Kullanım Kılavuzu

Kullanım Kılavuzu
TEKA–STRONGMASTER
ER‐CE LTD. ŞTİ. 1471. Sokak No:91/B İvedik OSB / ANKARA Tel : (312) 395 58 01 Faks : (312) 395 58 05 E‐Posta : erce@er‐ce.net Web : www.er‐ce.net İçindekiler
1
Çizim / Parçaların açıklamaları…..….. .................................................................................................... 3
2
Giriş…………........................................................................................................................................... 4
3
Fonksiyonel prensip TEKA–STRONGMASTER ..................................................................................... 5
4
Güvenlik……………................................................................................................................................. 5
5
Başlangıç………...................................................................................................................................... 7
5.1 Emme kolu montajı……. ................................................................................................................ 7
5.2 Elektrik bağlantısı….. ..................................................................................................................... 8
6
Kontrollerin açıklaması…...................................................................................................................... 8
7
Bakım ve servis…………. ...................................................................................................................... 9
7.1
Filtre temizliği……………............................................................................................................. 9
7.2
Basınçlı hava kaynağı..................................................................................................................10
7.3
Toz toplayıcının boşaltılması.. .....................................................................................................10
7.4
Filtre değişimi……………............................................................................................................. 11
8
Atıkların toplanması...............................................................................................................................11
9
Teknik değerler. .................................................................................................................................... 12
10
Yedek parça listesi… ............................................................................................................................ 13
11
Uygunluk deklerasyonu (CE) TEKA-STRONGMASTER...................................................................... 14
-2-
1
Çizim / Parçaların açıklamaları
Pos.1
Pos.2
Pos.3
Pos.4
Pos.6
Pos.7
Pos.8
Pos.9
Pos.10
Pos.11
Pos.12
Pos.13
Pos.14
Pos.15
Pos.16
Güç anahtarı
Çalışma saati sayacı
Çalışma lambası: Yeşil
Filtre dolu ikaz lambası:Kırmızı
Emme kolları ve
bağlantı parçaları
Kapak
Tutamak
Kartuş kutusu
Kartuş erişim kapağı
Kartuş filtreler
Kartuş kılavuzu
Kartuş desteği
Kartuş sabitleme civatası
Çekmece kutusu
Çekmece erişim kapağı
Pos.17
Pos.18
Pos.19
Pos.20
Pos.21
Pos.22
Pos.23
Pos.24
Pos.25
Pos.26
Pos.27
Pos.28
Pos.29
Pos.30
Pos.31
Toz toplama kovası
Kaldırma gereci
Kova sabitleme civatası
Fan yuvası
Fan erişim kapağı
Temizleme kapağı
Kilit
Kartuş kapağı şapkalı somunları
Frenli tekerlek
Frensiz tekerlek
Kol montaj civataları
Yaylı rondelalar
Döner flanş
Fan kapağı şapkalı somunları
Şebeke kablosu ve fişi.
Dönüş algılayıcı göstergesi: Kırmızı
Pos.32 Toz toplama poşeti
-3-
2
Giriş
Son yıllarda, atölye içerisindeki kaynak dumanını emip dışarı atmak yerine, filtre ederek ederek tekrar
çalışma alanına temiz hava vermek önemli hale gelmiştir.
Çevreye olan duyarlılık arttıkça filtre ünitelerine olan talep de artmıştır. Kaynak dumanlarının insan
ciğerine verdiği zarar ise hiç tartışılmaz. Mikroskop altında partikülleri incelenebilen kaynak dumanları
0,001 mm veya daha küçük parçacıklara sahiptir ve bu parçacıklar akciğerlere nüfuz eder.
Havalandırma ve üstten emme sistemleri ortamdaki havayı sirküle eder ve değiştirir. Hava kalitesinin
artmasına yardımcı olur. Ancak, kaynakçıların kaynak dumanını solumalarına engel olamazlar. En
doğru yöntem, dumanı kaynağından emmektir.
Gelişmiş kaynak teknolojilerini uygulayabilmek için çevre ve iş koruma tedbirlerinin alınması ön
koşuldur. Ancak bu şekilde başarılı olunabilir. Ayrıca, yasal düzenlemeler de, yukarıda bahsettiğimiz
gibi, kaynak dumanının kaynağından emilmesini ve mutlaka filtre edilmesini emretmektedir.
Bu sebeple, Strongmaster duman emme ve filtreleme ünitesi satın aldığınız için sizi tebrik ederiz.
-4-
3
Fonksiyonel prensip TEKA–STRONGMASTER
TEKA-STRONGMASTER filtr ünitesi, kaynak dumanlarını noktasal emmek için kullanılır. Bir veya iki
esnek emme kolu veya özel kanallar ile uygulanabilir
Kullanım limitleri:
Yağ buharı içeren kaynak dumanı, alüminyum tozu, taşlama tozu, metalik tozlar, gazlar, v.b.
Kirli hava davlumbaz aracılığı ile emilir ve emme kolu aracılığı ile filtre ünitesine gönderilir. Filtre
kartuşunun yüzeyinde partiküller toplanır. Temiz hava fana geçer ve çıkış ızgarasından tekrar ortama
verilir.
DİKKAT:
Kartuş üzerinde toz partikülleri birikecektir ve maksimum düzeye ulaştığında kırmızı uyarı ışığı yanacak
ve siren çalacaktır.
Bir basınçlı hava tabancası ile filtrelerin içine hava verilerek temizliği yapılır. Detaylar 7.1 bölümde
verilmiştir.
Pislikler, alt taraftaki toz toplama kovası içindeki poşette birikecek ve nihayet bu poşet dolduğunda
uygun biçimde atılacaktır. Bkz. Bölüm 7.
4
Güvenlik
Elektrik şoku, yaralanma veya yangına karşı önlem almak için aşağıdaki temel güvenlik önlemlerine
dikkat edilmelidir.
•
Üniteyi kullanmadan önce aşağıda listelenen tüm talimatları okuyun ve
uygulayın !
•
Kullanım ve servis talimatlarını güvenli ve kolay erişilebilen bir yerde saklayın !
•
Kolay yanıcı ve patlayıcı gazların emilmesi için bu üniteyi kullanmayın !
•
Agresif ortamlarda kullanmayın !
•
Patlayıcı bölgelerde kullanmayın. Örneğin; zone 0, zone 1, zone 2, zone 20, zone 21, zone
22!
•
Yanıcı ve parlayıcı malzemelerin emilmesi için kullanmayın. Örn; sigara, kibrit, metalik toz ve
talaşlar, kağıt, temizlik bezleri, v.s.!
•
Yanıcı veya alevlendirici malzemelerin emilmesi için kullanmayın. Örn; yağ ve yağ buharı,
hayvansal yağlar, ayırıcı ajanlar (silikon sprey gibi), temizleme ajanları, v.s.!
-5-
•
Sıvıların emilmesi için kullanmayın !
•
Üretici firmanın yazılı izni olmadan, herhangibir organik malzemenin emilmesi için kullanmayın !
•
Bağlantı kablosunu ısı, nem, yağ ve keskin kenarlardan koruyun !
Doğru voltaj verdiğinizi kontrol edin.
•
Sadece orjinal TEKA yedek parçalarını kullanın !
•
Filtre kartuşu takılı değilken, kesinlikle üniteyi çalıştırmayın !
•
Ünitenin içini açmadan önce, mutlaka fişini çekin !
•
Eksoz ızgarasının hava çıkışını engellemeyin ve bloke etmeyin!
•
Ünitenin her zaman güvenli durduğundan ve teker frenlerinin kilitli olduğundan emin olun !
•
Üniteyi temizlerken, bakım yaparken, tamir ederken, parça değiştirirken veya makinenin
ayarlarını değiştirirken mutlaka şebeke fişini !
•
Filtre kartuşu çok defalık kullanımlar için yeniden canlandırılamaz !
•
Ömrü biten kartuş, yasa ve yönetmeliklere uygun biçimde atılmalıdır !
•
Hasar tespiti için, düzenli aralıklarla şebeke kablosunu kontrol edin !
•
Kabloda herhangi bir hasar veya düzensizlik varsa, üniteyi çalıştırmayın !
•
Filtre temizliği için, en az 3 bar ve en çok 4 bar basınca sahip, kuru ve yağsız basınçlı hava
kullanın !
•
Kaynak dumanlarının termal akış yönüne göre, emiş kollarını yeniden konumlandırın
•
Kaynak noktası ile davlumbaz arasındaki mesafenin 25 cm. olmasına özen gösterin.
•
Bir veya daha fazla parça arızalıysa veya kayıpsa, üniteyi kullanmayın. Derhal Teknik Servis ile
irtibat kurun: (312) 395 58 01 - (541) 395 58 02
•
Nikel ve krom gibi kanserojen maddeleri kaynatacaksanız lütfen, eğer varsa yürürlükteki yasal
direktiflere uyun. Bu tür malzemeleri kaynatırken mutlaka bize danışın.
-6-
5
Başlangıç
Filtre ünitesi, prize takılmaya hazır halde teslim edilir.
Öncelikle, makine beraberinde teslim edilen emme kolu/kollarını bağlayın.
5.1 Emme Kolu Montajı
Emme kolunu takın (Pos.6). Döner flanş (Pos.29), civatalar (Pos.27) ve yaylı rondelalar (Pos.28) makine
ile beraber verilir.
Dikkat:
Bağlantı elemanları serbestçe hareket etmeli/dönmeli !
-7-
5.2 Elektrik Bağlantısı
•
Üniteyi ana şebekeye bağlayın. (Makinanın etiketine riayet edin!)
•
Dönüş algılayıcı lambası (Pos.31) uyarı verirse, hemen fişi prizden çekin. Fişteki fazları sırasıyla
değiştirin
(Eğer ünite 230 V tek fazla çalışıyorsa buna gerek yoktur.)
•
Üniteyi ana şebekeye bağlayın. (Makinanın etiketine riayet edin!)
Dikkat:
Elektrik bağlantılarını mutlaka yetkili bir elektrik teknisyeni yapmalı!
Makinanın etiketine riayet edin !
6
Kontrollerin Açıklaması
Pos.1
Filtre ünitesini açma ve kapama için ana anahtar
Pos.2
Çalışma saati sayacı, makinanın ana anahtarı açılır açılmaz saymaya başlar.
Pos.3
Filtre ünitesi açıldığında, bu yeşil lamba yanar.
Pos.4
Bu lamba, emme gücünün yeterli olup olmadığını gösterir. Eğer bu kırmızı ışık yanarsa,
filtreler temizlenmeli veya değiştirilmelidir.
Pos.5
The Uyarı sireni, filtreler dolduğunda devreye girer. Aynı kırmızı lamba gibi. Bu ses
duyulduğunda, filtreler temizlenmeli veya değiştirilmelidir.
-8-
7
Bakım ve Servis
Emilen partiküllerin filtre kartuşu üzerinde birikmesi, en sonunda emme performansını düşürecektir.
Birikme oranı ve filtre kartuşunun (Pos.11) durumu elektronik olarak izlenir. Kırmızı uyarı lambası
(Pos.4) yandığında ve/veya siren (Pos.4) çaldığında filtre kartuşları doyum noktasını aşmış demektir.
Emiş performansının sürdürülebilmesi için kartuşlar temizlenmelidir.
(Bkz. Bölüm 7.1)
Biriken partiküller, basınçlı hava üflenerek atılır. Bu pislikler, altta bulunan toplama kovasına düşer
(Pos.17). ( Bkz. Bölüm 7.3)
Filtre kartuşlarının kullanılabilir ömrü, kullanıma ve ortama bağlıdır. Bu sebeple, kullanım ömrü tahmin
edilemez.
Kartuşların temizlenmesine rağmen, emme performansı yetersiz kalırsa, kartuşlar değiştirilmelidir. (Bkz.
Bölüm 7.4)
Dikkat :
Filtre değiştirirken üniteyi kapatın ve fişini çekin.
Kartuşların değiştirileceği ortam havalandırılmalı ve mutlaka koruyucu maske kullanılmalıdır !
Bizim önerimiz, DIN EN 141/143 – Koruma sınıfı P3 olan bir maske kullanılmasıdır.
Filtre değişimini eğitimli ve yetkili personel yapmalıdır !
7.1 Filtre Temizliği
Kırmızı lamba (Pos.4) yandığında ve siren sesi duyulduğunda, filtre kartuşları aşağıda anlatıldığı gibi
temizlenmelidir.
•
Ünitenin fişini prizden çekin !
•
Emme davlumbazının kelebeğini kapalı duruma getirin.
•
Temizleme erişim kapağını (Pos.22) kilitleri (Pos.23) çözerek açın.
•
Filtre kartuşuna (Pos.11), hava tabancası ile eşit biçimde basınçlı hava uygulayın. (Bkz. Bölüm
7.2)
•
Basınçlı havayı yaklaşık 5-10 dakika uygulamalısınız.
•
Kapağı (Pos.22) kapatın ve güvenlik kilitlerini (Pos.23) kilitleyin.
•
Fişi tekrar prize takın.
-9-
Dikkat:
Basınçlı hava olmadan filtreler temizlenemez ve performansı düşer. Ünite hata mesajı verir !
Silkeleyerek veya yıkayarak temizlemeye çalışmayın. Bu, filtre ortamına zarar verir ve zararlı atıkların
tekrar çalışma ortamına girmesini sağlar !
7.2 Basınçlı Hava Kaynağı
Filtre ünitesinin doğru çalıştığından emin olmak için uygun biçimde basınçlı hava tedarik edilmelidir.
•
Basınçlı hava kuru ve yağsız olmalıdır..
•
Harici hava kaynağı, onaylanmış bir hortumla getirilmeli ve basınç aralığı 3-4 bar arasında
olmalıdır.
7.3 Toz Toplayıcının Boşaltılması
Biriken toz kütlesine bağlı olarak, belirli zamanlarda toz toplayıcı (Pos.17) boşaltılmalıdır
•
Fişi prizden çekiniz.
•
Çekmece erişim kapağını açın (Pos.16).
•
Sabitleme cıvatasını (Pos.19) gevşeterek, kaldırma gerecini (Pos.18) indirin
•
Toz toplama kovasını çekin (Pos.17).
•
Toz toplama poşetini (Pos.32) alın ve ağzını kilitleyin.
•
Direktiflere uygun biçimde atın.
•
Kovaya yeni bir poşet yerleştirin.
•
Kovayı (Pos.17) yerine yerleştirin.
•
Kaldırma gerecini (Pos.18) sabitleme civatasını (Pos.19) kullanarak, kova (Pos.17) sıkıca
oturuna dek kaldırın.
(Ayrıca, kartuş kutusu (Pos.9) contalarının hasarlı olup olmadığını kontrol edin)
•
Kapağı kapatın (Pos.16).
•
Fişi prize takın.
Dikkat:
Kartuşların değiştirileceği ortam havalandırılmalı ve mutlaka koruyucu maske kullanılmalıdır !
Bizim önerimiz, DIN EN 141/143 – Koruma sınıfı P3 olan bir maske kullanılmasıdır.
Filtre değişimini eğitimli ve yetkili personel yapmalıdır !
- 10 -
7.4 Filtre Değişimi
•
Fişi prizden çıkarın.
•
Somunları (Pos.24) sökün ve kartuş erişim kapısını (Pos.10) açın.
•
Sabitleme civatasını (Pos.14) sökün.
•
Kartuşu çıkartın (Pos.11).
•
Kartuş kılavuzuna (Pos.12) yeni kartuşu takın.
Dikkat:
Sadece orijinal TEKA filtre kartuşları kullanın !
•
Civatayı (Pos.14) sıkın.
•
Kapıyı kapatınr (Pos.10) ve somunları sıkın (Pos.24).
•
Fişi prize takın.
Dikkat:
Kartuşların değiştirileceği ortam havalandırılmalı ve mutlaka koruyucu maske kullanılmalıdır !
Bizim önerimiz, DIN EN 141/143 – Koruma sınıfı P3 olan bir maske kullanılmasıdır.
Filtre değişimini eğitimli ve yetkili personel yapmalıdır !
Eski filtreleri yasalara uygun biçimde atınız.
8
Atıkların Toplanması
•
Üniteden çıkan tozlar sağlık için zararlıdır. Bu sebeple, eğer varsa kimyasal atık bidonuna
atınız. Yoksa, atık toplama firmalarına teslim ediniz.
•
Poşetin ağzının sıkıca kapalı olduğundan emin olunuz.
•
Atıkları ellemeyiniz, solumayınız. Mutlaka maske ve eldiven kullanınız. Bizim önerimiz, DIN EN
141/143 – Koruma sınıfı P3 olan bir maske kullanılmasıdır.
- 11 -
9
Teknik Değerler
Dikkat:
Teknik değerler ürün etiketinde mevcuttur !
Filtre ünitesi
TEKA - STRONGMASTER-BGIA
Ana şebeke
V
230
400
500
Akım
Faz
1
3
3
Frekans
Hz
50
Motor
kW
2,2
Maksimum hava debisi
m³/h
3500
Pa
2500
Maksimum vakum
Koruma sınıfı
IP 54
ISO - sınıfı
F
Kontrol voltajı
V
24
Çalışma zamanı
%
100
mm
665 x 896 x 1625
kg
150
Genişlik x Derinlik x Yükseklik
Ağırlık
Emme kolu sayısı
2
Filtre tipi
Kartuş
Toplam filtre yüzeyi
m²
20
Ayırma oranı
%
>99
Temizlik modu
Gürültü seviyesi
(DIN 45635 T1 ‘e göre ünite yüzeyinden 1m
mesafede ve maksimum hava debisinde
ölçülmüştür)
Manuel
dB(A)
Basınçlı hava
72
Harici
Basınç, min.
bar
3
Basınç, max.
bar
4
Basınçlı hava türü
Kuru / yağsız
- 12 -
10 Yedek Parça Listesi
Açıklama:
Sipariş
No.:
Motor 2.2 kW 230V 1Ph 50 Hz
20000017
Motor 2.2 kW 400V 3 Ph 50 Hz
2000011
Motor 2,2 kW 500 V 3 Ph 50 Hz
20000014
Filtre Kartuşu 15,6 m² BIA M Polyester - PTFE-lamine (Pos.11)
100090156
Filtre Kartuşu 10 m2 filtre yüzeyi
10025
Filtre Kartuşu, selülozik Pos.11)
Açma / kapama
anahtarı
(Pos.1)
10025080
Çalışma saati sayacı (Pos.2)
96350
Yeşil lamba (Pos.3)
96352
Kırmızı lamba (Pos.4)
96351
Emme kolu 2m, hortum tip, içten mekanizmalı
97601100
Emme kolu 3m hortum tip, içten mekanizmalı
97602100
Emme kolu 4m hortum tip, içten mekanizmalı
97603100
Emme kolu 2m hortum tip, dıştan mekanizmalı
97623
Emme kolu 3m hortum tip, dıştan mekanizmalı
97624
Emme kolu 4m hortum tip, dıştan mekanizmalı
97625
Emme kolu 2m boru tip, içten mekanizmalı
97605100
Emme kolu 3m boru tip, içten mekanizmalı
97606100
Emme kolu 4m boru tip, içten mekanizmalı
97607100
Emme kolu 2m boru tip, dıştan mekanizmalı
97633
Emme kolu 3m boru tip, dıştan mekanizmalı
97634
Emme kolu 4m boru tip, dıştan mekanizmalı
97635
Emme hortumu, 12 m, davlumbazlı
96316140
Davlumbaz
66200
Bas. hava tabancası
99005
96354
- 13 -
11 Declaration of conformity TEKA-STRONGMASTER
TEKA Absaug - und Entsorgungstechnologie GmbH
Industriestraße 13
D - 46342 Velen
Phone.:+49 2863 92820
e-Mail: [email protected]
Fax:+49 2863 928272
Internet: http://www.tekanet.de
We herewith declare in sole responsibility that the before mentioned product, starting from machine No.:
110000000, conforms to the following standards:
Directives on machine building:
98/37/EG
Electromagnetic compatibility:
89/336/EG
Directives on printing device:
97/23/EG
Directives on low voltage:
73/23/EWG
(1.GSGV)
Applied harmonised standards:
DIN EN 292 Teil 1
-
DIN EN 292 Teil 2
-
DIN EN 294
-
DIN EN 349
-
DIN EN 418
-
DIN EN 983
-
DIN EN 60204 Teil 1
plus further national standards and specifications:
-
DIN 45635 Teil 1
-
UVV BGV D 1
This declaration will become void if changes are effected to the suction and filter systems which were not
agreed upon in writing by the manufacturer.
Velen, the 13.November 2008
TEKA
Absaug - und Entsorgungstechnologie GmbH
(Extraction and Waste Handling Technology)
- 14 -