık yeni bir
kültür, kimlik ve örgütlenme biçiminin inşa edilmesi gerektiği söz konusu olmaktadır.Kültür
ve kimlik bağlamında ortaya çıkan ve ciddi sayılması gereken sorunların, küreselleşmenin
karşıtlıklar üreterek çözmeye çalıştığını görülmektedir. Örneğin; "küresel-yerel", "evrenseltikel" ayırımla gibi.Yeni kimlik tanımlamalarını dünyada yaygınlaştırmakta olan post-modern
felsefe; kültürel görecelik, melezlik, merkezsizlik ve akışkan kimliklerden bahsetmektedir.
Bununla beraber "kimlik" ve "öteki" meselesinin; melez kültür, farklı hayat biçimlerinin
çoğulculuğundan hem bahsetmek imkanı hem de mecburiyeti oluşmaktadır. Dünyanın,
herhangi bir itiraza meydan bırakmadan devamı için, "çok kültürlülük" ya da kültürel
"melezlik" önemli sayılmakta; küreselliğin yaptığı kategorileştirmeler kültürle ilgili endişeleri
çözmenin imkanıolarak görülmektedir (Arslan, 2002: 5).
Küreselleşmenin kültürel yönü, birbirinden farklı, hatta biri ötekine zıt iki ayrı sonuca
da işaret etmektedir. Birinci sonuç "mikromilliyetçilik" biçiminde ortaya çıkmıştır. Son
örneğini Yugoslavya olayında gördüğümüz, "mikromilliyetçilik" akımları, ulusal devleti aşan
ve onu daha küçük parçalar halinde algılayan bir yapıya sahiptir.Küreselleşme, en küçük bir
kültürel farklılığı bile vurgulayarak, elektronik medya aracılığı ile bunu tüm dünya
kamuoyunun dikkatine sunan, ayrıca siyasal açıdan, kültürel farklılıkların korunması ilkesini
demokratik hak ve özgürlükler alanının ayrılmaz bir parçası olarak gören bir anlayışı
240
yaygınlaştırmaktadır.Küreselleşmenin kültürel ayağının ikinci sonucu ise, özellikle tüketici
davranışını etkileyerek, dünya çapında kültürel birörnekliğin önünü açmış
olmasıdır.Küreselleşme olgusunun özellikle ekonomik ayağı, yani uluslararası sermayenin
egemenliği, bir yandan "marka cazibesi", öte yandan günlük tüketim alışkanlıklarının
denetlenmesi yoluyla, tüm dünyayı benzer davranış kalıpları içine sokmaya yani tek boyutlu
bir kültürel kimliğe sahip olmaya doğru zorlamaktadır (Kongar, 1997: 1).
Küreselleşmenin getirdiği sosyo-kültürel etkilerle dünyada tüketim toplumu oluşmuş,
bütün toplumların yaşam tarzları benzeşmeye başlamış, İngilizce evrensel dil olarak kullanılır
hale gelmiş, inançlar ya umursanmaz olmuş ya da sorgulanmaya başlanmıştır.
Küreselleşme bir süreç, bir olgudur.İyiliği ya da kötülüğü belki tartışılabilir ama,
kaçınılmazlığı ortadadır. Bu çerçevede, bütün dünyayı etkileyen bu oluşumun sonuçlarını iyi
kestirmek ve ona göre davranmak çağdaşlığın ve güncelliğin bir gerekliliği olarak ortaya
çıkmaktadır (Kongar, 1997: 1).
4. ARAP BAHARI BÖLGESİNDE TOPLUMSAL DİNAMİKLER
Küreselleşme olgusu kimine göre bağımlılığı arttırmaya kimine göre ise entegrasyonun
önündeki engelleri kaldırmaya yarayan bir süreç olarak algılanmaktadır. Küreselleşme son
yıllarda yeryüzünün “her alanında yaşanan gelişmeleri” tanımlamak için kullanılan sihirli bir
sözcük haline gelmiştir (Bozkurt, 2000:1). Bu gelişmelerin politik, ekonomik kültürel
toplumsal ve teknolojik boyutları olduğu için de küreselleşmenin tanımı kişiden kişiye
değişiyor. Kimilerine göre küreselleşme çok uluslu şirketlerin kullandığı bir propaganda
sloganı, kimilerine göre ise dünyanın çehresini değiştiren ulusal sınırları ortadan kaldıran bir
süreçtir (Eroğlu ve Albeni, 2002:19).Yirminci yüzyılın ikinci yarısından itibaren ortaya çıkan
ekonomik, sosyal, kültürel, ekolojik ve teknolojik gelişmeler, toplumların alışkanlıkları,
yaşam tarzları ve gereksinimleri üzerinde önemli değişimler meydana getirmiştir.
Küreselleşme sürecini de bu bakış açısıyla ekonomik, teknolojik, sosyo-kültürel ve siyasal
dünyayı içine alan bağlantılar şeklinde kabul edecek olursak, küreselleşmenin bu değişim ve
gelişim süreçleri içerisindeki önemi daha fazla belirgin hale gelecektir.
4.1.Arap Baharı’nın Ortaya Çıkış Süreci
Demokrasinin yayılma ve gelişim göstermesi sürecinde Arap Ortadoğu’su epeyce geç
kalmıştır. Bunun temel nedeni, bölgenin genel olarak uzun sayılabilecek bir süre sömürge
yönetimi altında kalmasının yanı sıra; aile, klan, mezhep bağlarının Arap toplumlarında çok
güçlü olmasıdır. Bu durum otoriter yönetimlere zemin yaratmış ve değişime olan direnci
artırmıştır (Orhan, 2011: 22-23). Bunun dışında Arap ülkelerinin dışa kapalı ekonomileri,
sanayileşmeleri, çok fazla petrol kaynaklarına sahip olmalarına rağmen hala tarıma dayalı bir
altyapının bulunması, bireyciliğin ağır basması demokrasiyi geciktiren ve Arap Baharı’nı
başlatan önemli etkenler olmuştur. Bu nedenlerin dışında, ekonomik durumun çok iyi
olmaması, yoksulluk, gelir dağılımındaki adaletsizlik, işsizlik gibi nedenlerde Arap Baharı’nı
tetikleyen nedenler arasında gösterilebilir (Öztoprak,2012: 9).
Arap baharının ortaya çıkmasındaki nedenler şu şekilde sıralanabilir.
-Ekonomik Nedenler: İşsizlik, enflasyon, zor yaşam koşulları, gıda sıkıntısı.
241
-Siyasal Nedenler: Demokratik olmayan diktatörlük yönetimlerinin varlığı, bireysel
özgürlüklerin kısıtlı olması, kötü, baskıcı, usulsüz ve yozlaşmış yönetimlere karşı halk
nezdinde gelişen tepki.
-Kültürel Nedenler: Küreselleşen dünyada artan iletişim ve ulaşım imkanlarının sonucu
olarak halkın, özellikle de Arap gençlerinin sosyal medya üzerinden görüp, haberdar oldukları
daha demokratik ülkelere ve toplumlara özenmeleri ve sisteme karşı isyan etmeleri.
-Uluslararası Nedenler: Başta ABD olmak üzere Batı dünyasının aktif siyasal desteği,
NATO’nun Libya’daki muhalif kuvvetlere Kaddafi güçlerini bombalayarak yaptığı stratejik
askeri yardım.
Arap Baharı’nı meydana getiren pek çok neden vardır ancak temel neden Arap
rejimlerinin ekonomik iflasıdır. O nedenle seküler, dindar, Müslüman, Hıristiyan pek çok
siyasi grup birlikte, omuz omuza Arap siyasetini sarsmıştır. Bu farklı grupları bir araya
getiren ortak dinamik şudur: Ekonomik başarısızlık. Bu açıdan Arap Baharı, 1979 İran
Devrimi gibi dinsel yahut Nasır olayında olduğu gibi ideolojik bir olay değildir. Arap Baharı,
sıradan insanların temel meselesi olan yüksek fiyatlar, konut sorunu gibi dinamiklerin temel
olarak ortaya çıkardığı bir süreçtir (Bacık, 2011: 17).
Tablo 1: Arap Ülkelerinde Temel Ekonomik Göstergeler
Ülkeler
Yıllar
GSYH (Milyon$)
Nüfus (Milyon)
Cezayir
2009
2010
2009
2010
2009
2010
2009
2010
2009
2010
2009
2010
2009
2010
2009
2010
138,119.9
161,979.4
188,984.1
218,894.3
23,820.0
26,425.4
62,360,4
65,740,4
23,820.0
26,425.4
53,934.5
59,147.0
43,522.0
44,238.2
25,130.1
31,042.7
35.0
35.5
79.7
81.1
5,9
6,1
6,3
6,4
5,9
6
20
20,4
10,4
10,5
23,3
24,1
Mısır
Ürdün
Libya
Fas
Suriye
Tunus
Yemen
Büyüme
(%)
2,4
3,3
4,7
5,1
5,5
2,3
2,1
3
5,5
2,3
6
3,2
3,1
3
3,9
7,7
İşsizlik
Oranı (%)
10,2
11,4
9,4
9,4
12,9
12,6
14,6
30
9,1
9,1
8,1
8,4
14,2
5
14,6
35
Enflasyon
Oranı(%)
11,3
16,2
11,2
10,2
2,8
8,4
-32,8
-34,8
1,5
0,6
-2,8
6,3
3,1
4,6
-8,7
24,2
Kaynak: www.indexmundi.com, www.worldbank.org
Arap ekonomilerini ekonomik büyüme, işsizlik ve enflasyon açısından ele alırsak
tablonun hiç parlak olmadığını hemen görürüz. Ancak burada başka bir konunun altını çizmek
gerekir. Kalkınmakta olan ülkelerde yüksek faiz-düşük kur uygulamaları nedeniyle
enflasyonist baskı olabilir. Nitekim kalkınmakta olan ülkelerde bu siyasetin doğal bir sonucu
olarak belirli dönemlerde enflasyon kaçınılmaz olmaktadır. Ancak Arap ülkelerinde görülen
enflasyon böyle bir yansıma ile açıklanamaz. Dolayısıyla Arap ekonomileri analiz ederken
salt enflasyon ve işsizlik sorunu ile karşı karşıya değiliz. Bu göstergelerin dışında pek çok
242
sorun daha etkili olmaktadır. Kamu kaynaklarının yeterli kullanılması, yolsuzluk gibi pek çok
farklı etken daha denklemin içinde bulunmaktadır.
1.2. Arap Baharının Ekonomik Etkileri
Kuzey Afrika ve Ortadoğu ülkelerinde yönetim değişikliklerine yol açan Arap Baharı,
siyasi bir akım gözükse de ekonomik değişim açısından da büyük bir önemi bulunuyor.
Uzmanlara göre rejimlerle birlikte ülkelerin ekonomik işleyişleri de değişecek. Sokaktaki
halkların demokratik beklentilerinin yanında ekonomik beklentilerinin de olduğunu
vurgulayan uzmanlara göre iş dünyasında yeni grupların da yer olacak olması, iş dünyasının
çalışma şeklini de ciddi biçimde etkileyecek.
Demokratikleşme Arap dünyasında sadece iç siyasal denklemleri değil aynı zamanda
halihazırdaki bölgesel güç dengesini de derinden etkileyecek bir süreci başlatmış görünüyor.
Bu sebeplerden dolayı ve özellikle küresel ekonominin bu bölgeden sağlanan petrol ve gaza
bağımlılığı, yatırımlara ihtiyacı ve global ticaret yolları üzerindeki stratejik coğrafi konumu
sebebiyle ABD ve Rusya gibi global siyasi aktörlerin Arap Baharı’nı dikkatlice izledikleri ve
Arap ülkeleri içerisindeki siyasal süreçleri yönlendirmeye çalıştıkları görülüyor. Bu
bağlamda, Orta Doğu ve Kuzey Afrika’daki İran, Suudi Arabistan gibi bölgesel güçlerin ise
kendilerini de etkilenebileceğini gördükleri için bu süreçteki siyasal istikrarsızlığın
yayılmasını engellemek ve siyasal dönüşüm sürecini kontrol etmek için özellikle çaba
gösterdikleri anlaşılıyor (Ulusoy, 2012: 94).
5. SONUÇ
Küreselleşme, ekonomik ve teknolojik etkileri yanında sosyo-politik etkileri olan bir
süreci içermektedir. Bu sürecin sosyo-politik etkileri özellikle çeşitli etnik kökenlerden oluşan
toplumlarda mikro milliyetçilik akımlarını hızlandırmıştır. Bu anlamda eski Sovyet Sosyalist
Cumhuriyetleri’nin Rusya’ya dönüşmesi bir örnek olarak verilebilir. Ayrıca, başka devletlerin
hakimiyeti altında bulunan dünyanın değişik bölgelerindeki ülkelerde yaşayan farklı etnik
kökendeki küçük gruplar da küreselleşme sürecinin özgürlükçü rüzgarı altında hak
arayışlarına girdiler. Bu özgürlükçü hak arayışlarının en yeni mücadelesi, Ortadoğu’da
yaşanan “Arap Baharı” ile kendini göstermiştir ve Tunus, Mısır ve Libya’da diktatörlükleri
sona erdirmiş, ancak bu süreç Suriye’de henüz sonlandırılamamıştır. Süreç beklenmedik bir
şekilde Türkiye-Suriye arasında istenmedik olumsuz gelişmelere neden olmuştur. Dolayısıyla
bu sürecin Türkiye ile ilişkilendirilecek boyuta gelmesi de olayların seyrini kestirilemeyecek
sonuçları doğurması göz ardı edilmemesi gereken bir durum olabilir.
Kaynakça
AKDİŞ, Muhammet (2005), “Küreselleşmenin Finansal Piyasalar Üzerindeki Etkileri ve
Türkiye Finansal Krizler-Beklentiler”, http://www.ceterisparibus.net/arsiv/m_akdis.htm, 16
Mayıs, 2005.
AKIN, Bahadır (2005), “Rekabetçi Üstünlük ve Teknoloji: Küresel Bir Yaklaşım”,
http://www.bilgiyonetimi.org/cm/pages/mkl_gos.php?nt=266,18 Mayıs 2005.
AKTÜRK, Songül (2005), http://www.isguc.org/songul1.htm, 17 Mayıs 2005.
243
ALPKAN, Lütfihak (2005), “UzgörüÇalıªMasının Kavramsal Çerçevesi Ve Yöntemi”,
Kocaeli
Sanayi
İçin
Teknolojik
Uzgörü
Raporu,
http://www.gyte.edu.tr/
d/02%20Metodoloji.pdf, 18 Mayıs 2005.
ARSLAN, Abdurrahman (2002), “Küreselleşme: Kuşatma Altındaki Dünya”, Köprü Üç
Aylık
Fikir
Dergisi,
Sayı:
77,http://www.koprudergisi.com/index.asp?Bolum=
EskiSayilar&Goster=Yazi&YaziNo=38 (26 Temmuz 2007).
BACIK, G. (2011), “Arap Baharı’ndan Ortadoğu ve Kuzey Afrika’nın Geleceğine
Bakmak”Müsiad Çerçeve Dergisi, 57, 16-22, <Ошибка! Недопустимый объект
гиперссылки.>, 13.08.2012.
BAYAZIT, Hüseyin (2005), “Teknolojik Küreselleşmenin Güvenlik ve Strateji
Alanındaki Gelişmelere, Uluslar Arası Güvenlik ve Strateji Kuruluşlarının İşlevine ve
Yapılanmasına
Etkisi,
http://www.harpak.tsk.mil.tr/duyurular/SEMPOZYUM/02%20
Sn%20Huseyin %20BAYAZIT.doc, 17 Mayıs 2005.
BOZKURT, V. (2000). Küreselleşme: Kavram, Gelişim ve Yaklaşımlar, İş Güç
Endüstri İlişkileri ve İnsan Kaynakları Dergisi, 2(1), 1-12.
CEYLAN, Ali (2005), “Finans Bilimi Nereye Gidiyor?”, Ошибка! Недопустимый
объект гиперссылки., 13 Mayıs 2005.
CHOSSUDOVSKY, Michel (1999), Yoksulluğun Küreselleşmesi, IMF ve Dünya
Bankası Reformlarının İçyüzü, Çeviren: Neşenur Domaniç, Sezai Ekinci Matbaası, İstanbul.
ÇAKIR, Ahmet (1999), Küreselleşme Eksenli Yönetim Stratejileri, Kocaeli Üniversitesi
Sosyal Bilimler Enstitüsü (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi), Kocaeli.
DPT (1995), Dünyada Küreselleşme ve Bölgesel Bütünleşmeler, VII.
BYKP Özel
İhtisas Komisyonu Raporu, Yayın No: DPT: 2375- ÖİK: 440, Ankara.
ERHAN,
Çağrı,
“Küreselleşme
Döneminin
Tehditleriyle
Mücadele”,
http://www.teror.gen.tr/turkce/makaleler/kuresellesme.html (17 Mayıs 2005).
ERKAN, Hüsnü, Bilgi Toplumu ve Ekonomik Gelişme, 2. Baskı, Türkiye İş Bankası
Kültür Yayınları, G.Y. No: 326, İzmir: Doğuş Matbaacılık ve Tic. Ltd. Şti., 1994.
EROĞLU, Ö. ve Albeni, M. (2002), Küreselleşme, Ekonomik Krizler ve Türkiye, Bilim
Kitabevi Isparta.
GEZGİN, Suat (2005), “Küresel Tehdit Olarak Terör Olgusu”, http://www.istanbul.
edu.tr/iletim/71/haberler/y1.htm, 17 Mayıs 2005.
İNCEKARA, Ahmet (1995), Globalleşme ve Bölgeselleşme Sürecinde
Nafta
ve
Etkileri, İTO Yayını, İstanbul.
LÖK, Hasan (1995), Avrupa Birliği'ne Entegrasyonda Türk Turizm Sektörünün Rekabet
Şansını Arttırıcı Yeni Teşvik
Politikaları, Sınai Yatırım ve Kredi Bankası
A.O.,
İstanbul.
KOÇ, Ahmet N. (1995), "Globalleşme Kaynakları ve Etkileri",
Türkiye'nin
Geleceğine Dönük Ekonomik Stratejiler, KSÜ
Rektörlüğü Konferansı, K.Maraş.
KONGAR, Emre, “Küreselleşme ve Kültürel Farklılıklar Çerçevesinde Ulusal
Kültür”,1997, http://www.kongar.org/makaleler/mak_ku.php (27 Temmuz 2007).
MORDEN, Tony (1993), Business Strategyand Planning, McGraw-Hill, UK.
ORHAN, O. (2011), “Arap Baharı ve Türkiye”Müsiad Çerçeve Dergisi, 57, 22
28.<http://www.musiad.org.tr/detayArYay.aspx?id=352>, 13.08.2012.
244
ÖZTOPRAK, P. (2012) , “Ortadoğu’nun Demokratikleşme Süreci ve Türkiye”,
Akademik
Analiz, Yıl 1, sayı 4. 9-14, <http://akademikperspektif.com/2012/02/28/
akademik-analiz-dergisi-mart-2012-sayisi- arap-bahari-orta-dogu-ve-turkiye/>, 13.08.2012.
PAKSOY, H. Mustafa ve Sadettin PAKSOY (1998), “21. Yüzyıl: Küreselleşme Çağı ve
Yönetici Açısından Bir Değerlendirme”, Türk-Koop Ekin Dergisi, Tarım Kredi Kooperatifleri
Yayın Organı, Yıl: 2, Sayı: 4.
ULUSOY, K.(2012), “Milli İslam Üniversitesi Batı Asya Çalışmaları Merkezi
“ArapBaharı: Bölge ve Hindistan”, Ortadoğu Analiz, Nisan 2012 - Cilt: 4 - Sayı:
40<www.orsam.org.tr/tr/trUploads/Yazilar/.../2012411_konferans.pdf>14.08.2012.
TOL-GÖKTÜRK, Eren D. (2002), “Küreselleşme, Yeni Uluslararası Akımlar ve
Uluslararası İlişkiler Disiplinine Etkileri”, ODTÜ Uluslararsı İlişkiler Bölümü Tarafından
Düzenlenen Uluslararası Konferans, Ankara.
TTSİS (1992), "Kendinizi 21'nci Yüzyıldaki İşletme Yönetimine Hazırlıyor
musunuz?", Tekstil, TTSİS Aylık Dergisi, Sayı:167, İstanbul.
TURAN, Sibel ve Emre AYKOÇ (2002), “Küreselleşme: Dünü, Bugünü, Yarını”,
Trakya Üniversitesi Bilimsel Araştırmalar Dergisi C Serisi, Cilt:2, No:1.
TUTAR, Hasan (2000), Küreselleşme Sürecinde İşletme Yönetimi, Hayat Yayınları No:
83, İstanbul.
TÜGİAD (1992), Global Rekabet Ortamı Karşısında Yeni Bir Sanayileşme Modeli,
Türkiye Genç İşadamları Derneği Yayınları, İstanbul.
WALSH, James, “One World Divided”, Time Dergisi, July 7, 1997.
Ошибка! Недопустимый объект гиперссылки..
Ошибка! Недопустимый объект гиперссылки..
ZENGİNGÖNÜL, Oğul, Küreselleşme (Yoksulluk, Gelişmişlik ve İşgücü Piyasaları
Ekseninde), Ankara: Adres Yayınları:1, 2004.
245
QLOBALLAŞMA ŞƏRAİTİNDƏ MİLLİ İQTİSADİYYATIN
MODERNLƏŞDİRİLMƏSİ: PARADİQMALAR VƏ SEÇİM
İMKANLARI
Dr. İlkin SOLTANLI
AMEA İqtisadiyyat İnstitutu, [email protected]
Dr. Emin MƏMMƏDZADƏ
AMEA İqtisadiyyat İnstitutu, [email protected]
Giriş
Məlumdur ki, keçən əsrin ikinci yarısından, xüsusən də 80-ci illərdən başlayaraq dünya
iqtisadiyyatında çox böyük, fundamental dəyişikliklər baş verməkdədir. Vaxtilə, milli
iqtisadiyyatların bir-birindən ölkələrarası investiusiya və ticarət fəaliyyətlərinə qoyulan müxtəlif
bar-yerlərlə, müəyyən məsafə, zaman və dil fərqliliklərilə, həmçinin idarəetmə və biznes
sistemləri, müxtəlif mədəniyyətlər (kültürlər) arasındakı milli fərqlərə görə izolə olunduğu bir
dövrandan, bir mərhələdən böyük sürətlə uzaqlaşmışıq. Eyni zamanda, ayrı-ayrı ölkələrin milli
iqtisadiy-yatlarının bir-biri ilə qarşılıqlı əlaqədə olduğu, bir-birinə dərin inteqrasiya olduğu
qlobal bir iqtisadi sistemdə birləşdiyi müşahidə olunur ki, bu da qloballaşma prosesinin
təzahürləridir. Xüsusən, son illər bu təzahür meylləri xeyli güclənmiş və daha da sürətlənmişdir.
Bütün bunlara rəğmən, qloballaşmanın 2 əsas komponentinin olduğunu söyləyə bilərik.
İstehsal-iqtisadi fəaliy-yətin qloballaşması və qlobal bazarın yaranması.
Qlobal iqtisadiyyat – beynəlxalq əmək bölgüsü sistemində özünün yeri olan, qarşılıqlı
əlaqə və asılılıqda fəaliyyət göstərən milli iqtisadiyyatlardan yaranmış dünya iqtisadiyyatıdır.
Qlobal iqtisadiyyat dünya iqtisadiyyatının keyfiyyətcə yeni halı, durumudur. Onun beynəlxalq
əmək bölgüsünün tələblərinə uyğun strukturu, vahid dünya bazarı, vahid təsərrüfat mexanizmi,
idarəetmə sistemi və qanunları vardır. İqtisadi qloballaşma belə bir yeni keyfiyyətrli iqtisadi
sistemin formalaşmasına xidmət edir (1).
Tədqiatlar göstərir ki,çağdaş bazar münasibətləri şəraitində iqtisadiyyatın sağlam rəqabət
prinsiplər əsasında formalaşması və rəqabət qabiliyyətinin yüksəldilməsi istiqamətində ardıcıl
tədbirlərin həyata keçirilməsi zəruridir.Bütövlükdə, uzun müddətli iqtisadi uğur, müvəffəqiyyətin əldə olunması – milli iqtisadiyyatın rəqabət gücünə bağlıdır. Xüsusən də, qlobal bazara inteqrasiya olunması prosesinin aktuallıq kəsb etdiyi bir şəraitdə, milli iqtisadiyyatların rəqabət
gücü mühüm əhəmiyyət kəsb edir. Belə ki, rəqabət gücü yüksək olan milli iqtisadiyyatlar qlobal
bazara güclü və daha çox mənfəət əldə edən tərəf kimi qatılırkən, zəif iqtisadiyyatlar isə qlobal
bazarda daha çox istehlakçı qismində və beynəlxalq kredit təşkilatlarına daha çox borclu tərəf
kimi çıxış edirlər.
Rəqabət qabiliyyətinin artmasında modernləşdirmə prosesinin rolu böyükdür. Çünki,
elmi-texniki tərəqqi və yeniləşmə meylləri əsasında iqtisadiyyatın müxtəlif sahələrində baş
verən mütərəqqi dəyişilkliklər rəqabət səviyyəsinin yüksəlməsinə sə-bəb olur. Rəqabət bazar
iqtisadiyyatının mövcudluğunun zəruri şərtidir, onun inkişafının hərəkətverici ünsürüdür. O,
əslində bazarın əsas iqtisadi elementi, mühərrikidir. Beləliklə, rəqabət qabiliyyətli istehsal-iqtisadi prosesin təmin edilməsinin əsas şərtlə-rindən biri – sağlam rəqabətin formalaşması və inki246
şafına əlverişli şəraitin yaradılmasıdır. Bütövlükdə, ölkə iqtisadiyyatında istehsal və emal
edilmiş məhsulların rəqabət qabiliyyətinin yüksəldilməsi daxili və xarici bazarlarda tələbatın
ödənilməsinə istiqamətləndirilməsindən və məhsulun keyfiyyətinin yüksəldilməsinə istiqamətlənmiş yetərli tədbirlərin gücləndirilməsindən bilavasitə asılıdır. Həmin prosesdə isə dövlətin
antiinhisar siyasəti özünəməxsus rola malikdir. Antiinhisar siyasətini - inhisarçılıq fəaliyyətinin
qarşısının alınması, məhdudlaşdırılması və aradan qaldırılmasına yönəldilən tədbirlərin
məcmusu kimi qəbul etmək olar. Dövlətin səmərəli antiinhisar siyasətinin həyata keçirilməsində
isə, ilk növbədə əhatəli qanunvericilik bazasının formalaşdırılması vacibdir. Antiinhisar
qanunvericiliyi iqtisadiyyatın müxtəlif sferalarında sağlam rəqabət mühitinin qorunmasına,
inhisarçılığın və haqsız rəqabətin qarşısının alınmasına yönəldilmiş hüquqi aktlar kompleksini
özündə ehtiva edir.
Göründüyü kimi, ölkə iqtisadiyyatının mütəmadi artım tempini təmin edən əsas amillər onun çoxşaxəli xarakter daşıması, əsas iqtisadi sahələrin paralel şəkildə inkişaf etdirilməsidir.
Milli iqtisadiyyatın böyük potensialının reallaşdırılması və ondan düzgün istifadə edilməsi
üçün iqtisadiyyatın diversifikasiyası istiqamətində əhəmiyyətli tədbirlər həyata keçirilir... Ümumiyyətlə, son illər Azərbaycanda rəqabət qabiliyyətli iqtisadiyyatın formalaşması və onun modernləşdirilməsi istiqamətində lazımi addımlar atılmaqdadır.
Modernləşmə: zamanın tələbi, yoxsa?
Aparılan müşahidələrdən aydın olur ki, hazırkı dövrdə sürətlə inkişaf edən Azərbaycan
Respublikasının daxili siyasəti - modernləşdirməyə əsaslanan iqtisadiyyat, sivil, sosial yönümlü
vətəndaş cəmiyyəti və özünəməxsus milli dəyərlərin, həm də liberal ənənələrin qorunmasına
yönələn ölkə quruculuğuna istiqamətləndirlmişdir. Bunu isə, eyni zamanda yeni məzmunlu informasiya cəmiyyətinə keçid dövrü kimi də dəyərləndirmək mümkündür. Beynəlxalq iqtisadi
əlaqələrin daha da dərinləşdiyi və genişləndiyi bir şəraitdə həyata keçirilən modernləşdirmə
prosesi bazar subyektlərinin inkişafının əsas amili kimi çıxış edir. Bununla yanaşı, həmin proses
həm milli, həm də transmilli müstəvidə çağdaş bazar münasibətlərinin təkmilləşməsinə təkan
verir və elmi-texniki tərəqqi meyllərinin sürətlə artmasında əks olunur. İqtisadi modernləşdirmə
prosesi iqtisadiyyatın ayrı-ayrı sahələrində müxtəlif istehsal texnologiyaları və idarəetmə
metod-larının təkmilləşməsinə də öz təsirini göstərir.
Modernləşdirmə həm də klasterial inkişafın zəruri atributudur. Müşahidələr göstərir ki,
əlaqəli iqtisadi fəaliyyətlərin coğrafi yaxınlığı məhsuldarlığın artırılması və innovativ inkişafı
təmin edir. Klasterlər - son istehsalçılar, təchizatçılar, tədqiqat laboratoriyaları, tədris müəssisələri və iqtisadiyyatın müəyyən sahəsi üzrə digər təsisatlar iqtisadi inkişafın əsas hərəkətverici
qüvvəsidir. O, qarşılıqlı əlaqədə olan iqtisadi subyektlərin müəyyən və bəlirli bir ərazidə
cəmlən-məsidir. Bu anlayış altında xammal, komplektləşdirici məhsullar və xidmətlərin
tədarükçüləri, elmi-tədqiqat institutları, bir sözlə hər hansı bir iqtisadi sahənin rəqabət
qabiliyyətini yüksəldən iqtisadi-təsərrüfat subyektlərinin zənciri qəbul edilir...
Çağdaş dünya elə bir durumdadır ki, bir tərəfdən bəzi ölkələrdə modernləşmə prosesi
sürətlə gedir, yəni onlar inkişaf etmiş ölkələrdən daha yüksək inkişaf, məhsuldarlıq və həyat
səviyyəsi təcrübəsini əldə etməyə çalışırlar, digər tərəfdən isə qloballaşma prosesi inkişaf edir.
Eyni zamanda sənayeləşməni də modernləşmə ilə bərabər tutmaq düzgün olmazdı. Rasional
elmi modernləşdirmə - inkişafın bəzi nümunələrini inkişaf modelinin qaydası kimi qəbul
etməkdən ibarətdir. Modernləşdirmə nəzəriyyəsində dövlətlər “inkişaf etdirən” və
“modernləşdirilən” döv-lətlərə ayrılırlar.
247
Modernləşdirmə nəzəriyyəsi – identik dəyişmə əsasında inkişaf nəzəriyyəsidir. Yəni,
modernləşmə prosesinə müxtəlif institutlar və münasibətlərin, dəyərlər və normaların yaradılması kimi də baxa bilərik. Bu proses – modernləşən cəmiyyətin identikliyinin dəyişməsini tələb
edir və bu, bütövlükdə onun dəyişməsi ilə nəticələnir. Eləcə də iqtisadi millilik konsepsiyasının
reallaşmasından məlumdur ki, o, transformasiya konsepsiyası ilə birlikdə ölkənin iqtisadi
irəliləməsini təmin edir. Belə ki, mobilizasiya modellərinin tətbiqinə misal olaraq aşağıdakıları
göstərmək olar: XIX əsrdə Almaniyada Listin industrial – mobilizasiya modeli və Bismarkın
sosiallaşdırılmış mobilizasiya modeli; XX əsrdə isə Ruzveltin Amerikasayağı “Yeni kurs”,
Erxardın ixrac ekspansiyasının alman mobilizasiyası modeli, yaxud yaponların müharibədən
sonra-kı innovasiya modeli, Şarl de Qollun Fransadakı iqtisadi modernləşdirmənin
mobilizasiyası mo-deli, çinlililərin industrial sıçrayışlı mobilizasiya modeli və s. Bunların hər
biri – qlobal iqtisadi dünyada öz milli dövlətlərinin daha güclü və rəqabətqabiliyyətli olmasına
can atmış və atırlar (2).
Qloballaşmanın modernləşən iqtisadi proseslərə təsiri və doğura biləcəyi nəticələr
Günümüzdə yaşanan qloballaşma fenomeni özündən əvvəlkilərdən keyfiyyətcə fərqlənsə
də, formaca yeni deyildir. Belə ki, ilk qloballaşmanın başlanğıcı 1492-ci ildə “Yeni Dünya”nın
kəş-finə qədər uzanır. İkinci dönəm isə, sənaye inqilabının pik nöqtəsinə varması ilə yüksək
rifah səviyyəsinə çatan Qərbə doğru müstəmləkələrdən kənd təsərrüfatı məhsulları, həmçinin
yeraltı və yerüstü təbii sərvətlər axını ilə başlamışdır. Nəhayət, XX əsrin 80 – ci illərində
başlayan və geniş mənada dövlətlər arasındakı maneələrin tamamən ortadan qaldırılması ilə
ölkələrin intensiv inteqrasiyasını təmin etmək mənasına gələn üçüncü qloballaşma prosesi –
özünü əsasən iqtisadi, siyasi, mədəni, hüquqi, sosial, hərbi, texnoloji və s. kimi sahələrdə
göstərir...Qloballaşma prosesi nəticəsində universal ictimai normalar lokallaşmaqdadır.
Qloballaşmanın iqtisadi aspekti özünü beynəlxalq ticarətin (mal və xidmətlərin sərbəst hərəkəti), beynəlxalq maliyyə kapitalı hərəkətlərinin (sərmayə hərəkətlərinin derequlyasiyası) və
beynəlxalq istehsalın sərbəstləşməsi kimi üç sahədə özünü göstərməkdədir. İstehsalın
qloballaşması da özünü üç istiqamətdə biruzə verir:
- birbaşa xarici investisiyalar;
- əməyin sərbəst hərəkəti(mobillik);
- bilginin qloballaşması (3).
Göründüyü kimi, qloballaşma prosesi ən geniş mənada, ölkələr arasındakı maneələrin
optadan qalxması nəticəsində ölkələrin bir-birinə yaxınlaşması, bütünləşməsi deməkdir. Bu
maneələrin növlərindən asılı olaraq, qloballaşma da müxtəlif istiqamətlərdə ola bilər.
Qloballaşmaya müxtəlif yanaşmalar mövcuddur. Qloballaşmaya neqativ yanaşan bəzi alimlər
belə hesab edir ki, o milli mədəniyyəti məhv edir, dövlətin müstəqilliyini inkar edir, cəmiyyətə
yad olan istehsal standartlarını zorla yeridir və s. Başqa bir qisim isə qloballaşmanı
sivilizasiyaların toqquşması və sivilizasiyaların müharibəsi kimi qəbul edir. Onların fikrincə
qloballaşmaya münasibət bütün dünyanı qlobalistlərə və antiqlobalistlərə ayırır ki, bu da
qloballaşmanın önündə gedən Amerika Birləşmiş Ştatlarına düşmənləri ilə mübarizədə
hegemonluğunu qoruyub saxlamağa imkan verir. Buna baxmayaraq, qloballaşma dünyadakı
siyasi proseslərə, beynəlxalq münasibətlərə və hətta etika və mənəviyyata da təsir edir.
Beləliklə, qloballaşma indi bütün dünyanı ağuşuna almış mürəkkəb bir proses kimi
qiymətləndirilməkdədir. Dünya kapitalist sisteminin yeni tarixi mərhələsini ifadə edən
248
qloballaşma sanıldığı kimi heç də, bir formalı pro-ses deyil. İqtisadi qloballaşmanın ön plana
çıxması ilə birlikdə, kapitalist sistemini hərtərəfli əha-tə edən qloballaşma əsasən üç sahədə birbirini tamamlayaraq genişlənməkdədir. Bunlar iqtisadi, siyasi və mədəni sahələrdir. Bu sahələr
adlarına müvafiq olaraq qloballaşmanın bir-biri ilə əlaqə-li olan 3 əsas formasını təşkil edir.
Lakin sözün həqiqi mənasında iqtisadi qloballaşma hazırda onun başlıca forması olaraq
qalmaqdadır (4).
Müşahidələr göstərir ki, dünyada baş verən qloballaşma meylləri ölkəmizin ictimai –
siyasi həyatına mühüm təsir göstərərək, xüsusən də onun iqtisadi inkişafı qarşısında çox böyük
perspektivlər açır. Buna bariz nümunə kimi 1994-cü ildə imzalanmış "Əsrin müqaviləsi"ni,
həmçinin "Bakı - Tbilisi - Ceyhan" neft və "Bakı - Tbilisi - Ərzurum" qaz kəmərləri, "Bakı Tbilisi - Qars" dəmir yolu xəttini misal göstərə bilərik. Məhz onların səmərəli həyata
keçirilməsi istiqamətində atılmış uğurlu addımlar, ölkəmizin dünya iqtisadi məkanına
inteqrasiyasının artıq real həyat hadisəsi kimi təzahür etməsinin əyani göstəricisinə çevrilmişdir.
Qeyd etmək lazımdır ki, qloballaşma cəmiyyətin və ayrı-ayrı fərdlərin qarşısında duran başlıca
məqsəd və vəzifələri müəyyənləşdirilməsində də əhəmiyyətli rol oynayır. Qarşıya qoyulmuş
vəzifələrə vaxtında çatmaq üçün cəmiyyətin bütün daxili ehtiyatlarını səfərbər etmək çox
zəruridir. Belə ki, cəmiyyətin hər bir üzvü başa düşməlidir ki, dövlətin həyata keçirdiyi
islahatların uğurlu nəticələri vətəndaşların öz vəzifələrini səylə və yüksək peşəkarlıqla yerinə
yetirməyə hazır olmasından, eləcə də dürüst mövqe bildirməsindən xeyli asılıdır.
Qloballaşma şəraitində dinamik inkişaf və möhtəşəm quruculuq mərhələsi yaşayan
Azərbaycanın əldə etdiyi uğurlar getdikcə artır, onun iqtisadiyyatı ilbəil güclənir və diversifikasiyası çevik qaydada genişləndirilir. Xüsusən də, qloballaşan dünya üçün heç də asan
olmayan son 5 ildəki iqtisadi artım templəri, beynəlxalq aləmdə liderlik edən güclü ölkələrin
diqqətini cəlb etməkdədir. Ölkəmizin iqtisadi inkişafını özündə əks etdirən bir sıra nüfuzlu
beynəlxalq maliyyə təşkilatlarının 2011-ci il üzrə hesabları da nikbin proqnozlara əsas verir.
Dünya İqtisadi Forumunun hazırladığı “Qlobal rəqabətlilik 2010-2011 hesabatında”
Azərbaycan Respublikası 57-ci yeri tutmuşdur. İqtisadi inkişaf templərinə görə isə, o, MDB
məkanında liderlik etmək-dədir. Məsələn, Dünya
şərait reytinqində 183 ölkə arasında
Azərbaycan 54-cü yeri tutmuşdur. Təkcə 2011-ci ildə ölkə iqtisadiyyatına 13 milyard dollar
daxili və 7 milyard dollar xarici investisiya yatırılması da böyük perspektivlərdən xəbər verir.
İqtisadi dirçəliş probleminin kökündən həlli daxili yığımların artırılması və bu yığımlardan
təşkil edilmiş kapitalın kapital bazarı (capital market) alətləri ilə investisiya sahələrinə cəlb
edilməsidir. Bu nöqteyi-nəzərdən, ölkədə daxili investisiya mənbələri çatışmazlığı probleminin
həlliüçün bir-birilə yaxın əlaqəli digər iki problemin həll edilməsi gərəklidir. Bu problemlərdən
birincisi daxili yığım həcminin artırılması, ikincisi isə bu
yığımların effektiv investisiya sahələrinə istiqamətləndirilməsidir. Qeyd etməliyik ki,
yığım həcmi nə qədər yüksək olsa da, bu yığımlar effektiv investisiya sahələrinə
yönəldilmədikcə, ölkə iqtisadiyyatına müsbət təsir göstərə bilməz. Effektiv investisiya sahələrinin müəyyənləşdirilməsi və fondların bu sahələrə istiqamət-ləndirilməsi üçün alternativ
investisiya sahələri haqqında informasiyanın toplanması və emalı gərəklidir. Bu funksiyaların
yerinə yetirilməsi isə professional kadrlar tərəfindən idarə edilən institusional investorların
(institutionalinvestors) mövcud olmasından asılıdır (5).
Ötən illər ərzində ölkəmizdə yaradılmış əlverişli biznes və investisiya mühiti,
iqtisadiyyata 100 milyard dollara yaxın investisiya yönəldilməsinə imkan vermişdir. Əsas
kapitala yönəldilən investisiyaların ümumi həcmində son illər daxili investisiyaların xüsusi
249
çəkisi əhəmiyyətli dərəcədə artmışdır. 2000-ci ildə 47,5 faiz paya malik daxili investisiyalar 10
il ərzində 16,3 dəfə artaraq ötən ilin sonunda əsas kapitala qoyulan investisiyaların ümumi
həcmində 75,7 faiz paya malik olmuşdur. Eyni zamanda xarici investisiyalar da son 10 il
ərzində 4,7 dəfə artmışdır. Hazırda özəl sektorun dinamik inkişafı nəticəsində ÜDM-in
istehsalının 80 faizdən çoxu özəl sektor tərəfindən təmin edilir.
Bütövlükdə, son 10 ildə qeyri-neft sektoru 2,8 dəfə artmışdır. Qeyri-neft sahələrinin
inkişafına və ölkə iqtisadiyyatının diversifikasiyasına, eləcə də bu sahələrdə mövcud
müəssisələrin maddi və texnoloji bazasının yüksəldilməsinə yönəlmiş tədbirlər nəticəsində son
5 ildə ÜDM-də qeyri-neft sektorunun payı 40,7 faizdən 44,4 faizə yüksəlmiş, neft sektorunun
payı isə 53,8 faizdən 48,5 faizə qədər azalmışdır.
Azərbaycan dövlətinin həyata keçirdiyi düşünülmüş uğurlu siyasət və əldə olunan yüksək
nailiyyətlər beynəlxalq maliyyə institutları, elmi-tədqiqat mərkəzləri, eləcə də, nüfuzlu nəşrlər
tərəfindən təqdir olunmaqdadır. Respublikamızın mühüm nəqliyyat-kommunikasiya
infrastrukturları yaradaraq bölgədə əsas tranzit məkanlarının mərkəzinə çevrilməsi, beynəlxalq
ticarət sis-teminə inteqrasiyası, strateji nəqliyyat dəhlizlərinin yaradılması üçün təşəbbüskar
kimi çıxış etməsi və digər amillər dünyanın ən nüfuzlu nəşrlərinin aparıcı mövzularına
çevrilmişdir. Xüsu-silə də Azərbaycan hökumətinin neft gəlirlərini nəhəng infrastruktur
layihələrinin reallaşmasına sərf etməsi xarici ölkələrin tədqiqat mərkəzləri tərəfindən təqdir
olunur, ölkəmizin iqtisadi-sosial həyatında mühüm dəyişikliklərə səbəb olduğu diqqət
mərkəzində saxlanılır.
Azərbaycan Respublikasının Prezident İlham Əliyev Nazirlər Kabinetinin 2012-ci ilin
birinci yarısının sosial-iqtisadi inkişafının yekunlarına və qarşıda duran vəzifələrə həsr olunmuş
ic-lasında demişdir: "Birinci üç ayda investisiyalar 4,3 milyard dollar təşkil etmişdir. Hələ ki 6
ayın investisiya rəqəmləri hesablanır və bu da müsbət göstəricidir. Keçən illə müqayisədə ölkə
iqti-sadiyyatına qoyulan investisiyalar 30 faiz artmışdır. Əgər biz ilin sonuna qədər bu templə
işləsək və mən hesab edirəm ki, temp daha da yüksək olacaqdır, - təqribən 18, bəlkə də 19
milyard dol-lar investisiyaya çatacağıq. Bu da əhalisi o qədər də çox olmayan Azərbaycan kimi
ölkə üçün böyük rəqəmdir. Nəzərə alsaq ki, hər il 10 milyard dollardan az olmayaraq
investisiyalar qoyu-lur, növbəti illərdə ölkə qarşısında duran bütün infrastruktur və sosial
məsələlər öz həllini tapa-caqdır" (6).
Əsas kapitala yönəldilmiş sərmayədə müəssisə və təşkilatların vəsaitləri ümumi vəsaitin
46,4, bank kreditləri 4,6, büdcə vəsaitləri 42,3, büdcədənkənar fondların vəsaitləri 3,9, əhalinin
şəxsi vəsaitləri 2,5 faiz təşkil etmişdir. Xarici investorların iqtisadiyyatımıza yatırdığı sərmayənin də həcmi artmışdır. Başqa sözlə, cari ilin birinci yarısında xarici mənbələrdən əsas
kapitala yönəldilmiş vəsaitin həcmi əvvəlki ilin müvafiq dövrünə nisbətən 5,2 faiz çox
olmuşdur. Bizim əsas xarici investor partnyorlarımız Böyük Britaniya, ABŞ, Yaponiya, Norveç,
Türkiyə, Çexiya Respublikası və Fransadır. Bu ölkələrin investorları əsas kapitala yönəldilmiş
xarici vəsaitin 93 faizinin sahibidirlər.
Bunlarla yanaşı, əsas kapitala investisiyaların innovasiya yönümlülüyünün
gücləndirilməsi də diqqət çəkəndir. Fəaliyyətin səmərəliliyini və rəqabət qabiliyyətli olmasını
şərtləndirən innovasiya bazarı - amillərin qarşılıqlı təsir məkanıdır və burada alqı - satqı obyekti
kimi texniki və sosial - iqtisadi yeniliklər, səmərələşdirici təkliflər və ixtiralar, patentlər,
texnoloji yeniləşdirmələr çıxış edir. İntensivləşmənin innovasiyalardan asılılığının gücləndiyi
müasir şəraitdə, bu prosesin idarə edilməsi innovasiya fondlarının yaradılmasını tələb edir. Bu
fondların yalnız döv-lət büdcəsi vəsaitləri hesabına yaradılması, xarici təcrübədən göründüyü
250
kimi, bir sıra hallarda prosesin uzanması və rəqabət üstünlüklərinin məhdudlaşması ilə
nəticələnir. Odur ki, innovasiya fondlarının özəl şirkət və bankların sponsor kimi iştirakları
hesabına formalaşdırılması dünya təcrübəsi artıq vüsət almaqdadır...
Bütün bunlar onu deməyə əsas verir ki, qloballaşma meyarlarına və modernləşməyə
əsaslanan
nəqsədyönlü
tədbirlər
nəticəsində
iqtisadiyyatın
diversifikasiyası
genişləndirilməkdə, innovativ iqtisadiyyata etibarlı keçid təmin edilməkdə, real sektorun
inkişafında səmərəlilik meyarlarına əsaslanan intensiv üsullara üstünlük verilməkdədir. Bütün
bunların nəticəsində və
həyata keçiriləcək
tədbirlərin məntiqi nəticəsi kimi, ölkə
iqtisadiyyatının bütün sahələrində dina-mik artım əldə olunmaqdadır.
Son söz əvəzi və yaxud təkliflər
Hesab edirik ki, qloballaşma şəraitində milli iqtisadiyyatın modernləşdirilməsi
istiqamətində paradiqmalar və seçim imkanları müəyyən edilməli və ona uyğun addımlar
atılmalıdır. Bu istiqamətdə zəruri hesab oluna biləcək istiqamətlərdən bəzilərini aşağıdakı kimi
qeyd edə bilərik:
1) ölkə iqtisadiyyatında tarixən mühüm yer tutmuş aparıcı sahələrin perspektiv inkişaf istiqamətlərini əsaslanaraq, artan mövcud maliyyə mənbələri hesabına, bununla yanaşı, daim
inkişafda olan qlobal bazarlara çevik uyğunlaşmağı bacaran iqtisadi subyektlərin modernləşdirilməsi;
2) dayanıqlı iqtisadi inkişafın keyfiyyət dəyişikliklərinin etibarlı şəkildə təmin olunması,
milli iqtisadiyyatın rəqabətqabiliyyətliyinin daimi şəkildə artırılması, daxili bazarın tarazlı
iqtisadi inkişafa əsaslanan üsullarla qorunması, eyni zamanda infrastruktur sahələrinin təkmil
in-kişafına nail olunması;
3) milli iqtisadiyyatın dayanıqlı, səmərəli və məqsədyönlü inkişafını təmin edilməsi istiqamətində, dövlətin zəruri və keyfiyyət amillərinə əsaslanan tənzimləmə tədbirlərinin tətbiq
olunması, güclü elmi-texniki kompleksin yaradılması, bu sahədə hazırlanan(istehsal oluna) milli
məhsulların rəqabət qabiliyyətinin artırılması, bununla yanaşı iqtisadi inkişafa mühüm təkan
verən ərazi-istehsal klasterlərinin yaradılaraq, burada fəaliyyət göstərən subyektlərin yüksək rəqabət qabiliyyətli məhsulların hazırlanması və xidmətlərin göstərilməsi istiqamətində potensiallarının artırılması və s.
Ədəbiyyat siyahısı
1. Müəlliflər kollektivi. (2008),”Bazar iqtisadiyyatı şəraitində Azərbaycanın milli
iqtisadiyyatının dayanıqlı inkişafının əsas istiqamətləri”. Bakı: Elm, ,115.
2. Müəlliflər kollektivi. (2010), “Qloballaşma mühitində milli iqtisadi inkişaf modelinin
formalaşması problemləri”. Bakı:Avropa, , 30 -31.
3. Sabiroğlu.N. (2005), “Qloballaşma və xarici investisiyalar”. Bakı: Qloballaşan
Azərbaycan Sivil İnkişaf Mərkəzi, 97-98.
4. Şükürov A.M. (2006), "Qloballaşmış cəmiyyətlər: dünən, bu gün və sabah". Bakı, 47.
5. “Yeni dünyada yeniləşən Azərbaycan iqtisadiyyatı” (məqalələr toplusu). (2006), Bakı:
Qloballaşan Azərbaycan Sivil İnkişaf Mərkəzi, 260 -261.
6. “Respublika” qəzeti, 12 iyul 2012-ci il.
251
REFAH YAKLAŞIMINDAN ÇALIŞTIRMACI YAKLAŞIMA DOĞRU
Oğuzhan ZENGİN
Hacettepe Üniversitesi
Özgür ALTINDAĞ
Hacettepe Üniversitesi
Özet
Anglosakson ülkelerde uygulanmakta olan ekonomik sistem günümüz sosyal politikasının yapılanmasında
önemli bir yere sahiptir. Esping Andersen’in liberal refah yaklaşımı olarak tanımını yaptığı bu yapılanmanın
temeli ekonomik anlamda özgürlük ilkesine dayanan liberal ekonomik sistemde yatmaktadır. Özellikle 1970’li
yıllarda yaşanan ekonomik krizler Anglosakson ülkelerinin 1601’deki yoksulluk yasasından itibaren önemli bir
gelişim gösteren refah rejimlerini ve buna bağlı olarak sosyal politika, sosyal güvenlik, sosyal hizmet ve sosyal
yardım yapılanmasını derinden etkilemiş ve bu alanlarda özelleştirme olgusu hızla güç kazanırken devletin
sosyal alandaki rolü giderek azalmıştır. Bu gidişata bağlı olarak sosyal devlet olmanın en temel göstergelerinden
biri olan yoksullara yönelik sosyal yardımların “refah bağımlılığı”na neden olduğu düşüncesi ağırlık kazanmaya
başlamıştır. Sonrasında bu düşünceden hareketle bu yardımların karşılıksız olmaktan çıkarılarak yoksulların
istihdam piyasasına katılımı için düşük statülü işlerde çalışmasını gerektiren “workfare” kavramı gündeme
gelmiştir.
Yardımlar ile aktif önlemler arasında ilişki kuran bu uygulamalar özellikle, Anglo-sakson ülkelerde
çalıştırmacı (workfare) programlar olarak adlandırılmaktadır. İşsizlik yardımı ve sosyal yardımların yaygın
olduğu veya yaygınlaşmakta olduğu ülkelerde çalıştırmacı programlar “refah için çalışma”, “refah bağımlılığının
ortadan kaldırılması”, “çalışma refahı” veya “refah karşılığı çalışma” gibi deyimlerde de anılmaktadır
(Barbier,2000:3). Refah devletlerinin gelecekleri ile ilgili tartışmaların yaşandığı son süreçte çalışmacı
programların önemi, geleceği ve sürdürülebilirliğine ilişkin veriler ve geribildirimler birçok devletin ilgisini
çekmektedir.
Bu bağlamda bu çalışmada Anglosakson ülkelerde gözlemlenen liberal refah yaklaşımı çerçevesinde
sosyal politika, sosyal yardım ve hizmetlerde son yıllarda refah kavramından çalışma refahı kavramına doğru
yaşanan değişim eleştirel bir bakış açısı ile ele alınacaktır.
Anahtar sözcükler: Sosyal refah, refah bağımlılığı, çalışma refahı
Jel Kodları: Jel A, Jel I, Jel P
FROM WELFARE TO WORKFARE APPROACH
Abstract
Anglo-Saxon countries' economic system has an important role in the construction of contemporary social
policy. Esping Andersen's liberal approach to the welfare of this structure as the basis for his definition of a
liberal economic system based on the principle of liberty lies in the economic sense. Economic crises, especially
in the 1970s in Anglo-Saxon countries, effected the development of welfare regimes since 1601 Poverty Law
and related social policy, social security, social services and social assistance, and deeply influenced the
construction of the power in these areas while privatization flourished the role of the state in social area has
decreased steadily. Related to this process; the idea that social aids which is the basic indicator of a social state,
causes “welfare dependency” gained weight. With this changing idea; the concept “work force” which identifies
the inclination that the poor should work in low status jobs instead of taking non-provisional aid.
Particularly in the Anglo-Saxon countries, these applications connecting the aids and active measurements
are called workfare programs. In this countries where unemployment aid and social aid is common or
252
developing; workfare programs are also called as “"work for welfare, the elimination of welfare dependency,
welfare work or work for welfare". Debates about the future of welfare states; the importance, data and feedback
about the sustainability of the workfare programs attracts the attention of lots of states.
In this context, this study within the framework of the liberal welfare approach in the Anglo-Saxon
countries, will take the process change from welfare to workfare in the areas of social policy, social aid and
services in a critical perspective.
Key Words: Social welfare, dependence on welfare, workfare.
Jel Code: Jel A, Jel I, Jel P
1. SOSYAL REFAH VE SOSYAL REFAH REJİMLERİ
Sosyal refah çok öz bir tanımla, bir toplumun hiçbir ayrıma gidilmeden bir bütün
halinde fayda ve tatmin düzeyinin artması olarak tanımlanabilir. Sosyal refah kavramında esas
olan toplumu oluşturan her bireyin belirli bir standartta yaşamını sürdürmesinin
sağlanmasıdır.
Sosyal refah kavramı sosyal refah devletleri ile birlikte ortaya çıkmış, bu devletlerin
sınıflandırılmasında da pek çok yazar farklı görüş bildirmiştir.
Bu bağlamda refah rejimlerinin sınıflandırılması ile ilgili ilk kuramsal çalışmalar Macar
felsefeci ve ekonomist Karl Polanyi’nin 1944 yılında yayınladığı Büyük Dönüşüm kitabı ile
İngiliz sosyolog Thomas Humprey Marshall’ın 1950 yılında yayınladığı Vatandaşlık ve
Sosyal Sınıf adlı eserlerde yapılmıştır. Bu iki eserden sonra yapılan çalışmaların ise temelde
bu iki eserin yeniden keşfi olduğu dile getirilmektedir (Özdemir, 2005).
Refah rejimlerinin sınıflandırılması konusunda ilk somut çalışmalara 1958 yılında
Wilensky ve Lebeaux ile Richard Titmuss’unyapmış oldukları çalışmalar örnek
gösterilmektedir (Özdemir, 2005).Wilensky ve Lebeaux’un (1958) Endüstriyel Toplum ve
Sosyal Refah isimli çalışmalarında iki sosyal refah fikrinden söz edilmektedir. Bu fikirler
dönem itibari ile kalıntı sosyal refah fikri ve kurumsallaşmış sosyal refah fikri olarak iki
açıdan ele alınmıştır. Kalıntı sosyal refah fikri bireyin ihtiyaçlarının en uygun şekilde
karşılandığı iki doğal kaynağın (aile ve piyasa ekonomisi) varlığına dayanmaktadır. Bu fikirde
sosyal refah yapısı ancak bu kaynakların çeşitli sebeplerle kullanılamaz durumda olduğunda
ortaya çıkar sonrasında aile ve piyasa ekonomisi yeniden uygun bir şekilde çalışmaya
başladığında sosyal refah yapısının geri çekilmesi beklenir. Kurumsallaşmış sosyal refah
fikrinde ise bireylere yapılan yardımların modern/sanayileşmiş toplumun yasal fonksiyonu
olduğu kabul edilmektedir (Wilensky ve Lebeaux,1958). Burada yapının geri çekilmesi söz
konusu değildir.
Richard Titmuss (1958) ise yaptığı çalışmada refah modellerini (1) kalıntı, (2)
endüstriyel başarı-performans, (3) Kurumsallaşmış yeniden bölüşümcü olarak üç gruba
ayırmıştır. Kalıntı model Wilensky ve Lebeaux’un çalışmasına benzer şekilde aile ve
piyasanın refahın sağlanmasında sorumlu kurumlar olduğuna, devletin sadece bu ikisi
başarısız olduğundan devreye girmesine işaret etmektedir. Endüstriyel başarı-performans
modeli ise refah hizmetlerinden yararlanmayı, çalışıyor olma ve sigorta kurumlarına prim
ödemeye bağlamaktadır. Üçüncü ve son model olan kurumsallaşmış yeniden bölüşümcü
model ise devletin gereksinimler doğrultusunda vatandaşlarına evrensel hizmetler sunmasını
öngörmektedir. Bu modelde devletin gelirin yeniden dağıtılması yoluyla eşitlik ve
dayanışmanın gerçekleştirilmesi önemlidir (Özdemir, 2005).
253
Refah rejimleri konusunda bir başka önemli ayrım sosyal koruma ya da sosyal
güvenlikte finansmanı kimin üstlendiğine göre yapılmaktadır. Bu ayrıma göre her çalışanın
sosyal refah hakkını, kendisinin ya da işvereninin ödediği katkıya bağlı kılan “Bismarck
Modeli”, bir ülkenin tüm nüfusuna yönelik genel bir sigorta anlamına gelen Beveridge Modeli
ve bu ikisinin karışımından oluşan “Karma Model” bulunmaktadır (Özdemir, 2005).
Sosyal bilim literatüründe yaygın olarak kabul edilen bir sınıflama olan EspingAndersen’in refah rejimi tipolojisine göre ise üç çeşit refah rejimi vardır. Bu rejimler gene
Esping-Andersen’in sosyal politikanın üç etkin kurumu olarak belirlediği devlet, piyasa ve
ailenin sosyal politikayı ve birbirlerini ne düzeyde etkilediği üzerinden sınıflandırılmışlardır.
Bunlar; Neoliberal (Anglo-Sakson) Model, Sosyal Demokrat (Nordic) Model ve Korporatist
Kıta Avrupası (Franco-Alman) Modeli’dir. Esping Andersen’e göre, üç temel “refah
rejim”inden birisi olan İskandinav modelinde, devlet diğerlerinin çok üzerinde bir öneme
sahiptir. Kıta Avrupası (ve Güney Avrupa) modelinde ise, aile ve gönüllü kuruluşlar (örneğin,
Katolik Kilise), diğerlerine oranla daha önde gelmektedir. Hâlbuki liberal refah rejimlerinde
ise başta piyasalara, daha sonra da sivil ve gönüllü sektöre daha fazla önem atfedilmektedir
(Kuhnle–Alestalo, 2000: 9).
Neoliberal rejimler piyasa merkezlidir ve devlet, piyasada geçimini sağlayamayan ve
piyasada satın alınan bakım hizmetlerinden yararlanamayan en muhtaç durumdaki kesime
yönelik politikalar geliştirir. İkinci tip rejim olan sosyal demokrat rejim, İkinci Dünya
Savaşı’ndan sonra ortaya çıkan “sosyal vatandaşlık” statüsüne en yakın sistemdir. Bu rejimde
piyasa olduğu kadar aile de bireye sosyal güvence sağlamak açısından formel sosyal güvenlik
önlemlerinin gerisinde kalır. Bu rejimde sosyal politika alanında esas sorumlu ve uygulayıcı
devlettir (Esping-Andersen, 2010: 35). Neoliberal rotadaki ortak bir özellik, eşitsizlik ve
yoksulluğun artışıdır. 1980’lerde, nüfusun en düşük gelirli yüzde onu, orta değere göre
ABD’de %11, Birleşik Krallıkta %14, Kanada’da %9 ve Avustralya’da %5 oranında gelir
kaybetmiştir (OECD, 1993, akt: Esping Andersen, 2010: 80).
Anglosakson Deneyimi
Anglosakson ülkeleri, yani İngilizce konuşulan ülkelerde, kalıntı refah devleti modeli
olarak ifade edilir. ABD, Avustralya, Yeni Zelanda ve özellikle de İngiltere bu modeli en iyi
temsil etmektedir (Yılmaz, 2006: 26). Anglosakson ülkeler ihtiyaç içerisindeki insanların
korunmasında devlet ile birlikte piyasanın, dinsel ve gönüllü kuruluşların aktif bir rol
üstlendiği, daha varlıklı gruplara ise özel şartlar ayrılmasına müsaade eden sosyal
programları içeren refah politikalarına paralel liberal bir yaklaşımı temsil eder.
Koray’a (2008: 122) göre liberal model mütevazı ve yoklamalı sosyal yardımların ve
mütevazı sosyal güvenlik ödemelerinin yapıldığı bir modeldir. Bu modelde programların
amacı piyasayı ve piyasaya girişi güçlendirmektir; bunu da ya herkese düşük bir asgari gelir
güvencesi vererek ya da aktif olarak özel refah programlarına katkıda bulunarak yapar. ABD,
Kanada ve Avustralya bu modelin en tipik örnekleriyken 1980 sonrası İngiltere de bu modele
yaklaşmış durumdadır. Bu modelde, emek piyasasına giriş zorla sağlanmaktadır. Bu modelin
temeli, insanları işgücü piyasasına girmeye ve orada kalmaya zorlama stratejisidir. Devlet ne
istihdam toplumunda olduğu gibi istihdam yaratıcı ne de bunun yokluğunda ilk başvurulacak
telafi devletidir. “Seçicilik”, sosyal politikanın birinci prensibidir. Devlet en son telafi edici
olduğu için, en kötü durumda olanlara gelir transferi yapma stratejisi hâkimdir. Gelir transferi
254
yapılacak olanlar, olanak testinden (meanstested) geçirilerek tespit edilir (Günal, 2010: 32).
Bu modeldeki yaklaşıma tortusal sosyal refah yaklaşımı da denir. Tortusal açıdan
bakıldığında; bireylerin ihtiyaçlarının karşılanmasında iki doğal yol bulunmaktadır. Bunlar
aile ve pazar ekonomisidir. Bazen bu kurumlar işlevlerini yerine getiremediğinde, aile yaşamı
çatlamakta ve depresyon oluşmaktadır ya da bazen bireyler yaşlılık ve hastalık gibi nedenlerle
normal yolları kullanamamaktadır. Tortusal görüşe göre sosyal refah kurumları, aile ve pazar
gibi normal kurumlar yetersiz kaldığında işlevsel olmaktadır (Karataş, 1999: 35).
Liberal düşüncenin etkisiyle Anglosakson ülkelerde devlet yönetimi, devletin izlediği
politikalar ve toplumsal örgütlenmenin şekli de farklı refah yönelimli ülkelere göre farklı bir
şekilde gelişmiştir. Bir bütün olarak örgütlenme yerine birey eksenli, bireyin çıkarına hizmet
edecek yapılanmalar ön plana çıkmıştır. Örneğin, ABD’de özel sigorta şirketleri toplumun
%86’sını kapsar. Geriye kalan %14’lük kesimin sigortası yoktur. Bunların büyük bir kısmı,
yoksullara ve yaşlılara verilen düşük katılım paylı (ücretli) sağlık hizmetleriyle ve ulaşabildiği
sosyal yardım ve hizmetlerle yetinir (Sargutan, 2006: 121). Dolayısıyla birey tek başına
hayatta kalabilmek için elinden gelenin en iyisini gerçekleştirmek durumundadır.
Anglosakson model daha çok faydacı pazar ilkeleri ile yönlendirilse de 1) hedefe
yönelik meyillilik, ihtiyaç temelinde yetkilendirme 2) transfer programındaki düşük
değiştirme oranı 3) genel kâr finansı 4) sağlık ve eğitimde gelişmemiş ulusal sosyal hizmetler
5) zayıf aile hizmetleri 6) düşük seviyede istihdamı koruma, yüksek seviyede adil
sözleşmeleri sınırlandırma ve ne aktif işçi piyasası politikasına, ne de mesleki talim ve
eğitime katkıda bulunulması 7) kısmen güçlü sendikalarla koordine edilmemiş ilişkiler,
bağımsız işçi ücreti görüşmeleri ve düşük seviyede toplu görüşme kapsamı ile karakterizedir
(Hemerijck, 2002: 3).
Anglosakson ülkelerde işçi sınıfının büyümesine rağmen giderek artan çalışan ve
çalışmayan yoksul kesimin sosyal açıdan dışlanması durumu ile karşılaşmıştır. (Hemerijck,
2002: 6). A.B.D.’de ise bilindiği gibi liberal ekonomik düzenin bütün kuralları benimsenmiş
ve serbest rekabet piyasaları altında, karlarını ve faydalarını maksimize ederken, masraflarını
minimize eden bireyler ve şirketler sayesinde kaynakların adil bir şekilde dağıtılacağı ve
bunun için de devletin doğrudan müdahalesinin gerekmediği düşünülmüştür. Bu görüşe göre,
“Toplumdaki, eğer varsa, yoksulluğun nedeni, iktisadi açıdan yapısal bir sorun değil, bireyin
kendi davranışlarıdır.” Her ne sebeple olursa olsun emek piyasalarının dışında kalan kimseler
için yapılacak pek bir şey yoktur. Bir bakıma dışlanmış olmak insanların kendi tercihidir.
Neoklasik ve liberal iktisadi teori zaten işsizliği gönüllü olarak kabul eder, yapısal
sorunlardan bahsetmez. Suçlu yeterince düşük ücretler altında çalışmayı kabul etmeyen
bireylerdir yoksa toplumda herkese iş vardır ve ekonomi tam istihdam altında çalışır (Sunal,
2011). Ekonomik değişimlere sosyal programların uyum sağlayamaması sonucunda yardımın
ve/veya kapsamının kademeli olarak erimesi ve ‘çalışma vurgusu’ Amerikan sosyal
politikasını simgelemektedir. 1970’lerin ortalarında işsizlerin arasında sigorta desteği
alanların oranı %70’lerde iken, 1989’da bu rakam %33’e düşmüştür. Dolayısıyla zaten
oldukça zayıf olan Amerikan sosyal güvence ağı daha da yıpranmaktadır (Esping Andersen,
2010: 79).
II. Dünya Savaşı’ndan sonra, liberal ekonomi politikalarının başarısız oluşu ve
Keynesyen politikaların devreye girmesiyle, refah devletlerinin ortaya çıktığı ve “refah
yılları” (altın çağ) olarak tanımlanan bu dönemde, sosyal refah önlemlerinin alınmasında
255
devletin birincil aktör haline geldiği gözlenmiştir. Yine, kamu yönetim aygıtının bir parçası
olan yerel yönetimlerin de, artan sosyal hizmetlerin yerel düzeyde sağlayıcısı oldukları
görülmektedir. Dolayısıyla, 1970’lerde ortaya çıkan krize kadar, devletin fonksiyon ve
görevlerinin sürekli genişlediği, söz konusu tarihten günümüze kadar ise, devletin ekonomik
ve sosyal yaşamdaki konumunun azaltılması çabalarının başladığı, ancak yine de devletin en
büyük sosyal refah uygulayıcısı olmayı sürdürdüğü görülmektedir. Anglosakson kapitalist
ülkelerdeki son dönemdeki eğilime göre ise devlet, sosyal alandaki rol ve sorumluluklarını
sınırlı tutmakta ve bu rol ve sorumluluklarını kapitalizmin bir gereği olarak daha az maliyetli
olması nedeniyle sivil toplum örgütleri ve gönüllüler, dinsel kurumlar ve özel sektör ile
paylaşmaktadır.
1980’lerde bir grup ülke, özellikle ABD, Britanya ve Yeni Zelanda, daha az derecede de
Kanada ve Avustralya, piyasa bilgi ve bulgularına dayalı düzenleyici önlemleri sınırlayan
stratejileri uygulamışlardır. Britanya ve Yeni Zelanda güçlü tam istihdam taahhüdü veren bir
zamanların öncü refah devletleri oldukları için bu uygulama radikal bir rejim değişikliğine
örnek teşkil etmektedir. Bu politika değişiklikleri Yeni Zelanda ve Avustralya’da
korumacılığın azaltılmasını beraberinde getirmiştir; Avustralya’da serbestleşme politikaları
sendikalarla işbirliği içinde uygulanmasına karşın ABD ve Birleşik Krallıkta sendikalar
zayıflamıştır. Her iki durumda da ekonomik durgunluk ve yerel işsizlikle, daha fazla ücret
esnekliği ve emek piyasası esnekliği sağlayarak başa çıkabilmek temel politika olmuştur. Bu,
sosyal ücretler ile yasal ya da fiili ücretleri azaltmak anlamında sosyal politikaları da
içermektedir (Esping Andersen, 2010: 79).
2. SOSYAL YARDIM
Sosyal yardım çok genel bir ifade ile “ihtiyaç içinde bulunan ya da yoksulluğa düşmüş
olan kişilere devlet veya hükmi şahıslar tarafından yapılan, karşılıksız nakdi veya ayni bütün
yardımlar” olarak tanımlanabilir.
Türkiye’de devlet kuruluşlarınca ihtiyaç sahiplerine verilen sosyal yardımlarla ilgili
tanım ise “mutlak yoksulluk içinde olup da temel ihtiyaçlarını karşılayamayan ve yaşamlarını
en düşük düzeyde dahi sürdürmekte güçlük çeken kişi ve ailelere karşılıksız olarak sağlanan
ayni ve nakdi yardımlar” olarak tanımlanmaktadır.
Yardıma muhtaçlara yapılan maddi desteklerdir. Yerel ölçüler içinde minimum (asgari)
düzeyde dahi kendisini ve bakmakla mükellef (yükümlü) olduğu kişileri geçindirme
imkânından mahrum kalmış fertlere, muhtaçlık tespitine ve kontrolüne dayalı olarak yapılan
ve onları kendi kendilerine yeterli hale getirmek maksadını taşıyan ayni ve nakdi nitelikteki
geçici veya süreli, sistemli ve düzenli karşılıksız yardımlardır (2003 tarihli “Sosyal Hizmetler
ve Sosyal Yardım Temel Kanunu Tasarısı Taslağı”).
Yardım etme konusunun insanlık tarihi kadar eski olduğu söylenebilir. Herhangi bir yer
ve zaman içinde nedenleri birbirinden farklı olsa da insanlar birbirlerine yardım etmişlerdir.
Bu yardımlar bazen karşılıksız olduğu kadar kimi zaman da karşılıklı olmuştur. Tarihte büyük
devlet mekanizmalarının ortaya çıkması ile birlikte günümüzde incinebilir gruplar olarak tabir
edilen, engelliler, yaşlılar, çocuklar ve yardıma ihtiyaç duyan diğer gruplara yönelik
sistematik yardım hizmetleri sunulmaya başlanmıştır.
256
İlkel toplumlarda gerek bireysel düzeyde gerek toplumların sosyal örgütlenmesi içinde
insanların birbirleriyle ihtiyaçlarına yönelik ilişkileriyle başlayan sosyal yardımlaşma,
günümüze gelinceye kadar, toplumların sosyal, ekonomik, politik yapılanma biçimlerine göre
çeşitli evrelerden geçmiştir. Dinsel, filantropik, utalitarien, hümanist ve nihayet sosyal adalet
olarak bilinen bu yaklaşımlar yüzyıllar boyu sosyal yardımlaşma ve dayanışmanın dayalı
olduğu düşünce tarzını biçimlendirmiştir (Kut, 1988). Muhtaç insanlara yönelik yardımların
hem nedenleri hem de veriliş biçimleri zamanla ciddi bir biçimde değişmiştir.
Bu tarihsel süreç içinde 1601 yılında Kraliçe Elizabeth’in çıkardığı Fakirler Yasası
yarattığı değişim ve dönüşüm nedeni ile özellikle önemlidir. Bu dönemde daha önceki
dönemlerde görülen yardım merkezi benzeri yapılar belirli mahallelerde kurulmaya
başlamıştır. Ayrıca fakirler üç gruba ayrılmıştır; çalışabilir fakirler, çalışamayacak fakirler ve
bakıma muhtaç çocuklar. Çalışabilecek durumda olan fakirler çalışma evi olarak tabir edilen
yerlerde çalışmaya zorlanmış, çalışmayanlar ise ya cezaevine gönderilmiş ya da geldikleri
bölgelere iade edilmişlerdir. Çalışamayacak grupta olanlardan da yetenekleri doğrultusunda
yararlanılmıştır. Çok aciz durumda olanlar bakım evlerinden bakım altına alınmış, bu kişiler
gözetici gruplarınca gözetim altında tutulmuşlardır. Bakıma muhtaç çocuklar ise bakım
karşılığında para almayı kabul eden kişilere verilmiştir. Bu yapı bazı açılardan tabir yerinde
ise “vahşi” bir yapıda olsa da muhtaç kişilerin korunması anlamında kurumsallaşmaya doğru
giden bir yapının ilk aşamalarını oluştuğu için önemlidir. Bu Fakirler Kanunu’nun
çıkmasından sonra yardımların istismar edilmesini engelleme adına 1662 yılında İkamet
Kanunu çıkarılmış böylelikle bir bölgeden başka bir bölgeye taşınan kişilerin yardım alıp
almayacakları değerlendirilerek yardım alma potansiyeli olanların tekrar geldikleri bölgeye
gönderilmeleri sağlanmıştır.
1782 yılında Gilbert Kanunu olarak bilinen Fakirler Kanunu eki kabul edilmiş, bu kanun
ile çalışma evinde zorla çalıştırılma kaldırılmış, gönüllü gözeticilerin yerine maaşlı gözeticiler
alınmıştır. 1795 yılında Speenhamland Kanunu kabul edilmiştir. Bu kanunla fakirlerin evde
kalarak yardım almaları ve asgari düzeyin altında kazanç elde edenlerin krallık tarafından
desteklenmesi mümkün olmuştur.
Sonraki süreçte krallığa ciddi bir yük getirdiği düşünülen bu uygulama 1834 yılında
yapılan reform ile kökten değiştirilmiş ve muhtaç bireylere yapılan yardımlar büyük ölçüde
kesilmiş, çalışma evleri tekrar açılmıştır. Muhtaçların büyük bölümü muhtaçlık türüne
bakılmaksızın aynı birimlerde bakım altına alınmıştır. Artan nüfus, yardım alan kişi
sayısındaki artış ve yardımların kimilerince istismar edilmesi kanunu eski haline getirmiş,
insani anlamda oldukça geriye gitmiştir.
1905 yılında İngiltere’de Liberal Parti’nin iktidara gelmesi ile Fakirler Kanunu
Komisyonu kurulmuş komisyonun kurulması ile devlet yardım projesi adı altında o günün
şartlarında çok daha insani bir yardım politikasına başlanmıştır. Bireyler muhtaçlık
durumlarına göre ayrılmış ve farklı türde bakıma ihtiyaç duyanlar farklı birimlerde rehabilite
edilmeye başlanmıştır. Bu süreçte yaşlılara yaşlılık maaşı bağlanması, fakirlere ücretsiz sağlık
hizmeti sağlanması, işsizlik için sosyal sigorta projesi uygulanması, iş bulma bürolarının
açılması sosyal adalet kavramının yerleşmesi açısından oldukça önemli gelişmelerdir.
İngiltere örneğinde ele alınan bu kısa bilgiler bile özünde sosyal yardımların veriliş
biçimlerinde görülen değişimi en net şekilde gözler önüne sermektedir. Devletlerin kendi iç
257
kaynaklarını verimli kullanmaları adına sürekli olarak sosyal yardımlarda kısıtlamaya
gitmeleri, kimi zaman bu yardımların alımlarını zorlaştırmaları sıkça görülen bir durumdur.
21. yüzyılda dünyadaki genel görünüme bakıldığında Barbier(2000)’in ifade ettiği gibi
gittikçe küresel piyasanın hakimiyeti altına giren ekonomiler kıyasıya bir rekabet ortamının
da oluşmasına neden olmuş ve bu süreç refah devletlerinin sunduğu olanakları tartışılır hale
getirmiştir. Özellikle refah devletlerindeki imkanların insanları refah içinde yaşamaya mı
yoksa bağımlı olmaya mı teşvik ettiği halen güncelliğini koruyan bir tartışma konusudur (s,2).
Bu noktada zorunlu istihdam, refah için çalışma, refah karşılığı çalışma, refaha bağımlılığı
ortadan kaldırma gibi deyimlerle anılan çalıştırmacı yaklaşım (workfare) özellikle insanları
aktif çalışma yaşamına dahil etmesi ve böylelikle insanların refaha bağımlı bireyler olmaktan
çıkarılması noktasında oldukça etkili olabilmektedir.
Tüm refah devletlerin insanları işgücü piyasasına sokmak için kendisini yenilemesi
gerektiği konusu da tüm dünyada sıklıkla tartışılmaktadır (age,2). Ülkeler arasındaki rekabet
ortamının gitgide vahşi bir hal alması, küresel piyasaların ülke ekonomileri üzerindeki güçlü
etkisi, sosyal yardımlardan yararlanmak için başvuran kişi sayısının gün geçtikçe artması,
çoğu devletin oldukça kırılgan ekonomik yapıya sahip olmaları, işgücü piyasası içindeki
dalgalanmalar sonucu işsiz kalan ve iş bulamayan insan sayısının artışı, bu sürecin ortaya
çıkardığı yoksulluk sorunu ve bu sorun akabinde oluşan artan sosyal harcamalar refah
devletlerinin sürdürülebilirliği üzerinde yapılan tartışmaları daha da alevlendirmiştir.
Türkiye yaşayan pek çok kişi sürekli sosyal yardım kavramını “işsizlik maaşı” adı ile
özellikle Almanya’da yaşayan akrabaları aracılığı ile öğrenmiştir. Almanya’da işçi olarak
çalışan pek çok Türkiye vatandaşı zaman zaman devlet tarafından işe yerleştirildiğini işten
ayrılmak zorunda kaldığı veya işten atıldığı durumlarda da devletin kendisine bir miktar maaş
verdiğini sigortasını ödediğini belirtmiştir. Son dönem yine aynı grup tarafından şartların daha
da zorlaştığı devletin çalışmayı teşvik ettiği, devlet tarafından size uygun bulunan işleri
beğenmeme durumunda aylık ödenen işsizlik maaşının kesildiği yönünde çeşitli bilgiler
gelmektedir.
Aslında bu anlatımlar bile Almanya gibi Avrupa’nın en büyük ekonomik gücüne sahip
bir ülkenin dahi sosyal harcamalarını kısma adına ne denli büyük bir çaba içerisine girdiğini
göstermektedir. Özellikle çalışmayı teşvik eden yaklaşımların öne çıkarılması, çalışmaya
uygun fiziksel ve psikolojik sağlığa sahip olan herkesin çalışmaya yönlendirilmesi sonuç
olarak insanların refah devletine olan bağımlılıklarını da azaltma yönünde atılan oldukça ciddi
bir adımdır. Zaman zaman Türkiye’de de önceleri bir fısıltı gibi duyulmaya başlanıp
sonrasında bu konuda ciddi çalışmaların yapıldığı yönünde geribildirimlerin verildiği
bilinmektedir. Özellikle Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığı tarafından kurgulanan yeni
sosyal yardım sisteminde Türkiye İş Kurumu ile ortak bir çaba içerisine girilmiş, çalışabilecek
durumda olan ihtiyaç sahiplerinin kişinin bilgi ve becerisine uygun işlere yönlendirilmesi ve
bu işlerde bir şekilde çalışmaya zorlanması hedeflenmiştir. Devlet tarafından kendisine
önerilen üç işi de beğenmeyerek çalışmayan kişilere yardım yapılmaması da zorlama
konusunu oldukça net bir biçimde anlatmaktadır.
258
3. REFAH BAĞIMLILIĞI
1980’lerde Yeni Sağ güçlendiğinde, refah devletinin, düşük üretkenlikten ailenin
parçalanmasına kadar tüm modern kötülüklere neden olduğu için suçlandığı görülmüştür.
(Kleinman,2008: 161). Bu görüşü destekleyen İsveçli iktisatçı AssarLindbeck (1994) gibi bazı
araştırmacılar, krizi refah devletinin kaçınılmaz sonu olarak görmekte; onun çalışma, tasarruf
ve yatırım üzerine olumsuz etkilerinden kaynaklanan bir sonuç olarak nitelendirmektedirler
(Esping Andersen, 2008: 78).
Refah devletlerinin yüz yüze geldikleri ekonomik sorunlar genellikle işsizlikle birlikte
tanımlanmaktadır. Zorunlu sosyal katkılara paralel yüksek ücret maliyetleri ve katılıkların
(kadro, yüksek kıdem tazminatı ödemeleri ya da cömert sosyal katkılar) birleşimi, iş alanının
genişlemesindeki en temel sorun olarak görülmektedir. Cömert sosyal yardımların ise sonuç
olarak çalışma isteğini azalttığı düşünülmektedir. Çoğu refah devletinde gelir transferi
programları geçen yıllarda çalışmamaya teşvik etmeye başlayarak hedefinden sapmıştır. Kıta
Avrupası ülkelerinde, bu strateji temelde yatan istihdam sorununu azaltmak yerine daha da
şiddetlenmiştir: gittikçe küçülen “içerideki” işgücü için emek maliyetlerinin yükünü artırmış,
böylece “dışarıdakiler”, özellikle gençler için piyasaya giriş maliyetlerini de yukarı çekmiştir.
Ailenin, evi geçindiren tek kişinin -ki genellikle bu kişi erkektir- iş istikrarı ve ücretine
bağımlılığını da artırıcı bir etki yaratmıştır. Bu duruma karşın azami istihdam düzeyleri, refah
devletinin daha yüksek vergi geliri ve daha düşük bağımlılık oranları ile karşı karşıya oluşunu
garantilemektedir Batı refah devletlerinde gözlenen yeni strateji ise refah devleti kaynaklarını
pasif gelir desteğinden istihdam ve aile teşvikine kaydırarak aktarmayı içermektedir (Esping
Andersen, 2008: 66-97). Bu yeni strateji, sosyal yardımların karşılıksız olmaktan çıkarılarak,
sosyal yardımın bir koşulu olarak, yükselen neoliberal paradigma tarafından “refah bağımlısı”
olarak tanımlanan yoksulların istihdam piyasasına katılımını ve dolayısıyla psikososyal ve
ekonomik olarak güçlenmelerini öngören workfare (çalıştırmacı yaklaşım) kavramını
gündeme getirmiştir.
4. ÇALIŞTIRMACI YAKLAŞIM VE KARŞILIKLILIK
1980’li yılların başlarında ABD’de uygulanmaya başlayan Türkçeye çalıştırmacı
yaklaşım olarak çevrilebilecek olan sistemdir. Sistem gene olarak dönemin ABD yönetiminin
sağ politikalarının bir ürünü olarak ortaya çıkmıştır. Sistem temel olarak; kendisine sosyal
yardım verilmesi öngörülen kişinin bu yardımı alabilmesi için çalışmasının gerekli olduğu
fikrine dayanmaktadır. Ayrıca sistemin ortaya çıkmasının altında yatan en temel sebeplerden
biri refah devletlerinin oluşturduğu refah sistemlerinin insanları üretimden uzak tuttuğu ve
insanları tembelliğe iterek gerçek fonksiyon göstermelerini engellediği düşüncesidir. Sistem
liberalizm ile ilişkilidir.
Çalıştırmacı yaklaşım önceleri ABD’de bulunan küçük eyaletlerde pilot uygulama
olarak hayata geçirilmiş sonrasında sosyal yardım alma oranlarındaki düşüş sonrasında tüm
ülkeye yayılmıştır. ABD’deki çalıştırmacı yaklaşımın 4 temel amacı vardır (Gül,2007:204):
- Yoksul tek ebeveynli ailelere yardım yaparak bu ailelerin çocuklarının bakımına katkı
sağlamak;
259
-
Yoksulluk yardımlarına bağımlılığı sona erdirerek, çalışabilir yoksulları işgücü
piyasasına, iş ya da evlilik yaşamına hazırlamak
18 yaş altı kızların hamile kalmalarını önlemek ve
İki ebeveynli aile tipinin desteklenmesi ve korunmasını sağlamak.
Amaçlara bakıldığında yaklaşımın temelde devletin yararına kullanıldığı ve devletin
yararına ön plana aldığı söylenebilir.
Çalıştırmacı yaklaşım genel olarak yardıma ihtiyaç duyan bireylerin belirli bir işte
çalışmaları karşılığında bu yardımı alabilmeleri temeli üzerine kuruludur. Kişinin
çalışabilecek durumda olması halinde kişi bilgi ve becerisine uygun bir işe yerleştirilir.
Mesleki bir beceriye sahip olmayan kişiler mesleki kurslara yönlendirilirler. Bu süreç
zorlayıcı olması nedeni ile kimilerince eleştirilse de birçok ülkede uygulanmaktadır.
Temelde yardıma ihtiyaç duyan insanları aktif hale getirme amacı taşıyan uygulamalar
çalıştırmacı programlar ve uyum programları olarak iki başlıkta ele alınmaktadır. Avrupa
ülkelerinde genellikle işgücü içinde aktif olma koşulu arayan sosyal yardımlarla uyum
sağlama amacı öne çıkmakta, Amerika, Kanada, Avustralya gibi ülkelerde ise çalıştırmacı
amaçlara ağırlık verilmektedir (Hayd,1999’dan akt: Kapar,2006:184). Uyum amaçlı
politikalar liberalizmin ön planda olduğu dünya ülkelerinde yerine hızla çalıştırmacı
yaklaşıma bırakmaktadır. Özellikle Avrupa’da hızla yayılmaya başlayan çalıştırmacı
yaklaşımın Türkiye’de de sıklıkla gündeme getirildiği görülmektedir.
Aslında ilk izleri 17. yy İngiltere’sinde görülmeye başlanan çalıştırmacı yaklaşımın 21.
yy’da tekrar güçlü bir şekilde gündeme geldiği söylenebilir. Çalıştırmacı yaklaşıma yönelik
eleştirilere bakıldığında eleştirilerin ağırlıklı olarak insanların yardım almaları için
çalışmalarının bir zorunluluğa dönüştürülmesi, uyum programları çalıştırmacı yaklaşım gibi
isimlerle ortaya atılan bu söylemin insanların ucuz işgücü olarak kullanılmalarına neden
olduğu odağında toplandığı görülmektedir.
Yardımlar ile aktif önlemler arasında ilişki kuran bu uygulamalar özellikle, Anglosakson ülkelerde çalıştırmacı (workfare) programlar olarak adlandırılmaktadır. İşsizlik
yardımı ve sosyal yardımların yaygın olduğu veya yaygınlaşmakta olduğu ülkelerde
çalıştırmacı programlar “refah için çalışma”, “refah bağımlılığının ortadan kaldırılması”,
“çalışma refahı” veya “refah karşılığı çalışma” gibi deyimlerde de anılmaktadır
(Barbier,2000:3). Refah devletlerinin gelecekleri ile ilgili tartışmaların yaşandığı son süreçte
çalışmacı programların önemi, geleceği ve sürdürülebilirliğine ilişkin veriler ve
geribildirimler birçok devletin ilgisini çekmektedir.
Çalıştırmacı yaklaşımın uygulanması sonucu ortaya çıkan sonuçlara ABD örneğinde
bakıldığında ABD Nüfus Bürosu tarafından yayınlanan yoksulluk endekslerinde programın
uygulanmaya başladığı 1996 yılında 12,6 milyon olan yardımlardan yararlanan kişi sayısı,
2000 yılında 5,8 milyona inmiştir. Ancak aynı yılın istatistiklerine bakıldığında genel
yoksulluk oranında yalnızca 2 puanlık (%11-%8,7) bir düşüş görülmektedir. Yoksulların
toplam nüfusa oranlarında ise ciddi bir düşüş söz konusu değildir (Gül,2007:207). Aslında bu
noktada çalıştırmacı yaklaşımın sadece sosyal yardım alanları sayıca azalttığı ancak
yoksulluğu azaltma ya da önlemede ciddi bir öneme sahip olmadığı söylenebilir. İnsanları
çalıştıran ve işgücüne katan bu anlayışın temelde insan gücünü verimli kullanmadığı,
çalışmanın muhtaç kişiye ciddi bir katkı sağlamadığı, çalışma sonucu ortaya çıkan değerin
260
yalnızca sermaye sahiplerine ve dolaylı yollardan devlete yaradığı söylenebilir. Uygulama
sonucunda 1996-2000 yılları arasında ABD’deki sosyal yardım alanların sayısında ciddi bir
azalma olduğu görülmektedir ve bu değer yalnızca devlet için bir anlam ifade etmektedir.
Temelde bireyin yoksulluk zincirini kırarak kendine yeter hale gelmesi ve yoksulluktan
kurtulması beklenirken bu yaklaşımda sadece bu kişilerin çalışmadan devletten yardım
almalarının önüne geçilmeye çalışılmaktadır.
Çalıştırmacı yaklaşımdan bazı temel noktalarda ayrılan karşılıklılık ilkesini temel alan
3. Yol yaklaşımları özellikle devletin bu süreçteki rol ve sorumluluklarını yeniden tartışmaya
açması bakımından önemlidir.
Yeni sağ yaklaşımlar çalışabilecek durumda olup da çalışmayan yoksullara şartsız
yardım vermeyi tembelliği özendirdiği gerekçesiyle reddetmektedir. Çalışabilecek durumda
olan yoksulların piyasa tarafından istihdam edilmesi için devletten bu noktada sadece
piyasaya yoksulların istihdamını artırmak için teşvikte bulunması beklenmektedir. Devletin
sosyal yardım verilmesinde doğrudan rol almasına karşı çıkılmaktadır. ABD’de özellikle
Clinton yönetimi ile gündeme gelen temelde özgürlük, hakkaniyet, kişisel sorumluluk, fırsat
eşitliği ilkeleri ile insan sermayesini geliştirmeyi hedefleyen; olanaklı ya da yapabilir kılan
devlet anlayışı olan 3. yol yaklaşımları bu yönüyle çalıştırmacı yaklaşımdan ayrılmaktadır
(Gül,2007:199). Bu ayrım kendisini özellikle çalışma karşılığı ücret alma sürecindeki devletin
üstlendiği işlevsellik anlamında ortaya çıkmaktadır.
3. yol yaklaşımlar temelde karşılıklılık ilkesine dayanır ve çalışamayacak durumda
olanlara karşılıksız yardım sunmaya ancak çalışabilecek durumda olanların çalışabilmesi için
olanaklar yaratmaya, kişileri iş sahibi yapmaya odaklanır (age,s.200). Burada amaç devlete
olan bağımlılığı en aza indirebilmektir.
3. yol yaklaşımlar sosyal yardımların dağıtımında hak eden ve etmeyen ayrımı yaptığı
için temelde sağ yaklaşımlarla benzerlik gösterirler. 3. Yol yaklaşımlarda devletin sunduğu
olanaklara karşın kişinin de bir işe çalışarak buna cevap vermesi beklenmektedir. Bu sürece
karşılıklılık (reciprocity) ilkesi denilmektedir (age,s.201). Bu yaklaşım çalıştırmacı
yaklaşımdaki çalışma karşılığı yardım alma düşüncesi ile benzeşmekle birlikte çalıştırmacı
yaklaşımdaki kadar katı kurallara bağlı değildir. Karşılıklılık ilkesinde devlet kendi sunduğu
olanaklara kişinin bir cevap vermesini beklerken, çalıştırmacı yaklaşımda kişiden yardım
alması için doğrudan çalışması, üretim içinde olması beklenmektedir. İki yaklaşım bu yönleri
ile birbirlerinden ayrışmaktadır.
Sonuç olarak bakıldığında karşılıklılık ilkesi ile muhtaç kişilerin üzerlerinde kesin bir
baskı kurulmadan çalışmaya yönlendirilerek üretken hale getirilmeleri diğer yandan da eksik
sosyal imkânların (örneğin çocuğu olup çalışmak isteyen kadınlara kreş hizmeti sağlama gibi)
devletçe ikame edilmesi çalıştırmacı yaklaşıma oranla daha adil durmaktadır.
Çalıştırmacı yaklaşımın bireyi çalışmaya zorlaması temelde insan haklarının ihlaline
varan sorunlara sebep olabilmektedir. Diğer yandan kalifiye olmayan işgücünün ucuz
işgücüne dönüşümü yoksul bireylerin yoksulluk döngüsünden çıkmalarına yardımcı
olamamaktadır. Diğer yandan 3. Yol uygulamalar içinde yer alan karşılıklılık ilkesi
hakkaniyet ilkesini odağa aldığı için daha insanidir.
3. yol yaklaşımlarda devletin yapabilir kılıcı özelliği daha ön plandadır. Burada amaç
insan sermayesine yatırım yaparak bireyleri olanaklı ve yapabilir kılan devlet olarak hareket
etmektir (Giddens,1998’den akt.Gül,2007:202).
261
5. SONUÇ
Bu bağlamda yoksulluğun artışı ile birlikte etkinliğini yıllar içinde daha da artıran sosyal
yardım süreci devletlerin benimsediği yönetimsel yaklaşımlara göre farklılık göstermiştir.
Farklı refah devleti modelleri içinde kimi zaman muhtaç bireyi işgücü açıdan aktif hale
getirme odağa alınırken kimi zaman da hak temelli yaklaşım odağa alınarak kişileredevlet
vatandaşlığıstatüsü ile yardım verilmiştir.
Kıta Avrupası ve Amerikan yönetim tarzlarındaki farklılık özellikle işgücü piyasası ve
yoksulluğun önlenmesi odağında yapılan çalışmalarda kendisini belirgin şekilde göstermiştir.
Bu süreçte Keynesyen refah devleti modelleri içinde bir hak olarak verilen sosyal yardımlar,
liberten ekonomik sistemlerin ağırlığını hissettirdiği ABD ve bazı Avrupa ülkelerinde belirli
şartlara da bağlanarak verilmeye çalışılmıştır. Bu süreçte başlarda çalışma karşılığı sosyal
yardım alma fikri ortaya çıkmış sonraları bu yaklaşım “workfare” yani çalıştırmacı yaklaşım
olarak anılmaya başlamıştır.
Öncelikle ABD’de yerel boyutta uygulanmaya başlayan yaklaşım hem ucuz iş gücü
bulmak isteyen sanayiciler hem de sosyal yardımlara daha az kaynak ayırmak isteyen ve
böylelikle refah devleti sıfatından sıyrılmaya çalışan devletler için adeta bir çıkış kapısı
olmuştur. Çalıştırmacı yaklaşım devlet ve sanayici gözünden başarılı sayılabilecek bir
uygulama iken yoksulluğu ortadan kaldırma veya azaltma odağında oldukça düşük bir etkiye
sahip olduğu hem resmi hem de diğer pek çok istatistiki veri tarafından onaylanmıştır.
Sonraki süreçte özellikle üçüncü yol yaklaşımlarla birlikte ortaya çıkan karşılıklılık
ilkesi çalıştırmacı yaklaşıma oranla daha insani bir süreç yaratmıştır. Çalıştırmacı yaklaşımda
her şeyi insandan bekleyen sürecin tersine bu yaklaşımda devletin üzerine düşeni
yapmasından sonra kişiden çalışmasını bekleme düşüncesi yatmaktadır.
Bireylerin işlevsel hale gelmeleri, bir üretim içinde olmaları haliyle sosyal açıdan da
daha aktif olmalarını sağlayacağından bu süreç hem birey hem de toplum için yararlıdır.
Ancak insanların çalışmaya zorlanmaları, sosyal yardımların çok katı şartlara bağlanması,
şartlar sağlanamadığında yardımların kesilmesi, öncelikli olarak incinebilir grupta olan
insanlara karşı oldukça olumsuz sonuçlar doğurmaya gebedir. İnsanları üretken hale getirmek
için zorlama ve tehdit yerine, uygun ortamın sağlanması ve kişinin kendine yeter hale
gelmesinin sağlanmasına çaba harcamak temelde insana ve insan hayatına yapılacak en büyük
yatırımdır.
Bu doğrultuda dünya genelindeki ekonomik yapılanma gittikçe sermaye odaklı liberal
anlayışın hüküm sürdüğü bir düzene doğru gittikçe hak temelli yaklaşımın etkisini giderek
kaybedeceği açıktır. Bu süreçte Türkiye’de de sıklıkla söz edilmeye başlanan çalıştırmacı
yaklaşım yerine karşılıklılık ilkesinin ön plana alınması ve sosyal yardım odaklı çalışmaların
bu ilke doğrultusunda yapılması daha insani olacaktır. Ayrıca bu ilkenin devleti tümüyle
fonksiyonsuz bırakmaması ve sorumluluk yüklemesi sosyal yardım sürecinden adaletin
sağlanabilmesi adına gereklidir.
262
KAYNAKLAR
Barbier, J. C. (2000). ActivationPolicies, Workfareand ‘Insertion’, theWelfareState in the Age
of Globalization, Lessonsfromthe USA, France andthe UK.TheImpact of
Globalisation on the World of Work-WokshopPaper.
Esping-Andersen, G. (2008), Altınçağ Sonrası? Küresel Bir Ekonomide Refah Devleti
İkilemleri. Sosyal Politika Yazıları, Der: Ayşe Buğra, Çağlar Keyder, çev. Burcu
Çakar; Utku Balaban. İstanbul: İletişim.
Gül, H. (2007). ABD Örneğinde Üçüncü Yol: Yoksulluğa ve Eşitsizliğe Yaklaşımı ve Yeni
Sağ ile Bir Karşılaştırma. ODTÜ Geliştirme Dergisi, 34, 195-215.
Günal, P. (2010). Avrupa Birliği’nin Sosyal Politikası Çerçevesinde Güney Avrupa Sosyal
Devlet Modeli ve Türkiye, Sosyal Yardım Uzmanlık Tezi, T.C. Başbakanlık, Sosyal
Yardımlaşma ve Dayanışma Genel Müdürlüğü.
Hemerijck, A. (2002).The Self-Transformation of theEuropeanSocial Model(s), WhyweNeed
a New WelfareState? GøstaEsping-Andersen (Ed.), Oxford.
Kapar, R. (2006). Aktif İşgücü Piyasası Politikaları, Prof. Dr. Toker Dereli'ye. Armağan.
İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi Mecmuası.
Karataş, K. (1999). Sosyal Refah: Kavramsal Boyutu, Gelişimi ve Nitelikleri, Prof. Dr.
Sema Kut’a Armağan: Yaşam Boyu Sosyal Hizmet, Nesrin Koşar ve Veli Duyan
(Ed.), Ankara: Hacettepe Üniversitesi Sosyal Hizmetler Yüksekokulu Yayını No:
004, 33-43.
Kleinman, M. (2008). “Kriz Mi? Ne Krizi? Avrupa Refah Devletlerinde Süreklilik ve
Değişim”, Sosyal Politika Yazıları, Der: Ayşe Buğra Çağlar Keyder, çev. Burcu
Çakar; Utku Balaban, İletişim Yayınları, İstanbul.
Koray, M. (2008). Sosyal Politika, 3. Baskı, Ankara: İmge.
Kuhnle, S. ve Alestalo, M. (2000). Introduction: Growth, AdjustmentsandSurvival of
EuropeanWelfareStates, Survival of theEuropeanWelfareState, KuhnleStein (Ed.),
London: Routledge. 3-18.
Kut, S. (1988). Sosyal Hizmet Mesleği: Nitelikleri, Temel Unsurları, Müdahale Yöntemleri.
Ankara.
Özdemir, S. (2005). Sosyal Gelişim Düzeyleri FarklıRefah Devletlerinin Sınıflandırılması
ÜzerineBir İnceleme.Sosyal Siyaset Konferansları Dergisi, 49.
Sargutan, A. E. (2006). Karşılaştırmalı Sağlık Sistemleri. Ankara: Hacettepe Üniversitesi
Yayınları.
Sunal,
O.
(2012).
Sosyal
Dışlanmaya
Kuramsal
Yaklaşımlar.
http://sosyalpolitika.fisek.org.tr/?p=65 / Alınma tarihi: 04.10.2012.
Web:
Yılmaz, G. A. (2006). OECD Ülkeleri ve Türkiye’de Sosyal Devlet ve Sosyal Harcamalar. İstanbul:
Arıkan.Wilensky, H.L. ve Lebeaux, C.S. (1958). Endüstriyel Toplum ve Sosyal Refah. Çeviren:
Esin Aydar, T.C. Sağlık ve Sosyal Yardım Bakanlığı Sosyal Hizmetler Genel Müdürlüğü
Yayınları, Nu:53, 1969. Ankara: Gürsoy.
263
EURO ALANI BORÇ KRİZİNİN SEBEP VE SONUÇLARINA
İLİŞKİN DEĞERLENDİRMELER
Prof. Dr. İsmail TATLIOĞLU
Bahçeşehir Üniversitesi, [email protected]
Araş. Gör. Feride BAKAR
Uludağ Üniversitesi, [email protected]
Araş. Gör. Sinan ÇUKURÇAYIR
Adıyaman Üniversitesi, [email protected]
Özet
Küresel finans kriziyle başlayan süreçte dünya ekonomisinin birbirine bağımlılığı gözler önüne
serilmiştir. Bu süreç devamında birçok ülkeyi etkisi altına aldığı gibi başta Yunanistan, İtalya, İrlanda, Portekiz
ve İspanya olmak üzere Avrupa Birliği ülkelerinde de temelleri geçmişe dayanan çeşitli ekonomik sorunların
gün yüzüne çıkmasına sebep olmuştur. Küresel krizin etkileri Avrupa Birliği’nde sadece kriz dönemine özgü
sorunlara neden olmamış, aynı zamanda oluşması muhtemel risklerin daha erken ortaya çıkarak, yeni bir kriz
yaratmasına yol açmıştır.
Günümüzde Avrupa Birliği’ndeki krizi tartışmak; konuya tek yönlü olarak bakmaktan öte birçok yapısal
faktörü birlikte değerlendirmeyi gerektirir. Bu sebeple çalışmada genel bir perspektifte küreselleşmenin kamu
maliyesi üzerindeki etkileri, 2008 küresel krizinin oluşturduğu riskler ve Euro alanının yapısından kaynaklanan
sorunlar birlikte ele alınmıştır. Ayrıca ülkelerin özel durumlarını da göz ardı etmeyecek bir çerçevede konu
değerlendirilmiştir. Çünkü kriz, ülkelerde mevcut olan farklı sorunlarla birlikte gelişerek ilerlemiştir ve bu
farklılıklar ülkelerin ortak çözüm arayışlarını zorlaştırarak Euro alanına yönelik tartışmaları artırmıştır.
Kriz sürecinde Avrupa Birliği bünyesinde öne sürülen ortak politika arayışları her üye devletin çıkarlarına
uymaması sebebiyle Euro alanının yapısının tartışılmasına sebep olmuştur. Gelinen noktada ekonomik
entegrasyonun tamamlanarak bir adım atılması yanında, geriye gidiş planlarının da ele alınması ortak politika
arayışlarını çözümsüz kılmaktadır. Günümüzde tartışılması gereken diğer bir konu da ekonomik entegrasyonun
devamına yönelik çözümlerde ele alınan, Euro alanıyla birlikte kurulan ortak para politikası yanında maliye
politikasına yönelik de ortak adımların atılmasının gerekliliğidir.
Anahtar Kelimeler: Avrupa Birliği, Borç Krizi, Kamu Harcamaları, Mali Birlik
CONSIDERATIONS ON THE ROOTS AND THE RESULTS OFDEBT CRISIS IN
EURO ZONE
Abstract
By the beginning of the global financial crises, we have again understood that there is no economy
independent from the others. The world realized that the problems of local economies are also the problems of
world economy. The crisis in Greece, Italy, Ireland, Portugal, and Spain (GIIPS) may not be the end of story.
Today's arguments around the EU economic crises need to be considered from many points of view. The
answers that we are trying to give are not only the questions of this period. The roots of the problem lie on the
history of last two decades.
In this paper firstly, the effects of the global developments on the public finance and the risks seemed
from crises of 2008 and structural illness in Euro Zone are discussed together. Then, we focused on the countries
in crises, with taking into consideration of the special conditions of each economy. The Euro Zone countries
have made many decisions and implemented many policies, but these decisions and policies were limited in
monetary issues.
The respond of European countries to effects of globalization on public finance has been as increasing
public expenditures. Naturally, public debt problem has arisen. Although there are intensive talks on public
deficit problem and common criteria about the solution, nothing has been done in the area of public finance.
264
From our aspects, the political leaders in EU countries must take step to fiscal harmonization and fiscal union
rather than monetary union. Playing the game with one central bank but 27 treasuries would not give suitable
results. EU and Euro Zone Countries rapidly must take fiscal union and common politics decision making on
their agenda.
Key Words: European Union, Debt Crises, Public expenditures, Fiscal Union
JEL Classification Code: H63, F34
GİRİŞ
2008 küresel kriziyle başlayan süreçte dünya ekonomisinin birbirine bağımlılığı gözler
önüne serilmiş ve bu süreç devamında birçok ülkeyi etkisi altına aldığı gibi AB ülkelerinde de
temelleri geçmişe dayanan çeşitli ekonomik sorunların gün yüzüne çıkmasına neden olmuştur.
Küreselleşmenin getirdiği bu bağımlılık aslında dünyanın geldiği süreçte olağan
karşılanabilecek bir duruma dönüşmüştür. Küreselleşmenin getirdiği tüm alanlarda gözlenen
değişimin kamu maliyesi alanında da gözlenmesi kaçınılmazdır.
Temelinde küreselleşmenin kamu maliyesi üzerindeki ağırlığı, 2008 küresel krizinin
etkileri ve ortak para alanı sorunları gibi faktörler olmakla beraber, gelinen noktada en önemli
çıkarım Avrupa Birliği’nin gün geçtikçe daha derinleşen bir kriz içinde olduğudur. Krizin
ülkelerde farklı sorunlardan kaynaklanması ve ülkelerin farklı ekonomik yapıları, ortak
çözüm arayışlarını zorlaştırmaktadır. Aynı zamanda, ortak politika arayışları her üye devletin
çıkarlarına uymaması sebebiyle AB’nin yapısının tartışılmasına sebep olmuştur. Gelinen
noktada ekonomik entegrasyonun tamamlanarak bir adım atılması yanında, geriye gidiş
planlarının da ele alınması ortak politika arayışlarını çözümsüz kılmaktadır. Bu noktada
AB’de maliye politikasının uyumlaştırılması önem kazanmıştır.
Bu çalışmada, küreselleşmenin kamu maliyesi üzerindeki etkilerinden yola çıkarak, devlet
harcamalarının sınırlandırılması görüşünün devlet borçlarının kaçınılmazlığı sorunu üzerine
etkilerini incelemeye çalışılmıştır. Günümüzde bu durumun en önemli göstergelerinden biri
olarak AB borç krizini, küreselleşmenin getirdiği birçok etmenin bileşimi olarak değerlendirerek,
borç krizinin seyrini analiz etmeyi amaçlanmıştır. Aynı zamanda Avrupa Birliği’ndeki yapısal
sorunları tartışarak, mali koordinasyonun gerekliliğine yönelik çıkarımlarda bulunmaya
çalışılmıştır.
1. KÜRESELLEŞME, DEVLET BORÇLARI VE KRİZ
1.1. Küreselleşmenin Devletlerin Borç Politikalarına Etkisi
Dünya ekonomisinde ulus devletlerin yapısı küreselleşme sürecinde önemli değişikliğe
uğramıştır. 1970’li yıllardan itibaren hızla artan serbestleşme süreci gelişmiş ülkeler ve
gelişmekte olan ülkeleri farklı etkilemiştir. Gelişmekte olan ülkelerde, kamu kesimini
sınırlandırma politikaları ön plandayken, gelişmiş ülkeler için refah devleti uygulamalarıyla
daha önemli konuma gelmiş devletin rolü, değişime karşı bir direnç göstermektedir (Eker,
2009: 1). 1980 sonrası dönemde Keynesyen anlayış etkisini yitirmiştir. Doğu Avrupa ve
Sovyetler Birliği’ndeki gelişmeler sosyalizme ve merkezi planlamaya olan inançları
değiştirmiştir. Mali alanda gözlenen ağır vergi yüküne karşı mükelleflerin direnci artarak,
vergi kaçakçılıklarına ya da vergi oranlarındaki düşme eğilimlerine yol açmıştır. Ülkelerin
vergi gelirlerindeki kayıpları artan borçlanma ihtiyacına, yüksek orandaki devlet borçlarının
faiz oranlarına ve faiz ödemelerinde artışa sebep olmuş, bu durum borç yüklerini daha da
artırmıştır (Tanzi, 2004: 54). Özellikle 1990’lardan sonra küreselleşme sürecinin etkisini
arttırmasıyla birlikte gelişmekte olan ülkelerin pek çoğu yüksek kamu harcaması, kaynak
265
kıtlığı problemleri ve kaçınılmaz yüksek borç yükü ile karşı karşıya kalmışlardır (Eker, 2009:
10). Mali serbestleşmeyle ulus devletin para politikası üzerindeki etkisi azalmakla birlikte,
maliye politikasında da önemli değişikliklere neden olmuştur. Yabancı yatırımları ve
elektronik ticareti vergilemenin zorlukları, artan işsizliğin sosyal harcamalar üzerindeki
yüküne karşın; devlet gelirlerinin ücretliler üzerine yoğunlaşması devletin gelir kaynağının
temellerinin bozulduğunu göstermiştir ve bu sebeple iç ve dış borçlanma önemli hale
gelmiştir (Kazgan, 2005: 261-262).
Devlet tarafından kamu borçlarının kaçınılmazlığı sorunu sadece günümüz
ekonomilerine özgü bir durum değildir. Bu sorunun gündeme gelişi Goldscheid’in 1925
yılındaki çalışmasında (Türkçe çev. Erdem, 1981: 374) ortaya atılmıştır (Önder, 2004: 330).
Goldscheid’in düşüncesinin devam eden süreçte de etkili olduğu söylenebilir. Kamu
harcamaları özellikle sanayileşmiş ülkelerde 1960 yılları sonrası büyüme eğilimindedir. Bu
durum birçok faktörün yanında piyasa ekonomisinin sebep olduğu sosyal risklerin (işsizlik,
yoksulluk, sağlık koşulları) azaltılması için devlet harcamalarının kullanılmasından
kaynaklanmaktadır (Tanzi, 2004: 51). Bu dönemde devlet harcamalarının büyük bölümünün
vergi artışıyla finanse edilmesi mükelleflerin artan vergi yüklerine direnişleriyle son bulmuş
ve devlet için borçlanma kaçınılamayacak bir politika haline gelmiştir (Tanzi, 2004: 52). Her
birey ya da kesim hükümetten daha fazla beklenti içinde olmasına rağmen hiçbiri bu
harcamalara katılmak için yeni vergilerin alınması konusunda istekli değildir. Özel sektörde
yatırımlar ve üretimde görülen artışın yanı sıra kamu gelirlerindeki artış da hiçbir zaman
kamu harcamalarındakinin hızına yetişememiştir. Bu noktada devlet harcamalarının,
gelirlerinden daha hızlı artma eğilimi “devletin mali krizi” olarak ele alınmıştır (O’Connor,
Çev.Özyurt, 1993: 243-244). Küreselleşmeyle devletler kamu harcamalarında hedefledikleri
kısıntıları gerçekleştiremezken; kamu gelirlerini de devlet harcamalarını karşılayabilecek bir
oranda artıramamışlardır. Hedeflenen politikaların vergi gelirlerini artırmaya el vermemesi ile
birlikte sermayenin ve gelirin vergilendirilmesinin sermayenin akışkanlığı nedeniyle
zorlaşması bu durumun nedeni olarak gösterilmiştir (Tokatlıoğlu, 2005: 92).
Borç sorunlarının ekonomideki etkilerinin farkında olan ülkeler kamu harcamalarının
kısıtlanmasını ve denk bütçe uygulamasını öngören yaklaşımları ön plana çıkarmıştır. Bu
doğrultuda, AB’nin 1993’te kabul ettiği Maastrich Kriterleri sınırlamayı öngören anlayışa bir
örnek olarak verilebilir. Bu yolla 1960’lı yıllardan itibaren artarak devam eden açık finansmanın
engellenmesi ve böylece bütçe açıklarının da azaltılması yanında harcamaların kısıtlanmasıyla
denk bütçe yaklaşımına ulaşılması hedeflenmiştir (Eker, 2009: 11). Günümüzde gelinen noktada
istenen hedeflere ulaşmanın küreselleşmenin ülkelere getirdiği yükle birlikte zorlaştığını
görülmüştür. İncelemeye çalışacağımız AB borç krizi de Amerika’da ortaya çıkan finansal krizin
etkileriyle birlikte güncel bir örnek olarak karşımıza çıkmıştır.
1.2. 2008 Küresel Finansal Kriz ve Avrupa Birliği’ne Etkileri
1980 yılından günümüze kadar giderek genişleyen ekonomik küreselleşme, ülkeler
arasında mal, hizmet ve üretim faktörü akımlarında serbestleşmenin yanı sıra bir bağımlılığı
birlikte getirmiştir. Bu sebeple de özellikle dünya ekonomisinde önemli konumdaki ülkelerde
çıkacak bir kriz, küresel akımlar kanalıyla diğer ülke ekonomilerini de olumsuz
etkilemektedir (Kibritçioğlu, 2011: 3). Amerika merkezli 2008 krizi liberalleşmenin
oluşturduğu, kontrol ve denetimden uzaklaşan finansal sistemin krizi olarak ortaya çıkmıştır.
Marjinal alanlara, kişi ve kurumlara verilen mortgage kredilerinin türev ürünlerle bileşimiyle
266
oluşan kriz, kuralların ve denetimin eksikliği sebebiyle yayılarak ilerlemiştir (Eğilmez, 2011:
68). Günümüzde küreselleşmenin en büyük etkilerinden biri olarak, finansal sistemin getirdiği
bu krizin yayılması ve “küresel krize” dönüşmesi ortaya çıkmıştır. Küresel krizi öncekilerden
ayıran bir nokta klasik bankacılık krizinin ötesinde karmaşık ve fazla miktarda türev ürünlerin
yer alması ve bunlara dayalı riskin mali piyasalar aracılığıyla dünyaya hızla yayılmış
olmasıdır (Bocutoğlu – Ekinci, 2009: 67).
Kriz 2007’nin sonundan itibaren banka ve finansal kurumlar aracılığıyla yayılmıştır.
Amerika bankası Lehman Brothers’ın iflasıyla bankalara olan güven ve bankacılık sistemi
sarsılmaya başlamıştır. Ekim 2008’de Amerika başta olmak üzere ülkeler piyasalara dünya
tarihindeki en büyük parasal müdahale yapılarak 2,5 trilyon dolar tutarında nakit aktarımı
yapmıştır. Avrupa bankacılık sistemi de 2008’in son döneminden itibaren krizden ciddi
şekilde etkilenmeye başlamış, özellikle uluslararası Avrupa bankalarının hükümetler
tarafından kurtarılması gerekmiştir. Avrupa’da bu süreç İngiltere’de Northern Rock’a yapılan
müdahaleyle başlamıştır. Küresel para piyasalarında başlayan kriz, hızlı bir şekilde yayılarak
ABD ve Avrupa’da kredi daralmasına, tahvil ve kredi piyasalarının çökmesine neden
olmuştur. Hükümetler, sermaye yardımlarının yanında faiz oranlarında indirime ve çeşitli
önlem paketlerine başvurmuşlardır (Erdönmez, 2009: 86).
Tablo 1. ABD ve AB’de Banka Kurtarma Maliyetleri (2009 Verileri, % GSYH)
Ülkeler
Sermaye
Transferi
Hazine
Tarafından
Varlık ve
Borçların Alımı
Hazine Temelli
Sağlanan
Merkez Bankası
Desteği
Merkez Bankası
Tarafından Nakit
aktarımı ve Diğer
Destekler
Garantiler
Toplam
Kamu
Finansı
Ön
Ödemesi
ABD
Almanya
Avusturya
Belçika
Fransa
Hollanda
İngiltere
İrlanda
İspanya
İsveç
İtalya
Portekiz
Yunanistan
0,9
3,8
5,3
4,8
1,4
3,4
3,9
5,4
0
2,1
0,8
2,4
2,1
8,8
0,4
3,5
0
1,3
2,8
13,8
0
4,6
4,8
0
0
3,3
0
0
0
0
0
0
12,8
0
0
0
0
0
0
1,9
0
0
0
0
0
0
0
0
15,4
2,5
0
0
13,5
18
26,6
26,4
16,4
33,9
51,1
261
18,3
47,5
0
12
6,2
25,1
22,2
35,4
31,1
19,2
40,1
81,6
267
22,8
69,7
3,3
14,4
11,5
9,8
3,7
8,9
4,8
1,6
6,2
18,9
5,4
4,6
5,2
0,8
2,4
5,4
Kaynak: IMF, “Fiscal İmplications of the Global Economic and Financial Crisis”,
http://www.imf.org/external/pubs/ft/spn/2009/spn0913.pdf, (15.11.2011).
Devletlerin varlıklarını devam ettirmek için ihtiyaç duydukları finansman bir yandan
vergilerle diğer yandan ise borçla sağlanmaktadır. Her iki kalemde de krizle birlikte çeşitli
etkiler görülmüştür. Kamu finansmanında mali aracı kurumların özellikle de bankaların
payının artması (Brochier – Llau – Michalet, 1981: 6), bankacılık sistemindeki risklerin
kaçınılmaz bir şekilde devletin finansman yapısını da etkilemesine neden olur. 2008 finansal
krizinin ülkelere yansımaları finansal kurumlara olan güvenin sarsılmasının yanında, birçok
finans kurumunun iflas etmesiyle kendini göstermiştir. Tablo 1’de görülmektedir ki, devletler
267
bankacılık krizinin maliyetini üstlenmişlerdir. Bu bağlamda özellikle devlet garantili özel
borçlarda artış gözlemlenmiştir. Bunun yanında finans sektöründeki riskleri azaltmaya
yönelik çeşitli düzenlemelere gitmişlerdir. Kriz, küresel piyasalarda banka kredilerine yönelik
sınırlamalar getirmiştir (World Bank, 2009: 21).
2. AVRUPA BİRLİĞİ’NDE BORÇ KRİZİ NEDENLERİ VE SONUÇLARI
2.1. Avrupa Birliği’ni Borç Krizine Götüren Süreçte 2008 Küresel Finans Krizi
1970’lerden itibaren dünyada görülen özelleştirme, deregülasyon, devleti küçültme
eğilimi Keynesyen politikaları geri plana itmiştir. Bununla birlikle ülkeler için finansal kriz
dönemlerinde Keynesyen politikalarla müdahaleci anlayış kurtarıcı olarak görülmüştür. 2008
krizi de bu durumun örneklerinden biridir (Eğilmez, 2011: 104). 2008 Kriz döneminde, düşen
toplam talebi kısa dönemde canlandıracak en önemli politika maliye politikası olarak kabul
edilmiştir. Bu sebeple de krizden etkilenen özellikle gelişmiş ülkeler, genişletici maliye
politikası uygulamalarına ağırlık vermişlerdir. IMF de bu dönemde krizden çıkışın en etkin
yolunun mali genişleme olduğunu duyurmuştur. 2009 G20 zirvesinde de ülkeler, ekonomik
büyüme için mali genişleme üzerinde anlaşmışlardır. Bu süreç aslında Keynes’in
politikalarına olan inancın sarsılmasından sonra, özellikle 1970’lerin devamındaki süreçte ön
plana çıkan devletin müdahale alanını daraltma çabalarına karşı yeni bir düşünceyi ortaya
çıkarmıştır (Bocutoğlu – Ekinci, 2009: 67-68).
Tablo 2’de ülkelerin 2009 ve 2010 için uyguladıkları mali teşvik paketlerinin görünümü
yer almaktadır. Buna göre devlet harcamalarıyla ekonomide canlandırıcı etkilerin planlandığı
görülmektedir.
Tablo 2. AB Ülkelerinde Mali Canlandırma Paketlerinin Oluşumu
Almanya
Avusturya
Belçika
Danimara
Finlandiya
Fransa
Hollanda
İngiltere
İspanya
İsveç
İtalya
Lüksemburg
Portekiz
Mali
Paket (%
GSYH)
2,6
2,4
0,9
2,2
1,5
1
1
1,5
4,6
2,4
0,2
1,75
1,2
2009
2010
1,2
1
0,4
1,2
1
0,7
0,45
1,4
2,3
1,25
0,2
1,75
1,2
1,5
1,4
0,4
1
0,5
0,3
0,51
- 0,1
1,15
0,1
Gelir Yönlü
(% Paketin
İçinde)
54
70
40
40
80
36
20
90
20
66
2009
2010
72
70
33
50
25
15
70
61
50
25
Harcama
Yönlü (% Paketin İçinde)
46
30
60
60
20
64
80
10
80
34
2009
2010
28
30
66
50
75
85
30
39
50
75
Kaynak: Andrew Watt – Mariya Nikolova, “A Quantum of Solace? An Assessment of Fiscal
Stimulus Packages by EU Member States in Responce to the Economic Crisis”,
http://www.ituc-csi.org/IMG/pdf/ETUI-Working_Paper_WATT_UK_ok-hi_.pdf,
(20.11.2011).
Avrupa Birliği ülkelerinde mali önlem paketleri Amerika’daki uygulamadan daha geniş
kapsamlıdır. Özellikle otomatik stabilizatörlere göre planlanmıştır. Bütçe uyarıcıları bu
268
planlarda daha ayrıntılıdır. Mali önlem paketlerinin mevcut cari açığı ve bütçe dengelerini
olumsuz etkileyebileceği üzerinde durulmuştur. (Watt – Nikolova, 2009: 13). Aşağıda Tablo
3’de özellikle emek piyasası ve sosyal güvenliğe yönelik teşvik edici uygulamalar
görülmektedir. Burada özellikle hane halkının alım gücünü desteklemek amaçlanmakta, kriz
sürecinde işsizliğin artması önlenmeye çalışılmaktadır. Küresel krizin etkileri ülkelerde
finansal sektörü etkilediği gibi bunun yanında büyüme, istihdam, iç talep, dış ticaret üzerinde
de etkili olmuştur. Bu dönemde toplam talepte görülen daralmaya paralel olarak, vergi
hasılatının yüksek olduğu konut ve inşaat sektöründe de önemli bir küçülme yaşanmıştır. Bu
dönemde ekonomik canlanma için hayata geçirilen teşvik paketlerinin özellikle sosyal
transferlerle birlikte vergi indirimlerini içererek hane halkı ve özel sektör yatırımlarına
yöneldiği görülmektedir (Zandi, 2008: 9).
Tablo 3. Emek Piyasası ve Sosyal Güvenlik Önlemleri
Önlemin Niteliği
Üye Ülkeler
Top.
Ülke
Top.
Önlem
İşyeri Bulma ve
Yeniden Eğitim
Düzenlemeleri
Almanya, Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti,
Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Hollanda, İrlanda,
İngiltere, İtalya, Malta, Macaristan, Portekiz, Romanya, İsveç,
Slovenya, Slovakya, Yunanistan.
Almanya, Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti,
Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, İsveç, İspanya, İrlanda,
İtalya, Litvanya, Lüksemburg, Malta, Polonya, Slovenya, Slovakya.
Almanya, Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Danimarka, Estonya,
Finlandiya, Fransa, İspanya, İngiltere, İtalya, Letonya,
Lüksemburg, Malta, Polonya, Portekiz, Romanya, Slovakya.
Almanya, Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Danimarka,
Fransa, Hollanda, İsveç, Macaristan, Letonya, Litvanya,
Lüksemburg, Portekiz, Romanya, Slovenya, Slovakya.
Almanya, Avusturya, Belçika, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti,
Hollanda, Kıbrıs, Danimarka, Fransa, Macaristan, İtalya, Litvanya,
Lüksemburg, Portekiz, Slovenya, Slovakya.
Avusturya, Bulgaristan, Çek Cumhuriyeti, Estonya, İspanya,
Finlandiya, Fransa, Macaristan, İrlanda, İtalya, Litvanya,
Lüksemburg, Portekiz.
Belçika, Bulgaristan, Finlandiya, Fransa, Yunanistan, İngiltere,
İtalya, Litvanya, Portekiz, Romanya, İspanya,
21
64
19
34
18
48
17
35
16
20
13
27
11
21
Avusturya, Belçika, Çek Cumhuriyeti, Danimarka, Estonya,
Finlandiya, Fransa, İspanya, Letonya, Litvanya, Romanya.
Almanya, Avusturya, Bulgaristan, Danimarka, İspanya, Litvanya,
Portekiz.
11
12
7
10
Bulgaristan, Estonya, Kıbrıs, Litvanya.
4
2
Destekleyici Aktiviteler
Hane Halkı Satın Alma
Gücünü Desteklemek
İşçilik Maliyetlerini
Azaltarak İstihdamı
Desteklemek
Esnek Çalışma
Saatlerinin Teşviki
Krizin Bireyler
Üzerindeki Etkisinin
Hafifletilmesi
Sosyal Koruma
Desteklerinin Devam
Ettirilmesi
Diğerleri
Eğitim ve Hayat Boyu
Öğrenme Faaliyetlerinin
Genişletilmesi
Güvenceli Esneklik
Kapsamında İstihdamı
Koruma Mevzuatının
Revize Edilmesi
269
Kaynak: European Commission, “Economic Crisis in Europe: Causes, Consequences and
Responses”, 2009, p. 71,
http://ec.europa.eu/economy_finance/publications/publication15887_en.pdf, (10.12.2011).
Tablodan da görüleceği üzere çeşitli ülkelerde emek piyasası ve sosyal güvenlik
alanlarında önlem paketleri yürürlüğe konulmuştur. Bu kapsamda bakmış olduğumuz zaman
“İşyeri Bulma ve Yeniden Eğitim Düzenlemeleri”ine yönelik yapılan önlemlerin diğer
önlemlere göre çok daha fazla düzeyde olduğu görülmektedir.
Grafik 1. Avrupa Birliği 27 Ortalaması Kamu Harcamalarının Dağılımı
20,1
20
18,1
15
10
7,4
6,4
6,6
6,7
5,2
5
3,9
1,5
1,6
1,8
5,6
4,4
1,9
0,7
0,8
1,0
1,1
1,2
1,1
0
Genel kamu
hizmetleri
Savunma
Kamu düzeni ve Ekonomik ilişkiler
Çevre koruma
Konut ve topluluk
kamu güvenliği
aktiviteleri
2005-2008 ortalaması
sağlık
Eğlence, kültür ve
eğitim
Sosyal koruma
din
2009
Kaynak: Eurostat verilerinden yararlanılarak hazırlanmıştır.
Yukarıdaki Grafik 1’de görüleceği üzere kamu harcamalarının dağılımında en fazla
paya sahip olan kalem sosyal koruma harcamalarıdır. Sosyal koruma harcamalarının 2005 ve
2008 yılı ortalaması %18,1 iken bu oran 2009 yılında %20,1 olarak gerçekleşmiştir. Ayrıca
Avrupa Birliği ülkelerinde sosyal korumaya ayrılan paylar ülkeler açısından Tablo 3’de
gösterilmiştir.
270
Tablo 4. Toplam genel devlet harcamalarından sosyal korumaya ayrılan pay
(GSYİH %)
ÜLKELER
AB 27
AB 17
Almanya
Avusturya
Belçika
Bulgaristan
Çek Cumhuriyeti
Danimarka
Estonya
Finlandiya
Fransa
Hollanda
İngiltere
İrlanda
İspanya
İsveç
İtalya
İzlanda
Kıbrıs
Letonya
Litvanya
Lüksemburg
Macaristan
Malta
Polonya
Portekiz
Romanya
Slovakya
Slovenya
Yunanistan
2005
18,5
19,1
21,9
20,7
17,9
11
12,8
23,2
9,8
21,1
21,8
16,5
15,8
10,8
12,9
23
18,1
9,1
10,6
9,8
9,9
17,4
17
14
17
15,2
10,4
13,2
16,8
15,8
2006
18,1
18,7
21
20,3
17,6
10,9
12,7
22,5
9,4
20,5
21,8
16,2
15,3
11
12,9
22,2
18,1
8,3
10,3
9,5
9,9
16,4
17,6
14,1
16,9
15,5
10,4
12,3
16,4
16
2007
17,7
18,4
19,9
19,9
17,2
10,7
12,9
22
9,5
19,8
21,6
15,9
15,3
11,7
13
21,1
18,2
8,5
9,5
8,4
10,9
15,3
17,4
14,1
15,6
15,3
10,6
10,6
15,5
16,5
2008
18,1
18,7
19,7
19,9
17,9
11,2
12,9
22,4
11,7
20,4
21,9
16,2
15,9
13,7
14
21,1
18,8
8,9
9,7
9,5
12,4
15,5
17,7
13,9
15,6
15,7
11,8
10,1
15,8
17,9
2009
20,1
20,6
21,6
21,8
19,5
13,6
14
25,4
15,7
23,9
23,5
18,1
18
16,5
16,1
23
20,4
11,3
10,9
14
16,7
18
18,3
14,8
16,5
17,4
14,2
12,2
17,9
19,5
Fark (20092008)
2
1,9
1,9
1,9
1,6
2,4
1,1
3
4
3,5
1,6
1,9
2,1
2,8
2,1
1,9
1,6
2,4
1,2
4,5
4,3
2,5
0,6
0,9
0,9
1,7
2,4
2,1
2,1
1,6
Kaynak: Eurostat verilerinden yararlanılarak hazırlanmıştır
Tablo 4’de görüldüğü gibi ülkeler özellikle 2008 krizi sonrasında sosyal harcamaları
artırarak ekonomide canlandırıcı bir etki yaratmayı amaçlamışlar. AB 27 ortalaması 2008 yılında
% 18,1 iken 2009 yılında 2 puan artarak % 20,1 yükselmiştir. Olası bütçe açıklarının etkilerinin
ekonomik canlanmaya tercih edildiği bu durumun sonuçları, vergi teşvikleriyle birlikte kamu
gelirlerinin yeterince de sağlanamamasıyla devletleri borçlanma artışına götüren bir süreç olarak
görülebilir.
Tüm bu gelişmelere paralel olarak 2008 finansal krizi sonrasında kamu kesimi
göstergelerinde ciddi değişiklikler olmuştur. Bu değişikliklerin nedenleri arasında ülkelerdeki
çeşitli ekonomik gelişmelerle birlikte, dünya ekonomisinde gözlenen değişimler etkili
olmuştur.
271
2008 krizi sonrasında devletlerin ekonomik canlanmayı sağlamak için yaptıkları çeşitli
teşvikler yanında, banka kurtarma maliyetlerinin de varlığı kamu harcamalarını daha da
artırmıştır. Kamu harcamalarının borçlanmayı göze alarak devam ettirilmesi bütçe dengesi ve
borç dengesi üzerinde baskıyı artırmıştır. Gözlenen diğer bir durum ise yıllardır savunulan
piyasanın etkin işleyişine yönelik düşüncenin sarsılmasıdır. Devletin piyasa içinde etkin
işlemeyen kurumlara kamu müdahalesiyle yardımda bulunması ve işletmelere güvence
sağlaması serbest piyasa mekanizmasının işleyişini eleştiriye açık bırakmış, ekonomide
kamunun payını artırmıştır (Ateş, 2010: 918-921).
Tablo 5. AB ülkeleri Temel Kamu Mali Göstergeleri (% GSYH)
ÜLKELER
KAMU HARCAMALARI
KAMU GELİRLERİ
KAMU AÇIKLARI
KAMU BORÇLARI
2007 2008 2009 2010 2007 2008 2009 2010 2007 2008 2009 2010 2007 2008 2009 2010
Almanya
Avusturya
Belçika
Bulgaristan
Çek Cum.
Danimarka
Estonya
Finlandiya
Fransa
Hollanda
İngiltere
İrlanda
İspanya
İsveç
İtalya
Kıbrıs
Letonya
Litvanya
Lüksemburg
Macaristan
Malta
Polonya
Portekiz
Romanya
Slovakya
Slovenya
Yunanistan
43.5
48.6
48.3
39.8
41.0
50.8
34.0
47.4
52.6
45.3
43.9
36.6
39.2
51.0
47.6
41.3
35.9
34.6
36.3
50.6
42.7
42.2
44.4
38.2
34.2
42.5
47.6
44.0
49.3
49.9
38.3
41.1
51.9
39.5
49.3
53.3
46.2
47.9
42.8
41.5
51.7
48.6
42.1
39.1
37.2
37.1
49.2
44.0
43.2
44.8
39.3
34.9
44.2
50.6
48.1
52.9
53.8
40.7
44.9
58.4
45.2
55.9
56.7
51.5
51.4
48.9
46.3
55.0
51.6
46.2
44.2
43.8
43.0
51.4
43.3
44.5
49.9
41.1
41.5
49.3
53.8
47.9
52.5
52.9
38.1
44.1
58.5
40.6
55.3
56.6
51.2
50.4
66.8
45.6
52.9
50.3
46.4
44.4
40.9
42.5
49.5
42.9
45.4
51.3
40.9
40.0
50.1
50.2
43.7
47.6
48.0
40.9
40.3
55.6
36.4
52.7
49.9
45.4
41.1
36.7
41.1
54.5
46.0
44.8
35.6
33.6
39.9
45.6
40.3
40.3
41.1
35.3
32.4
42.4
40.8
44.0
48.3
48.6
40.0
38.9
55.2
36.5
53.6
49.9
46.7
42.9
35.5
37.0
53.9
45.9
43.1
34.9
33.9
40.1
45.5
39.4
39.5
41.1
33.6
32.8
42.4
40.7
44.9
48.7
48.0
36.3
39.1
55.6
43.2
53.2
49.2
46.0
40.1
34.7
35.1
54.1
46.3
40.1
34.6
34.3
42.1
46.9
39.6
37.2
39.7
32.1
33.5
43.2
38.0
43.6
48.1
48.8
34.9
39.3
55.7
40.9
52.5
49.5
46.2
40.3
35.5
36.3
52.8
45.8
41.0
36.1
33.8
41.4
45.2
39.3
37.5
41.6
34.0
32.3
44.3
39.5
0.2
-0.9
-0.3
1.2
-0.7
4.8
2.4
5.3
-2.7
0.2
-2.7
0.1
1.9
3.6
-1.6
3.5
-0.4
-1.0
3.7
-5.1
-2.4
-1.9
-3.1
-2.9
-1.8
0.0
-6.5
-0.1
-0.9
-1.3
1.7
-2.2
3.2
-2.9
4.3
-3.3
0.5
-5.0
-7.3
-4.5
2.2
-2.7
0.9
-4.2
-3.3
3.0
-3.7
-4.6
-3.7
-3.6
-5.7
-2.1
-1.9
-9.8
-3.2
-4.1
-5.8
-4.3
-5.8
-2.7
-2.0
-2.5
-7.5
-5.6
-11.5
-14.2
-11.2
-0.7
-5.4
-6.1
-9.7
-9.5
-0.9
-4.6
-3.7
-7.3
-10.1
-9.0
-8.0
-6.1
-15.8
-4.3
-4.4
-4.1
-3.1
-4.8
-2.6
0.2
-2.5
-7.1
-5.1
-10.3
-31.3
-9.3
0.2
-4.6
-5.3
-8.3
-7.0
-1.1
-4.2
-3.6
-7.8
-9.8
-6.9
-7.7
-5.8
-10.6
65,2
60,2
84.1
17.2
27.9
27.5
3.7
35.2
64.2
45.3
44.4
24.9
36.2
40.2
103.1
58.8
9.0
16.8
6.7
67.0
62.1
45.0
68.3
12.8
29.6
23.1
107.4
66.7
63.8
89.3
13.7
28.7
34.5
4.5
33.9
68.2
58.5
54.8
44.3
40.1
38.8
105.8
48.9
19.8
15.5
13.7
72.9
62.2
47.1
71.6
13.4
27.8
21.9
113.0
74.4
69.5
95.9
14.6
34.4
41.8
7.2
43.3
79.0
60.8
69.6
65.2
53.8
42.7
115.5
58.5
36.7
29.4
14.8
79.7
67.8
50.9
83.0
23.6
35.5
35.3
129.3
Kaynak: Eurostat verilerinden yararlanılarak hazırlanmıştır.
Kriz sürecinde teşvik amaçlı yapılan çeşitli düzenlemeler ve banka kurtarma maliyetleri
yanında, ekonomik durgunluk ve teşvik edici oran indirimleriyle vergi kayıpları yaşayan
ülkeler daha fazla borçlanmaya katlanmak zorunda kalmışlardır. Bu durum bankalardaki kredi
tıkanıklıklarıyla birlikte faiz artışına sebep olarak borçlanma maliyetlerini artırmıştır.
272
83.2
71.8
96.2
16.3
37.6
43.7
6.7
48.3
82.3
62.9
79.9
94.9
61.0
39.7
118.4
61.5
44.7
38.0
19.1
81.3
69.0
54.9
93.3
31.0
41.0
38.8
144.9
Dolayısıyla, çok sayıda ülke tarafından ekonomideki bunalıma yönelik tedbir amaçlı devreye
sokulan mali teşvik paketleri bu ülkelerin kamu harcamalarında da doğal olarak bir artışa
neden olmuş ve bu bağlamda kamu açıklarında ülkeler itibariyle yüksek artışlar meydana
gelmiştir.
2.2. Avrupa Birliği’nde Borç Krizinin Seyri
Avrupa, ekonomik ve parasal birlik aşamasında olan bir entegrasyondur. Euro’ya
geçişle birlikte parasal birlik sağlanmış, tek merkez bankası (Avrupa Merkez Bankası) para
politikasının uygulanmasından sorumlu kılınmıştır. Bununla birlikte üye ülkelerin mali
politikaları konusunda sıkı bir koordinasyon sağlanması için “Maastricht kriterleri” (bütçe
açığı/GSYH ve kamu borcu/ GSYH) ve “Büyüme ve İstikrar Paktı” ile belirlenen sınırlamalar
olmakla birlikte üye ülkelerin özerklikleri korunmuştur (bkz. Tokatlıoğlu, 2004).
Küresel finansal kriz sürecinde ülkelerin mali alanda kabul ettikleri sınırları aştıkları
gözlenmiştir. Bu sınırlar euro’ya geçiş için gerekli iken, mali düzenlemelerin aslında kriz
sürecinde değil, öncesinde de uyum gösteremedikleri açıktır. Bu durumu Maastricht
Anlaşması (1993) çerçevesinde değerlendirebiliriz. Mali disiplinin sağlanması etkin bir
maliye politikasının uygulanmasını gerektirir. Avrupa Birliği ortak para politikasına
geçmeden önce kabul ettiği Maastricht kriterleriyle euro sisteminin temellerini sağlam
kurmayı hedeflemiştir. Buna göre,
- Bütçe açığının GSYH’ye oranının en fazla %3,
- Kamu borç oranının GSYH’nin %60’ını geçmemesi hedeflenmiştir.
Anlaşmayla mali alanda bu kriterleri sağlayan ülkelerin euro alanına dahil olması kararı
alınmıştır. Günümüzde gelinen noktada AB üyesi ülkelerde kriterlerden gittikçe uzaklaşıldığı
görülmektedir. Aşağıdaki grafiklerde de kamu borç stokunun Maastricht kriterleri
çerçevesinde 2000 – 2010 yılları arasında gerçekleşme düzeyleri gösterilmiştir.
Grafik 2-3. Maastricht Kritelerine Göre Avrupa Birliği’nin Durumu
1
% GSYİH
90
0
80
70
-1
-2
60
-3
50
40
-4
-5
-6
30
-7
20
10
-8
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
AB
EURO ALANI
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
0,6
-1,5
-2,6
-3,2
-2,9
-2,4
-1,5
-0,9
-2,4
-6,9
-6,6
Euro Alanı -0,1
-1,9
-2,6
-3,1
-2,9
-2,5
-1,3
-0,7
-2,1
-6,4
-6,2
AB
AB Euro Alanı
Kaynak: Eurostat verilerinden yararlanılarak hazırlanmıştır.
Grafiklerden de görüleceği üzere 2000’li yıllardan itibaren euro alanı kamu borç stoku
ortalaması Maastricht kriterlerinin üzerinde gerçekleşmiştir. Ayrıca AB 27 ülkelerinin
ortalaması ise 2008’den itibaren kriterleri aşmaktadır. Özellikle 2008 sonrası gelen meydana
273
gelen yüksek artışlar borç krizini gözler önüne sermektedir. Bunun yanında 2010 yılında 27
üye devletten 22’sinde bütçe açığının GSYH’ye oranı, referans değer olan %3’ün üzerindedir.
İngiltere, İrlanda, İspanya, Portekiz ve Yunanistan en yüksek bütçe açığı oranlarına sahip
ülkelerdir.
Grafik 4. AB 27 Büyüme Oranları
Grafik 5. AB Kamu Harcama ve Gelirleri
4
52,0
3
50,0
% GSYİH
2
1
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
-2
2002
-1
2001
0
48,0
46,0
44,0
42,0
-3
40,0
2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010
-4
-5
Kamu harcamaları
Kamu gelirleri
Kaynak: Eurostat verilerinden yararlanılarak hazırlanmıştır.
Yukarıdaki grafiklerde 2001-2010 dönemi AB ortalama verileri ele alınmaktadır.
Grafiklerde bu dönemde 2007 sonrası bozulmalar açıkça izlenebilmektedir. Gerek banka
kurtarmalarının AB ülke ekonomilerine yansımaları, gerekse ekonomideki diğer bozukluklar
bu dönemde kamu harcamaları, kamu gelirleri dengesinin gitgide bozulmasına neden
olmuştur. Aynı dönemde ülkeler ekonomiyi canlandırma arayışlarında çeşitli mali önlem
paketlerini uygulayarak kamu harcamalarını artırmış ve bununla birlikte vergi indirimleriyle
gelirlerinin belli bir kısmından da vazgeçmişlerdir. Ayrıca Tablo 6’da Avrupa’da bazı
seçilmiş ülkelerin çeşitli ülke bankalarına olan borçlarına bakacak olursak, İtalya’nın
İngiltere, Fransa ve Almanya bankalarına olan toplam borcu 778 milyar dolar olarak
gerçekleşmiştir. İspanya’nın ise bu ülke bankalarına olan toplam borcu 572 milyar dolar iken,
İrlanda’nın ise 432 milyar dolar olmuş ve son olarak ta Yunanistan’ın ise bu ülke bankalarına
olan borcu 135 milyar dolar seviyesinde gerçekleşmiştir.
Tablo 6. Avrupa’da ülkelerin bankalara borçları (milyar dolar)
KAMU BORCU OLAN
ÜLKELER
YUNANİSTAN
PORTEKİZ
İTALYA
İSPANYA
BORÇ VEREN ÜLKE
BANKALARI
ALACAĞI MİLYAR
DOLAR
ALMANYA
45
FRANSA
75
İNGİLTERE
15
ALMANYA
47
FRANSA
45
İNGİLTERE
24
ALMANYA
190
FRANSA
511
İNGİLTERE
77
ALMANYA
238
274
ÜÇ ÜLKE TOPLAMI
135
116
778
572
İRLANDA
FRANSA
220
İNGİLTERE
114
ALMANYA
184
FRANSA
60
İNGİLTERE
188
432
Kaynak: Ekonomi Ve Strateji Danışmanlık Hizmetleri, Avrupa’da Ülkelerin Bankalara
Borçları, Bilgi Yönetimi Kasım 2011 http://esdh.com.tr/pdf/avrupada-ulkelerin-bankalaraborclari.pdf (20.11.2011).
Bununla birlikte ekonomideki diğer gelişmelere bakacak olursak Tablo 7’de ihracatın
2009 yılında bir önceki yıla göre önemli bir düşüş yaşadığı görülmektedir. Dünya
ekonomisindeki durgunluk ihracat rakamlarını da etkilemiştir. Diğer yandan ithalatın düşüşü
ithalatta alınan vergilerin azalmasına, toplam vergi gelirlerinin etkilenmesine neden olmuştur.
Ekonomideki durgunluk, üretim faktörlerini olumsuz etkileyerek, işsizliğin artmasının önemli
bir sebebi olmuş, aynı dönemde yatırımların azalması da yeni iş sahalarının oluşmasını
engelleyerek, kamu harcamaları içinde sosyal transferlerin artışında etkili olmuştur. Aşağıdaki
tablolarda AB üyesi bazı seçilmiş ülkelerde işsizlik oranlarındaki ve yatırımlardaki değişim
gözlenebilmektedir.
Tablo 7. AB İthalat İhracat Değişimi (Bir önceki yıla göre değişim %)
ÜLKELER
Almanya
Avusturya
Belçika
Finlandiya
Fransa
Hollanda
İrlanda
İspanya
İtalya
Kıbrıs
Malta
Portekiz
Slovakya
Slovenya
Yunanistan
2005
6.6
6.4
6.3
11.4
6.2
5.5
8.3
7.7
2.5
3.6
3.2
-2.0
12.3
6.6
-1.4
2006
11.9
5.3
4.6
7.8
5.8
8.2
6.4
10.2
7.4
6.7
9.7
2.3
17.8
12.1
9.6
İTHALAT
2007 2008 2009 2010 2011 2005 2006
5.0
3.2 -9.3 12.5 5.2
7.7 13.0
7.0 -0.9 -14.4 9.2
5.4
7.3
7.7
4.4
2.7 -10.8 7.6
3.6
4.9
5.0
7.0
6.4 -17.5 2.6
9.7
7.0 12.1
5.6
0.3 -10.5 7.8
4.4
3.4
5.0
6.4
2.5 -10.0 11.3 5.5
6.1
7.7
7.7 -2.9 -9.7
6.5
2.3
4.7
4.8
7.9 -5.2 -17.8 5.4
3.0
2.5
6.6
5.1 -6.5 -19.1 13.8 6.8
1.3
7.8
13.2 8.0 -19.3 3.1
3.2
4.8
3.5
1.5 -1.0 -11.1 12.5 2.6
0.6
9.3
7.4
5.1 -12.6 -5.7 -1.5 -2.8 10.0
9.2
3.1 -18.5 14.8 7.5
9.9 20.9
16.6 3.8 -19.7 6.6
5.2 10.5 12.5
9.8
3.9 -18.6 -10.7 -13.4 2.5
5.3
İHRACAT
2007 2008 2009
7.6
2.5 -14.2
8.6
0.9 -16.1
4.2
1.4 -11.3
8.1
6.3 -20.0
2.5 -0.7 -12.1
7.1
1.6 -9.6
8.1 -0.7 -4.1
6.7 -1.1 -11.5
6.2 -6.3 -25.6
6.0 -0.3 -11.3
3.1
0.9 -8.3
11.7 2.9 -12.4
14.2 3.1 -15.9
13.7 3.3 -17.7
5.7
4.0 -20.0
2010 2011
14.0 7.2
10.8 6.3
10.4 4.6
5.0 10.5
10.0 5.2
11.5 6.3
9.4
5.2
10.2 6.7
12.1 6.2
0.5
2.9
17.1 3.4
-0.6 2.8
16.3 8.5
7.7
6.7
2.1
8.8
Kaynak: Eurostat verilerinden yararlanılarak hazırlanmıştır.
Grafik 6’da da görüldüğü gibi, işsizlik oranları özellikle İspanya’da 2008 yılından sonra
hızla artış göstermiştir. AB’de küresel kriz sonrası görülen bu olumsuzluklar, temelde bazı
aksaklıkların olduğunu ortaya çıkarmıştır. AB’nin politikaları konusunda ortak karar
alamayışı krizi daha da derinleştirmiştir.
275
Grafik 6. AB İşsizlik Oranlarındaki Değişim
25,0
20,0
15,0
10,0
5,0
0,0
2001
2002
2003
AB 27
2004
2005
2006
Yunanistan
2007
İspanya
2008
2009
2010
İtalya
Kaynak: Eurostat verilerinden yararlanılarak hazırlanmıştır.
2.3. Avrupa Birliği Borç Krizi: Bazı Ülkelerin Durumu
Krizi tartışmak ülkeleri de ayrı ayrı ele almayı gerektirir. Çünkü ülkelerin ekonomik
politikaları ve tarihi geleneklerinde politik tercihleri birbirlerinden farklıdır. Bu sebeple kriz
sürecindeki temel nedenleri aynı değerlendirmek olanaksızdır. Aşağıdaki Tablo 8’de ülkelerin
kriz içinde geçirdiği yılların durumu görülebilmektedir.
Tablo 8. Bağımsızlık ya da 1800’den İtibaren Ülkelerde Görülen Kriz Yıllarının Oranı
Ülke
Almanya
Avusturya
Belçika
Danimarka
Finlandiya
Fransa
Hollanda
İngiltere
İspanya
İsveç
İtalya
Macaristan
Polonya
Portekiz
Romanya
Yunanistan
Bağımsızlık ya da 1800'den beri Borç
Ödeyememe Durumu ya da Yeniden
Yapılandırma Yıllarının Payı
13
17,4
0
0
0
0
6,3
0
23,7
0
3,4
37,1
32,6
10,6
23,3
50,6
Bağımsızlık ya da 1800'den beri
Bankacılık Krizi Yıllarının Payı
6,2
1,9
7,3
7,2
8,7
11,5
1,9
9,2
8,1
4,8
8,7
6,6
5,6
2,4
7,8
4,4
Kaynak: Carmen M. Reinhart – Kenneth S. Rogoff, Bu Defa Faklı – Finansal Çılgınlığın 800
Yıllık Tarihi, Çev. Levent Konyar, NTV Yayınları, 2010, s. 208.
276
Tablo 8’in da açıkça ortaya koyduğu durum, bazı ülkelerde ekonomik tercihlerin borç
krizlerine sebep olduğudur. Özellikle tarihinin büyük bir kısmını borç krizi içinde geçiren
Yunanistan’ın euro alanına dahil olmasından sonra da bu geleneğini değiştirmediği
görülmektedir. Günümüzde farklı olan ise Yunanistan’ın bu durumunun euro alanındaki diğer
ülkeleri de etkilemesi ve bu alanın geleceğini tehdit etmesi durumudur. Nitekim,
Yunanistan’da başlayan borç krizi, kısa sürede diğer Euro Alanı ülkelerini ve hatta ekonomik
ve parasal birliğin geleceğini tehdit altına sokmuştur. Bu süreçte başta Almanya olmak üzere
bazı üye ülkelerin Yunanistan’a yardım konusundaki isteksizlikleri, piyasaları olumsuz
etkileyerek; kamu maliyesi ve bankacılık kesimleri sorunlu olan İrlanda, Portekiz, İspanya,
İtalya ve Belçika gibi ülkeleri de borç krizine sürüklenme tehdidiyle karşı karşıya bırakmıştır
(Değerli – Örs, 2011: 3).
2010 yılında Yunanistan’ın kamu borçlarına yönelik gündeme gelen ve kısa sürede
kamu ve bankacılık kesimindeki sorunları, benzer ekonomik görünüme sahip ülkeleri de için
alarak yayılmıştır. Özellikle Euro alanındaki ekonomilerin birbirleriyle etkileşimli yapıları
aynı dönemde krizin daha da yayılacağı endişesini birlikte getirmiştir (Barlas – Kalafatcılar –
Kaya, 2011: 2). Bu sürecin oluşmasında yaşanan küresel krizin etkilerinin varlığı
kaçınılmazdır. Çünkü küresel krizle birlikte AB ülkelerinde kamu açıkları ve borç stokları
ciddi boyutlarda artış göstermiştir (Değerli – Örs, 2011: 1). AB hükümetlerinin 2006 yılındaki
7,1 trilyon Euro olan borç yükünün 2009 yılı sonunda kurtarma paketlerinin de devreye
girmesi ile 8,6 trilyon Euro’ya yükseldiği gözlenmektedir (USAK, 2011: 2).
2008 krizinin en fazla etkilediği ekonomilerden biri olarak euro alanı % 4,1 küçülerek
tarihinin en büyük daralmasını yaşamıştır. Yunanistan’daki kamu borcunun çevrilebilirliğine
ilişkin sorunlar nedeniyle 10 Mayıs 2010 tarihinde AB-IMF ortak operasyonuyla 110 milyar
Euro tutarında bir kurtarma paketi açıklanmıştır. Ardından, 28 Kasım 2010’da İrlanda,
bankacılık sektöründe yaşadığı sorunlar nedeniyle AB’ye yardım talebi ile başvurmuş ve
İrlanda için AB-IMF işbirliğinde 85 milyar Euro tutarında bir kurtarma paketi açıklanmıştır.
Portekiz ise 6 Nisan 2011 tarihinde AB’den yardım istemiş, Portekiz’e AB-IMF işbirliğinde
78 milyar Euro tutarında yardım yapılması kararlaştırılmıştır (Değerli – Örs, 2011: 3).
İrlanda 15 yıldır büyüme konusunda gösterdiği şaşırtıcı gelişmelerden sonra 2008
finansal krizinden etkilenen ilk ülke olmuştur. Ağır darbe alan gayrimenkul sektörüyle birlikte
bankacılık sistemi çökmüş ve ülke yardım istemek zorunda kalmıştır. Eylül 2008’den Kasım
2010 tarihine kadar, İrlanda hükümeti IMF ve AB'den 85 milyar Euro istemiştir. Bazı
bankaların yeniden sermayelendirilmesi çabaları gerçek borcu tahmin edilenden daha fazla
olması sonucunu doğurmuştur. Devlet gelirlerini artırmaya yönelik sıkı önlemler kitlesel halk
reaksiyonlarına ve siyasi çalkantılara neden olmuştur. bu gelişmelerin ardından ise Euro
alanında birbiri ardına güçsüz ekonomilerin durgunluğa sürüklenmesi korkulduğu gibi
kaçınılmaz olarak gerçekleşmiştir (Fotopoulou – Karagöl, 2012: 5-6).
Yunanistan’da uzun yıllar gözlenen büyümenin temel nedeni ortak paranın kabulüyle
sağlanan düşük faizli kolay erişilebilen kredi olanaklarının talep artışını desteklemesi ve ikiz
açık denilen bütçe açığı ve cari işlemler açığının birlikte ortaya çıkması olarak gözlenmiştir
(Köse – Karabacak, 2011: 232). Aynı zamanda ekonomik büyümenin temel olarak dış borç
kaynaklı olması, izlenen politikaların sonucudur ve bu durum borçların sürdürülemez hale
gelmesine sebep olmuştur. Devletin borçlanma artışına rağmen vergi gelirlerinde de düşüşler
gözlenmiştir. Yaşlı nüfusa yönelik sosyal güvenlik reformlarının yapılamaması kamu
277
harcamalarının artışında etkili olmuş, alınan AB kaynaklarının harcanmasında da çeşitli
yolsuzluklara başvurulduğu gündeme gelmiştir. Temelde bu olumsuz görünümün yanında
küresel finans krizinin etkileri de Yunanistan’ın sürdürebildiği yapısını tamamen altüst
etmiştir. Milli gelirde önemli payı olan turizm gelirleri azalmış, deniz taşımacılındaki önemli
konumu dünya mal ticaretinin daralmasında etkilenmiştir. Krize karşı 2010 yılında açıklanan
istikrar programı sonrasında % 12,7 olan bütçe açığının aslında % 15,4 olduğunun ortaya
çıkması güvenleri sarsmıştır. Bu dönemden sonra Avrupa Komisyonu’nun da tavsiyesiyle sıkı
politikalar izlenmiştir. Bütçe açığının azaltılması için kamu sektöründe ücret kesintisi ve
vergilerin artırılmasını kapsayan 4,8 milyar Euroluk bir tasarruf paketi oluşturulmuştur.
Euro’nun istikrarını korumak ve krizin yayılmasını önlemek amacıyla IMF ile ortak 110
milyar Euro tutarındaki 3 yıl vadeli finansal yardım mekanizması Yunanistan’a tahsis
edilmiştir (Değerli – Örs, 2011: 5).
Yunanistan’daki ekonomik kötüleşmenin domino etkisi yaratarak Portekiz, İrlanda,
İtalya ve İspanya gibi Euro Alanı içinde yer alan ve nispeten daha kırılgan ekonomilere sahip
olan ülkeleri de etkilemesinden duyulan kaygılar, faiz oran artışına ve borçlanma
maliyetlerinin yükselmesine neden olmuştur. Bu durum ise kamu borcunun GSYH içindeki
payının artmasını ve borç sürdürülebilirliğinin tehlikeye girmesini beraberinde getirmiştir.
Nitekim Yunanistan’dan sonra İrlanda ve Portekiz de yardım talebi ile AB’ye başvurmak
zorunda kalmışlardır (Değerli – Örs, 2011: 5).
İtalya’da küresel krize karşı önlem niteliğinde kabul edilen mali istikrar paketinin ve
buna yönelik stratejiler bütçe açığının durumunu göz önünde bulundurularak uygulanmaya
çalışılmıştır. 2008 sonunda kabul edilen teşvik paketi düşük gelirli hane halkına sosyal
transferleri, işletmelere ek vergileri, bütçeden karşılanacak yardım önlemlerini ve harcama
kesintilerini kapsar niteliktedir. Ardından 2009’da sosyal güvenlik düzenlemelerini ve vergi
teşviklerini içeren düzenlemeler yapılmıştır fakat bunların planlandığı gibi bütçe dengesi
üzerinde etki etmemesi söz konusu olmamıştır. 2010 bütçesi onaylanırken, yeni vergilerle
gelirler artırılmaya çalışılmıştır. Aynı dönemde ekonomideki genel durumun sebep olduğu
sosyal ödemelerdeki artış ve devlet gelirlerindeki azalma, bütçe açığı üzerinde olumsuz bir
etkiye sahip olmuştur. Uygulanan istikrar paketinde faiz dışı bütçe dengesi hedeflenmekte ve
2014’e yönelik hem faiz dışı bütçe dengesi ve hem de kamu borçlarına yönelik olumlu
tahminlere yer verilmektedir. Aynı zamanda harcamaları azaltmanın zor olması yanında,
özenli bir harcama sisteminin amaçlanması gerektiği kabul edilmektedir (OECD, 2011: 1-3).
Portekiz, küresel finansal krizden etkilenen üçüncü Avrupa Birliği ülkesi olmuştur.
Günümüzde de bütçe açıklarını azaltmak için mali konsolidasyona ihtiyaç duymaktadır. Uzun
görüşmelerin ardında hükümet Avrupa Birliği, Merkez Bankası ve IMF 4 Mayıs 2011’de 78
milyar Euro (ki bu tutarın 12 milyarı bankaların yeniden sermayelendirme maliyetlerini içerir)
istemiştir. Portekiz’deki ekonomik gelişmeler Yunanistan’daki yapısal eksikliklere benzer
nitelikte seyretmiştir. Örneğin her iki ülkede de kredi destekli büyüme, aşırı kamu
harcamaları, yüksek güvenlikli çalışma sektörü ve düşük rekabet gücü gözlenmektedir. Bu
özellikler nedeniyle Haziran 2012’deki olumlu gelişme tahminlerine rağmen toparlanmanın
daha uzun süreceği ve sancılı olacağı düşünülmektedir (Fotopoulou – Karagöl, 2012: 14).
İspanya ekonomisinde 2007’den itibaren ciddi bir gerileme yaşanmıştır. 15 yıllık bir
dönemden sonra ilk defa 2008 yılında küçülme yaşanmıştır. Kriz sonrası konut fiyatlarındaki
yüksek gerileme, gayrimenkul piyasalarının çöküşüne neden olmuştur. 2013 için tahminler de
278
olumsuz görülmektedir. Gayrimenkul sektörünün uğradığı kayıplar, sorunlu bankaların 2012
yılında bankacılık kriziyle karşı karşıya kalmasına neden olmuştur. 2011 yılında büyük
bankalardan biri olan Bankia’ya destek verilmek zorunda kalınmıştır. Bankacılık sektörünün
ayakta kalması için hükümet reformlarla birlikte çeşitli garantiler için düzenlemeler yapmak
zorunda kalmıştır. 100 milyar Euro kredi İspanyol bankalarının kurtarılması amacıyla
Temmuz sonunda alınmıştır. İspanya’nın durumu durgunluk daha yayılmadan önce Avrupalı
liderlerin, para birliği ayakta kalması için kolektif sorumluluk kabul etmeleri gerekliliğini
tekrar göstermiştir (Fotopoulou – Karagöl, 2012: 16-17).
3. AB’DE ORTAK PARA POLİTİKASI – AYRI MALİYE POLİTİKASI
SORUNU
Avrupa Birliği’nin temel yapısı mali istikrar ve para politikası üzerine kurulmuştur. Bu
konuda para politikası Avrupa Merkez Bankası tarafından uygulanmakta, buna karşın maliye
politikaları ülkelerin kendi inisiyatifinde belirlenmektedir. Fakat üye ülkelerde yalnızca para
politikasının değil, ayrıca uygulanacak maliye politikalarının da AB ölçeğinde daha sıkı
kurallara tabi tutulması, Euro Alanı ülkeleri arasındaki ekonomik entegrasyonun
tamamlanması için ekonomik politikaların uyumlaştırılması büyük önem arz etmektedir
(Değerli – Örs, 2011: 1). AB 1997’den itibaren yapılan birçok anlaşmayla ortak para
politikası çerçevesinde Avrupa Merkez Bankaları Sistemi (ESCB)’ni ve Avrupa Merkez
Bankası (ECB)’nı oluşturmuştur. AB Merkez bankası Avrupa Birliği’nin bir kurumudur.
Eurosistem Avrupa Merkez Bankası ve Avrupa Birliği euro para birimi üyelerinin Ulusal
Merkez Bankaları’ndan oluşmaktadır (ECB, 2011: 7). Avrupa Merkez Bankası tüm Euro
Alanı için para politikasını belirlemekten sorumlu iken, üye ülkeler mali ve yapısal ekonomik
politikalarda İstikrar ve Büyüme Paktı tarafından denetlenen özgürlüğe sahiptir. Bununla
birlikte Euro alanında serbest sermaye akışıyla sınır ötesi gelişen kredi hareketlerine rağmen
üye ülkeler ulusal bankacılık sistemlerinin düzenlenmesinde bireysel olarak sorumludur
(Fotopoulou – Karagöl, 2012: 3).
1999’da Euro kabul edildiğinden beri, tek para politikası bir dizi farklı sarsıntı atlatmak
zorunda kalmıştır. Bu zaman dilimi boyunca fiyatların yükselme sarsıntıları özellikle petrol
fiyatlarındaki önemli yükselişler, gıda fiyatları artışları, yerel anlamda dolaysız vergilerde
düzenli yükselmeler ve hükümetçe tespit edilen fiyatların artışları ekonomiyi olumsuz
etkilemiştir. Aynı zamanda ABD’de 2007’den itibaren başlayan finansal gerilim dünya
ekonomisini ve uluslararası finansal sistemin kırılganlığını öne çıkarmıştır (ECB, 2011: 10).
AB’nin ortak para birliğine geçiş aşamasında birçok görüş ortaya atılmıştır. Bunlardan biri
olan Alman Merkez Bankası Başkanı Pöhl’ün önerisine göre ekonomik yönden daha gelişmiş
üyeler olan Almanya, Fransa ve Benelüks ülkeleri öncelikle kendi aralarında Avrupa Merkez
Bankası Sistemi’ni kurmalı, diğer üyeler ise daha sonra Sisteme katılmalıdır. Enflasyon
oranları yüksek diğer üyeler, bu oranları indirdikten sonra sisteme girmelidir. Böylece, döviz
kurlarında değişiklik yapma zorunluluğu ortadan kalkacaktır. Bu teklif resmi bir nitelik
kazanmamıştır. Diğer bir görüş İngiltere Maliye Bakanı John Major’e göre üye ülkelerin para
birimleri ile tedavülde olacak Hard ECU (The European Currency Unit) olarak isimlendirilen
yeni bir “paralel para birimi” önerilmiştir. Hard ECU, bir para sepetine bağlı olmayacak, üye
ülkelerin paraları karşılığında hiçbir zaman değer kaybetmeyecek şekilde tanımlanacaktır.
Kurulacak Avrupa Para Fonu, milli para birimleri karşılığında Hard ECU cinsinden
279
banknotlar çıkarıp, mevduat kabul edebilmelidir. Bu yeni paraya, faiz uygulanabilmelidir.
Daha sonra Fon, Avrupa Merkez Bankası’na dönüştürülür ve Hard ECU Topluluk içinde tek
bir para birimi olabilir. İngiltere Maliye Bakanı’nın bu teklifi, Almanya, Fransa, Hollanda,
İtalya ve Komisyon tarafından incelemekle beraber, olumlu karşılanmamıştır. İngiltere
Başbakanı Thatcher de, ECU’ nün milli para birimlerinin yerine kullanılmasına ve ortak bir
merkez kurulmasına karşı olduğunu açıklamıştır (Karluk – Tonus, 1998: 271). Bu tartışmalar
ortak para sisteminde, para politikası konusunda çıkabilecek sorunların öngörüldüğünü
göstermektedir. Aynı zamanda 1996 yılında kabul edilen İstikrar ve Büyüme Paktı bütçe
açığıyla ilgili Maastricht kriterinden saplamalarda üye devletlere yönelik yaptırımlar
içermekteydi. Fakat ilerleyen yıllarda üye devletlerin buna uymadıkları görülmüştür ve sistem
işletilmemiştir. Örneğin bütçe açığı ile ilgili kriter 2000-2007 arasında Yunanistan tarafından
8 kez, İtalya tarafından 5 kez, Portekiz tarafından 4 kez, Almanya tarafından 4 kez ve Fransa
tarafından 3 kez ihlal edilmiştir (USAK, 2011: 13).
Ortak para birimini kullanan Euro Alanı’ndaki ülkelerde para politikasının Avrupa
Merkez Bankası aracılığı ile tek bir elden yürütülüyor olması, bu ülke ekonomilerinin
birbirine sıkı bir şekilde bağlı olmasına sebep olmaktadır. Ayrıca bu bağlılık Euro Alanı’nda
bir ülke ekonomisinde meydana gelen olumsuz gelişmelerin diğer ülkeleri de kısa sürede
etkilemesine yol açmaktadır. Bunun yanı sıra, AB üyesi ülkelerin finans ve reel sektörlerinin
yüksek entegrasyon düzeyi de ülkelerin birbirinden etkilenme seviyesini ve hızını da
artırmaktadır (Değerli – Örs, 2011: 3). Kriz sürecinde üye ülkeler arasındaki koordinasyon
eksikliği ve mali birlik olmadan bir parasal birliğin varlığı hedeflenen stratejilerin etkinliğini
azaltmıştır (Yurtsever, 2011: 688).
Bu noktada özellikle Euro Sisteminin hiçbir zaman etkin işlemediğine yönelik eleştiriler
ortaya çıkmıştır. Çünkü ortak bir para sisteminin olması öncelikle bir mali birliğe ihtiyaç
duyar, mali birlik ise ortak bir seçmen kitlesi olmadan kurulamaz. Avrupa’nın ortak bir
seçmen kitlesinin oluşturulmasına yönelik bir siyasi yapıdan çok uzak olduğu ortadadır. Bu
sebeple de para politikasındaki aksaklıklar sistemi riskli hale getirmektedir (Cowen, 2011).
Mali alanda daha fazla koordinasyon arayışı içinde olan birlik, 4 Şubat 2011 tarihinde
birçok ekonomik ve sosyal reformun gerçekleştirilmesini öngören bir Rekabet Paktı’nın
oluşturulması önerilmiştir. Bu Pakt aracılığıyla AB üyesi ülkelerin ekonomileri arasında daha
güçlü bir yakınsamanın sağlanması ve üye devletlerin rekabet gücünün kalıcı ve sürdürülebilir
bir şekilde arttırılması hedeflenmektedir. Pakt’ın oldukça katı ve bağlayıcı hükümler içermesi
birçok üye devletin Pakt’a karşı çıkmasına neden olmuştur. Bu kapsamda yürütülen
çalışmalar çerçevesinde, Pakt’ın içeriği yumuşatılmış ve ismi Euro Rekabet Paktı (Euro Plus
Pact) olarak değiştirilerek, 24-25 Mart 2011 tarihli Avrupa Konseyi’nde kabul edilmiştir.
Halihazırda Euro Alanı dışında olan Bulgaristan, Romanya, Polonya, Letonya, Litvanya ve
Danimarka da Pakt’a katılma yönündeki iradelerini belirtmişlerdir (Değerli – Örs, 2011: 2).
AB borç krizi daha fazla mali disiplinin gerekliliğini ortaya çıkarmıştır ve sıkı
kontrollerin uygulanması için Ekonomik ve Parasal Birlikte İstikrar, Koordinasyon ve
Yönetişim Anlaşması (Treaty of Stability, Coordination and Governance in the Economic and
Monetary Union) 2012’de kabul edilmiştir. Anlaşma üye ülkelerin kendi yasal sınırlar
çerçevesinde denk bütçe ve çeşitli ulusal düzeltim mekanizmalarının taahhüt edilmesine
dayanan mali ilkeler içermektedir (Fotopoulou – Karagöl, 2012: 3). Günümüzde Avrupa
280
Birliği daha fazla mali koordinasyonu tartışmaktadır. Bu durum euro alanının geleceği için
gerekli görülmektedir.
4. SONUÇ VE DEĞERLENDİRME
Avrupa Birliği ekonomik ve parasal birlik aşamasında olan bir yapıdır. Maastricht
Anlaşması çerçevesinde mali temellerle kurulan parasal birlik sonrasındaki süreçte ortaya
çıkan yapısal riskler ülkelerin kendi ekonomik durumları içinde farklı etkilere yol açmıştır.
2008 küresel finansal krizi sonrası dünya ekonomisinde görülen daralmaya paralel olarak da
Avrupa Birliği ülkelerinde birbirini izleyen ekonomik sorunlar yaşanmış, ülkelerin
birbirilerine olan bağımlılığı ortaya çıkan ekonomik sorunları daha da derinleştirmiştir.
Krizin nedenleri ülkeler için farklılık göstermektedir. Yunanistan’da kamu kesiminde
başlayan kriz, İrlanda’da Bankacılık sektöründeki zayıflıkların maliyetleri, Portekiz’de cari
açık temelli ve bankacılık sektörünün etkileri, İspanya’da ise yetersiz iç ve dış talep nedeniyle
iktisadi faaliyetin kriz öncesi düzeye kıyasla oldukça düşük seviyelerde seyretmesi ve işsizlik
oranının % 20’ler civarında olması sebebiyle ekonomide etkilerini hissettirmiştir. İtalya ve
Belçika ekonomilerinde ise kamu maliyelerinin zayıf durumu bu ülke ekonomilerini kırılgan
hale getirmektedir (Değerli – Örs, 2011: 8). Aynı zamanda sorun tek başına kamu borçları
değil, bu borçların karmaşık bir ilişkiler ağı oluşturması ve kriz zamanında kamu borcu haline
gelen özel sektör borçlarıdır.
Krizle birlikte ülkelerin ekonomik görünümleri arasındaki farklılık krize karşı ortak
hareket etmeyi güçleştirmektedir. İspanya, Yunanistan ve Portekiz gibi ülkeler %10-15
bandında cari açık verme düzeyine gelmişken, Almanya başta olmak üzere kimi ülkeler
büyük ölçüde cari fazla vermişlerdir. Dış kaynak akışının kesintiye uğradığı kriz sonrası
dönemde bu ülkelerin çözüm öncelikleri de değişik olacaktır. Bunun yanında borçlanma
maliyetlerinin önemli ölçüde artmasına karşı çözüm arayışı içinde olan ülkeler mali disiplinin
sağlanması için krize karşı AB’de çeşitli yapılanmalara gitmiştir. Bunlar Avrupa Finansal
İstikrar Mekanizması’nın (European Financial Stability Mechanism – EFSM) oluşturulması,
Avrupa Finansal İstikrar Fonu (European Financial Stability Facility – EFSF), Avrupa İstikrar
Mekanizması (European Stability Mechanism – ESM), Rekabet Paktı (Competitiveness Pact)
ve daha sonra oluşturulan Euro Rekabet Paktı (Euro Plus Pact)’nın kurulması olarak
sıralanabilir (Bkz. Değerli – Örs, 2011).
Bu noktada son dönemde önemli düşüncelerden biri de Euro’nun devalüe edilmesi
noktasındadır. Bu görüşü savunanlardan biri Nouriel Roubini Euro alanının kurtuluşunu para
biriminin devalüe edilmesine bağlamıştır, faiz oranlarının sıfıra indirilmesi konusunda görüş
bildirmiştir. Günümüzde gelinen noktada bu görüş her ülkenin çıkarına uymamaktadır. Ayrıca
ortak politika arayışları sonuç vermemekte ve AB sadece ekonomik bir krizle değil, politik bir
krizle de karşı karşıya kalmaktadır (USAK, 2011: 9).
Uluslararası Stratejik Araştırmalar Kurumu’nun AB üzerine üç öngörüsünü
değerlendirmek yerinde olabilir (USAK, 2011). Euro alanının geleceğine ilişkin birinci
senaryo “dağılma”dır. Ortak para birimine geçişle ortaya çıkan yapısal sıkıntıların
çözülememesi ve ülkelerin gerekli iş birliğini ve özveriyi sergilememesi durumunda ortaya
çıkabilecek bu durum, her ülkenin ulusal para birimine geri dönmesi ve ülkeler arasındaki
paritenin dalgalanmaya bırakılması sonucunu doğuracaktır. Bu durum sonuçları en ağır
olacağı tahmin edilen senaryodur. Bir taraftan işlem maliyetleri diğer taraftan ise prestij
281
kaybının ekonomik sonuçlarıyla yüzleşilmesi gerekecektir. Euro alanının geleceğine ilişkin
ikinci senaryo “yeniden yapılanma”dır. Bu süreçte kapsamlı bir reform/yeniden yapılanma
aşamasının kısa süre içerisinde gerçekleştirilmesi gerekecektir. Öncelikle para ve maliye
politikaları arasındaki uyumsuzluğun giderilmesi, tıpkı para politikasında olduğu gibi mali
alanda da daha merkezi bir yönetişim sistemine geçilmesi ve finansal sistemin daha sıkı
kurallara bağlanması yerinde olacaktır. Temelde daha “Yakın Birlik” olmayı gerektiren bu
yapının siyasi ve hukuki boyutu ağır basmaktadır. Üye ülkelerin tutumları dikkate alındığında
bu yeniden yapılanmanın gerçekleştirilmesi uzak görülmektedir. Son senaryo ise “yeniden
şekillenme”dir üzerine kurulmuştur. Bu görüş ilk ikisinin arasında yer alarak, toptan dağılma
ya da kurtulma tezlerine alternatif teşkil etmektedir. Üye ülkelerin dağılmayı kabul
etmemeleri ve aynı zamanda reformların tümüne de rıza göstermemeleri durumunda Euro
alanının yeniden şekillendirilmesi gündeme gelebilir. Buna göre Euro alanının “zayıf
halkaları” elenecek ve ekonomik yapıları çok daha istikrarlı ve benzer nitelikte olan üyeler
“Birlik içinde Birlik” oluşması sürecine girerek yeni bir AB modeli kuracaklardır.
Parasal birliğe geçiş sürecinde uyulmaya çalışılan mali kriterlerin üye ülkeler tarafından
zamanla geri plan itilmesi söz konusudur. Aslında para birliğinin kurulmasının diğer
önlemlerle birlikte temelde iki mali kritere bağlanması, parasal birliğin mali birlik olmadan
gerçekleşmesinin güç olduğunun kabulü anlamına gelir. Fakat zamanla bu gerçek bir tarafa
bırakılarak parasal birliği sürdürmenin de bir takım mali koordinasyona gereksinim gösterdiği
unutulmuştur. Nitekim euro alanında ülkelerin özellikle borçlanmaya yönelik kriteri uzun
yıllardır aştıkları görülmektedir. Bu şartlar altında parasal birlik risklere açık hale gelmiştir.
Kriz sürecinde de ülkelerin ekonomik yapılarındaki farklılıklar, ortak müdahale arayışlarını
güçleştirerek, euro alanının geleceğini tehlikeye sokmaktadır. Artık yapılması gereken
entegrasyonun geleceğine yönelik kapsamlı bir adım atarak, daha fazla koordinasyonun
sağlanmasıdır.
KAYNAKÇA
ATEŞ, Davut, (2010); “Küresel Ekonomik Kriz, Devlet ve Dış Politika”, Uluslararası İnsan
Bilimleri Dergisi, Cilt. 7, Sayı: 1.
BARLAS, Yasemin, KALAFATCILAR, Koray, KAYA, Neslihan, (2011); Euro Bölgesi Merkez ve
Çevre Ülkeleri Arasındaki Yapısal Farklılıklar ve Parasal Birlikten Ayrılma Kararının Olası
Sonuçları, TCMB Ekonomi Notları, Sayı: 2010-10.
BOCUTOĞLU, Ersan, EKİNCİ, Aykut, (2009); “Genel Teori Küresel Krizler ve Yeniden Maliye
Politikası, Maliye Dergisi, Sayı:156, Ocak-Haziran.
BROCHIER, H., LLAU, P., MICHALET ,CH., (1981); Maliye Ekonomisi, Çev.Adnan Erdaş,
Ankara İktisadi ve Ticari İlimler Akademisi Yayını, Ankara.
COWEN, Tyler, (2011); http://econtalk.org/arcihives/finance/, (15.12.2011).
DEĞERLİ, Işıl, ÖRS, Onur, (2011); Avrupa Birliği’nde Krize Karşı Alınan Önlemler ve Birliğin
Rekabet Gücünün Artırılmasına Yönelik Girişimler: Euro Rekabet Paktı, Başbakanlık – AB
Genel Sekreterliği, Ankara.
EUROPEAN CENTRAL BANK (ECB), (2011); The Monetary Policy of the ECB,
http://www.ecb.int/pub/pdf/other/monetarypolicy2011en.pdf?cef529b32cc31f26d73cd501e97
c98d3, (05.12.2011).
EĞİLMEZ, Mahfi, (2006); Hazine, 5. Baskı, Remzi Kitabevi, İstanbul.
EĞİLMEZ, Mahfi, (2011); Küresel Finans Krizi, 7. baskı, Remzi Kitabevi, İstanbul.
282
EKER, Aytaç, (2009); “Küreselleşme Sürecinde Kamu Maliyesinde Yaşanan Dönüşüm”,
Küreselleşme ve Kamu Maliyesinde Yaşanan Dönüşüm, Ed. Aytaç Eker, Hayal Ayça
Şimşek, Maliye Bakanlığı SGB Yayını, Ankara.
Ekonomi ve Strateji Danışmanlık Hizmetleri, Avrupa’da Ülkelerin Bankalara Borçları, Bilgi
Yönetimi, Kasım 2011, http://esdh.com.tr/pdf/avrupada-ulkelerin-bankalara-borclari.pdf
(20.11.2011).
ERDÖNMEZ, Pelin Ataman, (2009); “Küresel Kriz ve Ülkeler Tarafından Alınan Önlemler
Kronolojisi”, Bankacılar, Sayı:68, Mart.
European Commission, (2009); “Economic Crisis in Europe: Causes, Consequences and
Responses”,http://ec.europa.eu/economy_finance/publications/publication15887_en.pdf,
(10.12.2011).
EUROSTAT, http://appsso.eurostat.ec.europa.eu/nui/submitModifiedQuery.do, (30.11.2011).
EYÜPGİLLER, Saygın, SARAÇOĞLU, Fatih, (2011); “Global Krizin Etkilerinin Azaltılması
Amacıyla Uygulanan Harcama Vergilerin oran İndirimlerinin Etkilerinin Değerlendirilmesi”,
Kriz Ortamında Vergi Politikalarının Değerlendirilmesi, 25. Maliye Sempozyumu, Gazi
Üniversitesi Yayını, Ankara.
FOTOPOULOU, Evrydiki, KARAGÖL, Erdal Tanas, (2012); The Euro Area Crisis and Turkey in the
First
Half
of
2012,
SETA
Policy
Brief,
August,
http://files.setav.org/uploads/Pdf/seta_policy_brief_58_euro_area_crisis2.pdf, (15.08.2012).
GOLDSCHEİD, R., (1981); “Kamu Maliyesi Sorunlarına Sosyolojik Bir Yaklaşım”, Çev. Burhan
Erdem, Eskişehir İ.T.İ.A Dergisi, Cilt. XVII, Sayı: 2, Haziran.
IMF,
“Fiscal
İmplications
of
the
Global
Economic
and
Financial
Crisis”,
http://www.imf.org/external/pubs/ft/spn/2009/spn0913.pdf, (15.11.2011).
KARAHANOĞULLARI, Yiğit, (2003); “Türkiye’de Devletin Mali Krizleri”, Praksis, Kış-Bahar,
Sayı. 9.
KARLUK, Rıdvan, TONUS Özgür, (1998); “Avrupa Para Birliği, Euro ve Geleceği”, Eskişehir İİBF
Dergisi, Cilt.14, Sayı:1-2.
KAZGAN, Gülten, (2005); Küreselleşme ve Ulus – Devlet: Yeni Ekonomik Düzen, İstanbul Bilgi
Üniversitesi Yayınları, İstanbul.
KİBRİTÇİOĞLU, Aykut, (2011); Avro Bölgesi Ülkelerindeki Güncel Borç Krizi, İktisat ve Toplum
Dergisi, Sayı:10, Ağustos.
KÖSE Yaşar, KARABACAK Hakan, (2011); “Yunanistan Ekonomik Krizi: Nedenleri, Etkileri ve
Alınan Tedbirlere İlişkin Bir Değerlendirme”, Maliye Dergisi, Sayı: 160, Ocak-Haziran.
NACAR, Birsen, (2005); Yerel Yönetimlerin Mali Krizi Üzerine Kuramsal Açıklamalar: Nedenler,
Öneriler ve Bir Değerlendirme”, Akdeniz İİBF Dergisi, Sayı:9.
OECD, “Italy Fiscal Stimulus Package and Strategies to Reduce Fiscal Deficit”,
http://www.oecd.org/dataoecd/42/30/47741933.pdf, (15.11.2011).
ÖNDER, İzzettin, (2004); “Küreselleşme Sürecinde Kamusal İşlevlerde Görülen Organik Değişim”,
Gülten Kazgan’a Armağan, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul.
REINHART Carmen, ROGOFF Kenneth, (2010); Bu Defa Faklı – Finansal Çılgınlığın 800 Yıllık
Tarihi, Çev. Levent Konyar, NTV Yayınları.
TANZİ, Vito, (2004); “Ulus-Devletlerin Sonu Mu Geliyor?”, Çev. Hakan Ay, Dokuz Eylül
Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Cilt. 6, Sayı:1.
TCMB
Finansal
İstikrar
Raporu,
Kasım:
2011,
Sayı:
13
http://www.tcmb.gov.tr/yeni/evds/yayin/finist/Fir_TamMetin13.pdf , (20.11.2011).
The European Central Bank (ECB), (2011); The Euro System - The European System of Central
Banks.
283
TOKATLIOĞLU, Mircan Yıldız, (2004); Avrupa Birliği’nde Maliye Politikası ve Türkiye
Açısından Bir Değerlendirme, Alfa Basım Yayım, Bursa.
TOKATLIOĞLU, Mircan Yıldız, (2005); Küreselleşme ve Kamu Hizmetleri, Alfa Aktüel Yayınları,
Bursa.
USAK, (2011); Krizdeki Birlik Euro Bölgesi’nin Borç Sarmalı ve AB’nin Geleceği, USAK Raporları,
No:11-01, Ankara, Mart.
WATT Andrew Watt, NİKOLOVA Mariya, “A Quantum of Solace? An Assessment of Fiscal
Stimulus Packages by EU Member States in Responce to the Economic Crisis”,
http://www.ituc-csi.org/IMG/pdf/ETUI-Working_Paper_WATT_UK_ok-hi_.pdf,
(20.11.2011).
WORLD BANK, (2009); Global Economic Prospects 2009, www.worldbank.org, (17.12.2011).
YURTSEVER, Şükrü, (2011); “Investigating the Recovery Strategies of European Union from the
Global Financial Crisis”, Procedia Social and Behavioral Sciences, 24, 687-695,
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877042811016600, (10/12/2011).
ZANDI,
Mark,
(2008);
“The
Economic
Outlook
and
Stimulus
Options”,
http://www.economy.com/markzandi/documents/Senate_Budget_Committee_11_19_08.pdf ,
(21.12.2011).
284
A CRITIC AND SUGGESTION TO TURKEY’S WAY OF THE
TRANSITION FROM SEMI-PERIPHERY TO CENTER:
ROLE OF INTELLECTUAL CAPITAL
Ass. Prof. Dr. Erhan ATAY
SüleymanŞah University, [email protected]
Ass. Prof. Dr. Gökhan KARSAN
SüleymanŞah University, [email protected]
Abstract
Because of Turkey’s significant economic development since 1980s, politicians and public have very
optimistic view on Turkey’s political and economic rise and becoming regional powerhouse in 21st
century.Historical heritage, success on international politics and having bounty of natural resources are
significant success factors and these may lay the foundations for industrialization but these are not sufficient
alone. However, Turkey has striven in order to become an effective economic and political power both its own
region and among other states. The meaning of this is that Turkey struggles for transition from semi-periphery to
core/center region. But, it depends on its realize relatively monopolized or semi monopolized core-like
production processes.Readiness for the strong economic structure needs qualified national intellectual capital.
The rule of the economic competition and development is changing towards the creation of intellectual capital
and establishing a national innovation system.
Keywords: Turkey, Capitalist World-Economy, International Division of Labor, National Intellectual
Capital, National Innovation System, China, India, South Korea, Taiwan
JEL Classification Codes: F02, F59, N10, O15, O38
Türkiye’nin Yarı-çevreden Merkeze Geçiş Çabası Üzerine Bir Eleştiri ve Öneri:
Entelektüel Sermaye’nin Rolü
Özet
Türkiye 1980’li yıllardan itibaren belirli bir ekonomik kalkınma atılımı içindedir. Bu durum politik ve
sivil kürede çok iyimser sayılabilecek bir beklentiyi de beraberinde getirmektedir. Biz ise bu iyimserliği
sorgulamak düşüncesindeyiz.Türkiye’yi bölgesinde ayırd eden önemli özellikleri vardır, mesela devraldığı
tarihsel ve kültürel miras ve yeraltı ve yerüstü kaynaklar gibi, fakat bizce bütün bunlar Türkiye’nin bölgesinde ve
dünya üzerinde büyük bir güç olma hedefleri için yeterli değildir. Türkiyenin bu hedefleri, denilebilir ki yarıçevre bir bölge olmaktan merkez devlet olmaya geçme çabası olarak okunabilir. Bunun için ulusal entelektüel
sermaye kapasitesini ve kabiliyet gücünün artırılması gerekir. Dolayısıyla denebilirki değişen dünyada rekabet
ve ilerleme, ulusal entelektüel sermayenin artırılmasına ve ulusal inovasyon sisteminin kurulmasına bağlıdır.
AnahtarSözcükler:Türkiye, Kapitalist Dünya-Ekonomi, Uluslararasıİşbölümü, Ulusal Entelektüel
Sermaye, Ulusal İnovasyonSistemi, Çin, Hindistan, GüneyKore, Tayvan
285
1. Introduction and Problematic
This study aims to inquire the determination on the Turkey’s economy in the last 30
years: A specific development effort has continued since 1980 in Turkey. It can not be said
this effort is based on a rational and consistent development strategy. Moreover, except for
ruling of ‘Anavatan Party’ and ‘AdaletveKalkınma Party’, nearly half of the last 30 years has
been in political instability. Despite this, when Turkey’s socio-economic status of especially
last 10 years compared to both previous years and developing countries and its near territory,
it has been remarkably positive.
This positive picture is largely a result of socio-economic reforms. For example,
populist policies on wages and employment56have been largely abandoned. Tax evasion and
smuggling57have been largely tried to prevent.In order to support the manufacturing sector,
interest and economic incentive policies (AcarveÇağlar, 2012), and in order to increase
exports, floating exchange rate and monetary policies (implicit and explicit inflation targeting
strategies) (Kartal, 2011: 77-100; Kaya et al., 2011: 69-103) were taken decision of
principle.In order to struggle unemployment and illegal labor (Bekiroğlu, 2010),medium and
long-term projects were designed. It can be seen that this reform and practices reflected in the
growth rates. Turkey’s economy has been growing steadily since 2002. In addition, various
projects have been implemented in order to increase the level of individual and collective
prosperity (Dinç, 2011: 323-356). The reforms in health, education, transportation, insurance
regime and directly or indirectly social aid channels are remarkable.
Turkey is striving for development for the last 30 years. Especially for the last 10 years,
relatively stable political climate has been experienced. Turkey caught a stable growth trend.
In terms of domestic policy, it has followed a policy which aimed at increasing socioeconomic prosperity genarating capacity of their institutions. In foreign policy, it has followed
a policy that aimed at increasing its effectiveness and prestige in its region and in the world.
However, Turkey’s projection for the year 2023 have been adopted as including in the
world’s most advanced 10 countries in this date which is corresponds to 100. anniversary of
the proclamation of the Republic. In our opinion, the meaning of the 2023 projection and
Turkey’s economic development efforts and reforms which have continued for the last 30
years is - in the context of the historian Immanuel Wallerstein’s world-systems theory - an
attempt to pass from a semi-peripheral political unit to the central (core) states in the
international division of labor of the capitalist world-economy.
At this point, the central issue of this study has crystallized: We think that although
Turkey achieved political stability, realized economic growth rates, put into practice socioeconomic and administrative bureaucratic reforms, all this will not be enough for Turkey to
carry from the semi-periphery to centrein the short and medium term.
It can be made two-dimensional discussion in order to support this idea. First, it is
required to explain why the efforts that mentioned above efforts and positive statistical data
56
On brief information about history of this policies, see; (EserveTerzi, 2008: 242-6); and on an analysis of
2000’s years, see; (Çalış, 2011: 307-322)
57
On information about size of the undergraund economy in period 1971-200, see; (Çetintaşve Vergil, 2003: 1530)
286
will not be enough for Turkey’s 2023 vision. For this purpose, it is necessary to make a
inquiry on logic of the backgraund of the functioning of the capitalist world-economy.
Because, the emergence, rice and fall of the nation-states, political economy, and social class
and ethnic or religious groupings are meaningful and understandable in the context of the
capitalist world-economy. The capitalist world-economy creates -and is based on - both as a
geographically and technologically a hierarchical division of labor. This division of labor can
be called as the central goverment(s) and peripheral and semi-peripheral areas. The basic
principle that distinguishes between central, periphery and semi-periphery is skill in using
relative advantage and superiority on production and, of course, marketing of goods that are
more profitable and less ‘scarce’ than other areas. This advantage and specialization can be
raw materials, as well as products and services that are required advanced tecnology,
specialization and high organization.
This is exactly the second point of our discussion. We think that factor which will
provide an advantage to a region or state compared to other regions in the 21st century is
national intellectual capital. It can be said that the realizing their transition of states or regions
from the semi-periphery to the center in the international division of labor is possible by
increasing the national intellectual capital and its ability level.
In this regard, discussion for the targets of year 2023 becomes possible via a specific
policy: Turkey’s current national intellectual capital capacity is not sufficient for the
objectives of the year 2023. This point is the place to come together a critique and suggestion
that can be done through the concept of national intellectual capital. In summary, although the
current data and hopes for the future are quite promising, Turkey is not ready for the vision of
year 2023 in terms of capacity and capability of national intellectual capital. Such a vision,
however, can be realized a planned and determined effort and investment which aims to
increase the capacity and capability of the national intellectual capital.
In this context, it is possible to make two-step discussion to prove the above hypothesis.
In the first stage, it is necessary to make an investigation on logic of the backgraund of the
functioning of the capitalist world-economy. For this purpose, It may be functional to refer to
Immanuel Wallerstein’s world-system analysis in terms of this study. In the second stage, It
will be discussed the concept of national intellectual capital. In this debate, the issue can be
handled by using a comperative approach. For this purpose, some states which have made
planned and stable investments in national intellectual capital will be examined and focus on
common aspects. In the conclusion part, It will be examined the current ability and capacity
of the Turkey’s intellectual capital and will be presented a suggestion on its potential for the
future.
2. Capitalist World-Economy, International Division of Labour and Hegemony
When we make referance to Wallerstein’s historical sociology in order to question the
logic of the functioning of the capitalist world economy, following four arguments that related
to each other offer us a way out. The first of these is linked to the specificity of capitalism as
a system: What distinguishes the historical social system, which is called historical capitalism,
is that in this historical system capital came to be used (invested) in a very special way
(Wallerstein, 1999: 13-4). It came to be used with the primary objective or intent of selfexpansion. So, according to Wallerstein, what historical capitalism distinguishes from the
287
earlier historical social systems is that a) each point of the chain of process (sometimes called
circuit of capital) which composed of accumulation of capital, wage-labor, production
processes, distribution processes and marketing commodifiedenough; b) production processes
which are including the social processes connected to each other as a complex
commodification chains (Wallerstein, 1999: 13-7; Wallerstein, 1993: 4). The genesis of these
processes is located in late 15th century Europe, and these processes expanded in space to
cover the entire globe by the late 19th century, and it still today covers the entire globe.
The second argument is distinction between the market economy and capitalism. Here,
the historian FernandBraudel inspires Wallerstein. Braudel mentions about daily market
exchanges, what he means is an area that is regular, predictable, routine and open to
competition –namely both large and small entrepreneur. There are no surprises in this area. It
is quite ‘transparent’ exchange area which each party already knowsin advance the rules and
outcome that they will obtain, and which they can roughly calculate beforehand moderate
profits that they will earn (Braudel, 1977: 50).
The second category which Braudel portrayed is a specific market that tries to get rid of
itself from the rules which traditional market (as described above) is imposed This ‘sphere of
circulation ’ which is also known as ‘anti-market’(Braudel would prefer to stress differences
and call it the countermarket) have explicitly acquired itself the ability to get rid of regulation
and controls (Braudel, 1977: 51-2).This type of exchange weakens something that can be
considered most important rule of a market game, that is, competition, by cutting direct ties
between buyers and sellers. As far as we understood from the examples given by Braudel, this
anti-market incereasingly grow rich thanks to speculations which is promising big profits
(such as production or manufacturing cartels, smuggling, long-distance trade which turns
direction to famine and disease areas) (Braudel, 1977: 52).
The third argument is about the basic unit of analysis that will be used to understand the
historical capitalizm and it is inspired by Braudel’s ideas: Braudel emphasized the issue of the
unit of analysis. In his first major work, he insisted that sixteenth-century Mediterranean,
which he was studying, constituted a ‘world-economy’ (économie-monde), and he made the
history of this world-economy the object of his study (Wallerstein, 2004: 15).Thus, rather
than territorial political-economic unit, Braudel determines on a larger geographies which
includes more than one politic-economic unit that located at differant distances from each
other as the basic unit of analysis which he uses to explain. Therefore, world-systems analysis
meant the substitution of a unit of analysis called the ‘world-system’ for the standard unit of
analysis, which was the national state (Wallerstein, 2004: 16).
What Wallerstein means by a world-economy is “ a large geographiczone within
whichthere is a division of labor and hence significant internal exchange of basic or essential
goods as well as flows of capital and labor. A defining feature of a world-economy is that it is
not bounded by a unitary political structure. Rather, there are many political units inside the
world economy, loosely tied together in our modern world-system in an interstate system. And
a world-economy contains many cultures and groups –practicing many religions, speaking
many languages, differing in their everyday patterns. This does not mean that they do not
evolve some common cultural patterns, what we shall be calling a geoculture. It does mean
that neither political nor cultural homogeneity is to be expected or found in aworld-economy.
What unifies the structure most is the division of labor which is constituted within it”
288
(Wallerstein, 2004: 23) – which this point is linked the remarkable fourth argument of
Wallerstein’s world-systems analysis.
According to Wallerstein, capitalist world-economy was said to be marked by an axial
division of labor between core-like production processes and peripheral production processes,
which resulted in an unequal exchange favoring those involved in core-like production
processes (Wallerstein, 2004: 17; and also see; Wallerstein, 1974: 391). This is the most
crucial point of the issue. What makes a production process core-like or peripheral is the
degree to which particular processes were relatively monopolized or relatively free market.
The processes that were relatively monopolized were far more profitable than those that were
free market (Wallerstein, 2004: 18). In this context, following quoted text is remarkable“This
made the countries in which more core-like processes located wealthier. And given the
unequal power of monopolized products vis-à-vis products with many producers in the
market, the ultimate result of exchange between core and peripheral products was a flow of
surplus-value (meaning here a large part of the real profits from multiple local productions)
to those states that had a large number of core-like processes.” (Wallerstein, 2004: 18).
What determines hierarchy and mobility in the division of labor among regions center/semi-periphery/periphery-is relatively monopolized production process, which required
technology, specialization and organizational skills. What is important here is that, in a
conjuncture that includes favorable conditions, a region that had small advantageconverts to
theregion that had big difference. In other words, particular regions of the world may change
their structural role in the world-economy, to their advantage even though the disparity of
reward between different sectors of the world-economy as a whole may be simultaneously
widening (Wallerstein, 1974a: 350). According to Wallerstein, for example, in the 16th and
17th century, differantiation between eastern and western Europe based on it. For trade and
industry and geographical and demographic expansion which it brough about became
compulsory, Western Europe used the less labor, land and other natural resources for needs.
Thus, Eastern Europe had become granary of Western. Nevertheless, the opposite is also
possible, according to Wallerstein. Here, small advantage determined which of the two
alternatives would be dominant.
According to Wallerstein, the capitalist world-economy is a system that involves a
hierarchical inequality of distribution based on the concentration of relatively monopolized,
and therefore high-profit production in certain limited zones, which there upon and thereby
become the loci of the greatest accumulation of capital (Wallerstein, 1995: 26). In other
words, within capitalist world-economy, unequal exchange is very important way of moving
accumulated capital politically and economically weak regions to politically and
economically strong regions: In order to understand the functioning of unequal exchange,
following quoted text is remarkable: “starting with any real differantial in the market,
occuring because of either the (temporary) scarcity of a complex production process, or
artificial scarcities created manu military, commodities moved between zones in such a way
that the area with the less ‘scarce’ items to the other area at a price that incarnated more real
input (cost) than an equally-priced item moving in the opposite direction.” (Wallerstein,
1999: 31) Thus, what really happened is that there was a transfer of the total profit being
produced from one zone to another. Such a relationship is that of coreness-peripherality. It
289
can be said that loosing zone is a ‘periphery’ and the gaining zone is a ‘core’ (Wallerstein,
1999: 31-2).
This concentration or inequality enables the reinforcement of the state structures, which
in turn seek to guarantee the survival of the relative monopolies. Nevertheless, because
monopolies are inherently fragile, there has been a constant, discontinuous, and limited but
significant of these centers of concentration all through the history of the modern worldsystem (Wallerstein, 1995: 26).
It means that all specialized region, which is called core, semi-periphery and periphery,
relocated over time in the capitalist world economy. For example, while Portugal was in core
in the long 16th-century, Holland seized it in the middle of the 16th century. Then, the core
passed to London in the 17th century.United States of America emerged as the hegemonic
powerafter World War II.Similarly, this relocation also applies to semi-periphery and
periphery. For example, Flanders, east of Elbe and Hanseatic, cities were the ‘periphery’
region in the 16th century and they relocated to semi-periphery towards the end of the 17th
century.
When we based on Wallerstein’s historical and empirical-theoretical approach, itcan be
said that relocation of a state or region in the international division of labor, or shifting from
periphery or semi-periphery to center/core depends on a number of factors. We think that the
one of the most important of these factors is national intellectual capital. Hence, this study
gives importance to the assets and capacity of the national intellectual capital.
3. National Intellectual Capital
Knowledge based economies will have the competitive advantage over traditional
resource based economies in terms of wealth accumulation in future. Science, technology,
innovation actors and their mutual interactions, intellectual capital accumulation oriented
national policies will become most important driving forces for sustainable economic growth
in global World. The most important input for production and supply of sophisticated goods
and services is knowledge. Creation of knowledge and increasing the intellectual capital is
only possible with national investment on human resourses development projects. Because
knowledge is only created by highly qualified human resources. Governments’effors on
generating productive knowledge sources will determine the fate of nations (Unesco, 2010: 2,
Drucker, 1993).
John Kenneth Galbraith used the intellectual capital term on individual and
organizational bases in 1969 in the ‘The Economist’ journal. Later Steawart clearly defined
intellectural capital term in an article titled as "Brainpower,” published in Fortune 500 in the
June 1991(Stewart,1991; 44). Scandia incorporation appointed Edvinsson as a World first
chief knowledge executive (CKE) and he developed a navigator in order to measure
organization’s intangible resources. Scale was consisting indicators for customer relations,
process, human resources and development and training activities (Edvinsson, 1997).
Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) first used intellectual
capital term as a value creation process for organizatons and nations in 1996 (OECD 1996:
14).
Drucker (1993) also explained the concept of intellectual capital on in his work of postcapitalist society. Drucker (1993: 176) draws the borders of the importance and arrival of a
290
new societysurrounded by knowledge resources. He explains the competitive environment for
organizations and nations as folows:
“The productivity of knowledge is going to be determining factor in the competitive
position of a company, an industry, an entire country. No country, industry, or company has
any “natural” adventage or disadvantage. The only adventage it can posses is the ability to
exploit universally available knowledge. The only thing that increasingly will matter in
national as in international economics is management’s performance in making productive.”
Later, Thomas A. Stewart developed his initial concept of intellectual capital and
described sub-factors of intellectual capital as human capital, structural capital and customer
capital. Human capital is the organizational member’s tacit knowledge that is usable for
organizational goals. It also includes experiences, innovations, employees’ behavioursand
learning. Customer capital is a decisive sense that directs customers to use organization’s
goods or services. It is also mutual relationship and trust, customer satisfaction and loyalty.
Structural capital is supportive infrastructure, organizational climate, culture, relations,
processes and databases of the organisation that enable human resources to function
effectively (Stewart, 1997: 77-78, 163-165). Managerial accounting literatüre also explained
intellectual capital as the difference between value of a firm’s book value and its market
value.
Foundations of intellectual capital can also be found in the strategic management
litarature (Ståhle and Bounfour, 2008: 165). Resource based view of organizations considered
the firm as a bundle of resources. Organizations should focus on heterogeneous and not
perfectly mobile resources in order to gain sustained competitveadventage. Only valuable,
rare, inimitable and non sustainable resources can assist the firm to produce competitive
advantage and to gain above average returns.(Wernerfelt, B. 1984: 172; Barney, J.B.1991,
117). Only organizationally embedded, non-transferable firm-specific resources can help to
improve the productivityof the the firm (Makadok, R., 2001:389).
Much of the academic literature on intellectual capital theory and its definitions,
constructs and measures stems from an accounting and financial perspective, focusing on the
organizational level of analysis. Later, researchers turned their attention to national level of
analysis. In this context, intellectual capital of a nation includes the gross total of internalized
knowledge, experience, educational accumulation, skills, information infrastructure,
information processing capability and creative power of individuals, institutions, cities and
regions (Bontis, 2004: 31). It is a current and potential source for the creation of new
products, services and knowledge. Intellectual capital also includes intangible asssets that
refer to explicit, cognitive or emotional knowledge.
Literature on national intellectual capital supports the idea that NIC is an important
driving force national competetion (Bounfour and Edvinsson, 2005; Ståhle, 2007; Edvinsson
and Lin, 2008). The countries with a competent ıntellectual capital will have a strong base to
become a global power not only regionally but also internationally. Countries rich in
intangible assets will be better in terms of national prosperity than those whose resources are
limited to land, production tools, and workforce (Malhotra, 2003; World Bank,
1998).İntangible knowledge of individuals will lead to national economic growth, human
resources development and quality of life. NIC will cause supremacy and dominance of
291
nation. It is difficult to mention about national sovereignty if the production technology and
facilities are owned by other nations and the role of public is only supply of cheap work force.
The creation of knowledge is not an instantaneous happining but is the result of a longterm exertion. Knowledge based inspiration comes to prepared minds. Creative knowldge is
the result of intensive research and development effort. The important actors involved in the
creation of knowledge are government research institutes, universities and industrial R&D
centers. Government support policies for innovation actors, research faciliating legal and
structural national infrastructure, macroeconomic stability, good governnance, qualified
research personnel and interaction of innovation actors are necessary factors in knowledge
creation (Dahlman, 2008: 32-34). Knowledge can be created domestically or transferred from
technology frontier nations. Foreign direct investment, licensing, technical assistance and
reverse engineering are the ways for technology tranfer. Even if the knowledge is transferred
succesfully, adoptation and implementation of it depends on the absorbtion capacity of a
nation. The most important factor to increase absorption capacity is educated human
resources and accumulated intellectual capital.

BOX 1. The four pillar for a knowledge based economy and intellectual capital formation

1) incentives and support programs for knowledge creation and entrepreneurship

2) Educated human resources that are capable of create and use knowledge

3) A dynamic information network that transfers knowledge to innovation actors

4) An effective interaction and colloboration between innovation actors like firms, research centers,
universities, think tanks, consultants

Adapted from: Dahlman, Carl J. and Jean- Eric Aubert, (2001) China and the knowledge economy:
seizing the 21st century: overview, the World bank, Washington DC
The competitive advantage has shifted from tangible assets to intangible assests. In the
knowledge economy, not only the wealth of individuals, companies and regions but also the
entire nation’s competitve power is dependent on the value and usefulness of knowledge.
Knowledge is a resource that cannotdepleted when used like resources. Its usage and
application leads to innovation (Oprescu, 2012: 76).
This fact can be observed in the current policies and organization of highly succesfull
international companies and developed nations. Research and development departments of
global companies are mostly remained in their home countries but manufacturing facilities are
moved to labor intensive and natural resource rich regions. Having many foreign invested
factories and establishment of national infrastructure with foreign technology may have a
meaning for a developing country, but without paying attention to development of intellectual
capital, it is only a short-term survival strategy. .
4. Country Profiles
The economic development of major Asian countries and tiger economies during last 30
years is one of the inspiring success stories for under-developed and developing countries.
Korea, Taiwan, China and India all have started to their economic development as an agrarian
country and reached at a point of high technology producer, information technologies
exporter nations. They experienced a process of transition from a catch-up model of
technological progress to a more creative approach. Especially, Korea and Taiwan have
292
succeeded industriliazation and they are on the way of becoming a knowledge society. They
are initiators and inventors of new technologies, producers of semiconductors, wireless
telecommunication systems, software and hardware developers and electronic products.
Industriliazation process is started nearly same periods in all countries. India and China have
a great source of human resources and effective governmental policies promoting knowledge
creation. India, China, Korea and Taiwan all have skilled research professionals, high tertiary
technical enrollment rates, and high rates of IT products exports. They are aware of new
oppurtunities to create commercially successful knowledge intensive products.Being among
the world’s most diverse nations; India and China are regional & global powers in terms of
their political, historical and cultural terms. Both of them have established ancient
civilizations, and have strong historical and cultural relationships with neigboring
countries.Turkey, Korea, India and China are all members of G-20 counties. Turkey and
Korea are also both are members of OECD. Most importantly, they all started their
econonomic development process by implementing statist policies first and later shifted to
mixed or liberalized economic models since 1980s.
4.1 India
India is one of the world's oldest civilizations in the World and the main source of
income for centuries was agriculture. Favourable climate and geography of the country
provided an productive environment. Having occupaid by British forces for long decades,
financial and banking systems established, a single currency system used and capital market
came into presence under British ruke.
Five-year development plans aimed to increase quality and quantity of export items,
establish new economi reforms and make country self-sufficient. Central planning, state
investments on major industries and ımport substitution policies were charactersitics of the
development efforst after independence from bristish rule. Market liberazationwas
undertaken, foreign direct investments were allowed and public monopolies were privatezed
since 1980s). India had established itself as one of the world's fastest developing nations since
2000s (OECD, 2007).
Millions of entrepreneurs drive Indian capitalism. Indian business boomed after
libelarization of the economy since the early 1990s and the innovative high tech companies
spread over the country. Indias R&D intensity increased slighthly but the share of of the
business enterprise sector in gross domestic expenditure on research and develeopmet has
rosen from 18% in 2003 to 28% in 2007. The state is supporting high tech research oriented
venture businesses in the areas of space technology, information technology, automotive and
pharmaceuticals. India has reach at a point which, about 14% of India’s net domestic product
is composed of knowledge intensive production.Data also shows that the majority of new
companies are operating in the knowledge intensive areas. India has become the world’s
largest exporter of IT services since 2005 and exports of aerospace products have been
increasing at a rate of 74% per year (UNESCO, 2010: 363-364). The country is now one of
the G-20 major economies and a member of BRICS
293
4. 2 China
China’s economic reforms and integration to World economy started after
1978.Economic was heavily depending on natural resources, petroleum, agricultural products
and cheap labor force. China became a major importer of raw materials, producer of
consumer goods and price competitve electronic products in 30 years. China is competing in
world markets while preserving its communism oriented economic structure. Chinese
economy is dominated by state owned holdings, hovewer small and medium sized business
has an important role in countries export. There are more than 10 million small and medium
businesses (SMB) and they account 80% of jobs. They operate in industrial cluster in
technoparks mostly (Batson, Andrew, 2010). State owned companies invested capitalintensive heavy industries; construction of national infrastructure risky projects that beyond
the capacity of SMB. Hovewer, small business is active on light industries, labor-intensive
manufacturing and IT setor. China becoming a high technology oriented goods producer like
computers automobiles, contary to the general image of low quality and price exporter. For
example, ratio high technology exports in total manufactured goods exports increased from
18.9% in 2005 to 27.5% in 2011. Its per capita GDP had also grown from $153 in 1982 to
$5430 in 2011. China was the fastest growing nation with yearly growth rates changing from
9% to11% since 1980 (http://databank.worldbank.org).
Chinese government was busy with agricultural reforms during 1980s. Hovewer foreign
investors invited to country to establish joint ventures with domestic partners. Later banking
sector liberalized, which is unusual to witness in a communist country. Many global
companies decided to establish their production facilities and R&D centers after china joined
to World trade organization in 2001. Today, China is world’s largest recipient of direct
foreign investment.
One of the resons for rapid industriliazation is Chinese government’s succesful polies to
develop highly qualified talent pool composed of engineers, scientist and foreign educated
researchers. For example the number of engineers and scientist increased more than double to
nearly 2 million in just 8 years from 2000 (UNESCO, 2010:379, 389-391). In addition, the
number of Ph. D holders increased tenfold since 1990s (Ernest, 2011:5). As of 2011, Chinese
government offers more than 2000 research support program for universities, private and
government research laboratories (Springut, Schlaikjer and Chen, 2011: 37). Today, China
has become one of the world's biggest sources for research and development personnel and
has the largest human resources in World.
Government policies towards education, R&D investment, and knowledge transfer
through foreign direct investments and joint ventures seem to have begun pay off. China
transformed itself from a agricultural country to a nation that doubling of its economy about 7
years. If intellectual capital accumulation policies and high economic development rate
continues, it may just be estimated that china will have biggest intellectual capital in the
World.
4.3. Taiwan
Taiwan’s economic growth was driven by import substitution policy, the expansion of
labour intensive manufacturing export oriented government policies that was similar to
industriliazation of Korea. Hovewer, unlike Korea, economic drivers of country were the
294
small and medium industries rather than big family holdings. Formation of trade triangle by
United States, Japan and Taiwan helped the rapid industriliazation of nation. Rapid
development attracted inward direct foreign investment form japan and United States during
1970s and 1980s.
Taiwan expelled from UN because of political pressure from China and politically
isolated from rest of the World. Hovever, political isolation did notstop it from enthusiastic
export policies and even to invest to China, especially in the 1990s.Taiwan did not influenced
by Asian financial crisis in 1997 due to its small-medium oriented industry structure and
strong financial conditions in the country.
Taiwan's industries are transforming from mass production to IT oriented innovative
products. Taiwan's potential in science and technology producing position is growing
rapidly.It has qualified human resources and accumulated knowledge and experience
advantages for the development of knowledge ıntensive ındustries. Taiwan industry is highly
homoginazed around small and medium companies, which plays a key role in absorbing and
generating creative knowledge throughout country. According to the IMD's World
Competitiveness Yearbook 2010, Taiwan has the world's third most entrepreneurial society.
Government’s commitment to education established the foundations for the
accumulation of intellectual capitalTaiwan. This can be seen from the fact that 43.7% of the
workforce has a college, university or higher education degree as of 2010. The number of
researchers for every thousand employees in Taiwan is 10, 6 person the same with Japan and
slightly higher than 9,6 person-year in the United States. It is also ranked 15th and 9th in the
world for the number of papers published in the SCI and the EI Journals. Over the past few
years, Taiwan government has effectively promoted the formation and development of
industrial clusters and encouraged innovation. Taiwan's industrial cluster development ranks
number one in the world in “World Competitiveness Report 2008-2009" (Taiwan Department
of Investment Services, 2012).
4.4. Korea
Korea is well known for having established hi-tech industries, such as memory chips,
telecommunication equipments, and other IT-related products. Having started as an agrarian
country after Korean War, Korea transformed itself from a technology importer economy to
technology frontier society. Korean economy developed an average rate of 8 % and per capita
income has increased from $ 87 in 1962 to $ 20.759 in 2011 (http://databank.worldbank.org).
Korean government mainly supported big Korean family holdings to invest on largescale heavy and chemical industries since 1960s. They were active to invest in risky and
expensive projects. At the initial stage, Korea relied heavily on imported manufacturing
technology, such as turnkey plants. Korean industries produced “Original Equipment
Manufacturing” products under foreign brand names. Alternative mechanisms for
technological learning have been based largely based on licensing, technical assistance and
reverse engineering. Technology importation and adoptaionwas combined with low wages
during 1980s. Above factors enabled Korea to compete in global market with relatively low
priced products initially (Baek and Jones 2005; 30).
Since the early 1990s, government support polices for innovation actors, investment on
national human resources, venture business boom after Asian financial crisis and enthusiastic
295
investment on research and development by private sector have caused Korea to accumulate
intellectual capital and reach the level of advanced countries. Especially 1997 Asian financial
crisis have caused Korean government to focus on support policies for the establishment of IT
oriented venture business and this helped to restructure of large business oriented innovation
climate of country (Atay, 2012: 240).
Korean industries share on total R&D investments was 71.8% while it was 28% for
government. Tertiary school enrollment ratio of Korea has increased from 78.84 % in 2000 to
103.1 % in 2010. Research and development expenditure as a ratio of GDP has also increased
from 2.29 % in 2000 to 3.36 % in 2010. Korea now ranks 15th in the world in terms of the
number of SCI publications (Atay, 2011: 8-10).
5. Research Methodology
Different methodoligies developed by researchers and institutions in order to measure
national intellectual capital. Those tools and methodologies assist nations to analyze their
competences and weakness and help to implement effective policies focused on growth of
national innovation system. While there is no consensus reached, each research conducted on
the goal of the analysis. İnternational institutional organizations like World Bank and
Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) also developed
methodologies to help nation’s better development strategies.
OECD model focuses on inputs datas rather than outputs when assessing N IC. For
example, government investments on higher education and research and development
infrastructure are sample items in assesment model. World banks comprehensive intellectual
capital assesment methodology (KAM: www.worldbank.org/kam) consists of 148 structural
and qualitative variables for 146 countries to measure their position on economic
performance, economic regime, governance, innovation system, education, labor and
information and communication Technologies (ICT). There are four subgroups in the model.
Economic performance, economic regime and governaceisgroupped as economic and
instutional regime t sub group. Education and labor datas are groupped as education and skills
sub-group. İnnovation system and ICT remained as separate sub-groups. Variables in each
group are normalized on a scale from 0 (weakest) to 10 (strongest), and all 148 countries are
ranked on an ordinal scale. The KAM therefore reports the relative performance of countries
on the knowledge economy. KAM is an on-line interactive tool that produces the Knowledge
Economy Index (KEI). The KEI is based on a simple average of four sub-indexes, which
represent the four pillars of the knowledge economy. The KEI summarizes overall assesment
of each country’s performance on 12 items. A KEI score that is close to 10 implies relatively
good development of the four knowledge economy pillars as compared to other countries,
while a score close to 0 indicates relatively poor development (World Bank, 2012:5-15).
296
Source: www.worldbank.org/kam (accessed at 09/09/2012)
Custom scorecards section of KAM also allows any combination of the 148 variables to
compare nations for different years. This research will use KEI index and four subgroups
comparisons for a general understanding of relative positions of countries first. Then using
custom scorecards different combinations of data will be used understand better relative status
of nations.
6. Results
Table 1: Knowledge Economy Indicators of Countries (Adjusted Values)
KEI
Country
Taiwan,
China
Korea,
Rep.
Turkey
China
India
KI
EIIR
Innovation
Education
ICT
2012
1995
2012
1995
2012
1995
2102
1995
2012
1995
2012
1995
8,77
8,36
9,1
8,55
7,77
7,8
9,38
9,21
8,87
8,11
9,06
8,33
7,97
5,16
4,37
3,06
8,16
5,46
3,99
3,57
8,65
4,81
4,57
2,89
8,56
5,2
4,17
3,57
5,93
6,19
3,79
3,57
6,93
6,23
3,46
3,57
8,8
5,83
5,99
4,5
8,22
5,04
4,07
3,7
9,09
4,11
3,93
2,26
9,13
4
3,68
2,51
8,05
4,5
3,79
1,9
8,34
6,55
4,77
4,5
KEI: Knowledge Economy Index, KI: Knowledge Index, ICT: Information and Computer
Technology, EIIR: Economic and Institutional Regime
Source: www.worldbank.org/kam
Table 2: Selected Measures for Intellectual capital (Real Values)
297
Variable
Turkey
China
India
Korea, Rep.
(Group: All)
(Group: All)
(Group: All)
(Group: All)
actual
normalized actual normalized actual normalized
Taiwan, China
(Group: All)
actual
normalized
actual
normalized
Tariff & Nontariff Barriers
85,4
7,06
71,6
2,66
64,2
1,12
70,8
2,45
86,2
7,41
Regulatory Quality
0,31
5,48
-0,2
3,97
-0,28
3,77
0,85
7,33
1,14
8,22
Rule of Law
0,12
6,03
-0,35
4,73
0,05
5,82
1
8,01
0,93
7,67
Royalty Payments and receipts(US$/pop.)
5,15
4,64
8,63
5,52
1,78
3,12
209,94
8,48
n/a
n/a
118,36
7,45
43,11
5,93
16,18
4,55
381,15
8,28
555,98
8,76
Patents Granted by USPTO / Mil. People
0,35
5,41
1,05
6,51
0,51
5,82
151,18
9,66
322,58
10
Average Years of Schooling
7,02
2,52
8,17
4,17
5,12
1,26
11,85
9,61
11,34
8,98
Gross Secondary Enrollment rate
81,96
4,07
78,19
3,66
60,02
2,55
97,22
7,72
99,15
8,07
Gross Tertiary Enrollment rate
38,37
5,74
24,53
3,97
13,48
2,98
100,02
9,93
83,77
9,57
1.060.00
4,62
800
3,24
480
1,86
1.380.00
6,28
1.800.00
9,1
60
3,22
60
3,22
30
1,99
580
8,63
840
9,73
350
5,66
290
4,9
50
1,86
810
9,24
700
8,34
S&E Journal Articles / Mil. People
Total Telephones per 1000 People
C omputers per 1000 People
Internet Users per 1000 People
Source: www.worldbank.org/kam
Table 1 shows the knowledge economy indicators, knowledge indicators and sub-group
performances of countries. All values are re-calculated with the maximum value for each
component as 10 in order to ensure unity in values. However, table 2 shows the real values of
each criterion.
Turkey is in third place in terms of KEI and KI indexes just after Taiwan and Korea.
However, it is in a good place with respect to India and China. Turkey is in fifth place in
terms of innovativeness, if sub-components of the index are investigated. It is in third place in
education and ICT usage criterias. However, there is a great difference in terms of real values
when compared with Taiwan and Korea (Graphs 1, 2, 3, 4).
Graph 1: Graphical Comparison of Intellectual Capital Components
298
Graph 2.Economic Regime
Graph 3. Education
Graph4.Innovation
Graph 5. Information and Communication
Source: www.worldbank.org/kam
Graph 6.KAM Basic Scorecard
Graph 7. KAM Basic Scorecard
Source: www.worldbank.org/kam
299
Above graphs shows the 12 criterias, which form KEI and KI indexes. All values are recalculated with a maximum value of 10. Fullness of circle indicates a satisfactory level of
knowledge economy or national intellectual capital. Smaller circles, which are close to center,
indicate the inability of knowledge economy. Turkey is in better condition with respect to
India and china but its position is nearer to center of circle with respect to Korea and Taiwan.
6.1 Detaied Datasfor More Precise Investigation
Graph 8. Turkey, China, India, Innovation Systems
Source: www.worldbank.org/kam
If the criterias, which are forming knowledge index, is increased, Turkey’s position is
near to center of the circle with respect to China and India in terms of innovativeness. Turkey
is nearer again to center with respect to Korea and Taiwan as expected. Turkey’s fifth place in
innovativeness indicates its weak innovation infrastutrecuture compared to other nations
(Graph 8 and Graph 9).
Graph 9. Turkey, Korea, Taywan Innovation System
Source: www.worldbank.org/kam
Graph 10. Turkey, Kore, Taywan Education
300
Source: www.worldbank.org/kam
Graph 11. Turkey, China, İndia Information and Communication
Technologies
Source: www.worldbank.org/kam
Graph 10 indicates that Turkey’s educational infrasturure is weak with respect to
Taiwan and Korea. In addition, Turkey’s ICT circle is near to center when copared with India
and China. This shows its unsatisfactory position in ICT.
If the national intellectual forming criterias increased more, it can be understood, that
Turkey have to invest much to develop its intellectual capital with respect to other nations.
Table 3 shows that Turkey is in fifth place in 18 criterias, is in fourth place in 14 criterias and
is in third place in nine criterias.
301
Table 3 Individual Indicators of National Intellectual Capital
Variable
Human Development
Index, 2010
Composite
Risk
Rating,
07/201006/2011
Exports of Goods and
Services as % of
GDP, 2009
Total Expenditure for
R&D as % of GDP,
2008
Manuf. Trade as % of
GDP, 2009
University-Company
Research
Collaboration (1-7),
2010
S&E Journal Articles,
2007
S&E Journal Articles /
Mil. People, 2007
Availability
of
Venture Capital (1-7),
2010
Patents Granted by
USPTO / Mil. People,
avg 2005-2009
High-Tech Exports as
% of Manuf. Exports,
2009
Private
Sector
Spending on R&D (17), 2010
Firm-Level
Technology
Absorption
(1-7),
2010
Value Chain Presence
(1-7), 2010
S&E articles with
foreign coauthorship
(%), 2008
avg
number
of
citations per S&E
article, 2008
Turkey
Korea,
Taiwan,
China
India
actual
actual
actual
actual
actual
0,58
0,81
0,94
0,88
0,87
Turkey’s
Rank in
Others
5
5
63,07
79,96
84,4
75,49
68,28
23
50
74
27
20
0,73
3,36
n/a
1,47
0,76
27,97
61,81
n/a
35,57
17,33
3,4
4,7
5,2
4,6
3,7
8.640.65
18.469.06
12.741.74
56.811.24
18.202.91
5
118,36
381,15
555,98
43,11
16,18
5
2,2
2,2
3,9
3,3
3,2
0,35
151,18
322,58
1,05
0,51
2
32
46
31
9
4
4
3
5
4
5
5
5
3
4,7
5
4,1
3,6
4
5,1
6,1
6,1
4,9
5,3
3,9
5,1
5,1
4
3,9
21,45
28,71
23,05
24,97
22,8
1,21
1,76
1,68
1,86
1,57
4
5
5
302
Intellectual Property
Protection (1-7), 2010
Adult Literacy Rate
(% age 15 and above),
2007
Average Years of
Schooling, 2010
Gross
Secondary
Enrollment rate, 2009
Gross
Tertiary
Enrollment rate, 2009
Internet Access in
Schools (1-7), 2010
Quality of Science
and Math Education
(1-7), 2010
Secondary
School
completion ,total (%
of pop 15+), 2010
Tertiary
School
completion ,total (%
of pop 15+), 2010
Unemployment
Rate,Total (% of labor
force), 2005-2009
Prof.
and
Tech.
Workers as % of
Labor Force, 2008
Extent
of
Staff
Training (1-7), 2010
Brain Drain (1-7),
2010
Reliance
on
professional
management(1-7),
2010
Local availability of
specialized research
and
training
services(1-7), 2010
Total Telephones per
1000 People, 2009
Main Telephone Lines
per 1000 People, 2009
Mobile Phones per
1000 People, 2009
Computers per 1000
People, 2008
International Internet
Bandwidth (bits per
person), 2009
2,6
4,1
4,9
4
3,6
5
90,82
97,9
97,48
93,98
62,75
7,02
11,85
11,34
8,17
5,12
4
81,96
97,22
99,15
78,19
60,02
3
38,37
100,02
83,77
24,53
13,48
3
4,3
6
6,1
5,7
3,8
4
3,4
5,1
5,7
4,7
4,7
22,8
37,8
32,5
46
0,9
4
5,3
16,2
10,2
5,2
3,1
3
11,22
3,42
4,38
4,1
4,4
5
4
5
3
13,34
20,14
29,29
5,7
n/a
3,7
4,4
4,7
4,1
4,1
3
4,8
4,7
4,3
4,3
5
5
5
4,1
4,9
5,2
4,7
4,7
4,2
4,6
5,2
4,4
4,4
5
1.060.00
1.380.00
1.800.00
800
480
3
220
400
630
240
30
4
840
980
1.170.00
560
450
3
60
580
840
60
30
4
4.323.00
6.065.00
14.355.00
651
32
3
303
Internet Users per
1000 People, 2009
Fixed
broadband
internet access tariff
(US$ per month),
2009
Availability of eGovernment Services
(1-7), 2008
Government Online
Service Index (1-7),
2010
ICT Expenditure as %
of GDP, 2008"
350
810
700
290
50
4
18
25
10
18
5
4,11
5,53
5,32
4,71
4,21
0,35
1
n/a
14
0,37
4
9
n/a
6
4
5
4
4
Source: www.worldbank.org/kam
7. Conclusion
This study aimed to inquire the economic and political target of Turkey: Turkey’s
projection for the year 2023 have been adopted as including in the world’s most advanced 10
countries in this date which is corresponds to 100th anniversary of the proclamation of the
Republic. In our opinion, the meaning of the 2023 projection and Turkey’s economic
development efforts and reforms, which have continued for the last 30 years, is an attempt to
pass from a semi-peripheral political unit to the central (core) states in the international
division of labor of the capitalist world-economy. In this sence, the basic claim of this study
is that although Turkey achieved political stability, realized econmomic growth rates, put into
practice socio-economic and administrative bureaucratic reforms, all this will not be enough
for Turkey to carry from the semi-periphery to centre in the short and medium term.
We made two-dimensional discussion in order to support the idea. First, it was
explained why the efforts that mentioned above efforts and positive statistical data will not be
enough for Turkey’s 2023 vision. For this purpose, it is necessary to make a inquiry on logic
of the backgraund of the functioning of the capitalist world-economy. By relying on the views
of Wallerstein, we emphasized that the capitalist world-economy creates -and is based on both as a geographically and technologically a hierarchical division of labor. This division of
labor can be called as the central goverment(s) and peripheral and semi-peripheral areas. The
basic principle that distinguishes between central, periphery and semi-periphery is skill in
using relative advantage and superiority on production and, of course, marketing of goods that
are more profitable and less ‘scarce’ than other areas. This advantage and specialization can
be raw materials, as well as products and services that are required advanced tecnology,
specialization and high organization.
This is exactly the second point of our discussion. We think that factor which will
provide an advantage to a region or state compared to other regions in the 21st century is
national intellectual capital. It can be said that the realizing their transition of states or regions
from the semi-periphery to the center in the international division of labor is possible by
increasing the national intellectual capital and its ability level.
In this context, our comparative investigation showed that Turkey is in third place in
terms of KEI and KI indexes, just after Taiwan and Korea between five countires. However, it
is in a good place with respect to India and China.Turkey is in fifth place in terms of
304
innovativeness and in third place in education and ICT usage criterias. However, there is a
great difference in terms of real values when compared with Taiwan and Korea.
If the national intellectual forming criterias added more to assessment method, it can be
understood that Turkey has to invest much to develop its intellectual capital with respect to
other nations. Because Turkey is in fifth place in 18 criterias, is in fourth place in 14 criterias
and is in third place in nine criterias among five nations.
As a result, our comparative investigation shows that, Turkey has not been ready yet for
achieving the ‘2023 Project’. This determination or point not only our intellectual position but
also mainstay that we can make a suggestion.
In our opinion,It should be accomplished the transition from a catch-up model of
technological progress to a more creative and intellectual capital accumulative
approach.Intellectual capital of a nation is the invisible wealth of a country. For this purpose,
a range of policiesshould be implemented:
For example, turkey should increaseinteraction efforts between business, government
and academic R&D activities in order to increase the output of codified knowledge in the
form of patents and publications. Turkeyshould immediately develop long-term policies on
basic and applied scientic research and establish a competitive support system for universities,
innovative venture companies and industrial research institutions.In addidion, Turkey should
improve the quality of education at the primary and secondary level to better prepare students
to participate in a knowledge-based economy.In addition, Turkey should restructure the
tertiary education sector through competition by disclosing performance information for each
university and develop a transparent mechanism, such as an independent national body with
clearly defined criteria and standards, to assess the quality of educational services.
Furthermore, Turkey should develop lifelong learning programs to meet the learning needs of
all, both within and outside the school system, including using distance-learning technologies
to expand access to and the quality of formal education and lifelong training programs. The
application of ICT to government, business and overall public life can provide significant
push to knowledge creation and strengthen intellectual infrastructure.
References
Acar,
O.
veÇağlar,
E.
(2012),
YeniTeşvikPaketiÜzerineBirDeğerlendirme,
http://www.tepav.org.tr/upload/files/13340472740.Yeni_Tesvik_Paketi_Uzerine_Bir_Degerlendirme.pdf, 17. 09. 2012
Atay, E. (2012), “From Crisis to Innovation: the Case of South Korea”, Dumlupına University
Journal of Social Sciences, pp. 239-254.
Atay, E. (2012),“South Korea’s Innovation Strategy”, The Eurasia Business and Economics
Society (EBES) İstanbul Conference.
Baek, Y. and Jones, R. S. (2005), “Sustaining High Growth through Innovation: Reforming
the R&D and Education Systems in Korea”, OECD Economics Department Working Papers,
No. 470, OECD Publishing.
Barney, J. B. (1991), “Firm Resources and Sustained Competitive Advantage”, Journal of
Management; 17, (1), pp.99–120
Batson, Andrew (August 1, 2010). “Rising Wages Rattle China's Small Manufacturers”, The
Wall Street Journal.
305
Bekiroğlu, C. (2010), Türkiye’de İşsizlik Sorununun Çözümlenmesinde Uygulanan Ekonomi
Politikalarının Analizi, Unpublished master thesis, Kadir Has Üniversitesi,
SosyalBilimlerEnstitüsü, İstanbul
Braudel F. (1977), “Afterthoughts on Material Civilization and Capitalism, Translated by
Patricia M. Ranum”, Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
Bontis, N. (2004), “National intellectual capital index: A United Nations initiative for the
Arab region”, Journal of Intellectual Capital, Vol. 5, No. 1, pp. 13-39
Bounfour, A. and Edvinsson, L. (2005), “IC for Communities, Nations, Regions, Cities, and
other Communitie”s, Boston: Butterworth-Heinemann
Çalış, Ş. (2011), “2000’li YıllardaTürkiye’deİstihdamPolitikaları”, Y. Alpaydın&H. Tunalı
(eds.), 2000 SonrasıTürkiyeİktisadınınDeğişimi In, İstanbul TicaretOdası Yay., İstanbul, 307322
Çetintaş, H. ve H. Vergil (2003), “Türkiye’de Kayıtdışı Ekonominin Tahmini”
DoğuşÜniversitesiDergisi, 4(1), 15-30
Dahlman, C. (2008): “Technology, Globalisation, and International Competitiveness:
Challenges for Developing Countries” in O’Connor and M Kjöllerström (ed.), Industrial
Development for the 21st Century: Sustainable Development Perspectives, New York:
United Nations, pp 29-84.
Dahlman, Carl J. and Aubert, Jean- Eric, (2001) “China and the knowledge economy: seizing
the 21st Century: Overview”, the World Bank, Washington DC
Dinç C. (2011), “2000’li YıllardaTürkSosyalDevletindekiDeğişimler”, Y. Alpaydın&H.
Tunalı (eds.), 2000 SonrasıTürkiye
Drucker, Peter F. (1993), The Post Capitalist Society , U.K: Butterworth-Heinemann.
Tomé, Eduardo, (2004), “Intellectual Capital, Social Policy, Economic Development and the
World Evolution”, Journal of Intellectual Capital, Vol. 5 Iss: 4 pp. 648 – 665.
Edvinsson, Leif (1997), “Developing Intellectual Capital at Skandia Long Range Planning”,
Vol. 30, No. 3, pp. 366-373.
Edvinsson, L. and Lin, C. (2008), “National intellectual capital: comparison of the Nordic
countries”, Journal of Intellectual Capital, Vol. 9, No. 4, pp. 525-545
Ernst, Dieter, (2011), “China’s Innovation Policy is a Wake Up Call for America”, Asia
Pacific Issues, (100), ss. 1-12.
Eser, B. Y. ve H. Terzi (2003), “Türkiye’deİşsizlikSorunuveAvrupaİstihdamStratejisi”,
ErciyesÜniversitesiİktisadiveİdariBilimlerFakültesiDergisi, 30, ss. 229-250
Kartal
F.
(2011),
“Türkiye’deEnflasyonHedeflemesiStratejisive
Para
PolitikasınınGörünümü”, MaliyeFinansYazılarıDergisi, 25(9), ss 77-100
Kaya, S. S. & E. Akişve Ü. Çağlar (2011), “Türkiye’de 2000 SonrasıUygulanan Para ve
KurPolitikaları”, Y. Alpaydın&H. Tunalı (eds.), 2000 SonrasıTürkiyeİktisadınınDeğişimi In,
İstanbul TicaretOdası Yay., İstanbul, ss. 69-103
Makadok, R. (2001), “Toward a Synthesis of the Resource-Based View and DynamicCapability Views of Rent Creation”, Strategic Management Journal, 22, (5), pp. 387–401.
Malhotra, Y. (2003), “Measuring National Knowledge Assets of a Nation: Knowledge
Systems for Development, Report of the Ad Hoc Expert Group Meeting on Knowledge
Systems for Development, Department of Economic and Social Affairs Division for Public
Administration and Development Management”, New York: United Nations.
OECD (1996), The Knowledge-Based Economy, Paris: OECD.
306
OECD (2007), "Economic Survey of India 2007: Policy Brief", OECD.
(http://www.oecd.org/economy/economicsurveysandcountrysurveillance/39452196.pdf)
(Retrieved 08-09-2012-21)
Oprescu, Raluca (2012), Management & Marketing Challenges for the Knowledge Society ,
(2012) Vol. 7, No. 1, pp. 73-88.
Springut Micah, Schlaikjer Stephen, and Chen David (2011), “China’s Program for Science
and Technology Modernization: Implications for American Competitiveness Prepared for the
U.S.-China Economic and Security Revıew Commission”, Arlington: Centra Technology, Inc.
Ståhle, P. (2007), “Five steps for Finland’s future: A high-level round table initiated by the
New Club of Paris held in Helsinki, November 11th, 2006 with and for Prime Minister
MattiVanhanen”, Tekes: Helsinki
Ståhle, Pirjo, Bounfour, Ahmed, (2008),"Understanding dynamics of intellectual capital of
nations", Journal of Intellectual Capital, Vol. 9 Iss: 2 pp. 164 – 177.
Stewart, Thomas A.(1991), “Brainpower: Intellectual Capital Is Becoming Corporate
America's Most Valuable Asset and Can Be Its Sharpest Competitive Weapon”, Fortune, 3
June, 44.
Stewart, Thomas A. (1997), “Intellectual capital: the new wealth of organizations”,
Doubleday New York, NY: USA.
Taiwan Department of Investment Services, (2012)
(http://investtaiwan.nat.gov.tw/matter/show_eng.jsp?ID=412&MID=1)Accessed at
09/10/2012)
UNESCO (2010), “Science Report 2010: The Status of Science around the World”, Global:
UNESCO.
Wallerstein I., (1974) “The Rise and Future Demise of the World Capitalist System: Concepts
for Comperative Analysis”, Comperative Studies in Society and History, 16 (4), 387-415
Wallerstein I. (1974a), The Modern World-System: Capitalist Agriculture and the Origins of
the European World-Economy in the Sixteenth Century Vol. I, Academic Press, New York
Wallerstein I. (1993), “The World-System after the Cold War”, Journal of Peace Research,
30(1), 1-6
Wallerstein I. (1995), After Liberalism, The New Press, New York
Wallerstein I. (1999), Historical Capitalism with Capitalist Civilization, Verso, London,
Wallerstein I. (2004), World-System Analysis: An Introduction, Duke University Press,
London
Wernerfelt, B. (1984), The Resource-Based View of the Firm. Strategic Management Journal;
5, (2), pp. 171–180
World Bank, (2012), “Measuring Knowledge in the Worlds Economies: Knowledge
Assesment Methodology and Knowledge Economy Index, 56161”, Global: World Bank,
http://siteresources.worldbank.org/INTUNIKAM/Resources/KAMbooklet.pdf (Accessed at
07/10/ 2012).
World Bank (1998), World Development Report: Knowledge for Development, Oxford
University Press, Oxford
Nation Master China Economic Indicators, http://www.nationmaster.com/red/country/chchina/eco-economy&all=1
Web site
Workd bank knowledge assestment methodology
www.worldbank.org/kam
307
FİNANSAL SERMAYENİN KAYNAKLARI VE FİNANSAL KRİZLER
Yrd. Doç. Dr. Oğuz BAL
Kocaeli Üniversitesi, [email protected]
ÖZET
Sermayenin oluşumu ve birikimi tüm ekonomilerin temel sorunlarından biridir. Ülkelerdeki faktör
farklılıkları; sermaye birikimi, büyüme, kalkınma ve gelişme hamlelerine engel olabilecek bir unsurdur. Tür ve
vade, yapılacak yatırımda yetersiz faktörleri sağlamak veya yenilemek için, önemlidir. Yatırımın finansmanında
ya öz kaynaklar veya dış kaynaklara başvurulmalıdır. Bu durum bir finansman konusudur.
Uzun ve kısa
vadeli yatırımların finansman kaynağı sırasıyla sermaye piyasalarından ve para piyasalarından sağlanabilir.
Devlet, stok yatırımlarının finansman kaynağı için, daha fazla manevra alanına sahiptir.
Günümüzde dünya ekonomilerinin büyük bölümü liberal politikaların uygulandığı global etkilere açık
ekonomilerdir. Finansal bir olay, bir diğer finansal olayın da nedeni ya da sonucu olarak ortaya çıkmaktadır.
Yapısal sorunlardan kaynaklanan farklılıklar, ülkelerin dış borçlarına yansımakta ve ekonomi politikalarını
etkilemektedir. Yani; Parasal sermaye kıtlığı bir finansman sorunudur. Parasal sermayedeki sorunlar reel
sermayeyi etkileyerek üretim, tüketim, yatırım ve tasarruf fonksiyonlarını etkilemektedir.
Çalışma altı bölümdür. Birinci bölümde sermaye kavramının tanımları yapıldı. “Sermaye” kelimesi ile
oluşturulan tamlamalar üzerinde duruldu. Parasal sermayenin reel sermayeye akış şeması gösterildi. İkinci
bölümde Parasal sermaye kaynakları ve üretim fonksiyonu konusu ele alındı Üçüncü Bölümde; Üretimi için
kaynak sorununda 2000-2010 yılları arası Türkiye örneği verildi. Parasal yabancı sermaye ve Türkiye ilişkisi
üzerinde duruldu. Dördüncü Bölümde; Finansmanın sorununun Türkiye açısından yapısal özelliği, sorunların
global finans kurumları ile ilişkileri ve finansal krizlere karşı politikalar ele alındı. Beşinci bölümde;
borçlanma ve cari açık ve kaynakları üzerinde çalışıldı. Altıncı Bölümde; sonuç ve öneriler yer aldı.
Makalede kullanılan kaynaklar; T.C Merkez Bankası, Türkiye İstatistik Kurumu, Hazine Müsteşarlığı
Verileri kullanılmıştır.
Anahtar kelimeler: Sermaye, parasal, krizler, piyasalar, Türkiye,
FINANCIAL CAPITAL RESOURCES AND FINANCIAL CRISIS
Abstract
Formation and accumulation of capital is one of the main problems of all economies. Factor differences in
the country's, capital accumulation, growth, development, and create obstacles for the development moves. To
investment financing, own source equity or external resources might need to. Of course, the type and the
maturity, in order to provide the planned investment or to renew factors, are important. This issue, of course, is
the subject of financing. Source of financing for long-and short-term investments, respectively, from capital
markets and money markets can be achieved. For source of funding the investments of inventory, there is more
maneuver area for state.
Today; in the majority of the world's economies liberal policies are applied, and may accepted vulnerable
to global economies. A financial event; either, could be the result of a financial event, or occurs the cause of
other the financial event.
This working is the six chapter. Definitions of the concept of capital was in the first chapter. In the
second chapter; the sources of monetary capital, and production function were discussed. In the third chapter;
focused on the relationship between monetary foreign capital, and Turkey. The fourth section, the global
financial crisis, and the policies against to relationships with financial institutions were discussed. The fifth
chapter; on the structure of borrowing, and the current account deficit were studied. The sixth chapter,
conclusions and recommendations took place.
Keywords: Capital, crisis, financial, markets, Turkey
308
1. Giriş
İçinde yaşanılan çağımızda bağımsız bir ekonomisinden söz etmek hemen hemen
imkânsızdır. Globalleşmenin sağladığı kazançlar ve zararlar tüm ulusal ekonomileri
etkilemektedir. Dünyanın herhangi bir yerinde oluşan bir finansal kriz kısa sürede bir
“domino etkisi “ ile yayılmaktadır. Reel alanda gerçekleşen bir oluşumun beraberinde
finansal alandaki oluşumları da beraberinde getirmektedir. Temelde ekonomiyi iki yarı
alanda düşünmek doğru olmasa bile etkileri bakımından farklılıklar göstermektedir. Finansal
alanda meydana gelen bir bunalım, etkisini kısa zamanda reel alanda göstermektedir.
Ülkeler finansal alanda güçlü yapıda olmadığında IMF’nin güdümüne girmektedir.
Yaşanılan krizlerde buna şahit olunmaktadır. Mali yapı sorununu çözemeyen ülkelerde sosyal
patlamalar da kaçınılmazdır. Finansal kaynakların kıtlığı üretimi, tüketimi, yatırımı ve
tasarrufları doğrudan etkileyen temel bir sorundur.
Bu çalışmada; sorunun temelinin sermaye yetersizliği olduğu ifade edilmiştir. Sermaye,
anılan şekilde iki ana dala ayrılmıştır. Reel sermayesinin finansal sermayeye bağımlı olduğu
belirtilmiştir.
Finansal sermayedeki yetersizliğin reel sermayedeki etkileri verilerle
gösterilmiştir. Sorunun çözümüne dair öneriler ülkelerin dünya ile entegrasyonu bağlamında
ele alınmıştır. Özellikle, Türkiye’deki reel alandaki sığlık sorunlarının, finansal yapı
özelliklerinden kaynaklandığı ifade edilmiştir.
Öncelikle teoride geçen «sermaye»nin teknik anlamları üzerinde duruldu. Finansal
sermayenin oluşumunda en temel kaynakların neler olduğu açıklandı. Finansal ilişkilerin
Globalleşme bağlamında nasıl cereyan ettiği hususu ele alındı. Parasal sermayenin reel alana
yansımasında teorik varsayımlar üzerinde çalışıldı.
İkinci olarak, parasal sermaye kaynakları üzerinde duruldu. Üretim fonksiyonu
bileşenlerinin uyumu üzerinde çalışıldı. Üçüncü olarak parasal sermayenin transferi üzerinde
yoğunlaşıldı. Dördüncü bölümde; Finansman sorununun Türkiye açısından yapısal
özelliği(2000-2011)üzerinde çalışmalar ve yorumlamalar yapıldı. Beşinci bölümde;
borçlanma ve cari açık yapısı ve kaynakları üzerinde çalışıldı. Altıncı bölümde de sonuç ve
öneriler yer almaktadır. Çalışmada, Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası, Türkiye İstatistik
Kurumu, Devlet Planlama Teşkilatı, Euro Stat, IMF, Dünya Bankası, OECD, TC. Hazine
Müsteşarlığı resmi verileri kullanılmıştır.
2. Sermaye Kavramı Ve Tanımlar
Sermaye; bir ticari işin kurulması, yürütülmesi için gereken anapara ve paraya
çevrilebilir malların tamamıdır. İktisat biliminde sermaye, gündelik hayatta kullanılan "para"
anlamından farklıdır. Sermaye; üretimde emeğin verimini artıran, daha önce insanlar
tarafından üretilmiş olan üretim araçları ve üretim faktörlerinden birisidir. İşletme bilimine
göre sermaye; işletmenin sahip olduğu tüm maddi ve manevi varlıkların tamamıdır.
Muhasebeleştirmede öz sermaye kalemi olarak kayıt edilir. Farklı bilim dallarında veya
disiplinlerde ayrı anlamlarda kullanılmış olsa bile, genelde «kaynak» anlamında kullanılır.
Bu kavram bazı ön sözcüklerle, anlamları değişen söz guruplarını oluşturur. Örneğin; sosyal
sermaye, beşeri sermaye, entellektüel sermaye, yabancı sermaye, girişim sermayesi vb.
Şirketlerde, finansman olanaklarını ve onun likiditesini kapsamaktadır.
Sermayenin ne
kadarının dışsal, ne kadarının öz sermayeye ait olduğu önemlidir.
309
2.1. Sermaye Birikimi
Anamalın, aktiflerin tamamı ya da özsermayenin çoğalması anlamına gelir. Üretim
faktörlerinden olan sermayenin çoğalması çeşitli yollarla olmaktadır. Saf iktisat bilimi
açısından; büyümeyle artan gelirden sağlanan tasarrufların yatırımlara dönüşmesinden
meydana gelmektedir. İşçiler arasındaki rekabetin patronun sermayesini çoğaltması gibi,
küçük firmaların rekabeti sonucu büyük firmalarca yutulması gibi, geri kalmış ülkelerin
gelişmiş ülkelerce kaynaklarının sömürülmesi sonucunda da sermaye birikmiş olur.
2.2. Sermayenin küreselleşmesi
Sermayenin bu bağlamında firma, dışsal sermayeden bağımsız düşünülemez. Aslında bu
kavram; merkantilizm dönemlerine kadar uzanır. Önceki yüzyıllarda da uzun mesafe
kervanlarıyla gerçekleştirilen küresel ticaret ağından söz edilebilir. Günümüzde sermayenin
transferi, elektronik ortamlar vasıtasıyla mal, hizmet ve fon transferi şeklinde
gerçekleşmektedir. Şöyleki; sermaye mala dönüştürülmekte ve mal, mal ile takas
edilmektedir. Mal paraya dönüştürülmekte, vadeli transferlerde Swap, Futures, Forward gibi
teknikler kullanılarak fonlar dünyanın en uzak yöresinde offshore bankalarındaki hesaplara
kaydedilmektedir. Bu hız ve transfer, kârlılıktan öte bir kavramı gerektirmektedir.
2.3. Sermaye transferinin gerçekleştirilmesi
Dışa açık bir ekonominin en önemli özelliklerinden biri de; sermaye transferinin
mümkün olmasıdır. Bu transfer;
a- Yabancı yatırımcıların (örneğin; Türkiye'deki) faaliyet ve işlemlerinden doğan net
kâr, temettü, satış, tasfiye ve tazminat bedelleri, lisans, yönetim ve benzeri anlaşmalar
karşılığında ödenecek meblağlarının transferi şeklinde gerçekleşir,
b- Makine, teçhizat, alet ve bu kapsamdaki mallar, makine aksamı, yedek parçalar ve
malzeme ile diğer gerekli mallar,
c- Lisanslar, patent hakları ve marka gibi fikri haklar ve hizmetler,
d-Yeniden yatırılmak suretiyle sermayeye dönüştürülen kârlar şeklinde gerçekleştirilir.
Faiz oranı; sermayenin transferi için en önemli unsurdur. Faiz oranlarının düşük
kalması ekonomiyi canlandırıcı etki yapar. Parasal genişleme politikası enflasyonu artırır.
Tasarruf sahiplerinden sermaye transferi sağlayabilir. Çokuluslu bir şirket, yabancı bir ülkede
genişlemek için, bağlı şirketine ve dolayısıyla, o ülkeye kaynak transferi yapar. Buna karşılık,
bağlı şirketin bulunduğu ülkede yer alan, bir başka çokuluslu şirket de, diğer çokuluslu
şirketin bulunduğu ülkedeki bağlı şirketine sermaye transfer etmek kaydıyla genişleme yoluna
gidebilir, böylece ülkeler arasında kaynak transferi yapmış olur.
Yabancı ülke yatırımcıları finansal alanlarda ellerindeki fonlar için reel getirilerinin
yüksek olduğu ülkeleri seçerler. Reel kazançların yüksek olması için de seçtikleri ülkelerde
enflasyon oranının düşük ve nominal faiz oranının yüksek olması gerekir. Dolaylı yabancı
sermayenin giriş nedeni ve sorunun kaynağı da budur. Türkiye’de 24 Ocak 1980 istikrar
tedbirleri ile yabancı sermaye girişi teşvik edilmiş ve böylece yabancı sermaye yatırımlarında
artışlar görülmüştür. Sermaye transferi üzerindeki kısıtlamaların kaldırılması, "yap-işletdevret" modelinin kabulü, "Joint-Venture" şeklindeki ortak yatırım girişimlerini
hızlandırmıştır.
310
2.4. Reel sermaye
Reel Sermaye; üretilmiş üretim araçlarıdır. Buna fiziksel sermaye de denilebilir. Reel
sermayede üretken faktör emektir. Firmalar reel sermaye için gerekli olan parasal sermayeyi
öz sermaye ya da kredi sağlayarak bulundurmak durumundadır. Öz sermaye de tasarruflarla
oluşturulur. Tasarrufların üretime aktarılması; reel kâr marjı ile paranın reel faiz getirisine
bağlıdır. Tasarruflar üretime aktarılmadığı sürece üretken değildir. Şu hale üretim fonksiyonu
sınırlı zamanla, parasal sermaye, emek değişkenlerinden oluşmaktadır. Reel sermayeyi
bağımlı değişken olarak ele aldığımızda, bağımsız değişkenleri olan mekânın getirisi rantı,
paranın getirisi faizi, işgücünün bedeli ise ücretiifade eder. Reel sermayeyi oluşturan
girişimcinin kazancı ise kârı oluşturmaktadır. Şu halde kâr, bağımlı değişken, faiz, ücret, rant
da bağımsız değişken olarak kabul edilebilir.
2.5. Parasal sermaye
Parasal sermaye; üretim faktörlerini bir araya getirerek üretimi gerçekleştiren firmalarca
faiz karşılığında talep edilen fonlara denir. Bunlar, akışkan fonlar halinde mali piyasalar
arasında hareket eden kısa vadeli fonlardır.(Kazgan, 1994: 161) Parasal sermaye MB’larının
paralarından oluştuğu gibi bazen, kişilerin sahip oldukları hisse senetleri, tahviller gibi
değerler de olur. Finansman tekniklerinde kullanılan mal ya da hizmet mübadelesinde
kullanılabilecek para yerine geçen kıymetli evrak da bu sermayeye dâhildir. Parasal sermaye;
alım, satım, hibe, vakıf, rehin, kira, mevduat gibi diğer iş ve işlemler için kullanılması
açısından da özel mülkiyetin konusu içerindedir. Ulusal para değerindeki değişmeler
karşısında, nominal değerleri aynı kalan ancak satın alma güçleri fiyat hareketlerine göre
ters yönde değişen kıymetler Parasal Sermaye’yi oluşturur.( VUK Mük.298, 338 Tebliğ)
Bir firmanın kârlılığı, parasal sermayesi ile ölçülür ve bu alan her türlü spekülâtif eylemlere
açıktır. Sermaye piyasasının ayırıcı özelliği orta ve uzun vadeli fonlardan oluşmasıdır.
Sermaye piyasasından sağlanan krediler genellikle, işletmelerin duran varlıklarının
finansmanında kullanılarak reel sermayeye intikal eder. Gerek fon arzı, gerekse fon talebi,
para piyasasından sermaye piyasasına ya da sermaye piyasasından para piyasasına kolayca
kayabilir. İki piyasa arasındaki fon akımını ayarlayan düzenleyici unsur faiz haddidir.
3. Parasal Sermayenin Reel Alana Yansıması
PARASAL
SERMAYE
YATIRIMLARIN
FİNANSMANI
SERMAYE
YAPISINDAKİ
DEĞİŞİMLER
İŞLETME
SERMAYESİ
GEREKSİNİMLERİ
REEL
SERMAYE
PARASAL SERMAYENİN REEL SERMAYEYE GEÇİŞ
KANALLARI
3.1. Parasal Sermaye Hareketleri
Finansal alanda uzmanlaşmanın sağlanması, sermaye yoğun teknolojinin kullanılarak
maliyetlerin düşürülüp verimliliğin arttırılması, rekabetin sağlanarak, tasarrufların uygun
311
değer dağılımının sağlanması ile yerli, gerçek ve tüzel kişilerin uluslararası finansal araçları
ellerinde bulundurmalarına izin verilir. Finansal risklerin dağıtılması, ülke içinde oluşacak ani
şoklardan daha az etkilenmesi ve ulusal paranın konvertibiletisinin sağlanabilmesi için
sermaye hareketleri üzerindeki tüm kısıtlamaların kaldırılması gerekmektedir.
Finansal alanda uzmanlaşma; kaynakların toplanması ve etkin bir şekilde dağıtılmasını
küresel piyasalarla entegre ve bünyesinde çeşitli alt sektörleri bulunduran, katma değeri
yüksek ürün veya hizmet üretme kapasitesine sahip olmayı mümkün kılar. Finansal
piyasalarla etkileşim içinde olma da fon tedarikinde kolaylıklar sağlar. Fon tedarikleri gerçek
veya tüzel kişilerin yapacakları tasarrufa, tasarruflar da harcama isteğine, gelire ve faiz
oranlarına bağlıdır. Dolayısıyla aşağıda ifade edilen iki sonuca ulaşmamız mümkündür: a)
Parasal sermaye hareketlerinin uzman kişi ya da kurumlar aracılığıyla izlenmesi zorunludur.
b) Şirketlere finansman sağlama açısından borsada işlem görmenin yararları, hisse sentlerine
likidite yaratarak onlara olan talebin artırılmasını sağlamaktır.
1980’li yıllarda yoğun olarak, finansal piyasalar arasındaki karşılıklı transferler bilgi ve
iletişim teknolojisindeki gelişmeler, liberalleşmeyle birlikte, piyasalar derinleşmeyi sağlamış
ve gelişmiş ülkelerdeki fonlar dünya ölçeğinde hareket imkânına kavuşmuştur. Gelişmekte
olan ve tasarruf noksanlığına sahip olan bir ülke, kaynak ihtiyacını faiz oranını yükselterek,
tasarruf fazlası olan ülkelerden fon transferini sağlar. Bu durum reel faiz oranlarının yüksek
olmasını gerektirmektedir. Reel yatırımlarla gerçekleşmeyen para hareketleri genel olarak
“sıcak para” olarak bilinmektedir.
3.2. Parasal Sermaye Oluşumunun Kaynakları ve Petrol Fiyatları İlişkisi
Parasal sermayenin elde edilmesi konusunda gözden kaçırılmaması gereken önemli
nokta da; parasal sermayenin gerçekleşmesi için Kapitalist bir ekonomik düzenin var olması
şartıdır. Kapitalist sistemin de en belirgin özelliği, özel girişim özgürlüğü ile özel mülkiyete
dayanması, tüm üretimin pazar için ve «maliyet + kâr» ilkesine göre yapılmasıdır. Sermaye
ister parasal ister reel olsun bunun oluşum ve birikiminde bir takım dayanakların olması
gerekmektedir. Sermayedarın elinde bulunduracağı ve finansal kaynağa dönüştüreceği
varlıkların mülkiyetine sahip olması gerekmektedir.
Finansal yapıları güçlü olan
ekonomilerin gerekli şartı, reel ekonomilerinin de güçlü olmasıdır. Bu bölümde bu
dayanakların nasıl sağlandığı açıklanmaya çalışılacaktır.
Bunlar (1) üretim artışları,(2) yabancı sermaye, (3)transferler,(4)dış borçlanma yapısı ve
ihtiyacı gibi alt başlıklarla sıralanabilir. Bu maddeler sırasıyla ele alınıp incelenecektir.
Üretim; insan ihtiyaçlarını gideren mal ve hizmet elde etmeye yönelik çabalardır.
Üretilen mal ve hizmetler, iç ve dış pazarlarda arz edilmektedir. Üretim; bir anlamda üretim
faktörlerini etkin kullanarak dönüştürmek şeklinde de ifade edilebilir. Gerçekleşen üretim
kaynakların sınırlılığıyla doğru orantılıdır. Dışa açık, serbest ekonomi modeli, rekabet
kavramıyla birlikte anlam kazanır ki: bu kavram aynı zamanda kapitalist ekonomik düzenin
en temel unsurlarındandır. Dışa açıklığın en belirgin özelliği olan Enformasyon ve
ulaşımdaki gelişmeler, rekabetin boyutlarını artırmıştır. Konuya Türkiye açısından
bakıldığında olursa; Dünya Ekonomik Forumu (WEF) tarafından her yıl yayınlanan “Küresel
Rekabetçilik Raporu”nda; 2009-2010’da, 133 ülke arasında 61. sırada yer almış, 20102011’de, bu kez 139 ülke içinde yine 61. olarak yerini korumuştur, 2011-2012’de ise 142 ülke
arasında 59. sıraya yükselmiştir.
312
Uluslararası rekabet ile üretim faktörlerinin yanısıra maliyet, kalite, teslim hızı ve
güvenilirliği gibi sorunlar, üretimi sınırlamaktadır. Rekabetçiliği sınırlayan; maliyetteki
artıştır. Maliyet artışı nedenlerinin başında enerji maliyetleri gelmektedir. Türkiye, elektrik
enerjisinin % 55 ini doğal gaz ile üretmektedir. Pahalı ve kalorisi düşük gaz, dış ticaret açığını
sürekli yükselten unsurdur, ham petrol, doğal gaz, kömür gibi temel enerji hammaddelerinin
hepsinde net ithalatçı durumundadır. 2000 yılı sonrasında izlenen sıcak para rüzgârıyla
yaşanan hızlı büyüme, enerji ithalatını da kamçıladı. Yatırımlar geride kalırken, ithalat
hızlandı. Neo-Liberal ekonomi politikalar gereği, kamu sektörü enerji yatırımlarından
uzaklaştırılırken; özel girişimcilerin enerji yatırımları düşük bir düzeyde gerçekleşti. Sonuç
olarak; sınırlı kaynaklarla üretim için enerji, gelişmekte olan ekonomilerin temel problemidir.
Ekonomide yavaşlama, büyüme hızlarının düşmesi, enerji fiyatlarına bağlıdır.
Şimdilik dünya ekonomisinde enerji kaynağı, yaygın olarak (enerji pastasının %37si
düzeyinde)petroldür. Petrol arzı arttıkça üretim fiyatları gerilemektedir. Pahalı petrol,
ülkelerin büyüme trendlerini olumsuz yönde etkilemektedir.
Küresel enerji ve emtia
fiyatlarına bağlı olarak enflasyon yükselir, tüketici güven endeksi de gerileme gösterir. Petrol
fiyatlarındaki artış cari açığın ve enflasyondaki artışın nedenlerindendir. Bu, cari işlemler
açığı yüksek ülkelerden biri olan Türkiye’yi de yakından ilgilendirmektedir. Bu açığı, enerji
fiyatlarının sürekli artması nedeniyle kısa vadede kontrol etmesi de elinde değildir.
Türkiye’nin yıllık petrol faturası; 2010 yılında ham petrol varil fiyatları ortalama 75,
2011 yılında ortalama 95 Dolar mertebesindeydi. 2012 başı itibariyle 125 Dolar seviyesinde,
eğer, petrol fiyatları bugünkü haliyle 122 Dolar seviyesinde kalırsa, 2012'de en az 10 milyar
Dolar yansıması olacak ve Türkiye'nin petrol faturası 65 milyar dolara çıkacaktır
(www.haberler.com). Petrol fiyatları arttıkça gıda fiyatları da artacağı için enflasyon 2012
yılında hedeflenen enflasyon oranını olan yüzde 5 rakamının çok üstünde çıkabilir (Ошибка!
Недопустимый объект гиперссылки.. Bu nedenle MB Para Politikası Kurulu (PPK) Petrol
fiyatlarına dair belirsizliklerin enflasyon görünümü üzerinde yukarı yönlü riskleri canlı
tuttuğu belirtilerek maliyet unsurlarında gözlenen gelişmelerin beklentiler üzerindeki etkisini
önlemek amacıyla, MB ek parasal sıkılaştırmaya gitmiştir ( Ошибка! Недопустимый объект
гиперссылки..
Bunun alternatifi ise faiz oranlarını artırmak olacaktır. MB’nin sıkılaştırıcı
hamleleri kısa vadeli faizleri artırsa da diğer taraftan düzelme eğiliminde olan beklentileri
piyasada orta vadeli kıymetlerin faizlerinin yükselmesini engellemektedir. Piyasalarda tahvil
faizi %10,80 lerdedir. Enerji ve gıda fiyatlarındaki artışın devam etmesi sebebiyle
enflasyonda artışın sürebileceği endişesi borsalarda satış yönünde kullanılır. Yükselen petrol
fiyatları, petrol ithalatı/gsmh oranının yüksek olduğu ekonomilerde maliyet enflasyonu
baskısı yaratmaktadır. Petrol ihraç eden ülkelerde dış ödeme fazlaları yaratırken, ithalatçısı
ülkelerde büyük açıklar üretmektedir.
YILLAR
2000
2001
2002
2003
2004
GSYİH
BÜYÜME
HIZI %
6,8
-5,7
6,2
5,3
9,4
ELEKTRİK
ÜRETİMİ
(sanayi%)
57,4
56,0
52,6
57,4
56,9
HAM PETROL
İTHALATI
(TON)
21.894.858
24.839.130
23.707.589
24.028.667
23.917.019
313
SANAYİ SEKTÖRÜ
DEĞİŞİM HIZI %
5.6
-7.5
9.4
7.8
9.4
2005
2006
2007
2008
2009
2010
8,4
6,9
4,7
0,7
-4,7
8,9
55,6
54,8
54,5
53,8
46,1
45,4
23.389.647
23.786.875
23.445.764
21.833.471
22.612.000
20.332.467
6.5
7.4
0.9
-0.6
-9.9
13.1
Tablo:1 KAYNAK: TÜİK, DPT Enerji Bileşenleri Tablosu. Tabloya göre; petrol
faturası yükseldikçe sanayi sektörü düşme trendindedir.
Enerji ve altın ithalatı ülkemizde GSYİH oranı olarak 2003 yılındaki yüzde 5,35
oranından 2006 yılında yüzde 7,4 oranına yükselmiş. Bu da aynı dönemde ticaret açığının
GSYİH oranı olarak yüzde 5,9 düzeyinden yüzde 9,8 düzeyine zıplamasını getirmiş. Bu da
cari denge açığının 2003 yılında GSYİH oranı olarak yüzde 4,4 düzeyinden 2006 yılında
yüzde 7,4 düzeyine yükselmesine neden oluyor. Türkiye, 2007 yılında petrol ve doğalgaz için
yurt dışına yaklaşık 40 milyar dolar ödedi. Önümüzdeki 15 yıldaki toplam fatura ise 460
milyar dolar olarak hesaplanıyor. Bu durum ülkenin enerjide acil olarak yeni çözümler
üretmesi gerektiğini ortaya koyuyor. Türkiye'de ham petrol üretimi yurtiçi ve yurt dışı
toplamına bakıldığında 19,3 milyon varil olup, tüketim dikkate alındığında dışa bağımlılık
oranımız %93 seviyesindedir. (Kaynak:www.alternaturk.org/Türkiye-enerji-raporu.php)
Türkiye'de Petrol Üretimi
Grafik:1 Kaynak: Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı
Firmalar için üretim artışı hem sistematik hem de sistematik olmayan risk altındadır.
Eğer firma; uzun vadeli bir yatırımı tasarlıyorsa uzun vadeli finansal kaynaklara, kısa vadeli
yatırımı tasarlıyorsa kısa vadeli finansal kaynaklara başvuracaktır. Üretimde başarılıysa bu,
finansal kaynağın sağlamlığına ve güçlü olmasına bağlıdır. Bu kaynaklar sermaye
piyasalarından gerçekleşmektedir. Sermaye piyasalarının faaliyetleriyse özellikle Anonim
şirketlerin(A.Ş) ihraç ettikleri hisse senedi, tahvil veya diğer menkul kıymetlere
314
dayanmaktadır. Menkul kıymetlerin alıcı ve satıcılarının çok olması, şirketlerin ilgi
alanlarındaki başarılarıyla doğru orantılıdır. İşlem gördükleri borsadan önemli miktarlarda
fon temini böylece sağlarlar.
3.3. Üretim Fonksiyonu58 ve Bileşenlerindeki Uyum
Üretim artışları, ülke ekonomisinin temel dayanaklarındandır. Üretim fonksiyonunda
üretim faktörleri birer bağımsız değişken olarak ele alınmaktadır. Üretim artışı; emeğin
niceliğinden çok niteliğini, sermaye birikiminin yeterliliğini, doğal kaynakların ve
teknolojinin yaygın ve etkin kullanımını gerektirir. Sayılan bu bileşenlerin ayrı birimler
halinde düşünülmesi, büyümenin sosyal yönünü ihmal etmek olur ki; bu durumda
dengesizlikler kaçınılmazdır. Günümüzde gelişen ekonomiler tarımdan sanayi alanına kaymış
olan ekonomilerdir. Verilere göre(bkz: tablo 1); sanayi üretimindeki artış hızı gerilediğinde,
milli gelirin büyüme hızı da aynı yönde gerileme gösteriyor. Ekonomideki makroekonomik
hedefler belirlenirken, Ошибка! Недопустимый объект гиперссылки. alınması gerekir. Milli
gelirin artışı, üretim artışının bir sonucu olurken, bu yolla, ekonomideki karar birimlerinin
reel
alana
parasal
sermaye
aktarımı
da
artacaktır.
(
http://www.porttakal.com/haberleri/sanayi).
Gelişmiş ülkelerde faal olan birçok firma, hissedarlarına her yıl aynı tutarda temettü
dağıtmayı bir politika olarak benimsemişlerdir. Bu durum yatırımcılara güven vermektedir.
Ancak; enflasyonun yüksek olduğu ülkelerde bu, söz konusu değildir. Çünkü bu tip ülkelerde
firmaların sabit ve değişken giderleri sürekli olarak değişiklik göstermektedir.
Üretim artışlarının sağlanmasıyla pazar için üretim imkânları da artar. Uluslararası
ekonomik faaliyetler ve rekabet alanları geliştikçe ihracatta potansiyel artma gerçekleşecek,
ithalatın finansmanı da kolaylaşacaktır. Çünkü uluslararası rekabet, fiyat oluşumlarını ve
yatırımları belirler. Ülkelerin rekabet gücünü belirleyenlerden biri de döviz kuru ilişkileridir.
Ulusal döviz kuru değer kaybettikçe ülkenin ihracatı kolaylaşır, döviz gelirleri artarken
ithalatı pahalılaşacağı için maliyetleri de artacaktır. Ulusal döviz değerinin artması ise
ihracatı zorlaştırarak ihracata dayalı sanayileri zarar görecektir.
4. Parasal Yabancı Sermaye Tanımı ve Özellikleri
Parasal yabancı sermaye; bir teşebbüsün verimli bir şekilde kurulması, tevsii veya
yeniden faaliyete geçirilmesi için dışarıda yerleşik kişi ve kuruluşların, Hazine
Müsteşarlığınca izin ve/veya teşvik belgelerinde yazılı olan ve buna uygun olarak Türkiye
Ticaret Sicili Gazetesinde ilan edilen Ana Sözleşmelerinde belirtilen konularla sınırlı olmak
kaydıyla, bir başka ülkeden ithal edilen yabancı para şeklindeki sermayedir.
Parasal yabancı sermayenin diğer bir adı olan Portföy yatırımı; «bir yabancı firmanın
veya yurt dışında yerleşik bir kişinin, bir ülkenin borsasında işlem gören şirket hisse
58
Üretim Fonksiyonu tanımı; üretim faktörleri miktarları ile elde edilen ürün miktarları arasındaki
ilişkinin matematiksel bir gösterimi olarak tanımlanır. Bu konuda A.Smith,K.Marx,Cobb-Dougles,,Leontief,
Solow, Schumpeter,Lucas üretim fonksiyonunda bazı ekleme ve değişikliklerle ele almışlardır.A.Smith göre
bilgi ve teknolojiyi üretim fonksiyonuna içsel bir değişken olarak dahil edilmiştir. Lucas; üretim fonksiyonuna
beşeri sermayeyi eklemiştir. En tanınmış üretim fonksiyonlarından biri Cobb-Dougles üretim fonksiyonudur. Y
= AK L olarak yazılır. Burada Y üretim miktarı, K sermaye miktarı ve L de emek miktarıdır. Üretimin
sermayeye göre elastikiyetini, emeğe göre elastikiyetini ifade eder. A sabit bir katsayıdır.
315
senetlerini, yatırım fonlarını, şirket tahvillerini ve devlet garantili bono tahvillerini satın
alması şeklinde ortaya çıkan mali bir işlem» olarak tanımlanmaktadır. Parasal sermaye
akımlarının nedeni olarak ulusal ekonomideki faiz oranının, dünya faiz oranlarından yüksek
olmasıdır. Gerek bireysel ve gerekse kurumsal yatırımcılar reel gelirlerini artırmayı
hedeflediğinden nominal faiz oranlarının enflasyon düzeyinden yüksek olduğu ortamlar çekici
aksi durumlarda da iticidir. Bu durumda spekülatif bir alan olması söz konusudur
Dolaysız yabancı yatırımlar esasen çokuluslu şirketler arasında cereyan etmektedir.
Nakit yabancı sermaye yurt dışından bankalar aracılığıyla döviz olarak transfer edilir veya
efektif olarak getirilen dövizler bankalarca satın alınır. Getirilen yabancı sermaye TL’ye
çevrilmeden bankalarda, kurulacak şirket hesabında tutulur. Ülkeye giren net uluslar arası
sermaye, ülkelerin tasarruf - yatırım dengesizliğinin yol açtığı ödemeler dengesi açıklarını
finanse etmektedir. Bu hareketlerin çoğu, bağlı krediler, program ve proje kredileri olarak
sağlanmaktadır.
YILLAR
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
Sıcak Para Hareketleri-Yıllara Göre Yabancı Sermaye Hacmi
(Milyar dolar)
İMKB
DİBS
MEVDUAT
TOPLAM
3,5
3,6
1,8
8,9
8,7
5,2
3
16,9
15,4
13,7
3,7
32,8
33,8
20,4
3,9
58,1
35,1
26,2
4,2
65,5
70,3
31,8
5
107,1
27,5
19,9
6,1
53,5
55,6
20,7
7,1
83,4
73,9
31,8
9,7
115,6
Tablo: 2
Kaynak: MB, MKK, TSPK
Uygulanmakta olan Neo-Liberal politikaların bir sonucu olarak; Türkiye’ye 1989
yılından bu yana yoğun sıcak para-giriş59 çıkışları yaşanmaktadır. TCMB’nın verilerine göre;
Türkiye’ye gelen sıcak para üç finansal alana gidiyor (I) İMKB’de işlem gören hisse
senetlerine;, Türkiye’deki sıcak paranın büyük bölümü İMKB’deki hisse senetlerinde
tutuluyor. (II) DİBS’e; Yabancı yatırımcılar, risksiz olan devlet iç borçlanma senetlerine de
yatırım yapmaktadırlar.(III) Mevduatta: Yabancıların açtığı döviz tevdiat hesaplarıdır ki;
59
Ülkelerarasındaki faiz oranlarındaki ve döviz kurlarındaki değişmeleri yakından izleyerek spekülatif amaçlı
portföy yatırımlarında bulunulması “sıcak para” olarak adlandırılır. Sıcak para akımları, başlangıçta paranın
aktığı ülkede ödemeler bilançosu üzerinde olumlu etkide bulunmakta, fakat zamanla aşırı nakit girişleri, ulusal
paranın aşırı değerlenmesine neden olmaktadır. Göreli olarak ucuzlayan ithalat mallarına talep artmaktadır.
Sıcak para girişi olan ve yüksek faiz haddi olan ülkelerde ekonomik kırılganlık yüksektir. Bu çareye başvurarak
cari açığını finanse etmekte olan ülkelerde, sıcak paranın doğrudan yabancı yatırıma dönüşmesini sağlamak
birincil hedef olmalıdır. Sıcak para çıkışı, bu tür ülkeler için bir risk olsa da ve dışa bağımlılığı artırsa da, ithalata
dayalı ihracat yapan, iç tüketim fazla olduğu ekonomilerde başka da iktisadi çare bulunmamaktadır. (www.itü
sözlük.com. Erişim tarihi: 03 kasım 2012)
316
bankaların üç ay vadeli mevduata uyguladıkları faiz oranından yararlanmak amacıyla gelen
paralardır. ( ATO, sıcak para, Türkiye Ekonomisi) ( TCMB, 2011)
Dolar başına düşen Türk Lirası
Grafik-2; KAYNAK:turkeyexposed.wordpress.com/tag/turk-lirası-değer-kaybı
Yabancı paranın değerlenmesi yerli malların rekabet yeteneğini artırmaktadır. Rekabetçi
Böyle bir ortamda gerçekleştirilen üretim artışları sayesinde elde edilebilecek kâr ve
kazançlar, reel ekonomiye katkı sağlayacak ancak, reel alana yansımayan yatırım faaliyetleri
de reel ekonominin daralması sonucunu doğuracaktır. Diğer taraftan; ithalat hacminde bir
azalma, cari işlemler bilançosunda fazlaya ve servet artışına neden olur. Bu durumda yurt içi
yatırımcıları, daha fazla yurt içi finansal varlık tutmak isteyeceklerdir. Portföy dengesini
sağlamak için yurt dışı varlıklar elden çıkarılacak, yabancı para hacmi aşırı artacak ve ulusal
paranın değerlenmesine neden olacaktır.(Krueger;1983,88) Gelen yabancı yatırımların reel
alana yönelmesi bu açıdan önemlidir. Küresel ekonomideki krizler nedeniyle Türkiye'ye
sermaye akımlarının yavaşlamasının etkisiyle TL, döviz karşısında değer yitirmiştir. (Grafik2) Bu durum, spekülatörlerin paralarının nakitte kalma ve uzun vadeli tahvilleri tercih
etmelerine, verilen faiz oranına, yerleşik döviz mevduat sahiplerinin döviz alma eğilimlerine
bağlıdır. Sonuçta; TL, reel olarak değer yitirmiş, yabancı sermaye akışı azalmıştır. Alınan
önlemler sonucu diğer ülkelere göre TL'deki değer kaybının daha düşük olduğu
görülmektedir. Reel efektif kur endeks değerinin yükselmesi, TL'nin reel olarak değer
kazandığını, düşmesi ise bunun tersini gösteriyor.
5. Borçlanma
Borçlanmada tür ve hacimce artışın nedeni, iktisadi büyümenin hız ve boyut kazanması
kadar refah seviyesinin de yükselmesidir. İktisadi büyümenin arzu edilir seviyeye
çıkartılabilmesi için tasarrufların arttırılması, borçlanma yolları ve teknikleri ile yatırımlar
haline getirilmesi gerekmektedir. Tasarrufta bulunanlar ile tasarrufa ihtiyacı olan iktisadi
birimler farklıdır. İktisadi hayatta, tasarruf ve yatırım faaliyetleri uzmanlaşmanın doğal
sonucudur. Borç stoku ve artan borç ödemeleri, gelişmekte olan ekonomiler için temel bir
sorundur. Borç yükü, yatırımları ve sermaye birikimini kısıtlamakta ve ekonomik büyümeyi
olumsuz yönde etkilemekte, ihracattan sağlanan fonlar, borç ödemelerine kullanılmaktadır.
Bu,
özel sektör yatırımlarını caydırmaktadır ve yabancı sermaye akışına güven
vermemektedir.
Ekonomik ve siyasi krizlerle patlayan petrol krizleri, Türkiye gibi ülkelerde borç
sarmalına yol açmıştır. 70 li yıllardaki Petrol kriziyle borçların ödenmesi sorunu zorlaşmış,
317
ekonomide yapısal değişikliğe neden olmuştur. Bu, 80 yıllarda borçların sürdürülebilirliği
anlayışını kapsamaktadır. Bütçe açıkları ve Neo Liberal politikaların tedbirsizce uygulanması
krizlere zemin hazırlanmıştır. 90 lı yılların sonu ve 2000 yılların başında ortaya çıkan likidite
krizleri, en büyük IMF borçlanmasına neden olmuştur.
(Milyon ABD
Doları)
YILLAR
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
TÜRKİYE
BRÜT DIŞ
BORÇ
STOKU
129.592
144.087
161.008
170.571
208.407
250.422
281.403
269.618
292.281
TÜRKİYE
BRÜT DIŞ
BORÇ STOKU
/ GSYH (%)
56,2
47,3
41,2
35,4
39,6
38,6
37,9
43,7
39,9
Tablo-3. Kaynak: HM, TCMB, TÜİK Türkiye’nin Borçlanma Yapısı
5.1. Finansmanın sorununun Türkiye açısından yapısal özelliği (2000-2011)
Ülkemizin finans yapısını incelemeye başladığımızda bunu a) Merkez bankası rezervleri
b) Cari açık c) İşsizlik d) Enerji politikamız e) Para politikaları f)- enflasyonla gibi altı
başlıkta ele almak mümkündür.
Merkez Bankası’nca uluslararası piyasalarda yatırıma tabi tutulmak suretiyle yönetimi
gerçekleştirilen kısım döviz rezervini ifade etmektedir. Rezervin artması TCMB açık piyasa
işlemleriyle sağlanmış olur MB 2008 küresel krize karşı MB döviz piyasasında bazı tedbirler
almıştı. Küresel krizde döviz rezervlerini öncelikli olarak, bankacılık sisteminin döviz
likiditesini desteklemek amaçlanmıştır. Yabancı yatırımcıların toplam hisse ve tahvil
yatırımlarının 2002- 2010 yılları tutarı 118,4 milyar dolar olmuştur. Bu akımlar da döviz
rezervlerini artıcı bir diğer unsurdur. MB, döviz rezervi işlemleri doğrultusunda piyasalarda
bankaların işlem limitlerini yükseltme, MB’ndan alabilecekleri dövizlerin vadesini uzatma,
borç verme faiz oranları düşürme ve ayrıca, döviz zorunlu karşılık oranı düşürerek rezervlere
imkân sağlamaktadır. Döviz rezervlerinin asgari üç aylık ithalat tutarını karşılaması
gerekliliği kabul görmektedir. Döviz rezervlerinin kısa vadeli dış borçlara oranının en az 1
olması arzu edilmektedir. Türkiye’de bu oran 1,1’dir. Net döviz pozisyonunun kısa vadeli dış
borca oranı ise 0.67’dir. Son verilere(Eylül 2011 verileri) göre sıcak para stoku 106,5 milyar
dolardır. Brüt rezervlerin sıcak para stokuna oranı 0.82, net döviz pozisyonunun oranı
0.49’dur. Bunlar gösteriyor ki, Merkez Bankası’nın döviz rezervleri uluslararası kabul
görmüş ölçütlere göre “sınırda sayılacak/fakat şimdilik yeterli” büyüklüktedir. Buna göre,
döviz borçluları kaleminin altında konvertibl olan efektif deposu ve muhabir hesapları
toplamı Merkez Bankası’nın uluslararası döviz rezervini oluşturmaktadır.(bknz:
Tablo:4;Grafik;3 )
318
DÖVİZ REZERVLERİ(MİLYAR $)
2000
2001
2002
2003
2004
2005
25.097
18.892
27.006
33.724
36.006
48.320
2006
2007
2008
2009
2010
2011
58.332
71.568
96.715
70.689
80.696
77.756
Tablo:4. KAYNAK: M.B. evds TC MERKEZ BANKASI
Grafik: 3. Kaynak: TCMB evds
5.2. Cari Açık Sorunu
Son yıllarda ekonomik tartışmaların odağında cari açık ve muhtemel sonuçları yer
almıştır. Ülkenin cari işlemlerden elde ettiği gelirler, cari işlemlere yapılan giderlerden daha
büyükse bu durum cari fazla (cari işlemler fazlası); daha küçükse cari açık (cari işlemler
açığı) olarak nitelendirilmektedir. (Peker ve Hotunluoğlu,2009:222) Cari açığın diğer bir
tanımı da tasarruf-yatırım farkı olmasıdır. Yurtiçi tasarrufların mevcut düzeyi, ülkemizdeki
yatırımların finansmanını karşılamaya yetmemektedir.
Dünyada cari açık sorunu olan diğer ülkeler karşılaştırmalı olarak bakılacak
olursa(bkz:tablo5); ABD yıllardır cari açık veriyor ve 2005 yılı cari açığı 730 milyar dolar,
Cari açık/GSMH oranı ise %6,2 civarında. 2005 yılı itibariyle Portekiz’in cari açığı %7’lerde,
İspanya %6’larda, Yeni Zelanda %7’lerde, Yunanistan %4’lerdedir. Avusturya yıllardır
%5’ler düzeyindeki cari açığı ile % 4’ler düzeyindeki büyümesini birlikte yürütüyor.
Sıra
Ülke
Cari açık milyar
dolar
319
Cari açık /GSMH
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
ABD
FRANSA
İTALYA
İSPANYA
TÜRKİYE
BREZİLYA
HİNDİSTAN
BİRLEŞİK KRALLIK
KANADA
YUNANİSTAN
493,9
76,5
73,5
71,0
64,1
62,6
62,5
60,1
49,1
25,3
%-3,7
%-2,8
%-3,4
% -4,8
%-8,0
% -2,6
% -3,7
%-2,4
% -2,8
% -8,2
Tablo:5 2011 Yılında Dünyada En Fazla Cari Açık Veren 10 Ülke
KAYNAK: IMF, World Economic Outlook, 2011,TCMB
Ülkemizde bu sorunun temeli TL’nin aşırı değerlenmesidir. Kurdaki değerlenme,
ülkelerin tüm makro değişkenlerini etkilemektedir. Liberalleşme çerçevesinde kur rejimi
tartışmalarını da anlamsızlaştırmıştır. Sorun kurun hareketlerinin gelecekte ne olacağı ve
muhtemel krizlerin önlenmesidir. Muhtemel krizin reel ekonomiye yansıması GSMH yı
geriletecektir. Seçilmiş olan dalgalı kur rejimiyle cari hesap dengesinin sağlanması ve açığın
önlenmesi mümkün görünmemektedir. Çünkü TL aşırı değerlendikçe ithalat patlaması, ona
bağlı olarak cari açık büyümesi sürecektir. Cari açık, sıcak parayla finanse edilirse kırılganlık
artacaktır. Dövizin ucuz olması nedeniyle ithal edilen mallar üreticiyi üretmekten
caydırmıştır. TL nin aşırı değerlenmesi; alınan borçlar ve yabancı portföy yatırımları ile
gelen sıcak paralarla oluşan döviz arzının bolluğundan kaynaklanıyor.
CARİ AÇIK
MİLYAR $
YILLAR
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
CARİ İŞLEMLER
DENGESİ /
GSYH (Yüzde)
-3,7
1,9
-0,3
-2,5
-3,7
-4,6
-6,1
-5,9
-5,7
-2,3
-6,4
-8,2
9,920
3,720
-626
-7,515
-14,431
-22,309
-32,249
-38,434
-41,524
-13,370
-46643
-64,136
Tablo-5- Cari İşlemler Açığı Tehlike İşaretleri Veriyor
KAYNAK: DPT, TCMB
5.3. İşsizlik Sorunu
320
Ekonomik büyüme ile istihdam arasında doğrusal bir ilişki olmadığını söylemek yersiz
değildir. Gelişmiş ülkelerde teknolojik yenilenmeler, emek gücünün yerine ikame edilecek
bir süreci başlatmakta, rekabet ortamında maliyetleri düşürmek için çok sayıda işçi
çalıştırmak yerine az sayıda işçi ile aynı üretimi gerçekleştirmeyi ön plana çıkarmaktadır.
Yeni üretim biçimlerinin işsizliği azaltmadığı görülmektedir. Ancak bu husus Ülkeden
ülkeye değişmekte ülkelerde yüzde 10 ile 15 arasında değişen bir işsizliğe yol açmıştır.
Neo-klasiklere göre; ücretlerdeki bir azalma, istihdam düzeyini artıracak, cari ücretten iş
bulamayan kimse kalmayacaktır. Günümüzde de geçerli bu görüş, reel ücretin düşmesine
dayandırılmıştır. Reel ücret düştükçe istihdam hacim olarak artacak ancak ücret yetersiz
kalmaya devam edecektir. Bu durum ücretlinin lehine değildir. Bu aşamada sendikalar
etkinliğini göstermek durumundadır. Kapitalist düzende Neo Klasik düşünce tarzı ile işsizlik
nedenleri; teknolojinin üretime girmesi, büyüme, deflâsyon ortamının yaşanması, IMF
politikaları, cinsiyet farklılığı, özelleştirmeler, tarım istihdamı, sendikalaşma oranı, birim
işgücü maliyetleri artışı, vergi ve SSK oranları, verimlilik-ücret dengesizliği ve asgari ücret
politikalarıdır. Önlemler ve gerekli alt yapı hazırlıklar yapılmadan uygulanan bu politikalar
birer kriz nedenidir. Krizlerin ardından düzenli geliri olan, olmayan her branşta ve düzeyde
bireyler işsiz kalmıştır. Bu bakımdan, ekonomik krizlerin sosyo-ekonomik sonuçları, ülkemiz
için de son derece olumsuz bir durumdur. İşsizlik durumu yıllara göre; 2005;%9,2, 2006
;%8.7,2007;8.8,2008;9.7,2009;12,5 ve 2010;10,7 düzeyinde gerçekleşmiştir.(Kaynak:
Eurostat)
5.4. Krizler ve Neo-Liberal Politikalar:2000-2010
1999 yılından intikal eden IMF destekli enflasyon mücadelesi sürdürülüyordu. 2000
yılında Bankacılık sektöründeki likidite sıkışması yabancı sermayeyi kaçırmış, finansal
sektörde likidite krizi yaşanmıştı. Türkiye’ye 2000 yılındaki borçlanma; Neo-Liberal
politikaların sonucudur. Neo-Liberal Politikalarda taktik, önce borçlandırma sonra
özelleştirmedir. 2001 krizi sonrasında dış piyasalardan ucuz kredi sağlandı. Dış borç hızla
yükseldi. 2003 yılından itibaren büyüme 2002 yılında GSMH de %7,5, 2003 yılının ilk
yarısında ise %5,4 oranında artmıştır. 2003 ün sonuna doğru, enflasyon düşerken, borçlar
uzun vadeye yayılmış, özelleştirme yavaşlamıştır. TL deki değerlenme ve cari işlemler açığı
önemli sorundur. Yatırımlar yeterli değildir. Reel sektörün kaynak sıkıntısı ve yüksek enerji
maliyeti sürmektedir. 2004 yılı gerçekleşen büyüme hızının 9,9 olmasına karşın işsizlik, borç,
cari açık sürmüştür. Enerji fiyatlardaki artışlar, ABD nin faiz artırımı, piyasalar üzerinde
olumsuz beklenti ve yüksek cari açık, mali dalgalanmalara neden olmuş, büyüme süreci, dış
kaynak giriş-çıkışlarına bağımlıdır. 2005 yılında 45 milyar dolar dış kaynak girişi
sağlanmıştır. (TCMB, 2006-Haziran) 2006 yılında büyüme % 9,7 ye gerilemiştir. Brüt kamu
borç stokunun milli gelire oranı 2006 yılında yüzde 63,3’e düşmüştür. 2006 yılında cari
işlemler açığının GSMH içindeki payı % 8,2 ile rekor kırmıştır. Cari açığın finansmanı
önemli bir sorundur. Kısa vadeli sermaye akımlarının payı 2006 yılında % 12 ye düşerken,
uzun vadeli sermaye hareketlerinin payı % 8den % 54e yükselmiştir. Doğrudan yabancı
sermaye yatırımlarındaki artışlar, özelleştirilmeden kaynaklanmıştır. (Hazine Müsteşarlığı,
2007:6-14)
2006 Ağustos’tan itibaren ABD’deki mortgage sorunları, krizin belirtileriydi. TL dolar
karsısında 2006 sonundaki 1,41den 2007 sonunda 1,16 seviyesinde değer kazanmıştır. Reel
321
kur endeksine göre de yıl boyunca % 19 luk bir değerlenme göstermiştir. Krizin küresel
likiditeyi olumsuz etkilemesi ile kur, faiz ve borsa eğilimleri tersine dönmüştür.( Dünya
Ekonomik Görünümü IMF,01,2011) Krize rağmen, Türkiye’de borsa 2007 Aralık sonuna
kadar yükselmiştir. 2008 yılının son çeyreğinde Lehman Brothers’ın iflası ile kriz doruğa
ulaşmıştır. Türkiye'ye yansımaları 2008’in son aylarında reel sektörde belirginleşmiştir.
Dünya ihracatı, 2008 yılında %-0,1 e düşmüştür. Ham petrol varil fiyatı 2008 yılında 97,3
dolara çıkmıştır. Gelişmiş ekonomilerde ortalama enflasyon %3,4 e yükselmiş, gelişmekte
olan ülkelerde ise enflasyon oranı 2008 yılında %9,3 e yükselmiştir. Türkiye’de de İMKB
bileşik endeksi Aralık 2007-Eylül 2008 e kadar yaklaşık %35 değer kaybetmiştir. Cari açık
2008 de 41,69 milyar dolara yükselmiştir. ( Maliye Bakanlığı, Yıllık Ekonomik Rapor
2009).
Türkiye’nin GSYİH 2009 yılında, %4,7 oranında daralmıştır. Bütçe Açığı/GSYH oranı
2009 yılında (% 5,5) olmuştur. Türkiye’de sanayi üretimi 2009 da %20 küçülmüş, ihracat
102 milyar $ a gerilemiştir. Ekim 2008 den 2009 ikinci yarısına kadar 20 milyar $ kayıt dışı
girişler olmuştur. 2009 yılının tümünde ve kriz sürecinde daralan ithalat, dış ticaret açığının
düşmesine neden oldu. Türkiye ekonomisi 2010'da % 8,9 büyüdü. 2010 yılında Bütçe
açığının/GSYĠH %-3,7 oldu, toplam borcunun, harcanabilir gelirine oranı 2010 yılında %
41,2 ye ulaşmıştır, Cari işlemler /GSMH (%)-6,6 dır. Dünya ekonomisinde 2010 yılı
boyunca batmakta olan bankalara çok büyük miktarda likidite sağlanmaya devam edildi.
Merkez bankaları parasal genişlemeye devam ettiler. 2010 yılının Mart ayından itibaren
Yunanistan ve kimi devletlerin kredibilitesi sorgulanmaya başlandı.
6. SONUÇ ve ÖNERİLER
Sonuçlar: Çalışmalardan elde edilen sonuçlar ve ortaya çıkan problemlerin çözümü için
bazı öneriler maddeler halinde sunulmuştur:
1Sermaye kapsam ve kavram olarak Reel sermaye ve Parasal(=Finansal)
Sermaye olarak ayrılabilir. Ülke ekonomisi reel olarak büyüdükçe büyüme kalkınma ve
gelişme aşamalarını sağlar.
2Reel alandaki gelişmelerin temel dayanağı parasal alandaki başarıyla başat
olarak gelişme göstermektedir. Dünya ekonomisine bakıldığında reel alanda başarılı olan
ülkeler, aynı zamanda da parasal(=finansal) alanda güçlü olan ülkelerdir.
3Gelişmekte olan ekonomide yavaşlama, büyüme hızlarının düşmesi, enerji
fiyatlarına bağlıdır. Bugün için geçerli olan enerji kaynağı petroldür. Petrol fiyatlarındaki
artış cari açığın ve enflasyondaki artışın nedenlerindendir.
4Ekonomik sistem entegre bir oluşum içindedir.
Globalleşen dünya
ekonomisinde meydana gelecek olan bir kriz her yerde kendini hissettirmektedir.
5Finansal ve reel sektör için cari açık ve borç sarmalı en önemli sorun. Sorunun
kaynağı ise Neo- Liberal politikalardır. Bu bağlamda deregülasyon olumlu bir sonuç
vermemiştir.
6Ülke ekonomilerindeki sorunların çözümünde deterministik anlayış
geçersizdir.
Öneriler:
322
7Enerji tüketimlerini sübvanse etmek sorunu çözmez. Hem zenginler hem de
yoksullar, mümkün olduğu sürece, enerji kullanımının marjinal sosyal maliyetlerini bütünüyle
kendileri üstlenmelidir.
8Varlıklı ülkelerden kalkınmakta olan ülkelere yardımların artırılması,
prensipte sorunun azaltılmasına yardımcı olabilir.
9Büyümeye devam ederken ithalatı azaltıcı, özellikle ara malı üretimini arttırıcı
politikalar uygulanmalı. Serbest kur sistemi uygundur ancak, karşılıklılık ilkesi olmalıdır.
10Sistem hem bireyler arası hem de uluslar arası ilişkilerde rasyonellik,
karşılıklılık çerçevesinde gerçeklemektedir. Beklentilerdeki belirsizlikler kesin çizgilerle bir
ekonomik kuralın uygulanmasını gerektirmemektedir.
11Çok kutuplu dünya düzeninin oluşması yeni denge alanları ortaya çıkaracaktır.
12Türkiye, ülke olarak Avrupa Birliğindeki Maastrich ekonomik ölçütlerine
uydurmalıdır.
KAYNAKLAR
Kitaplar
1-KAZGAN, Gülten, Yeni Ekonomik Düzende Türkiye’nin Yeri, Altın Kitaplar Yayınevi,
1. Basım, Ağustos, 1994.
2- KRUEGER, Anne O.;Exchange Rate Determination, Camridge Univ. Press,USA.1982
Dergiler
3- PEKER, Osman ve Hakan Hotunluoğlu. “Türkiye’de Cari Açığın Nedenlerinin
Ekonometrik Analizi”, Atatürk Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi. 23:3, 2009,
221-237.
4-Ankara Ticaret Odası, ATO, sıcak para, Türkiye Ekonomisi
5- Maliye Bakanlığı, Yıllık Ekonomik Rapor 2009, s.12
6- Dünya Ekonomik Görünümü IMF,01,2011
4- T.C. Hazine Müsteşarlığı, 2007:6-14
5- Ekonomist, Türkiye Ekonomi Politikaları Araştırma Vakfı
6- TCMB, 2006-Haziran Raporu
Diğer Kaynaklar
7-< http://evds.tcmb.gov.tr,> (19/01/2011)
8- http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/MH10Ak01.html
9- VUK Mük.298, 338 Tebliğ, Sirküler 11,Geçici Madde 25
10- PETEDER(www. petder. org. tr/default. asp? path=editör&id=150)
11-< www.haberler.com/petrol-faturası> (8 Mart 2012)
12-< www.csgb.gov.tr/csgbPortal/csgb.portal?page=haber&id>(10.Mart.2012>
13-<www.son dakika.com>/haber-merkez-bankası-para-politikası-kurulu toplantısı
14- Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı, www.alternaturk.org/Türkiye-enerji-raporu.php
15- TCMB, 2011 Yılında Para ve Kur Politikası, Basın Duyurusu, (21 Aralık),< http://
www.tcmb.gov.tr>/yeni/duyuru/2010/Başkan_ParaPol11.pdf, ( 05/01/2011), s. 14
16- http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/MH10Ak01.html
18-Merkezi Kayıt Kuruluşu(MKK)
323
CARİ HESAP DENGESİ BELİRLEYİCİLERİ VE SÜRDÜRÜLEBİLİRLİĞİ
ÜZERİNDE PETROL ZENGİNLİĞİNİN ETKİLERİ
Seymur AĞAYEV
Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi,
[email protected]
Özet
Bu çalışmada petrol-doğalgaz zenginliğinin, eski Sovyetler Birliği ülkelerinde cari hesap dengesinin
belirleyicileri ve sürdürülebilirliği üzerinde neden olduğu farklılıkların araştırılması amaçlanmıştır. Bu amaçla,
petrol-doğalgaz zenginliği bakımından farklı ülke gruplarının 1995-2010 dönemine ait yıllık verileri, panel sabit
etkiler yöntemi kullanılmış ve teorik olarak cari hesap dengesini etkilediği düşünülen birçok değişkenin
açıklayıcılık özellikleri incelenmiştir. Tahmin sonuçları, her iki ülke grubunda yatırım artışının, finansal
gelişmenin ve genç nüfus oranı artışının cari hesap dengesini negatif yönde etkilediğine ilişkin bulgular
sunmaktadır. Çalışma bulguları, petrol ve doğalgaz bakımından zengin olmayan ülkelerde cari hesap dengesinin
atalete ve yüksek sürdürülebilirlik özelliğine sahip olduğunu desteklemektedir. Fakat petrol ve doğalgaz
bakımından zengin ülkelerde ise, enerji fiyatlarındaki yüksek dalgalanmaların etkisini yansıtır şekilde böyle bir
ilişki söz konusu değildir. Bu ülkelerde, ticaret haddinde ve doğal kaynak gelirlerindeki değişmeler cari hesap
dengesi değişmelerinin en önemli belirleyicisidir. Bunların yanı sıra, ikiz açıklar hipotezi doğal kaynak
bakımından zengin olmayan ülkeler için desteklenmektedir. Ayrıca, tahmin sonuçları, her iki grup için cari hesap
dengesinin konjonktür karşıtı özellikler taşımadığını ve gelişmenin aşamaları hipotezinin bu ülkeler için geçerli
olmadığını gösterir.
Anahtar kelimeler: Cari hesap dengesi, petrol zenginliği, sabit etkiler yöntemi
JEL kodlama: F32, F41, C33
The Effects of the Oil Wealth on Current Account Balance Determinants
and Sustainability
Abstract
The purpose of this study is to investigate the effect of oil and natural gas wealth on determinants and
sustainability of current account balance in former Soviet Union member countries. Empirical analysis base on
panel data fixed effect models and yearly data from 1995 to 2010 for two different subgroups in terms of oil and
natural gas wealth. The observed findings for two country groups suggest that investment increase, financial
development and increase of young age dependency ratio deteriorate current account balance. Conclusions show
that current account balance has inertia and high sustainability in non oil reach countries. However, in countries
rich in oil and natural gas, there is not such relation reflecting high volatility of energy prices. In oil rich
countries, changes in terms of trade and natural resource revenues are the most important determinants of current
account variations. In addition, the twin deficits hypothesis is supported for non oil rich CIS countries.
Moreover, estimation results not support cyclical properties and development stages hypothesis of current
account balance in countries included in this study.
Keywords: Current account balance, oil wealth, fixed effect model
JEL classification: F32, F41, C33
324
1. Giriş
Ödemler bilançosu açıklarının önlenmesi makroekonomi politikalarının temel
amaçlarından biridir. Ödemeler bilançosunun ana bölümlerinden olan cari hesap dengesi
(CAB), uluslar arası mal ve hizmet ticaretine ilişkin ödemeleri, gelir akımlarını ve karşılıksız
transferleri kapsar. CAB açığı, yurtiçi harcamalar toplamının yurtiçi gelirler toplamından daha
fazla olmasından kaynaklanır ve yabancıların yurtiçi varlıklar veya geleceğe ilişkin yurtiçi
gelirler üzerinde hak iddiasını artırır. Yurtiçi harcamalar toplamı yurtiçi gelirler toplamından
az ise CAB fazla verir.
Bunun yanı sıra, CAB ulusal tasarruflar ve ulusal yatırımlar arasındaki fark şeklinde de
ifade edilebilir. Tasarruf yatırım özdeşliği, belirli bir dönemde gerçekleştirilen yatırımların
ulusal tasarruflar ve yabancı tasarruflar toplamı ile karşılanacağını ifade eder:
(1)
Burada,
özel sektör ve kamu sektörü yatırımları toplamı olan ulusal yatırımları,
ulusal
tasarrufları temsil etmektedir. Ulusal tasarruf hane halkının, işletmelerin ve kamu sektörünün
tasarrufları toplamından oluşur. Yabancı tasarrufları gösteren
ise, eksi işaretle yaklaşık
olarak CAB’a eşittir. CAB’ın açık vermesi, ulusal yatırımların ulusal tasarrufları
kadar
aştığı anlamına gelir ve ülkeye yaklaşık olarak cari açık kadar sermaye girişi olur. CAB’ın
fazla vermesi durumunda ise,
yaklaşık olarak cari hesap fazlasına eşit miktarda negatif
değer alır ve ülkeden sermaye çıkışı olur.
’i özel tasarruflar ( ) ve kamu tasarrufları ( ) toplamı ve
’i eksi işaretle CAB
şeklinde ifade edilirse, 1 numaralı özdeşlik aşağıdaki şekli alır:
(2)
Bu özdeşliğin CAB için çözümü aşağıdaki şekilde olur:
(3)
3 numaralı özdeşlik özel ve kamu tasarrufları toplamını aşan ulusal yatırımların cari açığa,
özel ve kamu tasarrufları toplamının yatırımlardan fazla olması ise cari fazlaya neden
olduğunu ifade eder. Özel tasarruflar da milli gelir muhasebesi özdeşliğinden hareketle
aşağıdaki gibi de ifade edilebilir:
(4)
Burada,
yurtiçi çıktıyı başka bir ifade ile GDP’yi,
gösterir. Benzer şekilde kamu tasarrufu da
aşağıdaki gibi ifade edilebilir:
vergileri,
ile kamu alımları (
tüketim harcamalarını
) arasındaki fark şeklinde
(5)
Faiz dışı kamu bütçe dengesini ifade eden bu eşitlikten devlet faiz ödemeleri de çıkarılarak
bütçe dengesine ulaşılır. Ayrıntıya gidilmemekle birlikte bu eşitlikte kamu alımlarının transfer
harcamaların de kapsadığı varsayılmıştır. O halde, 3 numaralı eşitlikle ifade edilen CAB özel
tasarrufları, kamu tasarruflarını ve yatırımları belirleyen birçok değişken tarafından
açıklanabilir. Fakat cari hesap dengesini olumsuz yönde etkileyen iki değişken 325
ve
-
aynı zamanda cari yılın GDP’sinde yer alırlar. O halde, cari açık, ulusal yatırımların ve kamu
harcamalarının bir kısmının yabancı tasarruflarla finanse edildiği anlamına gelir. Doğal olarak
uzun süre ve yüksek cari açıkların yabancı tasarruflarla finanse edilmesi ise ülkeye, finansal
piyasalarına ve varlıklarına güven duyulmasını gerektirir.
Cari açık sorununun çözümü için vergilerin artırılması yoluyla kamu tasarruflarının
artırılması mümkün gözükmektedir. Fakat 4 numaralı eşitlikten de görüldüğü üzere vergi
artışları özel tasarrufları azaltır. Açık veren bir ülke için cevaplanması gereken temel soru,
ekonomik büyüme için cari açığa katlanılması gerekip gerekmediğidir. Daha somut bir
ifadeyle, cari açığın bir sorun teşkil edip etmediği, yabancı tasarruflarla finanse edilen ulusal
yatırımların beklenen getirileri ile ilgilidir. Nihayetinde cari açık yabancıların ülke varlıkları
veya gelecek gelirleri üzerinde bir alacak hakkıdır. Eğer, dış açığı finanse eden yabancı
tasarruflar elde edecekleri getiriden daha yüksek verim sağlayacak yatırımlara aktarılıyor ise
cari açık ülke insanlarının gelecek refahlarını olumsuz yönde etkilemez. Yabancı
tasarruflarının elde edeceği gelir yatırımların beklenen getirisinden daha yüksek olursa bu,
şimdiki refahın gelecek kuşaklara ödenmesi olur.
3, 4 ve 5 numaralı özdeşlikler oldukça çok sayıda değişkenin CAB’ı etkileyebileceğini
gösterir. Bu çalışmada, ,
ve ’ı etkileyebilecek bazı temel değişkenler dikkate alınarak
Bağımsız Devletler Topluluğu (CIS) ülkelerinde CAB’ın belirleyicilerinin araştırılması
amaçlanmıştır. Bu bağlamda bütçe açığı, ticaret haddi, yatırımlar, finansal gelişmişlik düzeyi,
dış borç stoku, demografik özellikler, gelişmişlik düzeyi, ekonomik büyüme, doğal kaynak
gelirleri ve döviz kuru artışının CAB’a etkileri panel veri sabit etkiler yöntemi yardımıyla
incelenmiştir. Bunun yanı sıra, petrol ve doğalgaz zenginliği bakımından ülkeleri iki gruba
ayırarak belirleyici değişkenler açısından farklılıklar gözlemlenmeye çalışılmıştır.
2. 1995-2010 Yıllarında CIS Ülkelerinin CAB Gelişimi
Tablo 1’de araştırma konusu ülkelerin yıllar itibariyle CAB verilmiştir. Tablodan da
görüldüğü üzere Beyaz Rusya, Ermenistan, Kırgızistan ve Moldova gibi doğal kaynak
bakımından zengin olmayan ülkelerde CAB genellikle negatiftir. Bu ülkeler, Sachs ve Warner
(1996), De Melo ve diğerleri (1997) gibi geçiş ekonomileri ile ilgili çalışmalarda doğal
kaynak bakımından yoksul ülkeler olarak sınıflandırılırlar. Bu sınıflandırmada Gürcistan,
Ukrayna ve Özbekistan orta derecede (moderate) zengin, Azerbaycan, Kazakistan ve Rusya
ise doğal kaynak bakımından zengin ülkelerdir. Doğal kaynak bakımından yoksul olan
ülkelerin yanı sıra orta derecede doğal kaynağa sahip Gürcistan da tüm araştırma dönemi
boyunca dış açık vermiştir. Ukrayna ise, 1995-2005 yıllarında dış fazla, diğer yıllarda ise açık
veren diğer ülkelere oranla nispeten düşük düzeyde açık vermiştir. Orta düzeyde doğal kaynak
zengini olan diğer bir ülke Özbekistan, araştırma döneminin ilkyarısında oldukça düşük
düzeyde dış açık vermekle birlikte, 2002 sonrası yıllarda sürekli fazla vermiştir.
Zengin doğalgaz ve petrol kaynaklarına sahip Kazakistan ekonomisine ait CAB da
genellikle negatiftir. Yakıt ihracatı, Kazakistan ihracatında önemli bir orana sahiptir. Şöyle ki,
1990’ların ikinci yarısında Kazakistan’a ait yakıt ihracatı tutarının, mal ihracatındaki payı
%30’larda, 2000’li yılların başlangıcında %50’nin üzerinde ve 2010 yılında ise yaklaşık
olarak %70,59 olmuştur. Fakat yakıt ihracatı payının yüksekliği, Tablo 1’den de görüldüğü
gibi, Kazakistan’ın Rusya gibi sürekli CAB fazlası veren bir ülke olması için yeterli
326
olmamıştır. Rusya’nın ihracat verileri de oransal olarak yakıt ihracatının toplam mal
ihracatındaki payının arttığını gösterir. Şöyle ki, araştırma dönemi başlarında bu oran %40’lar
düzeyinde iken, araştırma dönemi sonlarına doğru %60’ın üzerinde seyretmiştir. Enerji
ihracatı payı, Azerbaycan ihracatında da çok yüksektir. Yakıt ihracatının Azerbaycan mal
ihracatındaki payı %90’lar düzeyindedir. Tablo 1’de de ifade edildiği gibi, bu ülke 2005
öncesi yıllarda sürekli ve genellikle yüksek oranda CAB açığı, 2005 ve sonrası yıllarda ise
sürekli ve genellikle yüksek oranda CAB fazlası vermiştir.
Tablo 1: CIS Ülkelerinin 1995-2010 Dönemine Ait CAB
Azerbaycan Beyaz.Rusya Ermenistan Gürcistan Kazakistan Kırgızistan Moldova Özbekistan Rusya Ukrayna
1995
-13,165
-13,544
-16,972
-18,300
-1,285
-15,716
-5,872
-0,197
2,221
-3,113
1996
-25,894
-3,558
-18,202
-12,578
-3,556
-22,903
-11,323
-7,039
2,769
-2,657
1997
-23,110
-6,095
-18,706
-12,839
-3,508
-7,835
-14,253
-3,971
-0,020
-2,662
1998
-31,883
-6,678
-22,094
-12,755
-5,502
-21,739
-19,728
-0,682
0,081
-3,094
1999
-13,090
-1,596
-16,633
-10,015
-0,217
-14,523
-5,817
-0,957
12,565
5,250
2000
-3,539
-3,248
-14,562
-7,872
2,988
-4,316
-7,621
1,787
18,036
4,737
2001
-0,907
-3,244
-9,464
-6,401
-5,393
-1,546
-1,809
-0,976
11,069
3,689
2002
-12,321
-2,287
-6,228
-6,360
-4,164
-3,994
-1,191
1,201
8,436
7,485
2003
-27,775
-2,391
-6,789
-9,617
-0,884
1,740
-6,572
5,796
8,229
5,767
2004
-29,824
-5,253
-0,549
-6,904
0,777
4,925
-1,776
7,162
10,067 10,648
2005
1,263
1,442
-1,050
-11,062
-1,848
2,796
-7,556
7,666
11,057
2,937
2006
17,632
-3,919
-1,835
-15,129
-2,467
-3,074
-11,337
9,115
9,530
-1,501
2007
27,256
-6,714
-6,401
-19,660
-8,068
-0,153
-15,248
7,315
5,925
-3,694
2008
35,477
-8,211
-11,849
-22,628
4,678
-8,052
-16,169
8,689
6,245
-7,086
2009
23,628
-12,554
-15,805
-11,251
-3,528
0,651
-8,552
2,196
4,050
-1,477
2010
29,091
-14,990
-14,653
-11,460
2,035
-6,929
-8,319
6,152
4,704
-2,188
3. CAB İçin Oluşturulan Model ve Açıklayıcı Değişkenler
10 CIS ülkesinde ve doğal kaynak zenginliği bakımından farklı alt gruplarında CAB
belirleyicilerinin araştırılması için oluşturulan model aşağıda 6 numaralı eşitlikle ifade
edilmiştir:
(6)
Bu eşitlikte CAB’ın kendi gecikmesi, bütçe dengesi (GOV), dış ticaret hadleri (TT),
finansal gelişmişlik düzeyi (FIN), dış borç stoku (EDS), ülkenin demografik özellikleri
(OLD ve YNG), gelişmişlik düzeyi (GDP), büyüme oranı (GRW), doğal kaynak gelirleri
(NRR) ve döviz kuru değişmeleri (EXC) tarafından belirlendiği varsayılmıştır. Açıklayıcı
değişkenlerin çokluğu dikkate alınarak, tahminlerde birbirileriyle ilişkili değişkenler
kontrollü bir şekilde modellere dahil edilmiştir. Açıklayıcı değişkenlerin farklı
modellerdeki açıklayıcılık özellikleri incelenmiştir ve açıklayıcılık gücü değişmeyen
bağımsız değişkenlere ulaşılmaya çalışılmıştır. Bağımlı değişken gecikmesi, CAB
sürdürülebilirliğinin belirlenmesi için modele dahil edilmiştir. Diğer açıklayıcı
327
değişkenlerle CAB arasındaki ilişkileri ortaya koyan tartışmalar ise aşağıda ayrıntılı bir
şekilde ele alınmıştır.
3.1. Bütçe Dengesi
Bütçe dengesi ve CAB ilişkisi literatürde ikiz açık olgusu olarak bilinmektedir. 3
numaralı eşitlikte de ifade edildiği gibi CAB, kamu ve özel kesim tasarrufları ile ulusal
yatırımlar arasındaki farka eşittir. Bütçe dengesi kamu kesimi tasarrufunu ifade eder.
Merkezi hükümet bütçesinin açık vermesi kamunun negatif tasarruf yaptığı, başka bir
ifade ile kamu gelirlerinin kamu alımları ile faiz ve transfer ödemeleri toplamını
karşılamaması anlamına gelir. Bütçe açıklarının borçlanma ile karşılanması faiz
oranlarının artmasına neden olur. Diğer koşullar aynı kalmak koşuluyla bu, ülke finansal
varlıklarına talebi ve ulusal paranın değerini artırır, böylece CAB’ı negatif yönde etkiler.
Mundell (1963) ve Fleming (1962) esasında temellendirilen Mundell-Fleming modeli de
varlık piyasalarını da dikkate alarak kamu harcamaları artışının CAB’ı olumsuz yönde
etkileyeceği sonucuna varır. Şöyle ki, kamu harcamaları artışı veya vergi indirimi toplam
talebin artmasına ve ulusal paranın değer kazanmasını neden olur. Ulusal paranın değer
artışı ise yabancı sermaye girişi artışından kaynaklanır. Yabancı sermaye girişi artışına da,
para talebi artışını karşılamak için finansal varlık satışına yönelenlerin faiz oranı üzerind e
oluşturdukları baskı neden olur (Mundell, 1963: 479).
Bütçe açıklarının merkez bankası kaynaklarında karşılanması durumunda ise faiz
oranları kısa dönemde düşebilmektedir. Fakat servet, fiyat düzeyi ve beklenen enflasyon
etkisiyle faiz oranlarının artması daha muhtemeldir (Mishkin, 2011: 117-118). Bu
durumda, yurtiçi fiyatlar genel düzeyinde artış reel döviz kurunu ve dış ticaret dengesini
ülke aleyhinde bozacak şekilde değiştirir. Bunun yanı sıra uzun vadede servet, fiyat
düzeyi ve beklenen enflasyon etkisi faiz oranlarının artmasına ve CAB üzerinde negatif
etkiye neden olur.
Alternatif bir görüş ise Ricardocu denklik hipotezi olarak bilinmektedir. Ricardocu
gözlemin temeli, bütçe açığının yalnızca vergileri ertelemekten kaynaklandığı şeklindedir.
Buna göre, vergilerin zamanlaması rasyonel bireylerin yaşam süresi bütçe kısıtlarını
etkilemez ve tüketim kararlarını değiştirmez (Bernheim, 1987: 264). Ricardocu denkliğin
iması, vergi indiriminin tüketimi etkilemeyeceğidir. Hane halkı, vergi indiriminin neden
olacağı gelecekteki vergi yükü artışını ödeyebilmek için ilave tasarruf yapar. Özel
tasarruflardaki bu artış, kamu tasarruflarındaki azalışı tam olarak dengeler. Ulusal tasarruf
-kamu ve özel tasarruf toplamı- aynı düzeyde kalır (Mankiw, 2010: 493). Ulusal tasarruf
düzeyinin değişmesi, ulusal tasarruf ve yatırım talebi dengesini sürdürülmesi için faiz
oranları üzerinde baskı oluşturmaz. Dışa açık ekonomide de, dış borçlanmaya gerek
kalmayacak düzeyde özel tasarruflarda artış olur. Bu yüzden bütçe açığı CAB açığına
neden olmaz (Baro, 1989: 39).
3.2. Dış Ticaret Haddi ve Döviz Kurları
İhracat ve ithalat fiyatlarının oranı şeklinde hesaplanan ticaret hadlerinin CAB’a
etkisi üzerine oldukça geniş literatür mevcuttur. Bu konuda Laursen-Metzler veya
Harberger-Laursen-Metzler etkisi olarak ifade edilen görüş, ticaret hadlerinde bir
328
bozulmanın (iyileşmenin) CAB’ı olumsuz (olumlu) yönde etkileyeceği şeklindedir.
Laursen ve Metzler (1950) ve Harberger (1950) çalışmalarında ticaret hadleri ve CAB
ilişkisinin, tüketimin cari gelir tarafından belirlendiği Keynes tipi bir tüketim
fonksiyonuna dayandığı anlaşılmaktadır. Bu görüş, toplam talebin yerli ve yabancı
malların nispi fiyatlarındaki değişmelere duyarlı olması durumunda, ticaret hadlerindeki
değişmelerin toplam harcamaları ve dolayısıyla gelir düzeyini etkileyeceğini vurgular.
Harberger-Laursen-Metzler etkisi, ithal mallarının fiyatlarındaki artıştan kaynaklanan
ticaret hadleri bozulmasının reel geliri ve buna bağlı olarak tasarrufları azalttığını ifade
eder. Diğer şartların (ulusal yatırımlar ve kamu tasarrufu) değişmemesi koşuluyla yurtiçi
tasarruflarda azalma, CAB’ı olumsuz yönde etkiler. Harberger-Laursen-Metzler etkisi,
aynı varsayımlar altında dış ticaret hadlerinde artışın da CAB’ı iyileştireceğini ifade eder.
Fakat 1980’lerin başlarında yapılan birçok çalışmada Friedman’ın sürekli gelir
hipotezinin, harcama unsuru olarak servetin veya yaşam boyu gelirin dikkate alındığı
görülmektedir. Tüketicilerin tüketimlerini düzleştirme eğiliminde olmaları ve tüketimin
geçici gelire daha az tepki vermesi yönündeki sonuçları, ticaret hadleri değişmelerinin
CAB üzerindeki etkisini Harberger-Laursen-Metzler etkisinden daha farklı bir boyuta
taşımıştır. Sachs (1981)’de geçici ve kalıcı ticaret hadleri şoklarının CAB üzerindeki
etkilerinin birbirinden farklı olduğunu ifade eder. Sachs (1982)’de ise şu görüşlere yer
vermektedir: Politika değişikliklerinin geçici veya kalıcı algılanışı CAB üzerinde farklı
etkilere sahip olacaktır. Bunun ötesinde geçici bir politika değişikliği CAB’ı cari dönemde
etkilerken, dönemler arası bütçe kıstı nedeniyle tüketim, fiyatlar ve gelirin gelecek
değerlerini de etkiler. Çünkü karar birimleri değişen borçluluk (indeptedness)
durumlarıyla birlikte gelecek harcamalarını da ayarlarlar (Sachs, 1982: 147-148). Bu
şekilde, ticaret hadleri değişmelerinin kalıcı ve geçici olma özelliklerinin ve dönemler
arası (intertemporal) optimizasyonunun dikkate alındığı birçok çalışma Harberger Laursen-Metzler etkisinden farklı sonuçlara ulaşmıştır. Örneğin, Svensson ve Razin
(1983) geçici ticaret hadleri bozulmalarının gelirde geçici bir azalmaya neden olduğunu,
uzun dönem gelire bağlı olan tüketimde bir değişme olmadığından CAB’ın bozulacağını
vurgular. Kalıcı ticaret hadleri bozulmalarının etkisi ise, cari ve gelecek dön eme ait
marjinal tüketim eğilimlerine bağlı olarak değişir. Harberger-Laursen-Metzler etkisinin
aksine Obstfeld (1982)’e göre de beklenmeyen kalıcı ticaret hadleri bozulmaları toplam
harcamaları azaltır ve CAB’ı olumlu yönde etkiler. Obstfeld (1982), sınırsız planlama
ufkunda maksimum fayda elde etmeye yönelen bireylerin fayda düzeylerine ilişkin bir
durağan durum düzeyine sahip olduklarını varsayar. Böylece, ticaret hadlerinde
bozulmanın reel geliri azaltacağı ve bireylerin durağan durum fayda düzeylerini
korumaları için daha fazla tasarrufa yöneleceklerini belirtir. Persson ve Svensson (1985)
ise, CAB’da iktisadi çevrimlere yönelik bir eğilim olmakla birlikte, yalnız geçici ve kalıcı
değil, beklenen ve beklenmeyen ticaret hadleri değişmelerinin de CAB üzerinde farklı
etkilere sahip olduğunu vurgular.
Nominal döviz kuru, bir birim yabancı paranın ulusal para veya bir birim ulusal
paranın yabancı para birimi cinsinden karşılığı şeklinde ifade edilebilir. Bu çalışmada
döviz kuru, bir birim yabancı paranın ulusal para birimi cinsinden karşılığı anlamında
kullanılmıştır. Yurtiçi ve yabancı ülke fiyatlarının değişmemesi varsayımı altında döviz
kurunun artması, yani ulusal paranın değer kaybetmesi ulusal malları yabancılar için
329
ucuzlaştırmakta ve yabancı malların yurtiçi fiyatlarını artırmaktadır. Böyle bir durumda
net ihracatın artması veya CAB’ı olumlu yönde etkilenmesi Marshall-Lerner koşuluna
bağlıdır. Marshal-Lerner koşulu, döviz kuru artışından net ihracatın artması için ihracat ve
ithalat talep fiyat esneklikleri toplamının birden büyük olması gerektiğini ifade eder.
Reel döviz kuru ise, yurtiçi ve yabancı ülke fiyat düzeylerinin de dikkate alınmasıyla
hesaplanır ve aynı para birimi cinsinden yurtiçi ve yabancı ülke fiyatları oranını verir.
Fiyat değişmelerini de dikkate alması nedeniyle reel döviz kuru, nominal döviz kuruna
oranla net ihracat için daha belirleyici bir göstergedir. Fakat reel döviz kuru
hesaplamalarında dış ticarete konu olmayan malların fiyatlarını da içeren endeksler
kullanılmaktadır. Bu malların fiyatlarındaki değişmeler, reel döviz kuru değişmeleri ile
net ihracat ilişkisini zayıflatır. Bu nedenle dış ticarete konu olan malların nispi
fiyatlarının, yani ticaret hadlerinin CAB açıklayıcı değişkeni olarak kullanılması daha
doğru bir yaklaşımdır.
3.3. Finansal Gelişmişlik Düzeyi
Finansal piyasalar ve aracılar, temel işlevlerini, tasarruf sahiplerinin tasarruflarını
harcamaları gelirlerinden daha fazla olanlara aktarmak suretiyle gerçekleştirirler. Bu işlevi
yerine getirirken, eğer, yurtdışı tasarrufları harcamaları gelirlerinden fazla olan
yurtiçindeki iktisadi birimlere aktarırlarsa CAB’ı azaltıcı, yurtiçi tasarrufları harcamaları
gelirlerinden fazla olan yurtdışındaki iktisadi birimlere aktarılırsa CAB’ı artırıcı etki
yaratırlar. Yurtdışı tasarrufların yurtiçi iktisadi karar birimlerine aktarılmasıyla, yurtiçinde
elde edilen gelirden daha fazla harcama yapılmasına olanak sağlanır ya da bu harcama
finanse edilir. Tersi durumda ise, yurtiçinde yaratılan gelirin harcanmayan kısmı
yabancıların harcamalarını finanse eder. Bu ilişki göz önüne alındığında uluslar arası
borçlanmanın olmadığı, finansal piyasalar ve aracıların gelişmediği bir dünyada cari hesap
dengesizliklerinin olması olası değildir.
Daha önce ifade edildiği gibi, CAB ulusal tasarruf ve ulusal yatırım farkı ile
özdeştir. Finansal gelişmişlik düzeyi tasarrufların yanı sıra yatırımları da etkiler. Bu
nedenle CAB üzerinde farklı yönlü etkilere yol açabilir. Ekonomide belirli bir dönemde
elde edilen ulusal gelirin bir kısmı tasarruf edilmektedir. Finansal gelişme, tasarruf
sahiplerine fonlarını daha verimli şekilde değerlendirme olanağı sunduğundan ekonominin
tasarruf düzeyini yükseltir. Diğer taraftan, piyasa ekonomilerinde finansal kurumlar ve
aracılar ekonominin tasarruf düzeyini etkilemekle birlikte tasarrufların beklenen getirisi
en yüksek yatırımlara aktarılmasını yani tasarrufların daha etkin şekilde dağılımını da
sağlarlar.
Levine (1997) finansal yapının (finansal piyasalar, anlaşmalar ve aracılar) bilgi
edinme ve işlem maliyetlerini etkileyerek sermaye birikimine ve teknolojik yeniliklere ve
dolayısıyla ekonomik büyümeye neden olduğunu belirtir. Benzer şekilde Gertler (1988) ve
Capasso (2004) da finansal gelişmelerin ve yeniliklerin asimetrik bilgiyi ve işlem
maliyetlerini azalttığını, kaynakların daha etkin yeniden dağılımına neden olduklarını,
sermaye birikiminde artışa ve büyümeye neden olduklarını ifade ederler. Yatırımların yanı
sıra finansal sistemde, özellikle bankacılık sistemindeki gelişmeler tüketici kredileri
kanalıyla da CAB’ı etkileyecek sonuçlar doğurmaktadır. Bankacılık sisteminin gelişmesi
tüketici kredilerinin hacminin artmasına neden olur.
330
Azgelişmiş finansal sisteme sahip gelişmekte olan ülkelerde finansal sisteme yönelik
reformlar, finansal piyasaların ve aracıların etkinliğinin artırılması yatırım ve tüketim
talebinde artışa ve büyümeye neden olur (Hubbard, 2006: 667). Fakat azgelişmiş finansal
piyasalara sahip ülkelerin güven nedeniyle, Prasad ve diğerleri (2007: 6)’nin da ifade
ettiği gibi, büyümelerini yabancı sermaye ile finanse etmeleri daha az muhtemeldir. Lucas
(1990) da Cobb-Douglas tipi üretim fonksiyonundan hareketle sermaye yoksulu ülkelerde
sermayenin marjinal verimliliğinin yüksek olduğunu, bu ülkelerde sermayenin daha
değerli olduğunu ve sermaye zengini ülkelerden bu ülkelere büyük sermaye akımlarının
olması gerektiğini fakat bunun gerçekleşmediğini ifade eder. Bunu, beşeri sermaye
farklılıkları, beşeri sermayenin bilgi ve becerisini yansıtan teknoloji parametresi, 'politik
risk' adlandırdığı sermaye piyasaların mükemmel olmayışıyla açıklar.
Ulusal tasarrufları ve yatırımları etkilemenin yanı sıra, finansal gelişmişlik düzeyi
CAB’ı net yabancı yatırım gelirleri üzerinden de etkiler. Daha önce de ifade edildiği gibi
CAB, mal ve hizmet ticaretine ilişkin ödemeleri, yatırım gelirlerini ve karşılıksız
transferleri kapsar. Chinn ve Prasad (2003) ve Chinn ve Ito (2007)’da da ifade edildiği
gibi CAB basitçe net yabancı varlık stokundaki değişime eşittir. O halde, ülkenin
varlıklarının güvenilirliği (risk ve likidite özellikleri) ve finansal gelişmişlik düzeyi CAB
açığının karşılanması ve sürdürülebilirliği için önemli bir faktördür. Finansal piyasalarına,
kurumlarına ve varlıklarına güven duyulmayan bir ülke düşük CAB açığına ya da CAB
fazlasına sahip olacaktır, fakat güvenilir, gelişmiş ve şeffaf finansal piyasaların varlığında
ulusal tasarrufların üzerinde bir yatırım düzeyi gerçekleştirilebilir. Yabancı varlıklara
sahip ülkelerin elde edecekleri yatırım gelirleri de CAB’ı pozitif yönde etkiler. Cari hesap
dengesizlikleri için varlık piyasalarının önemini, Obstfeld (2004) şu şekilde ifade
etmektedir: Cari hesap dengesizlikleri reel döviz kurunda muhtemel değişikliklerin
gerekliliği konusunda uyarıyı ifade eder. Böyle değişiklikler ulusal ve uluslar arası varlık
piyasalarının iyi çalışmamasıyla istenmeyen politik ve finansal sonuçlara neden olabilir
(Obstfeld, 2004: 541).
3.4. Yatırımlar
Ulusal yatırımların büyüklüğü cari yılın GDP’sinde yer almakla birlikte diğer
harcama kalemlerinden farklı olarak gelecek dönemler için üretim kapasitesi oluşturur.
Harrod-Domar büyüme modeli ekonomik büyümeyi, sermaye stokuna yapılan ilavelerin
gelir artırıcı ve kapasite artırıcı etkileri ile açıklar. Solow’un neoklasik büyüme modeli de,
teknolojinin değişmediği varsayımı altında işçi başına üretim artışını, işçi başına sermaye
miktarına bağlar. Bu modelde, etkin emeğin yani teknolojik gelişme ile birlikte emek
artışının dikkate alınmasıyla ekonomik büyüme dışsal değişken olan teknolojik gelişme
tarafından belirlenir (Gärtner, 2003: 238-241; Gylfason, 1999: 131-132).
3 numaralı özdeşlikte de ifade edildiği gibi yatırımlar CAB’ı olumsuz yönde etkiler.
Cari hesap dengesizlikleri ulusal tasarruf-ulusal yatırım dengesizliğinden kaynaklanır.
Yatırımlar, cari dönemde CAB’ı olumsuz yönde etkilemelerine karşın, üretim kapasitesi
oluşturdukları için uzun dönemde pozitif etkiye sahip olabilirler. Diğer yandan yatırımlar
cari ve gelecek dönem gelir düzeyini artırdıklarından, ithalatı uyararak da CAB’ı olumsuz
yönde etkileyebilirler. Cari açık büyüklüğünün, yatırımlardan ve dolayısıyla büyümeden
vazgeçilecek kadar büyük bir sorun olup olmadığı ise tartışmalıdır.
331
3.5. Demografik Göstergeler
Ülke nüfusunun yapısal özellikleri de CAB açısından önemli sonuçlar
doğurmaktadır. Yaşlı nüfus oranı, bütçe dengesini yani kamu tasarrufunu azaltıcı yönde
etkiler. 5 numaralı özdeşlikte de ifade edildiği gibi kamu tasarrufu kamu gelirleri ile kamu
alımları, transfer ve faiz ödemeleri toplamı arasındaki farka eşittir. Yüksek yaşlı nüfus
oranı, transfer ödemelerinin miktarını artırırken, diğer yandan da vergi gelirlerinin daha
düşük olmasına neden olur.
Bireylerin yaşamlarının farklı dönemlerinde farklı tüketim ve tasarruf davranışlarına
sahip olduklarına yönelik farklı görüşler mevcuttur. Yaşam Döngüsü Hipotezi’nde
Modigliani, servetlerini, cari ve gelecek döneme ilişkin gelir beklentilerini hesaba katarak,
yaşam boyu tüketimlerini düzleştirme eğiliminde olan bireylerin emeklilik dönemine
kadar gelirlerinin bir kısmını tasarruf ettiklerini, emeklilik döneminde ise tasarruflarını
tükettiklerini vurgular. Fakat Modigliani (1986)’da da belirttiği gibi likidite kısıtı,
miyopluk, gençlerin de yaşlılar gibi negatif tasarruf yapmaları, miras bırakma motifleriyle
yaşlıların tasarruf yapmayı sürdürmeleri gibi farklı önermeler vardır. Likidite kısıtı,
özellikle gençlerin kredi piyasalarındaki sıkışıklıktan veya gelecek dönem gelirlerine
ilişkin belirsizlikten dolayı borçlanamamaları şeklinde ifade edilebilir. Böyle bir kısıtla
karşılaşan genç tüketiciler, hipotezin öngördüğü şekilde optimal tüketim düzeyini
gerçekleştiremez ve tasarrufta bulunmazlar. Miyopluk ise, tüketimin cari gelire göre
değişmesidir. Likidite kısıtı ve miyopluğa karşı görüşler de vardır. Örneğin, Deaton (1991
ve 1992), gelecek gelire ilişkin belirsizliğin genç çalışanları da tasarruf etmeye ve varlık
biriktirmeye yönelttiğini savunur. Ando ve diğerleri (1992) çalışması da, aynı görüş
doğrultusunda ve Yaşam Döngüsü Hipotezi ile uyumludur. Buna göre, kredi piyasasına
ilişkin varsayıma ve tüketicilerin miyopluk derecesine bağlı olmaksızın gençler, cari
gelirleri gelecek gelirlerinden az olsa bile, tasarruf yaparlar. Benzer şekilde, Shea (1995),
1956-1988 yıllarına ait ABD tüketim davranışlarına ait verilerin miyopluk ve likidite
kısıdı ile açıklanamayacağını ifade eder. Yaşam Döngüsü Hipotezini destekleyen
Gourinchas ve Parker (2002) de, ilk çalışma döneminde çalışanların tüketimlerini
gelirleriyle aynı oranda artırdıklarını (buffer-stock consumers), 40’lı yaşlardan itibaren ise
emeklilik ve miras için tasarrufa yöneldiklerini belirtir. Likidite kısıtına, tüketim ve
tasarruf davranışları üzerindeki sonuçlarına karşı bir diğer düşünce Hurd (1990) tarafından
şu şekilde ifade edilmiştir: Yaşlılar miras transferini hayatlarının sonlarında değil,
çocuklarına daha fazla verimli olacağı genç yaşlarda gerçekleştirirler (Hurd, 1990: 628).
Japonya ve İtalya mikro verilerine dayanan Ando ve diğerleri (1992) çalışması da çok
genç yaşlarda da olmak üzere çalışma hayatı boyunca bireylerin ve ailelerin tasarruf
ettiklerini ve servet biriktirdiklerin gösterir.
Yaşlıların tüketim ve tasarruf davranışlarına ilişkin çalışmalar ise, emeklilik
döneminde yaşlıların tasarrufa devam etmeleri veya tasarruflarını tüketmeleri (dissaving)
üzerine yoğunlaşır. Danziger ve diğerleri (1982), ABD’de yaşlıların diğer yaş gruplarına
göre daha az harcama yaptıklarını gösterir. Bu çalışmaya göre, en fazla yaşa sahip yaşlı
grubunun marjinal tüketim eğilimi diğer tüm gruplardan daha düşüktür. Börsch-Supan
(1992) ise, 60 ve 70 yaş aralığında Almanların servetlerinin azaldığını fakat 70 sonrasında
ise yüksek tasarruf oranları sayesinde yeniden arttığını gösterir. Demografik özelliklerin,
332
özel tasarruf oranının önemli bir belirleyicisi olduğu Masson ve diğerleri (1998)’de de
görülür. Mason (1988) ise doğum ve nüfus artış oranlarını kullanarak sanayileşmiş, Latin
Amerika ve Asya’nın bazı ülkelerinde yüksek tasarruf oranlarında düşük doğurganlık ve
düşük nüfus artışı oranının katkısını vurgular.
3.6. Gelişmişlik Düzeyi ve Ekonomik Büyüme
Teorik ve uygulamalı literatürde diğer birçok açıklayıcı değişkende olduğu gibi
gelişmişlik düzeyinin ve ekonomik büyümenin de CAB’a etkisi üzerine farklı görüşler
vardır. Bazı çalışmalara göre CAB ekonominin konjonktür durumuna göre değişen
konjonktür karşıtı bir değişkendir. Örneğin, Freund (2005) CAB’ın sanayileşmiş ülkeler
için konjonktürel özellikler taşıdığını gösterir. Şöyle ki, büyümenin uzun dönem
ortalamasının üzerinde olduğu dönemlerde CAB bozulmakta, ekonomi durgunluğa
girdiğinde ise iyileşmektedir. Kandil ve Greene (2002) de, ABD’de konjonktürel
faktörlerin CAB üzerinde etkili olduğuna yönelik bulgular elde etmişler. Fakat Chinn ve
Prasad (2003) sonuçları gelişmekte olan ülkeler için büyüme ile CAB arasında sistematik
bir ilişkinin olmadığı yönündendir. Benzer bir bulgu Gruber ve Kamin (2007) tarafından
da sunulmaktadır. Şöyle ki, kişi başına gelir, büyüme hızı, net yabancı varlıklar gibi
değişkenlerin dahil edildiği model ABD cari açıklarını ve gelişmekte olan Asya
ülkelerinin cari hesap fazlalarını açıklamamaktadır. Fakat finansal kriz değişkeninin dahil
edildiği model Asya ülkelerinin CAB fazlasını açıklamaktadır.
Gelişmişlik düzeyi ile CAB arasındaki ilişki ise, ekonomik gelişmenin aşamaları
hipotezi ile ifade edilir. Bu hipoteze göre, CAB’ın durumu şu şekilde açıklanabilir:
Gelişmenin başlangıç aşamasında ülkeler yüksek marjinal sermaye verimliliğine veya
düşük sermaye emek oranına sahip olurlar ve bu nedenle büyümeyi finanse etmek için dış
borç stoklarını artırırlar. Gelişmenin sonraki aşamasında ise borçların geri ödenmesi
gerektiğinden CAB fazla verir (Herwartz ve Siedenburg, 2007: 351). Başlangıç aşamada
ülkeye gelen sermaye, sonraki aşamada ülke sanayisine rekabet üstünlüğü sağlayacak
gelişmelerin yaşanmasına ve CAB’ın iyileşmesine yol açar. Bundan sonra, yurtiçi
tasarrufların yurtiçi yatırımlardan fazla olması ülkeyi sırasıyla yeni borç veren ve gelişmiş
düzeyde borç veren aşamalarına getirir. Daha sonra, CAB’ın yeniden açık verdiği, tersine
döndüğü (reversals) aşama görülebilir (Razgallah, 2004: 7). CAB’ın ülkelerin gelişmişlik
düzeyi yönünden açıklaması, sermaye akımlarının marjinal verimlerinin yüksek olduğu
ülkelere yöneleceği varsayımı üzerine kuruludur. Fakat sermaye hareketlerinin ülkeler
arasında marjinal verimlerine göre akışı, Lucas (1990)’da ifade ettiği gibi beşeri sermaye
birikimi, teknoloji düzeyi ve kurumsal farklılıklardan dolayı gerçekleşmemiştir.
3.7. Dış Borç Stoku
Dış borç stokunda artış faiz ödemeleri nedeniyle ulusal tasarrufları azaltır. Bu
nedenle CAB’ı olumsuz yönde etkilemesi beklenir. Bunun yanı sıra, dış borcun verimli bir
şekilde kullanılması, üretim ve gelir düzeyini artırması, ulusal tasarruflarda artışa neden
olması ve CAB’ı pozitif yönde etkilemesi de mümkündür. Pattillo ve diğerleri (2002), dış
borcun düşük dış borç seviyesinde büyümeyi pozitif yönde etkilediğine ilişkin bulgular
elde etmişler. 93 gelişmekte olan ülke paneli için yürütülen bu çalışmanın yüksek borç
seviyesine ilişkin sonucu ise, fiziki sermaye birikimi ve toplam faktör verimliliği
333
üzerindeki negatif etkileri yoluyla dış borcun büyümeyi olumsuz yönde etkilediği
şeklindedir. Ayrıca, dış borç stokunu, ekonomik gelişmenin aşamaları hipotezi yoluyla da,
CAB ile ilişkilendirmek mümkün. Bu hipoteze göre, gelişmenin başlangıç aşamalarında
dış borç miktarı artışı CAB’ın açık, gelişmenin sonraki aşamasında ise borçların geri
ödenmesi CAB’ın fazla vermesine neden olur (Herwartz ve Siedenburg, 2007: 351).
3.8. Doğal Kaynak Zenginliği
Doğal kaynak zenginliği, ülke coğrafyasının ve iklim koşullarının çeşitli üretim
faaliyetlerine elverişliliği ekonomik büyümenin yanı sıra CAB’ın da önemli
belirleyicilerindendir. Sadece doğal kaynak zenginliği yeterli koşul olmasa da daha zengin
doğal kaynaklara, elverişli coğrafya ve iklim koşullarına sahip ülkelerin CAB fazlası
vermeleri beklenir. Zengin doğal kaynaklara sahip ülkelerin yabancı sermaye çekerek
tasarruf yetersizliklerini de kısa sürede gidermeleri mümkündür. Bu ülkeler kaynaklarını
yoğun şekilde ihraç edebilecekleri aşamaya kadar ilgili sektörlere çoğunlukla sahip
olmadıkları teknoloji yatırımlarını yapmaları gerekir. Doğal kaynak sektörlerine yapılan
yatırımlar ilk aşamada CAB’ın açık vermesine neden olurken, ihracatın artmasıyla CAB
pozitif yönde değişir.
Doğal kaynak zenginliği, doğrudan ihracat yoluyla CAB’ı etkilemektedir. Bunun
yanı sıra, petrol arama lisansları, ihracat vergileri, petrol şirketlerinin kurumsal vergileri
ve devlet petrol şirketlerinin karları gibi birçok gelire sahip olurlar ki bu gelirler de
ülkelerin bütçelerini ve CAB’ı pozitif yönde etkiler (Bems ve Filho, 2009: 4).
4. CIS Ülkelerinde CAB Belirleyicilerine İlişkin Literatür
Serbest piyasa ekonomisini yakın geçmişte benimsediklerinden CIS ülkelerinde
CAB belirleyicilerine ilişkin sınırlı sayıda çalışma mevcuttur. Bunlardan Ketenci (2010),
koentegrasyon testi ve hata düzeltme modeli ile Rusya’nın 1995-2008 dönemi için CAB
belirleyicilerini incelemiştir. Uzun dönemde CAB’ı ulusal tasarruflar, yatırımlar, dışa
açıklık oranı ve doğalgaz fiyatlarının pozitif, reel döviz kuru, dış ticaret dengesi ve petrol
fiyatlarının negatif yönde etkilediğine ilişkin bulgulara ulaşmıştır. Ketenci (2010), uzun
dönemde doğal kaynak fiyatlarından daha çok ticaretle ilgili ve finansal değişkenlerin
CAB’ı etkilediğini belirtmiş, kısa dönemde ise, yatırımların ve doğal kaynak fiyatların ın
daha etkili olduğu sonucuna ulaşmıştır.
Aristovnik (2006a), 26 geçiş ekonomisi 60 için konuyu özellikle CAB’ın tersine
dönmesi açısından araştırılmıştır. CAB’ın tersine dönmesi üzerinde yurtiçi tasarruflar,
ihracat artışı, uluslar arası rezervler, dış borç, bütçe dengesi ve ticaret dengesinin etkili
olduğuna yönelik bulgulara ulaşmıştır. Aynı ülkeler için Aristovnik (2006b) bulguları
ekonomik büyüme, reel döviz kuru ve ticaret haddi bozulmalarının CAB’ı negatif yönde
etkilediği şeklindedir. Bunun yanı sıra, bu ülkeler için ikiz açıklar hipotezinin geçerli
olduğu, kısmi olarak demografik göstergelerin ve AB-15 ülkelerinin büyüme oranlarının
cari hesap dengesizliklerini ciddi şekilde etkilediği yönünde bulgular elde edilmiştir.
Aristovnik (2006c)’de ise, 17 geçiş ekonomisi için doğrudan yabancı sermaye akımlarının
60
Çek Cumhuriyeti, Estonya, Macaristan, Letonya, Litvanya, Polonya, Slovakya, Slovenya, Arnavutluk, Bosna
Hersek, Bulgaristan, Hırvatistan, Makedonya, Romanya, Sırbistan ve Karadağ, Ermenistan, Azerbaycan, Beyaz
Rusya, Gürcistan, Kazakistan, Kırgızistan, Moldova, Rusya, Tacikistan, Türkmenistan, Ukrayna ve Özbekistan
334
cari açığın sürdürülebilirliği üzerindeki etkisini incelemiştir. Gözlemlenen sermaye akımı
düzeyinin korunması halinde, ülkelerin orta vadede daha yüksek dış açığa sahip
olabileceklerine, fakat cari açık GDP oranı %5’in üzerinde olan ülkelerin dış açığın
sürdürülebilirliği sorunu yaşayacaklarına yönelik sonuçlara ulaşmıştır.
Roubini ve Wachtel (1998), Wachtel (1998), Benhima ve Havrylchyk (2006)
çalışmaları da geçiş ekonomilerinde cari açığın sürdürülebilirliğine ilişkindir. Merkezi ve
Doğu Avrupa’nın 10 geçiş ekonomisi 61 için Roubini ve Wachtel (1998), CAB açığına
temelde tüketim patlamalarının ve düşük ulusal tasarrufların neden olduğuna ilişkin
bulgular elde etmişler. Bunun yanı sıra, reel döviz kuru hedeflemesinin dengenin
sürdürülebilirliğine yönelik dikkatleri azalttığını ve açığın sürdürülebilirliği için gereken
sermaye akışları karşısında ülkelerin bankacılık ve finansal sistemlerinin zayıf kaldığını
belirtirler. Wachtel (1998) ise, piyasa ekonomisine geçişin nispeten daha ileri
aşamalarında olan ülkelerin deneyimlerinden hareketle, ödemeler dengesi ve dış borç
pozisyonlarını da inceleyerek Azerbaycan ve Orta Asya cumhuriyetlerinin dış
dengesizliklerinin sürdürülebilirliğini tartışmıştır. Wachtel (1998), sürdürülebilirlik için
ülkelerin özellikle düşük dış borç miktarı ve düşük faiz yüküne sahip olmalarını,
ekonomik ve finansal yapıyı geliştirilmeleri gerektiğini vurgulamıştır. Benhima ve
Havrylchyk (2006), Merkezi ve Doğu Avrupa geçiş ekonomilerinde net yabancı varlık
düzeyinin denge seviyesinden sapması ile CAB tersine dönmelerinin tahmin edilebilirliği
üzerine çalışmışlar ve net varlık denge miktarındaki sapmanın dahil edildiği modelin CAB
tersine dönmelerini daha iyi açıkladığına ilişkin bulgular elde etmişler.
Azerbaycan ve Özbekistan hariç bu çalışmadaki diğer ülkelerin de dahil edildiği 70
ülke için CAB ataleti ve belirleyicileri Clower ve Ito (2011) çalışmasında incelenmiştir.
Yapısal kırılmanın dikkate alındığı birim kök analizleri ülkelerin çoğu için ataletin
varlığını gösterir. Bunun yanı sıra, Clower ve Ito (2011) bulgularına göre düşük dışa
açıklık oranı, net yabancı varlık miktarı ve finansal gelişme, tersine dönme maliyetini
azaltır ve atalet düzeyini artırır.
Morsy (2009), Azerbaycan, Kazakistan ve Rusya’nın da yer aldığı 28 petrol
ihracatçısı ülkede bütçe dengesi, petrol dengesi, petrol zenginliği, yaş bağımlılığı ve
ülkenin petrol üretim geçmişi değişkenlerinin CAB’ı etkilediğine ilişkin bulgulara
ulaşmıştır. Fakat bu çalışmada petrol zenginliğinin CAB üzerindeki etkisi negatiftir.
Petrol zenginliğini dikkate alan Arezki ve Hasanov (2009) da, 21 petrol ihracatçısı ülke
grubu ve 115 ülkenin yer aldığı diğer ülke grubu panelleri için CAB belirleyicilerini
incelemişler. Bu çalışmada petrol ihracatçısı ülkelerde bütçe dengesinin CAB’ı güçlü
şekilde etkilediği ve bu ülkelerin maliye politikalarının global dengesizliği etkili ve süratli
şekilde etkileyebileceği sonucuna ulaşılmış.
5. Ekonometrik Yöntem ve Veri Seti
Bu çalışmada panel veri sabit etkiler yöntemi kullanılmıştır. Panel veri ekonomik
birimlere ait zaman serisi gözlemlerinin yatay kesit formunda bir araya getirilmesi ile
oluşturulur ve model aşağıdaki gibi ifade edilebilir:
61
Macaristan, Çek Cumhuriyeti, Estonya, Romanya, Ukrayna, Hırvatistan, Polonya, Litvanya, Bulgaristan ve
Slovakya
335
(7)
Bu denklemde
, modeldeki ekonomik birimleri gösterir. Bu, panelin yatay kesit
boyutunu ilgilendirir. Denklemde yer alan
ifade eder.
ise, her bir birime ait zaman serisi boyutunu
modeldeki birimlerin sayısını,
her birime ait gözlem sayısını,
ise
bağımsız değişken sayısını gösterir.
’inci ekonomik birimin
dönemindeki hata
terimidir (Maddala, 2001: 574-575).
Sabit etkiler modeli birimler arasındaki bireysel farklılıkların sabit terimdeki
farklılıklarla yakalanabileceğini varsayar. Bu durumda, her bir ekonomik birim zamana
göre değişmeyen bir sabit terime sahip olur. Sabit terimler model dışında bırakılan
bağımsız değişkenlerin etkilerini gösterirler (Greene, 2000: 560; Stock ve Watson, 2003:
278-283). Böylece, 7 numaralı denklemdeki
sabit terimi her bir birim için farklı bir
değer alır.
Çalışmada 1998-2010 yılları için 10 CIS ülkesine ait yıllık veri kullanılmıştır. CAB
belirleyicileri için oluşturulan modellerde kullanılan değişkenlerle ilgili bilgiler Tablo
2’de verilmiştir. Azerbaycan, Beyaz Rusya, Ermenistan, Gürcistan, Kazakistan,
Kırgızistan, Moldova, Özbekistan, Rusya ve Ukrayna araştırma kapsamındaki ül kelerdir.
Eski Sovyetler Birliği üyesi olmalarına karşın Tacikistan ve Türkmenistan veri yokluğu
nedeniyle araştırma dışında bırakılmıştır. Çalışma, veri seti petrol ve doğalgaz zenginliği
kriterine göre iki alt gruba bölünerek yürütülmüştür. Bu gruplardan ilki Beyaz Rusya,
Ermenistan, Gürcistan, Kırgızistan, Moldova, Özbekistan ve Ukrayna’yı kapsayan petrol
ve doğalgaz bakımından zengin olmayan ülkeler grubudur. İkinci alt grup ise, petrol ve
doğalgaz bakımından zengin olan Azerbaycan, Kazakistan ve Rusya’dan oluşur.
Tablo 2: Araştırmada Kullanılan Değişkenler, Tanım ve Kaynakları
Adı
Tanım
Kaynak
CAB
Cari hesap dengesi
Cari hesap dengesinin GDP oranı
IMF
GOV
Bütçe dengesi
IMF
TT
Ticaret hadleri
Merkezi hükümet bütçe dengesinin GDP
oranı
İhracat ve ithalat fiyat endekslerinin oranı
INV
Yatırımlar
Gayri safi sermaye oluşumu GDP oranı
Dünya Bankası
FIN
Finansal gelişmişlik
düzeyi
Dış borç stoku
Bankacılık reformları ve faiz oranlarının
serbestleştirilmesi endeksi
Dış borç stoku GNI oranı
EBRD
Yaşlı nüfus bağımlılık
oranı
Genç nüfus bağımlılık
oranı
65 ve üzeri yaş nüfusun 15-65 yaş arası
nüfusa oranı
15 yaş altı yaş nüfusun 15-65 yaş arası
nüfusa oranı
Dünya Bankası
EDS
OLD
YNG
336
Dünya Bankası
Dünya Bankası
Dünya Bankası
Ekonomik gelişmişlik
düzeyi
GRW Ekonomik büyüme
GDP
Doğal kaynak
zenginliği
Döviz kuru
NRR
EXC
Kişi başına düşen reel GDP (2000
fiyatlarıyla ABD doları)
Reel GDP’de yıllık yüzde değişim
Dünya Bankası
Petrol, doğalgaz, kömür vs. gelirlerinin
GDP oranı
ABD doları kurunda yıllık yüzde değişim
Dünya Bankası
Dünya Bankası
EBRD
ve
bazı
ülkelerin
merkez
bankaları
6. Araştırma Bulguları
Çalışmada kullanılan değişkenlerin bazı temel istatistiksel özellikleri, paneldeki her bir
ülke ve 10 ülkenin tamamı için Tablo 3’de verilmiştir. CAB ile gösterilen cari hesap dengesi
GDP oranının 10 ülke ortalaması -%3,870’dir. Ülkeler ayrı ayrılıkta dikkate alındığında ise,
CAB değişkeni ortalamasının sadece Rusya, Ukrayna ve Özbekistan için pozitif olduğu
görülmektedir. 10 ülke için, bu değişkene ait maksimum ve minimum istatistikler sırasıyla
%35,477 ve -%31,883 olup, her ikisi de Azerbaycan’a aittir. GOV değişkeninin ülkelerin
tamamı için ortalaması, araştırma döneminde ülke bütçelerinin ortalama olarak açık verdiğini
gösterir. Beyaz Rusya ve Özbekistan hariç diğer ülkelere ait GOV ortalamaları negatiftir. Bu
iki ülkeye ait ortalama GOV istatistiklerin düşük fakat pozitif olması ortalama olarak
araştırma dönemince bütçelerinin fazla verdiğini yansıtır. GOV minimum istatistiği en düşük
olan ülkeler ise Azerbaycan, Kırgızistan ve Rusya’dır. Bunlar sırasıyla -%15,100, -%17,443
ve -%15,355’dir. Kırgızistan’a ait GOV ortalaması da diğer tüm ülkelerin aynı istatistiğinden
daha düşüktür ki bu, Kırgızistan’ın mali tutum açısından en esnek ülke olduğunu yansıtır.
Diğer ülkelere ait GOV minimum istatistikleri %10’un altındadır.
Kırgızis Kazakistan
tan
Gürcistan
Ermenistan
Beyaz Rusya Azerbaycan
Tablo 3: Değişkenlere Ait Bazı Temel İstatistikler
Ort.
CAB
GOV
TT
INV
EDS
OLD
YNG
FIN
GDP
GRW
NRR
EXC
-2,948
-3,604
1,203
30,104
17,659
16,275
37,303
2,206
1126,558
11,047
47,031
-0,007
Mak.
35,477
2,431
2,378
57,991
27,757
18,248
47,453
2,330
2344,897
34,500
68,466
0,090
Min.
-31,883
-15,100
0,547
17,138
10,398
13,462
29,366
2,000
487,726
-11,800
21,435
-0,076
S. H.
23,053
5,254
0,556
12,156
6,135
1,514
6,264
0,165
684,078
10,591
13,177
0,045
Ort.
-5,803
0,335
1,110
28,798
20,059
19,836
25,651
1,563
1656,851
5,986
2,703
0,368
Mak.
1,442
3,355
1,379
40,629
46,784
20,647
32,980
2,330
2737,670
11,450
4,229
1,687
Min.
-14,990
-2,000
0,957
22,177
12,170
18,991
20,987
1,000
920,034
-10,400
1,505
-0,005
S. H.
4,572
1,285
0,132
5,794
8,883
0,553
4,289
0,497
601,902
5,439
0,747
0,503
Ort.
-11,362
-3,624
0,979
26,078
44,806
9,066
42,266
2,416
906,113
7,219
0,816
-0,006
Mak.
-0,549
-0,314
1,000
40,871
64,762
9,844
55,505
2,670
1520,034
14,041
1,806
0,172
Min.
-22,094
-7,629
0,887
18,352
25,276
7,753
28,793
2,000
461,919
-14,150
0,171
-0,196
S. H.
6,859
2,239
0,035
8,044
14,088
0,677
9,964
0,230
367,985
7,014
0,496
0,105
Ort.
-12,177
-1,698
1,363
24,915
48,735
19,994
30,538
2,438
873,716
5,972
0,767
0,023
Mak.
-6,360
3,693
1,566
33,487
80,436
21,813
37,414
2,670
1258,763
12,344
1,142
0,376
Min.
-22,628
-6,557
1,000
4,033
25,564
17,465
23,972
2,000
486,534
-3,776
0,355
-0,115
S. H.
4,759
3,302
0,164
8,116
15,320
1,519
4,801
0,237
263,252
4,440
0,249
0,118
Ort.
-1,871
-0,366
0,968
25,782
67,745
10,922
39,733
2,625
1666,997
5,494
27,827
0,059
Mak.
4,678
7,211
1,253
35,527
108,435
11,670
47,154
3,000
2481,719
13,500
41,088
0,425
Min.
-8,068
-7,641
0,744
13,704
14,039
9,866
34,984
2,000
1022,930
-8,200
10,230
-0,095
S. H.
3,373
4,584
0,138
6,356
33,082
0,540
4,510
0,363
549,502
5,801
9,820
0,131
Ort.
-6,292
-6,967
0,937
20,621
95,439
8,750
54,746
2,206
304,977
3,971
3,744
0,096
Mak.
4,925
0,966
1,376
28,949
147,726
9,564
65,901
2,330
382,407
9,915
9,240
0,627
337
Moldova
Özbekistan
Rusya
Ukrayna
10 CIS
Min.
-22,903
-17,443
0,664
11,830
37,492
6,762
45,855
2,000
228,656
-5,424
0,724
-0,075
S. H.
8,477
4,872
0,176
5,493
28,791
0,892
7,181
0,165
48,089
4,191
2,639
0,188
Ort.
-8,946
-2,460
0,970
26,593
72,385
15,273
31,683
2,499
451,333
2,449
0,258
0,066
Mak.
-1,191
1,545
1,162
39,228
128,996
16,086
41,314
3,000
595,875
7,800
0,355
0,663
Min.
-19,728
-8,498
0,798
20,003
40,322
13,983
23,098
2,000
346,016
-6,500
0,196
-0,155
S. H.
5,412
3,181
0,107
5,686
23,493
0,694
6,533
0,366
89,915
5,312
0,049
0,188
Ort.
2,704
0,221
1,010
22,561
28,045
7,377
58,674
1,670
652,554
5,494
53,241
0,265
Mak.
9,115
10,944
1,175
29,184
50,281
7,685
72,854
1,670
952,827
9,500
105,735
0,641
Min.
-7,039
-7,866
0,873
16,347
13,503
6,566
44,299
1,670
498,761
-0,900
14,956
0,036
S. H.
4,857
4,572
0,083
3,871
12,004
0,334
9,551
0,000
146,173
2,843
29,438
0,220
Ort.
7,185
-0,745
1,116
21,001
41,309
18,393
24,571
2,189
2167,323
3,350
25,866
0,126
Mak.
18,036
8,329
1,764
25,501
92,861
19,328
32,051
2,670
3043,666
10,000
42,472
0,904
Min.
-0,020
-15,355
0,745
14,830
24,987
17,736
20,453
1,670
1510,543
-7,814
13,908
-0,063
S. H.
4,887
7,014
0,310
3,144
18,863
0,531
4,130
0,385
554,802
5,535
8,468
0,268
Ort.
0,815
-2,841
1,135
22,008
46,987
21,727
24,037
2,416
825,049
1,506
4,754
0,113
Mak.
10,648
5,124
1,318
27,940
90,109
23,256
30,676
3,000
1158,111
12,100
8,166
0,512
Min.
-7,086
-6,246
1,000
17,060
17,769
20,352
20,107
2,000
589,882
-14,800
2,758
-0,042
S. H.
4,972
2,655
0,079
3,167
20,051
1,067
3,738
0,448
206,098
8,047
1,668
0,186
Ort.
-3,870
-2,175
1,079
24,846
48,317
14,761
36,920
2,223
1063,147
5,249
16,701
0,110
Mak.
35,477
10,944
2,378
57,991
147,726
23,256
72,854
3,000
3043,666
34,500
105,735
1,687
Min.
-31,883
-17,443
0,547
4,033
10,398
6,566
20,107
1,000
228,656
-14,800
0,171
-0,196
S. H.
10,564
4,612
0,256
7,207
30,213
5,146
13,202
0,456
694,042
6,614
22,180
0,249
TT maksimum istatistikleri arasında Azerbaycan ve Rusya’ya ait olanlar diğer ülkelere
ait aynı istatistiklerden daha yüksektir. Bunun nedeni, 2008 öncesi dünya petrol fiyatlarındaki
yükselmenin bu ülkelerin ticaret hadlerine yansımasıdır. INV değişkeni ortalaması tüm
ülkeler için %20’nin üzerindedir. Bu değişkene ait maksimum değer ise, %57,991’lik oranla
Azerbaycan’ın 2004 yılına aittir ve petrol sanayine yapılan büyük miktardaki sermaye
yatırımlarını yansıtır. EDS değişkeninin tüm ülkeler için ortalaması %48,310’dur. Bu oran
Kazakistan, Kırgızistan ve Moldova için diğer ülkelere oranla yüksek seyretmektedir. EDS
değişkenine ait maksimum değer %147,726 olup, Kırgızistan’ın 1999 yılına aittir. Araştırma
döneminin son yıllarına ait veriler dikkate alındığında ise EDS düzeyi Beyaz Rusya,
Azerbaycan, Rusya ve Özbekistan’da düşük düzeydedir. Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan
ve Ermenistan’ın ortalama OLD istatistikleri diğer ülkelere nispeten düşük, YNG ortalama
istatistikleri ise nispeten daha yüksektir. FIN ortalama istatistiklerine göre ise Kazakistan
finansal gelişmişlik düzeyi bakımından en iyi ülkedir. Beyaz Rusya ve Özbekistan ise bu
değişken açısından en zayıf ülkelerdir. 2000 fiyatlarıyla kişi başına düşen geliri yansıtan GDP
değişkenine ait 10 ülke ortalaması 1063,147 dolardır. Bu değişkene ait ülke istatistiklerinden
de anlaşıldığı gibi Azerbaycan, Beyaz Rusya, Kazakistan ve Rusya diğer ülkelere oranla daha
yüksek bir gelir düzeyine sahipler. Kırgızistan ve Moldova bu ölçüte göre yoksul ülkelerdir.
GRW yıllık ekonomik büyüme oranlarını yansıtmaktadır. Bu değişkenin 1995-2010
yılları için 10 ülke ortalaması %5,249’dur. Bunun yanı sıra tüm ülkelere ait ortalama değerler
pozitiftir. En düşük ortalama Ukrayna’ya ait %1,506 ve en yüksek ortalama Azerbaycan’a ait
%11,047’dir. Ülkelere ait minimum istatistikler genellikle 1995 yılı değerleridir, fakat
Ermenistan, Moldova, Rusya ve Ukrayna’nın 2009 GRW değerleri de önemli derecede
düşüktür. NRR değişkeni bakımından da CIS ülkeleri önemli farklılıklara sahipler. Şöyle ki,
bu değişkenin Azerbaycan, Kazakistan, Rusya ve Özbekistan’a ait istatistikleri diğer ülkelerin
aynı istatistiklerinin çok üzerindedir. Gürcistan ve Ermenistan’a ait NRR istatistikleri ise çok
düşüktür. Tablo 3 son sütunda yer alan EXC değişkeni, ulusal paraların ABD doları kurunda
338
yıllık yüzde değişimi gösterir. Bu değişkene ait ortalama istatistiklerinden de görüldüğü
üzere, 1995-2010 arasında Azerbaycan ve Ermenistan ulusal paraları değer kazanmış, diğer
ulusal paralar ABD doları karşısında değer kaybetmiştir. Değer kaybının en çok olduğu
ülkeler Beyaz Rusya, Rusya, Ukrayna ve Özbekistan’dır.
Tablo 4’de araştırmada kullanılan değişkenler için korelasyon matrisi verilmiştir. CAB
değişkeni ile açıklayıcı değişkenler arasındaki korelasyon ilişkisi ikinci sütunda ifade
edilmiştir. Buna göre, CAB değişkeni kendi gecikmesi ile %82,4 gibi yüksek pozitif bir
korelasyon gösterir. Bunun yanı sıra, CAB TT, GDP ve NRR değişkenleri ile sırasıyla %40,3,
%39,6 ve %46,1 oranında pozitif korelasyona sahiptir. CAB ile GOV, OLD, GRW ve EXC
değişkenleri arasındaki korelasyonu yansıtan istatistikler de pozitif fakat diğerlerine oranla
daha küçükler. CAB ile INV, FIN, EDS ve YNG arasındaki korelasyonu yansıtan katsayıları
ise negatifler. Bunlardan INV ile korelasyon -%43,5’tir. CAB’ın FIN, EDS ve YNG ile
korelasyon ilişkileri ise zayıftır. Tablo 4’e göre CIS ülkelerinde CAB ataleti yüksektir. Bu
ülkeler için ikiz açıklar hipotezi ilişkisi çok zayıftır. CAB TT, GDP ve NRR ile pozitif ve
INV ile negatif nispeten yüksek ortak değişirliğe sahiptir.
Tablo 4 :Korelasyon Martisi
CAB
CAB-1 GOV
TT
INV
FIN
CAB
1,000
CAB-1
0,824
1,000
GOV
0,133
0,149
1,000
TT
0,403
0,312
0,097
1,000
INV
-0,435 -0,295
0,321
0,043
1,000
FIN
-0,137 -0,093 -0,024
0,149
0,229
1,000
EDS
-0,100 -0,151 -0,194 -0,285 -0,208
0,387
OLD
YNG
0,059
0,060
0,120
0,402
0,116
EDS
OLD
YNG
GDP
GRW
NRR
EXC
1,000
0,067 -0,275
-0,164 -0,195 -0,267 -0,387 -0,248 -0,305
1,000
0,178 -0,827
1,000
GDP
0,396
0,428
0,282
0,417
0,174
0,177 -0,241
0,319 -0,561
1,000
GRW
0,205
0,095
0,385
0,214
0,277 -0,012 -0,200
0,003 -0,012
0,153
1,000
NRR
0,461
0,386
0,306
0,151
0,019 -0,181 -0,279 -0,269
0,215
0,314
EXC
0,035 -0,059 -0,139 -0,179 -0,263 -0,548 -0,026
0,010
0,244
1,000
0,160 -0,113 -0,278 -0,036 1,000
Petrol ve doğalgaz bakımından zengin olmayan 7 CIS ülkesine ilişkin sabit etkili farklı
model tahmin sonuçları Tablo 5’te verilmiştir. Buna göre, CAB gecikmesine ait katsayılar
pozitif ve istatistiksel olarak anlamlıyken, TT’ye ait katsayılar istatistiksel olarak anlamsız
bulunmuşlar. GOV değişkenine ait katsayı, t istatistiği ve olasılık değerleri ikiz açıklar
hipotezini desteklemektedir. INV, FIN ve YNG katsayıları negatif, EDS katsayıları pozitif ve
istatistiksel olarak anlamlı bulunmuşlar. GDP, GRW, NRR ve EXC değişkenlerine ait
katsayılar da istatistiksel olarak anlamsız bulunmuşlar.
Petrol ve doğalgaz bakımından zengin olan CIS ülkesine ilişkin sabit etkili farklı model
sonuçları Tablo 6’da verilmiştir. Bu ülkeler için elde edilen tahmin sonuçları bağımlı
değişken gecikmesinin istatistiksel olarak anlamlı olmadığını gösterir. Bu sonuç, dünya petrol
fiyatlarındaki yüksek değişirlikle açıklanabilir. Petrol fiyatlarının dalgalanması bu ülkelerde
CAB dengesi sürdürülebilirliğini zorlaştırmaktadır. Diğer ülke grubu için elde edilen tahmin
sonuçlarında olduğu gibi INV, FIN ve YNG değişkenine ait katsayılar negatif ve istatistiksel
339
Tablo 5: Petrol Zengini Olmayan CIS Ülkeleri Paneli İçin CAB Tahmini
Değişken
Sabit
CAB-1
GOV
TT
INV
FIN
EDS
OLD
YNG
GDP
GRW
NRR
EXC
R2
Düzelt,R2
I
8,276
0,745
0,459
0,421
4,549
0,000
0,273
1,389
0,169
3,086
0,783
0,436
-0,217
-2,084
0,040
-4,120
-1,768
0,081
0,060
2,102
0,039
0,650
1,258
0,212
-0,309
-2,486
0,015
-0,003
-0,973
0,333
0,108
1,114
0,268
0,006
0,151
0,880
0,355
0,169
0,866
0,790
0,746
II
8,611
0,794
0,429
0,417
4,684
0,000
3,088
0,796
0,428
0,276
1,436
0,155
-0,215
-2,105
0,038
-4,238
-1,894
0,062
0,062
2,253
0,027
0,661
1,304
0,196
-0,314
-2,617
0,011
-0,003
-1,057
0,293
0,103
1,119
0,266
III
19,080
2,653
0,009
0,464
5,471
0,000
0,404
2,345
0,021
V
19,930
2,769
0,007
0,440
5,075
0,000
0,327
1,800
0,075
VI
18,776
2,601
0,011
0,467
5,488
0,000
0,377
2,137
0,035
VII
11,548
1,294
0,199
0,431
4,914
0,000
0,404
2,359
0,020
VIII
18,751
2,496
0,014
0,464
5,441
0,000
0,400
2,277
0,025
IX
18,919
2,585
0,011
0,467
5,305
0,000
0,406
2,337
0,022
-0,246
-2,717
0,008
-4,304
-2,360
0,020
0,064
2,463
0,016
IV
19,428
2,388
0,019
0,464
5,424
0,000
0,406
2,328
0,022
-0,329
-0,093
0,926
-0,244
-2,648
0,010
-4,308
-2,348
0,021
0,064
2,417
0,018
-0,250
-2,768
0,007
-4,560
-2,493
0,015
0,063
2,448
0,016
-0,210
-2,047
0,044
-3,452
-1,607
0,112
0,069
2,568
0,012
-0,245
-2,696
0,008
-4,254
-2,286
0,025
0,064
2,423
0,017
-0,246
-2,705
0,008
-4,213
-2,167
0,033
0,063
2,388
0,019
-0,242
-2,189
0,031
-0,243
-2,171
0,033
-0,270
-2,406
0,018
-0,272
-2,311
0,023
-0,002
-0,756
0,452
-0,250
-2,781
0,007
-5,268
-2,717
0,008
0,060
2,300
0,024
0,660
1,412
0,161
-0,257
-2,327
0,022
-0,238
-2,083
0,040
-0,242
-2,180
0,032
0,111
1,278
0,205
0,006
0,162
0,872
0,790
0,751
0,779
0,751
0,779
0,748
0,783
0,752
0,781
0,750
0,784
0,753
0,780
0,748
0,276
0,142
0,887
0,779
0,748
olarak anlamlı bulunmuşlar. Tablo 5’de petrol ve doğalgaz bakımından zengin olmayan
ülkeler için elde edilen tahmin sonuçlarından farklı olarak, petrol ve doğalgaz bakımından
zengin CIS ülkelerinde TT ve NRR değişkenleri CAB’ı etkilemektedir. Bunun yanı sıra, diğer
ülke grubundan farklı olarak GOV katsayıları negatif ve istatistiksel olarak anlamlı
bulunmuştur. Yine diğer ülke grubundan farklı olarak EDS katsayısı istatistiksel olarak
anlamsız bulunmuştur.
340
Tablo 6: Petrol Zengini Olan CIS Ülkeleri Paneli İçin CAB Tahmini
Değişken
Sabit
CAB-1
GOV
TT
INV
FIN
EDS
OLD
YNG
GDP
GRW
NRR
EXC
R2
Düzelt,R2
I
36,405
1,022
0,315
0,038
0,558
0,581
-0,479
-3,058
0,005
10,599
2,793
0,009
-0,959
-9,351
0,000
-5,297
-2,005
0,054
0,118
2,433
0,021
1,377
0,855
0,399
-1,013
-2,886
0,007
-0,004
-1,044
0,305
0,255
2,192
0,036
0,217
2,104
0,044
-9,949
-2,019
0,053
0,972
0,959
II
52,914
4,190
0,000
III
50,500
3,697
0,001
IV
52,278
3,884
0,000
V
49,960
3,323
0,002
-0,484
-3,541
0,001
6,327
2,006
0,053
-0,921
-12,549
0,000
-6,835
-3,040
0,005
0,052
1,414
0,167
-0,411
-2,698
0,010
6,028
2,372
0,023
-0,861
-10,027
0,000
-6,456
-2,676
0,011
-0,377
-2,570
0,014
6,054
2,390
0,022
-0,851
-10,032
0,000
-6,829
-2,887
0,006
-0,374
-2,522
0,016
6,997
1,918
0,063
-0,851
-9,911
0,000
-6,910
-2,876
0,007
0,014
0,363
0,719
VI
54,247
3,934
0,000
0,052
0,735
0,467
-0,316
-2,289
0,028
4,558
1,837
0,075
-0,851
-9,051
0,000
-6,272
-2,725
0,010
VII
55,234
3,555
0,001
VIII
35,476
1,604
0,117
IX
54,063
3,682
0,001
-0,366
-2,431
0,020
6,267
2,395
0,022
-0,865
-9,355
0,000
-6,161
-2,102
0,042
-0,423
-2,739
0,009
5,475
2,100
0,042
-0,867
-10,024
0,000
-6,446
-2,684
0,011
-0,369
-2,455
0,019
5,315
1,552
0,129
-0,858
-9,739
0,000
-6,528
-2,544
0,015
1,189
0,958
0,344
-0,953
-5,224
0,000
-1,022
-5,054
0,000
-0,983
-5,592
0,000
-0,954
-5,191
0,000
-0,992
-5,586
0,000
-0,956
-4,639
0,000
-1,051
-5,317
0,000
-1,057
-4,341
0,000
-0,001
-0,394
0,696
0,298
2,680
0,011
0,307
3,372
0,002
-6,423
-1,686
0,101
0,967
0,956
0,096
0,861
0,395
0,401
4,201
0,000
0,427
4,735
-
0,414
4,213
0,000
0,432
5,058
-
0,417
4,401
0,000
0,435
4,798
-
0,945
0,932
0,944
0,933
0,944
0,931
0,958
0,947
0,944
0,931
0,945
0,932
0,436
4,560
0,000
-0,016
-0,325
0,747
0,944
0,931
7. Sonuç ve Değerlendirme
Bu çalışmada 10 CIS ülkesinde ve petrol-doğalgaz zenginliği bakımından farklı alt
gruplarında CAB belirleyicilerinin araştırılması amaçlanılmıştır. Bu amaçla, 1995-2010
341
dönemine ait yıllık veri ve panel veri sabit etkiler yöntemi kullanılmıştır. CAB’ı farklı
şekillerde etkilediği düşünülen birçok değişkenin etkisi, konunun yeterli düzeyde
araştırılmadığı CIS ülkeleri örneğinde incelenmiştir. Bu bağlamda, CAB gecikmesi, bütçe
dengesi, ticaret hadleri, yatırımlar, finansal gelişmişlik düzeyi, dış borç stoku, demografik
özellikler, ekonomik büyüme ve gelişmişlik düzeyi, doğal kaynak zenginliği ve döviz kuru
değişmelerinin açıklayıcılık özelliklerinin ve ülke grupları arasındaki farklılıkların
belirlenmesine çalışılmıştır.
10 CIS ülkesinin doğal kaynak zenginliği bakımından farklı alt gruplarına ait panel veri
sabit etkiler modeli bulguları, her iki ülke grubu için yatırım artışının, finansal gelişmenin ve
genç nüfus bağımlılık oranı artışının CAB’ı olumsuz yönde etkilediğini gösterir. Yatırım
artışının CAB’ı bozucu etkisi 3 numaralı özdeşlikle ifade edilen teorik beklentileri
karşılamaktadır. CAB üzerinde finansal gelişmenin negatif etkisi, finansal piyasalara,
kurumlara ve varlıklara güvenin artmasıyla ulusal tasarruf düzeyini aşan daha fazla düzeyde
yatırımın veya kamu harcamasının yabancı tasarruflarla karşılandığını gösterir. Finansal
gelişmenin CIS ülkelerinde CAB’ı bozucu etkisi, bankacılık reformlarının gerçekleştirilmesi
ve faiz oranlarının serbestleştirilmesinin tasarruf düzeyi artışından daha fazla harcamaya
neden olduğunu yansıtır. Genç nüfus bağımlılık oranının negatif etkisi genç nüfusa sahip
ülkelerin daha düşük tasarruf düzeylerine sahip olmaları ile bağdaşır.
Elde edilen bulgular, araştırma konusu ülkelere ilişkin sınırlı sayıda olan çalışmalarla
bazı ortak özelliklerin yanı sıra farklılıklar da gösterirler. Örneğin Ketenci (2010), Rusya’da
petrol fiyatları artışının CAB’ı negatif, doğalgaz fiyatları artışının ise pozitif yönde
etkilediğine ilişkin bulgular elde etmiştir. Morsy (2009) de, 28 petrol ihracatçısı ülke için
petrol zenginliğinin CAB’ı negatif yönde etkilediğine ilişkin bulgulara ulaşmıştır. Bu
çalışmada ise, petrol ve doğalgaz zengini olan ülkelerde dış ticaret hadlerindeki bir iyileşme
Harberger-Laursen-Metzler etkisini destekler şekilde CAB’ı pozitif yönde etkilemektedir.
Bunun yanı sıra, doğal kaynak gelirleri de pozitif etkiye sahiptir.
Çalışmada, tüm ülke gruplarında gelir düzeyi değişkeni ile CAB arasında herhangi
anlamlı bir ilişki tespit edilememiştir. Bu sonuç, CIS ülkelerinin 1995-2010 arasında kişi
başına düşen gelir düzeylerinde önemli artışın olmasına karşın, gelişmenin aşamaları
hipotezinin geçerli olmadığını desteklemektedir. Büyüme oranları ise daha çok tüm ülkelerin
dahil edildiği modelde açıklayıcılık özelliğine ve CAB üzerinde konjonktürle aynı yönlü
etkiye sahiptir. Bu değişkenin petrol-doğalgaz zengini olan ve olmayan gruplardaki
açıklayıcılığı ise zayıftır.
Petrol ve doğalgaz zenginliği bakımından farklı özelliklere sahip ülkelerin karşılaştırılması için
ise şu değerlendirmelerde bulunulabilir. CAB, petrol ve doğalgaz bakımından zengin olmayan
ülkelerde kendi gecikmesinden önemli derecede etkilenir. Bu ülkelerde CAB güçlü bir atalete ve
sürdürülebilirlik özelliğine sahiptir. Petrol ve doğalgaz bakımından zengin ülkelerde ise böyle bir
ilişki, petrol fiyatlarındaki yüksek dalgalanmalar nedeniyle söz konusu değildir. Petrol ve doğalgaz
bakımından zengin ülkelerde ticaret haddindeki ve doğal kaynak gelirlerindeki değişmeler CAB
değişmelerinin önemli belirleyicileridir. Diğer ülkelerde ise, bu değişkenlerdeki değişmelerin herhangi
bir açıklayıcılık gücü yoktur. İkiz açıklar hipotezi doğal kaynak zengini olmayan CIS ülkeleri için
desteklenmektedir. Benzer şekilde dış borç stokundaki artış da bu ülkelerde CAB’ı pozitif yönde
etkilemektedir. Fakat doğal kaynak bakımından zengin olan CIS ülkelerinde dış borç stoku CAB’ı
etkilememektedir.
342
Kaynaklar
Ando, A., L. Guiso, D. Terlizzese ve D. Dorsainvil (1992), “Saving among Young
Households. Evidence from Japan and Italy”, The Scandinavian Journal of Economics
94(2): 233-250.
Aristovnik, A. (2006a), “Current Account Adjustments In Selected Transition Economies”,
William Davidson Institute Working Paper 813.
——— (2006b), “The Determinants and Excessiveness of Current Account Deficits in
Eastern Europe and the Former Soviet Union”, William Davidson Institute Working
Paper 827.
——— (2006c), “Current Account Sustainability in Selected Transition Countries”, William
Davidson Institute Working Paper 844.
Arezki, R. ve F. Hasanov (2009), “Global Imbalances and Petrodollars”, IMF Working Paper
09/89.
Barro, R. J. (1989), “The Ricardian Approach to Budget Deficits”, The Journal of Economic
Perspectives 3(2): 37-54.
Bems, R. ve I. C. Filho (2009), “Exchange Rate Assessments: Methodologies for Oil
Exporting Countries”, IMF Working Paper 09/281.
Benhima, K. ve O. Havrylchyk (2006), “Current Account Reversals and Long Term
Imbalances: Application to the Central and Eastern European Countries”, CEPII
Working Paper 27.
Bernheim, B. D. (1987), “Ricardian Equivalence: An Evaluation of Theory and Evidence”,
NBER Macroeconomics Annual 1987: 263-316.
Börsch-Supan, A. (1992), “Saving and Consumption Patterns of the Elderly: the German
Case”, Journal of Population Economics 5(4), 289-303.
Capasso, S. (2004), “Financial Markets, Development and Economic Growth: Tales of
Informational Asymmetries”, Journal of Economic Surveys 18(7): 267-292.
Chinn M. D. ve H. Ito (2007), “Current Account Balances, Financial Development and
Institutions: Assaying the World “Saving Glut””, Journal of International Money and
Finance 26(4): 546-569.
Chinn M. D. ve E. S. Prasad (2003), “Medium-term Determinants of Current Accounts in
Industrial and Developing Countries: An Empirical Exploration”, Journal of
International Economics 59(1): 47-76.
Clower, E. ve H. Ito (2011), “The Persistence and Determinants of Current Account Balances:
The Implications for Global Rebalancing”,
<http://www.ssc.wisc.edu/~mchinn/CA_persistency_Clower_Ito.pdf>, 26.06.2012.
Danziger, S., J. V. D. Gaag, E. Smolensky ve M. K. Taussig (1982), “The Life-Cycle
Hypothesis and the Consumption Behavior of the Elderly”, Journal of Post Keynesian
Economics 5(2): 208-227.
Deaton, A. (1991), “Saving and Liquidity Constraints”, Econometrica 59(5): 1221-1248.
——— (1992), “Household Saving in LDCs: Credit Markets, Insurance and Welfare”, The
Scandinavian Journal of Economics 94(2): 253-273.
De Melo, M., C. Denizer, A. Gelb ve S. Tenev (1997), “Circumstance and Choice: The Role
of Initial Conditions and Policies in Transition Economies”, The World Bank Policy
Research Working Paper 1866.
343
Fleming, J. M. (1962), “Domestic Financial Policies under Fixed and under Floating
Exchange Rates”, International Monetary Fund Staff Papers 9(3): 369-380.
Freund, C. (2005), “Current Account Adjustment in Industrial Countries”, Journal of
International Money and Finance 24(8): 1278-1298.
Gärtner, M. (2003), Macro Economics, United Kingdom: Pearson Education.
Gertler, M. (1988), “Financial Structure and Aggregate Economic Activity: An Overview”,
Journal of Money, Credit and Banking 20(3): 559-588.
Gourinchas, P. O. ve J. A. Parker (2002), “Consumption Over The Life Cycle”, Econometrica
70(1), 47-89.
Greene, W. H. (2000), Econometric Analysis, Fourth Edition. New Jersey: Upper Saddle
River Prentice Hall.
Gruber, J. W. ve S. B. Kamin (2007), “Explaining the Global Pattern of Current Account
Imbalances”, Journal of International Money and Finance 26(4): 500-522.
Gylfason, T. (1999), Principles of Economic Growth, New York: Oxford University Press
Inc.
Harberger, A. C. (1950), “Currency Depreciation, Income, and the Balance of Trade”, Journal
of Political Economy 58(1): 47-60.
Herwartz, H. ve F. Siedenburg (2007), “Determinants of Current Account Imbalances in 16
OECD Countries: An Out-of-Sample Perspective”, Review of World Economics
143(2): 349-374.
Hubbard, R. G. (2006), “The U.S. Current Account Deficit and Public Policy”, Journal of
Policy Modeling 28(6): 665-671.
Hurd, M. D. (1990), “Research on the Elderly: Economic Status, Retirement, and
Consumption and Saving”, Journal of Economic Literature 28(2): 565-637.
Kandil, M. ve J. Greene (2002), “The Impact of Cyclical Factors on the U.S. Balance of
Payments”, IMF Working Paper 02/45.
Ketenci, N. (2010), “Major Determinants of Current Account in Russia”, Transit Studies
Review 17(4): 790-806.
Laursen, S. ve L. A. Metzler (1950), “Flexible Exchange Rates and the Theory of
Employment”, The Review of Economics and Statistics 32(4): 281-299.
Levine, R. (1997), “Financial Development and Economic Growth: Views and Agenda”,
Journal of Economic Literature 35(2): 688-726.
Lucas, R. E. (1990), “Why Doesn't Capital Flow from Rich to Poor Countries?”, The
American Economic Review 80(2): 92-96.
Obstfeld, M. (1982), “Aggregate Spending and the Terms of Trade: Is There a LaursenMetzler Effect?”, The Quarterly Journal of Economics 97(2): 251-270.
——— (2004), “External Adjustment”, Review of World Economics 140(4): 541-568.
Maddala, G. S. (2001), Introduction to Econometrics, Third Edition. England: John Wiley &
Sons Ltd.
Mankiw, N. G. (2010), Makroekonomi, 6. Baskıdan Çeviri, Ankara: Efil Yayınevi.
Mason, A. (1988), “Saving, Economic Growth, and Demographic Change”, Population and
Development Review 14(1): 113-144.
Masson, P. R., T. Bayoumi ve H. Samiei (1998), “International Evidence on the Determinants
of Private Saving”, The World Bank Economic Review 12(3): 483-501.
344
Mishkin, F. S. (2011), Para, Bankacılık ve Finansal Piyasalar İktisadı, 8. Baskıdan Çevir,
Ankara: Akademi Yayıncılık.
Modigliani, F. (1986), “Life Cycle, Individual Thrift, and the Wealth of Nations”, The
American Economic Review 76(3): 297-313.
Morsy, H. (2009), “Current Account Determinants for Oil-Exporting Countries”, IMF
Working Paper 09/28.
Mundell, R. A. (1963), “Capital Mobility and Stabilization Policy under Fixed and Flexible
Exchange Rates”, The Canadian Journal of Economics and Political Science 29(4):
475-485.
Persson, T. ve L. E. O. Svensson (1985), “Current Account Dynamics and the Terms of
Trade: Harberger-Laursen-Metzler Two Generations Later”, Journal of Political
Economy 93(1): 43-65.
Pattillo, C., H. Poirson ve L. Ricci (2002), “External Debt and Growth”, IMF Working Paper
02/69.
Prasad, E. S., R. G. Rajan ve A. Subramanian (2007), “Foreign Capital and Economic
Growth”, NBER Working Paper 13619.
Razgallah, B. (2004), “The Balance of Payments Stages ‘Hypothesis’: A Reappraisal”,
<http://www.univ-orleans.fr/deg/GDRecomofi/Activ/razgallah_nice.pdf>, 26.06.201.
Roubini, N. ve P. Wachtel (1998), “Current Account Sustainability in Transition
Economies”, NBER Working Paper 6468.
Sachs, J. D. (1981), “The Current Account and Macroeconomic Adjustment in the 1970s”,
Brookings Papers on Economic Activity 12(1): 201-282.
——— (1982), “The Current Account in the Macroeconomic Adjustment Process”,
Scandinavian Journal of Economics 84(2): 147-159.
Sachs J. D. ve A. M. Warner (1996), “Achieving Rapid Growth In the Transition Economies
of Central Europe”, Harvard Institute for International Development Discussion
Papers 544.
Shea, J. (1995), “Myopia, Liquidity Constraints, and Aggregate Consumption: A Simple
Test”, Journal of Money, Credit and Banking 27(3): 798-805.
Stock, J. H. ve M. W. Watson (2003), Introduction to Econometrics, Boston: AddisonWesley.
Svensson, L. E. O. ve A. Razin (1983), “The Terms of Trade and the Current Account: The
Harberger-Laursen-Metzler Effect”, Journal of Political Economy 91(1): 97-125.
Wachtel, P. (1998), “Current Account Balances and External Debt in Transition Economies:
Lessons for Central Asia”,
<http://www.imf.org/external/np/eu2/kyrgyz/pdf/pw.pdf>, 26.06.2012.
345
DÖVİZ KURUNUN BELİRLENMESİNDE PARASALCI YAKLAŞIM :
EURO / TL ÖRNEĞİ
Arş. Gör. Zühal KURUL
Hecettepe Üniversitesi, [email protected]
Arş. Gör. Pınar SEZER
Hacettepe Üniversitesi, [email protected]
Özet
Bu çalışmanın amacı Euro/TL nominal döviz kurunun parasalcı model bağlamında ampirik olarak
incelenmesidir. Parasalcı model, döviz kurlarının belirlenmesinde para ve diğer varlıkların önemini vurgulayarak
döviz kuru değişimlerini parasal bir olgu olarak ele almaktadır. Parasalcı yaklaşım çerçevesinde nominal döviz
kuru; ülkelerin nispi para arzı, nispi nominal faiz oranı ve nispi gelir düzeyi tarafından belirlenmektedir. Bu
çalışmada Euro/TL kurunun belirleyicileri olarak Euro Bölgesi (EA) ve Türkiye için geniş tanımlı para arzı
(M2), para piyasası faiz oranı ve sanayi üretim endeksi sırasıyla para arzı, nominal faiz oranı ve gelir
düzeylerinin göstergeleri olarak seçilmiştir. Çalışmada Euro/TL kurunun belirleyicileri 2005:1-2012:4 dönemi
için aylık verilerek kullanılarak incelenmektedir. Döviz kurunun belirlenmesinde parasalcı yaklaşımın geçerliliği
Johansen eşbütünleşme tekniği ile test edilmiştir. Johansen eş bütünleşme analizine göre döviz kuru, para arzı,
gelir düzeyi ve faiz oranları arasında uzun dönemli ilişki bulunmaktadır. Çalışmanın sonuçları, döviz kurunun
belirlenmesinde parasalcı yaklaşımın Euro/TL örneği için geçerli olduğunu göstermektedir. Sonuç olarak, para
arzındaki artış döviz kurunun değer kaybetmesine neden olurken gelir düzeyindeki ve faiz oranındaki artış döviz
kurunun değer kazanmasına neden olmaktadır.
Anahtar Kelimeler: Döviz kuru, Euro/TL, parasalcı yaklaşım, Johansen eş bütünleşme tekniği
JEL: C22, F31, F41
The Monetary Approach to Exchange Rate Determination: An Example of Euro/TL
Abstract
The purpose of this study is to examine the Euro/TL nominal exchange rate in the
context of the monetary model. Monetary approach examines the changes in exchange rates
as a monetary phenomenon by emphasizing the importance of money and other assets. In the
monetary model, nominal exchange is determined by the relative money supplies, relative
nominal interest rates and relative income levels of the countries. In this study, as
determinants of nominal exchange rates for Euro Area and Turkey, broad definition of money
supply (M2), money market interest rates and the industrial production index are chosen as
proxies of money supply, nominal interest rate and income levels respectively. In the study,
the determinants of Euro/TL exchange rate are investigated by using monthly data for the
period of 2005:1-2012:4. The validity of the monetary approach in exchange rate
determination is tested by Johansen co-integration techniques. According to the Johansen cointegration analysis, exchange rates, money supply, income level and interest rates have long
term relationship. Results of the study indicate that predictions of the monetary approach of
346
exchange rates are valid for Euro/TL example. In conclusion, rise in the money supply causes
exchange rate to depreciate and rise in income level and interest rates cause to appreciate.
Keywords: Exchange rates, Euro/TL, monetary approach, Johansen co-integration
technique
JEL: C22, F31, F41
I. Giriş
1973 yılında bir çok sanayileşmiş ülkenin dalgalı döviz kuru rejimine geçmesiyle
birlikte döviz kurunun nasıl belirlendiği önemli bir tartışma konusu haline gelmiştir. Bu
amaçla araştırmacılar tarafından döviz kurundaki değişimleri açıklamak amacıyla birçok
modelin geliştirildiği görülmektedir. Döviz kurundaki değişimleri açıklamada kullanılan ilk
modeller geleneksel akım modelleridir. Geleneksel akım modelleri, ülkelerin döviz
kurlarındaki değişimleri ticaret akımları aracılığıyla açıklamaya çalışmaktadır. Ancak bu
modelin döviz kuru hareketleri açıklamakta yetersiz kalması ilerleyen dönemlerde varlık
yaklaşımı modellerinin geliştirilmesine neden olmuştur. Varlık yaklaşımı modelleri ise
parasalcı yaklaşım modelleri ve portföy dengesi modelleri olmak üzere iki grupta toplanabilir.
Bu çalışmada 1970’lerin sonunda geliştirilen ve ilerleyen dönemdeki ekonometrik gelişmelere
paralel olarak güncelleğini korumaya devam eden parasalcı modeller incelenecektir.
Döviz kurunun belirlenmesinde parasalcı yaklaşım ile ilgili temel makalelerin
1970’lerin sonlarında yazıldığı görülmektedir. Bu temel makaleler ve ortaya koydukları
varsayımlar aynı zamanda farklı parasalcı modellerin de geliştirilmesine öncülük etmiştir.
Buna göre esnek fiyat parasalcı model (Frenkel (1976), Bilson (1978)), yapışkan fiyat
parasalcı model (Dornbusch (1976) ) ve reel faiz farkı parasalcı model (Frankel (1979)) olmak
üzere üç çeşit modelin varlığından söz edilebilir.
İlgili literatür incelendiğinde yukarıda bahsedilen teorik altyapıyı oluşturan çalışmaların
aynı zamanda modelin ampirik geçerliliğini de araştırdığı görülmektedir. Yapılan ampirik
çalışmalarda parasalcı modelin alehine sonuçlar elde edilmesi 1980’li yıllarda modelin
geçerliliğinin sorgulanmasına neden olmuştur. 1990’larda ise geliştirilen yeni ekonometrik
uygulamalar modelin ampirik geçerliliğinin yeniden araşturılmasına neden olmuştur. Nitekim
bu dönemde Johansen eş bütünleşme tekniği kullanılarak yapılan çalışmaların önemli bir
kısmında parasalcı modelin öngörüleri doğrulanmıştır.
Çalışmanın ikinci bölümünde parasalcı modelin elde edilmesine ve uygulanan
ekonometrik tekniğe yer verilecektir. Üçüncü bölümde ampirik sonuçlar verilecek, dördüncü
bölümde ise çalışmanın sonuçları değerlendirilecektir.
II. Metadoloji
Parasalcı model, döviz kurlarının belirlenmesinde para ve diğer varlıkların önemini
vurgulayarak döviz kuru değişimlerini parasal bir olgu olarak ele almaktadır. Parasalcı
yaklaşım çerçevesinde nominal döviz kuru; ülkelerin nispi para arzı, nispi nominal faiz oranı
ve nispi gelir düzeyi tarafından belirlenmektedir. Modelde denge döviz kuru yerli ve yabancı
para birimlerinin nispi fiyatı olarak tanımlanmakta; nispi fiyat ise ulusal paraların arz ve talep
denklemleri kullanılarak türetilmektedir. Parasalcı yaklaşımın temel denklemi aşağıdaki
gibidir:
347
Burada spot döviz kuru,
yerli para arzı,
yerli reel gelir ve yerli nominal faiz
oranını temsil etmektedir. Yıldızlı formlar ise yabancı ülke için aynı değişkenlere karşılık
gelmektedir. Denklemde nominal faiz oranı hariç tüm değişkenler logaritmik formdadır.
Daha önce de belirtildiği gibi döviz kurunun belirlenmesinde parasalcı yaklaşımın
geliştirilmesine Frenkel (1976), Dornbush (1976), Bilson (1978) ve Frenkel (1979)
çalışmalarıyla öncülük etmişlerdir. Yazarların yaptıkları farklı varsayımlar çerçevesinde
parasalcı modelin temel denkleminin katsayılarına ilişkin farklı öngörüler ortaya koydukları
görülmektedir. Parasalcı modelin katsayılarına ilişkin alternatif hipotezler Tablo 1’de
sunulmaktadır.
Tablo 1. Parasalcı Modelin Katsayıları Üzerine Alternatif Hipotezler
(m -m *)
(y -y *)
(i -i *)
t
t
β
Katsayılar
Parasalcı Modelin Çeşitleri
Frenkel (1976)
Bilson (1978)
Dornbush (1976)
Frankel (1979)
t
t
β
1
+1
+1
+1
+1
t t
-
3
0
+
-
( π - π *)
t
t
β
4
+
0
0
+
Kaynak: (Chin vd., 2007)
Tabloda da görüldüğü gibi farklı parasalcı modeller arasında nispi nominal para arzı
farkı katsayısı ( ) ve nispi reel gelir düzeyi katsayısı
konusunda görüş birliği varken;
nispi nominal faiz oranı farkı katsayısı ile nispi beklenen enflasyon katsayısı konusunda
modellerin öngörüleri farklılaşmaktadır.
Parasalcı modelin ampirik geçerliliği Johansen eş bütünleşme tekniği kullanılarak
sınanabilir. Johansen eş bütünleşme tekniği parasalcı modelin temele denkleminde yer alan
parasal değişkenler ile spot döviz kuru arasında uzun dönemli ilişki olup olmadığını ortaya
koymaktadır. Yapılan analiz sonucunda bu değişkenler arasında uzun dönemli ilişki
olduğunun tespit edilmesi parasalcı yaklaşım lehine sonuçlar elde edildiği anlamına
gelmektedir. Katsayı tahminleri ise döviz kurunun hangi parasalcı modele göre belirlendiği
konusunda yol gösterici olacaktır.
III. Ampirik Bulgular
Çalışmada Euro bölgesi (EA17) ve Türkiye için nominal döviz kurunun belirleyenleri
2005:1-2012:4 dönemi için aylık veri kullanılarak incelenmiştir. Ampirik analizde kullanılan
veriler International Finacial Statistics (IFS)’den alınmıştır. Analizde ilgili literatürü takiben
ülkelerin nominal para arzı için geniş tanımlı para arzı (M2), reel gelir düzeyi göstergesi
olarak sanayi üretim endeksi ve nominal faiz oranı göstergesi olarak para piyasası faiz oranı
kullanılmıştır.
Ampirik analiz çerçevesinde öncelikli olarak Türkiye ve Euro bölgesi için spot döviz
kuru, nispi para arzı, nispi reel gelir ve nispi nominal faiz oranı serilerinin duranlığı
araştırılmıştır. Bu amaçla genişletilmiş Dückey-Fuller (ADF) testi E-views paket programında
348
uygulanmıştır. Uygulama sonucunda serilerin hiçbirinin durağan olmadığı sonucu elde
edilmiştir. Serilerin birinci farkları alındığında ise serilerin durağanlaştığı görülmektedir. Tüm
serilerin I(1) olması modelin Johansen eş bütünleşme tekniği ile analiz edilebileceği anlamına
gelmektedir. Tablo 2’de Johansen eş bütünleşme analizinin sonuçları yer almaktadır.
Tablo 2. Johansen Eşbütünleşme Analizi Sonuçları
Boş Hipotez
Eigen Değer
Trace
İstatistiği
Kritik Değer
(%5)
Max-eigen
İstatistiği
Kritik
Değer (%5)
r=0
0.254488
59.95673
47.85613
24.96314
27.58434
r≤1
0.174473
28.99359
29.79707
16.32382
21.13162
r≤2
0.126762
12.66977
15.49471
11.52152
14.2646
r≤3
0.013418
1.148254
3.841466
1.148254
3.841486
*
Trace testi 0.05 düzeyinde 1 tane eş bütünleşik vektör olduğunu göstermektedir.
Max-eigendeğer testi 0.05 düzeyinde eşbütünleşik vektör olmadığını göstermektedir.
Johansen eş bütünleşme analizi sonuçlarına göre Trace istatistiği %5 anlamlılık
düzeyinde bir tane eş bütünleşik vektör olduğunu göstermektedir. Bu sonuç modelin bir tane
eş bütünleşik vektör ile eş bütünleşik olduğunu göstermektedir. Yani analize konu olan
denklemde yer alan değişkenler arasında uzun dönemli bir ilişki bulunmaktadır.
Euro bölgesi ve Türkiye arasındaki döviz kurunun hangi parasalcı model ile uyumlu
olduğunu anlamak için normalize edilmiş eş bütünleşik vektör katsayılarının incelenmesi
gerekmektedir. Bu katsayılar ile Tablo 1’deki katsayı kısıtları karşılaştırılarak analize konu
olan döviz kuru için hangi parasalcı modelin geçerli olduğu tespit edilebilir. Normalize
edilmiş eş bütünleşik vektör katsayıları Tablo 3’de sunulmaktadır.
Tablo 3. Normalize Edilmiş Eşbütünleşik Vektör Katsayıları
(m-m*)
(y-y*)
(i-i*)
1.136777*
-6.232731*
-0.075354*
(4.68)
(-4.121)
(-3.336)
Parantez içindeki değerler t istatistikleridir.
* %5 düzeyinde anlamlı
Normalize edilmiş eş bütünleşik vektör katsayıları incelendiğinde tüm katsayıların %5
anlamlılık düzeyinde istatiksel olarak anlamlı olduğu görülmektedir. Nispi para arzı katsayısı
ve nispi reel gelir katsayılarının parasalcı modelin bu katsayılar ile ilgili öngörüleri ile uyumlu
olduğu görülmektedir. Bu nokta analize konu olan döviz kurunun hangi parasalcı model ile
uyumlu olduğu konusunda belirleyince olan katsayı nispi nominal faiz oranı katsayısıdır.
349
Tablo 1’den de görüldüğü gibi bu katsayının alacağı işaret parasalcı modeller arasında
farklılık göstermektedir. Tablo 3’de verilen sonuçlar Tablo 1 ile karşılaştırıldığında Türkiye
ve Euro bölgesi döviz kurunun yapışkan fiyat parasalcı modelin öngörüleri ile uyumlu olduğu
görülmektedir.
IV. Sonuç
Bu çalışma, 2005:1-2012:4 döneminde Euro Bölgesi ve Türkiye için nominal döviz
kurunun parasalcı modelin öngörüleri ile uyumluluğunu tespit etmek amacıyla yapılmıştır. Bu
amaçla öcelikli olarak parasal modelin öngördüğü değişkenlerin durağanlıkları genişletilmiş
Dickey-Fuller testi ile test edilmiştir. Test sonucunda tüm değişkenlerin birinci dereceden
durağan oldukları tespit edilmiştir. Durağanlık testleri sonrasında yapılan Johansen eş
bütünleşme testi ise değişkenler arasında uzun dönemli bir ilişkinin olduğu göstermektedir.
Euro/TL döviz kurunun analize konu olan dönemde hangi parasalcı model ile uyumlu
olduğu ise normalize edilmiş eşbütünleşme vektörünün katsayılarından yola çıkılarak
söylenebilir. Buna göre elde edilen katsayı tahminleri Dornbusch’un (1976) yapışkan fiyat
parasalcı modeli ile uyumludur.
Dornbusch tipi parasalcı modele göre nispi nominal faiz oranı ile nominal döviz kuru
arasında negatif yönlü bir ilişki söz konusudur. Burada kısa dönemde fiyatların yapışkan
olması nominal faiz ile nominal döviz kuru arasındaki ilişkide enflasyonist etkileri
baskılamakta, gelir etkisini ise ön plana çıkarmaktadır. Kısacası ilgili dönemde nominal faiz
oranı farkı ile nominal döviz kuru ilişkisinde gelir etkisinin baskın olduğu söylenebilir. Bu
sonuç analize konu olan dönemde hem Euro Bölgesinde hem de Türkiye’de enflasyon
oranlarının göreli olarak yüksek seyretmemesinden kaynaklanabilir.
Analiz sonucuna nispi nominal para arzı ile nominal döviz kuru arasında gözlemlenen
ilişki politika önermesi açısından önem taşımaktadır Analiz sonucuna göre yerli nominal para
arzında meydana gelen %1 düzeyinde bir artış, nominal döviz kurunda neredeyse aynı oranda
bir artışa neden olmaktadır. Bu ilişki bize ulusal para politiklarının nominal döviz kurunu
doğrudan ya da dolaylı olarak etkileyen önemli bir faktör olduğunu göstermektedir.
Dolayısıyla politika yapım sürecinde para politikası araçları ile nominal döviz kuru arasındaki
bu ilişkinin dikkate alınması önem taşımaktadır.
KAYNAKÇA
Bilson, J.F.O. (1978), “The Monetary Approach To Exchange Rate: Some Emprical
Evidence”, International Monetary Fund Staff Papers, 25, 48-75.
Dornbush, R. (1976), “Expectations and Exchange Rate Dynamics”, Journal of Political
Economy, 84, 1161-1176.
Chin, L., Azali, M. ve K.G. Matthews. (2007), “The Monetary Approach to Exchange Rate
Determination for Malaysia”, Applied Financial Economics Letters”, 3, 91-94.
Frankel J. A. (1979), “On the Mark: A Theory of Floating Exchange Rates Based on Real
Interest Differentials”, American Economic Reviw, 69, 610-622.
Frenkel, J.A. (1976), “ A Monetary Approach to Exchange Rate: Doctrinal Aspects and
Emprical Evidence”, Scandinavian Journal of Economics, 78, 200-224.
350
TÜRKİYE'NİN ENERJİ POLİTİKASI VE ULUSLARARASI
ANLAŞMALAR YAKLAŞIMI
Doç. Dr. M. Kemal ÖKTEM
Hacettepe Üniversitesi, [email protected]
Prof. Dr. Çağlar ÖZEL
Hacettepe Üniversitesi, [email protected]
Arş. Gör. Dilek ÇELİK
Hacettepe Üniversitesi, [email protected]
Özet
Türkiye’nin enerji politikası, küresel etkileri de dikkate almayı gerektirmektedir. Ülkenin geleceği, kalkınması,
gelişmişliği ve birçok makro etkileşenleriyle bir arada düşünülmek durumundadır. Örneğin, ekoloji-ekonomi dengesinde,
enerji arzının güvenliği, rekabet gücü, çevrenin korunması ve sürdürülebilirlik gibi temel unsurları gözetebilmek belirli
yaklaşımlar gerektirir. Ülke öz kaynaklarının etkin ve verimli kullanımı açısından bakıldığında, enerji tüketiminde kömürün
payını korumayı öneren görüşler bulunmaktadır. Neyse ki, “çevreye yaydığı baca gazlarıyla meşhur” bazı termik santrallerde
artık filtre kullanımına geçilebilmektedir. Diğer açıdan, kaynak çeşitlendirilmesi ilkesi de gözetildiğinde, doğal gazın payını
artırmak, güvenli nükleer enerji santralleri kurmak ve yenilenebilir enerji kaynaklarının payını yüksek düzeye çıkarmak
stratejik amaçlar arasında tartışılmaktadır.
Türkiye, jeopolitik konumu nedeniyle, enerji konusunda önemli bir role sahiptir. Hidroelektrik üretimi yanında,
komşu ülkelerde, enerji kaynakları ile Avrupa Birliği (AB) ülkeleri arasında geçiş ülkesi konumu ortaya çıkabilmekte,
AB’nin de bu konumdan doğabilecek yararları kendisi için risk görebildiği noktalarda, diğer seçenekleri geliştirme arayışına
girdiği görülebilmektedir.
Türkiye ise, AB üyeliği sürecinde, enerji konusunda da uyum sağlamaya çalışmaktadır... Bu doğrultuda enerji ile
ilgili kimi alanlarda yasal düzenlemeler yapılmaktadır. Asıl konulardan birisi de, ülkenin ihtiyaç duyduğu enerji kaynaklarını
diğer ülkelerden edinme zorunluluğun – en azından şimdilik – devam etmesi, bu edinimin uluslararası anlaşmalar
yaklaşımının etkisinde kalmasının getirdiği çeşitli koşullardır.
Ülkenin enerji politikasının performansı için en iyi ülke uygulamalarının karşılaştırılıp değerlendirilebilmesi, ilgili
göstergelerin saptanıp verilerin izlenmesi, gelecekteki başarı düzeylerinin öngörülebilmesi, ilgili politikaların oluşturulup
uygulanması ve sürekli geliştirilmesi, standart süreçlerin belirlenip maliyet-kalite-zaman analizi ile vatandaşın
memnuniyetinin ölçülüp değerlendirilebilmesi, başarılı finansman modelinin sunulması, kamusal amaç, ölçüm, hedef ve
girişimlerin geliştirilmesi gibi etkileşen unsurlar, bu yaklaşımları etkileyebilir ve onlardan etkilenebilir.
Anahtar Kelimeler: Türkiye’nin Enerji Politikası, Sürdürülebilirlik, Enerji Stratejisi
Turkey’s Energy Policy and International Treaties Approach
Abstract
Turkey’s energy policy requires a a global outlook and impacts. Her future, development and growth would only be
analysed by a multi-factor approach. For instance, in order to balance ecology and economy, some basic concepts such as
security of energy, competitive power, protection of the environment and sustainability should be taken into account by a
number of approaches. To be able to use national resources efficientyl, it has been proposed to keep proportion of coal used
in energy consumption to a certain level – thanks to the newly introduced filters on termic plants;, on the other hand, to
provide an even distribution of energy input, in terms of securing their supply upto a reliable level, by increasing the share of
natural gas, establishing fully-secure nuclear power plants, and maximise the use of renewable energy resources are on the
agende of strategic discussions.
Turkey has an important role for energy stemming from her geo-political position in its region. She is a producer of
hydro-electric power, and also on the route for energy transportation between neighbouring countries, energy resources, and
the European Union (EU). Where and when the EU sees this as a risk, it tries to search for and invest in other options.
Turkey, in the process of EU membership, put some efforts on adopting herself to the EU energy policy and making
regulations. One the main issue is Turkey’s needs and dependency on other countries resources to meet energy demand with
influences of approaches and conditions set by this situation.
351
For better performance of the country’s energy policy, there a number of interacting elements influencing those
approaches, and influenced by those approaches. We may need to benchmark best practices of other countries, determine
related indicators and monitor them, predict future success levels, deciding and implementing effective public policies,
contiouniously improving them, settin standard processes, analysing cost-quality-time factors, measuring citizens satisfaction
on those policies, presenting a succesful financing model, developing public administration mission, aims, and initiatives and
them.
Keywords: Turkey’s Energy Policy, Sustainability, Energy Strategy
Jel Codes: Q4, Q48
Giriş
Enerji, bireylerin ve dolayısıyla ülkelerin varlıklarını sürdürebilmeleri için en temel
ihtiyaç maddesidir. Doğal olarak her ülkede her tür hammaddenin var olması ne söz
konusudur, ne de iklim ve sair nedenlerden ötürü buna zorunlu bir gereksinim duyulduğu
savlanabilir. Kimi hammaddeler, sözgelimi deterjan hammaddesi olmaksızın da bir ülke
bunları diğerlerinden ithal etmek suretiyle yaşamına devam edebilir. Ancak enerji yoksunluğu
yaşamsal önem arz etmektedir. Kendi kendine yeterli olmayı ülkeler her alanda bir siyaset
olarak ortaya koymamaktadır. Kimi ülkeler için gıda konusunda kendine yeterli olma ön
plana alınabilirken, enerji konusunda böylesi bir siyasayı izlemek pek de kolay olmamaktadır.
Nitekim geçmiş yıllara oranla enerjide kendine yeterlilik siyasası artık karşılıklı bağımlılık
şeklinde formüle edilmeye başlanmış bulunuyor.
Kuşkusuz, enerji hammaddesine sahip olmayan yahut yeterince bu konuda zengin
olmayan bir ülkenin karşılıklı bağımlılık için sunacağı hususun ne olacağı akla gelecektir. Bu
noktada değinelim ki, karşılıklı bağımlılıktan kasıt, ülkelerin birbirlerine farklı enerji
hammaddelerini sunmasından daha çok, kimi ülkelerin hammadde sağlayıcı, kimilerinin de
transit veya pazar ülkesi olmak bağlamında birbirlerine gereksinim duymakta olduğu
gerçeğidir. Örneğin, enerji hammaddesi zenginliğine sahip Azerbaycan için bu hammaddeyi
satacağı pazarlara ulaşımı ve bu satışın güvenli biçimde kendini geri ödeyebilmesi önemli bir
karşılıklı bağımlılık ilişkisine işaret etmektedir.
Bu denklem içerisinde hem transit (geçiş) ülkelerinin hem de enerjiyi satın alacak
güvenli, istikrarlı ekonomiye sahip pazarların varlığı önem kazanmaktadır. Örneğin,
Azerbaycan açısından geçiş ülkesi olarak Gürcistan’ın ve yine hem Avrupa pazarına yönelik
bir geçiş ülkesi hem de enerji pazarı olarak Türkiye’nin önemi açıktır. İşte bu noktada
Türkiye açısından bu karşılıklı bağımlılık siyasasının gündeme geldiğini söyleyebiliriz. Bu
bağlamda Türkiye’nin enerji siyasasına bakıldığında, linyit ve hidroelektrik gibi yerel enerji
kaynaklarının gündeme getirildiği, yenilenebilir enerji kaynakları ile enerji verimliliği
siyasalarının öncellendiği ve teşvik edildiği görülebilir. Yine, bu bahsettiğimiz kaynakların
görece yetersizliğinden ötürü enerji dışalımında yetkin bir siyasa izlenmeye çalışıldığı da
ortadadır. Enerji dışalımı, Türkiye’nin önemli bir ithalat kalemidir ve doğalgaz ile petrol
dışalımı, enerji siyasetinin ülkelerarası karşılıklı bağımlılık ilkesi üzerinden kurgulanmasına
yardımcı olmaktadır.
Altını kalınca çizmek gereken bir önemli faktör olarak, ülkelerin enerji güvenliği sorunu
ortaya çıkmaktadır. Karşılıklı bağımlılık ilkesi de, enerji güvenliğini sağlamaya yardımcı olan
bir etkendir. Kuşkusuz her ülke kendi enerji güvenliğini sağlarken kendi özgün koşullarını
dikkate alarak hareket etmek durumundadır. Bu noktada enerji kaynağı ülkelere yakınlık ve
352
bu ülkelerle siyasal ilişkilerin gelişmişlik düzeyi, büyük etkenler arasındadır. Ülkeler siyasal
ilişkilerini belirlerken enerji güvenliği konusuna azami özen göstermek durumunda
kalmaktadır ve belki de enerji, uluslararası ilişkilerin en dinamik parametresini
oluşturmaktadır.
Bu meyanda Türkiye’nin etrafında önemli enerji zengini ülkelerin varlığı bir olumlu
tablo çizmektedir. Türkiye’nin Cumhuriyet’in kurulduğu 1920’li yıllardan bu yana “yurtta
barış, dünyada barış” ilkesini özenle sürdürmüş olması, bu anlamda enerji güvenliğini
sağlamaya da yardımcı olmaktadır. Dahası, Türkiye enerjide karşılıklı bağımlılık ilkesine de
sahip çıktığını göstermekte ve komşu ülkelerin enerji hammaddelerini dünya pazarlarına
ulaştırma konusunda bir geçiş ülkesi olarak etkin bir rol üstlenmektedir. Irak-Türkiye ham
petrol boru hattı buna daha eski zamanlardan sadece bir örnektir. 1970’lerden bu yana küresel
boyutuyla beliren enerji güvenliği sorununun küresel işbirliğini zorunlu kıldığı da tartışılmaz
bir husustur.
Bu çalışmada, tüm dünyada olduğu gibi Türkiye’de de stratejik bir öneme sahip olan
enerji konusu, son yıllarda uygulanan enerji politikaları ve bu alanda yürütülen uluslararası
anlaşmalar yaklaşımı çerçevesinde değerlendirilmektedir.
Türkiye’de Enerjinin Genel Görünümü ve Enerji Politikaları
Türkiye enerji kaynakları açısından zengin bir ülke olmakla birlikte, hidrolik ve linyit
gibi enerji kaynakları dışında özellikle birincil enerji kaynak gereksinimini karşılama
açısından yetersizdir. Artan nüfusa, sanayi ve konut kesiminin enerji talebindeki artışlara
paralel bir biçimde enerjiye olan talepte de artışlar yaşanmakta, bu durum Türkiye’nin
sürdürülebilirlik hedeflerinde enerji konularına daha fazla yoğunlaşmayı gerekli kılmaktadır.
Ekonomik büyüme ve nüfus artışı ile enerji tüketimindeki artışın doğrusal orantısına
dikkat çeken Aydın (2011), Türkiye’nin son yirmi yılda nüfusunun 1,3 katına, ekonomik
büyümenin 4 katına ve enerji tüketiminin ise 1,7 katına ulaştığına vurgu yapmaktadır. Bu
değerlerdeki artışın önümüzdeki yıllarda devam etmesi ile birlikte enerji dengesinde enerji
üretiminin 

Benzer belgeler