gündem - Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
Transkript
gündem - Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
Gündem oku, gündemi yakala... 30 Ocak 2009 Rodop ilinden Gazze’ye yard›m eli GÜNDEM Haftalık Siyasi ve Aktüel Gazete Az›nl›¤›n dönüm noktas›: 29 OCAK 29 Ocak’lar Gümülcine, ‹skeçe, Türkiye ve Avrupa’da düzenlenen etkinliklerle an›ld›. 29 Ocak 1988 ve 29 Ocak 1990 olaylar›, bu y›l ‹TB’nin düzenledi¤i bir etkinlikle ‹skeçe’de de ilk kez an›ld›. 29 Ocak olaylar›n› o dönemde gazetecilik yapan Anadolu Ajans› muhabiri Mehmet Hatipo¤lu’yla konufltuk. Hatipo¤lu, olaylar›n öncesini ve sonras›n› gazeteci gözüyle de¤erlendirdi. Her y›l geleneksel olarak Gümülcine’de yap›lan anma etkinli¤i, bu y›l 29 Ocak Perflembe akflam› GTGB’nde gerçeklefltirildi. 6,7,8 ve17’de RODOP Valili¤i, Dünya Doktorlar› Örgütü ile iflbirli¤i içerisinde Gazze’ye ilaç ve g›da yard›m› kampanyas› bafllatt›. 3’te Çiftçiler yard›m› yeterli bulmad› TARIM Bakan› Hacigakis’in aç›klad›¤› yard›m paketi çiftçileri eylemden vazgeçirmeye yetmedi. Hacigakis, tar›m sektörünün yaklafl›k 500 milyon euro ile destekledi¤ini aç›klad›. Ancak çiftçiler bakanl›¤›n aç›klad›¤› destek paketini “aspirin tedavisi” olarak de¤erlendirdi ve 4’te eyleme devam etti. Ahmet Kara yeniden baflkan oldu GÜMÜLC‹NE ve ‹skeçe müf- DÜNYA Guatanamo’ya SON... BATI Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i (BTAYTD) 28’inci ola¤an genel kurulu, 25 Ocak Pazar günü gerçekleflti. Ahmet Kara yeniden baflkan olurken, yönetim kuruluna yeni adaylar seçildi. Son y›llar›n en tart›flmal› kongresini emekli ö¤retmen Tevfik Hüseyino¤lu yönetirken, Avukat Emine Subafl›lar ve beden e¤itimi ö¤retmeni Erhan Hüseyin Ali de sekreterlik yapt›. Genel kurula yap›lan baz› teklifler tart›flmay› da beraberinde getirdi. 2’de B‹L‹M Obama: 10,11 K›z›la¤aç ve Üflekdere içme suyu için soru BTAYTD’nde hareketli kongre... Bat› Trakya’da “Aflure Günü” tülükleri aflure günü etkinli¤i düzenledi. 15’te Sayı: 619 Fiyatı: 0.80 Euro 14’te RODOP PASOK Milletvekili Ahmet Hac›osman, Rodop iline ba¤l› K›z›la¤aç (Ragada) ve Üflekdere (Esohi) köylerinde içme suyunun kalitesinin denetlenmesini ve yaz aylar›nda bu köylerde yaflanan içme suyu s›k›nt›s›n›n ortadan kald›r›lmas› için önlemler al›nmas›n› talep etti. Hac›osman bir baflka soruda da, Gümülcine cezaevinde yaflam koflullar›n›n kabul edilemeyecek kadar kötü oldu¤una dikkat çekerek, sözkonusu cezaevinde h›zla artan tutuklu say›s›, personel s›k›nt›s›, bak›m ve onar›m çal›flmalar›n› finanse edecek bütçe bulunmas› gibi sorunlar›n çözülmesini 13’te talep etti. EKONOM‹ SPOR Mevsimler de Yunan Futbolun efsane bozuldu. Takvim 9’da iki gün kayd› bankas›ndan Türk isimleri Gümülcine’ye flirketine kredi 16’da geliyor 19’da 2 HABER 30 Ocak 2009 GÜNDEM BTAYTD’de hareketli kongre BATI Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i (BTAYTD) 28’inci ola¤an genel kurulu, 25 Ocak Pazar günü gerçekleflti. Ahmet Kara yeniden baflkan olurken, yönetim kuruluna yeni adaylar seçildi. Son y›llar›n en tart›flmal› kongresini emekli ö¤retmen Tevfik Hüseyino¤lu yönetirken, Avukat Emine Subafl›lar ve beden e¤itimi ö¤retmeni Erhan Hüseyin Ali de sekreterlik yapt›. Genel kurula yap›lan baz› teklifler tart›flmay› da beraberinde getirdi. Tart›flmalar uzay›nca seçimlere ancak saat 16:00’da bafllanabildi. Yaklafl›k 250 kiflinin kat›ld›¤› kongrede 181 kifli oy kulland›. Genel Kurul’da, Gazze’ye kan ba¤›fl› kampanyas›, Yüksek Kurul’un acilen e¤itim konusunda toplanmas› için Dan›flma Kurulu nezdinde giriflimlerin yap›lmas› oy birli¤iyle kabul edildi. Ayr›ca zorunlu anaokulu e¤itimi- nin az›nl›k e¤itim sisteminde de uygulanmas›, Türkçe ve Yunanca e¤itim verecek iki dilli az›nl›k anaokullar›n›n aç›lmas› ve 240 tayinli imam yasas›n›n› iptal edilmesi önerisi oy birli¤iyle kabul edildi. SAYGI DURUfiU Divan kurulu seçildikten sonra, vefat eden yönetici ve üyeler ad›na bir dakikal›k sayg› duruflu yap›ld›. Ard›ndan 27’inci dönem yönetim kurulu baflkan› Ahmet Kara, bir y›l içerisinde gerçeklefltirdikleri faaliyetleri anlatan bir konuflma yapt›. 2008 y›l› içerisinde yap›lan faaliyetler, Türkçe, Yunanca ve ‹ngilizce olarak haz›rlanan 80 sayfal›k faaliyet raporu ile üyelere anlat›ld›. AHMET KARA: “S‹YASETTEN UZAK DURDUK” Kara, “Bizler siyasetten uzak faaliyet yapmaya dikkat ettik. Faaliyet yaparken, hiç bir zaman baflka bir kurumun, özellikle de Dan›flma Kurulu’nun önüne geçmemeye özen gösterdik. Kardefl kurulufllar›m›zla iflbirli¤ine gittik. Derne¤imiz ülke içinde oldu¤u gibi uluslararas› arenada da sayg›nl›¤›n› art›rm›flt›r.” dedi. Ahmet Kara yönetim kurulu olarak geçen dönemde gençlerin GAT çat›s› alt›nda ö¤rütlenmeye önem verdiklerini söyleyerek, çal›flma kollar›n›n faaliyetlerinin, faaliyet raporu kitap盤›nda üyelerin takdirine sunuldu¤unu kaydetti. Ahmet Kara, aidat borcu olan 33 üyenin, yönetim kurulu karar› ile üyelikten silindi¤ini, 40 yeni üyenin kay›t oldu¤unu ve üye say›s›n›n toplam›n›n 787 oldu¤unu söyledi. ELEfiT‹R‹LER Elefltiriler bölümünde söz alan eski baflkanlardan ‹smail Rodoplu, haz›rlanan faaliyet raporunun bütün bölümlerinin üç dilde olmamas›n› elefltirdi. Daha sonra söz alan Dr. kültür merkezi yap›m› konusunda görüfllerini dile getirdi. TEKL‹FLER Teklifler bölümünde söz alan BTAYTD eski baflkanlar›dan Cemil Kabza, Gazze’deki hastalar›n yaralar›n›n sar›lmas›na katk›da bulunmak üzere, Dünya Doktorlar›, S›n›r Tan›mayan Doktorlar ve Gönüllü Kan Verenler Dernekleri ile iflbirli¤ine giderek bir kan ba¤›fl› kampanyas›n›n düzenlemesini önerdi. Kabza ayr›ca, yeni yönetimin Dan›flma Kurulu’na baflvurarak Yüksek Kurulun e¤itim konusunda acilen toplanmas›n› önermesini ve bunun genel kurul karar› ile yap›lmas›n› teklif etti. ‹skeçe Türk Birli¤i Baflkan› Ozan Ahmeto¤lu ise az›nl›¤›n e¤itim konusunda verdi- BOYACI SELAM‹ fiEHR‹N Rengarenk, güzel mekanlar için... Her çeflit plastik ve ya¤l› boya iflleri yap›l›r. TEL: 6946064818 Hasan Ahmet, derne¤in aktif üye say›s›n›n yüzde 10’u geçmedi¤ini hat›rlatarak, “Dernek kendisini yönetemiyor, ülkeyi nas›l yönetsin?”dedi ve “Adam ar›yorum adam, adam gibi adam” adl› fliirini okuyarak, Yüksek Kurul’un neden toplanmad›¤›n› sorgulad›. Genç üyelerden ‹lker Çavuflo¤lu, yönetimin GAT’a büyük önem verdi¤ini hat›rlatarak, gençlere yönelik bilgilendirme konferanslar›n›n eksikli¤ini dile getirdi. Daha sonra söz alan Sonnur Halil, Ali Kamber, ‹smail Rodoplu, Sami Toraman ve BAKEfi Baflkan› Galip Galip, ¤i mücadelenin yeterli olmad›¤›n› vurgulayarak, zorunlu hale getirilen anaokulu e¤itiminin, az›nl›k e¤itim sistemine dahil edilmesini ve Türkçe - Yunanca e¤itim verecek az›nl›k anaokullar›n›n aç›lmas›n› isteyen bir bildirinin kongre karar›yla yay›nlanmas›n› teklif etti. Ahmeto¤lu ayr›ca ayn› bildiride “tayinli din adam›” yasas›n›n iptal edilmesi talebinin de yer almas›n› önerdi. Teklifler genel kurulda oybirli¤iyle kabul edildi. Daha sonra ayn› konularda söz alan Dr. Hasan Ahmet, Pervin Hayrullah, Mus- tafa Mustafa, Milletvekilleri Ahmet Hac›osman ve Çetin Mandac› konuyla ilgili görüfllerini dile getirdiler. Az›nl›k milletvekilleri, BTAYTD kongresinde al›nacak kararlar› hükümet yetkililerine ulaflt›racaklar›n› söylediler. Daha sonra müftülerin yarg› yetkilerinin kald›r›l›p kald›r›lmamas› ile ilgili farkl› görüfller ortaya at›ld›. SEÇ‹MLER 181 kiflinin oy kulland›¤› seçimlerden 4 bofl oy pusulas› ç›kt›. Adaylar ve oy da¤›l›m› flöyle YÖNET‹M KURULU Mehmet Emin 141 oy Ahmet Kara 127 oy Serhat Nuri 116 oy Sinem Hüseyin 111 oy Tülay Külçio¤lu 100 oy Sinan Kavaz 92 oy Fatma Salih 82 oy. Yönetim kuruluna aday olan 7 kifli de seçildi. DENET‹M KURULU Ayfle Galip 119 oy Zeynep Tevfiko¤lu 116 oy Mustafa Katranc› 70 oy Mehmet Ba¤datl› 57 oy Denetim kuruluna aday olan 4 kifliden ilk üç s›raya girenler seçildi. Mehmet Ba¤datl› da yedek üye oldu. GÖREV DA⁄ILIMI Yönetim ve denetim kuruluna seçilen üyeler aras›nda görev da¤›l›m› 29 Ocak Perflembe günü yap›ld›. Yönetim kurulu baflkanl›¤›na ikinci defa seçilen Ahmet Kara, Denetim Kurulu’nda da de¤ifliklik yaflanmad› ve Ayfle Galip yeniden baflkan oldu. YÖNET‹M KURULU Baflkan: Ahmet Kara Asbaflkan: Mehmet Emin Genel Sekreter: Tülay Külçio¤lu Kasadar: Serhat Nuri Üye: Sinem Hüseyin Üye: Sinan Kavaz Üye: Fatma Salih DENET‹M KURULU Baflkan: Ayfle Galip Üye: Zeynep Tevfiko¤lu Üye: Mustafa Katranc› HABER 30 Ocak 2009 Rodop ilinden Gazze’ye yard›m eli • Rodop Valili¤i, Dünya Doktorlar› Örgütü ile iflbirli¤i içerisinde Gazze’ye ilaç ve g›da yard›m› kampanyas› bafllatt›. GÜNDEM 3 Hülya EM‹N HAFTANIN YORUMU [email protected] Kriz büyüyor, biz silahlan›yoruz... RODOP Valisi Aris Yannakidis, Vali Yard›mc›s› Sibel Mustafao¤lu ve “Dünya Doktorlar›” temsilcisi Sula Kiraco¤lu’nun düzenledi¤i bas›n toplant›s›yla, Gazze’ye g›da ve ilaç yard›m› kampanyas›n›n bafllat›ld›¤› aç›kland›. GIDA ve ‹LAÇ Vali Yannakidis g›da yard›m› olarak uzun ömürlü süt, un, fleker, pirinç gibi temel ihtiyaç maddeleri, ilaç yard›m› olarak antibiyotik, a¤r› kesici, gazl› bez ve enjektör toplanaca¤›n› belirtti. Sözkonusu yard›mlar Vasileos Pavlu 10 (Sultantepe) adresinde bulunan Gümülcine Gönüllü Kan Verenler Derne¤i’ne hafta içi 08:00 - 21:30 saatleri aras›nda teslim edilebilecek. Yard›m kampanyas› ile ilgili daha detayl› bilgi, Rodop Valili¤i’den 25310 34123 numaral› telefondan, Dünya Doktorlar› Örgütü’nden 25310 25225 numaral› telefondan veya 6937400731 numaral› cep telefonundan al›nabilecek. RAD‹O TAKS‹’DEN H‹ZMET Kampanyay› destekleyen Gümülcine’deki Radio Taksi flirketi de g›da ve ilaç yard›mlar›n›, yard›m toplama merkezlerine ücretsiz ulaflt›racak. G›da ve ilaç yard›m›nda bulunan vatandafllar günün her saati Radio Taksi’nin 25310 37777 numaral› telefonuna baflvura- bilecekler. VAL‹ YANNAK‹D‹S’DEN ÇA⁄RI Rodop Valisi Aris Yannakidis konuyla ilgili düzenledi¤i bas›n toplant›s›nda, Rodop halk›n›n do¤al afet ma¤durlar›na ve özellikle savafl ma¤durlar›na yönelik hassas oldu¤unu bildiklerini kaydederek, “Televizyonlara yans›yan o dramatik görüntülere yürekler dayanam›yor. Suçsuz, günahs›z, yaral›, aç ve susuz yavrular›n imdad›na yetiflmek istiyoruz. Rodop halk› bu konularda çok hassast›r. Hassasiyetini geçmiflte de göstermifltir. Bu vesile ile bir kere daha ça¤r›da bulunmak istiyorum. Gelin sosyal dayan›flma örne¤imizi bir kez daha gözler önüne serelim. Dünya Doktorlar› ile birlikte böyle bir kampanya düzenliyoruz. Bundan sonra da böyle kampanyalar düzenlemeye devam edece¤iz.” dedi. Dünya Doktorlar› Örgütü temsilcisi Sula Kiraco¤lu ise Dünya Doktorlar›’n›n 7 Ocak’tan itibaren Gazze’de bulunduklar›n› haz›rlatarak, “Doktorlar›m›z 7 Ocak’tan beri Gazze’dedir. Ancak bilinen baz› nedenlerden dolay› içeriye girmelerine izin verilmiyor. Bu da yetmiyormufl gibi, yaral›lar›n da d›flar›ya ç›kmas›na müsaade edilmiyor. Binlerce yaral› yavafl yavafl ölüyor. Bu bir insanl›k suçudur. Biz bunu fliddetle k›n›yoruz.”dedi. SATILIK DA‹RE Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsoloslu¤u’nun arkas›ndaki Andreas Papandreu caddesi üzerinde, özel ›s›tma sistemine sahip, 116 metrekarelik daire, sahibinden sat›l›kt›r. ‹lgilenenler; 6973668203 no’lu telefona baflvurabilir. Sahibi: Hülya Emin Genel Müdür ve Yay›n Yönetmeni: Hülya Emin Yaz› ‹flleri: Cemil Kabza, Ozan Ahmeto¤lu Adres: H. Trikupi 85 Komotini 69100 Tel-Fax: 2531070929 e-mail: [email protected] web sitesi: www.gundemgazetesi.com Felaket tellal›¤› yapmay› sevmem. Ama bu, baz› gerçekleri gözard› etmek anlam›na da gelmiyor. Geçti¤imiz günlerde, Uluslararas› Çal›flma Örgütü’nün (ILO) yay›nlad›¤› bir rapor, 2009 y›l›n›n ekonomik aç›dan hiç de iç aç›c› geçmeyece¤inin habercisi. ILO, 1919 y›l›nda kurulan, sosyal adaletin ve uluslararas› insan ve çal›flma haklar›n›n iyilefltirilmesi için çal›flan bir Birleflmifl Milletler kuruluflu. Raporda, 2009 y›l›nda dünya çap›nda iflini kaybedecek olanlar›n 51 milyona ulaflabilece¤i belirtiliyor. BM örgütünün raporunda bu konuda birkaç ihtimal ele al›n›yor. En gerçekçi rakamlarla, 2009 y›l›nda 30 milyon kifli iflinden olacak ve böylece 2007 y›l›nda yüzde 5,7, 2008 y›l›nda da yüzde 6 oran›nda olan iflsizlik, 2009’da yüzde 6,5’a yükselmifl olacak. Ancak raporun en kötümser tahmini, iflini kaybedecek olanlar›n say›s›n›n 51 milyona kadar ulaflabilece¤i. Bu ise dünyadaki iflsizlik oran›n›n yüzde 7,1’e ç›kmas› anlam›na geliyor. Rapora göre, bu durumdan en çok etkilenecek olanlar ise kalk›nma aflamas›ndaki ekonomiler. ILO’nun hükümetlere tavsiyesi ise, iflsizlik programlar›na a¤›rl›k vermeleri ve insanlar›n krize dayanabilmeleri için sa¤l›k sigortalar›n› art›rmalar›. ILO, 2009 y›l› için böyle bir uyar›da bulunurken, ülkemizdeki son duruma bir göz atal›m. Global krizden pay›n› alan Yunanistan’da, hemen hemen her kesim flikayetçi. Baz› kesimler için ise tahammül noktas› çoktan afl›lm›fl. Son olarak çiftçilerin gerçeklefltirdi¤i eylemler bunun en büyük göstergesi. ‹flte böyle bir ortamda, Savunma Bakan›’n›n savunma alan›nda yap›lacak yeni harcamalarla ilgili aç›klamas›, do¤al olarak tart›flmalar› da beraberinde getirdi. Yeni savunma harcamalar›n›n tutar› 8,5 milyar euro. Böylesi devasa bir harcama için bütçe olmamas›, hatta bu harcamalar›n befl y›ll›k savunma bütçesi içerisinde yer almamas› yo¤un elefltirilerin bafll›ca hedefi. Yeni savunma harcamalar›, Atina’n›n AB içerisindeki baz› ortaklar›na, ayr›ca Rusya ve ABD gibi baz› ülkelere karfl› ödemek zorunda oldu¤u bir “bedel” olarak nitelendiriliyor. Baz› gazetelerde, hükümet çevrelerinde “Avrupa’n›n bizi desteklemesi için bizim de Avrupa’y› desteklememiz” gerekiyor mant›¤›n›n hakim oldu¤u ve bu nedenle yeni savunma harcamalar› için Avrupa savunma sanayisini desteklemek gerekti¤i inanc›n›n hakim oldu¤u yorumlar› yer al›yor. Muhalefet bu konuda hayli tepkili. Büyük bir ekonimik krizin yafland›¤› bu dönemde, hükümetin savunma alan›na devasa bir para ay›rmas› sert bir dille elefltiriyor. Do¤rusu bu elefltirilere kat›lmamak mümkün de¤il. Ülke içerisinde herkesin yo¤un bir flekilde hissetti¤i ekonomik s›k›nt›lar› daha da art›racak olan bu yeni harcamalar, sosyal projelere ayr›lsa daha iyi olmaz m›yd›? Bu silahlanma ç›lg›nl›¤›n› anlamak mümkün de¤il. Bu tür harcamalara yenisini eklemek flöyle dursun, bunlar›n azalt›lmas› gerekmiyor mu? Çiftçilerin, iflçilerin üstesinden gelemeyecekleri ekonomik sorunlarla karfl› karfl›ya olduklar› bu dönemde, bir hükümetin önceli¤i, bu sorunlar› ortadan kald›rmak ya da en aza indirgemek ve bu kesimlere destek olmak de¤il midir? Gençlere yeni ifl imkanlar› sa¤lamak, onlar› daha iyi bireyler olarak yetifltirmek için gençlere yönelik projeler üretmek yerine neden silahlara para harcayal›m ki? Üstelik niçin ve kime karfl› silahlan›yoruz? Bu ülkenin vatandafllar› olarak, hepimizin bu soruyu sormak, verdi¤imiz vergilerin ülke bütçesinde sosyal hayat› güçlendirecek projelere gitmesini istemek tabii ki en do¤al hakk›m›z. 30 Ocak 2009 HABER Cemil KABZA TERS AÇI [email protected] BTAYTD kongresi ve GAT Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i son y›llar›n en hareketli kongrelerinden birine flahit oldu. Uzun y›llar sonra, elefltiriler ve öneriler bölümü saatlerce sürdü. Söz alanlar ço¤ald›kça ço¤ald›. Zaman müsait olsayd›, kim bilir tart›flmalar belki daha da devam edecekti. Tart›flmalar, “efendilik” s›n›rlar›n› tecrübeli kongre yöneticisi Tefvik Hüseyino¤lu sayesinde aflmad›. Sunulan baz› tekliflerin (tart›flmalara ra¤men) salonu dolduran üyeler taraf›ndan oy birli¤iyle karara ba¤lanmas› ise kongrenin en olumlu yan›n› oluflturdu. 27’inci dönem yönetim kurulunun gerçeklefltirdi¤i faaliyetlerin yine 80 sayfal›k renkli, ‹ngilizce,Türkçe ve Yunanca olarak bir kitapç›kta toplanmas›, eskiden bu yönde at›lan ad›mlar›n bundan sonra da devam edece¤i sinyalini verir niteli¤indeydi. 27’inci dönem yönetim kurulu, bir y›ll›k süre içerisinde yapt›¤› bütün faaliyetlerin ayr› bir yeri ve önemi vard›r. Ancak eski yönetimi özellikle Genç Akademisyenler Toplulu¤u’na verdi¤i önem için tebrik etmek istiyorum. GAT’›n hem Yüksek Tahsilliler Derne¤i, hem de Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› için önemi çok büyük. Özellikle Yunan üniversitelerinde okuyan ö¤rencilerin bir araya gelip örgütlenmesi, birlik ve beraberlik içerisinde az›nl›k sorunlar›yla oldu¤u kadar, toplumsal sorunlara da e¤ilmeleri, ‘az›nl›¤›n henüz bitmedi¤i’ anlam›na gelmektedir. Selanik, Larissa ve en son Atina’da da GAT çat›s› alt›nda örgütlenen gençlerin gelecek vaat etti¤ini söylemek mümkün. En az›ndan öyle görünüyor. Allah flafl›rmas›n! Bu konuda ufak bir s›k›nt›m› dile getirmek istiyorum. GAT’›n yeniden ayaklanmas› çok olumlu bir geliflme. Ancak, fiilen görev alan gençlerin ço¤unun Gümülcineli oldu¤una flahit oluyoruz. Yanl›fl anlafl›lmas›n. Bölgecilik yapm›yorum. Sadece GAT’›n ‹skeçe’ye biraz daha a¤›rl›k vermesi gerekti¤ine inan›yorum. ‹skeçeli genç üniversite ö¤rencilerine de ulaflman›n yollar›n› araflt›rmalar› gerekiyor. Birlikte çal›flman›n yöntemleri üzerine biraz daha fazla kafa yormalar› gerekti¤ine inan›yorum. GAT’›n bütün yöneticilik kademelerinde görev alan gençleri ve GAT’›n gücüne inanan bütün üyelerini kutluyorum. Kendilerine her konuda yard›m etmeye de haz›r oldu¤umu ifade etmek istiyorum. 27’inci dönem genel kurulunun öneriler bölümünde sundu¤um önerileri burada bir kere daha tekrarlamak isityorum. Gerçi önerilerim bir sürü tart›flmay› da beraberine getirdi ama sonuçta oy birli¤iyle genel kurul karar› olarak da kay›tlara geçti. Birinci önerim, ‹srail’in Filisitin’e yapt›¤› haks›z sald›r›lar s›ras›nda yaralanan binlerce masum insan›n kan ihtiyac›n› giderebilmek için bir nebze katk›da bulunmak amac›yla acilen bir kan ba¤›fl› kampanyas›n›n düzenlenmesiydi. Bu kampanya gerek K›z›l Haç, gerekse Dünya Doktorlar› ile ortaklafla düzenlenebilece¤ini veya bu yönde bafllat›lan kampanyalara destek verilerek gerçekleflebilece¤ini belirttim. ‹kinci önerim de, az›nl›¤›n en büyük sorunu haline gelen e¤itim meselesinin tart›fl›lmas›, az›nl›¤›n taleplerinin belirlenmesi ve siyasi iradenin oluflmas› için, BTAYTD Yönetim Kurulu’nun, Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Dan›flma Kurulu’na baflvurarak, Yüksek Kurul’un (toplanma tarihi belli olmak kayd›yla) toplanmas›n› istemesi. K›saca, Genel Kurulun bu önerim çerçevesinde alaca¤› karar› (Yüksek Kurul’un toplanma talebi)nin BTAYTD yönetim kurulu taraf›ndan Dan›flma Kurulu’na iletilmesidir. Bize art›k, oy birli¤iyle kabul edilen her iki önerimin de yeni BTAYTD yönetim kurulu taraf›ndan en k›sa zamanda uygulanmas›n› beklemek kal›yor. Unutmadan! Kongrede oy birli¤iyle al›nan baz› baflka kararlar da var. Onlar›n da uygulanmas›n› bekleyece¤iz. Bu arada yeni yönetim ve denetim kuruluna seçilen bütün üyeleri tebrik eder, üstün baflar›lar dilerim. Derne¤in eski bir yöneticisi ve faal bir üyesi olarak (talep edildi¤i takdirde) her zaman yard›m etmeye haz›r oldu¤umu bir kere daha belirtmek istiyorum. Bu yazd›klar›m› kongreye kat›lan üyelerin hepsi biliyor. Niye tekrar yaz›yorum sorusuna ise, 750 kiflilik bir derne¤in genel kuruluna sadece 200 kifli kat›ld›¤› içindir. Umar›m kongreye kat›lamayan 550 kifli bu yazd›klar›mdan istifade eder. ‹flin en üzücü taraf› da bu zaten! 4 GÜNDEM Çiftçiler yard›m› yeterli bulmad› TARIM Bakan› Hacigakis’in aç›klad›¤› yard›m paketi çiftçileri eylemden vazgeçirmeye yetmedi. Hacigakis, tar›m sektörünün yaklafl›k 500 milyon euro ile destekledi¤ini aç›klad›. Ancak çiftçiler bakanl›¤›n aç›klad›¤› destek paketini “aspirin tedavisi” olarak de¤erlendirdiler ve eylemlerine, talepleri yerine getirilinceye kadar devam edeceklerini aç›klad›lar. Yunanistan genelinde yap›lan yol kapatma eylemleri yaklafl›k bir hafta boyunca devam ediyor. Ülke genelindeki eylemler çerçevesinde Egnatia otoyolunun Gümülcine - ‹skeçe bölümü de kapal› kald›. 500 M‹LYON YARDIM Tar›m Kalk›nma ve G›da Bakan› Sotiris Hacigakis yapt›¤› aç›klamada, çiftçilere do¤rudan ekonomik yard›m yap›laca¤›n› söyledi. Tar›m Bakanl›¤› 500 milyon euroluk destek paketinden 75 milyon euroyu pamuk üreticilerine, 120 milyon euroyu m›s›r ve bu¤day üreticilerine tazminat olarak ödeyece¤i aç›klad›. Ayn› yard›m paketinden 50 milyon euroyu zeytin ve zeytinya¤› üreticilerine, 100 milyon euro da kuflkonmaz üreticileri ile a¤aç yetifltirenlere verilecek. Öte yandan, çiftçilerin kulland›¤› petrolün özel vergisinden %40 oran›nda indirim yap›laca¤› da aydedildi. Yard›m paketi çerçevesinde 120 milyon euro da, sadece tar›mla u¤raflanlara ek yard›m olarak ayr›lacak. Tar›m Bakanl›¤› taraf›ndan aç›klanan yard›mlar, Tar›m Tazminatlar Kurumu (ELGA) arac›l›¤›yla sahiplerine ulaflt›r›lacak. 75 M‹LYON AC‹L YARDIM Tar›m Bakanl›¤›, çiftçilerin ekonomik s›k›nt›lar›na çözüm bulmak amac›yla pamuk, tütün, bu¤day ve zeytinya¤› üreticilerine acil olarak 75 milyon euroluk ek yard›m›n yap›laca¤› da aç›klad›. YAKIT YARDIMI Tar›m Bakanl›¤›, çiftçi emeklilerine (OGA) 200 euroya varan yak›t yard›m›n›nda bulunacak. Yak›t yard›m›n›n baz› bölgelerde 100, baz› bölgelerde 150, baz› bölgelerde ise 200 euro olarak belirlenece¤i aç›kland›. Söz konusu yard›mlar›n önümüzdeki günlerde ödenmeye bafllanaca¤› kaydedildi. 200 euroluk yak›t yard›m›n›n yap›laca¤› iller aras›nda ‹skeçe, Rodop ve Evros illeri de yer al›yor. GAT Atina’da da örgütlendi BATI Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i çat›s› alt›nda faaliyet gösteren Genç Akademisyenler Toplulu¤u (GAT) ülke genelindeki ö¤rencileri örgütlemeye devam ediyor. Selanik ve Larisa’dan sonra Atina teflkilat› da kuruldu. Atina üniversitelerinde ö¤renim gören Bat› Trakyal› Türk ö¤renciler, 11 Ocak Pazar günü düzenledikleri toplant› ile Atina GAT teflkilat›n› kurmay› kararlaflt›rd›. Yaklafl›k 60 ö¤rencinin kat›ld›¤› toplant›da GAT Atina Teflkilat› Yönetim Kurulu da belirlendi. Yönetim kurulu ve görev da¤›l›m› flöyle: Baflkan: ‹smail Molla ‹smail Mehmet, Asbaflkan: Ender ‹smail, Genel Sekreter: Sevilay Kara ‹brahim, Kasadar: Mustafa Hasan, Genel Koordinatör: ‹brahim Paflal› ‹smail, Bas›n ve Halkla ‹liflkiler: Nermin Ahmet, Sportif ve kültürel faaliyetler sorumlusu: Erdem fiakiro¤lu. 5 HABER 30 Ocak 2009 GÜNDEM K U L ‹ S... BA⁄LARMAHALLES‹’NDE NELER OLUYOR -2Az›nl›¤a ra¤men dayat›lmaya çal›fl›lan “Tayinli ‹mam Yasas›” sorun ç›kartmaya bafllad›. Geçti¤imiz günlerde Gümülcine’nin en büyük mahallelerinden biri olan Ba¤larmahallesi’nde patlak veren “imam krizi” devam ediyor. Kriz yeni boyut kazand› ve büyüdü. Öyle anlafl›l›yor ki bu ve buna benzer olaylar devam edecek. Zira ortada bir “devlet memurlu¤u” var. Yani ayl›k maafl ve sigorta ifli var. Her ne kadar “garip” ve “ay›p” gibi duyulsa da baz› din adamlar› paray› galiba baz› fleylerin önüne koymufl gibi görünüyorlar. Ba¤larmahallesi’nde yaflanan olaylar yat›flaca¤›na, alevleniyor. Y›llard›r Cemaat ‹daresi’ne dahil edilmeyen Ba¤larmahallesi’ndeki Kemerli Camii, bir günde aniden Cemaat ‹daresine dahil edilmiflti. Amaç “240 tayinli imam yasas›”n›n sözkonusu camide uygulanmas›. Damdan düfler gibi Kemerli Camii’nin cemaata ba¤lamas›ndan sonra bölgede olaylar yeni bir boyut kazand›. Tayinli Cemaat ‹daresi’nin karar›ndan sonra bu defa da tayinli müftülükten cami imam›na bir belge gönderildi. Bunun üzerine mahalle bir daha kar›flt›. Cami imam› Hüseyin Bafl, tayinli imam kadrosuna baflvurdu¤unu do¤rularken, çok say›da soydafl olaya tepki gösteriyor ve imam›n devlet kadrosuna baflvurmas›n› elefltiriyor. Tayinli imam uygulamas›n›n neden oldu¤u kargafla 21 Ocak Çarflamba günü yats› namaz›ndan sonra da kendini gösterdi. Cami cemaat› ikiye bölündü. “‹mam› isteyenler bu tarafa, istemeyenler bu tarafa” diye aç›klanabilecek bir yaklafl›mla cami içinde bile ikilik yarat›ld›. Hatta birileri “istemeyenler camiye gelmesin” diyebilecek kadar ileri giderek, sorumsuzca bir davran›fl sergilediler. Edindi¤imiz son bilgiler Ba¤larmahallesi’nde tam anlam›yla bir sorunun yaflanmaya bafllad›¤› ve ikilik ç›kt›¤› yönünde. Hatta ve hatta cami cemaatinde bile azalma oldu¤u söyleniyor. Biz, bir kez daha, olay›n daha fazla büyümeden so¤ukkanl›l›kla çözüme kavuflmas› gerekti¤ini ve sa¤duyunun galip gelmesi gerekti¤ini büyük harflerle vurguluyoruz. Sonra geç olabilir! B‹Z BURADAYIZ • 29 Ocak 1988 ve 1990. Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› için dönüm noktas› olan iki tarih. 29 Ocak 1988’e nas›l gelindi, 29 Ocak 1990’da neler yafland›? Yan›tlar›, 31 Ocak Cumartesi akflam› “Biz Buraday›z” program›nda... Hülya Emin'in haz›rlay›p sundu¤u Biz Buraday›z Cumartesi 19:45'de TRTINT'te Biz Buraday›z, Cumartesi 19:45’te TRT int ekranlar›nda. • Tekrar› TRT-INT Sal› günü saat: 05:30 ve 13:30 • TRT-TÜRK Cuma günü saat:12:30 www.bizburadayiz.net [email protected] Ozan AHMETO⁄LU HAYATIN ‹Ç‹NDEN [email protected] 29 OCAK Bat› Trakya’da gazetecilik yapt›¤›m yaklafl›k dokuz y›ld›r 29 Ocak olaylar›n› her y›ldönümünde ifllemek üzere röportajlar haberler yap›yorum. Bugüne kadar 29 Ocak’la ilgili belki 29 kifliyle konufltum. Herkes bir noktada birlefliyor: “29 Ocak barda¤›n taflt›¤› gündü.” Zira y›llarca süren ve a¤›rlaflan bask› ve ayr›mc›l›klar art›k dayan›lmaz hal alm›flt›. Ve bir maruz kald›¤› haks›zl›klar› hayk›rmak için bir vesile arayan toplum bu k›v›lc›m› 29 Ocak’ta bulmufltu. Devletin yetkili kurum ve kiflileri Bat› Trakya Türk’ünün gösterece¤i tepkinin boyutunu daha önceden tahmin etme olanaca¤›na sahip olacak ki, eylem önceden yasaklan›yor ve Gümülcine’nin d›fl dünyayla ba¤lant›s› bir süreli¤ine de olsa kesiliyor. Fakat art›k kendi kab›na s›¤mayan toplumsal tepki, taflarak birçok yerde polis engelini de aflarak haks›zl›¤› hayk›r›yor. 1987 y›l›n›n Kas›m ay›nda isminde Türk kelimesi olan az›nl›k derneklerinin Yarg›tay taraf›ndan kapat›lmas› ve milli kimli¤in inkar›n›n resmi politika olarak uygulanmaya konmas›ndan sonra yükselen halk tepkisi sözkonusu. Tabii bu tepkiyi sadece derneklerin kapat›lmas›na yorumlamak yerine bu olay› “barda¤› tafl›ran son damla” olarak de¤erlendirmek daha do¤ru olacakt›r. Y›llarca süren bask› rejimiyle sabr›n› yitiren az›nl›k insan› çareyi yola dökülmekte ve baflkald›rmakta görmüfltür. Peki 29 Ocak 1988’deki yürüyüflten sonra 29 Ocak 1990’a kadar olan iki y›ll›k süreçte neler oldu? Bu dönemi Bat› Trakya Türk’ünün haks›zl›klara karfl› yo¤un tepki gösterdi¤i bir dönem olarak alg›lamak mümkün. 1989’un Haziran›nda yap›lan milletvekili seçimlerinde Gümülcine ve ‹skeçe’de ba¤›ms›z listeler oluflturulmufl ve çok hareketli bir dönem yaflanm›flt›r. Yunanistan’daki seçim sistemi nedeniyle hükümet kurulamam›fl ve üstüste üç kez erken seçim yap›lm›flt›r. Her üç seçimde de hem Rodop hem de ‹skeçe ilinde az›nl›k ba¤›ms›z listeler etraf›nda toplanm›fl ve bir anlamda da ülke yönetimini elinde bulunduran siyasi partilere s›rt çevrilmifltir. Daha sonra bu da tehlike olarak alg›lanm›fl olacak ki ba¤›ms›z adaylara da ülke genelinde yüzde 3’lük baraj uygulamas› getirilerek ba¤›ms›z milletvekili dönemine de son verilmifltir. Az›nl›¤›n meseleleri yavafl yavafl uluslararas› platformda yer almaya bafllam›fl ve sorun Bat› Trakya’n›n s›n›rlar›n› aflmaya bafllad›¤› bir dönemde birileri bu durumdan rahats›z oldu. Bat› Trakya Türk’ünü bir milli tehlike olarak gören, kendi bünyesinde yabanc› bir madde gibi alg›layan düflünce flekli az›nl›¤› nas›l sindiririm, nas›l korkuturum diye kara yorarken, “29 Ocak Vandalizm Olaylar›” programland›. Az›nl›k insan›na karfl› sistemli bir sald›r›dan ibaret olan 29 Ocak 1990 olaylar› bir demokrasi ve insanl›k ay›b›d›r. Dersin ki, haks›zl›klar›n dile getirildi¤i, demokratik bir yaflam talebinin ortaya kondu¤u 29 Ocak 1988’in ve devam›nda yo¤unlaflan mücadelenin intikam› al›nmak istendi. Ne yaz›k ki bu düflüncenin ürünü olarak 29 Ocak 1990 bölge tarihi aç›s›ndan “kara gün” olarak kay›tlara geçti. Ve tarihin bu noktas› hala karanl›kta kalmaya devam etmektedir. O gün ve o gün’ün öncesinde neler oldu, nas›l oldu, az›nl›k aleyhine hangi suçlar ifllendi? Kimler ve niçin baflrolü oynad›? ‹flin üzücü yan› da bu karanl›k noktay› ayd›nlatabilecek kiflilerin bu “cesareti” bugüne kadar gösterememifl olmas›d›r. Aradan 19 y›l geçti. Gerçeklerin su yüzüne ç›kma zaman› hala gelmedi mi? Tazminatlar› unuttuk ama korkar›m birileri aç›k bir özür falan da dilemeyecek. Yunanl› yöneticilerin ve ayd›nlar›n “demokrasi refleksleri” henüz harekete geçmifl de¤il. Bundan sonra k›prafl›r mi bilinmez! Zira Bat› Trakya Türkleri ne yaz›k ki bugüne bugün “milli tehlike” olarak görülüyor. O dönemde verilen mücadeleler ve Bat› Trakya sorununun d›fl dünyaya duyurulmaya bafllamas›yla az›nl›¤›n basit vatandafll›k haklar› birkaç y›ll›k bir dönemde önemli ölçüde iade edildi. En az›ndan “s›radan soydafl›n” günlük yaflam›ndaki s›k›nt›lar ortadan kald›r›ld›. Öte yandan kurumsal haklar olarak da diyebilece¤imiz “az›nl›k haklar›” tam anlam›yla “kufla çevrildi”. Bunlar›n iade edilmesi bir yana, anlaflmalara ve uluslararas› metinlere ayk›r› olmas›na ra¤men her geçen gün az›nl›k haklar› biraz daha tahrip ediliyor ve suland›r›l›yor. Herkesin bunun üzerinde biraz oturup düflünmesi gerekmez mi? 6 HABER 30 Ocak 2009 GÜNDEM ‹skeçe’de 29 Ocak etkinli¤i • 29 Ocak olaylar› ilk kez ‹skeçe’de de an›ld›. ‹skeçe Türk Birli¤i’nin düzenledi¤i “21 Y›l Sonra 29 Ocak” konferans› Sal› akflam› gerçeklefltirildi. 29 Ocak etkinli¤ine kat›lanlar ‹TB lokaline s›¤may›nca baz› soydafllar konferans› ayakta izledi. Etkinlik ‹TB asbaflkan› Mehmet Hac›halil’in k›sa konuflmas› ve bir dakikal›k sayg› durufluyla bafllad›. 29 Ocak 1988 ve 29 Ocak 1990 olaylar›n›n anlat›ld›¤› 6 dakikal›k sinevizyon gösterisinden sonra konferansa geçildi. ‹SKEÇE Türk Birli¤i Baflkan› Ozan Ahmeto¤lu’nun yönetti¤i konferansta 29 Ocak 1988 Toplumsal Dayan›flma ve Direnifl Yürüyüflü Organizasyon Komitesi Baflkan› ve eski ba¤›ms›z Milletvekili ‹smail Rodoplu, ‹skeçe eski ba¤›ms›z Milletvekili Ahmet Faiko¤lu ve ‹TB eski Baflkan› Kadir Yunuso¤lu konufltu. ‹TB Baflkan› Ahmeto¤lu dernek yönetimi olarak Bat› Trakya Türkleri aç›s›ndan bir dönüm noktas› olan 29 Ocak’larla ilgili olarak ilk kez ‹skeçe’de bir etkinlik düzenleme karar› ald›klar›n› söyledi. ‹SMA‹L RODOPLU ‹smail Rodoplu konuflmas›nda 29 Ocak 1988’deki Türklük Yürüyüflü olarak hat›rlanan Toplumsal Dayan›flma ve Direnifl Günü’ne kadar olan süreci anlatt›. Lozan Antlaflmas›’nda gayri Müslim ve Müslüman az›nl›klardan bahsedildi¤ini belirten Rodoplu, “Bize Müslüman az›nl›k diyen Yunanl› yetkililerden bir kifli bile bugüne kadar ‹stanbul’daki az›nl›ktan gayri Müslim olarak söz etmemifltir. Uygulamalardan sadece bir tanesi bu. 1923’ten bu yana 210 tane okulumuzda Türkçe okutuluyor. Zenginiz’e bile Türkçe kitap haz›rlatt›lar, ama bize Türk dememek için ellerinden geleni yap›yorlar.” dedi. Dayan›lmaz noktaya gelen bask›lar›n dünyaya hayk›r›lmas› amac›yla yürüyüfl yapmak istediklerini kaydeden Rodoplu, polisin yürüyüflü yasaklad›¤›n› anlatt›. Rodoplu flöyle dedi: “Emniyet yetkilileriyle görüflmemizde bize 30 – 35 bin kiflinin Gümülcine’ye gelece¤ini, kontrolü sa¤layamayacaklar›n› söylediler. Merak etmeyin biz kontrolü sa¤lar›z deyince bana dönerek ‘Sen buras›n› Türkiye mi sand›n. Buraya biz kumanda veriyoruz, siz de¤il’ diye karfl›l›k verdi¤ini hat›rl›yorum. Fakat buna ra¤men binlerce insan Gümülcine’ye geldi. Tüm engellere, dövülmelere ra¤men geldi hem de. Yunan yönetimi ne yaz›k ayn› hatalar› yapmaya devam ediyor. Türk kelimesine o kadar alerji oluyorlar ki anlafl›l›r gibi de¤il. Halbuki iyi niyet olsa s›k›nt›lar›m›z iki saatte çözümlenir. Say›n Karamanlis geçen y›l Ankara’da An›tkabir defterine Türk – Yunan dostlu¤u için kararl›l›¤a sahip olduklar›n› yazm›fl. ‹nflallah diyorum ve Karamanlis’in dostluk yolunun buradan geçti¤ini unutmamas›n› diliyorum.” AHMET FA‹KO⁄LU Konferans›n di¤er konuflmac›s› Ahmet Faiko¤lu, 29 Ocak’› Bat› Trakya Türklerinin uykudan uyand›¤› gün olarak nitelendirdi. Bat› Trakya Türklerini milli bir tehlike olarak kabul eden siyasi anlay›fl›n varl›¤›na dikkat çeken Faiko¤lu, bunun Mustafçova Belediyesi ‹srail’i k›nad› MUSTAFÇOVA Belediyesi mecliste oy birli¤iyle ald›¤› kararla ‹srail’in Gazze’ye yapt›¤› sald›r›lar› k›nad›. Mustafçova Belediyesi Meclis Baflkan› R›dvan Mehmetali’nin imzas›yla yay›nlanan yaz›l› k›nama metninde, meclisin ‹srail’in Filistin halk›na karfl› yapt›klar›n› bir soyk›r›m olarak kabul etti¤ini ve dünya kamuoyunu bu haks›zl›¤›n sona erdirilmesi için göreve davet etti¤ini aç›klad›. Belediye meclisinin 14 Ocak tarihli oturumunda oy birli¤iyle ald›¤› k›nama karar›nda flu ifadelere yer verildi. “Belediye meclisimizin 14-1-2009 tarihli oturumunda, yek vücut ‹srail’in Gazze flahrine haks›z ve hunharca taarruzu, bizleri derin ac›lara bo¤mufltur. Bu sald›r›lar› Filistin halk›na karfl› yap›lan bir soyk›r›m oldu¤unu kabul etmifl, oy birli¤iyle ‹srail’i k›nama karar› al›nm›flt›r.” Bildirinin devam›nda, “Özgürlük, demokrasi, refah ve bütün dünya halk›n›n tekamülü için: Milletleraras› kamuoyu, uluslararas› birleflmifl örgütler ve de bütün dünya liderleri, özellikle de ülkemiz ve Avrupa Birli¤i evrensel bar›fl›n sa¤lanmas› için çal›flmal›d›r.” denildi. için az›nl›¤›n göçe zorland›¤›n› vurgulad›. Az›nl›k Yüksek Kurulu’nun, Gümülcine’deki Yaka tarlalar›n›n istimlak edilmesiyle bu tür mücadelelere giriflti¤ini anlatan Faiko¤lu, “29 Ocak Bat› Trakya Türk halk›n› derin uykudan uyand›rm›flt›r. Haks›zl›klara karfl› bizim çilekefl insan›m›z›n baflkald›r›s›d›r 29 Ocak. O dönemde milletvekiliydim. Karacalköy’de istimlak edilmek istenen 5 bin dönüm arazi için mücadelelerin verildi¤i dönemde uluslararas› parlamenterler birli¤i toplant›s›na kat›lmak üzere Yunanistan’dan Macaristan’a gönderilen parlamen- terler aras›na dahil edildim. Neden gönderildi¤imi oraya gidince anlad›m. Tarla sorunu yok diye benden aç›klama isteniyordu. Derhal toplant›y› terkettim. Yunanl› yapaca¤› ifllerde her zaman bizi mafla olarak kullanmak istiyor ve yapt›¤› iflin bizim taraf›m›zdan istendi¤ini iddia ediyor. Partilerin içinde milletvekilli¤i yapm›fl ve yapacak olanlar kendilerini nelerin bekledi¤ini bilmeleri için bunu anlatt›m. Gidin flimdi inkar edin bakal›m tayinli din adam› istemedi¤imizi. Me¤erse az›nl›k milletvekili din adamlar›na sosyal sigortaya ba¤lanmas› için soru önergesi vermifl.” dedi. 29 Ocak 1990’da Solakidis yalan›n›n ç›kt›¤›n› belirten Faiko¤lu sözlerine flöyle devam etti: “Büyük Müsellim’den rahmetli Sali Hüseyin diye bir soydafl›m›z›n hastanede Solakidis’i öldürdü¤ü söylentisini ç›kard›lar ve Bat› Trakya Türklerine sald›r›lar yap›ld›. Sali Hüseyin’i Larisa’da tedavi gördü¤ü hastanede ziyaret ettim. Adam› dayaktan delirtmifller, konuflam›yordu. Drama’da mahkemesi görülecekti. Arkadafllarla ald›k oraya götürdük. Adam›n odan›n içinde kendini ast›¤› söylendi. Ne oldu, nas›l oldu aç›klama yok. Meclise soru önergeleri verdim, bu adam nas›l öldü diye sordum. Hiçbir aç›klama, cevap yok. Sonra gelelim 29 Ocak’ta benim, rahmetli Aga’n›n ve Kadir Yunuso¤lu’nun dövüldü¤ü olaya. Biz Rodoplu’nun bürosundayken d›flardan geçen kalabal›¤a Gümülcinelilerin 105 olarak bildi¤i bürodaki sorumlu kiflinin floförü fanatik gruba büroyu göstererek dövülmemiz için bizi hedef gösterdi. 1990’da AB üyesi bir ülkede bu olaylar›n yaflanmas› demokrasi için büyük, hem de çok büyük bir ay›p. Biri toplum tarihini bilmezse, istik- 7 HABER 30 Ocak 2009 balini haz›rlayamaz.” KAD‹R YUNUSO⁄LU 29 Ocak 1990’da ve 1991’de ‹skeçe’de yaflanan müftülük olaylar›nda dövülen ‹skeçe Türk Birli¤i eski baflkanlar›ndan Kadir Yunuso¤lu konuflmas›na ‹smet ‹nönü’nün “Yunan milleti az›nl›k oldu¤u yerde ço¤unlu¤u idare etmesini, ço¤unluk oldu¤u yerde de az›nl›klar› eritmesini çok iyi bilen bir millettir.” sözüyle bafllad›. Bat› Trakya Türklerinin yaflad›¤› sorunlar› özetleyen Yunuso¤lu, özellikle e¤itim alan›nda yaflanan s›k›nt›lar›n önemine de¤indi. Az›nl›k e¤itimi için onurlu bir mücadele veren köylerin oldu¤unu hat›rlatan Kadir Yunuso¤lu, “Hepiniz hat›rlayacaks›n›z 1980’lerde Karaçanlar köyünde verilen mücadeleyi. Okul y›llarca kapal› kald›. Birinci s›n›ftaki ö¤renciler bile Ankara’dan daha uzakta fiereflikoçhisar’da okula gittiler. Tüm bunlar› yaflad›k.” diye konufltu. Yunuso¤lu flöyle konufltu: “29 Ocak 1988’de ‹skeçe’deydik. Ben ‹TB baflkan›yd›m. Gümülcine’deki yürüyüfle kat›lmak üzere köylerden baz› soydafllar›m›z bir gün önceden gitmiflti. 29 Ocak 1988 Cuma günü ‹skeçe’den binlerce insan yollara döküldü. Fakat yollar› kapam›fllard›. Binlerce soydafl geri döndü. Yürüyüflün ikinci y›ldönümünde 1990’da Gümülcine’deydik. Ben, Mehmet Emin Aga ve Faiko¤lu, Rodoplu’nun bürosundayd›k. Kalabal›k bir grup içeriye girdi ve sald›rd›lar. Ellerinden zor kurtulduk. Özellikle Aga çok kötü dövülmüfltü. Bu olaylar az›nl›¤›n gözünü açt›. Yine o y›llarda benim de aday olarak kat›ld›¤›m ba¤›ms›z listeler kurulmufltu. Az›nl›¤›n sesini duyurmak amac›yla ba¤›ms›z milletvekili ç›karmak gayesi vard›. Tüm bunlar Bat› Trakya Türk’ünün hakl› mücadelesi için yap›ld›. Elbette sorunlar›m›z bitmedi. Daha birçok problemimiz var. Biz az›nl›k olarak y›lmayaca¤›z. Bu topraklarda do¤duk, ne olursa olsun bu topraklarda ölece¤iz. Mezar›m›z bu topraklarda olacak.” MÜFTÜ AHMET METE Panelistlerin konuflmalar›ndan sonra sözü ‹skeçe seçilmifl Müftüsü Ahmet Mete ald›. Müftü, 29 Ocak 1988’de ikamet etti¤i Yass›ören’den Gümülcine’ye gitmek üzere köyden hareket etti¤inde ‹skeçe – fiahin karayolunun sekizinci kilometresinde polisler taraf›ndan NeoELECTR‹C GÜNDEM ödeyecek’ diyerek aynen okullar›m›zda oynanan senaryoyu camilerimizde oynama niyeti var. Ama ne yaz›k ki maflalar hep bizden. ‹flin üzücü yan› da bu. Müftünün yetkileri meselesi sak›n ola ki fleriatç›l›k, gericilik olarak alg›lanmas›n. Biz Bat› Trakya’da bir terbiye ald›k. O da Mustafa Kemalci olmayanlar›n ço¤u kez Yunanc› oldu¤udur. Küçüklü¤ümden hat›rl›yorum. Balkan bölgesinde Kemalist, antikemalist diye bir fley vard›. Antikemalist olanlar ço¤u zaman Yunan›n oyunca¤› olmufltur. Bütün bu oyunlar asl›nda ö¤retmenin, cemaat baflkan›n›n, müftünün olmamas› içindir. O yüzden dostlar önce birlik beraberlik. Hem de gönülden.” Bat› Trakya Türk Ö¤retmenler Birli¤i Baflkan› Sami Toraman, ‹skeçe Belediyesi’nde Eflitlik Listesi Baflkan› Hasan Malkoç ve DEB Partisi Baflkan› Mustafa Boflnak da söz alarak 29 Ocak’larla ilgili olarak görüfllerini dile getirdiler. Dan›flma Kurulu Baflkan› ve ‹skeçe Milletvekili Çetin Mandac›’n›n sekreteri Sibel Osmano¤lu ise Atina’da bulunan milletvekilinin mesaj›n› iletti. ‹skeçe Türk Birli¤i’nin düzenledi¤i etkinli¤e Türkiye’nin Gümülcine Muavin Konsolosu Özkan Duman, ‹skeçe Vali Yard›mc›s› Yusuf Deli, Mustafçova Belediye Baflkan› Mustafa Aga, Süper Vali Aday› Gülbeyaz Karahasan, il meclis üyeleri ‹rfan Hac›gene, Türkefl Hac›memifl, Celaydin Dülger, Orhan Osmano¤lu, müftü yard›mc›lar› Ahmet Hralo¤lu ve Fatma ‹mam, belediye meclis üyeleri ve di¤er davetliler kat›ld›. 29 Ocak’larla ilgili D-SMART ÖZEL BAY‹‹ ana anma etkinli¤i, 29 Ocak Perflembe akflam› Gümülcine Türk Gençler Birli¤i Lokali’nde yap›ld›. Konuyla ilgili ayr›nt›l› haberi önümüzdeki say›da okuyabilirsiniz. D-SMART’ta bütün Türksat kanallar›, yabanc› kanallar ve sinemalar dahil!.. ADRES: Bizaniu 33, GTGB arkas›, GÜMÜLC‹NE TEL: 25310 70517 otobüsün geri döndürüldü¤ünü anlatt›. “Uyanman›n yolu 29 Ocak’lardan geçer” diyen müftü Mete sözlerine flöyle devam etti:“Bugün baz› haklar›m›z› ald›k diyoruz. Hangi haklar›m›z var? Tabelalar›m›z yerinde mi? Müftülük, cemaat halledildi mi? E¤itim sorunu halledildi mi? fiimdi kalkm›fllar müftülü¤ün kad›l›k yetkilerini iptal edelim diyorlar. Peki bize anlaflmalarla tan›nan baflmüftülük makam›n› neden istemiyoruz? fiimdi art›k s›ra camilere geldi. Köylere imam tayin edecekler. ‘Para vermeyeceksiniz, imam› da devlet 8 HABER 30 Ocak 2009 GÜNDEM Gazeteci Mehmet Hatipo¤lu anlat›yor! “29 Ocak hepimizi flafl›rtt›” • 29 Ocak olaylar›n› o dönemde Gümülcine’de gazetecilik yapan Anadolu Ajans› muhabiri Mehmet Hatipo¤lu’yla konufltuk. 29 Ocak 1988 Toplumsal Dayan›flma ve Direnifl Günü ile 29 Ocak 1990’da Türk az›nl›¤a karfl› yap›lan sald›r›lar›, olaylar›n öncesini ve sonras›n› Mehmet Hatipo¤lu gazeteci gözüyle de¤erlendirdi. GÜNDEM: 29 Ocak dö neminde neredeydiniz ve göreviniz neydi? Mehmet HAT‹PO⁄LU: Ben o dönemde Anadolu Ajans›’n›n muhabiri olarak Gümülcine’de yafl›yor ve çal›fl›yordum. O dönemde Bat› Trakya’dan ç›kan haberlerin ve foto¤raflar›n hemen hemen tümü Anadolu Ajans›’ndan ç›k›yordu. Bu haberleri ve foto¤raflar› haz›rlayan da hasbelkader bendim. Maalesef o günlerde Bat› Trakya’da bu mesle¤i yapanlar›n say›s› bugünkü gibi de¤ildi. Tabii ki bugünkü teknik imkanlar da yoktu. Bunun yan›s›ra o günlerde az›nl›k gazetecisi olarak ortal›kta dolaflmak o kadar kolay de¤ildi. Söyledi¤im bu nokta belki bugün anlafl›lmaz gelebilir. Fakat gerçek bu. TOPLUM ‹ÇTEN ‹ÇE KAYNIYORDU GÜNDEM: 29 Ocak ön cesi ortam› biraz anlatabilir misiniz? Mehmet HAT‹PO⁄LU: Atina yönetiminin Bat› Trakya Türk az›nl›¤›na karfl› uygulad›¤› bask› ve ayr›mc›l›¤›n son raddesine ulaflt›¤› bir dönemdi. Durum dayan›l- maz bir hal alm›flt›. Toplum patlad›, patlayacak bir konumdayd›. Herhangi bir iflyeri açma imkan›n›z yoktu. Mevcut iflyerleri sürekli para cezalar›yla bunalt›lm›flt›. Çiftçi traktörünü tarlaya sokmaktan bile çekiniyordu. Tarlalarda traktörlere ceza yaz›lan dönemleri yaflad› bu az›nl›k. Tabii ki bizim toplumumuz ekonomik güce sahip olmayan, tar›ma dayal› bir ekonomiye sahip. Zaten dayanacak gücü yok. Efle¤in kuyru¤u niye arkada, niye önde diye bahane bulmak iflten bile de¤ildi. Mant›k d›fl› olaylar yaflad› insan›m›z. Yeni ev yapmak flöyle dursun, çat›daki kiremitleri bile de¤ifltirmeye korkard›n›z. Apartman yapmak, ev yapmak, iflyeri inflaat etmek bir ütopyayd›. Tüm bunlar›n ötesinde az›nl›¤›n milli kimli¤inin inkar› geldi. Ben o dönemde gazetecili¤in yan›s›ra Gümülcine Türk Gençler Birli¤i’nin de yönetimindeydim. Derneklerimizin mahkemeler karar›yla kapat›lmas› ve milli kimli¤imizin de inkar edilmesi barda¤› tafl›ran son damla oldu. Sorunlar birikti, birikti ve sonunda patlad›. 29 OCAK’I Gümülcine 29 Ocak 1988. Gümülcine'deki "Biz Türk'üz" gösterisine kat›lmak isteyen ve Bat› Trakya'daki köylerde yaflayan Türklere hem köylerinden ç›karken, hem de Gümülcine'ye girifllerinde polis taraf›ndan engel olundu. Yaka bölgesinde yaflayan Türk köylülerinin yolu da Poflpofl köprüsü civar›nda kesildi. Polis kordonunu yarmak isteyenler copland›. Coplananlar aras›nda kad›nlar da bulunuyordu. Bunlardan bir grup Gümülcine'ye girmeyi baflard›ktan sonra cop izlerini ve fliflen dizlerini gösterirken. (Mehmet Hatipo¤lu) DÜZENLEYENLER B‹LE fiAfiIRDI GÜNDEM: Peki 29 Ocak 1988’e nas›l gelindi? Bize bunu anlatabilir misiniz? Mehmet HAT‹PO⁄LU: 29 Ocak öncesinde yönetimin uygulad›¤› bask›lar ve ayr›mlar, Bat› Trakya Türk toplumunu o hale soktu ki sanki d›flar›dan bu topluma bakt›¤›n›z zaman bu insanlar›n da¤›ld›¤›, bask›lardan sindirildi¤i, hiçbir tepki gösteremeyece¤i izlenimine kap›l›rd›n›z. Ne yalan söyleyeyim, zaman zaman benim de bu düflünceye kap›ld›¤›m oldu. Bask›lar›n art›k bu toplumu bitirme noktas›na geldi¤ini herkes düflündü. Fakat 1987’de Yarg›tay Yüksek Mahkemesi, derneklerimiz hakk›nda nihai karar›n› verince toplum içten içe kaynamaya bafllad›. Halk yaflad›¤› s›k›nt›lar› ifade etme ihtiyac›n› ciddi biçimde yafl›yordu. Bu Yüksek Kurul’un toplant›lar›na yans›maya bafllad›. Sonuç olarak Yüksek Kurul’un 24 Ocak 1988 tarihinde ‹skeçe’de yapt›¤› toplant›da eylem karar› al›nd›. 29 Ocak 1988 Cuma günü Gümülcine’de bir yürüyüfl düzenlenmesi kararlaflt›r›ld›. 29 Ocak Toplumsal Dayan›flma ve Direnifl Günü eylemi herkesi flafl›rtt›. O günlerde binlerce insan›n biraraya gelmesi, bir yerde toplanmas› çok zor bir olayd›. 29 Ocak, liderlerimizi, bu iflin önünde olan insanlar› bile flafl›rtt›. ‹nsan›m›z›n kat›l›m›, hem de tüm engellemelere ra¤men büyük kat›l›m› ve eyleme dahil olmas› herkesi, hepimizi flafl›rtt›. Bu ifli organize edenler bile böyle bir fley beklemiyordu. Miting yasakland›, fakat buna ra¤men Gümülcine’de en az 10 bin kifli topland›. GÜNDEM: Mitingin gerçekleflti¤i gün yaflad›klar›n›z› anlatabilir misiniz? Mehmet HAT‹PO⁄LU: Az›nl›k Yüksel Kurulu’nun ‹skeçe’de ald›¤› karar do¤rultusunda Bat› Trakya Türk toplumu bilgilendirilecekti. Bir mücadele komisyonu oluflturuldu. Köyleri gezip halk› bilgilendirmek amac›yla kendi aram›zda birkaç grup kurduk. Hem yaz›l›, hem sözlü olarak halka 29 Ocak Cuma günü miting karar› ald›¤›m›z› duyuracakt›k. Köyler tek tek gezildi ve Bat› Trakya’n›n tüm köyleri iki gece içinde bilgilendirildi. ‹nsanlar da gerçekten buna uydu. 29 Ocak günü sabahtan itibaren Gümülcine’ye öyle bir ak›n oldu ki, bunun karfl›s›nda biz flafl›rd›k. Polis Gümülcine’nin tüm girifllerini kapatm›fl, her yere barikat kurmufltu. Buna ra¤men o gün burada 10 bin, belki daha fazla soydafl toplanm›flt›. Özellikle da¤ köylerinden baz› soydafllar›m›z geceden Gümülcine’ye gelmiflti. 29 Ocak günü çekti¤im foto¤raflardan da anlayacaks›n›z. Eski Cami ve Gençler Birli¤i’nin çevresi insan doluydu. ‹¤ne atsan yere düflmeyecek bir hal vard›. Miting alan›na gelemeyenler de baflka. Yani eylem yasaklanmasayd›, barikatlar kurulup, polis giriflleri engellemeseydi o gün Gümülcine’de en az 30 – 35 bin kiflinin kat›l›m›yla bir gösteri yap›lacakt›. Polis taraf›ndan durdurulan binlerce soydafl›m›z vard›. Meydanda konuflmalar›n oldu¤u s›rada Kalfa taraf›ndan gelen soydafllar›m›zla, polis aras›nda çat›flmalar›n oldu¤u haberleri geldi. Rahmetli avukat Hasan Kafl›kç›o¤lu’yla onlar› görmeye gittik. Baflka yerlerden de soydafllar polis taraf›ndan dövülüyor haberleri gelmeye bafllad›. Kahveci mezarl›¤›n›n biraz üstünde bir noktada polisin Gümülcine’ye gelen soydafllar›m›z› durdurdu¤unu gördük. Tahminen 3 – 4 bin kiflilik bir topluluk vard›. Polis bunlar› engellemeye çal›fl›yordu. Ben kalabal›¤› görür görmez foto¤raf çekmeye bafllad›m. Polisler benim foto¤raf çekti¤imi görünce benim üzerime yürüdüler, yaka paça foto¤- raf makinam› elimden ald›lar. Kafl›kç›o¤lu beni kurtarmaya çal›fl›yor, yani tam anlam›yla bir kargafla. Soydafllar benim yere yat›r›ld›¤›m› ve foto¤raf makinam›n al›nd›¤›n› görünce galeyana gelip kavga bir anda alevlendi. O büyük kalabal›k polise sald›rsayd› Allah korusun istenmeyen olaylar yaflanabilirdi. Halktan baz›lar› “makinay› geri verin” diye ba¤›rmaya bafllad›. Polis halk› yat›flt›rmak amac›yla makinay› bana iade etti. Halk bunu görünce biraz sakinleflti. Oradan ayr›ld›ktan sonra Kalkanca köprüsüne gittik. Orada ciddi olaylar›n oldu¤u haberini alm›flt›k. Kalkanca’ya vard›¤›m›zda durumun vehametini farkettik. Daha da vahim bir durum vard›. Etraf sis, duman içinde, her yer savafl alan› gibi. Buradaki soydafllar Gümülcine’ye geçmek için çok büyük bir çaba gösterdiler. Bunu mutlaka vurgulamak laz›m. Polis komutan› da oradayd›. Olay yerinde yaralanan polisler de vard›. Foto¤raf çekmeye bafllay›nca üzerimize geldiler ve “bunun sorumlusu sizsiniz, sizin yüzünüzden böyle oldu” diyerek foto¤raf çekmemi engellediler. Polisin biri de bana giriflti. Kalkanca’ya geçmek istedik, fakat polisler b›rakmad›. Tekrar Gençler Birli¤i’ne döndük. Az›nl›k liderleri taraf›ndan konuflmalar yap›ld›. Ben konuflmalar›n yap›ld›¤› balkondayd›m. Konuflmalar kamerayla kay›t edilmek istendi. Kasaplar çarfl›s›nda kameray› gören Yunanl›lar balkona do¤ru kemik f›rlatmaya bafllad›. Soydafllar o tarafa yönelince araya polis girdi. Kameray› ben ald›m ve konuflmalar› çekmeye bafllad›m. Konuflmalar devam ederken iflin Devam› sayfa 17’de 30 Ocak 2009 9 GÜNDEM B‹L‹M-TEKN‹K ‹flte dünyan›n en zeki çocu¤u Mevsimler de bozuldu... • ‹nsano¤lu Dünya’y› alt üst etmeye devam ediyor. fiimdi de Dünya’n›n do¤al takvimi iki gün kayd›. SON y›llarda a¤açlar›n beklenenden erken çiçek açt›¤› dikkatinizi çekti mi? Ayn› flekilde kufllar da eskiye oranla göç tarihlerini de¤ifltirdiler. Bilim adamlar› bu iki de¤ifliklikten yola ç›karak yapt›klar› bir araflt›rmada, mevsimlerde iki günlük bir kayma gerçekleflti¤ini ortaya koydular. Kaliforniya, Berkeley ve Harvard üniversitelerinin ortak çal›flmas›nda dünya üzerindeki s›cakl›¤›n 1850 y›l›ndan beri ne gibi de¤ifliklikler yaflad›¤› ölçüldü. Ölçümlerde 1850 ile 1950 y›llar› aras›nda kayda de¤er bir de¤ifliklik gözlenmezken, 1950 y›l›ndan beri mevsimlerin kaymaya bafllad›¤› ortaya ç›kt›. Bu hemen akla ozon tabakas› ve küresel ›s›nma sorunlar›n› getirebilir. Bilim adamlar› bunu reddetmemekle birlikte, ölçümlerin okyanus yüzeylerinde gerçeklefltirilen k›s›mlar›nda s›cakl›klar›n ciddi de¤ifliklikler göstermedi¤ini ifade ediyorlar. Bu da ortaya ç›kan bu mevsim kaymas› sonucunun küresel ›s›nmadan ba¤›ms›z, fakat ayn› flekilde insan faktörü yüzünden meydana geldi¤ini ortaya koyuyor. Bilim adamlar› y›l›n en s›cak günü ve bahar›n bafllang›c›n›n art›k tam olarak 1,7 gün daha erkene kaym›fl oldu¤unu ve bundan sonraki araflt›rmalar›n bu gerçe¤in ›fl›¤›nda sürdürülmesi gerekti¤ini iddia ediyorlar. BUNLARI B‹L‹YOR MUYDUNUZ? • Hapfl›rd›¤›n›z zaman kalbiniz de dahil olmak üzere bütün vücut fonksiyonlar›n›z bir an için durur. • Eiffel Kulesi’nin tepesine ç›kana kadar 1792 basamak vard›r. • ‹nsan saç› 3 kilo a¤›rl›k kald›rabilecek esnekliktedir. • Yataktan düflerek ölme olas›l›¤› 2 milyonda 1'dir. • ‹nsanlar vücutlar›nda 300 adet kemikle do¤uyorlar, ama yetiflkin olduklar›nda bu say› 206'ya düflüyor. • Bir kar›nca kendi a¤›rl›¤›n›n 50 kat› a¤›rl›¤› kald›rabilir. • Filler z›playamayan tek memelilerdir. • Zürafalar›n ses telleri yoktur. Zürafalar 35 cm uzunlu¤unda Siyah bir dile sahiptirler. S‹NGAPUR’da yaflayan 9 yafl›ndaki Ainan Cawley 7 yafl›nda üniversite s›nav›n› kazanarak kimya fakültesinde okumaya bafllad›. Küçük çocuk pi say›s›n›, yani dairenin çevresinin çap›na olan oran›n›n ayn› oldu¤unu, bu oran›nda 3.14 oldu¤unu, 518 ondal›k dilimini ve kalbin periyodik çal›flma tablosunu biliyor. Vizyonu çok genifl olan Ainan, yafl›tlar› oyun oynarken fizik, kimya ve biyolji üzerinde daha çok duruyor. Bazen yaln›zca görünen durumun gelecekte olabilecek olaylar› nas›l etkileyebilece¤ini kavr›yor. Babas› o¤lunun yafl›t› çocuklarla iliflki kurarken çok zorland›¤›n› ve bu durumun problem yaratt›¤›n› söylüyor. B U L M A C A SOLDAN SA⁄A 1)‹çbükey, mukaar, konkav – Zehirli bir i¤nesi olan böcek 2) Tanr› – Bal koymaya yarayan küçük tekne – Bafll›ca içece¤imiz 3) K›rm›z› – Aksu, akbasma 4) Bir cins iri at – De¤ersiz, kötü 5) Yabanc› paralar›n ulusal para cinsinden de¤eri – Nak›fl ipli¤i yuma¤› 6) Çok iri bir y›lan türü – Karar›ndan dönme 7) (halk dili) A¤abey – Rus, H›rvat, Sloven, Bulgar ve Çek halklar›na dillerindeki yak›nl›k nedeniyle verilen ortak ad – Belirti 8) Askerlerin birbirlerini tan›malar›n› sa¤layan kelime – Alt, afla¤› 9) En k›sa zaman – Eklem 10) Lakin, fakat – (k›saca) Anadolu Ajans› – Yapma, etme 11) Gelecek – ‹radeli, gayretli 12) Ekseni boyunca delik silindir – Lorentiyum’un simgesi 13) Klasik Türk müzi¤inde bir makam – Gönül rahatl›¤› 14) Takma saç – Eski kitapç›. YUKARIDAN AfiA⁄IYA 1) Bir ekin biçme arac› – D›fltan uygulanan ilaç – Yol yordam 2) Manda yavrusu, malak – Kuflun uçma organ› – Bir nota 3) Rubidyum’un simgesi – Kefalgillerden, eti lezzetli bir bal›k türü – Yap›lar›n plan›n› yapan kimse 4) Dört köfle döfleme tafl› – (halk dili) Bel kemi¤i – (halk dili) fiaflma bildiren söze 5) (sosyoloji) Boy – Hiçbir zaman – (halk dili) Akarsu yata¤› 6) Cüretkar – Geveze 7) Organ – Kuyruk sokumu – Baflka, öteki, di¤er 8) Yaban havucu – (co¤rafya) Düz durufllu yer, düzlek yap› 9) Namzet – Dü¤me deli¤i – (ünlem) 10) Önceki, sab›k – Kumandan – Ç›rak ile usta aras›ndaki kifli 11) Sanem – Bir fleyin fiyat›n› art›rma , Kuyumcu. GEÇEN HAFTAK‹ BULMACANIN ÇÖZÜMÜ Soldan sa¤a: 1) Tartma, Abat. 2)Amfi, Sani- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ye. 3)Bi, Trakit, 4)Agora, Afis. 5)Boy, Bej, Mal. 6)Ag, Tuh, Li. 7)Tb, Ütü, Odak. 8)Oklava, Ece. 9)Daimi, Unvan. 10)Neft, Erk. 11)Lr, Cereme. 12)Mefle, Ot, Thk. 13)Ama, Ekipman. 14)Çilek, Krema. Yukar›dan afla¤›ya: 1)Tababet, Dilmaç. 2)Amigo, Bo, Remi. 3)Rf, Oya, Kin, fial. 4)Titr, Gülmece. 5)Rab, Taife, Ek. 6)Asa, Etüv, Trok. 7)Akaju, Au, Etik. 8)Anif, Ho, Nem, Pr. 9)Bitim, Devretme. 10)Ay, Salacak, Ham. 11)Tef, Liken, ‹kna. 30 Ocak 2009 BONCUK 10 GÜNDEM Sevgili kardefllerim, Bu hafta sizlere Türk halk edebiyatan›n önemli bir kahraman› olan Kelo¤lan’dan bahsetmek istiyorum. Belki de ço¤unuz bu masal kahraman›n›n ad›n› duymuflsunuzdur. Bafllang›çta beceriksiz, tembel biri gibi gözüken Kelo¤lan, olaylar›n geliflmesiyle kurnaz, cesur ve becerikli oldu¤u ortaya ç›kar ve sonunda mutlulu¤a ulafl›r. Bu masal kahraman›n›n bafl›ndan geçen olaylar› konu edinen masallara da "Kelo¤lan Masallar›" ad› verilir. Kelo¤lan yaln›z Türk masallar›nda de¤il Arap ülkeleri, ‹ran, Kafkasya, Orta Asya, Rus ve Bat› Avrupa masallar›nda da karfl›m›za ç›kar. Adlar›, kiflilikleri, görünüflleri farkl› olmakla birlikte bu masal kahramanlar›n›n birbirine benzeyen yanlar› oldu¤u görülür. Her ülkenin kendine özgü bir "Kelo¤lan"› vard›r. Türk masallar›nda Kelo¤lan, yafll› annesiyle birlikte yaflayan öksüz ve yoksul bir delikanl›d›r. Birçok masalda anlat›lan flehzadelere, üstün nitelikli kimselere benzemez. Yoksullu¤unu ve kimsesizli¤ini kurnazl›¤›, yard›mseverli¤i ya da cesaretiyle unutturur. Bafllang›çta miskin miskin oturan, annesinin zoruyla istemeye istemeye ifl tutan, aptall›¤› ve unutkanl›¤› yüzünden yapt›¤› ifli eline yüzüne bulaflt›ran biridir. Beklenmedik bir anda, güç durumda kalm›fl bir insan ya da hayvana yard›m etti¤i için onlardaki ola¤anüstü güçlerin deste¤i ile talihi döner. Kelo¤lan'›n yazg›s› ac›mas›z, haks›zl›k yapmay› huy edinmifl kimseler karfl›s›nda kurnaz ve ak›ll›ca davran›fllar›yla da de¤iflebilir. Her iki durum da da Kelo¤lan sonuçta varl›kl›, güçlü bir insan olur ve annesiyle birlikte mutlu bir yaflama kavuflur. Bu yönüyle Kelo¤lan tipi ve Kelo¤lan masallar› halk›n yoksulluktan kurtulma, varl›kl› ve güçlü olma, zulmedenlerden öç alma özlemlerini dile getirmektedir. Bafl›na gelenler, davran›fllar› ve sevimlili¤iyle Kelo¤lan tipi toplumda herkesçe bilinir ve sevilir. Kelo¤lan halk hikayelerinde, Karagöz ve ortaoyununda da yer al›r. Masallardaki kadar olmasa da buralarda da kendini gösterir ve olaylara kar›flarak etkili olur. Gelecek say›lar›m›z için, size flimdiden nefleli bir Keloo¤lan masal› sözü veriyorum. Cem abi... Kokarca Kokarcalar Sansargiller familyas›ndan olup, Orta ve Kuzey Amerika, Avrupa, Asya ve Kuzey Afrika ormanlar›nda yaflarlar. Siyah tüylü, genifl kuyruklu, etçil bir memeli bir hayvand›r. S›rt›nda üç adet beyaz çizgi bulunur. Tehlike an›nda kuyru¤unun dibindeki koku bezlerinden sar›mtrak, pis kokulu bir s›v› f›flk›rt›r. Ömrü 6-8 y›ld›r. Ondan fazla türü vard›r: Adi kokarca (veya çizgili kokarca), benekli kokarca, Türkistan kokarcas›, siyah ayakl› kokarca en çok bilinenlerdendir. Tarla ve ormanlar›n a¤aç kovuklar›nda veya toprak alt› inlerinde bar›n›r. Kedi irili¤indedir. Boyu 40, kuyru¤u 24 cm kadard›r. Küçük bafl› sivri, kulaklar› yuvarlakt›r. Postu siyah, ipek gibi yumuflak tüylüdür. Gözleri ile kulaklar› aras›nda sar› renkte tüyler bulunur. Baz›lar›n›n s›rt›nda üç adet beyaz çizgi vard›r. Bu beyaz fleritler baflta birleflir. Benekli kokarcan›n kuyruk ucu bembeyazd›r. Nadir olarak a¤açlara t›rman›r, iyi yüzücüdür. Gece avlanmaya ç›kar. “S›nga” veya “k›r sansar›” da denir. K›fl›n, meskenler civar›na yaklaflarak, tavan aralar›na ç›kar ve tah›l ambarlar›nda yerleflir. K›fl uykusuna yatmaz. Fare, böcek,kurba¤a ve y›lan avlar. Sulu meyve ve tah›l da yer. Kokarca kümeslerin afeti ve ada tavflanlar›n›n büyük düflman›d›r. Avlar›n› ensesinden ›s›rarak öldürür. Tehlike karfl›s›nda tiz bir ses ç›kar›r. Düflman›n dikkatini da¤›tmak için aya¤›n› yere vurur. Taklalar atar. Ans›z›n genifl uzun tüylü kuyru¤unu kald›rarak, arkas›n› hasm›na çevirir ve pis kokulu s›v›s›n› f›flk›rt›r. Hasm›n yüzüne arka arkaya birkaç defa isabetli at›fllar yapabilir. 3-4 metreden kesin isabetler kaydeder. Pis kokulu s›v›s›n› 6 m uza¤a f›flk›rtanlar vard›r. S›v›, gözleri ve deriyi tahrifl eder, geçici bir körlük yapar. Kokusu, haftalarca ç›kmaz. Rüzgarl› havalarda 800 metre uzaktan duyulur. Kokarcan›n kokusuyla pislenmifl bir hayvan, avlanmakta zorluk çeker. Avlar›, kokusunu uzaktan duydu¤undan kaçarlar. Açl›ktan ölme tehlikesi geçirir. Senede iki defa do¤urur. ‹lkbaharda çiftleflir. Alt› hafta (50 gün) kadar sonra gözleri kapal› ve tüysüz 4-8 yavru do¤ar. Yavrular›n gözleri 20 gün sonra aç›l›r. Kokarca yavruyken yakalan›rsa kolayca evcilleflir. Misk bezleri al›n›rsa uysal bir ev hayvan› olur, evdeki farelere aman vermez. Amerika’da özel olarak yetifltirilir. Pis kokulu s›v›s›, rafine edilerek parfümeride kokular› sabitlefltirici olarak kullan›l›r. Postu için avlan›r. Postundan kürk, k›llar›ndan bir çeflit boya f›rças› yap›l›r. Baykufl, amans›z düflman›d›r. 11 BONCUK 30 Ocak 2009 GÜNDEM ‹ki ‹natç› Keçi Bir ormanda, inatç› m› inatç›, iki da¤ keçisi yaflarm›fl. Bu keçiler birbirileriyle sürekli kavga ederlermifl ve kimse onlar›n bu kavgalar›na engel olamazm›fl. Bir gün iki inatç› keçi yine kavgaya tutufltuklar› s›rada, oradan geçmekte olan tilki: “Yapmay›n, etmeyin. Nedir sizin birbirinizden al›p veremedi¤iniz?” diye sormufl. Bizimkiler bir a¤›zdan: “O, beni hiçbir dedi¤imi yapm›yor.” “As›l o benim hiçbir dedi¤imi yapm›yor.” diye söylenmifller. Tilki bakm›fl ki uzlaflman›n yolu yok, ayr›lm›fl yanlar›ndan. Daha sonra oradan geçen bir tavflan, bizim iki inatç› keçinin kavga etti¤ini görmüfl. Tavflan: “Yahu b›rak›n dalaflmay›, ne kadar da huysuzsunuz!” demifl. Bizimkiler yine ald›r›fl etmemifller. Derken, oradan geçen yafll› bir fil de durmufl ve bir süre iki inatç› keçinin kavgas›n› izlemifl. Onlara: “Bak›n, bu inattan vazgeçin. ‹nat size bir fley kazand›rmaz; aksine bofl yere sinirlerinizi bozar. Konuflarak sorunlar›m›z› halletmeye çal›fl›n. Birbirinizi dinlemeyi ö¤renin. Hayatta her zaman istedi¤iniz fleyler olmayabilir. Karfl›l›kl› fikirlerimize sayg› göstermeyi ö¤renmeliyiz. Birbirimizi sevmeliyiz. Yoksa bu hayat yaflanmaz olur.” diyerek nasihat etmifl. Bizimkiler, yafll› filin sözlerini de kulak arkas› etmifller, bunun üzerine fil de yanlar›ndan ayr›lm›fl. Günlerden bir gün, bu iki inatç› yöre halk›n›n köprü olarak kulland›¤› bir a¤aç gövdesinde karfl›laflm›fl. ‹kisi de karfl›ya geçmek istiyormufl. Ama geçecekleri yer onlar›n s›¤aca¤› kadar genifl de¤ilmifl. Tabii bizimkiler birbirlerine yol vermek istemiyorlarm›fl. Bafllam›fllar tart›flmaya. Bir süre sonra tart›flma itiflmeye dönüflmüfl. Sonra bir anda durup kendi kendilerine: “Biz ne yap›yoruz böyle?” diye düflünmüfller. Keçilerden biri di¤erine: “Tart›flmaya biraz daha devam edersek dengemizi kaybedip azg›n nehrin içine düflece¤iz.” demifl. Di¤eri: “Hakl›s›n, herkesin dedi¤i gibi biz neyi paylaflam›yoruz sanki?” demifl. O andan itibaren, bir daha böyle anlams›z tart›flmalara ve inatlaflmalara gitmemeye karar vermifller. Çok iyi arkadafl olmufllar ve herkes onlar›n bu arkadafll›klar›na özenmifl. iz n e fl ö k Sizin Melike Sabrio¤lu - 8 yafl Göynüklü - ‹skeçe Hengi memed en süt akmaz ? Cevap: Kula k memesin den d›r? Hangi on tatl› n Cevap: Balo Hangi piller pa tlar? Cevap: Torp iller fliirlerinizle, resimlerinizle BONCUK’a konuk olmaya ne dersiniz? tas›yla Cevap: Kafa Sevgili çocuklar! Sizi, sizin köflenize bekliyoruz. Yaz›lar›n›zla, içilmez? Hangi tasla su 30 Ocak 2009 KADIN -SA⁄LIK 12 GÜNDEM Bunlar damarlar›n›za BURÇLAR iyi gelir! KOÇ (21 Mart-20 Nisan) • Sa¤l›kl› damarlar sa¤l›kl› bir vücudun en önemli göstergelerinden biridir. Siz de damarlar›n›za iyi bakmak ve onlar› korumak istiyorsan›z önerilerimize kulak verin! KANDAK‹ toplam kolesterolünüzü, HDL ve LDL’nizi düzenli ölçtürün. Tansiyonunuz yüksekse, vakit kaybetmeden doktora baflvurun. Yemeklerinizde s›v› ya¤, özellikle de zeytinya¤›n› kullan›n. Kilonuzu ideal kilonuzda tutmaya gayret edin. Sigara içiyorsan›z b›rak›n. Alkol tüketimini minimuma indirin. Beyaz eti tercih edin. Piflirmeden önce görünür ya¤lar›ndan ar›nd›r›n. Süt ve süt ürünlerinin az ya¤l› olanlar›n› tercih edin. Kabu¤uyla yenebilen meyvelerin kabu¤unu soymadan tüketin. Haftada en az 2 kez, et yerine kuru baklagil tüketin. Haftada 1-2 kez, 1 dilim peynir veya 1 köfte kadar tavuk eti yerine, 1 tam yumurta yiyin. Yemeklerinizi hafllama, f›r›nda ve ›zgara yöntemleriyle piflirin. fiarküteri ürünlerini, ya¤ oran› yüksek oldu¤u için s›n›rl› tüketin. Beyaz ekmek yerine tam tah›ll› ekme¤i tercih edin. Sakatattan uzak durun. Ya¤l› tohumlar, içeri¤indeki omega 3 ya¤ asiti içeri¤i nedeniyle de¤erlidir. Ancak afl›r› f›nd›k tüketiminin de size kilo ald›raca¤›n› unutmay›n. Günlük tüketim 1 adet ceviz veya 5 adet badem veya f›nd›¤› aflmamal›d›r. 65 yafl üstündeki 5600 insanda yap›lan çal›flmada düflük potasyum al›m›n›n kalp krizi riskini yüzde 50 art›rd›¤› saptanm›flt›r. Özellikle de kan bas›nc›n› düflürmek için diüretik kullananlarda bu risk 2 kat›na ç›kmaktad›r. Bu yüzden potasyum içeren yeflil sebzeler, turunçgiller, kay›s›, brokoli gibi sebzeleri tüketin. Soyada bulunan lesitin, damarlarda biriken kolestrol plaklar›n› parçalar ve böylece damar sertli¤ine ve kalp hastal›klar›na karfl› korur. Sizin kan kolesterol seviyeniz yüksek seyrediyorsa çocuklar›n›z› da düzenli olarak kontrol ettirin. Kalp hastalar›nda genellikle yüksek tansiyon problemi de olur. Bu nedenle tuz al›m›na dikkat edilerek ifllenmifl, salamura edilmifl besinlerden uzak durulmal›d›r. Afl›r› kahve tüketimi gö¤sünüzü küçültebilir... • ‹sveç’te yap›lan bir araflt›rmaya göre, fazla kahve içmek, çok say›da kad›nda gö¤üs ölçüsünün küçülmesine neden olabiliyor. ‹SVEÇ’te yay›mlanan The Local gazetesinin haberine göre, ülkenin güneyindeki Lund Üniversitesi’nden Onkolog Helena Jernstrom, kahve içmenin gö¤üs ölçüsüne önemli etkisi olabilece¤ini belirterek, bu etkinin kad›nlar›n yaklafl›k yar›s›nda bulunan bir genin sonucu oldu¤unu kaydetti. Günde en az 3 fincan kahvenin kanser riskini azaltt›¤›n› hat›rlatan Jernstrom, büyük gö¤üslü kad›nlarda daha fazla meme kanseri teflhisi konuldu¤u teorisi üzerine bu araflt›rmay› yapt›¤›n› belirtti. Jernstrom, kahve tüketimiyle gö¤üs büyüklü¤ü aras›nda do¤rudan ba¤lant› olup olmad›¤›na bakt›¤›n› ve bu ba¤lant›y› buldu¤unu söyledi. Jernstrom ve ekibinin 270 kad›n üzerinde yapt›¤› araflt›rma, British Journal of Cancer dergisinde yay›mland›. RAH‹M A⁄ZI KANSER‹N‹ AZALTIYOR Öte yandan, Kkahvenin rahim a¤z› kanserine yakalanma riskini azaltabilece¤i bildirildi. Japonya Sa¤l›k Bakanl›¤›n›n talebiyle Ulusal Kanser Merkezinin yapt›¤› araflt›rma, çok kahve içen kad›nlar›n rahim a¤z› kanserine yakalanma riskinin daha az olabilece¤ini ortaya koydu. Yapaca¤›n›z de¤ifliklikler hoflunuza gidebilir. Her koflulda, haftaya bugün dahil, orjinal sosyal aktivitelerle ve ilginç kiflilerle yapaca¤›n›z planlarla bafllayabilirsiniz. BOĞA (21 Nisan-21 Mayıs) Haftan›n ilk günleri, kat›laca¤›n›z sosyal toplant›larda romantik f›rsatlarla karfl›laflabilir, ancak tan›flt›¤›n›z kiflilere ya da bu kiflilerin iliflkiye yaklafl›mlar›na güvenemeyebilirsiniz. İKİZLER (22 Mayıs-21 Haziran) Bugün ve yar›n kulland›¤›n›z kelimelere dikkat etmelisiniz, sonradan piflman olaca¤›n›z konuflmalar yapabilirsiniz. Bu haftan›n temas› parasal kazançlar, yeni ifl teklifleri ya da karl› al›fl verifllerden olufluyor. YENGEÇ (22 Haziran-22 Temmuz) fians›n yan›n›zda oldu¤u bir haftaya giriyorsunuz. Yeni ifl birlikleri yapmak, yeni anlaflmalar imzalamak, kendinizi yenilemek, baflar›l› al›flverifller yapmak ya da baflar›l› giriflimlerde bulunmak için uygun günlerdesiniz. ASLAN (23 Temmuz-23 Ağustos Gizli görüflmeler ya da gizli düflmanlar haftan›n konular› aras›nda olabilir. Sa¤l›¤›n›za önem vermenizde ve gerekli kontrolleri yapt›rman›z da fayda var. Harcamalar›n›z art›yor, dikkat! BAŞAK (24 Ağustos-22 Eylül) Sorumluluklar›n›z art›yor, hayat›n›z›n farkl› farkl› bölümlerinde de¤iflik yükler tafl›man›z gerekebilir. Maddi aç›dan s›k›fl›k bir hafta, ancak sosyal yaflam›n›zdaki renklilik hakim. TERAZİ (23Eylül-23Ekim) Kariyeriniz ve ifl hayat›n›z aç›s›ndan önemli günlerdesiniz.Fikir ve projeleriniz önemli kiflilerin dikkatini çekebilir, yeni ifl teklifleri alabilir ya da yüksek pozisyona getirilebilirsiniz. AKREP (24 Ekim-22 Kasım) E¤er flu an tatilde ya da seyahatte de¤ilseniz, seyahat planlar› yap›yor veya ifl nedeniyle seyahate ç›kmaya haz›rlan›yor olmal›s›n›z. YAY (23 Kasım-21 Aralık) Artan sorumluluklar›n›z ve alaca¤›n›z yükler nedeniyle baz› konularda harekete geçip geçmeme konusunda s›k›nt› yaflayabilirsiniz. Maddi kazanc›n›z artacak. OĞLAK (22 Aralık-20 Ocak) Önümüzdeki hafta içerisinde, mevcut iliflkinizi daha ciddi bir platforma tafl›yabilir, partnerinizle iliflkinizi güçlendirebilir veya özel hayat›n›zda ya da ifl hayat›n›zda yeni iliflkilere bafllayabilirsiniz. KOVA (21 Ocak-18 Şubat) Bu hafta yapaca¤›n›z görüflmeler, alaca¤›n›z Bilim adamlar›, 40-69 yafllar›ndaki 54 bin kadavetler, iletiflim kuraca¤›n›z kifliler ve iflinizle ilgid›n›n sa¤l›k durumunu 15 y›l boyunca izledi. Bu li geliflmeler gelecek vaat ediyor. Birlikte dönemde söz konusu kad›nlardan 117’si rahim çal›flt›¤›n›z kiflilerde bir de¤ifliklik olabilir. a¤z› kanserine yakaland›. Araflt›rmac›lar, günde 3 fincandan fazla kahve BALIK (19 Şubat-20 Mart) içen kad›nlar›n rahim a¤z› kanserine yakalanma Bu hafta tan›flaca¤›n›z kiflilerle keyifli programriskinin haftada 2 fincandan daha az kahve içenlar yapabilir, kat›ld›¤›n›z aktivitelerde tan›flt›¤›n›z lere göre yüzde 60 az oldu¤unu belirledi. kiflilerle keyifli vakit geçirebilirsiniz. Yeni aflklara Kahvenin insülin oran›n› azaltmaya yard›mc› olyelken açmak için de uygun günlerdesiniz. du¤u, bunun da rahim a¤z› kanserine yakalanma riskini azaltabilece¤i görüflü dile getirildi. 30 Ocak 2009 29 Ocak’lar Avrupa’da an›ld› 29 OCAK Milli Direnifl Günü, 21’inci y›ldönümünde Avrupa’da da an›ld›. Avrupa Bat› Trakya Türk Federasyonu’nun (ABTTF) 24 Ocak Cumartesi günü gerçeklefltirdi¤i etkinlikte çok say›da Bat› Trakyal› Türk bir araya geldi. ABTTF taraf›ndan ilk kez düzenlenen «29 Ocak’lar› anma toplant›s›»nda o dönemde verilen mücadelenin önemine de¤inilen konuflmalar yap›ld›. Duygulu anlar›n da yafland›¤› anma etkinli¤inde 1988 ve 1990 y›llar›nda verilen hak arama mücadelesi sayesinde yaflanan geliflmeler de¤erlendirildi. YEN‹ OF‹S AÇILIfiI 29 Ocak’lar› anma etkinli¤i çerçevesinde ABTTF’nin Haziran 2008’de tafl›nd›¤› yeni ofisin resmi aç›l›fl› da gerçekleflti. Aç›l›fla Türkiye’nin Essen Muavin Konsolosu Onur Süral da kat›ld› ve ABTTF yöneticileri ile birlikte kordeleyi kesti. HAL‹T HAB‹PO⁄LU Aç›l›fltan sonra bir konuflma yapan ABTTF Baflkan› Halit Habipo¤lu, 29 Ocak 1988’de gösterilen direnifli, Bat› Trakya Türk az›nl›¤› için dönüm noktas› olarak de¤erlendirdi. Habipo¤lu konuflmas›nda, “Yunanistan’da Türk’ün olmad›¤› iddias› ile Yunan devleti ve hükümeti, Gümülcine Türk Gençler Birli¤i ve Türk Ö¤retmenler Birli¤i ile ‹skeçe Türk Birli¤i’nin tabelalar›n› sökerek derneklerin faaliyetlerini engellemeye kalk›flt›. Türk kimliklerinin inkar edilmesine karfl› ç›kan da¤ köylerinde yaflayanlardan ovada yaflayanlara kadar binlerce genç ve yafll› Bat› Trakya Türkü, kad›n› ve erke¤iyle Gümülcine flehir meydan›nda toplanarak tüm engellemelere ve fliddet gösterilerine ra¤men karar› protesto etti. 29 Ocak 1988 olaylar›n›n ve Bat› Trakya Türklerinin gösterdi¤i milli direniflin 21.y›l›nda Bat› Trakya Türkleri bugün de kader diyerek olaylar› kabullenmek yerine kaderini kendisinin belirlemek için giriflimde bulunmaya devam ediyor. 29 Ocak olaylar›n›n ikinci y›l›nda 1990 y›l›nda Bat› Trakya Türklerinin milli direnifl günü olarak kabul etti¤i bu önemli günü anmak amac› ile topland›klar›nda fanatik ve afl›r›l›k yanl›s› Yunanl›lar›n sald›r›s›na u¤rad›. Yüzlerce insan›m›z dövüldü, Türk esnafa ait dükkanlar yerle bir edildi. Bir çeflit katliam Bat› Trakya’da uyguland›. Az›nl›¤›n gönüllü elçisi olan ABTTF, 29 Ocak 1988 olaylar›n›n hemen ard›ndan Almanya’da faaliyet gösteren yedi dernek taraf›ndan 28 fiubat 13 HABER GÜNDEM Necmi Hasano¤lu [email protected] OKU-YORUM UMUDUMUZ GENÇLER 1988 y›l›nda yaflanan haks›zl›klara tepki göstermek ve bunun dünyaya duyurmak amac› ile kuruldu. 29 Ocak 1988 olaylar›n›n ard›ndan 21 y›l sonra bugün, Bat› Trakya Türkleri yine biraradalar. ABTTF’yi var eden biz Bat› Trakya sevdal›lar›, Bat› Trakya Türklerinin milli direnifl gününden beri Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› ad›na hak ve özgürlükler mücadelesi veriyoruz, vermeye devam edece¤iz.” dedi. ONUR SÜRAL Daha sonra konuflan Türkiye’nin Essen Baflkonsoluslu¤u Muavin Konsolos Onur Süral, Türkiye Cumhuriyeti’nin Lozan Bar›fl Anlaflmas›’ndan do¤an haklar› çerçevesinde her zaman Bat› Trakya Türklerinin yan›nda olaca¤›n› ifade etti. Bu durumun yaln›zca Yunanistan’da Bat› Trakya ile s›n›rl› olmad›¤›n› ifade eden Süral, Avrupa’n›n çeflitli ülkelerinde ya da ABD’de veya Avustralya’da yaflayan Bat› Trakya Türklerinin de yan›nda olduklar›n› söyledi. 29 Ocak 1988 olaylar›n›n hemen ard›ndan kurulan ABTTF’nin bugüne dek önemli baflar›lara imza att›¤›n› söyleyen Süral, ABTTF’nin baflar›s›n›n 20. kurulufl y›ldönümü özel etkinli¤inde görüldü¤ü üzere Bat› Trakya Türkleri aras›ndaki birlik ve beraberlik duygular›na dayand›¤›n› ifade etti. FOTO⁄RAF SERG‹S‹ Konuflmalar›n ard›ndan 29 Ocak 1988 tarihinde Bat› Trakya’da cereyan eden olaylara ve az›nl›k›n direnifline bizzat flahit olmufl Yunanistan Anadolu Ajans› muhabiri Mehmet Hatipo¤lu’nun objektifinden tarihe tan›kl›k eden özel foto¤raflar ile ABTTF Genel Sekreteri Özkan Reflit taraf›ndan haz›rlanm›fl multivizyon gösterisi gerçeklefltirildi. Geçti¤imiz ay Selanik’te kurulan ve aç›l›fl› yap›lan Genç Akadem›syenler Toplulu¤u temsilcili¤inin ard›ndan flimdi de Larisa ve Atina’da da teflkilatland›¤› haberini okuyoruz. Yüksek Tahsilliler Derne¤i deste¤iyle yürütülen bu çal›flmalar gerçekten umut verici. Herfleyden önce “ayd›n” olma endiflesiyle kendilerine sahip ç›karak bu oluflumlarda yer alan gençlerimizi gösterdikleri medeni cesaretten dolay› kutluyoruz. Bu medeni cesaret bundan sonra hiçbir fleyin ayn› olmayaca¤›n›n da umudunu yüre¤imizde bir kez daha güçlendirmifltir. Kendi meselesine kendi sahip ç›karak, baflkas›n›n kendi geleceklerindeki rolünü kendi ellerine alan gençlerimiz sadece ferdi hayatlar›ndaki baflar›y› de¤il toplum olarak da baflar›y› gö¤üslemeyi seçmifllerdir. Yürekleri p›r›l p›r›l ve gelece¤e umutla bakan gençleri olan toplumlar›n›n karamsarl›k duymamalar› gerekir. Hepimizin bir görevi de bu umudu karartmaya kalkacaklara karfl› da dikkatli olmak ve mani olmak olmal›d›r. Larisa’da Ali Payaml› öncülü¤ünde; Emrah Molla Ahmet, Ayça Osmano¤lu, Sinan Kaz›m, Ahmet Ali, Melda Hasano¤lu ve Fatma Köse Hasan Hüseyin’den oluflan ekip ile Atina’da ‹smail Molla ‹smail Mehmet öncülü¤ünde Ender ‹smail, Sevilay Kara ‹brahim, Mustafa Hasan, ‹brahim Paflal› ‹smail, Nermin Ahmet ve Erdem fiakiro¤lu’ndan oluflan ekibin tarihi bir görevle bu sorumlulu¤u üstlendikleri çok aç›k. Bu bile ad› geçen gençlerimizin gösterdi¤i medeni cesaretin alk›fllanms›n› hakkettirmektedir. Gençlerimize hem derslerinde hem de bu çal›flmalar›nda üstün baflar›lar diliyoruz. Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i Yönetim Kurulunu da baflta Baflkan›m›z Ahmet Kara olmak üzere bu tarihi ad›mlarda gençlerimize sahip ç›kt›klar› için kutluyoruz. *** Önümüzdeki zamanlar›n tart›flmalar› aras›nda, “din adam›” olmay› seçen baz› “eski” din görevlilerinin olaca¤› görülüyor. Geçti¤imiz hafta ç›kar farkl›laflmas›n›n zihinlerde hatta gönüllerde yaratabildi¤i farkl›laflmalara dikkat çekmeye çal›flm›fl›k. Ç›kar farkl›laflmalar›n›n ortak niyet ve amaçla olmamas›n›n, tarihte de örneklerine rastland›¤› gibi parçalanma hatta ciddi çat›flmalar›n›n sebebi oldu¤u aflikar. Nitekim bunun iflaretleri de ortaya ç›kmaya bafllam›fl görünüyor. Bunun arkas›ndan ne gelece¤ini de¤erlendirmek zor de¤il. Ayr› bir “vaaz irflad” heyeti; baflka bir “din adamlar›” derne¤i... Tabii var olan “baflka” bir müftünün “sembolik” öncülü¤ünde. Buna sebep olanlar; yar›n toplumun içine düflece¤i iç çat›flma ve kaosun tarih önünde birinci dereceden sorumlusudurlar. Hangi yüz ve vicdanla hala ortal›kta dolaflacaklar merakla görülecek. Toplumsal beka ve bütünlü¤ümüzün gelecekteki kuflaklara da birer miras olarak tafl›nmas›n›n önemi bir kez daha ortaya ç›k›yor. Neyi ne için yapmam›z gerekti¤i kadar, neyi ne kadar yapmamam›z gerekti¤inin de toplum kaderinde göreve talip olanlar›n göz önünde bulundurulmas› gereken bir husus. Bu aflikar. Ac› olansa “reaksiyoner” olmaya itilerek inisiyatifi kaybetmeye mahkummufluz gibi bir kanaatin oluflturulmaya çal›fl›lmas›d›r. Halbuki durum öyle de¤il ve olmamal›d›r da... 30 Ocak 2009 DÜNYA 14 GÜNDEM Obama: Guantanamo’ya SON... • ABD’de «de¤iflim» slogan›yla iflbafl›na gelen Barack Obama, selefi George Bush’un Amerikan karfl›tl›¤›n› yükselten politikalar›n› vakit kaybetmeksizin geride b›rak›yor. OBAMA, yabanc› terör tutuklular›n›n y›llarca a¤›r flartlar alt›nda tutuldu¤u Küba’daki Guantanamo tutukevinin bir y›l içinde kapat›lmas› emrini verdi. Obama ayr›ca Amerikan Merkezi Haberalma Teflkilat›’n›n (CIA) baflka ülkelerdeki gizli tutukevlerini kapatan ve terör zanl›lar›na afl›r› sert muamele edilmesini yasaklayan icra emirlerini de imzalad›. Obama, Savunma Bakanl›¤› Pentagon’dan da Irak’tan “sorumlu çekilme” için gerekli ilave planlar› yapmas›n› istedi. Obama’n›n seçim kampanyas›ndan bu yana söz verdi¤i bu ad›mlar, Bush politikalar›n›n tersine çevrilmesi anlam›na geliyor. OBAMA: “‹NSAN HAKLARINA SAYGI” ABD Baflkan› Barack Obama, Beyaz Saray’da icra emirlerini imzalamas› s›ras›nda yapt›¤› aç›klamada, teröre karfl› mücadelenin sürece¤ini, ancak bunun ABD’nin insan haklar›na sayg› gösteren kendi koflullar› çerçevesinde yap›laca¤›n› vurgulad›. Çiçe¤i burnunda Baflkan, Guantanamo tutukevinin kapat›lmas› çerçevesinde ortaya ç›kacak idari, adli ve lojistik sorunlar›n nas›l çözümlenece¤inin belirlenmesi için bir “görev grubu” oluflturuldu¤unu da aç›klad›. Obama’n›n di¤er icra emri çerçevesinde de terör flüphelilerinin yarg›land›¤› askeri mahkemelerin gözden geçirilmesi ve bütün ABD güvenlik personelinin, terör san›klar›n› sorgulamas›nda ABD Kara Kuvvetleri’nin ilgili el kitab›ndaki ilkelere uymas› öngörülüyor. Bu el kitab›nda, terör tutuklular›na iflkence ve afl›r› sert muamele yasaklanm›fl bulunuyor. Guantanamo, 11 Eylül sald›r›lar›n› takip eden ABD’nin Afganistan operasyonundan sonra kurulan, yüzlerce yabanc› terör san›¤›n›n y›llarca yarg›lanmaks›z›n tutuldu¤u ve sonras›nda da askeri mahkemelerde yarg›lanmaya baflland›¤›, dünyada büyük tepki gören bir kurumdu. Bush’un «teröre karfl› savafl›n›n» simgesi haline gelen bu cezaevinin kapat›lmas›, ABD’nin dünyadaki olumsuz görüntüsünün düzeltilmesi yönünde bir ad›m niteli¤ini tafl›yacak. Guantanamo’da geçen y›llarda 800’ü aflk›n tutuklu bulunurken, bu say› flu anda 245. IRAK ‹Ç‹N DE DÜ⁄MEYE BASTI Göreve bafllad›¤› gün güvenlik ekibiyle bir toplant› yapan Obama, Pentagon’dan, Irak’tan “sorumlu çekilme” için gerekli ilave planlar› da yapmas›n› istedi. Barack Obama, toplant›dan sonra yay›mlad›¤› aç›klamada, “Toplant›da askeri liderlikten, Irak’tan sorumlu bir askeri çekilmenin icra edilmesi için gereken ilave planlaman›n yap›lmas›n› istedim.” dedi. Washington’dan gelen bu aç›klaman›n ard›ndan Irak hükü- Ortado¤u ülkeleri fakirleflti ORTADO⁄U’daki çat›flmalar›n son 20 y›lda bölge ülkelerine toplam 12 trilyon dolara mal oldu¤u belirtildi. Hindistan Stratejik Öngörü Gurubu’nun Norveç, Katar, ‹sviçre ve Türkiye’de hükümetler ve baz› kurumlardan destek alarak yapt›¤› araflt›rmaya göre, bölgede bar›fl sa¤lanamazsa bu maliyet artmaya devam edecek. Araflt›rma, bölgede ‹srail ve Arap komflular› aras›ndaki anlaflmazl›k, Irak savafl›, ‹ran ile ‹srail aras›ndaki gerginlik, OrtaDo¤u’da El Kaide terör örgütünün faaliyetleri ile Filistin’de El Fetih ile Hamas aras›ndaki anlaflmazl›¤›n maliyetini kaps›yor. BARIfi fiANSI MADR‹D’TE KAÇTI 1991’deki Madrid Konferans›’nda bar›fl flans›n›n kaç›r›lmas›ndan sonra yaflanan çat›flma ve savafllar›n toplam maliyetini hesaplayan çal›flma, konferans›n baflar›s›z olmas›n›n sonras›nda bölge ülkelerinin gayri safi yurt içi has›lalar›nda yüzde 2’lik büyümeye denk gelen bir f›rsat maliyeti kayb› oldu¤unu kaydetti. Buna göre, e¤er bar›fl sa¤lansayd› ve buna iyi yönetim ile do¤ru ekonomik politikalar eklenebilseydi, baz› ülkelerin y›lda yüzde 8’lik bir büyüme oran› tutturmalar› olas› idi. E⁄ER BARIfi SA⁄LANSAYDI! Araflt›rma, bölge insanlar›n›n flu anda, 1991’de bar›fl›n sa¤lanmas› durumunda olacaklar›n›n yar›s› kadar varl›k sahibi olduklar›n› kaydetti. Araflt›rmada yap›lan hesaplamalara göre, e¤er bar›fl sa¤lansayd›, ‹srail’de gelecek y›l kifli bafl›na milli gelir 44,241 dolar olacakt›. Oysa flimdi bu rakam›n 23,304 dolar olmas› bekleniyor. Ayn› flekilde Bat› fieria ve Gazze fieridi’nde kifli bafl›na milli gelir 2,427 dolar yerine ancak 1,220 dolar olacak. Irak’ta kifli bafl›na milli gelirin gelecek y›l 2,375 dolar olmas› bekleniyor. E¤er son yirmi y›ldaki çat›flmalar olmasayd› bu rakam 9,681 dolara ç›kacakt›. M›s›r, ‹ran, Irak, ‹srail, Filistin, Ürdün, Kuveyt, Lübnan, Katar, Suudi Arabistan, Suriye ve Birleflik Arap Emirlikleri’ni kapsayan araflt›rma, çat›flma ve savafllar›n bölgede yol açt›¤› çevre felaketleri, su kaynaklar› üzerine etkisi, ormans›zlaflma gibi etmenlerin getirdi¤i maddi kay›plar› da hesapl›yor. meti de Amerikan askerlerinin ülkeden erken çekilmesine haz›r oldu¤unu bildirdi. Irak ile ABD, Kas›m ay›nda Amerikan askerlerinin 2011’e kadar çekilmesini öngören bir anlaflma imzalam›flt›. Obama ise seçim kampanyas› s›ras›nda 16 aya kadar, yani 2010 ortas›na dek çekilme sözü vermiflti. Ancak Obama’n›n toplant›dan sonra yay›mlanan aç›klamas›nda çekilme süresine herhangi bir at›fta bulunulmad›. ABD’nin Irak’ta 142 bin askeri bulunuyor. Türkiye’nin nüfusu 71 milyon TÜRK‹YE’nin nüfusu, 2008 y›l› sonu itibariyle 71 milyon 517 bin 100 oldu. 2007 y›l› sonunda nüfus, 70 milyon 586 bin 256 idi. Türkiye nüfusunun yüzde 17.8’i ‹stanbul’da yafl›yor. Nüfusun yar›s›n› 28 yafl›n alt›ndakiler oluflturuyor. 2008 y›l›nda 81 ilden 55’inin nüfusu artarken 26 ilin nüfusu azald›. Ankara, ‹stanbul ve ‹zmir’de yaflayan toplam 21 milyon 42 bin 81 kifli, ülke nüfusunun yaklafl›k yüzde 30’unu oluflturuyor. ‹stanbul’da 12 milyon 697 bin 164 kifli ikamet ediyor. Bu rakam toplam nüfusun yüzde 17,8’ine karfl›l›k geliyor. Toplam nüfusun s›ras›yla yüzde 6,4’ü Ankara’da, yüzde 5,3’ü ‹zmir’de, yüzde 3,5’i Bursa’da yüzde 2,8’i Adana’da yafl›yor. En az nüfusa sahip olan il ise Bayburt. Bayburt’ta 2008 y›l› sonu itibariyle 75 bin 675 kifli ikamet ediyor. 30 Ocak 2009 15 HABER Bat› Trakya’da aflure günü GÜMÜLC‹NE ve ‹sGümülcine keçe müftülükleri aflure günü etkinli¤i düzenledi. ‹lk etkinlik Gümülcine Müftülü¤ü Bayanlar ‹rflad Heyeti taraf›ndan düzenlendi. ‹skeçe Müftülü¤ü ile ‹skeçe Türk Birli¤i’nin organize etti¤i aflure günü ise Yass›ören’de yap›ld›. Her iki etkinli¤e, Türkiye Diyanet ‹flleri Baflkanl›¤›’ndan gelen Gümülcine kad›n ilahiyatç›lar kat›ld›. 21 Ocak Çarflamba akflam› Gümülcine’deki Chris & Eve otelinde gerçekleflen etkinli¤e yaklafl›k 2000 kifli kat›ld›. Türkiye’den gelen Türkiye Diyanet ‹flleri Baflkanl›¤› Dini Yay›nlar Dairesi Uzmanlar›ndan Ayfer Balaban, Ankara vaizelerinden Yass›ören Hicret Kiraz Mert ve Bergizar Özbek, Keçiören ilçesi Kur’an kursu ö¤reticilerinden Hacer Ak›n aflure gününe kat›lan soydafllara bir konferans verdiler. Program öncesinde ise misafirlere aflure ikram edildi. Sunuculu¤unu GüYass›ören’e gelen kad›nlar köy camülcine seçilmifl Müftülü¤ü Bayanlar miinde topland›. Türkiye Diyanet ‹flleri ‹rflad Ekibi Baflkan› Cahide Haseki’nin Baflkanl›¤› yetkilileri vaaz verdi. Ayr›yapt›¤› etkinlik, Gümülcine Müftüsü ‹b- ca etkinlik çerçevesinde ilahiler ve Kurahim fierif’in mesaj›n›n okunmas›yla ran okundu, konuflmalar yap›ld›. bafllad›. Ard›ndan Gümülcine seçilmifl Türkiye Diyanet ‹flleri’nden gelen Müftülü¤ü’nün faaliyetlerini anlatan kad›n görevliler, iki kurumun iflbirlibir slayt gösterisi yap›ld›. Daha sonra ¤inden mutluluk duyduklar›n›, ayr›ca Kur’an-› Kerim ve ilahiler okundu, bölge halk›n›n misafirperverli¤inden aflure ay› hakk›nda bilgi verildi. Prog- son derece etkilendiklerini dile getirdiram Bergizar Özbek’in yapt›¤› dua ile ler. Yass›ören’deki etkinli¤e kat›lan son buldu. konuklara geleneksel kaza pilav›, bö‹SKEÇE YASSIÖREN’DE rek ve devam›nda aflure ikram edildi. AfiURE GÜNÜ ETK‹NL‹⁄‹ Türkiye’den gelen yetkililer ve ‹skeBu arada, ‹skeçe Müftülü¤ü ile ‹ske- çe Türk Birli¤i Kad›nlar Kolu üyeleri ‹sçe Türk Birli¤i Kad›nlar Kolu 22 Ocak keçe Müftüsü Ahmet Mete’nin evinde Perflembe günü Yass›ören köyünde misafir edildi. Türkiye Diyanet ‹flleri aflure günü etkinli¤i düzenledi. Etkinli- yetkilileri ‹skeçe Müftülü¤ü’nde verilen ¤e ‹skeçe’den ve civar köylerden yüzakflam yeme¤inden sonra ‹skeçe’den lerce soydafl kat›ld›. ayr›ld›. K‹RALIK ‹fiYER‹ ‹skeçe’de kuaför olarak kullan›lan 25 metrekarelik iflyeri içindeki mobilya ve kuaför malzemeleriyle birlikte sahibinden devren kiral›kt›r. Adres: Klemanso – Çimiski 25 - zemin kat. Bilgi için tel: 6945292504 – 2541073945 GÜNDEM Ahmet Hralo¤lu ‹skeçe Müftü Yard›mc›s› D‹N ve TOPLUM H‹KMET‹ BULMAK Hikmet: ‹lim ve amelin birleflmesinden meydana gelen yüksek bir s›fatt›r. Bilmeyen veya bildi¤i ile amel etmeyen kimse hikmet sahibi de¤ildir. Her fleyin asl›n› ö¤renmek için edinilen bilgiye de hikmet denir. Bir hadis-i flerif de flöyle: “Hikmet, mü’minin yiti¤idir. Onu ne rede bulursa al›r.” Bir gün Ebu Hanife Hazretleri çamurda yürüyen bir çocu¤a rastlam›flt›. Ona merhamet ve flefkatle tebessüm ederek: –Evlad›m, dikkat et de düflmeyesin!` dedi. Çocuk da, zeka ve basîret parlayan gözleriyle ‹mâm`a dönüp ve kendisinden pek de beklenmeyecek flu ibretli mukâbelede bulundu: – Ey ‹mam! Benim düflmem basittir, düflersem yaln›z ben zarar görürüm. Fakat as›l siz dikkatli olunuz. Zira e¤er sizin aya¤›n›z kayacak olursa, size tâbî olup peflinizden gelenlerin de aya¤› kayar ve düflerler` Dedi. Çocu¤un sözlerine hayran kalan ‹mam, a¤lamaya bafllad› ve talebelerine: – fiayet bir meselede size daha kuvvetli bir delil ulafl›rsa, o hususta bana tâbî olmay›n›z. ‹slam`da kemâlin alâmeti budur. Bana olan sevgi ve ba¤l›l›¤›n›z da ancak bu flekilde ortaya ç›kar`... Hak yolunda, verilen mücadelelerde ön saflarda bulunmak hem bereketli, hem de mesuliyetlidir. Zira önde bulunanlar›n, güzellikleri etraflar›na tesir etti¤i gibi yanl›fll›k ve çirkinlikleri de etraflar› taraf›ndan do¤ru telakkî edilerek taklid ve tabi olmakla yay›lm›fl olur. Onun için ‹mam-› Azam gibi din büyükleri, verdikleri fetvalarda bu hassâsiyete riâyetin yan›nda, yaflay›fllar›n› da hep takvâ ölçüleri içinde sürdürmüfllerdir. Nitekim bir defas›nda elbisesindeki çok ufak bir kiri temizlerken kendisini görenler sorar: – Ey ‹mâm! Verdi¤iniz fetvaya göre flu ufac›k leke namaza mani bir kir de¤il; ne diye zahmet çekip onu gidermeye çal›fl›yorsunuz?` Hazret–i ‹mam buyurur: – O fetva, bu ise takvâ!` ‹flte büyük olsun, küçük olsun kullara ve Hakk`a karfl› bütün mesuliyetleri ebedî âlemde birer memnuniyete dönüfltürecek olan yegâne düstur!.. Büyük mutasavv›f Bayezid-i Bistamî hazretleri, bir gün t›marhanenin önünden geçiyordu. T›marhane hizmetçisinin tokmakla bir fleyler dövdü¤ünü görüp: –Ne yap›yorsun?` diye sordu. Hizmetçi: – Buras› t›marhanedir. Delilere ilaç yap›yorum.` dedi. Bayezid-i Bistamî hazretleri; – Benim hastal›¤›ma da bir ilaç tavsiye eder misin? Benim hastal›¤›m günah hastal›¤›... Çok günah iflliyorum` deyince tam bu s›rada t›marhanenin parmakl›¤›n›n aras›ndan konuflulanlar› duyan bir deli (!), Bayezid–i Bistamî hazretlerine: `– Gel fâni, gel, senin hastal›¤›n›n çaresini ben söyleyeyim.` diye seslendi. Bayezid–i Bistamî hazretleri, delinin yan›na sokularak: `– Söyle bakal›m, benim derdime çare nedir?` dedi. Deli flu ilac› tavsiye etti: `– Tevbe köküyle isti¤far yapra¤›n› kar›flt›r... Kalp havan›nda tevhid tokma¤› ile döv, insaf ele¤inden geçir, göz yafl›yla yo¤ur, aflk f› r›n›nda piflir... Akflam–sabah bol miktarda ye.. O zaman göreceksin, senin hastal›¤›ndan eser kalmaz!..` dedi. Bu güzel ilac› ö¤renen Bayezid hazretleri flöyle dedi: `– Hey gidi dünya, hey! Demek seni deli diye, buraya getirmifller!` 30 Ocak 2009 EKONOM‹ Yunan bankas›ndan Türk flirketine kredi 16 GÜNDEM LÜZUMLU TELEFONLAR Do¤u Makedonya ve Trakya Bölge Genel Sekreterli¤i: 25310 81830 T.C Gümülcine Baflkonsoloslu¤u: 25310 83420 HASTANELER Dedea¤aç Hastanesi: • Ethniki Bankas›, bir Koç Holding kuruluflu olan TAT Konserve Afi’ye 40 milyon dolar kredi sa¤lad›. 25510 74000 Gümülcine Hastanesi: Bir Yunan bankas›n›n bir Türk flirkete kredi sa¤lanmas›na ise 31 PASOK milletvekili, meclise yönelttik25310 22222 leri soruyla karfl› ç›kt›klar›n› aç›klad› ve ilgili bakanl›klar ile Baflbakan› hesap vermeye ça¤›rd›. ‹skeçe Hastanesi: 25410 47100 ETHN‹K‹ Bankas›’n›n TAT risinde masraflar›n›n 14 milyon euroyu aflt›¤›n› hat›rlatt›lar. Polis imdat: 100 TAT’A 40 M‹LYON DOLAR Konserve Afi’ye sa¤la‹tfaiye: 199 Bir Koç Holding kuruluflu olan TAT Konserve Afi’ye, d›¤› 40 milyon dolarElektrik Kurumu (DE‹): 125 Türkiye’deki Finansbank’›n en büyük ortaklar›ndan Ethl›k krediye, 31 PAOTE: 122 SOK milletvekili iti- niki Bankas› taraf›ndan 15 OTOBÜS TERM‹NALLER‹ Ocak Perflembe günü 3 y›ll›raz etti. Dedea¤aç: 25510 26479 ¤›na sa¤lanan 40 milyon doAralar›nda RoGümülcine: 25310 22912 larl›k kredi için 31 PASOK dop PASOK mil‹skeçe: 25410 22684 milletvekilleri, Ekonomi ve letvekili Yorgos PeTREN ‹STASYONLARI Kalk›nma bakanl›klar›na yötalotis’in de imzas› Dedea¤aç: 25510 26935 bulunan 31 PASOK milletve- nelik meclise soru yöneltti. Söz konusu soruda, Yunakili, Ethniki Bankas›’n›n Tat konserve flirGümülcine: 25310 22650 nistan’daki küçük ve orta deketine sa¤lad›¤› kredi ile ilgili meclise soru sundu. ‹skeçe: 25410 22581 PASOK milletvekilleri, Yunanistan’daki bankac›l›k sek- receli flirketlerin ekonomik HAVAYOLU fi‹RKETLER‹ törünün desteklenmesi amac›yla devlet taraf›ndan sa¤la- darbo¤azla mücadele etti¤i OLYMPIC Havayollar›: bir dönemde, devlet taraf›nnan 28 milyar euroluk bütçeden, Yunanistan içinde can 25310 36900 Y. Petalotis dan atanan Ethniki Bankas› çekiflen flirketlere kredi sa¤lanmas› yerine yabanc› flirAEGEAN Havayollar›: ketlere kredi verilmesine karfl› ç›kt›klar›n› ifade ettiler. 31 bürokratlar›n›n bir Türk firma25310 89150 s›na sa¤lanan 40 milyon dolarl›k krediyi Baflbakan KaPASOK milletvekili, Tar›m Bakanl›¤› taraf›ndan 16 AraVAL‹L‹KLER l›k 2008 ile 19 Ocak 2009 tarihleri aras›nda Yunan flir- ramanlis’in nas›l de¤erlendirdi¤i soruldu. Dedea¤aç: 25510 36441 Karamanlis hükümeti taraf›ndan bankalara hibe ediketlerinin kredi baflvurular›na ancak yüzde 1,4 oran›nGümülcine: 25310 36746 len 28 milyar euroluk deste¤in bu yöntemlerle gerçek da cevap verildi¤ini ve bu kredilerin ço¤unun Ziraat ‹skeçe: 25410 22661 amac›ndan sapt›r›larak kullan›ld›¤›na flahit olduklar›n› Bankas› (Agrotiki) taraf›ndan sa¤land›¤›n› belirtti. Dedea¤aç Belediyesi: ifade den PASOK milletvekilleri, ilgili bakanl›klardan ve Ethniki Bankas›’n›n 28 milyar euroluk destek çerçeve25510 64100 baflbakan Karamanlis’ten aç›klama beklediklerini kaysinde imzalad›¤› sözleflmeye uymad›¤›n› belirten PABELED‹YELER - RODOP ‹L‹ dettiler. SOK milletvekilleri, devlet taraf›ndan atanan yöneticiler taraf›ndan yönetilen söz konusu bankan›n 2007 y›l› içeGümülcine Belediyesi: 25310 24444 fiapç› Belediyesi: 25320 22369 Yass›köy Belediyesi: 25340 22253 Susurköy Belediyesi: 25310 95205 Sirkeli Belediyesi: 25310 61209 Kozlukebir Belediyesi: 25320 41995 Maronya Belediyesi: 25330 22210 Cambaz Belediyesi: 25310 51400 • ‹sviçre’nin Davos kasabas›nKavakl› Belediyesi: 25310 97878 daki 39. Dünya Ekonomik NAH‹YELER Forumu toplant›s›nda bu y›l, Arabac›köy Nahiyesi: “Kriz Sonras› Dünyan›n 25340 31206 Biçimlendirilmesi” konusu ele Hemetli Nahiyesi: 25310 30863 al›n›yor. Mehrikoz Nahiyesi: 25310 34934 ‹SV‹ÇRE’nin Davos kasabas›nda SA⁄LIK OCAKLARI her y›l geleneksel olarak düzenlenen Yass›köy: 25340 22780 39. Dünya Ekonomik Forumu topfiapc›: 25320 22222 lant›s› Çarflamba günü bafllad›. Hemetli: 25310 30866 “Son 40 y›l›n en önemli ekonomik Mehrikos: 25310 30592 zirvesi” olarak nitelendirilen Forum, BELED‹YELER - ‹SKEÇE ‹L‹ 28 Ocak-1 fiubat tarihleri aras›nda ‹skeçe Belediyesi: 25410 24444 gerçeklefliyor. REKOR DÜZEYDE Bulustra Belediyesi: 25410 51207 DEVLET BAfiKANI Vistonida Belediyesi: menin yeniden canland›r›lmas› kokrizden ç›k›fl ve kriz sonras› dünya 96 ülkeden, 2 bin 500 kat›l›mc›25410 81888 konusunda ortak ak›l aray›fl› gerçek- nusu da ayr›nt›l› olarak tart›fl›lacak. n›n yer alaca¤› Davos Zirvesi’nde, Mustafçova Belediyesi: Zirvede, kriz sonras› dünyas›n›n lefltirecek. ilk kez rekor düzey olarak kabul 2541352300 yeni de¤erleri ve liderlik biçimleri ile KR‹ZDEN ÇIKIfi ‹Ç‹N edilen 41 devlet ve hükümet baflkan› Topiros Belediyesi: 25410 42000 bilim, teknoloji ve yenilikçi gelecek ELE ALINACAK KONULAR kat›l›yor. Gökçeler Belediyesi: 25410 31333 dalga ekonomik büyüme modelleri Mevcut küresel ekonomik krizden Dünya ekonomisinin en büyük NAH‹YELER nas›l ç›k›labilece¤i ve yeni ekonomik de ele al›nacak. ikinci ekonomik krizinin yafland›¤› Il›ca Nahiyesi: 25440 23232 Bu y›lki zirvenin bir yenili¤i ise indüzenin ne olmas› gerekti¤inin ana bu dönemde, dünyan›n önde gelen Sinikova Nahiyesi: 25440 22194 konu olarak yer alaca¤› zirvede, kü- ternet dünyas›n›n en tan›nm›fl video ekonomist, ifl adam›, medya temsilKozluca Nahiyesi: 25440 23100 kanallar›ndan YouTube ve MySparesel mali sistemin yeniden istikrara cisi ve sivil toplum kuruluflu yetkilisi, ce’in yer alacak olmas›. kavuflturulmas› ve ekonomik büyü- Davos’ta kriz sonras› dünya tart›fl›l›yor HABER 30 Ocak 2009 bafl›nda olan Rodoplu’ya ve di¤er az›nl›k liderlerine polisin bask›s› bafllad›. “Hadi bu ifli bitirin” diye bask› yap›l›yordu. Ben kamerayla çekim yapt›¤›m s›rada afla¤›dan polisler kaseti istediklerini belirten el kol hareketleri yap›yordu. “KASET‹ TABUTA SAKLADIM” Konuflmalar bitti ve soydafllara da¤›lmalar› söylendi. Tabii bir süre sonra halk da¤›lmaya bafllad›. Bu arada kameradaki kaseti saklamam›z gerekiyordu. Çünkü afla¤›ya iner inmez polis benim üstümü arayacakt›. Çok iyi hat›rl›yorum. Rahmetli Mehmet Emin Aga kaseti ald› ve cübbesine saklad›. Afla¤›da inince ve polisleri atlat›nca kaseti Rodoplu’ya vermifl, Rodoplu da bana verdi. Kaseti bir yere saklamak gerekiyordu. Rodoplu’nun bürosunun arkas›nda Tekke Camii’nin bir deposu var. Depoda kullan›lmayan eski tabutlar vard›. Kaseti tabutun içine saklad›m. Akflam saatlerine kadar birçok yerden çat›flma haberleri geliyordu. Tabii biz barikat kurulan tüm yerleri gezemedik. Fakat yüzlerce soydafl›n dövüldü¤ünü biliyoruz. Ancak kay›tlara geçenler sadece gözalt›na al›nanlar oldu. GÜNDEM: 29 Ocak fo to¤raflar›ndan da görüyo ruz. O gün kad›nlar›n eyle me yo¤un bir kat›l›m var ga liba? Bu konuda ne söyle mek istersiniz? KADINLARIMIZIN 29 OCAK’TAK‹ ROLÜ ÇOK BÜYÜKTÜ Mehmet HAT‹PO⁄LU: Yo¤un de¤il, kad›nlar›m›z›n çok yo¤un bir kat›l›m› vard›. Yaka taraf›ndan gelen kad›nlar›m›z vard›. Yaka’daki köylerden hareket edip, yoldaki barikatlardan polis taraf›ndan dövüldükten sonra Gençler Birli¤i’nin bahçesine gelenler oldu. O bayanlar bize geride aya¤a kalkamayacak derecede dövülenlerin oldu¤unu haber vermifllerdi. Gençler Birli¤i’nin bahçesinde cop darbeleriyle ayaklar› moraran kad›nlar›m›z›n foto¤raflar›n› çekti¤imi bugün gibi hat›rl›yorum. O foto¤raflar hala var. Kad›nlar›m›z›n rolü inan›n ki bugün düflünebilece¤inizden de çok fazlayd›. Bat› Trakya’n›n saf köylü kad›n›na yola dökülmek için feyz nereden geldi? Bu insanlar polisle çat›flt›. Düflünebiliyor musunuz? Bizim Ayfle ablam›z, Fatma ablam›z polis copu yedi. Bu inanç, bu azim, bu kararl›l›k karfl›s›nda flafl›rmamak elde de¤il. Biz bunlar›n kanlar içindeki, mosmor ayaklar›n›n foto¤raflar›n› çektik. Y›llar içinde düzenlenen anma toplant›lar›nda da kad›nlar›m›za gereken önemi veremedik. E¤er birilerine plaket verilecekse, elleri öpülesi Bat› Trakya Türk kad›n›na verilmeliydi. Sadece 29 Ocak olaylar›nda da de¤il, ondan sonraki Dr. Sad›k Ahmet dönemlerinde de kad›nlar›m›z›n çok önemli rolü ve kat›l›m› vard›. Bu kad›nlar›n söyleyecek sözü vard›. Söyleyecek sözleri olmasa yollara dökülmezlerdi. Kad›nlar›m›z› o dönemden sonra toplumsal olaylarda ayn› ölçüde göremiyoruz ne yaz›k ki. Bu konunun da alt›n› çizmek istedim. GÜNDEM: 29 Ocak eyle mi ve genel anlamda o dö nemde verilen toplumsal mücadelenin bir faydas› oldu mu sizce? Mehmet HAT‹PO⁄LU: Elbette oldu. Hem de çok büyük faydas› oldu. Burada toplumun bir flikayeti, bir derdi vard›. Biz ilk önce Atina’n›n dikkatini, sonra da e¤er mümkün olursa dünyan›n dikkatini çekmek istedik. Burada baz› s›k›nt›lar›n yafland›¤›n› dünyaya hayk›r- mac›n›n geldi¤ini hat›rl›yorum. Bunun d›fl›nda 29 Ocak’ta Bat› Trakya Türk toplumunun birlik ve beraberli¤i sa¤lanm›flt›. Daha önce “az›nl›k da¤›ld›, yar›s› Cuma’c›, yar›s› Pazar’c›, bunlardan hiç bir fley olmaz” diyenler bu görüflünü de¤ifltirdi. Az›nl›k bu olayla bir araya geldi. Hem de güçlü bir flekilde. Sonuçta d›fl dünyan›n dikkatini bir nebze de olsa dikkatini çekebildik. GÜNDEM: 29 Ocak’lar›n sonras›n› nas›l de¤erlendiriyorsunuz? Bu dönem bugüne kadar gençlere anlat›la bildi mi? Mehmet HAT‹PO⁄LU: 29 Ocak’la toplum olarak önemli kazan›mlar elde ettik inanc›nday›m. Ancak biz 29 Ocak’larda elde etti¤imiz kazan›mlar› daha sonraki dönemlerde bir mirasyedi bonkörlü¤üyle kulland›k diye düflünüyorum. Devam›n› getiremedik ve bugünlere geldik. 29 Ocak hala an›l›yor, fakat ayn› fleyleri tekrarlamak bize birfleyler kazand›rm›yor. Yeni bir fleyler yapmam›z laz›m. Mesela 29 Ocak’lar› genç nesillere aktarabilmeliyiz. Gençlerle yeni iletiflim kanallar› bulmam›z ve yeni söylemler gelifl- 17 GÜNDEM 29 Ocak 88. Gümülcine'de Cuma günü düzenlenen gösteriye polisin tüm engellemelerine ra¤men çok say›da Türk kat›ld›. Civar köylerden gelen ve aralar›ndan kad›nlar›n da bulundu¤u Türkler, Gümülcine Türk Gençler Birli¤i avlusunda topland›. (Mehmet Hatipo¤lu) 1990’daki olaylar Bat› TrakOcak1990’da, yani iki y›l ya Türklerine yap›lan bir salönce 1988’de yaflanan d›r›yd›. 1955 y›l›nda ‹stanTürklük Yürüyüflü’nü anmak bul’da meydana gelen olayüzere mevlit okutulacakt›. lar›n yafland›¤› dönemde ne Hepinizin bildi¤i gibi pogrom olaylar›n› yaflad›k. Yani insan haklar› kurulufllar›, ne insan haklar› mahkemesi giaz›nl›k insan›n›n efli benzeri bi bu haklar› koordine alt›ngörülmemifl bir sald›r›yla da tutan bir sistem vard›. Takarfl› karfl›ya kald›. Bat› bii ki o olaylar› hakl› gösterTrakya Türk’ü 1990’da sinmek için söylemiyorum budirilmek, korkutulmak istennu. Ama flunu söylüyorum. di. Gümülcine’deki az›nl›k insan›n›n iflyerleri talan edil- 1990’da Bat› Trakya’daki olaylar›n yafland›¤› dönem di, sald›r›ya u¤rad›. Zaten binbir korkuyla iflyerini çal›fl- yar›m as›r sonra yafland›. Hem de Yunanistan’›n Avrut›ran insan›m›z›n tam anlapa Birli¤i üyesi oldu¤u, dem›yla üzerine sald›r›ld›. Famokrasiyle yönetildi¤i, insan natik gruplar sald›r›rken, k›haklar› örgütlerinin yo¤un r›p dökerken polisin engel bir faaliyet içinde oldu¤u oldu¤unu ben görmedim. Bunlar olurken polisin musa- dönemde yap›ld› bunlar. Bence Yunanistan bu olaylamahas›yla oldu. Olaylardan r› Avrupa Birli¤i’ni arkas›na önce o dönemde D›fliflleri alarak yapt›. Çünkü YunaBakan› olan Andonis Samanistan bunu AB’ye girdikten ras’›n buraya geldi¤ini bas›ndan ö¤rendik. Olaylar- sonra yapt›. Ve AB’nin de bu olaylarla ilgili olarak dan sonra Yunan bas›n›nda ç›kan haberlerden ö¤reniyo- kimseye bir hesap sordu¤unu bugüne kadar ben görruz ki, Samaras medim. Olaylar yafland›ktan Gümülcine’de baz› kiflilerle toplant›lar yapm›fl. Bunu Yu- sonra Alman ZDF televizyon ekibi geldi. Benimle görüfltü. nan bas›n› yazd›. Bu Kendilerine ilk önce “minatoplant›lar›n amac› ve reyi çalan k›l›f›n› haz›rlar” konusu hala merak konusu. deyimini anlatt›m. “YunanisO gün 400 civar›nda Türk tan minareyi çald›, ama k›l›iflyeri sald›r›ya u¤rad›. Faf›n› haz›rlad›” dedim. Ekip29 Ocak 88. Gümülcine'de, Cuma günü polisin ald›¤› tüm natik grup ellerinde Yunan ten bir kifli buradan ayr›l›rbayraklar›yla Eski Cami önlemlere ra¤men Gümülcine Türk Gençler Birli¤i lokali ken bana “‹yi ki minare hicivar›nda toplanan kalabal›k aras›nda çok say›da kad›n ve önünde topland›ktan sonra çarfl› içine girdiler ve ellerin- kayesini anlatt›n” dedi. Avgenç k›z da vard›. Foto¤rafta bunlardan bir bölümü rupa bunu anlamakta zorlade demirler, sopalarla Türk görülüyor. (Mehmet Hatipo¤lu) nabilir. Çünkü burada müfdükkanlar›n› k›r›p döktüler. tirmemiz laz›m. Bu bizim tamak istiyordu halk›m›z. Zatülük sorunu var dedi¤imiz MAT olarak bildi¤imiz topten o büyük ve herkesi flafl›r- rihimiz. O eylem olmam›fl zaman bak›yorlar ki müftülum polisleri de bu grupla olsayd›, bugün hangi dutan dinamizm ve kat›l›m da lü¤ün veya cemaat›n bafl›nbirlikte sanki onlar› korurcarumda olaca¤›m›z› kimse bibunun göstergesiydi. Bat› daki adam az›nl›ktan biri. s›na hareket ediyordu. Yüzlemezdi. 1980’lerde göç hat Trakya konusunu o döneme Avrupa bu olay›n inceli¤ini lerce dükkan k›r›l›p, dökülsafhadayd›. Bir dönüm nokkadar Türkiye bas›n›n›n d›anlayamayabilir. ‹flte k›l›f dü, sald›r›ya u¤rad›, ya¤tas›yd›. O yüzden mutlaka fl›nda iflleyen yoktu. Avrupa bu. O yüzden Bat› Trakmaland› ve polis hiç bir mügenç nesillere bunun aktar›lve dünya kamuoyu Bat› ya’da bu tür hareketler yap›dahalede bulunmad›. Buna Trakya’y› ve burada olup bi- mas› gerekiyor. l›rken hep k›l›f haz›rlanm›flak›l, mant›k erdirmek mümtenleri bilmiyordu. ‹flte 29 t›r. ‹flte bizim minare çal›nkün mü? Hatta GümülciPOL‹S SALDIRGANLARI Ocak bunu de¤ifltirdi. Bu tane’de Ermu caddesinde yan- madan önce k›l›f›n haz›rlanKORURCASINA rihten sonra Avrupa Toplulud›¤›n› anlatabilmemiz laz›m l›fll›kla bir Yunanl›’n›n dükHAREKET ED‹YORDU ¤u’nda da birçok yerde Bat› kan›na sald›r›nca, adam içe- dünyaya. GÜNDEM:1990’da yafla Trakya meselesi tart›fl›lmaya riden elinde Yunan bayranan 29 Ocak pogromuyla il baflland›. 29 Ocak olayla¤›yla ç›k›p ‘Yunanl›y›m’ diye gili neler söylemek istersiniz? r›ndan sonra buraya birçok ba¤›rmaya bafllad›. Mehmet HAT‹PO⁄LU: 29 yabanc› gazeteci ve araflt›r- K›z›la¤aç ve Üflekdere içme suyu için soru RODOP PASOK Milletvekili Ahmet Hac›osman, Rodop iline ba¤l› K›z›la¤aç (Ragada) ve Üflekdere (Esohi) köylerinde içme suyunun kalitesinin denetlenmesini ve yaz aylar›nda bu köylerde yaflanan içme suyu s›k›nt›s›n›n ortadan kald›r›lmas› için önlemler al›nmas›n› talep etti. Hac›osman bir baflka soruda da, Gümülcine cezaevinde yaflam koflullar›n›n kabul edilemeyecek kadar kötü oldu¤una dikkat çekerek, söz konusu cezaevinde h›zla artan tutuklu say›s›, personel s›k›nt›s›, bak›m ve onar›m çal›flmalar›n› finanse edecek bütçe bulunmas› gibi sorunlar›n çözülmesini talep etti. ‹ÇME SUYU SORUNU Milletvekili Hac›osman, 27 Ocak Sal› günü ‹mar, ‹skan ve Çevre Bakan›’na yöneltti¤i soruda Sirkeli belediyesine ba¤l› K›z›la¤aç ve Üflekdere köylerinde içme suyunun ne ölçüde kaliteli oldu¤unun araflt›r›lmas›n› istedi. Hac›osman, söz konusu köylerde içme suyunun ne ölçüde kullan›ma uygun oldu¤u konusunda ciddi kuflkular›n›n bulundu¤unu, K›z›la¤aç ve Üflekdere köylerinde görülen baz› ciddi hastal›klar›n içme suyunun kalitesi ile iliflkilendirildi¤ini, bu durumun da vatandafllar›n endiflelerini artt›rd›¤›n› söyledi. Hac›osman devletin bugüne kadar, K›z›la¤aç ve Üflekdere köylerinde içme suyunun kullan›ma uygun olup olmad›¤›n› tespit etmek üzere herhangi bir inisiyatif üstlenmedi¤ininin alt›n› çizdi ve kurakl›k nedeniyle yaflanan içme suyu sorununun çözümü için de hiç bir giriflimin yap›lmad›¤›n› söyledi. PASOK milletveki ilgili bakanl›klara, planlar› aras›nda K›z›la¤aç ve Üflekdere köylerinde kullan›lan içme suyunun kalitesini denetlemenin olup olmad›¤›n› ve ad› geçen köylerdeki içme suyu sorununun ortadan kald›r›lmas› için ne gibi önlemler almay› düflündüklerini sordu. CEZAEV‹ SORUNU Rodop Milletvekili, Adalet Bakanl›¤›’na yönelik soruda ise Gümülcine cezaevindeki yaflam koflullar›n›n kabul edilemeyecek kadar kötü oldu¤unu vurgulad›. Bu durumun bafll›ca nedeninin, cezaevinin gerçek kapasitesinin 100 kifli olmas›na ra¤- GÜNDEM Emine TABAK AHMET E⁄‹T‹MC‹ GÖZÜYLE ANNE BABA GEÇ‹MS‹ZL‹⁄‹N‹N ÇOCUKLARDAK‹ ETK‹S‹ men, öngörülen rakam›n üç kat› fazla tutuklu bar›nd›r›l›yor olmas›n›n oldu¤unu söyledi. Hac›osman, cezaevindeki yaflam koflullar›n›n, personel ve yöneticilerin bütün gayretlere ra¤men tahammül s›n›rlar›n› zorlayan bir seviyede oldu¤unu kaydetti. Rodop Milletvekili ilgili bakana, Gümülcine Cezaevi’nde h›zla artan tutuklu say›s› ile personel eksikli¤i sorununun çözümü için ne gibi önlemler almay› tasarlad›¤›n›, cezaevinin bak›m ve onar›m çal›flmalar›n› finanse etmek için ne gibi giriflimlerde bulunmay› düflündüklerini sordu. GAT’›n kan bankas› imdada yetifliyor BTAYTD, Genç Akademisyenler Toplulu¤u (GAT) taraf›ndan oluflturulan Kan Bankas›, soydafllar›n imdad›na yetifliyor. Selanik AHEPA Hastanesi’nde oluflturulan GAT Kan Bankas›, geçti¤imiz günlerde ‹skeçe’den Mehmet Salih ve Emine Salimo¤lu’nun kan ihtiyaçlar›n› karfl›land›¤› aç›klad›. GAT yetkilileri, soydafllar›n kan ihtiyaçlar›n› karfl›lamak için oluflturulan Kan Bankas›’na, kan vererek katk›da bulunmak isteyenlerin, “Panepistimiako Geniko Nosokomio Thesalonikis, ‘AHEPA’ Trapeza Ematos, ‘Sillogos Epistimonon Mionotitas Ditikis Thrakis’ adresine kan verebileceklerini belirtti. 18 HABER 30 Ocak 2009 Ça¤›m›z problemler ça¤›! Gerek ekonomik, gerekse sosyal sorunlar sonucu, hepimiz huzursuz, mutsuz insanlar halie geldik demek, yanl›fl olmaz herhalde. Bu durummdan da en çok etkilenen haliyle çocuklar›m›z olmaktad›r. Ailesinde problemler yaflanan, anne-babas› sürekli kavge edip ba¤›ran, ça¤›ran çocuklar da bunu gerek okulda, gerekse toplumsal yaflamlar›nda çeflitli davran›fl bozukluklar› göstermekle yans›tmaktad›rlar. Ailesinde sorunlar yaflayan çocuk okulda baflar›s›z olmaktad›r. Ne kadar zeki bir çocuk da olsa onun akl› sürekli ailesinde oldu¤u için, kendini derse veremez. Dikkati çabuk da¤›l›r. Mutsuz ve içedönüktür. Arkadafllar›yla geçinemez. Onlarla kavga eder. Aileye karfl› duygdu¤u nefreti bir flekilde bofllatmak ihtiyac› hissetti¤i için çevresine karfl› sald›rgan davran›r. Korkulu rüyalar görür. ‹yi uyku uyuyamaz. Bunun sonucunda da derselerde uyuklamaya bafllar. Bir çok çocukta, t›rnak yeme, saçlar›n› koparma, alt›n› ›slatma gibi davran›fl bozukluklar› gözlenir. Yalana baflvurur. Çeflitli yalanlarlala arkadafllar›n› kand›r›r. Baz› çocuklar, h›rs›zl›k yapmaya bafllarlar. ‹htiyac› olmad›¤› halde, arkadafllar›ndan para ya da eflya çalabilir. Kendi mutsuzlu¤unu baflkalar›n›n da yaflamas›n› arzu eden davran›fllarda bulunur. Ortaokul ve lise ça¤lar›ndaki çocuklarda ise, kötü arkadafl gruplar›na girme, sigara, alkol, hatta uyuflturucu kullanma gibi kötü al›flkanl›klar kendini gösterir. Sokaklarda hayvanlara, arabalara, komflular›n evlerine zarar verme gibi yanl›fl davran›fllarla çocuk bir flekilde içindeki nefreti boflaltmaya çal›fl›r. Bütün bunlar› önlemek için, anne-baba olarak çocuklar›m›za her zaman iyi örnek olmak zorunday›z. Sorunlar›m›z› hiç bir zaman çocu¤umuzun yan›nda dile getirmemeliyiz. Onlar›n yan›nda kavga etmek, ba¤›rmak, ça¤›rmak çocuklar›m›za çok büyük zarar verecektir. Oluflacak olan tramvalar›n tedavisi de çok zor olacakt›r. Mutsuz çocuklar, en önemlisi mutsuz insanlar yetifltirmemek için anne-baba olarak kandi ç›karlar›m›z› bir yana b›rak›p, çocuklam›z› için fedakarl›klar yapmak en büyük görevimizi olmal›d›r. Mutlu, baflar›l› çocuklar ve gençler yetifltirmek bizlerin elindedir. Çünkü onlar hamur gibidirler. Nas›l flekil verirsek öyle kalacaklard›r. Bunun için de, onlara iyi örnek olmak için huzurlu bir ortam sa¤lamak bafll›ca görevimizdir. SATILIK DA‹RE ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ στην οδο ΡΩΣΣΙΔΗ ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ και στην οδο ΜΑΚΡΑ ΓΕΦΥΡΑ • SATILIK DÜKKAN VE DA‹RELER • KAT KARfiILI⁄I ARSALAR • ARSALAR SATIN ALINIR Gümülcine’de Georgiu Kondili soka¤› 63 numarada (‹KA arkas›) 86 metrekare daire sahibinden sat›l›kt›r. Bilgi için tel: 6974827824 19 SPOR 30 Ocak 2009 GÜNDEM Futbolun efsane isimleri Gümülcine’ye geliyor! GÜMÜLC‹NE Amatör Futbol Kulüpler Birli¤i (EPS Thrakis) Yunan ve Türk futbol dünyas›n›n önemli isimlerini Gümülcine’de buluflturmaya haz›rlan›yor. Amatör Kulüpler Birli¤i’nin 7 fiubat Cumartesi günü Gümülcine’de yap›lacak gecesine Yunanistan Futbol Federasyonu eski baflkan› Vasilis Gagacis 24 Ocak Cumartesi günü seçilen yeni federasyon baflkan› Sofoklis Pilavios, Türkiye Futbol Federasyonu Baflkan› Mahmut Özgener, Federasyon Baflkan Vekili Lütfü Ar›bo¤an, TFF Genel Sekreteri Metin Kazanc›o¤lu, TFF yönetim kurulu üyeleri Yunus Egemeno¤lu ve Süheyl Önen davet edildi. EFSANELER GEL‹YOR Gümülcine Amatör Futbol Kulüpler Birli¤i’nin 7 fiubat Cumartesi gecesi Gümülcine’deki Chris & Eve otelinde düzenlenecek e¤lencesine Türk futbolunun efsane isimleri davet edildi. Amatör Futbol Kulüpler Birli¤i Bas›n Sözcüsü Ömer Ömer konuyla ilgili olarak GÜNDEM’e yapt›¤› aç›klamada Hakan fiükür, R›dvan Dilmen, Sergen Yalç›n, Bülent Korkmaz ve Türkiye Milli Tak›mlar Teknik Direktörü Fatih Terim’i geceye davet edildiklerini söyledi. Önümüzdeki günlerde son ayr›nt›lar› da gözden geçireceklerini kaydeden Ömer, Türkiye’den gelecek davetlilerin 7 fiubat Cumartesi sabah› Kipi s›n›r kap›s›nda karfl›lanaca¤›n› belirtti. Türk ve Yunan futbol federasyonlar›n› biraraya getirmek istediklerini anlatan Ömer Ömer “E¤er bir aksilik olmazsa Türk ve Yunan futbolunun çok önemli isimleri bizlerle birlikte olacak. Biz sporun ve futbolun bir- lefltirici özelli¤ine inan›yoruz ve bunu ispat edece¤iz.” dedi. Türk ve Yunanl› yetkililerin 7 fiubat günü Gümülcine’de yap›lacak Panthrakikos – Olimpiakos karfl›laflmas›n› izleyecekleri de ifade edildi. Ömer Ömer gazetemize yapt›¤› aç›klamada Chris & Eve otelindeki gece için biletlerin sat›fla ç›kar›ld›¤›n›, biletlerin 25 euro oldu¤unu belirterek, geceye kat›lmak isteyenlerin en k›sa zamanda bilet almas› gerekti¤ini vurgulad›. En golcü savunma oyuncular› ‹dadiye ve Yenicemahalle voleybol flampiyonu GÜMÜLC‹NE az›nl›k ilkokulu ‘‹dadiye’ ilkokullararas› k›zlar mini voleybol turnuvas›nda flampiyon oldu. Ayn› kategoride erkeklerde ise Yenicemahalle Az›nl›k ‹lkokulu kupan›n sahibi oldu. ‹DAD‹YE Gümülcine Az›nl›k ‹lkokulu ‘‹dadiye’ Rodop ili Spor Müdürlü¤ü taraf›ndan düzenlenen ilkokullararas› mini voleybol turnuvas›nda flampiyon oldu. Rodop Müzik Okulu Spor Salonu’nda gerçekleflen müsabakalar 4 Aral›k 2008’de bafllad›. Final maç› ise 22 Ocak Perflembe günü gerçekleflti. ‹dadiye ‹lkokulu finale giden yolda 7’inci ilkolulu 2-0 ve 9’uncu ilkokulu ayn› skorla geçerek yar› finale yükseldi. Yar› finalde karfl›laflt›¤› Gümülcine 13’üncü ilkokulu da 2-1’lik skorla yenerek final vizesini ald›. Büyük taraftar deste¤i alt›nda yap›lan final karfl›lafl- mas›nda ‹dadiye ‹lkokulu Gümülcine Birinci ilkokulu ile karfl›laflt›. Maç›n bafl›ndan beri üstün oynayan ‹dadiye ‹lkokulu final karfl›laflmas›n› 2-0 kazanarak turnuvan›n k›zlar klasman›nda flampiyonu oldu. ‹dadiye ‹lkokulu önceki y›llarda da bir çok defa finale yükselerek kupan›n sahibi olmufltu. YEN‹CEMAHALLE Ayn› turnuvan›n erkekler kategorisinde Gümülcine Yenicemahalle Az›nl›k ‹lkokulu flampiyon oldu. Yenicemahalle ‹lkokulu erkeler voleybol tak›m›, Gümülcine Birinci ve 6’›nc› ilkokullar› yenerek yar› finale yükseldi. Yar› finalde ‹dadiye ilkokulu ile karfl›laflt› ve bu karfl›laflmay› da 2-1 kazanarak finale yükseldi. Finalde Yass›köy Az›nl›k ‹lkokulu ile karfl›laflan Yenicemahalle Az›nl›k ‹lkokulu rakibini 2-0 yenerek flampiyon oldu. DÜNYANIN tüm zamanlarda en çok gol atan savunma futbolcusu Hollandal› efsane oyuncu Ronald Koeman olarak kay›tlara geçti. Uluslararas› Futbol Tarihi ve ‹statistikleri Federasyonu’nun (IFFHS), defansta yer alan futbolcular›n sadece ulusal lig maçlar›ndaki performanslar›n› baz alarak, tüm zamanlar› kapsayan de¤erlendirmesinde, Ronald Koeman, 1980 ile 1997 y›llar› aras›ndaki kariyeri boyunca forma giydi¤i 533 lig maç›nda toplam 193 gol atarak bu istatistikte zirveye ç›kt›. Arjantinli Passarella 134 golle ikin- ci, ‹spanyol Hierro da 110 golle üçüncü s›rada yer ald›. Halen Fenerbahçe’de forma giyen Brezilyal› Roberto Carlos ise 563 maçta 65 golle 33. s›rada bulunuyor. IFFHS’nin 31 Aral›k 2008 tarihine kadarki maçlar› kapsayan tüm zamanlar›n en çok gol atan savunma futbolcular› de¤erlendirmesinde, ilk 10’da yer alan futbolcular flunlar: 1-Ronald Koeman (Hollanda) 533 maçta,193gol. 2-Daniel A. Passarella (Arjantin) 451 maçta,134 gol. 3-Fernando Hierro (‹spanya) 541maçta 110 gol. 4-Egardo Bauza (Arjantin) 499 maçta 108 gol. 5-Paul Breitner (Almanya) 369 maçta 103 gol. 6-Laurent Blanc (Fransa) 500 maçta 95 gol 7-Jose Rafael Albrecht (Arjantin) 506 maçta 95 gol. 8-Gary Lloyd (Galler) 505 maçta 90 gol. KASAP SA‹T Yerli ürünler, ekonomik fiyatlar Mevlit ve özel törenler için ÖZEL F‹YATLAR... Et, sucuk ve salam çeflitleri... ALPER ve SELAHATT‹N KARDEfiLER P.Çaldar› (Gümülcine soka¤›) 115, ‹SKEÇE (Yaka otobüs dura¤› karfl›s›) Tel: 2541031619 CEP:6932465964 Μ‘”ίεέΦ–g MJ::”ϊ ϊ ς :LJJS:::::::::::::::::::::::::::::::–œΦί’ Φ” ” ::–÷“’–ό”Φ ::::::::::: ύ ζ T:PKS:::::::ύ ωT:JHRJ – χ