Agro turizm etkinlikleri Mekanlar

Transkript

Agro turizm etkinlikleri Mekanlar
LIGHT TOURISM DATÇA:
A SUSTAINABLE PATH FORWARD
DATÇA HAFİF TURİZM:
SÜRDÜRÜLEBİLİR BİR YOLDA İLERİ
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING
DATÇA STUDIO 2015
COLORADO ÜNİVERSİTESİ, DENVER | MİMARLIK VE PLANLAMA KOLEJİ
DATÇA YAZ OKULU 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons,
Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
OUTLINE| ÖZET
Vision
Vizyon
Case studies
Values of Datça
Vision
Elements and strategies of the vision
Agritourism zone
What is agritourism and why
it is good for Datça
Development on private lots
Activities in villages
Light Tourism Datça initiative
Villages
Dünyadan örnekler
Datça’nın değerleri
Vizyon
Vizyonun parçaları ve stratejiler
Agro turizm lekesi
Agro turizm nedir, Datça için
neden gereklidir
Özel parseller üzerinde yapılşma
Köylerdeki etkinlikler
Hafif Turizm Datça girişimi
Köy yerleşkeleri
Goals
Public realm
Street types
Amaçlar
Kamu alanları
Sokak çeşitleri
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
CASE STUDIES | DÜNYADAN ÖRNEKLER
Local Small Business Development in the
Bahamas
Tourism accounts for 60% of GDP
Employs half of the population
Depends on imports
Bahama Adaları’nda küçük yerel
işletmeler modeli
Turizm geliri toplam gelirin % 60’ına yakın
Nüfusun yarısına iş sunabilmekte
İthalata bağımlı bir ekonomi
Source: Bahamas.com
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
CASE STUDIES | DÜNYADAN ÖRNEKLER
Local Small Business Development in the
Bahamas
Authentically Bahamian Program
Links local crafts and agriculture to hotels and
tourist destinations
Conducts marketing workshops for artisans
Culinary Classic
Local chef, local cuisine exhibition
Bahama Adaları’nda küçük yerel
işletmeler modeli
Bahama’lara Özgü Program
Yerel tarım ve el sanat ürünlerini otel ve turizm
işletmelerine pazarlanması
Zanaatçilere pazarlama kursları
Bir Mutfak Klasikiği
Yerel ahçı, yerel yemekler sergisi
Source: Bahamas.com
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
CASE STUDIES | DÜNYADAN ÖRNEKLER
Local Small Business Development in the
Bahamas
Highlights local food resources
Keeps benefits within the community
Reduces reliance on imports
Bahama Adaları’nda küçük yerel
işletmeler modeli
Yerel gıda kaynaklarının altı çizildi
Gelir belde sakinleri arasında daha eşit dağılmıi oldu
İthalata bağımlılık azaldı
Source: Bahamas.com
Similar successes:
The Gambia, Thailand, and Italy
VISION | VİZYON
Benzer örenkler:
Gambiya , Taylant ve İtalya
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
CASE STUDIES | DÜNYADAN ÖRNEKLER
Regional Coordination in Ohio, USA
Multiple small farms and
municipalities
Fragmented representation
ABD‘nin Ohio Eyaleti’nde
Bölgesel İş Birliği
Küçük çiftlikler ve belediyeler
Her biri kendi başına
çalışmaktatdı
Source: UAkron.edu
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
CASE STUDIES | DÜNYADAN ÖRNEKLER
Regional Coordination in Ohio, USA
Unified marketing approach
Increased economic benefits to small
producers
ABD‘nin Ohio Eyaleti’nde
Bölgesel İş Birliği
Bir elden pazarlama yaklaşımı
uygulandı
Ekonomide küçük üreticilerin rolleri
arttırıldı
Source: WayneCountyCVB.org
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
CASE STUDIES | VAKA ÇALIŞMALARI
Regional Coordination in Ohio, USA
Enhanced the regional economy
Enabled small farms to reach a broader market that
would be unattainable otherwise
Ohio, ABD'de Bölgesel Koordinasyon
Bölgesel ekonomiye Geliştirilmiş
Etkin küçük çiftlikler , aksi takdirde ulaşılamayacak
olan daha geniş bir pazara ulaşmak için
Source: Cleveland.com
Similar coordination successes:
Florida and Vermont, USA,
Austria and Czechoslovakia
VISION | VİZYON
Benzer iş bişliği örnekleri:
Florida ve Vermont Eyaletleri, ABD,
Avusturya ve Çekoslovakya
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
CASE STUDIES | DÜNYADAN ÖRNEKLER
Ludlow, İngiltere’de yemek turizmi
Food Tourism in Ludlow, UK
A food festival began in 1995
Capitalized on local food assets including independent
butchers and other artisans
Expanded to include baking competitions and other
activities
1995 ‘ten beri yıllkık yemek festivali düzenlendi
Festivalde küçük besin işletmeleri ve yemek pişirme sanatı
öne çıkarıldı
Festival, yemek pişirme yarışmaları ve diğer etkinlikleri de
kapsayacak şekilde genişletildi
Source: FoodFestival.co.uk
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
CASE STUDIES | DÜNYADAN ÖRNEKLER
Food Tourism in Ludlow, UK
Ludlow, İngiltere’de yemek turizmi
Variety of activities and celebrations
A single event cemented the area’s reputation as a yearround food tourism destination
Benefits spread beyond tourism
Faaliyetleri ve kutlamalar Çeşitleri
Tek bir olay, bir yıl boyunca gıda turizm destinasyonu
olarak bölgenin ününü pekiştirdi
Faydaları turizm ötesine yayıldı
Source: FoodFestival.co.uk
Similar food festivals:
Canada and Italy
VISION | VİZYON
Benzer yemek festivali örnekleri:
Kanada ve İtalya
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
CASE STUDIES | DÜNYADAN ÖRNEKLER
Local Tourism Management in Australia
Multiple overlapping organizations
Approached coordination from
different perspectives
Avustralya'da Yerel Turizm Örgütleri
Kapsamları ve amaçları kapsaşan
birden çok örgüt iş birliğine faklı
açılardan yaklaşmakta
Source: Sacha Fernandez, Flickr
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
CASE STUDIES | DÜNYADAN ÖRNEKLER
Local Tourism Management in Australia:
Variety of approaches, variety of results
Co-ops brought together independent producers to share
marketing resources
Regional council consolidated power in a central body
Other private organizations hired consultants
Avustralya'da Yerel Turizm Örgütleri:
Çeşitli yaklaşımlar, çeşitli sonuçlar
Kooperatif bağımsız küçük işletmelerin pazarlamalrını bir arada
yapmalarını sağlamakta
Bölge turizm kurulu gücü merkezde topladı
Bazı özel kuruluşlar özel pazarlama şirketlerini kullanmakta
Source: Ben Ashmole, Flickr
Similar examples of multiple organizations: Birden fazla örgüt için diğer örnekler:
Greece and Italy
Yunanistan ve İtalya
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
CASE STUDIES | DÜNYADAN ÖRNEKLER
For more information |Daha fazla bilgi için:
• Santucci, F. (2013). Agritourism for rural development in Italy: evolution,
situation, and perspectives. British Journal of Economics, Management &
Trade, 3(3), 186-200. Retrieved from
http://www.sciencedomain.org/download.php?f=1369631877Hara, T., & Naipaul, S. (2008). Agritourism as a catalyst for improving the
Santucci332013BJEMT3558.pdf&aid=1417&type=a.
quality of the life in rural regions: A study from a developed
country. Journal of quality assurance in hospitality & tourism, 9(1), 1-33. • Šimková, E. (2007). Strategic approaches to rural tourism and sustainable
development of rural areas. Agricultural Economics–czech, 53(6), 263http://dx.doi.org/10.1080/15280080802108226.
270. Retrieved from http://agriculturejournals.cz/publicFiles/00291.pdf.
Kizos, T. & Iosifides, T. (2007). The contradictions of agrotourism
• Srikatanyoo, N., & Campiranon, K. (2010). Agritourist needs and
development in Greece: evidence from three case studies. South
motivations: The Chiang Mai case. Journal of Travel & Tourism
European Society & Politics, 12(1), 59-77.
Marketing, 27(2), 166-178.
http://dx.doi.org/10.1080/13608740601155443.
http://dx.doi.org/10.1080/10548400903579795.
LaPan, C., & Barbieri, C. (2014). The role of agritourism in heritage
preservation. Current Issues in Tourism, 17(8), 666-673. Retrieved from • United Nations Environment Programme (2011). Tourism: Investing in
energy and resource efficiency. In Towards a Green Economy: Pathways to
http://dx.doi.org/10.1080/13683500.2013.849667.
Sustainable Development and Poverty Eradication (Tourism). Retrieved
Naipaul, S., Wang, Y., & Okumus, F. (2009). Regional destination
from
marketing: a collaborative approach. Journal of Travel & Tourism
http://www.unep.org/greeneconomy/GreenEconomyReport/tabid/29846
Marketing, 26(5-6), 462-481.
• Williams, H., & Riddle, D. (2004). Best Practice Case Studies in Tourism.
http://dx.doi.org/10.1080/10548400903162998.
Retrieved from
www.intracen.org/WorkArea/DownloadAsset.aspx?id=52372.
• Beaumont, N., & Dredge, D. (2010). Local tourism governance: A
comparison of three network approaches. Journal of Sustainable
Tourism, 18(1), 7-28. http://dx.doi.org/10.1080/09669580903215139.
•
•
•
•
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
ASSETS OF DATÇA | DATÇA’NIN DEĞERLERİ
Year-round diverse agriculture
The peninsula has a diverse production
capacity to feed itself
Garden to plate culture is already part of
the tradition
VISION | VİZYON
Yıl boyu tarım çeşitliliği
Yarımada’da kendini besleyebilecek
üretim gücü ve çeşitliliği var
Bahçeden tabağa kültürü geleneğin bir
parçası
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
ASSETS OF DATÇA | DATÇA’NIN DEĞERLERİ
Calm, peaceful, serene way of life
Small local business culture
Friendly locals
VISION | VİZYON
Sakin, yavaş ve huzurlu bir yaşam tarzı
Yerel küçük işletmeler kültürü
Cana yakın insanlar
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
ASSETS OF DATÇA | DATÇA’NIN DEĞERLERİ
Historic and archaeological heritage
Outdoor recreation
Walkable, inviting villages and public
squares
Sense of place
VISION | VİZYON
Tarihi ve arkeolojik miras
Rekreasyon olanakları
Davetkar ve yürünemeyi cezbeden
meydanlar ve köy yerleşkeleri
Özgünlük ve az bulunurluk
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
LIGHT TOURISM | HAFİF TURİZM
A tourism that does not exploit and
consume, but nourishes
VISION | VİZYON
Sömüren ve tüketen değil besleyen
ve geliştiren bir turizm
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
VISION | VİZYON
We imagine a Datça that embraces and
Sakinlerinin doğa içinde huzurlu ve yavaş
promotes a serene, natural way of life
bir yaşam tarzını, adil bir ekonominin
while ensuring economic sustainability
sürdürülebilirliği yoluyla devam ettirildiği
and equity. We seek to further this vision bir Datça’yı düşlüyoruz. Küçük
through regional cooperation and small
işletmelerin bölge ölçeğinde iş birliği
business development. We suggest that
yaparak gelişmesi de bu vizyonyn bir
rural, agricultural and food tourism will
parçası. Kır, tarım ve yemek turizminin
enable Datça to preserve these values.
bu değerleri koruyabilecek turizm biçimi
olduğuna inanıyoruz.
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
VISION ELEMENTS | VİZYONUN PARÇALARI
Serene and natural
Rural quality of life
Slow pace
Low impact
Economic sustainability and equity
Equal distribution of wages, benefits
Long-term focus, not quick gains
Diversified, year-round employment
Sakin ve doğal
Yüksek kırsal yaşam düzeyi
Yavaşlık
Hafiflik (sömürmeyen)
Ekonomik sürdürülebilirlik ve eşitlik
Gelirin eşit dağılımı
Hızlı kazançlar değil uzun vadeli yatırımlar
Yıl boyu ve bol seçenekli iş hacmi
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
VISION STRATEGIES | VİZYON STRATEJİLERİ
Regional coordination
Bölgesel iş birliği
Marketing the entire region as a destination
Coordinating activities and products
Encouraging and supporting small
business development
VISION | VİZYON
Tüm bölgenin bir hafif turizm beldesi olarak pazarlanması
Etkinliklerin planlanması ve örgütlenmesi
Küçük işletmelerin ve desteklenmesi
geliştirilmesi
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
AGRITOURISM OVERLAY | AGRO TURİZM LEKESİ
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
WHAT IS AGRITOURISM? | AGRO TURİZM NEDİR?
The act of visiting a working farm or
garden to enjoy, be educated, or be
involved in activities that promote local
culture, food, and craft
VISION | VİZYON
Çiftlik ve bahçe yaşamını
deneyimlemek, besin ve yemek kültürü
hakkında bilgi sahibi olmak ve yemek
sanatını deneyimleyerek desteklemek
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
WHAT IS AGRITOURISM? | AGRO TURİZM NEDİR?
Özellikleri ve ilkeleri
Characteristics and principles
Diversity in production (permaculture)
Diversity in activities
Self-sufficiency
Coordination and networking
VISION | VİZYON
Üretimin çeşitlendirilmesi
Etkinliklerin çeşitlendirilmesi
Kendine yeterlilik
İş birliği ağı oluşturma
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
WHY AGRITOURISM?| NEDEN AGRO TURİZM?
• To promote a strong local economy
• To provide fair income distribution
• To protects Datç̧a̧̧ ’s serene and slow way of
life, cuisine, and customes
• To strengthen tourists and locals relationships
• To provides authentic tourism experience
• Yöre ekonomisini güçlendirmek için
• Daha eşit bir gelir dağılımı sağlamak için
• Datça’nın sakin, yavaş yaşam tarzını, mufağını
ve geleneğini korumak için
• Ziyaretçilerin belde halkıyla daha sağlıklı
ilişkiler kurabilmesi için
• Ziyaretçilere otantik ve eşsiz bir deneyim
sunabilmek için
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
PLAN REQUIREMENTS | PLAN HÜKÜMLERİ
0.5 Floor Area Ratio (FAR)
45 square meter minimum building size
Ancillary structures are not included in the FAR
(Therefore the smallest possible buildable lot size is 900
square meters)
To accommodate touristic activities, 10 detached
buildings are permitted within the FAR.
% 5 Emsal
Minimum 45 metrekare yapı boyutu.
Müştemilat emsale dahil değil
(Bu nedenle yapılaimaya açılabilecek en küçük parsel
900 metrekare olamakta)
Turizm işlevlerini barındırmak için emsale dahil
olma koşuluyla 10 ayrı yapı yapılabilir
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
ADDITIONAL GUIDELINES | EK KURALLAR
Additional development rights can be used for
garden shops & restaurants, garden lodging,
education, health and food and hand craft
production
Products sold in garden retail & restaurants
must come from the property or the regional
co-op
Ek yapılaşma hakları bahçe dükkanı, bahçe
lokantası, bahçe oteli, eğitim, sağlık ve besin ve
el sanatı üretimi için kullanılabilir
Bahçe dükkanı ve bahçlokantasında satılan
ürünler parselden ya da kooperatif aracılığıyla
yarımadadan gelmelidir
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
ADDITIONAL GUIDELINES | EK KURALLAR
To create visual interest and cohesion between
public and private spaces, agritourism activities
should be visible from the street and accessible
by street or path
Hem kamu ve özel alanlar arasındaki uyumlu
ilişkiyi artırmak, hem de yolu görsel olarak
zenginleştirerek cazip hale getirmek için agro
turizm ile ilgili etkinlikler yoldan görünür ve
erişilebilir olarak konumlandırılmalıdır
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
ADDITIONAL GUIDELINES | EK KURALLAR
Staggered setback along the street frontage
0 m setback along 30% of the frontage
3 m setback along 30% of the frontage
5 m setback along 40% of the frontage
Sokak cephesinde boyunca kademeli çekme
Cephenin % 30’u boyunca 0 m çekme
Cephenin % 30’u boyunca 3 m çekme
Cephenin % 40’ı boyunca 5 m çekme
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
ADDITIONAL GUIDELINES | EK KURALLAR
75% of the lot will have no new construction
Parselin % 75’inde yapılaşmaya izin verilmemeli
Cluster buildings, as much as possible, near the
frontage
Yapıları mümküm olduğunca yola yakın alanda
kümeleştir
Restaurants shall have an outdoor seating
option
Bahçe lokantaları dış alan kullanımını
cesaretlendirecek biçimde konumlandırılmalı
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
SMALL LOT EXAMPLE| KÜÇÜK PARSEL ÖRNEĞİ
1,000 m2 lot
50 m2 building
12.5 m2 ancillary structure
Roadside garden stand
1.000 m2 parsel
50 m2 yapı alanı
12.5 m2 müştemilat
Yol kenarı bahçe tezgahı
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
SMALL LOT EXAMPLE| KÜÇÜK PARSEL ÖRNEĞİ
• Tour the citrus, almond, fig, and olive trees with • Narenciye, badem, incir ve zeytin ağaçları
arasında gezinti yap, sebze bahçesini gez ve
a vegetable garden and learn about traditional
bahçecilik geleneği hakkında bilgi al
farming techniques
• Buy fresh produce and food craft items at the • Bahçe tezgahından taze ürün ve yemek sanatı
örneklerinden satın al avluda ev yapımı
roadside farm stand and enjoy homemade
tatlılardan tat
snacks on the patio
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
MEDIUM LOT EXAMPLE|ORTANCA PARSEL ÖRNEĞİ
2,363 m2 lot
118 m2 of total floor area
52 m2 house, setback from road
65 m2 roadside garden shop and
restaurant
2,363 m2 parsel
118 m2 toplam yapı alanı
52 m2 konut, ön çekme var
65 m2 yol kenarında bahçe lokantası
ve dükkanı
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
MEDIUM LOT EXAMPLE|ORTANCA PARSEL ÖRNEĞİ
• Tour the diverse gardens
• Eat a meal at the roadside patio restaurant
• Buy fresh produce and food craft items at the
roadside farm shop
• Learn how to make some of the specialty food
items and drinks
VISION | VİZYON
• Çeşitli ürünlerin yetiştiği bahçede gezinti yap
• Yol kenarındaki bahçe lokantasında yemek ye
• Bahçe dükkanından taze ürün ve yemek sanatı
örneklerinden satın al
• Yöreye özel yemekler ve içeceklerin nasıl
hazırlandığı konusundaki kursa katıl
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
LARGE LOT EXAMPLE| BÜYÜK PARSEL ÖRNEĞİ
5,100 m2 lot
255 m2 total floor area
Two 45 m2 garden lodging cottages
65 m2 garden restaurant and classes
40 m2 garden shop
(attached to the house)
60 m2 house
5,100 m2 parsel
255 m2 toplam yapı alanı
Her biri 45 m2 iki bahçe otel yapısı
65 m2 bahçe lokantası ve yemek okulu
40 m2 bahçe dükkanı (konuta bitişik)
60 m2 konut
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
LARGE LOT EXAMPLE| BÜYÜK PARSEL ÖRNEĞİ
• Tour the diverse gardens
• Eat a meal at the roadside patio restaurant
• Buy fresh produce and food craft items at the
roadside farm shop
• Learn how to make some of the specialty food
items and drinks
• Stay on the farm in one of two cozy cottages
and enjoy a farm breakfast
VISION | VİZYON
• Çeşitli ürünlerin yetiştiği bahçede gezinti yap
• Yol kenarındaki bahçe lokantasında yemek ye
• Bahçe dükkanından taze ürün ve yemek sanatı
örneklerinden satın al
• Yöreye özel yemekler ve içeceklerin nasıl
hazırlandığı konusundaki kursa katıl
• Bahçe içinde konumlandırılmış hakçe otelinde
konakla, sabaha köy kahvaltısıyla başla
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
BEYOND THESE LOTS | BU PARSELLERİN ÖTESİNDE
•
•
•
•
Cooking competition; harvest festival
Village markets, village shops
Featured farm exhibits at villages
Datça food and light tourism panels and kiosks
listing events and sharing agritourism related
information
• Datça food and light tourism art and poetry
events
•
•
•
•
Yemek pişirme yarışması; hasat bayramı
Köy pazarları, köy dükkanları
Ayın çiftliği hakkında köyde yer alacak sergi
Hafif turizm Datça ve Datça yemek etkinlikleri
hakkında bilgi veren kiosklar ve haber panoları
• Hafif turizm Datça ve Datça yemek etkinlikleri
hakkında şiir ve sanat etkinlikleri
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
REGIONAL INITIATIVE | BÖLGE ÖLÇEĞİNDE GİRİŞİM
Regional coordination is needed for:
Diversification of the food products and craft
Event planning and organization
Marketing
Branding
VISION | VİZYON
Bölge ölçeğinde işbirliği neden gerekli:
Ürünün ve yemek zanaatının çeşitlendirilmesi
Etkinlik planlaması ve örgütlenme
Pazarlama
Marka ve isim yaratımı
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
INITIATIVE ROLE | GİRİŞİMİN İŞLEVİ
Create markets for agritourism
products and activities
Community Supported Agriculture (CSA) for
residents, businesses, boats
Opening shops, organizing farmers markets
Agro turizm ürünleri ve etkinlikleri
için yeni pazarların oluşturulması
Kıyıdaki lokantalar, oteller, tekneler, ikinci konut
sakinlerinin katılabileceği Tüketici Destekli
Tarım (TDT) örgütü yaratmak
Çiftçiler piyasaları organize mağazalar açılıyor
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
INITIATIVE ROLE | GİRİŞİMİN İŞLEVİ
On-going marketing support
Marketing materials, positive press, annual events
Information and resource sharing
Oversee quality standards
Acknowledge best practices
Pazarlama desteğinin sürekliliği
Pazarlama broşürleri, basında haberler, yıllık etkinlikler
Bilgi ve kaynak paylaşımını
Kalite denetimi
En iyi üretim ve etkinliklerin
onurlandırılması
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
HOW DO WE START ?| NEREDEN BAŞLAYALIM ?
First Step: Sometimes a modest effort
of a small group starts an initiative that
may grow in time
VISION | VİZYON
İlk Adım: Bazan küçük bir grubun
mütevazi etkinlikleri zaman içinde gelişip
büyüyecek bir girişim halşne gelebilir
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
HOW DO WE START ?| NEREDEN BAŞLAYALIM ?
Potential initiators:
Existing co-op leadership
Non-Governmental Organizations
Municipality
Village Directors
Chamber of Commerce
Potential members:
Local residents and land owners
Business owners (restaurant, hotel etc.)
Chamber of Architects
Students
VISION | VİZYON
Girişimi başlatabilecek adaylar:
Mevcut kooperatifler
Sivil Toplum Örgütleri
Belediye
Muhtarlar
Ticaret Odası
Üye olma potansiyeli olanlar:
Belde sakinleri ve toprak sahipleri
İşletme sahipleri (lokanta, otel vs.)
Mimarlar Odası
Öğrenciler
AGRITOURISM | AGRİTURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
VILLAGES | KÖY YERLEŞKELERİ
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
VILLAGES | KÖY YERLEŞKELERİ
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
VILLAGES | KÖY YERLEŞKELERİ
GOALS FOR 1:1,000 VILLAGE PLANS
Preserve the small scale of the villages
and further Datça Light Tourism
Improve the public realm through street
treatments, traffic calming, and adding
small plazas
Support agritourism activities by
providing space through streets and
plazas for daily use, community events,
and regional festivals
Use kiosks to promote agritourism
businesses and activities
VISION | VİZYON
1/1000 ÖLÇEKLİ PLANLAR İÇİN AMAÇLAR
Datça’da hafif turizmi geliştirebilmek için
köydeki mekan ölçeğini kory
Küçük meydan düzenlemeleri, yol
tasarımları ve taşıt trafiğinin
yavaşşatılmasıyla kamu kullanımını arttır
Yemek festivalleri, pazarlar ve yemekle
ilgili benzer etkinlikleri sokaklarda ve
meydanlarda barındırmak yoluyla agro
turizme destek ver
Agro turizmle ilgili haber panoları ve
tezgahlarını barındır
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
VILLAGES | KÖY YERLEŞKELERİ
Agritourism Activities
Potential Locations
Agro turizm etkinlikleri
Mekanlar
Harvest festivals
Public plazas
Main streets
Hasat festivalleri
Meydanlar ve sokaklar
Cooking competitions
Community dinners
Community table in
public plazas
Yemek yarışmaları ve
sokak yemekleri
Meydanlara konulacak
masalar
Weekly markets
Market stalls in
public plazas or streets
Haftalık pazarlar
Sokak ve meydanlardaki
tezgahlar
Recipe displays
Local art showcase
Kiosks
Reçete panoları
Yerel sanat sergileri
Meydan kulübeleri
Community plazas
Halk toplantıları
Mitingler
Şiir etkinlikleri
Meydanlar
Community meetings
Debates
Poetry readings
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
PLAZA STREETS | SOKAK MEYDANLAR
Streets need to be
designed to
accommodate village
life and to support
agritourizm activities
Sokaklar sosyal yaşamı
ve agro turizm
etkinliklerini
barınmdırabilecek
biçimde tasarlanmalıdır
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
PLAZA STREETS | SOKAK MEYDANLAR
Incorporate Datça Light
branding
- Information kiosks to
agritourism
- Market stands & flags
Hafif Turizm Datça’yı
tanıt
- Agro turizm danışma
masaları kur
- Satış tezgahları ve
bayraklar
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
PLAZA STREETS | SOKAK MEYDANLAR
Slow traffic and create
clear plaza space
- Street paintings
- Removable streetside trees
Taşıt trafiğini yavaşlat
ve meydan yarat
- Sokak üstü resimleri
- Taşınabilir küçük
ağaçlar
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
PLAZA STREETS | SOKAK MEYDANLAR
Create places to safely
linger and relax
- Tables and chairs
- String lights
Yayanın rahat
dolaşabileceği bir
ortam yarat
- Taşınabilir masa ve
sandalyeler
- Işıklar
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
PLAZA STREETS | SOKAK MEYDANLAR
Use transition areas to
slow traffic
- Large trees in the
center of the street
Trafik yavaş geçiş
alanları kullanın
- Caddenin ortasında
büyük ağaç
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
PLAZA STREETS | SOKAK MEYDANLAR
Use transition areas to
slow traffic
Large trees in the
center of the street
Taşıt trafiğini
yavaşlatmak için geçiş
alanları oluştur
Caddenin ortasında
ağaç yerleştir
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
PLAZA STREETS | SOKAK MEYDANLAR
Complete the streets as
plazas by creating a
comfortable tree
canopy
Yayaya serin bir ortam
sağlayacak geniş
ağaçlara da yer vererek
sokağın tam olarak bir
meydan gibi çalışmasını
sağla
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
STREET TYPES | SOKAK ÇEŞİTLERİ
Regional streets
Köyler arasι ana yol
Main / Plaza Streets
Meydan yol
Local streets
İkincil köy yollarι
Paths
Yaya yollarι
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
STREET TYPES | SOKAK ÇEŞİTLERİ
Regional streets
Köyler arasι ana yol
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
STREET TYPES | SOKAK ÇEŞİTLERİ
Regional streets
Köyler arasι ana yol
 Traffic calming
 Patios
 Parcel owned by the
municipality for Co-op
and parking
 Taşıt trafiğinin
yavaşlatılması
 Sokağa bakan taşlıklar
 Beledediyeye ait
parsel üzerinde
tezgahlar ve otopark
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
STREET TYPES | SOKAK ÇEŞİTLERİ
Regional streets
Köyler arasι ana yol
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
STREET TYPES | SOKAK ÇEŞİTLERİ
Main / Plaza Streets
Meydan yol
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
STREET TYPES | SOKAK ÇEŞİTLERİ
Main / Plaza Streets
Meydan yol
 Traffic calming
 Patios
 Space for agritourizm
activities
 Taşıt trafiğinin
yavaşlatılması
 Sokağa bakan taşlıklar
 Agro turizm etkinliklerini
barındırabilecek mekan
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
STREET TYPES | SOKAK ÇEŞİTLERİ
Main / Plaza Streets
Meydan yol
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
STREET TYPES | SOKAK ÇEŞİTLERİ
Local streets
İkincil köy yollarι
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
STREET TYPES | SOKAK ÇEŞİTLERİ
Local streets
İkincil köy yollarι
 Keep the odd
geometry
 Tables
 Flower boxes to
soften the streetscape
 Sokağın plandaki
çarpık biçimini koru
 Masalar
 Sokağın sert
satıhlarına karşı sokak
mekanını
yumuşatacak çiçek
saksıları koy
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
STREET TYPES | SOKAK ÇEŞİTLERİ
Local streets
İkincil köy yollarι
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
STREET TYPES | SOKAK ÇEŞİTLERİ
Paths
Yaya yollarι
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
STREET TYPES | SOKAK ÇEŞİTLERİ
Paths
Yaya yollarι
Island Parcels
Cephesiz parseller
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
STREET TYPES | SOKAK ÇEŞİTLERİ
Paths
Yaya yollarι
Additional Paths
Provides vehicular access
to the property owners
Ek yaya yolları
Mal sahipleri için taşıt yaklaşım
yolu olarak da işlev görür
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
STREET TYPES | SOKAK ÇEŞİTLERİ
Paths
Yaya yollarι
 Garden stands to attract
visitors
 Street furniture when
feasable
 Ziyaterçi çekebilmek i.in
bahçe tezgahları
 Uygun alanlatda sokak
mobilyaları
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
STREET TYPES | SOKAK ÇEŞİTLERİ
Paths
Yaya yollarι
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
TO CONCLUDE| SONUÇ OLARAK
Streets as plazas
Sokak meydanlar
Traffic calming
Agritourism events
(festivals, community diners, etc.)
Agritourism stands, information kiosks
and panels and Light Tourism
Datça flags
Taşıt trafiğinin yavaşlatılması
Agro turizm etkinlikleri
(festivaller, toplu yemekler, v.b.)
Agro turizmle ilgili bahçe tezgahları,
danışma kulübeleri ve panoları,
Datça hafif turizm bayrakları
VISION | VİZYON
AGRITOURISM | AGRO TURİZM
VILLAGES | KÖYLER
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D
THANK YOU! TEŞEKKÜRLER
QUESTIONS? SORULARINIZ VAR MI?
VISION | VIZYON
VİZYON
AGRITOURISM
AGRITOURISM| |AGRO
AGRITURIZM
TURİZM
VILLAGE
VILLAGES
| KÜÇÜK
| KÖYLER
BELEDIYE
UNIVERSITY OF COLORADO DENVER | COLLEGE OF ARCHITECTURE AND PLANNING | DATÇA STUDIO 2015
Peter Bird, Sarah Blanchard, Ali Holm, Madeline Keating, Erin Laetz, Robby Long, Max Lubarsky, Maggie Lyons, Jenny Niemann, Alison Redenz, Natalie Satt, Pam Sawyer, Korkut Onaran Ph.D

Benzer belgeler