Clio Sport Tourer - Koçaslanlar Motorlu Araçlar

YENİ
RENAULT
CLIO
SPORT TOURER
DRIVE THE CHANGE
BAKIŞ
ARZUNUN
ANATOMİSİ
YENİ RENAULT CLIO SPORT TOURER’IN “SHOOTING BRAKE” OLARAK ADLANDIRILAN ÜST SINIF
COUPÉ STATION ARAÇLARDAN ESİNLENEN GÜÇLÜ KİŞİLİĞİ, ONA BAŞTAN ÇIKARICI BİR GÜÇ VERİYOR.
DUYGULARI HAREKETE GEÇİREN KIVRIMLARI, DIŞA VURUMCU ÖN YÜZÜ VE KASLI OMUZLARI ONA
DİNAMİZM VE ÇEVİKLİK KATIYOR. IZGARA ÜZERİNDE YER ALAN RENAULT LOGOSU İSE ODAK NOKTASINI
OLUŞTURUYOR. ARZU, HER DETAYINDA KENDİNİ GÖSTERİYOR.
1.
CAZİBENİN
YENİ FORMU
3.
2.
4.
1. Siyah arka plan üzerinde vurgulanan logo. 2. LED gündüz farları, ön yüze çekici bir aydınlatma. 3. Kelebek camı yanında bulunan bütünleşmiş arka kapı
kolları, zarifçe uzatılmış profil ve parlak yüzeyler yoluyla ifade edilen kavisli ve yuvarlak hatlı bir tasarım. 4. Sportif doğasını ifade eden kaslı ve dengeli bir siluet.
BAKIŞ
21. YÜZYILIN
DONANIMLARI
BAZI DONANIMLARIN YALNIZCA ÜST SINIFTAKİ OTOMOBİLLERE ÖZEL OLDUĞUNU MU DÜŞÜNÜYORSUNUZ?
YENİ CLIO SPORT TOURER’IN CÖMERTLİĞİ, SINIFINDA BİR AYRICALIK YARATIYOR; MULTIMEDYA,
NAVİGASYON, YEPYENİ SES SİSTEMİ RENAULT BASS REFLEX, ÖZEL AKUSTİK HOPARLÖRLER, ELLER
SERBEST RENAULT KARTI, YOKUŞTA KALKIŞ DESTEK SİSTEMİ (HILLHOLDER), EKO SÜRÜŞ MODU...
VE DAHA PEK ÇOK ÖZELLİK. KİM BU DONANIM ZENGİNLİĞİNE KARŞI KOYABİLİR Kİ?
YAŞAMINIZI
KOLAYLAŞTIRIN
3.
4.
1-2.
5.
6.
7.
8.
9.
1. Renault R-Link. 7” dokunmatik ekran BAæLANTL ve ses KUMANDAL MULTIMEDYA TABLET TomTom® .AVIGASYON 4 x 35 W RADYO audio-streaming ve
"LUETOOTH® ELLER serbest TELEFON SISTEMI USB ve jack SOKETLERI araç ve internet BAæLANTS2.Partikül Filtreli Elektronik Klima. &ILTRE ZARARL PARTIKàLLERIN
GIRIéINI AZALTMAYA YARDMC OLUR3. 9OKUéTA +ALKé Destek Sistemi (Hill Holder). 9OKUéTA KALKé SRASNDA SàRàCàYE manevra süresi BRAKMAK için
FREN BASNCN otomatik OLARAK 2 SANIYE DAHA TUTAR4. Renault Bass Reflex®, Özel Akustik Hoparlörler. 0ESLERI MàKEMMEL éEKILDE veren YEPYENI ses
SISTEMI5. (Z Ayar ve 3NRLAYC 6. ECO Modu*. Sadece bir butona BASLARAK ETKINLEéTIRILIR ve CO2 EMISYONLARN SàRàé TARZNA BAæL OLARAK %10’a
kadar AZALTMAYA YARDM EDEBILIR7. Ön Konsola Entegre 7” Dokunmatik Ekran Renault R-NAV Multimedya Sistemi: .AVIGASYON 4x20W 2ADYO
USB iPod UYUMLU Audio "AæLANT 'IRIéI ve "LUETOOTH® TEKNOLOJISI SAYESINDE ELLER serbest TELEFON BAæLANTS ve müzik DINLEME8. Geri 'ÚRàé KameraS
Kamera resmi ekrana gönderir ve DIREKSIYON A SNA UYARLANAN dinamik YÚNLENDIRME DESTEKLERINI GÚRàNTàLER 9. Eller Serbest Renault +ART
!NAHTARSZGIRIé ALéTRMAVEUZAKLAéLDæNDAOTOMATIKKILITLEME
* Ekipman seviyesine bağlı olarak değişiklik gösterir. ECO modu 1.2 16 V 75 bg motorda bulunmamaktadır. ** Renault R-Link olan versiyonlarda opsiyon olarak bulunmaktadır.
ç./6!39/.
5(1$8/7
51$908/7i0('<$6i67(0i
%100 Dokunmatik
¾.+/.3/,!%.4%'2%v$/+5.-!4ç+%+2!.,)2%.!5,42.!6-5,4ç-%$9!3ç34%-ç02!4ç+6%
4%+./,/*ç+59'5,!-!,!2!%2çèç-3!å,)9/2.!6ç'!39/.2!$9/53")0/$595-,5!5$)/
"!å,!.4)'ç2çèç6%",5%4//4(®4%+./,/*ç3ç3!9%3ç.$%%,,%23%2"%344%,%&/."!å,!.4)3)
6%-Ä:ç+$ç.,%-%
1. EKRANA SADECE BçR DOKUN5èçLE TÜRKçYE HARçTASI ELçNç:çN ALTINDA. ÜSTELIKSESLINAVIGASYONÚZELLIæIILEDONATLD.
2. NAV N GO NAVçGASYON.2ENAULT2.!6ILESTANDART.
1.
2.
4.
3.
4.
3.çSTER BLUETOOTH®TEKNOLOJISISAYESINDEISTERSENIZ53"I0ODUYUMLU!UDIO"AæLANT'IRIéIILEMàZIKDINLEME.
4. USB IPOD UYUMLU AUDIO BAåLANTI GçRçèçVE BLUETOOTH®TEKNOLOJISISAYESINDEELLERSERBESTTELEFONBAæLANTS.
ç./6!39/.
RENAULT R-LINK İLE
İNTERNET BAĞLANTILI
YOLCULUKLAR
ENTEGRE VE İNTERNET BAĞLANTILI TABLET RENAULT R-LINK DOKUNMATİK EKRANI, SESLİ KUMANDASI
VE DİREKSİYONDAN KUMANDALARI İLE YENİLİKÇİ VE PRATİK FONKSİYONLARA KOLAYCA ERİŞMENİZİ
SAĞLAR: TOMTOM® NAVİGASYON, MULTİMEDYA, TELEFON, ARAÇ VERİLERİ VE R-LINK STORE
ÜZERİNDEN İNDİRİLEBİLEN UYGULAMALAR KATALOĞU. RENAULT R-LINK OTOMOBİL İLE DİJİTAL
DÜNYA ARASINDAKİ BİRLİKTELİĞİN ALYANSI.
Yenilikler yapan Renault
otomobili gündelik
yaşamınıza sokuyor
Renault R-Link ile gündelik yaşantınızla bağınızı
koparmadan yolculuklar yaparsınız: Telefon
rehberiniz, müzik içerikleriniz, yararlı internet
uygulamalarınız… Bunların hepsine dokunmatik
ekran üzerinde parmaklarınızın ucuyla veya
direksiyondan kumandalarla kolayca erişmeniz
artık mümkün. R-Link sesli kumanda ile örneğin
bir adresi kayıt edersiniz, telefon rehberinizden
bir numarayı ararsınız, telefon edersiniz veya
herhangi bir uygulamayı başlatabilirsiniz.
1.
Yenilikler yaparak,
otomobilleri daha da çekici
kılıyoruz
Renault, sosyal medya, ulaşım, en uygun rota
hesaplanması, pratik yaşam ve oyunlar gibi
değişik alanlarda otomobilde kullanım için
tasarlanmış olan uygulamalar kataloğu sunuyor.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Yenilikler yaparak,
beklentilerinizin önüne
geçmek için geleceği inşa
ediyoruz
R-sound effect ile Renault sesli kişiselleştirmeyi
keşfetti. Bu uygulama ivmelenme, ara hızlanma
ve vites geçiş fazlarıyla tam uyum içerisinde 6
farklı karakteristik ve çekici motor sesi ambiyansı
sunuyor. Yepyeni bir duyumsal keyif ve heyecan
deneyimi için!
1. Kişiselleştirilebilen başlangıç sayfalı dokunmatik ekran. Bir tıkla tercih ettiğiniz fonksiyonlara erişmek için kısa yollarınızı seçin. 2. 6 ikonlu ana
menü. Mevcut 6 farklı dünyaya ulaşın: Navigasyon, multimedya, telefon, araç, hizmetler ve uygulamalar, sistem ayarları. 3. Mobil müzik. Bluetooth®
ile veya Renault R-Link USB portundan favori müziğinizi dinlemek için bağlanın. 4. Telefon. Daha fazla güvenlik için, Bluetooth® sayesinde eller serbest
telefon edin veya bir numarayı çevirmek veya telefon rehberinizden* bir numara aramak için sesli kumandayı kullanın. 5. Araç verileri. Eğlenceli « Driving
eco2 » uygulaması ile yakıt tüketiminizi düşürün, yolculuklarınızın değerlendirmesini yapın ve kişisel pratik tavsiyelerden yararlanın. 6. Hizmetler. Keşif
Paketi ile 4 farklı uygulamaya (e-mail, R-Link Tweet, Renault Yardım, Hava Durumu) ve R-Link store kataloğuna ulaşın. R-Link store ve Renault R-Link
rehber uygulamalarından yararlanmak için Renault sitesinde kendi hesabınızı yaratın. 7. Sistem. Renault R-Link ayarlarını tercihlerinize göre kolayca
uyarlayın (dil, saat, sesler, vs.).
* mobil telefonun uyumluluk durumuna göre.
YAKIN PLAN
Tutumlu Motorlar ile
SÜRÜŞ KEYFİ
YENİ RENAULT MOTORLARINDA, DOĞRUDAN OTOMOBİL YARIȘLARINDA KULLANILAN YENİLİKÇİ
TEKNOLOJİLER KULLANILIYOR. BU MOTORLAR STANDARTLARI DEĞİŞTİRİYOR, EKSİKSİZ BİR SÜRÜŞ
KEYFİYLE BİRLİKTE, YENİ CLIO SPORT TOURER’IN TÜKETİM VE DÜŞÜK CO2 EMİSYONLARINDA REKOR
KIRMASINI SAĞLIYORLAR.
eni Renault Clio Sport Tourer ilk kez Clio Hatchback ile lanse edilen ve ekonomiyle
sürüş keyfini mükemmel bir şekilde buluşturan, Yeni Turbo 90 bg Stop & Start
benzinli motora sahip. 898 cm3 hacminde, 3 silindirli 90 beygirlik turbo benzinli
motor, bütün devirlerde etkin ivmelenme ve seri hızlanmalar sağlıyor. Şehir içinde,
maksimum torkun % 90’ı 1,650 devir/dakikadan başlayarak (135 Nm) mevcut
olduğundan sürüş keyfinizi en yüksek seviyeye çıkarıyor. Bu çok sık vites değiştirmeye
ihtiyaç duymayacağınız anlamına gelir. Bundan böyle,Turbo 90 bg Stop & Start motoru
overboost fonksiyonuna da sahip. Bu özellik sürüş keyfini arttırmakla kalmayıp artan
bir dinamizm ve daha etkin hızlanmalar getiriyor. Stop & Start bulunan araç, 4.5 l/100
km* düzeyine düşürülmüş bir tüketim sunuyor ve CO2 emisyonu sadece 105g/km*.
Y
Dizele gelince, Yeni 1.5 dCi 90 bg motor tek kelimeyle en iyisi! 3.6 l/100 km* karma
devir yakıt tüketimi ve 95 g/km* CO2 emisyonları ile, Yeni Clio Sport Tourer, hem
binek hem de profesyonel müşteriler için ekonomik bir sürüş sağlıyor. Ayrıca sürüş
keyfini de unutmayalım: 90 beygir gücü ve 220 Nm tork ile, motor her durumda rahat
sürüş için düşük hızlarda bile hızlı tepkiler veriyor.
1.2 Turbo EDC 120 bg motor güç ve yakıt ekonomisini bir araya getirmeyi başarıyor.
Bu motor, atak, canlı, tepkisel, güçlü ve sessizdir. Onun 120 beygir gücü, 2,000
devir/dakikada 190 Nm tork sağlıyor. İlk defa Yeni Renault Clio Sport Tourer’da,
daha fazla sürüş keyfi için EDC çift kavramalı 6-kademeli otomatik şanzıman ile bir
araya geliyor. Bu vites kutusu manuel bir vites kutusu ile karşılaştırılabilir bir yakıt
tüketimi ile sarsıntısız vites geçişleri, tepki verme ve canlılık sunuyor.
1.5 dCi EDC 90 bg motor ise dizel motoru EDC çift kavramalı otomatik vites performansı ile birleștiriyor. Bu motor karma parkurda 3.7 l/100 km* gibi çok iddialı bir
yakıt tüketimine sahip.
*Tüm tüketimler karma parkur tüketimleridir.
EN İLERİ TEKNOLOJİ
1
OVERBOOST
Overboost sistemiyle donatılan Turbo 90 bg Stop & Start daha canlı ve
tepkisel. Onun yeni ayarları mevcut turboyu daha hızlı ve sürekli kılıyor.
İvmelenme sırasında sınırlı bir süre boyunca daha fazla güç (+5 bg) ve
daha fazla tork (+15 Nm) üretiyor.
2
STOP & START
Araç durduğunda ve boştayken motoru otomatik olarak durdurur.
3
AKILLI ENERJİ YÖNETİMİ (ESM)
Elektrik tüketimini optimize eder, ayrıca fren ve yavaşlamada kazanılan
kinetik enerjiyi kullanarak aküyü şarj eder.
4
HAVALANDIRMA KONTROLÜ
Radyatör yoluyla, hava akışını motorun soğuma ihtiyaçlarına göre
otomatik olarak adapte ederek, yakıt tüketimini azaltır ve aracın
aerodinamiğini optimize eder.
YAKIN PLAN
Çok Havalı
BİR O KADAR DA
PRATİK
YENİ RENAULT CLIO SPORT TOURER, HAYATINIZI
KOLAYLAŞTIRACAK TEKNOLOJİ İLE DONATILMIŞ, İYİ
TASARLANMIŞ, FONKSİYONEL BİR İÇ MEKÂNA SAHİP.
YÜKSEK KALİTELİ KONFORUN DETAYLARI, BİR BAKIŞTA
HER ŞEYİ ANLATIYOR.
ir uçak kanadını çağrıştıran ön paneli, kolayca erişilebilen orta konsolu, daha
iyi bir görüş için dijital hız sayacı, 70 mm gibi sıra dışı bir mesafede yükseklik
ayarlı sürücü koltuğu, yükseklik ve derinlik ayarlı direksiyon, renk seçenekleri,
kromajlı ve parlak siyah malzemeler: Modernlik ve ergonomiyi bir araya getiren tüm
unsurlar bir arada.
B
Fonksiyonel ve güvenli, Yeni Renault Clio Sport Tourer “Otoyol modu” göstergelerine
sahiptir. Sollamada son derece pratik. Üç kere sinyal vermek için sadece bir kez
dokunmanız yeterli.
Pratikliğe gelince, çok sayıda eşya saklama gözü bulunuyor: Vites kolu önünde saklama
bölümü, 7 litrelik torpido gözü, ön yolcu tarafında cep, bardak taşıyıcı, ön kol dayama
ve kapı panolarında gözler.
Yeni Renault Clio Sport Tourer, ayrıca önemli bir bagaj hacmi sunuyor: Rakam vermek
gerekirse, tam 443 dm3 . 1/3 - 2/3 oranında arka koltuk ve yolcu koltuğunun aşağı
katlanması seçeneği sayesinde, iç hacim daha da genişletilebiliyor. Bu uzunluk,
2.48 metreye kadar olan eşyaları yerleştirebilmek amacıyla dikkat çekici bir hacim
sunuyor. 604 mm. olan düşük yükleme eşiği ile yükleme kolay yapılıyor. Gündelik
hayat güzel ve pratik bir hale dönüştürüldü. Görev tamam!
KİŞİSELLEŞTİRME
YENİ RENAULT CLIO’NUZU EN KÜÇÜK DETAYINA KADAR EŞSİZ HİSSETMENİZ İÇİN 3 FARKLI KİŞİSELLEŞTİRME TEMASI BULUNUYOR:
CHANCE, DOTS VE SPORT. ARAÇ İÇİNDE VE DIŞINDA KİŞİSELLEŞTİREBİLECEKLERİNİZ HAKKINDA DAHA FAZLASINI KEŞFEDİN. CLIO’NUZU
GERÇEKTEN SİZE ÖZEL HALE GETİRMENİZ İÇİN, YALNIZCA RENGİNİZİ VE KİŞİSELLEŞTİRME SEVİYELERİNİ SEÇMENİZ YETERLİ.
DIŞ GÖRÜNÜM
1
1
Look Paket Dé KIéISElleétirme: Dé dikiz
aynalar, kap alt koruma, arka tampon
eteæi, bagaj alt çta, ön yüz çtalar, yan
kap alt çtalar
1
2
2
16" veya 17" kişiselleştirilebilir
alüminyum jantlar
1
ALÜMİNYUM JANTLAR
16" Passion Tipi
Alüminyum Jant
16" Siyah Renk
Alüminyum Jant
16" Fildişi Renk
Alüminyum Jant
17" Mavi Renk
Alüminyum Jant
17" Kırmızı Renk
Alüminyum Jant
17" Siyah Renk
Alüminyum Jant
17" Fildişi Renk
Alüminyum Jant
LOOK PAKET DIŞ KİŞİSELLEŞTİRME
Krom çıtalar
Mavi lake çıtalar
Kırmızı lake çıtalar
Siyah lake çıtalar
Fildişi lake çıtalar
İÇ GÖRÜNÜM
1
çç Ambiyans: Ön konsol ve kap panolar, koltuk
kumaé renkleri
2
çç KIéISELLEétirme: Hava Ké kanal çerçeveleri,
direksiyon simidi çevresi, vites kolu çevresi, kap
panelleri iç çtas
1
2
1
2
2
2
1
ÖN KONSOL KİŞİSELLEŞTİRME
Mavi Ön Konsol ve Kapı Panoları
Kırmızı Ön Konsol ve Kapı Panoları
Siyah Ön Konsol ve Kapı Panoları
Havana Ön Konsol ve Kapı Panoları
Siyah lake
Fildişi lake
İÇ KİŞİSELLEŞTİRME
Mavi lake
Chance lake
Kırmızı lake
Sport lake
Dots lake
AKSESUARLAR
D
1.
AKSESUARLAR
2.
3.
3.
1. KARBON& TANYUM GÖRÜNÜMLÜ ÖN SPOI LER : Clio Sport Tourer aracnz bu sportif ön s poi ler ile aksesuarlandrn.
(Ref : 8201343892 )
+!2"/.4ç4!.95-'¾2Ä.Ä-,Ä!2+!$ç&Ä:¾2"UARKADIFàZÚRARACNZN IZGISINIKUVVETLENDIRIRVEONASPORTIFBIR
HAVAVERIR2EF
3. ÇAMURLUK KORUMALAR : +ARBONGÚRàNàMLàBU AMURLUKKORUMALARARACNZN AMURLUKLARN AKLVETAéLARAKARéKORUR
(Ref : 8201348104) (ön) & 8201348105 (arka) )
KROM AKSESUARLAR
1.
2.
3.
1. FAR ALT ÇITASI: Far ALTNA TAKLAN bu krom aksesuar ARACNZA éK bir GÚRàNàM KAZANDRR (Ref : 8900100137)
2. CAM ÇITASI: !RACNZAÚZELOLARAKTASARLANANBUKROMAKSESUARLAR#LIO3PORT4OURERNZA OKDAHA EKICIBIR
HAVAKAZANDRR2EF
3. ÖN KAPI KOLU (Ref : 8900100131)
KARBON GÖRÜNÜMLÜ AKSESUARLAR
1.
2.
3.
1. KARBON GÖRÜNÜMLÜ YAN MARèPçYE : Bu karbon görünümlü marépiye aracnza çok sportif bir çizgi kazandrr. (Ref : 8201289561)
2. AYNA KOLU KAPLAMASI : Karbon görünümlü bu aksesuar sportif çizgiyi tamamlar. (Ref:8201348113)
3. SçS FARI KARBON SÜSLEMESç : Bu aksesuar aracnZn sportif çizgisini güçlendirir. (Ref: 8201345043)
ç£AKSESUARLAR
1.
2.
3.
1.BAGAJHAVUZU:Bu kauçuk bagaj koruma aracnz kir ve aénmaya karé korur. (Ref :8201321362)
2.2%.+,çHALIPASPASLAR!RACNZN içi ile mükemmel uyum SAæLAYAN bu HAL paspaslar ARACNZN TABANN korur. 4 rengi mevcut
olan bu paspaslar ARACNZN iç KIéISELLEéTIRME AKSESUARLAR ile mükemmel uyum SAæLAR (Gri Ref: 8201171134 / Mavi Ref: 8201321303
+RMZ2EF(AVANA2EF 3.£!+-!++ç4çSigara içenler için sunulan bu kitte çakmak ve küllük yer ALMAKTADR Küllük, KAPAæ sayesinde AYN zamanda çöp
KABYADAEéYAMUHAFAZABÚLàMàOLARAKDAKULLANLABILIR2EF 8201375535)
TEMANIZI SEÇİN
Chance, Sport ya da Dots? Kendi Clio Sport Tourer’ınızı tasarlama keyfini yaşamak için www.renault.com.tr adresine tıklayın.
CHANCE MAVİ
Gösterilen model: Mistral Mavi
17" Siyah renk alüminyum jantlar, krom çıtalar
Mavi ön konsol ve kapı panoları ve chance iç kişiselleştirme
CHANCE KIRMIZI
Gösterilen model: Alev Kırmızı
17” Kırmızı renk alüminyum jantlar, krom çıtalar.
Kırmızı ön konsol ve kapı panoları ve chance iç kişiselleştirme
SPORT
Gösterilen model: Kehribar Sarı
17" Siyah renk alüminyum jantlar, krom çıtalar.
Siyah ön konsol ve kapı panoları ve sport iç kişiselleştirme
DOTS
Gösterilen model: Bakır Kahve
17" Fildişi rengi alüminyum jantlar, Fildişi lake çıtalar
Havana ön konsol ve kapı panoları ve dots iç kişiselleştirme
YARATICI ATÖLYE
DONANIM SEVİYESİ, RENKLER, OPSİYONLAR... SİZ SEÇİYORSUNUZ!
JOY
STANDART DONANIMLAR
EURO NCAP 5*
Anti Blokaj Fren Sistemi (ABS)
Acil Fren Destek Sistemi (AFU)
Elektronik Denge Program (ESC)
Elektronik Patinaj Önleme Sistemi (ASR)
Sürücü ve Yolcu Hava Yast ar
Baé, Göæüs Yan Hava Yast ar
Yükseklik Ayarl Sürücü Ön Emniyet Kemerleri
3 Noktal Arka Emniyet Kemerleri
Çocuk Kol u Sabitleyici (ISOFIX)
LED Gündüz Farlar
Ani Durumlarda 4'lü
örlerin Otomatik
Yanmas
Direksiyondan +UMANDAL(Z!YARVE3NRLAYC
Lastik Tamir Kiti
Manuel Klima
Yokuéta K é Destek Sistemi (Hill Holder)
Yükseklik ve Derinlik Ayarl Direksiyon
Renault Kart Sistemi
Arka Koltuk Srtlæ 1/3 - 2/3 Katlanma Özelliæi
Sabitlenebilir Ön Koltuk Baélæ
Yükseklik Ayarl 2 Arka Koltuk Baélæ
Türkçe Uyar Ekran
Radyo MP3 - 2x20 W
Özel Akustik Hoparlörler, Renault Bass Reflex
Sistemi
USB iPod Uyumlu Audio Baælant Giriéi
Bluetooth Müzik ve Telefon Baælants
Yol Bilgisayar
Siyah Tavan Barlar
Gövde Rengi Kap Kollar
Çift Optikli Siyah Maskeli Farlar
Gövde Rengi Yan Aynalar
Elektrikli Buæu Çözücülü Yan Aynalar
Sinyalli Yan Aynalar
Arka Spoiler
OPSİYONLAR
Sis Far ve Kademeli Silecek
Stepne 185/65 R15
Metalik Renk
Joy Siyah/Krm Döéeme
15" Paradise Tipi Çelik Jant Kapaklar
ICON
ICON STANDART DONANIMLARI = JOY +
OPSİYONLAR
Elektronik Klima
Arka Park Sensörü
Ön Sis Farları
Otomatik Yanan Farlar ve Yağmur Sensörü
Ön Kol Dayama
Deri Direksiyon
Eller Serbest Renault Kart Sistemi
Sürücü Tarafı Tek Dokunuşla Açılıp Kapanabilen
Elektrikli Ön Camlar
Elektrikli Arka Camlar
Yükseklik Ayarlı 3 Arka Koltuk Başlığı
Yükseklik Ayarlı Sürücü Koltuğu
Katlanır Ön Yolcu Koltuğu
Radyo MP3 - 4x20 W
Renault R-NAV Navigasyon Multimedya Sistemi
Türkiye Haritası
7" Dokunmatik Ekran
Krom Tavan Barları
Çift Optikli Krom Çerçeveli Siyah Maskeli Farlar
Buğu Çözücülü Elektrikli Katlanır Yan Aynalar
Look Paketi ve Krom Çıtalar
Siyah Lake İç Dekor Paketi
Stepne 185/65 R15
Bagaj Filesi ve Çengeli
R-Link İnternet Bağlantılı Entegre Navigasyon
Multimedya Sistemi
Geri Görüş Kamerası
16" Siyah Renk Alüminyum Jantlar
16" Fildişi Rengi Alüminyum Jantlar
17" Siyah Renk Alüminyum Jantlar
17" Fildişi Rengi Alüminyum Jantlar
17" Mavi Renk Alüminyum Jantlar
17" Kırmızı Renk Alüminyum Jantlar
Karartılmış Arka Camlar
Sabit Cam Tavan
İç Kişiselleştirme (Farklı renk ve desende iç dekor
seçenekleri)
Look Paket Dış Kişiselleştirme (Farklı renkte dış dekor
seçenekleri)
Metalik Renk
Icon Siyah / Gri Döşeme
Opsiyonlar
16" Passion Tipi Alüminyum Jantlar
CHROMO ZONE
OPAK, METALİK… RENK PALETİ ORTAYA ÇIKTI.
BEYAZ (OPAK)
MİSTRAL MAVİ (OPAK)
KEHRİBAR SARI (OPAK)
YILDIZ SİYAH (METALİK) ALEV KIRMIZI (METALİK)* PLATİN GRİ (METALİK)
BULUT GRİ (METALİK)
BAKIR KAHVE (METALİK)
* Özel vernikli metalik boya.
BOYUTLAR
YÜKSEKLİK, GENİŞLİK, BAGAJ HACMİ... HER İHTİYACINIZI KARŞILAMAK AMACIYLA TASARLANMIŞ BİR ARAÇ.
BAGAJ HACMİ (dm3)
VDA hacim (Iso 3832 standardı) (raf altı)
Çıkarılabilir bagaj zemini altındaki hacim dahil
Arka koltuklar katlanmış olarak maksimum hacim (tavana kadar)
443
85
1 380
BOYUTLAR (mm)
A Aks mesafesi
2 589
B Toplam uzunluk
4 267
C Ön dingil çıkıntısı
853
D Arka dingil çıkıntısı
825
E Ön iz mesafesi
1 506 / 1 498*
F Arka iz mesafesi
1 506 / 1 498*
G Yan aynalı /aynasız toplam genişlik
1 732 / 1 945
H Yüksüz yükseklik
1 445
H1 Yükseklik, açık bagaj kapağı ile yüksüz
1 920
J Yüksüz bagaj eşiği yüksekliği
604
K Yerden yükseklik (laden)
120
L 2. Sıra diz mesafesi
140
M Ön dirsek mesafesi
1 363
M1 Arka dirsek mesafesi
1 378
N Ön omuz genişliği
1 370
N1 Arka omuz genişliği
1 307
P 1. Sırada 14°’de tavan boşluğu (ön koltuklar)
880
P1 2. Sırada 14°’de tavan boşluğu (arka koltuklar)
862
- Üst bagaj girişi genişliği
800
Y
- Maksimum bagaj genişliği
1 038
Y1 Alt bagaj girişi genişliği
994
Y2 Çamurluklar arasındaki iç genişlik
1 011
Z Bagaj girişi yüksekliği
685
Maksimum yükleme uzunluğu (bagaj kapağı arkasından arka koltuklara
Z1
1 616
kadar, aşağı katlanmış olarak)
Z2 Arka koltuklar arkasındaki yükleme uzunluğu
830
Z3 Arka tavan altı yüksekliği / hareketli zeminle
575 / 396
Z4 Maksimum yükleme uzunluğu (arka koltuk ile ve yolcu koltuğu katlanmış olarak) 2 480
*15" ve 16" / 17" lastikler
TEKNİK ÖZELLİKLER
"%.:ç.,ç
1.2 16v 75 bg
Turbo 90 bg
Stop & Start
(overboost)
$ç:E,
1.2 Turbo EDC
120 bg
1.5 dCi 75 bg
1.5 dCi 90 bg
1.5 dCi EDC
90 bg
MOTOR - 6ç4%3 KUTUSU
9AKT TIPI
Euro $IZEL
+URéUNSUZ SàPER
EURO5
EmIsyon normu
EURO5
SILIndIr hacmI (cm3)
1149
898
1197
1461
1461
1461
£AP ve 3TROKE (mm)
69x76,8
72,2x73,1
72,2x73,1
76 x 80,5
76 x 80,5
76 x 80,5
15,5 : 1
3KéTRMA ORAN
9,8 : 1
9,5 : 1
9,8 : 1
15,5 : 1
15,5 : 1
3ILINDIR / SUPAP SAYS
4 / 16
3 / 12
4 / 16
4/8
4/8
4/8
-AKSIMUM güç kW (bg/DIN)
54 (75)
66 (90) (+4Kw/5bg
OVERBOOST
88 (120)
55 (75)
66 (90)
66 (90)
4000
-AKSIMUM güç DEVRI (dev/dak)
5500
5250
4900
4000
3750
-AKSIMUM TORK Nm CEE
107
135 (+15Nm OVERTORK
190
200
220
220
-AKSIMUM TORK DEVRI (dev/dak)
4250
2500
2000
1750
1750
1750
0ARTIKàL FILTRESI
-
-
-
var
var
var
3TOP & 3TART
-
var
-
-
-
-
AKTARMA /2'!.,!2)
-ANUEL - 5 ILERI
6ITES KUTUSU TIPI
/TOMATIK - 6 ILERI
-ANUEL - 5 ILERI
/TOMATIK - 6 ILERI
&2%.,%2
258
Ön: hava KANALL DISK (DV) AP (mm)
258
PERFORMANS
-AKSIMUM HZ (km/sa)
167
182
199
168
180
176
0 - 100 km/sa (sn)
14"5
12"2
9"4
14"3
12"
12"9
127
105
120
95
95
95
7
5,6
6,6
4,3
4,3
4,3
Tüketimler 2004/CE AET NORMLAR (lt/100 km)
CO2 (g/km)
èEHIR I I
èEHIR Dé
4,7
3,9
4,4
3,2
3,2
3,3
Karma
5,5
4,5
5,2
3,6
3,6
3,7
45
45
45
45
45
45
1105
1130
1199
1194
1194
1255
+!0!3ç4%,%2
9AKT DEPOSU LT
!å)2,)+
!RACN àST YAPL ve yürür VAZIYETTE KàTLESI (kg)
* 'E ICI ILAVE güç
** 'E ICI ILAVE TORK
CLIo SPorT Tourer
aéaædakI üç ksTasa uymakTadr:
Çevreye oLan eTkILerInI mInImIZe eden ISO 14001 onayL bIr fabrIkada üreTILmekTedIr.
CO2 saLmLar 120 g/km'den düéükTür.
GerI dönüéümden geLen %7'In üZerInde PLasTIk IçermekTedIr ve ömrünün sonunda %95'In üZerInde yenIden deæerLendIrILebILIr öZeLLIkTedIr.
ILe, markamZ aracn Tüm ekonomIk ömrü boyunca Taahhüde gIrmekTedIr.
EKİPMAN ÖZELLİKLERİ
JOY
GÜVENLç+
EURO NCAP 5*
Anti Blokaj Fren Sistemi (ABS)
Acil Fren Destek Sistemi (AFU)
%LEKTRONIK$ENGE0ROGRAM%3#
Elektronik Patinaj Önleme Sistemi (ASR)
Sürücü ve Yolcu HAVA9ASTKLAR
"Aé'ÚæàS9ANHAVA9ASTKLAR
9OLCU(AVA9ASTKLARNN-ANUEL/LARAK$EVRE$é"RAKLMAS
9àKSEKLIK!YARL3àRàCà¾N%MNIYET+EMERLERI
%MNIYET+EMERIçKAZ5YARS
.OKTAL!RKA%MNIYET+EMERLERI
£OCUK+OLTUæU3ABITLEYICIISOFIX)
L%$'àNDàZFARLAR
3. Stop LAMBAS
!NI$URUMLARDALà&LAéÚRLERIN/TOMATIK9ANMAS
FASLAL¾N#AM3ILECEKLERI
$IREKSIYONDAN+UMANDAL(Z!YARVE3NRLAYC
Lastik TAMIR+ITI
Stepne 185/65 R15
+/.&/2
-ANUEL+LIMA
%LEKTRONIK+LIMA
9OKUéTA+ALKé$ESTEK3ISTEMIHill HOLDER
!RKA0ARK3ENSÚRà
Ön Sis FARLAR
Otomatik Yanan FARLARVE9AæMUR3ENSÚRà
¾N+OL$AYAMA
Deri Direksiyon
9àKSEKLIKVE$ERINLIK!YARL$IREKSIYON
-ERKEZI+ILIT
2ENAULT+ART3ISTEMI
%LLER3ERBEST2ENAULT+ART3ISTEMI
Elektrikli Ön Camlar
Sürücü TARAFTEK$OKUNUéLA! LP+APANABILEN%LEKTRIKLI¾N#AMLAR
Elektrikli Arka Camlar
!RKA+OLTUK3RTLæ+ATLANMA¾ZELLIæI
3ABITLENEBILIR¾N+OLTUK"AéLæ
9àKSEKLIK!YARL!RKA+OLTUK"AéLæ
9àKSEKLIK!YARL!RKA+OLTUK"AéLæ
9àKSEKLIK!YARL3àRàCà+OLTUæU
+ATLANR¾N9OLCU+OLTUæU
60RIZ
"AGAJ"ÚLàMà!YDNLATMAS
Bagaj Filesi ve Çengeli
MEDYA
TàRK E5YAR%KRAN
2ADYO-0X7
2ADYO-0X7
!KUSTIK¾ZELHOPARLÚRLER2ENAULT"ASS2EFLEX3ISTEMI
53"I0OD5YUMLU!UDIO"AæLANT'IRIéI
Bluetooth -àZIKVETELEFON"AæLANTS
2ENAULT2.!6.AVIGASYON-ULTIMEDYA3ISTEMI
2LINKçNTERNET"AæLANTL%NTEGRE.AVIGASYON-ULTIMEDYA3ISTEMI
'ERI'ÚRàé+AMERAS
Türkiye HARITAS
ICON
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
*
S
S
O***
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O***
S
S
*
S
S
S
S
S
S
S
S
S
-
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O
S
S
S
S
S
-
S
S
S
S
S
S
O
O****
S
7" Dokunmatik Ekran
9OL"ILGISAYAR
D
L
Siyah Renk TAVAN"ARLAR
Krom TAVAN"ARLAR
15" Paradise Tipi Çelik JANT+APAKLAR
16" Passion Tipi Alüminyum Jantlar
16" Siyah Renk Alüminyum Jantlar
16" FILDIéI2ENGI!LàMINYUM*ANTLAR
17" Siyah Renk Alüminyum Jantlar
17" FILDIéI2ENGI!LàMINYUM*ANTLAR
17" Mavi Renk Alüminyum Jantlar
Jantlar
'ÚVDE2ENGI+AP+OLLAR
Çift Optikli Siyah Maskeli Farlar
Çift Optikli Krom Çerçeveli Siyah Maskeli Farlar
Gövde Rengi Yan Aynalar
%LEKTRIKLI"UæU£ÚZàCàLà9AN!YNALAR
"UæU£ÚZàCàLà%LEKTRIKLI+ATLANR9AN!YNALAR
Sinyalli Yan Aynalar
Arka Spoiler
+ARARTLMé!RKA#AMLAR
3ABIT#AMTavan
TD
LLE
L
LOOK0AKETIVE+ROM£TALAR
Look Paketi ve Siyah LAKE£TALAR
LOOK0AKETIVE+RMZLAKE£TALAR
Look Paketi ve FILDIéILAKE£TALAR
Look Paketi ve Mavi LAKE£TALAR
ÇE çTL
LLE
L
Siyah LAKEç $EKOR0AKETI
+RMZLAKEç $EKOR0AKETI
FILDIéILAKEç $EKOR0AKETI
Mavi LAKEç $EKOR0AKETI
Sport LAKEç $EKOR0AKETI
LAKEç $EKOR0AKETI
Dots LAKEç $EKOR0AKETI
J
I
I
I
HAVANA$ÚéEME
I
MAVI$ÚéEME
L
LLE
JOY
S
ICON
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
-
S
S
O
O
O
O
O
O
S
S
S
S
S
O**
O**
-
S
O
O
O
O
S
-
S
O
O
O
O
O
O
S
O
O
O
+RMZ¾N+ONSOLVE+AP0ANOLAR
HAVANA¾N+ONSOLVE+AP0ANOLAR
MAVI¾N+ONSOLVE+AP0ANOLAR
-
S
O
O
O
Opak
Metalik
S
O
S
O
S: Standart; O: Opsiyon;
* Sis Farları ve Fasılalı Ön Cam Silecekleri Paketi,
** Sabit Cam Tavan & Karartılmıș Arka Camlar Paketi: Bu paket seçildiğinde araçta tavan barları bulunmayacaktır.
*** Stepne opsiyonu alındığında araçlarda lastik tamir kiti bulunmayacaktır. 1.2 Turbo EDC 120 bg motorda Stepne standart olarak sunulmaktadır.
****'ERI'ÚRàé+AMERAS2LINKçNTERNET"AæLANTL%NTEGRE.AVIGASYONM
HERȘEY
UNUTULUR,
İLKLER
KALIR!
/renaultturkiye
/renaultturkey
/renaultturkey
/+RenaultTurkiye
www.renault.com.tr
Broéürün içeriæinin bask tarihi itibariyle doæru ve güncel olmas için gereken tüm önlemler alnmétr. Bu broéür ön seri veya prototiplerden
hazrlanmétr. Sürekli ürün geliétirme politikas çerçevesinde, Renault broéürde tantlan ve görüntülenen araç ve aksesuarlarn özelliklerini her
an deæiétirme hakkn sakl tutar. Bu deæIéIklikler Renault Yetkili Satclarna en ksa sürede bildirilir. Ticarileétirildikleri ülkelere göre, versiyonlar
arasnda farkllklar olabilir, baz donanmlar mevcut olmayabilir (standart, opsiyon ve aksesuar olarak). En yeni bilgileri almak için en yakn Renault
Yetkili Satcsna baévurunuz. Bask tekniklerindeki snrlar nedeniyle, broéürde yer alan renkler araçlarn gerçek boya veya iç döéeme renklerinden
az da olsa farkl olabilir. Her hakk mahfuzdur. Broéürün, hangi éekilde ve ne amaçla olursa olsun, Renault’nun ön onay olmakszn, tamamen veya
ksmen çoæaltlmas yasaktr.
12OZG00039 - Ağustos 2014
9%.ç2%.!5,4#,)/30/244/52%2