Altid Haber Aralık 2007

ALANYA TURİSTİK İŞLETMECİ LER DERNEĞİ
AYLIK DİJİTAL DERGİ ● ARALIK 2007 SAYI: 41
BU SAYIDA
2007-2008 TADİLAT ARAŞTIRMASI
2008’DE TURİZMİN 12 YÜKSELENİ!
ALANYA TURİST DANIŞMA VE
YARDIM OFİSİ
TURİZM SEKTÖRÜNDE
KDV’NİN YÜZDE 18’DEN
YÜZDE 8’E DÜŞÜRÜLMESİ
1
ALTİD HABER
ARALIK 2007 Sayı 41
Sahibi
Alanya Turistik
İşletmeciler Derneği adına
Gülçin Güner
Değerli Meslektaşlar,
Sektöre yönelik
araştırmalarda
kırsal yeşil turizm,
karavan turizm, kısa
süreli tatiller, uçarı
turizm, dede-torun
gezmeleri, feng shuili
SPA’lar, golf turizmi
yükselen trendler
arasında olarak
gösterilmekte.
Yönetim Kurulu
Gülçin Güner
Burhan Sili
Serhat Kayış
Hızır Bozdoğan
Hayriye S.Argun
Yusuf Küçükakın
Banu Okan
Aliye H. Hacıkadiroğlu
Ali Kaptan
Mehmet Er
Halil Çakır
Hüseyin H. Yüksek
Nusret Canatar
Eyüp Arslan Özyurt
Ramazan Aslan
Her ne olursa olsun
tesis çevresi ile bir
bütündür. Tesis fiziki
yapısı ve işletme
politikaları ile birlikte
tamamıyla çevreye
duyarlı;
çevrenin de tesis
standartlarına uygun
halde olması
gerekmektedir. Çalışan
ve misafirlerimize
çevre bilincini
kazandırmak önem
arzetmektedir.
Yayın Kurulu
Nusret Canatar
Hüseyin Hüsnü Yüksek
Deniz Som
Sorumlu Yazıişleri
Müdürü
Nusret Canatar
Koordinatör
Betül Turan
Esen kalınız.
Yayın Kurulu
2
ALTAV’IN YENİ YÖNETİMİ
ALTİD’in 4 Aralık 2007 tarihli haftalık yönetim kurulu toplantısı
ilçemize yeni kazandırılan mekanlardan Cafe Crown’da yapıldı.
ALTAV yeni yönetim kurulunun ziyaret ettiği toplantıda
ALTAV’ın bu tanıtım döneminde hangi turizm fuarlarına katılım
sağlayacağı bilgisi verildi.
AYDA BİR TİYATRO PROJESİ
Alanya Belediyesi ve Antalya Devlet Tiyatroları Müdürlüğü
işbirliği ile organize edilen “Her Ay Her İlde Tiyatro” projesi
kapsamında Belediye Kültür Merkezinde oynanan Kadın
Oyunları adlı oyunun Antalya Devlet Tiyatro ekibi ALTİD
tarafından bazı üye otellerin katkıları ile ağırlandı.
EĞİTİM ÇALIŞMALARI
Kaymakamlık bünyesinde, ALTİD, Halk Eğitim Merkezi
Müdürlüğü, İlçe Sağlık Grup Başkanlığı, Turizm Danışma Ofisi
işbirliği ile havuz bakımı ve arıtma tesisi ile yabancı dil eğitim
kursları programa alındı.
3
ALTIN KEPÇE AŞÇILAR DERNEĞİ
ALTİD Yönetim kurulunun 11 Aralık 2007 tarihli haftalık olağan
toplantısına Alanya Vergi Dairesi Müdürü Ahmet Kutlu ve Altın
Kepçe Aşçılar Derneği yönetim kurulu üyeleri katıldı. 13-14
Aralık 2007 tarihleri arasında İstanbul’da yapılacak Uluslararası
Otel Endüstrileri Fuarı’na (HOTEQ) jüri heyeti olarak katılacak
aşçıların ulaşımlarını sağlayan ALTİD yönetimine teşekkür
edilerek plaket takdim edildi. Derneğin ocak ayındaki öenü
planlaması eğitim seminerinin sektöre duyurulmasına destek
verilmesi ve eğitim faaliyetlerinin işbirliği içerisinde yürütülmesi
kararlaştırıldı.
TÜRK DÜNYASI MÜZİK EKİBİ
Kültür ve Turizm Bakanlığı konservatuar ekibi 28 Aralık 2007
tarihinde Alanya’da Türk Dünyası’nın müzikleri üzerine güzel bir
program sundu. 32 kişilik ekip ALTİD’in organizasyonunda bir
kısım üye otellerin katkıları ile ağırlandı.
4
OTED ALANYA ŞUBESİ
Kısa adı OTED olan Otel Temizlik Çalışanları (housekeeper)
Derneği, Alanya şubesini açarak şube yönetim kurulu olarak
ALTİD yönetim kurulunu ziyarette bulundu. OTED Alanya şube
yönetimi mesleki oluşumları hakkında kısa bilgi vererek eğitim
çalışmaları ve benzeri faaliyetlerde ALTİD’den destek talep
edildi.
TOBB BAŞKANI ALANYA’DA
16 Aralık 2007 tarihinde Alanya Meslek Yüksek Okulu’nun
temel atma töreni nedeniyle Alanya’da bulunan Rıfat
Hisarcıklıoğlu’na ALTİD olarak Alanya Anısına bir plaket takdim
edildi.
5
KDV UYGULAMASI TOPLANTISI
30.05.2007 tarih ve 26537 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan
KDV uygulamasına ilişkin TÜROFED Mali Müşaviri Nihat
ERTÜRK’ün katılımıyla üyelere yönelik bir bilgilendirme
toplantısı düzenlendi.
RUS TURİSTLERİN SAĞLIK SİGORTASI
Türkiye’ye tatil amacıyla gelen Rus turistlerin sağlık sigortaları
ana başlığında Akdeniz Turistik Otelciler Birliği (AKTOB), Rusya
Federasyonu Antalya Başkonsolosu Mircalol Husanov, sigorta
şirketleri ve özel hastane yetkilileri ile derneğimizin de yer
aldığı otelci birlik yetkililerin katılımıyla Antalya’da gerçekleşen
toplantıda; sigortalıların detaylı bilgilendirilmesi, poliçe
fiyatlarının yeniden değerlendirilmesi, poliçe içeriğinin
geliştirilmesi ve ihtiyaca göre düzenlenmesi, sağlıklı ilişki ve
koordinasyonun sağlanması ve gelecekte Devletler arası
görüşmelerin yapılması şeklinde değerlendirmelerde bulunuldu.
6
2007-2008
TADİLAT
ARAŞTIRMASI
1982
1
1985
1
1986
1
1987
3
1988
4
1989
2
1990
5
1991
2
1992
4
1993
3
1996
6
1997
3
1999
2
2004
2
2005
2
2007-2008 kış döneminde
bakım/onarım/tadilat
yapacak tesis sayısı 28
olup; Bakım/Onarım/Tadilat
içeriği ise banyo zemin, su
tesisatı ve güneş enerji
sistemi, mobilya ve yatak
mefruşat ve halı yenileme,
izolasyon, bahçe
düzenlemesi, giriş ve lobi
dekor yenilemesi, kazan
dairesi ve mutfak yenileme
şeklindedir. Tesislerin
çoğunluğu her yıl genel
boya ve bakım
yapmaktadır.
Tadilat nedenleri arasında
eskime, ihtiyaç ve yenileme
gereksinimi ve pazarlama
gücü için misafir
memnuniyetini sağlamak
yer almaktadır. Tadilat
çalışmalarında misafir
yönlendirmelerine önem
verilmektedir.
ALTİD üye tesisleri
arasında yaptığı sezon sonu
anket araştırmasında
otellerde tadilat çalışmaları
konusunu değerlendirdi.
Araştırmaya katılan 46
tesisin ilk faaliyete
başladıkları dönemde 4.946
oda, 11.488 yatak; bugün
ise 6.902 oda 16.510 yatak
kapasitesi mevcuttur.
Tesislerin verilerine göre 24
tesis oda ve yatak
kapasitesini artırmıştır.
Tesislerin ilk açılışındaki
kapasitelerine göre oda
sayısında yüzde 40, yatak
sayısında yüzde 43 artış
olmuştur. Açılış yıllarına
göre tesis sayıları;
Yıl
1967
1975
1978
Tesis Sayısı
1
2
1
7
Maliye Bakanlığı’ndan
MÜKELLEFLERİN BEYANLARI
Vergi Usul Kanunu’nun mükerrer 257 nci maddesinin
Bakanlığımıza verdiği yetkiye istinaden çıkarılan 376 Sıra no’lu
Vergi Usul Kanunu Genel Tebliği ile ticari, zirai ve mesleki
faaliyetlerinden dolayı gerçek usulde vergilendirilen Gelir
Vergisi mükellefleri ile Kurumlar Vergisi mükelleflerine;
Ekim 2007 Dönemine ilişkin olup, 23 Kasım 2007 tarihine kadar
verilecek olan Muhtasar Beyannamesini,
Ekim 2007 Dönemine ilişkin olup, 24 Kasım 2007 tarihine kadar
verilecek olan Katma Değer Vergisi Beyannamesini
Elektronik ortamda gönderme zorunluluğu getirilmişti.
Ancak Bakanlığımıza iletilen taleplerin değerlendirilmesi
sonucunda; Vergi Usul Kanununun mükerrer 257 nci
maddesinin Bakanlığımıza verdiği yetkiye istinaden, işletme
hesabı esasına göre defter tutan mükelleflerin aylık dönemler
halinde verilen Muhtasar ve Katma Değer Vergisi
Beyannamelerinin elektronik ortamda gönderilmesi zorunluluğu
2008 yılına ertelenmiştir.
Buna göre işletme hesabı esasına göre defter tutan
mükellefler;
Aralık 2007 Dönemine ilişkin olup, 23 Ocak 2008 tarihine kadar
verilecek olan Muhtasar Beyannamesini,
Aralık 2007 Dönemine ilişkin olup, 24 Ocak 2008 tarihine kadar
verilecek olan Katma Değer Vergisi Beyannamesini
376 Sıra no.’lu Vergi Usul Kanunu Genel Tebliğinde yapılan
açıklamalar doğrultusunda elektronik ortamda
göndereceklerdir.
8
Alanya
Turist
Danışma ve
Yardım
Ofisi
Tüm bu başvuruların 439
adedi şahsen, 1 adedi
normal telefon hattına, 2
adedi ise ücretsiz olan
0800 511 40 01 numaralı
hatta yapıldı. Ofisin
açılışından bugüne kadar
toplam 19.398 adet
başvuru alındı.
Kasım 2007
Alanya Belediyesi, ALTSO
ve ALTİD tarafından 19
Ağustos 2004’de açılan
ofise 1-30 Kasım 2007
arası ortalama günlük
başvuru sayısı 17 olmak
üzere, toplam 442 adet
başvuru alındı. Bu
başvurulardan 437 adedi
bilgi almak, 3 adedi yardım
istemek ve 2 adedi de
çeviri yaptırmak amacıyla
oldu. Yapılan başvuruların
278 adedi Alman, 42 adedi
İskandinav, 24 adedi
İngiliz, 30 adedi Türk, 45
adedi Hollandalı ve geriye
kalan 23 adet başvuru ise
değişik uyruklu turistlerden
alındı. Yüzde dağılımda ise
Alman turistlerin payı %
63, İskandinav turistlerin
payı % 10, İngiliz
turistlerin payı % 5, Türk
turistlerin payı % 7,
Hollandalı turistlerin payı %
10 ve geriye kalan diğer
ülke vatandaşların payı ise
% 5’dir.
Ocak-Kasım 2007
1 Ocak–30 Kasım 2007
tarihleri arasında ofise,
ortalama günlük başvuru
sayısı 14 olmak üzere,
toplam 4.340 adet başvuru
alındı. Bu başvurulardan
4.260 adedi bilgi almak ve
45 adedi yardım istemek,
26 adedi çeviri yaptırmak,
8 adedi şikayet ve 1 adedi
ise öneride bulunmak
amacıyla oldu. Yapılan
başvuruların 1.873 adedi
Alman, 497 adedi
İskandinav, 556 adedi
İngiliz, 354 adedi Türk, 309
adedi Hollandalı ve geriye
kalan 751 adet başvuru ise
değişik uyruklu turistlerden
alındı. Yüzde dağılımda
Alman turistlerin payı %
44, İskandinav turistlerin
payı % 11, İngiliz
turistlerin payı % 13,
vatandaşlarımızın payı % 8,
Hollandalı turistlerin payı %
7 ve geriye kalan diğer ülke
vatandaşların payı ise %
17’dir.
9
TUYED araştırması
Kırsal yeşil turizm: Başta
Avrupalılar olmak üzere
Türk tatilci de kendi özüne
dönme çabasında. Bu da
insanları doğayla barıştıran
"Kırsal" turizmin ön plana
çıkmasına yol açıyor.
Tarladan sebze meyve
toplama, ağaca, toprağa
dokunmak isteyen, plaza
hayatının yorgunları ruh ve
bedenlerini dinlendirmek
için "yeşil turizme"
yönelecekler.
2008’DE
TURİZMİN
12
YÜKSELENİ!
Aheste turizm: 2008´de
dünyada slow (yavaş)
turizm öne çıkacak.
"Yavaşlık Güzeldir"
anlayışından hareketle,
turizmde bir yerden bir
yere koşuşturmayı değil,
aheste aheste gezerek,
gidilen yerin keyfinin
çıkarıldığı tatiller tercih
edilecek. Uçakların havaya
saldığı karbon miktarını
gözönüne alan "Yavaşlık
Güzeldir" taraftarları,
seyahatlerini trenle
yapacak.
Turizm Yazarları ve
Gazetecileri Derneği
(TUYED) 2008'in başlıca 12
turizm trendini belirledi.
Araştırma, dünyaca ünlü
Lonely Planet, Amerikan
Tur Operatörleri Birliği
(USTOA) ile Amerikan
Seyahat Acenteleri Birliği
(TIA), Dünya Turizm
Örgütü (WTO) ve Almanya
ile ABD'de yayınlanan
önemli turizm endüstrisi
yayınlarında yapılan
taramayla gerçekleşti.
TUYED Başkanı Kerem
Köfteoğlu önderliğinde
yapılan araştırma, derneğin
www.tuyed.org.tr adlı
sitesinde yer alıyor.
Türkiye golfte moda
olacak: Araştırmalar golf
turizminde İspanya ve
Portekiz'in yerini Türkiye,
Dubai ve Güney Afrika'nın
alacağını gösteriyor.
Türkiye 2008'de sadece
10
golfte değil, Çin, Tunus,
Japonya, Libya, Vietnam,
Suriye ve Kenya'nın yanı
sıra, turizmde "Moda
Ülkeler" arasında sayılıyor.
lüks otel zinciri projesi
2008´de hizmete açıyor.
Devler "ucuzcu" oluyor:
Dünya devi tur operatörleri
artık charter (dolmuş uçak)
yerine, ucuzcu (Low Cost)
taşıyıcılığına soyunuyor.
Avrupa´nın en büyük tur
operatörü TUI, kendi
bünyesinde bulunan TUIfly
havayolunu, Lufthansa
kuruluşu olan "ucuzcu"
Germanwings ile
birleştirme planları yapıyor.
Diğer tur operatörleri de,
charter havayollarının
gerileyeceğine inandığında
"ucuzcu" taşımacılığı
yöneliyor.
Sessizlik güzeldir: Otelde
konaklayan müşteriler artık
yan odadakinin
horultusunu, odalarındaki
minibarın motor sesi veya
klimanın gürültüsünü
duymak istemiyor. İş
seyahatine çıkanların yüzde
42'si tatildeyken gece
deliksiz bir uyku çekmek
istiyor. Tüketicilerin bu
eğilimini dikkate alan
dünyanın önde gelen zincir
otelleri "sessiz odalar"
yaratmak için yalıtıma para
harcamaya başladı.
Karavancılar geliyor:
Almanya Otomobil
Kulübü´nün (ADAC) yaptığı
bir araştırma, Türkiye´nin
2008´de Alman
karavancılar tarafından
tercih edileceğini
gösteriyor. Araştırmaya
göre, Almanların 2007´de
Türkiye tercihi 6´ncı
sıradayken, 2008´de bu
tercih 5´nci sıraya
yükselmiş. Tercih edilecek
diğer ülkeler
İtalya, Avusturya, Fransa
ve İskandinav ülkeleri
olacak.
Halal turizm:
Muhafazakar kesimin
taleplerine uygun olarak
tasarlanan ve "Halal
Turizm" olarak bilinen
turizmin bu türü
Türkiye´nin yanı sıra,
dünyada da yayılıyor.
Batılı oteller bu pastadan
pay almak için birbiriyle
yarışırken, Dubai merkezli
Elmulla Grubu, alkol
satılmayan, kumar
oynanmayan ve helal
yiyeceklerin verileceği ilk
11
Feng shui spalar:
Tüketici taleplerini
değerlendiren Spa
yöneticileri, artık Spa
bölümlerinin duvarlarını
aynalı, ışıklandırmasını
floresanlı, mini fiskiyeli
yapmaktan vazgeçiyor.
Bunun yerine 3500 yıl önce
Çin´de uygulanan; yaşanan
iç ve dış mekanları huzur,
mutluluk, refah ve sağlık
getirecek, hayat üzerinde
olumlu etkenleri artıracak,
olumsuz etkenleri ise
önleyecek şekilde
düzenleme sanatı olan
Feng Shui anlayışıyla
tasarlıyor.
olarak bilinenler emekli
oluyor. 1968 kuşağının
günümüzde emekli olan
kesimi, çocuklarından
yüzde 25 daha paralı.
Bankada paraları var. 68'
kuşağının emeklilerini
Türkiye'de tatile çekmek
için hazırlanan kampanya
Şubat ayında İstanbul'da
düzenlenecek EMITT
Turizm fuarında tanıtılacak.
Özellikle Japonya´daki
"baby boom" dönemi
mensuplarının emeklilik
çağına gelmesi ile son 5
yılda hiç olmadığı kadar çok
Japon'un emekliler
ordusuna katılacağı tahmin
ediliyor. Bu yeni Japon
emekli kuşak, Türkiye´nin
potansiyel turistleri olarak
görülüyor.
Uçarı turizmi: Gençlerin
sahip olduğu enerjiyi
dışarıya çıkarmaya yönelik,
sağlık, spor, macera,
eğlenme ve keşfetme
unsurlarını öne çıkaran
"Uçarı Turizmi" gelişecek.
"Uçarı Turizmi" tur
paketlerine havuz partileri,
içki, kumar, müzik
etkinlikleri, erotik fanteziler
dahil edilirken, turlar özel
yat, jet, otobüs ve trenle
gerçekleştirilecek.
Otelde beğen, satın al
evine gelsin: Otellere
mobilyadan bornoza,
yemek takımından yatağa
kadar ürün veren firmalar,
otelleri birer pazarlama
alanı olarak da kullanıyor.
Artık, otelde konaklayan
tatilci, odasında kullandığı
yatak çarşaf takımını,
çalışma masasını, havluyu,
bornozu kısaca neyi
beğendiyse satın alıyor.
Satın aldığı ürün de
Dede-torun gezmeleri:
ABD'de savaş sonrası 19461964 doğan ve Batıda
"baby boomer" kuşağı
12
kendisine evinde teslim
ediliyor.
Meksika, İstanbul ve
Afrika'daki varoşlara, kenar
mahallerine insanların
durumunu yerinde görüp,
onlar için yapılabilecekler
konusunda görev almayı
içeren turlar yapılacak.
Butik jet havayolları:
Business class´ın ötesinde
hizmet bekleyen
müşterilere artık özel jetle
seyahat etme şansı
tanınacak. Dünyanın önde
gelen havayolu şirketleri,
lüks arayanların talebini
karşılamak için kendi özel
jet filolarını oluşturmaya
başladı.
Kısa tatiller: Bir yandan
fazla yer görme isteği,
diğer yandan dünyanın
başına musallat olan terör
belasından dolayı 2008'de
iki haftalık uzun tatillerin
yerini kısa tatiller alacak.
Kataloglar fiyatsız
olacak: Batılı tur
operatörleri uzun süredir
tatil kataloglarının esnek ve
günlük fiyatlı olması
gerektiğini ısrarla
savunuyor. İnternetten
çevrimiçi tur satanlarla
başa çıkamayan turizm
devleri, katalogların fiyatsız
yayınlanması için baskı
yapıyorlar. 2008'de
kataloglardaki fiyatları
kaldıramazlarsa, fiyatları
tavan ve taban olarak
verecekler.
Diaspora turizmi: Son
dönemde Doğu Avrupa'da
gelişiyor. AB'nin doğuya
genişlemesi ile birlikte bu
ülkelerden batıya doğru
göç artmaya başladı. Bu da
turizmi etkileyecek.
2 milyar dolarlık olarak
tahmin edilen pazarın
müşteri kitlesini Doğu
Avrupa ülkeleri oluşturuyor.
Diaspora Turizmi´nin miras
(atalarını daha iyi tanıma),
mülk yatırımı (para kazanıp
ülkesinde yatırım yapma)
ve evlilik şeklinde üç
bölümde gelişeceği
belirtiliyor.
Sorumluluk varoş
turizmi: Sosyal sorumluluk
çerçevesinde Brezilya,
13
KDV’NİN YÜZDE 18’DEN
YÜZDE 8’E DÜŞÜRÜLMESİ
2002 yılından bu yana Türkiye Otelciler Federasyonu
(TÜROFED) ve Türkiye Turizm Yatırımcıları Derneği (TYD)’nin
turizmde KDV oranının düşürülmesi için yaptığı çalışmalar
olumlu olarak sonuçlanmış ve turizm sektöründeki KDV oranı
01/01/2008’den itibaren %8’e düşürülmüştür. Bu kararın
alınmasında başta sayın Başbakanımız ve Maliye Bakanımız
olmak üzere emeği geçen bütün yetkililere teşekkürü bir borç
biliriz.
Bu çalışmayı yaparken yola çıkış noktalarımız;
Turizm sektöründe fiyat/talep esnekliğinin 2,5 gibi çok yüksek
bir oran olması
Ülkemizin rekabet içinde bulunduğu Akdeniz Çanağında yer
alan ülkelerde turizm sektöründe uygulanan KDV oranının
düşük olması
Turizm sektöründe KDV’nin fiyat artırıcı bir unsur olmasıdır.
Bu unsurlar göz önüne alınarak hazırlamış olduğumuz raporda
KDV indiriminin Vergi gelirleri üzerindeki etkisi detaylı olarak
incelenmiş, Maliye Bakanlığı’nın KDV sebebiyle gelir kaybı
olmayacağını buna rağmen;
Turizm sektöründe oluşacak talep artışı sebebiyle KV+SSK+GV
artışı olacağı,
Turizmin etkilediği 49 alt sektörde meydana gelecek ilave
KDV+KV+SSK+GV’nin tahsilatının artacağı,
KDV oranının düşmesi sonucunda kayıt altına giren sektörden
sağlanacak ilave KDV+KV+SSK+GV
Talep artışı sebebiyle yapılacak olan ilave yatırımlar sonucunda
istihdam üzerinden alınan vergilerde sağlanan artışlar
14
Hesaplandığında kümülatif anlamda Maliye’nin gelir kaybına
uğramaktan ziyade gelirlerini artırdığı sonucuna ulaşılmıştır.
Raporda ayrıca sektörde KDV oranının düşürülmesi sonucunda;
Ülkemizin sektörde rekabet şansımızın artacağı,
Sektörde geçiş dönemlerde düşük olarak seyreden kapasite
kullanım oranının yükseleceği
Sektöre girdi sağlayan 49 alt sektörde kayıt dışılığın azalacağı,
Artan yatırımlar sebebiyle istihdamın artacağı ve ekonominin
canlanacağı
Sektörün dışa bağımlılık oranı %1 gibi çok düşük bir oranda
olması sebebiyle sektörde meydana gelecek dış turizm
gelirlerindeki artışın son yıllarda oldukça önem arz eden dış
ticaret dengesinde %99 oranında pozitif yönde katkı
yaratılması gibi olumlu katkılardan da bahsedilmiştir.
Raporun muhatabı olan Maliye Bakanlığı ve Turizm Bakanlığı
yetkilileri konuya gereken ilgi ve önemi ziyadesiyle vermişlerdir.
Bu bölümde emeği geçen tüm yetkililere sektörümüz adına
şükranlarımızı sunuyorum.
Bu konudaki 30/05/2007 tarih ve 2007/12143 sayılı kararın
uygulanması ile ilgili Maliye Bakanlığı yetkilileri ile yapılan
görüşmeler sonucunda ve Bakanlığın internet sitesinde
yayımlanan tebliğ taslağı ile ilgili bilgi vermeye çalışacağız.
Konaklama yapılan tesislerde verilecek hizmetlerde KDV
uygulaması
Otel, motel, pansiyon, tatil köyü ve benzeri konaklama
tesislerinde sunulan geceleme hizmeti %8 KDV oranına tabidir.
Geceleme hizmetinden yararlanamayanlara verilen tüm
hizmetler ile geceleme hizmetiyle beraber verilen, ancak ayrıca
belgelendirilen ya da geceleme hizmetine ait belgede ayrıca
fiyatlandırılan hizmetler, tenis ve futbol sahalarının tahsisi,
15
sauna masaj, hamam, diskotek, çocuk kulübü, havuz, deniz
her türlü spor aktivitesine katılma, bowling, kuru temizleme,
telefon TV kullanma bedeli, fotoğraf çekimi, kuaför v.b.
hizmetler fatura ve belgede ayrıca gösterilmiş olacağından
%18 KDV oranına tabi olacaktır.
Geceleme hizmeti kapsamında verilmesi ve geceleme bedeline
dahil edilmesi mutat olan diğer hizmetlerde KDV oranı %8’dir.
Geceleme fiyatına dahil olarak verilen (her şey dahil müşteri
kabul etme sistemleri ile tam pansiyon, yarım pansiyon
sistemlerinde verilen ve fiyata dahil hizmetleri) anlamaktayız.
Geceleme hizmeti kapsamında verilen hizmetler konaklama
tesislerin çalışma şekillerine göre farklılıklar göstermektedir.
Bazı konaklama tesislerinde bütün hizmetler konaklama bedeli
içinde kabul edilmekte (her şey dahil sistemi), bir kısmında
yarım pansiyon, bazı tesislerde ise sadece geceleme bedeli
konaklama ücreti olarak kabul edilmektedir. Dolayısıyla her
tesis konaklama ücretine dahil ettiği hizmetleri tesbit etmeli ve
özellikle acentelerle yaptıkları sözleşmelerde bu hususları
açıkça belirtmeleri gerekmektedir. Bu husus ileriki dönemlerde
yapılacak vergi incelemelerinde önem arz edecektir.
Bir konaklama tesisi bünyesinde bulunan veya bulunmayan
restoran, kafeterya gibi yerlerde (tesiste konaklayanlar
dışındaki kişiler dahil) konaklama ücretine dahil değilse ve
yeme içme hizmeti verilmekte ise yemek ücreti %8, içki ücreti
%18 olacaktır.
Diğer bir örnek, tam pansiyon, yarım pansiyon, her şey dahil
sistemi ile tesiste konaklayanlar dışındaki 3. şahsın veya bir
otel müşterisi geceleme kapsamı dışı bir yemek yiyorsa yemek
bedeli %8 alkollü içki kullandı ise içki bedeli %18 tabi olacaktır,
bu işlem fatura veya yazar kasa fişinde aynen gösterilecektir.
Bu ayrım ve işlemler konaklama tesisinin lobby cafe’sinde,
barında (cafe’sinde), oda servisinde vb. yerlerdeki bütün
hizmetleri de kapsamaktadır.
Bu hizmetler nedeniyle verilen alkollü içkiler için KDV (%18)
için fatura veya kasa fişi verildiğine göre, bu %18’lik yüklenilen
KDV’nin indirilmesinde herhangi bir sorun olmayacaktır.
16
Yüklenilen KDV’nin indirimi ile
ilgili açıklamalar
II.1) Kararnamede geceleme bedeli içinde sunulan alkollü
içeceklere ilişkin yüklenilen katma değer vergisi tutarları
hizmeti sunanlar tarafından indirim konusu yapılamaz
denilmektedir.
Bu konunun, vergi yazar ve uzmanlarınca Katma Değer Vergisi
Kanununun 29/2 ve 30. maddelerine aykırı olduğu iddiası
Maliye Bakanlığı Yetkililerine ifade edilmiştir. Bakanlık yetkilileri
ise KDV kanununun 36. maddesi ile Bakanlar Kuruluna bu
yetkinin verildiğini bu nedenle kararnamede bir değişiklik
yapılamayacağını ifade etmişlerdir. Tarafımızdan da bu görüşe
aynen katılınmaktadır.
II.2) Yukarıda 3. maddede izahı yapılan kararnamenin “hizmeti
sunanlar tarafından indirim konusu yapılamaz “ bölümü için
tebliğ ile bir değişiklik yapılamayacağı bilgisi üzerine:
tarafımızdan kendilerine bu durumda ancak alkollü içki dahil
olarak müşteriye kesilen fatura işletme tarafından %8 KDV
ödenmiş olacaktır. Bu durumda alkollü içeceklerde yüklenilen
KDV %18 olduğu varsayılır ise %8 fatura da gösterilerek beyan
edildiğine göre (%18-%8) %10 KDV’nin müteakip ay KDV
beyannamesine “İlave edilecek KDV” satırına yazılmasını uygun
gördüğümüzü bildirdik. Maliye Bakanlığı yetkilileri burada
hakikaten mükerrer bir KDV ödemesi bahis konusu oluyor ise
de, bu konunun da kararname ile düzenlendiğini, ancak
kararname ile değişebileceğini ifade etmişlerdir. Bu durumda
her şey dahil, yarım ve Tam Pansiyon gecelemelerle ilgili
alkollü içki için yüklenilen KDVnin KDV beyannamesinde “ilave
edilecek KDV” olarak gösterilmesi kesinleşmiştir. Ayrıca bu
konuda uygulamada da bir kısım zorluklar olur ise yeni bir
kararname hazırlandığında bu hususun da dikkate
alınabileceğini ifade etmişlerdir.
Yüklenilen ve indirim konusu yapılamayan alkollü içkiler ile ilgili
konunun uygulama şekli şöyledir;
Uygulamanın 1 Ocak 2008’de başlayacağı dikkate alınır ise, her
şey dahil sisteminde, 1 Ocak 2008 alkollü içki stok değerleri ile
17
31 Ocak 2008 tarihi arasından tüketilen, hizmet maliyetine
verilen, içki maliyet bedeline isabet eden KDV iç yüzde hesabı
ile tespit edilecek, tespit edilen alkollü içki KDV’si Ocak ayına
ait KDV beyannamesine ilave edilerek ödenecektir. Ayrıca bu
meblağın maliyete yazılarak giderleştirilmesi mümkündür. Bu
halde ödenen KDV için (%18’lik kısmı) KDV %20 için Kurumlar
Vergisi avantajı olacaktır. (%18 KDV x %20 Kurumlar Vergisi =
%3,6 vergi avantajı)
II.3) Konuyla ilgili açıklamalar:
a) Her şey dahil konaklama yapılan bir işletmede geceleme
fiyatına dahil içki gideri var ise, yukarıda 4. maddede belirtildiği
üzere geceleme bedeli ile birlikte müşteriye %8 fatura
edilecek, buna isabet eden alkollü içki bedelinin yüklenim
değeri üzerinden %18’i hesap edilerek müteakip ay “KDV
Beyannamesine ilave edilecek” KDV satırına yazılarak
ödenecektir.
b) Bir tesiste gecelemeyen bir müşteri gelir, yemek ve alkollü
içki tüketirse bu müşteriye kesilecek fatura :
Yemek bedeli %8, İçki bedeli %18 olarak belirtilerek tahsil
edilecektir. Tabiatıyla burada yüklenilen alkollü içecek bedeli
için %18 KDV yüklenilmiş ise, içki için %18 KDV tahsil ediliyor
indirilebiliyor ise bu %18 KDV indirimi mümkündür. Anak bu
ayrımın yapılmasında oldukça güçlükler ile karşılaşılacağı bir
gerçektir. Bu konudaki hazırlıklara şimdiden başlanılmalıdır.
Bu konaklama tesisi geceleme hizmeti dışında bir düğün veya
bir toplantı yapılıyor ise burada tüketilen yemek müessesenin
restoranı tarafından temin ediliyor ise keza yemek bedeli % 8
Alkollü içki bedeli doğrudan tespit edilebiliyorsa alkollü içki
bedeline doğrudan %18 KDV uygulanarak tahsil edilecektir. O
yemekte (düğün vs.) alkollü içki bedeli net olarak tespit
edilemiyorsa yemek menüsü dikkate alınarak, içkiye isabet
eden alkollü içecek için %18 KDV tespit tahsil edilerek
ödenecektir. Restoran faturası olarak burada da yüklenilen
alkollü içecek KDV’sini aynen indirimi mümkün olabilecektir.
18
Diğer bir örnek vermek gerekirse Konaklama tesisi bünyesinde
bir toplantı, seminer, panel v.b. düzenlenmiş ve bu düzenleme
konaklama tesisinin restoran, kahvehane vs. yerleri tarafından
temin ediliyor ise (burada sunulan hizmetlerin hepsinin
olduğunu varsayarsak) bu durumda:
Yemek ücreti %8
Çay, pasta vs. %8
Alkollü içecek %18 olarak tahsil edilerek ödenecektir.
Turizm sektörü ile ilgili KDV tebliği taslağı yayınlanmıştır.
31/12/2007 tarihine kadar bu tebliğ yayınlanacaktır. Hazırlanan
tebliğ taslağı ile şahsen tamamen mutabık olduğumuzu ifade
ederiz.
Uygulamaya az bir zaman kaldığı bu dönemde Turizm KDV
tebliği ile ilgili olarak tedbirlerimizi almamız, yazılım
sistemlerimizde ve/veya yazar kasalarımız ile fatura
programlarında gerekli düzenlemeleri yapmamız gerekecektir.
Personelimize bu konuda eğitim vermeliyiz.
JAPONYA’NIN YENİ UYGULAMASI
Ülkemiz ile Japonya arasında 5 Kasım 1957 tarihinde imzalanan
ve 5 Ocak 1958 tarihinde yürürlüğe giren Vize Muafiyeti
Anlaşması uyarınca umuma mahsus ve resmi pasaport hamili
Türk ve Japon vatandaşları birbirlerinin ülkesine yapacakları
azami 3 aya kadar ikamet süreli seyahatlerinde vizeden muaf
bulunmaktadır. Japonya 20 Kasım 2007 tarihi itibariyle sınır
kapılarında ülkeye giriş yapacak tüm yabancıların parmak
izlerinin alınması ve fotoğraflarının çekilmesi uygulamasına
başladı. Resmi ziyaret amacıyla Japonya’ya seyahat edecek
yetkililer, isimlerini önceden Japonya’nın Ankara
Büyükelçiliği’ne bildirmesi ve resmi görevli olduklarını belirtir
19
Dışişleri Bakanlığı’nca bir nota ibraz etmeleri kaydıyla bahse
konu uygulamadan muaf tutulacaktır.
Kültür ve Turizm
başvuru merkezleri”, İzmir,
Bakanlığı
Bursa ve Gaziantep’te ise
Yatırım ve İşletmeler
“Mikro Merkezler” faaliyet
Genel Müdürlüğü
gösterecektir.
Uygulamadan muaf olan
kişiler; --Resmi ve özel
amaçlı seyahatlerinde
Devlet, Hükümet Başkanları
ve aile bireyleri (resmi
ziyaretlerinde refakat eden
heyet üyeleri de
muafiyetten
yararlanabilecek. Bu
heyetlerde yer alan basın
mensupları, işadamları ve
diğer resmi görevi
bulunmayan şahıslar
muafiyete dahil değil)
Resmi ziyarette bulunan
İngiltere, 6 Aralık 2007
Bakanlar ve beraberindeki
tarihinden itibaren vize
aile bireyleri,
başvurularında dijital
Resmi amaçla seyahat
fotoğraf ve parmak izi
eden diplomatik pasaport
alınması suretiyle
hamilleri,
biyometrik veri toplanması
İngiltere’deki temsilciliklere
uygulaması başlatacaktır.
görevli olarak atanan
Bu yıl 120 ülkede başlattığı
diplomatik, idari ve teknik,
bu uygulamada toplanan
hizmet kadrosu,
biyometrik veriler
konsolosluk memurları ile
İngiltere’deki bir veri
aile bireyleri (fahri
merkezinde muhafaza
konsoloslar ve aile bireyleri
edilecek, uygulama
uygulamaya tabidir)
kapsamında başvuru süreci
İngiltere’deki uluslar arası
“Computer Sciences
kuruluşların
Corporation” adlı şirkete
temsilciliklerinde görevliler
bağlı “WorldBrdige Service”
ve resmi seyahatte bulunan
tarafından yürütülecek,
uluslararası kuruluşların
Ankara ve İstanbul’da “Vize
temsilcileri ile aile bireyleri
İNGİLTERE
VİZELERİNDE
YENİ SİSTEM
20
NATO personeli ve silah
kontrolü personeli
Diplomatik kuryeler
5 yaşın altındaki çocuklar.
HAVALANLARINDA ALETLİ İNİŞ SİSTEMİ
Ulaştırma Bakanlığı, uçaklar için hayati önem taşıyan VOR
sisteminin yanı sıra ILS sisteminin de kurulumuna ilişkin hava
meydanlarının yapılarını gözden geçirdi. Türkiye'de özellikle
uçak kazalarının ardından eleştirilen uçaklar için Aletli İniş
Sistemi (ILS), tamamen ya da kısmen tüm havaalanlarına
kurulacak. (turizmgazetesi)
İSTANBUL’DA DENİZ TAKSİ
2010 yılında Kültür Başkenti olacak İstanbul'un en önemli
sorunlarından trafik deniz taksiler ile hafifleyecek. Büyükşehir
Belediye Başkanı Topbaş, deniz taksi işletmeciliği için 40 gün
içinde ihale açacaklarını söyledi. Taksilerinin önümüzdeki
sonbaharda hizmete girmesi planlanıyor (turizmdebusabah)
SPA WELLNESS KONGRESİ
17-20 Ocak’ta SPA&Wellness Kongresi Antalya’da
1. Ulusal Spa ve Wellness Kongresi, Kozmetoloji Eğitimcileri
Derneği’nin öncülüğünde Kültür ve Turizm Bakanlığı, Türkiye
Otelciler Federasyonu (TÜROFED), Side-Manavgat Turizm
İşletmecileri Derneği (TUDER), anti Aging ve Estetik Tıp
Derneği, Akupunktur ve alternatif Tıp Derneği, Gazi
Üniversitesi Kuaförlük ve Güzellik Bilgisi Eğitim Ana Bilim Dalı,
Kil ve Deri Sağlığı Çalışma Grubu ile Masaj ve Doğal Terapiler
Derneği’nin destekleriyle gerçekleştirilecek. Kongrede, Türk
turizminde spa ve wellnessin önemi, spa ve wellness ziyaretçi
profilleri, spa ve wellness eğitimi, spada trendler, spa
işletmeciliği, fangoterapi, anti-aging, akupunktur ve alternatif
tıp konularında paneller düzenlenecek. Kongre ile eş zamanlı
olarak “Spa Terapisti Eğitim Kursu” verilecek.(turizmgazetesi)
21