WS5070 Endura® İş İstasyonu

Y Ü K L E M E
WS5070
Endura İş İstasyonu
®
C4601M-C-TR (7/11)
İçindekiler
Önemli Bildirimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Düzenleyici Bildirim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Video Kalitesi Uyarısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Açık Kaynak Yazılım Bildirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Açıklama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Başlamadan Önce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Parça Listesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Ambalaj İçeriği. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ürün Seri Numarası Etiketini Yerleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Donanım Yerleştirme ve Askı Montajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Masaüstü Montajı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Askı Montajı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Arka Panel Bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Doğrulama İşlemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ön Panel Göstergeleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Yazılımı Güncelleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Yazılımı Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
C4601M-C-TR (7/11)
3
Resim Listesi
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
4
Önemli Ambalaj Bileşenleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Aksesuar Paketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Askı Montaj Kiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ekstra Ürün Seri Numarası Etiketi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kasa Braketleri ve Lastik Ayaklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Destek Rayı Monte Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tespit Somunlarını Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Destek Raylarını Takma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Endura İş İstasyonunu Askıya Monte Etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kelebek Vidaları Sabitleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Arka Panel Bağlantıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ön Panel Göstergeleri (Çerçeve Açık) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ön Panel Göstergeleri (Çerçeve Kapalı). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Yükleme Programını Bulma ve Başlatma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Kurulum Hoş Geldiniz Ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
C4601M-C-TR (7/11)
Önemli Bildirimler
Düzenleyici Bildirim
Bu aygıt FCC Kuralları, Kısım 15 ile uyumludur. Kullanım aşağıdaki iki koşula tabidir: (1) bu aygıt zararlı girişime neden olamaz ve
(2) bu aygıt, istenmeyen çalışma biçimine neden olan girişimler dahil olmak üzere alınan tüm girişimleri kabul etmelidir.
RADYO VE TELEVİZYON GİRİŞİMİ
Bu donanım test edilmiş ve FCC kuralları, Kısım 15’e göre A sınıfı dijital aygıtlarla ilgili sınırlara uygun bulunmuştur. Bu sınırlar,
donanımın ticari bir ortamda çalıştırıldığı durumlarda, zararlı girişimlere karşı makul bir koruma sağlayacak şekilde tasarlanmıştır.
Bu donanım radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir. Bu nedenle, doğru şekilde kurulup talimat kılavuzuna uygun şekilde
kullanılmadıklarında, radyo iletişimlerinde zararlı girişimlere neden olabilir. Bu donanımın bir konut bölgesinde kullanılması,
kullanıcının masraflarını kendi karşılayacağı zararlı bir girişime neden olabilir.
Bu donanımın üreticisi veya tescil mercii tarafından açık şekilde onaylanmamış Değişiklikler, Federal İletişim Komisyonunun şartları
gereği bu donanımı kullanma yetkinizi ortadan kaldırabilir.
FCC yönetmeliklerine uygun olması için bu donanımda blendajlı kablolar kullanılmalıdır. Onaylanmamış donanım veya blendajsız
kablolarla çalıştırma, radyo ve televizyon sinyallerinin engellenmesiyle sonuçlanabilir.
Bu A Sınıfı dijital aygıt Kanada ICES-003 ile uyumludur.
Video Kalitesi Uyarısı
KULLANICI TARAFINDAN BELİRTİLEN SEÇENEKLERLE İLGİLİ KARE HIZI BİLDİRİMİ
Pelco sistemleri canlı görüntüleme ve kayıttan yürütme için yüksek kaliteli video sağlayabilmektedir. Ancak sistemler, daha düşük
veri aktarım hızlarına izin vermek ve depolanan video verisi miktarını azaltmak için, resim kalitesini düşüren daha düşük kalite
modlarında da kullanılabilir. Resim kalitesi; çözünürlüğü düşürerek, resim hızını azaltarak veya her ikisini yaparak azaltılabilir.
Düşük çözünürlük sonucu kalitesi düşen bir görüntü bulanık, hatta anlaşılmaz hale gelebilir. Resim hızı azaltılarak kalitesi düşen bir
görüntüde saniye başına daha az sayıda kare vardır, bu da görüntünün atlanmasına veya normal yürütmeden daha hızlı
yürütülmesine neden olabilir. Düşük kare hızları önemli bir olayın sistem tarafından kaydedilememesine neden olabilir.
Ürünlerin kullanıcı amaçlarına uygun olup olmadığına ilişkin kararda sorumluluk tamamen kullanıcıya aittir. Ürünlerin kendi
uygulamalarına, resim hızı ve resim kalitesine uygun olup olmadığına kullanıcılar karar verirler. Kullanıcı videoyu adli kovuşturmada
veya başka bir şekilde kanıt amaçlı olarak kullanacaksa, bu tür bir kullanımın şartları konusunda avukatına danışmalıdır.
Açık Kaynak Yazılım Bildirimi
Bu ürün GNU Genel Lisansı (GPL), GNU Kitaplığı/Lesser Genel Lisansı (LGPL) ve farklı ve/veya ek telif hakkı lisansları, sorumluluk
reddi ve bildirimlere tabi olan, üçüncü taraflara ait belirli açık kaynak veya diğer yazılımları içerir.
GPL, LGPL ve diğer bazı lisanslarla ilgili koşullar size bu ürünle birlikte verilir. Söz konusu lisans altındaki haklarınızla ilgili olarak
GPL ve LGPL koşulları için lütfen www.fsf.org (Ücretsiz Yazılım Kuruluşu) ve www.opensource.org (Açık Kaynak Teşebbüsü)
adreslerine bakın. GPL veya LGPL altında bu tür yazılımların kaynak kodlarının karşılık gelen makine tarafından okunabilir
kopyasını edinmek için talebinizi, konu satırına Source Code Request (Kaynak Kodu Talebi) yazıp [email protected]
adresine gönderebilirsiniz. Sonra, kaynak kodunu indirebileceğiniz bağlantıyı içeren bir e-posta alırsınız.
Bu fırsat bu ürünün Pelco tarafından dağıtım tarihinden itibaren üç (3) yıllık süreyle geçerlidir.
C4601M-C-TR (7/11)
5
Açıklama
The Endura® iş istasyonu, WS5200 gelişmiş sistem yönetim yazılımına en üst düzey performans vermek için tasarlanmış yüksek
kaliteli bir kişisel bilgisayardır. Endura iş istasyonunun iki adet video çıkışı, bir adet USB klavyesi ve bir adet faresi vardır. Endura iş
istasyonu en fazla on altı MPEG-4 akışı veya on iki H.264 kodlu video akışını 704 x 480 veya 704 x 576 çözünürlüğünde gerçek
zamanlı olarak çözebilir ve görüntüleyebilir. Ek olarak, WS5070 iki tam HD akışı 1080 pikselde çözebilir ve görüntüleyebilir. Endura
iş istasyonunun WS5070 modelinde WS5000 gelişmiş sistem yönetim yazılımının tek bir lisansı vardır.
Yazılım, Endura sisteminin tüm çalıştırma ve yapılandırma özelliklerine birleştirilmiş ve kullanımı kolay bir arabirimden erişme
imkanı tanıyan grafiksel bir kullanıcı arabirimi yazılımıdır. Arabirim, en doğrudan ve kullanımı kolay etkileşimleri sağlamak üzere
sürükle-bırak işlemlerini, kısayol menülerini ve araç ipuçlarını kullanır. Sesler, grafikler, renkler ve ekran mesajları, kullanıcı etkinliği
ve sistem durumu hakkında sürekli olarak yararlı geribildirimler sağlar.
Kullanıcılar bu yazılımla canlı videoları görüntüleyebilir, kameraları denetleyebilir, video kaydedebilir, kayıtlı videoları aramayabilir,
oynatabilir ve dışa aktarabilirler. Standart video görüntüleme seçeneklerinde tek bir görüntü (1 x 1), dört görüntü (2 x 2), dokuz
görüntü (3 x 3), on altı görüntü (4 x 4), altı görüntü (1 büyük + 5 küçük), on görüntü (2 büyük + 8 küçük) ve 13 görüntü (1 büyük +
12 küçük) seçenekleri vardır. Yüksek çözünürlüklü monitörlerde ek video görüntüleme seçenekleri olarak altı görüntü (3 x 2) ve
12 görüntü (4 x 3) seçenekleri vardır. Birden fazla görüntü görüntülendiğinde patent bekleyen EnduraView teknolojisi, kameralara
en iyi hızı sunmak için video görüntüleme kare hızlarını otomatik olarak ayarlar. Kameralar kullanıcı tarafından tanımlanan bir
konuma veya kamera grubuna atanabilir; bu konumlar ve gruplar da aygıtları görüntüleme, sıralama ve seçmede kullanılabilir.
Bu özellik büyük sistemler için ayrı bir önem taşır.
Yazılım ayrıca kullanıcıların aygıt yapılandırma, kullanıcı ayarlama, ağ ayarlarını yapma ve kaydetme programları oluşturma gibi
yönetim işlevlerini yerine getirmesine olanak sağlar. Bu işlevlere ve diğer tüm sistem servislerine erişim izni, ince bir ayrıntı
düzeyinde yapılandırılabilir. Kullanıcılar yalnızca izin verilen aygıt ve özellikleri görür.
Yazılım güçlü bir komut oluşturma arabirimi sunar. Komut dizileriyle, kullanıcılar birçok sistem işlevini neredeyse her
kombinasyonda esnek ve kolay bir biçimde otomatikleştirebilir. Gelişmiş arama arabirimi birden fazla aygıt, zaman aralığı ve olay
türü arasında arama yapmaya imkan tanır. Sistem günlükleri de aranabilir, yazdırılabilir ve dışa aktarılabilir. Ön paneldeki USB
bağlantı noktası ve DVD±RW/CD-RW, video parçaları ve hareketsiz görüntülerin harici ortama kolayca aktarılmasını sağlar.
6
C4601M-C-TR (7/11)
Başlamadan Önce
Endura gerçek ve canlı videolar aktarmak için kesintisiz bir bant genişliği miktarına ihtiyaç duyan bir ağ sistemidir. Dolayısıyla,
Endura bileşenlerini planlarken ve kurarken her zaman ağ yöneticinizi de işleme dahil edin.
Ayrıca şu öğelere ihtiyaç duyacaksınız:
•
Endura ağına erişim
–
Internet Protokolü grubunun tamamını destekleyen etkin bir Gigabit Ethernet ağı,
–
en az bir Endura video kaydediciyle yapılandırılmış,
–
en az bir SM5000 sistem yöneticisiyle yapılandırılmış
•
Bir veya daha fazla monitör (1280 x 1024 VGA veya DVI)
•
Yıldız tornavida (ünite bir askıya takılıyorsa)
•
Cat5e (veya daha iyisi) ağ kablosu
Parça Listesi
Miktar
1
1
1
1
2
1
2
3
1
1
1
1
1
1
1
1
C4601M-C-TR (7/11)
Açıklama
Yazılım yüklü Pelco Endura iş istasyonu
Standart PC USB klavye
Standart USB fare
Askı montajı kiti:
2 Kulp ve elle sıkıştırmalı vidalara sahip kasa montaj braketleri
8 Vidalar, 10-32 x 0, 63 cm (0,25 inç) Yıldız tava başlı (her braket için 4 adet)
2 Ayarlanabilir destek rayı setleri (her bir sette 1 adet ön montaj rayı ve bir adet arka montaj rayı vardır)
6 Vidalar, 8-32 x 0,95 cm (0,375 inç), Yıldız kubbe başlı
4 Vidalar, 10-32 x 1,27 cm (0,5 inç), Yıldız düz başlı (her ön montaj rayı için 2 adet)
4 Vidalar, 10-32 x 1,90 cm (0,75 inç), Yıldız tava başlı (her arka montaj rayı için 2 adet)
10 Tespit somunları (kare delikli askılarla kullanım için)
DVI-VGA video adaptörü
Ya 1 ABD standardı, 1 Avrupa standardı güç kablosu ya da 1 İngiltere standardı güç kablosu (Çin’e gönderilen ürünlerde
güç kablosu bulunmamaktadır.)
Tuşlar
Ürün bilgi etiketleri (üniteye yapıştırılmıştır)
WS5070 Endura İş İstasyonu Kurulum kılavuzu (C4601M)
WS5000 Gelişmiş Sistem Yönetim Yazılımı Çalıştırma kılavuzu (C4607M)
WS5070 Endura İş İstasyonu Hızlı Başlangıç Kılavuzu (C4608M)
Önemli Güvenlik Talimatları (C1626M)
Endura Kurulum ve Programlama Kontrol Listesi (c1678M)
Kaynak Diski
Kurtarma Diski
Windows® 7 Ultimate 64-bit Sürümü Kurulum Diski
7
Ambalaj İçeriği
Aşağıdaki şemada iki kutunun içeriği gösterilmektedir. Endura iş istasyonunu kurarken bu şemalara bakın.
AMBALAJ PAKETİ
WS5000 SERİSİ
ENDURA İŞ
İSTASYONU
AKSESUAR
PAKETİ
GÜVENLİK TALİMATLARI
KURULUM KILAVUZU
HIZLI BAŞLANGIÇ
KILAVUZU
KURULUM VE
PROGRAMLAMA
KONTROL LİSTESİ
ÇALIŞTIRMA KILAVUZU
Resim 1. Önemli Ambalaj Bileşenleri
AKSESUAR PAKETİ
ASKI MONTAJ KİTİ
STANDART USB KLAVYE VE FARE
ÖN ÇERÇEVE TUŞU
2 ADET
KURULUM VE KAYNAK DİSKLERİ
GÜÇ KABLOSU
DVI-VGA VİDEO ADAPTÖRÜ
2 ADET
Resim 2. Aksesuar Paketi
8
C4601M-C-TR (7/11)
ARKA MONTAJ RAYI
2 ADET
ÖN MONTAJ RAYI
2 ADET
ASKI MONTAJ KİTİ
KASA MONTAJ
BRAKETLERİ
GERÇEK BOYUTTA GÖSTERİLMEKTEDİR
YILDIZ TAVA BAŞLI VİDA,
10-32 X 0,63 CM (0,25 İNÇ)
YILDIZ KUBBE BAŞLI VİDA,
8-32 X 0,95 CM (0,375 İNÇ)
8 ADET
YILDIZ DÜZ BAŞLI VİDA,
10-32 X 1,27 CM (0,5 İNÇ)
6 ADET
YILDIZ TAVA BAŞLI VİDA,
10-32 X 1,90 CM (0,75 İNÇ)
4 ADET
4 ADET
TESPİT SOMUNU,
10-32
10 ADET
Resim 3. Askı Montaj Kiti
Ürün Seri Numarası Etiketini Yerleştirme
Ürün seri numarası etiketleri, Endura iş istasyonunuz veya bileşenleri için servis gerekirse sisteminizi ve fabrika yapılandırmasını
tanımlamanıza yardımcı olur.
Endura iş istasyonuna ürününüzün seri numarasını belirten üç etiket yapıştırılmıştır. Endura iş istasyonunun alt kısmına bir etiket
yapıştırılmıştır. Ünitenin ön paneline, çerçevenin arkasına ikinci bir etiket yapıştırılmıştır.
Askı montajı ve diğer kurulum seçenekleri fabrikada yapıştırılan etiketlerin önünü kapatabileceğinden, ürün belgelerinize veya
ürünün montaj nedeniyle üstü kapanmayacak başka bir yerine yapıştırmanız için size üçüncü bir etiket verilmiştir.
Bu etiketi kullanmak için:
1. Ön çerçevenin dışına sarı bir çıkartmayla yapıştırılmış “Extra serial number labels: remove prior to installation.” (Ekstra seri
numarası etiketi: montajdan önce çıkartın) yazılı küçük etiketleri bulun.
2. Sarı çıkartmayı sökün.
3. Küçük etiketin arkasını soyup bu Kurulum kılavuzuna, diğer ürün belgelerine veya ürünün açıkta kalan bir yerine yapıştırın.
03267-39-0020
SN
Resim 4. Ekstra Ürün Seri Numarası Etiketi
C4601M-C-TR (7/11)
9
Donanım Yerleştirme ve Askı Montajı
Endura iş istasyonu masaüstü gibi düz bir yüzeye yerleştirilebilir veya donanım askısına montaj edilebilir.
Masaüstü Montajı
UYARI: Endura iş istasyonu ünitesini yana yatırmayın; bu konumda ünitenin düşme ihtimali yüksektir ve maddi
hasar ya da yaralanmaya neden olabilir.
Endura iş istasyonunu masaüstüne monte etmek için:
1. Yüzeye zarar vermemek için lastik ayakların ünitenin altındaki dört köşeye takılı olduğunu doğrulayın.
2. İki adet kasa braketini (takılıysa) ünitenin yanlarından çıkarın; sekiz adet 10-32 x 0,635 cm (0,25 inç) yıldız tava başlı vidayı
(her brakette dört adet, sağlanır) sökmek için yıldız tornavida kullanın. Braketleri ve vidaları daha sonra kullanmak için
saklayın.
3. Üniteyi arkasında kablo ve güç kablosu aralığı kalacak şekilde yerleştirin. Ünite çevresindeki hava akışının tıkanmadığından
emin olun.
HER BRAKETTE (4) VİDA,
10.32 X 0,63 CM (0,25 İNÇ)
YILDIZ TAVA BAŞLI
KASA
BRAKETİ
LASTİK
AYAKLAR
(4) VİDA,
8-32 X 0,63 CM (0,25 İNÇ)
YILDIZ TAVA BAŞLI
Resim 5. Kasa Braketleri ve Lastik Ayaklar
10
C4601M-C-TR (7/11)
Askı Montajı
Endura iş istasyonu sektör standardı 48 cm (19 inç) donanım askısına monte edilir. Endura iş istasyonu dikey askı alanının iki askı
ünitesini (8,9 cm veya 3,5 inç) kapsar. Endura iş istasyonunu bir askıya monte etmek için gereken donanım, üniteyle birlikte verilir.
Askı aşağıdaki gereksinimleri karşılamalıdır:
•
Askı standardı: 48 cm (19 inç) EIA-310-D uyumlu (arka sütun gerekir).
•
Askı sütunu derinliği: 50,8-76,2 cm (20-30 inç).
•
Sütun montaj deliği koşulları: Ön ve arka sütunlarda 10-32 UNF-2B dişli delikler veya kare pencere delikleri.
•
Kapı sistemleri (isteğe bağlı): Ön kapılarda Endura iş istasyonu ön çerçevesi ile kapının iç kısmı arasında en az 5,1 cm (2 inç)
olmalıdır. Arka kapılar yalnızca en az 66 cm (26 inç) derinliğe sahip askı sütunlarında kullanılabilir.
UYARI: Kabindeki yuvalar ve açıklıklar ünitenin aşırı ısınmasını önlemek üzere havalandırma sağlar.
Bu açıklıkları kapatmayın. Üniteyi hiçbir zaman radyatörün ya da ısı düzenleyicinin yakınına veya üzerine
yerleştirmeyin. Üniteyi askı gibi dahili bir kuruluma yerleştirirken uygun havalandırma deliğini sağladığınızdan
emin olun.
NOT: Resim 3 bu prosedür için donanımın her bir parçasını tanımlamaktadır.
Endura iş istasyonunu askıya monte etmek için:
1. Kasa montaj braketleri bağlı değilse: Endura iş istasyonun her iki yanına bir adet montaj braketi (sağlanır) takın. Her braket için
dört adet 10-32 x 0, 63 cm (0,25 inç) Yıldız düz başlı vida (sağlanır) kullanın. Braketleri konik uçları Endura iş istasyonunun
arkasına doğru yerleşecek şekilde takın (bkz. Resim 5).
2. Bağlı olan dört lastik ayağı ünitenin altından sökün. Lastik ayakları ve vidaları daha sonra kullanmak için saklayın.
3. Bir ön montaj rayını (sağlanır) bir arka montaj rayına (sağlanır) takın. Rayların Resim 6 ile gösterildiği gibi sırt sırta monte
edildiğinden emin olun. Boş deliklerden herhangi birinde üç adet 8-32 x 0, 95 cm (0,375 inç) Yıldız kubbe başlı vida (sağlanır)
kullanın. Vidaları gevşek bırakın; daha sonra kurulumda sıkılacaktır.
(3) VİDA,
8-32 x 0, 95 cm (0,375 inç)
YILDIZ KUBBE BAŞLI
Resim 6. Destek Rayı Monte Etme
4. Diğer ray seti içinde önceki adımı tekrarlayın.
C4601M-C-TR (7/11)
11
5. Üniteyi kare delikli bir askıya monte ediyorsanız: 10 tespit somununu (sağlanır) Resim 7 ile gösterildiği gibi kare delikli
askıya takın.
TESPİT SOMUNU
Resim 7. Tespit Somunlarını Takma
6. Donanım askısının istediğiniz bir yerine destek rayı tertibatını (sağlanır) takın (bkz. Resim 8).
NOT: Destek rayı tertibatları aynıdır ve askının sağ ya da sol tarafında kullanılabilir.
12
a.
Ön montaj rayının çıkıntısını donanım askısının önüne doğru yerleştirin. Ray çıkıntısının üst ve alt deliklerini askının dişli
delikleriyle (veya tespit somunlarıyla) hizalayın.
b.
İki adet 10-32 x 1,27 cm (0,5 inç) Yıldız düz başlı vida (sağlanır) kullanarak rayın çıkıntısını askının önüne takın. Vidaları
askının dışından, arkaya bakacak şekilde takın.
c.
Arka montaj rayını donanım askısının arkasına kaydırarak, rayları donanım askısının doğru derinliğine ayarlayın.
d.
Arka montaj rayının çıkıntısını donanım askısının arka dış kısmına doğru yerleştirin. Ray bölümü çıkıntısının üst ve alt
deliklerini donanım askısının dişli delikleriyle (veya tespit somunlarıyla) hizalayın.
e.
İki adet 10-32 x 1,27 cm (0,75 inç) Yıldız tava başlı vida (sağlanır) kullanarak rayın çıkıntısını askının arkasına takın.
Vidaları askının dışından, öne bakacak şekilde takın.
C4601M-C-TR (7/11)
ASKI ÖNÜ
ASKI ARKASI
(4) VİDA,
10-32 X 1,27 CM (0,5 İNÇ)
YILDIZ DÜZ BAŞLI
(4) VİDA,
10-32 X 1,90 CM (0,75 İNÇ)
YILDIZ TAVA BAŞLI
ÖN MONTAJ RAYI
ARKA MONTAJ RAYI
Resim 8. Destek Raylarını Takma
7. İkinci destek rayı tertibatı için önceki adımı tekrarlayın.
8. Ön ve arka montaj raylarına takılan 8-32 x 0,952 cm (0,375 inç) Yıldız kubbe başlı vidaları sıkın (bkz. Resim 6, sayfa 11).
9. Kasa braketlerini raylarının üstüne kaydırarak üniteyi montaj raylarının üzerine yerleştirin (bkz. Resim 9, sayfa 14). Bu adımda
üniteyi kaldırmak ve yerine kaydırmak için iki kişi gerekebilir. Ünite askıya yerleştirirken ve askıdan çıkarılırken kolayca
kaymalıdır.
UYARI: Endura iş istasyonunu dışa kaydırırken ünitenin askıdan düşmemesine dikkat edin.
C4601M-C-TR (7/11)
13
1
2
Resim 9. Endura İş İstasyonunu Askıya Monte Etme
10. Ünite yerine yerleştirildikten sonra iki kelebek vidayı (sağlanır) sıkarak üniteyi askıya sabitleyin.
THUMBSCREW
KELEBEK VİDA
Resim 10. Kelebek Vidaları Sabitleme
14
C4601M-C-TR (7/11)
Arka Panel Bağlantıları
1. Video çıkışını bağlayın.
Endura iş istasyonu dijital bir video arabirimi (DVI) çıkışına iki adet video çıkışı destekleyebilir. DVI çıkışından bir DVI
kablosunu dijital monitörün giriş konektörüne bağlayın. Bu çıkışa bir VGA monitörü bağlamak için Endura iş istasyonu ile
sağlanan DVI-VGA adaptör fişini kullanın.
2. Ses girişini ve çıkışını bağlayın. Endura iş istasyonu iki yönlü sesi destekler. Bu özellik, izlenen konumdaki bir hoparlörü veya
kapıdaki konuşma sistemi gibi diğer ses donanımlarını kontrol etmenizi sağlar. Ses almak için iki konektör (biri preamplife ses
hattı, biri de mikrofon için) ve ses çıkışı için bir konektör vardır.
•
Ses girişi: Ses girişi stereo jakına preamplife bir ses aygıtı bağlayın.
•
Ses çıkışı: Ses çıkışı stereo jakına bir hoparlör veya başka bir ses çıkış aygıtı bağlayın. Hat çıkışı, minimum 8 ohm
yükünde en fazla 3 Vp-p’ye kadar ayarlanabilir seviyeye sahiptir.
•
Mikrofon girişi: Mikrofon stereo jakına bir mikrofon bağlayın.
3. Arka paneldeki ağ konektörüne ve ağ anahtarına 1000Base-T Cat5e (veya daha iyisi) kablosu bağlayın.
4. Üniteyle birlikte sağlanan USB klavye ve fareyi bağlamak için USB 2.0 bağlantı noktalarını (ünitenin önü veya arkası) kullanın.
Alternatif bir yol olarak KBD5000 klavyesi (ayrı olarak satılır) bağlayabilirsiniz. KBD5000’i Endura iş istasyonuna bağlayan USB
kablolar 3 m (9,8 fit) uzunluğunu geçebilir.
5. Bölgeye özgü güç kablosunu ünitenin arkasına bağlayın, kabloyu güç kaynağına bağlayın ve ardından güç anahtarını açın.
Endura iş istasyonu 100-240 VAC güç kaynağı kullanır.
UYARI: Güç anahtarının kapatılması üniteyi kapatır. Ünite Windows® işletim sistemi yoluyla düzenli bir şekilde
kapanmadığı sürece gücü bu biçimde kapatmayın. Ünitenin bu biçimde kapatılması yazılımdaki verilerin kaybı ile
sonuçlanabilir.
USB 2.0 BAĞLANTI NOKTALARI
AÇIK/KAPALI ANAHTARLI
GÜÇ KONEKTÖRÜ
AĞ KONEKTÖRÜ
(RJ-45)
1
DİJİTAL VİDEO (DVI)
KONEKTÖRLERİ
2
MİKROFON GİRİŞİ
SES ÇIKIŞI
SES GİRİŞİ
Resim 11. Arka Panel Bağlantıları
C4601M-C-TR (7/11)
15
Doğrulama İşlemi
1. Desteğinden asılarak çerçeveyi ünitenin önünden çekin ve üniteyle birlikte gelen anahtarlardan birini kullanarak çerçeveyi açın.
2. Ünitenin önündeki siyah güç düğmesine kısa süre basarak Endura iş istasyonunu açın (bkz. Resim 12).
3. Ön çerçeveyi kapatın.
UYARI: Güç düğmesini 4 saniye boyunca basılı tutmak üniteyi kapatır. Ünite Windows işletim sistemi yoluyla
düzenli bir şekilde kapanmadığı sürece üniteyi bu biçimde kapatmayın.
GÜÇ DÜĞMESİ
GÜÇ GÖSTERGESİ
DVD/CD
SÜRÜCÜSÜ
AĞ ETKİNLİĞİ
03267-39-0020
ÜNİTE DURUMU
SN
ÜRÜN SERİ NUMARASI ÇIKARTMASI
USB 2.0 BAĞLANTI NOKTASI
YAPILANDIRMA/SIFIRLAMA
DÜĞMESİ
Resim 12. Ön Panel Göstergeleri (Çerçeve Açık)
4. Ön panel göstergelerini kontrol edin (bkz. Ön Panel Göstergeleri sayfa 17):
•
Ön paneldeki Pelco işareti, çerçeve kapalı ve güç açıkken mavi renkte yanmalıdır. Çerçeve açıksa güç göstergesi
beyaz olmalıdır.
•
Ünite durumu göstergesi ünite başladıktan sonra kesintisiz yeşil olmalıdır.
•
Ağ etkinliği göstergesi ağ bağlantısı hızını ve durumunu gösterir.
NOT: Beyaz yapılandırma/sıfırlama düğmesi daha sonra kullanım için ayrılmıştır (bkz. Resim 12).
16
C4601M-C-TR (7/11)
Ön Panel Göstergeleri
Sistemin nasıl yapılandırıldığı ve çalıştırıldığı hakkındaki ayrıntılar için yazılım belgelerine başvurun. Video performansı
kötüleşebileceği için bu üniteye başka yazılım yüklemeyin.
Resim 13. Ön Panel Göstergeleri (Çerçeve Kapalı)
�
Ön Panel Kilidi ve Anahtarı
Ön panel kilidi ve anahtarı üniteyi kurcalanmaya karşı korur.
�
Ağ etkinliği göstergesi
Etkinlik göstergesi, ünite ağ verisi gönderirken veya alırken yeşil renkte yanar.
�
Ünite durumu göstergesi
Ünite durumu aşağıdaki üç renkten biriyle gösterilir:
• Yeşil: Ünite normal şekilde çalışıyor.
• Sarı: Ünite yapılandırma modunda.
• Kırmızı: Ünite bir hata durumu içinde.
�
Pelco işareti (güç göstergesi)
Ünitenin sol tarafındaki Pelco işareti ünitede güç olduğunda mavi renkte yanar. Ön çerçevenin arkasındaki güç göstergesi
LED’i beyazdır.
C4601M-C-TR (7/11)
17
Yazılımı Güncelleme
Pelco sistemi düzeltip geliştirmeye devam ettiği için yazılım sıklıkla güncellenir ve Endura iş istasyonu gönderildiği sırada en son
yazılım yüklü olmayabilir. Bu nedenle ünitede yazılımın en son sürümü olduğunu doğrulamak için Pelco Web sitesindeki
(www.pelco.com) Certified Partner Portal (Onaylı Ortak Portalı)’ı düzenli aralıklarla ziyaret etmeniz önerilir. Herhangi bir
güncellemeyi indirdikten sonra üniteyi güncellemekle ilgili daha fazla talimat için bkz. Yazılımı Yükleme.
Yazılımı Yükleme
UYARI: Yazılımın mevcut bir sürümünü kaldırmak için Microsoft® Windows’un Program Ekle/Kaldır özelliğini kullanmayın.
Güncellenen yazılım mevcut sürümdeki bileşenlere ve ayarlara dayalıdır. Yükleme programı yeni sürüm yüklendikten
sonra mevcut yazılımı kaldırır.
1. Yazılım çalışıyorsa kapatın.
2. Windows Gezgini’nde yazılımın güncellenen sürümünü indirdiğiniz klasörü bulun ve ardından kurulum programını çift tıklatın.
Program yükleme dosyalarını hazırlar ve Welcome (Hoş Geldiniz) ekranını görüntüler (Resim 15).
Resim 14. Yükleme Programını Bulma ve Başlatma
Resim 15. Kurulum Hoş Geldiniz Ekranı
3. Yazılımı kurmak için kurulum ekranlarındaki talimatları izleyin.
18
C4601M-C-TR (7/11)
Sorun Giderme
Endura sistemine bağlı aygıtları ayarlama hakkında ayrıntılı bilgi için yazılım yapılandırma kılavuzuna başvurun. Aşağıdaki tablo
Endura iş istasyonuyla ilgili genel sorunlar için çözümler sunar. Bu talimatlar sorununuzu çözemezse, yardım için 1-800-289-9100
(ABD ve Kanada) veya +1-559-292-1981 (uluslararası) numaralı telefondan Pelco Ürün Desteği’ne başvurun. Ünitenin Advanced
Properties (Gelişmiş Özellikler) iletişim kutusundaki yazılım sürümünün yanı sıra ünitenin ön panelindeki etiketten seri numarasını
da bulmalısınız.
NOT: Üniteyi kendiniz onarmaya çalışmayın. Ünitenin içinin açılması tüm garantileri geçersiz kılar. Bakım ve onarım
işlerini yetkili teknik personele bırakın. Arızalı üniteyi değiştirin ve tamire gönderin.
Tablo A. Endura İş İstasyonu Sorun Giderme
Sorun
Olası Nedenleri
Önerilen Çözüm
Ön panel göstergeleri
yanmıyor.
Güç kapalı.
Güç kaynağını kontrol edin.
Güç anahtarını açın.
Ağ bağlantı sorunu.
Ağ bağlantıları hatalı.
Ünitedeki tüm ağ kabloları ve konektörleri ve ağ
anahtarını görsel olarak inceleyin.
Ağ anahtarındaki göstergeleri kontrol edin.
Diğer ağ bağlantı sorunları.
Ağ yöneticinizle veya Endura-onaylı teknisyeninizle
iletişim kurun.
C4601M-C-TR (7/11)
19
Teknik Özellikler
SİSTEM
İşlemci
Intel® Core™2 Quad Q9400
Dahili Bellek
4 GB RAM
İşletim Sistemi
Windows 7 Ultimate, 64-bit sürümü
Kullanıcı Arabirimi
Grafiksel kullanıcı arabirimi, WS5000 sürüm 2.0 gelişmiş sistem yönetim yazılımı
Video Sistemi
PCI-E x16 ekran kartı 512 MB video RAM (paylaşımsız bellek), 2560 x 1600 ekran çözünürlüğü
ve DirectX® 10 uygulama programlama arabirimi; gerçek renk (32 bit), 2 DVI video çıkışı
VİDEO
Video Standartları
XVGA (1280 x 1024);
NTSC için 60 Hz özelliği;
PAL için 75 Hz özelliği
Video Kodlama
MPEG-4, H.264 Baseline, Main ve High Profil
Video Çıkışları
2 adet DVI veya VGA çıkışı (2 adet DVI-VGA adaptör sağlanır)
SES
Ses Kodlama
G.711 konuşma codec
Ses Bit Hızı
64 kbps
Ses Seviyeleri
Giriş
Çıkış
Elektret mikrofon
En fazla 3Vp-p, ayarlanabilir, minimum 8 ohm yük
Ses Konektörleri
Konektör Ucu
Konektör Halkası
Konektör Kolu
3, 3,5 mm stereo jakları
Sinyal sol (giriş ve çıkış)
Sinyal sağ (giriş ve çıkış)
Ortak
Ses Girişleri
Mikrofon ve hat girişi
Ses Çıkışları
Hoparlör veya hat çıkışı
PTZ DENETİMİ
PTZ Arabirimi
Ekran üzeri
AĞ
Arabirim
Gigabit Ethernet RJ-45 girişi (1000Base-T)
Güvenlik
2 mod: güvenli mod (aygıt izni) ve güvenli olmayan mod
YARDIMCI ARABİRİMLER
USB Bağlantı Noktaları
20
7 adet USB 2.0 bağlantı noktası (1 önde, 6 arkada)
C4601M-C-TR (7/11)
ÖN PANEL
DVD±RW/CD-RW Sürücü
CD Okuma/Yazma Hızı
CD Tekrar Yazma Hızı
DVD Okuma/Yazma Hızı
DVD Çift Katmanlı
Okuma/Yazma Hızı
24X
24X
8X
8X/6X
Düğmeler
Güç, yapılandırma/sıfırlama
Göstergeler
Güç
Ağ Etkinliği
Ünite Durumu
Güçteyken Mavi
Etkinken yeşil
Yeşil, sarı, kırmızı
GÜÇ
Güç Girişi
100 ila 240 VAC, 50/60 Hz, otomatik kademeli
Güç Kaynağı
Dahili
Güç Tüketimi
100 VAC
115 VAC
220 VAC
Maksimum Çalışma
160 W, 1,60 A, 547 BTU/H
160 W, 1,39 A, 547 BTU/H
160 W, 0,72 A, 547 BTU/H
KabloTürü
1, bölgeye özgü güç kablosu
NOT: Çin’e gönderilen ünitelerde güç kabloları bulunmaz.
ÇEVRESEL
Çalışma Sıcaklığı
10° ila 35°C (50° ila 95°F) ünite hava girişinde (ön panel)
Depolama Sıcaklığı
–40° ila 65°C (–40° ila 149°F)
Çalışma Nemi
%20 ila 80, yoğunlaşmayan
Maksimum Nem Eğimi
saatte %10
Çalışma Yüksekliği
–15 ila 3,048 m (–50 ila 10.000 fit)
Çalışma Titreşimi
3 Hz ila 200 HZ’de 0,5 oktav/dakikalık tarama hızıyla 0,25 G
FİZİKSEL
Yapı
Çelik kabin
Dışı
Ön Panel
Kasa
Siyah uçlu kapaklarla gri metalik
Siyah mat dış yüzey
Boyutlar
43,2 x 43,4 x 8,9 cm
(17,0" Ç x 17,1" G x 3,5" Y)
Montaj
Masaüstü (ayaklar) veya askı (ünite başına 2 RU)
Ünite Ağırlığı
13,06 kg (28,8 Ib)
STANDARTLAR/KURULUŞLAR
•
Pelco, MPEG-4 Industry Forum üyesidir
•
Pelco, Universal Plug and Play (UPnP) Forum, Steering Committee (Yönlendirme Komitesi) üyesidir
•
Pelco, Universal Serial Bus (USB) Implementers Forum üyesidir
•
Pelco, Uluslararası Standartlar Örgütü/Elektroteknik Komisyonu (ISO/IEC) Ortak Teknik Komite 1(JTC1), “Bilgi Teknolojileri,”
Alt Komite 29, Çalışma Grubu 11’e katkı yapmaktadır
•
Uyum, ISO/IEC 14496 standardı (diğer adıyla MPEG-4)
•
Uyum, Uluslararası Telekomünikasyon Birliği (ITU) Tavsiye G.711, “Ses Frekanslarının Darbe Kod Kiplenimi (PCM)”
C4601M-C-TR (7/11)
21
22
C4601M-C-TR (7/11)
ÜRÜN GARANTİSİ VE İADE BİLGİLERİ
GARANTİ
Pelco, malzeme veya işçilik hatasının bulunduğu kanıtlanan ürünleri satın
alma tarihinden itibaren bir yıllık bir süre boyunca ücretsiz olarak tamir
eder veya değiştirir.
Bu garantinin istisnaları aşağıda belirtildiği gibidir:
• Beş yıl:
– Fiber optik ürünler
– Blendajsız Bükümlü Çift (UTP) iletim ürünleri
– CC3701H-2, CC3701H-2X, CC3751H-2, CC3651H-2X, MC3651H-2
ve MC3651H-2X kamera modelleri
• Üç yıl:
– Sarix® teknolojisine sahip, Pelco sabit ağ kameraları ve dome kameralar
– Sarix termal görüntüleme ürünleri (TI ve ESTI Serisi)
– Sabit kamera modelleri (CCC1390H Serisi, C10DN Serisi, C10CH
Serisi ve IP3701H Serisi)
– EH1500 Serisi muhafazalar
– Spectra® IV ürünleri (Spectra IV IP dahil)
– Spectra HD dome ürünler
– Camclosure® Serisi (IS, ICS, IP) tümleşik kamera sistemleri
– DX Serisi video kaydediciler (bir yıllık garanti kapsamında olan
DX9000 Serisi dışında), DVR5100 Serisi dijital video kaydediciler,
Digital Sentry® Serisi donanım ürünleri, DVX Serisi dijital video
kaydediciler ve NVR300 Serisi ağ video kaydediciler
– Endura® Serisi dağıtılmış ağ tabanlı video ürünleri
– Genex® Serisi ürünler (çoklayıcılar, sunucu ve klavye)
– PMCL200/300/400 Serisi LCD monitörler
– PMCL5xxF Serisi ve PMCL5xxNB Serisi LCD monitörler
• İki yıl:
– Standart çok odaklı, sabit odaklı ve motorlu yaklaştırma mercekleri
– DF5/DF8 Serisi sabit dome ürünler
– Legacy® Serisi tümleşik konumlandırma sistemleri
– Spectra III™, Spectra Mini, Spectra Mini IP, Esprit®, ExSite®, ExSite IP
ve PS20 tarayıcıları, sürekli hareket uygulamalarında kullanım dahil
– Esprit Ti ve TI2500 Serisi termal görüntüleme ürünleri
– Esprit ve WW5700 Serisi pencere silici (silecek kanatları hariç)
– CM6700/CM6800/CM9700 Serisi matris
– Dijital Işık İşleme (DLP®) ekranları (lamba ve renk tekeri hariç).
Lamba ve renk tekeri 90 günlük garanti kapsamındadır. Hava filtresi
garanti kapsamında değildir.
• Altı ay:
– Sürekli hareket uygulamalarında kullanılan tüm pan ve eğimler,
tarayıcılar veya önceden ayarlı mercekler (önceden ayarlı tarama, tur
ve otomatik tarama modları)
Pelco tüm yedek parçaları ve tamir işlemlerini Pelco tarafından teslim
edildikten sonra 90 gün boyunca garanti kapsamında sayar. Garanti
kapsamında tamir gerektiren tüm ürünler nakliye ücreti önceden ödenerek
Pelco tarafından belirlenen bir yere gönderilir. Yanlış kullanım, değiştirme,
normal yıpranma veya kaza sonucu ortaya çıkacak tamir ihtiyacı bu
garantinin kapsamında değildir.
Pelco, Ürünler’de belirli bir kullanım veya uygulama sonucu ortaya çıkan
zarar veya kayıplarla ilişkili olarak hiçbir riski kabul etmez ve hiçbir şekilde
sorumlu tutulamaz. Ürünlerle ilgili olarak, sözleşme ihlali, ihmal, herhangi
bir tarafın haklarının ihlali veya ürün sorumluluğu ile ilgili bir talep
karşısında Pelco’nun sorumluluğu bu tür Ürünler için Bayi tarafından
Pelco’ya ödenen ücreti aşamaz. Pelco; özel, kazaen veya sonuç olarak
ortaya çıkan zararlardan (kullanım kaybı, kazanç kaybı ve üçüncü
tarafların talepleri dahil) Pelco’nun ihmali sonucu veya ne şekilde oluşmuş
olursa olsun, hiçbir şekilde sorumlu değildir.
Yukarıdaki garanti Bayi’ye özel yasal haklar verir. Bayi’nin eyaletten
eyalete değişen başka hakları da olabilir.
Garanti kapsamında bir tamir işlemi gerektiğinde, Bayi Pelco’ya
(800) 289-9100 veya +1 (559) 292-1981 numaralı telefonlardan ulaşarak
bir Tamir Yetki numarası (RA) alır ve aşağıdaki bilgileri verir:
1. Model ve seri numarası
2. Nakliye tarihi, sipariş numarası, satış numarası veya Pelco fatura
numarası
3. Kusur veya sorunla ilgili ayrıntılar
Bir ürünün garantisi ile ilgili olarak yukarıda belirtilen garanti koşulları
kapsamında bir anlaşmazlık ortaya çıktığında, ürünü iade ederken lütfen
beraberinde yazılı bir açıklama da ekleyin.
İade nakliye yöntemi ürünün Pelco tarafından alındığı yöntemle aynı veya
eşdeğer bir yöntem olacaktır.
İADELER
Tamir veya parasını almak için parçaların iadesini hızlandırmak amacıyla
lütfen Pelco’yu (800) 289-9100 veya +1 (559) 292-1981 numaralı
telefondan arayarak bir yetki numarası (parasını almak için iade edilmişse
CA numarası, tamir için iade edilmişse RA numarası) ve belirlenmiş iade
yerinin adresini öğrenin.
Parasını almak için gönderilen tüm ürünlerden yüzde 20 tekrar stok ve
tamir ücreti alınabilir.
Tamir için veya parasını almak üzere iade edilen ürünler özel CA veya RA
numaraları ile birlikte açık bir şekilde belirtilmeli ve nakliye ücreti önceden
ödenmelidir.
6-5-11 tarihinde gözden geçirilmiştir
Bu belgenin ve bileşenlerinin üretiminde kullanılan malzemeler 2002/95/EC Yönergesi koşullarına uygundur.
Bu donanım, Avrupa Birliği’nin atık elektrikli ve elektronik cihazlarla ilgili 2002/96/EC Yönergesine uygun şekilde geri dönüştürülmesi gereken
elektrikli veya elektronik bileşenler (WEEE) içerir. Bu donanımın geri dönüştürülmesi ile ilgili yordamlar için yerel bayinize başvurun.
DÜZELTME GEÇMİŞİ
Kılavuz No
Tarih
C4601M
3/09
C4601M-A
6/10
C4601M-B
12/10
C4601M-C-TR
7/11
Açıklamalar
Orijinal sürüm.
Özellikler bölümündeki güç tüketim değerleri değiştirildi.
Windows Vista® kurulum diski paket içeriği listesinden kaldırıldı.
İşletim sistemi ve dahili bellek özelliği güncellendi.
Pelco, Pelco logosu ve bu yayında adı geçen Pelco ürünleriyle ilişkili diğer ticari markalar Pelco, Inc. veya bağlı şirketlerinin ticari markalarıdır.
Diğer tüm ürün adları ve hizmetler sahiplerinin mülkiyetindedir.
Ürün teknik özellikleri ve bulunabilirliği haber verilmeden değiştirilebilir.
©Telif hakkı 2011, Pelco, Inc.
Tüm hakları saklıdır.
www.pelco.com
Pelco by Schneider Electric 3500 Pelco Way Clovis, California 93612-5699 Amerika Birleşik Devletleri
ABD ve Kanada Tel: (800) 289-9100 Faks: (800) 289-9150
Uluslararası Tel: +1 (559) 292-1981 Faks: +1 (559) 348-1120