Resmi Yazı - Akçaabat İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü

T.C
AKÇAABAT KAYMAKAMLlGI
ilçe Milli Eğitim Müdürlüğü
Sayı
:32800326/821.05/4368057
Konu :Uluslararası Resim Yarışması
27.04.2015
........................................................ MÜDÜRLÜGÜNE
İlgi
iı Milli Eğitim Müdürlüğü'nün 22/04/2015 tarihli ve 4278587 sayılı yazısı.
Yenilik ve Eğitim Teknolojileri Genel Müdürlüğü'nün 2-5 Ekim 2015 tarihleri
arasında Belgrad Şehir Yönetimi ve Belgrad'daki Çocuklar Kültür Merkezince Belgrad'da
7-14 yaş grubu çocuklarına yönelik "Avrupa'nın Neşesi" temeli "17. Uluslararası Resim
Yarışması" düzenleneceğine dair ilgi yazı ve ekleri müdürlüğümüz web sayfası duyurular
bölümünde yayımlanmıştır.
Söz
konusu
yarışmaya
katılacakların
htpp://yegitek.meb.gov.tr/yarışma-ve
- etkinlik-duyuruları/kategoriI18 adresine başvurmaları hususunda bilgilerinizi ve gereğini
rica ederim.
Ahmet ÜÇÜNCÜ
Milli Eğitim Müdürü
EKİ:
Yazı
( 6 sayfa)
DAGITIM:
Tüm Okul Müdürlükleri
Güvenli Elektronik
imzalı As\ı~ ~ynıdır
~~204D
Akçaabat Kaymakamlıgı İlçe Milli Egitim Müdürlügü
Tel: (O 462) 2281084- ı ı 6 Faks: (0462) 2282490
e-posta :[email protected]
Ayrıntılı Bilgi: H .OEMİRCİ(şube Müd.)
Ortaögretim Şubesi:O.AL TUNTAŞ
internet adresi:akcaabat.meb.gov.tr
Bu evrak gOvenli elektronik imza ile imzalanmıştır. http://evraksorgu.meb.gov.tr adresinden62C8-Ccc3-3d26-8bfc-f684 kodu ile teyit edilebilir.
T.C.
TRABZON V ALİLİGİ
İl Milli Eğitim Müdürlüğü
Sayı
: 65544067/821.05 /4278587
Konu: Uluslararası Resim Yarışması
22/04/2015
DAGITIM YERLERİNE
İlgi
:Yenilik ve Eğitim Teknolojileri Genel Müdürlüğünün
88013337/821.05/4062774 sayılı yazısı.
15/0412015
tarihli ve
Yenilik ve Eğitim Teknolojileri Genel Müdürlüğünün 2-5 Ekim 2015 tarihleri arasında
Belgrad Şehir yönetimi ve Belgrad' daki Çocuklar Kültür Merkezince Belgrad' da 7-14 yaş
grubu çocuklarına yönelik ''Avrupa' nın Neşesi" temalı "17. Uluslararası Resim Yarışması"
düzenleneceğine ilişkin yazısı ekte gönderilmiştir.
Bilgilerinizi ve yazının ilçenizdeki okullara duyurulması hususunda gereğini rica
ederim.
Hızır AKTAŞ
Vali a.
Milli Eğitim Müdürü
Ek:
İlgi yazı ve ekleri cı O sayfa)
Dağıtım:
Kaymakamlıklara
(İlçe Milli Eğitim Müdürlüğü)
Hükümet Konağı Valilik Binası
Elektronik Ağ: www.trabzonmem.gov.tr
e-posta: [email protected]
Bu evrak güvenli
Ayrıntılı bilgi için: Şb . Md . G. MEMİşKAPTANOGLU
Şef:
R.
BEKTAŞ
Tel: (O 462) 2302094-1131-1109
Faks: (O 462) 2302096
elektronik imza ile im zalanmı ştır. http://evraksorgu.meb.gov.tr adresinden6e73-C297-3524-a488-6b05 kodu ile teyit edilebilir.
T.C.
MİLLi EGİTİM BAKANLIGI
Yenilik ve Eğitim Teknolojileri Genel Müdürlüğü
Sayı
: 88013337/821.05/4062774
Konu: Uluslararası Resim Yarışması
15/04/2015
. .. .......... V ALİLİGİNE
(İl Milli Eğitim Müdürlüğü)
ilgi:
Temel Eğitim Genel Müdürlüğü'nün 31 /03/2015 tarihli ve 10230228/821.0313454080
sayılı
yazısı.
Belgrad Şehir Yönetimi ve Belgrad'daki Çocuklar Kültür Merkezi'nin Belgrad'da 2-5
Ekim 2015 tarihleri arasında organize edeceği 46. Uluslararası Avrupalı Çocuklar Buluşması
"Avrupa'nın Neşesi 2015" Festivali ile bu çerçevede 7-14 yaş grubu çocuklarına yönelik
"Avrupa'nın Neşesi" temalı "17. Uluslararası Resim Yarışması" düzenleme isteklerinin
Türkiye geneli resmilözel tüm ilköğretim ve ortaöğretim öğrencilerine duyurulmasına dair
yazı ve ekleri incelenmiştir.
Söz konusu etkinliğin; ekteki bilgi ve belgelere göre başvuru yapılabilmesi amacıyla
öğrencilere duyurulması uygun görülmüştür.
Harun ÇiÇEK
Bakan a.
Genel Müdür V.
EK: İlgi yazı ve ekleri (3 sayfa Türkçe + 6 sayfa İngilizce)
Etkinlik için : http://yegitek.meb.gov.tr/www/yarisma-ve-etkinlik-duy urul ari/kategori/ l 8
DAGITIM:
Gereği:
B
Planı
Etkinlik Bilgi: http//www.dkeb.rs/j oy-of-europe-info
Teknikokullar - 06500 Yenimahalle/ANKARA
Elektronik A ğ: www.meb.gov.tr
[email protected]
Bilgi:
Temel
Eğitim
Genel Müdürlüğü
Ortaöğretim Genel Müdürlüğü
Din Öğretimi Genel Müdürlüğü
Mesleki ve Teknik Eğitim Genel Müdürlüğü
Özel Öğretim Kurumları Genel Müdürlüğü
Özel Eğitim ve Rehberlik Hizmetleri G .M.
Avrupa Birliği ve Dış İlişkiler Gen. Müd.
Hayat Boyu Öğrenme Genel Müdürlüğü
Ayrıntılı bilgi için : Harun Ç ETİNKAYA (Uzm. Öğrt. )
Tel : (O 312) 296 94 00-9431
Faks: (O 312)223 8736
Bu evrak güvenli elektronik imza il e im za l anmışt ır. http://evraksorgu.meb.gov.tr adresindence8c-2f4a-3726-bd27-cd6e kodu il e tey it edilebilir.
T.C.
MİLLı EÜlTİıvı BAKANU(;'
Temel Eği tim Genel M üdiil'li'ığii
Say ı
: 10230228/82 1.0_1 /3454080
Konu : 46. Uluslara ra s ı A vrupal! Çocuklar
31/03/20 i 5
Bu lu ş ması
ilgi: cı ) 07/03/201 5 ta rihli Ve B.08.0.YET.00.20.00.0/3616 say ılı Ve 201 2/ 13 nolu Gcn c l g~\
b) Avrupa Birli ği ve Dı >, ili ş kiler Genci Müdürlüğünün 27/03120 15 tarihli ve
43 13 3912/300133474 15 sa yılı yazısı.
02-05 Ek iın 20 J 5 tarih leri aras ın da S ırbi stan 'da dü zenlen ecek tl A vurapa'n i il Neşesi
20 J 5" festivaline ili ş kin il gi (b) yaz ı ve ek lcri incelenmi ş tir.
Söz ko nusu fest ivale k at ılım ülkl.: gene li 7-14 yaş grubu ilk öğrd im ve orta öğ ret im
kurumları öğrenc ilerini kap sa mas ı nedeni yle ilgi (a) Gençtge hüküml eri do ğ rultu s unda
değ e rl e ndir i lııı ek üzere ili ş ilzt c gönderilmiştir.
Bilgilcrinizi ve ge re ğ in i arz eekrinı.
Yasin VURAL
Daire Ba>kanı
.EK:
I-ilgi (bL yaz ı ve eklcri (8 sayfa)
DA(;ITlrvl:
Gereği:
Yenilik ve Eğ itim Tekno lojileri
Ge nel Müdürlü ğ ü
Bilgi:
Avrupa
Birliği
ve
Dı ş İli ş kiler Gene l Müdürlüğ ü
Ayrıntılı bilgi için : ividin CEN Gi Z Eğl. IJ /Ill.
A l i1li'ırk
BI\'. (ıCı(i·lk J(lzl l;lyu \NK.-\ RA
Ele kln>nik Af!: www. ınt.lı .gu\. .lr
Te l :t03 12ı 4 1 3J321
(ıl~12)4JJ
~- rlt.l s ı ; ı : ı cg ın .. kul tur~k ıkiJI I i ~ I ~n:ı.~ nıeb.g' i\' .tr
15X(,
Faks: (O 3 12) 425 4049
-------------------------------------------------------------------------------i c2 -6oc 1
Blll;~\Ti1k gti\'l,mli elektn.ııı ık iıı ı xa 11(' lin 7~1 1 ; lll lllı)tır . h(ıp ':" ~'\ Lıkso r!:!tl Illl.:h
t:\ l \
ı f ; ı drı' s ılh.lı"il ~crS -()26 g-32 1 7 - R
kodu ik' !c.: yil edilehil ir.
T.C.
MiLLi EôiTiM BAKANLlÔı
Avrupa Birliği ve Dı~ ili~l<İler GenCı Mü dürlü ğü
Sayı:
431339 12/300133474 15
Konu:
46 ,Ulu s lararas ı Avrupalı
27/03 /2 015
Çocuklar
Bulıı ş nıa s ı
TEMEL EGITIM GENEL MÜDÜRLUGUNE
Ilgi: Dış i ş l eri Bakanlığı (Yurt DJ ~ ı Tanıtım ve Ki.iltürel iıi~kiıe r Genel Mi'ıdiirlüğü)nın
18/031101 5 tarihli ve 22794424-(\26,70-101517594919 sa yılı ya z ı s ı.
02-05 Ekim 20 IS tari lı leri ara s ıııcla Sırbistan'da di'ızenlenmesi öngörii len "A vTlıpa' nın
Nc~esi 2015" Festivali kapsamında yap ıl acak faaliyetlere ili şkin Dı ş işleri Bakanlığından
alın~ın ilgi yazı ve ek leri ili;;ikte gön derilmektedir.
Söz konusu fe sti val ve yarı~nıaYH ili~kin gerek li cluyıırul1un yapılnwsını ve sonucundan
Genel Mücli'ırli'ı ğ i'ıınü ze bilgi ver ilmesini sayg ılarıml a arz ederim,
Ek:
Yazı
ve
Ekle rİ
S,Anıl
SO)'LU
Daire
Ba:;kanı
(7 sayfa)
,,·IEH Bc~c"'.:r Kanıpıi , ıi C Blıık B,'~,: \'kr ' ANKARA
Elektron ik Ağ:: ı\'ı\w.ıııclı.goı· .ır
e-pt>sla: Iıhalkaıı «i . l1lclı .gllı·. lr
A y r ııı ıılı
bitgi i, in: H aı i( ~ H/\LIC \ N
Tel: jO:l 12) 4 1g ~2 ,'1'- 1oı:< 2
Faks: (O 312 ) -l1 8 82 80
Bu ''I rak g ı,,·cnli dl'l,ını ıı ik im z,ı ik iııll "l " nııı l ~ llr Iıııp :!!eı rH l; ,()r~u . ıııc h . go u r ,ıdrc , ,, ,,kn 4bIl4-:ı i c 3-346c-lı i ha-f9 f9 kouu ik ı eyiı ~ dild)ilir.
T.C.
DıŞişLERI BAKA.NLıGı
Y u rtdışı
Sa)' ı
K ODU
~
22794424-626.
Tan..lhm V~ Kolrure} ilişkiler Gene! ~jUdjlJ'ı üğo
in -:201517594919
ULClJ.20i 5
: 46. UlusJarElIası Aympalı yUC uJ.:lt:ır
Buluşması - "AvJ1jpa'llln Neşes i
2015" F.!suvali ve
Neş.e~i · ' Tcmalı
Resim
" :\vnıpfl1 nm
17. lJluslara.ra.'il
Yanşmas ı
i\rİLLİ EGİTlM BAKANLlGINA
(Avl"lıpa Hirliği Ve Dış İlişkiler Genel MüdurlagO)
Sırbistan'da dllzerıknmesi
öngör0kn
"Avrupa'nın Neşc~i
ilişkiı. olarak Ntl(ara'daki S,rbistan
Nuı.a'laj()a t\:,'18ğıdaki hı.ı:sushm~ ~,.er veri lme~,:te.dir;
etkinliklere
2015" Festivali
CI)1nhurıyeti
kapsammd.ôı..L.;i
Büyüke!çHigi'rıden
alman
:·5 Ekim :::!Q15 tarihleri arasında }3Ç!Ig.rad Şehi~ Yönetimi ve Relgrod'ıi:ıki (,\ıcu.l,; l ar
Külıür Merkezi w..raftnd~m Clfgı:ınıze ediltn 46. Uluslaramgj :\vnıpa!ı Çocuk lar B u luşması
"Avrupin ın Neşesi 2015" Festivali duz..erıleııecektir. İlki 1969 yılında yapılan ctkLnlik
hakJ:ımla aynnt tlı bilgi ve bS.}\'UfU r()m~un.:1 WViı.V , dKcb. rı.;/rad c'~;ı-eyrope/ wçb adre.<;;1ndcn
eri;ilcbilmesi mümkUn olup, başvunı f0rınlannın en geç 10 Ma)'ıs 2015 tarihine kadar
IduşiiJılm,ısl ge rdili'l e kte dir. Festival hakkında ingilizce hazı rlarımiş bilgi notu ilişikte
sumılma,\;.tadır.
Anılan festi\'~l çer~:evesinde ;iytlça, son. başvuru ~~ihi 1 Temmuz 2015 01<:!l "AvlIıpa'mn
N\!şı;~i " temal! 17. Ulus l ararası Resim '{ilrışması düzenknecekt ir. '{arışma)'" ilişkiti Ingil izce
h'anrlCi.'111UŞ
bilgi [;\)tu ve
ba~\-unı
förmu keza
il i şikte ~~lJ111lrnak.l<dı.r.
değ~rlend i rmc;'fE:rine,
kW'utuşlarııuızu duy u rulması hususunda gertğini
Ke:'f1yeti
bilgi ve
•'
Festival ve yarışmanın i!ı;ili kurum
takdirlerine ~ygılanmıa arzederim.
"'(>ik
,----''
-~ 'J...
__ ~~~_\,_
,,~• .
'(J '---'\
l . ,"';-"1
-" , -fikr.et Türk~ş
Bab!)
Adına
Daire
Başk;1Jlı
Kü l ı ür Iş l eri
Genel [...iüdür
Yardı m cı lı ğ ı
Ekler: lk.
--------,--"-~-
r.e DISiıl?l' Il'"
.
-,ıığı, D<>~loı
-~---"--""'-----,-""------" " -- -----------
$. 0.-. Ahmet C~dd~" ',r; f; P-d lr.3 llY"l(·~ ~,n':~ r a i
i.;ıli3!':'':o: (j r~ııi 292
FCı~~ : ,~~ 27 24 , h\~P;/l'T\ry.! 'I.'.m"E iV "ı'.1r
.~"!1"\'I' bilıı i içın ":.1;,,: >3 11 Ol/EL"., :,,,' el r ~ @rnla t<.' Li
re r."
T(ir~ ;l c
,--- -
1iiiiijLLLLLLLLLL
.20 1 5
i
? 5 , 49 1 9 *
\'e
----------------~--_.~
'..
{
ı
. ./;1,
'.,
f, \
ıltPUl4
KynTYPHH UEHTAP
1
5EOfPA)l
the' tnıdil:ionııI ::gathi:rlng.,9f 'E\ıro~, clu1~·Jo'yi.ot &iIJPA;'wilı. ,b6.fıddı, ı:1!t,Befgi1lıitÔx'~: ",;/ ~~':
Octı:ıber2 ıiDd 5; ıOI5: . ~ ,\ " .
- ,
. . . . -- _____ . . _-.. .- ___ . . _. _4_.
- - - --- -- --_.•_..
-------~--_
.....
.. _ _.. ~.PLt\V: WJAİI)piC:pftlüS.}'e1..r~th-lnt~titiOıi~rmm.4!eıl,~~()Y.2r&ınme'> ", .-.'
has..been.takert. from rthe-,~'Di~on.a.ry.of... fiierıdghiJ>~'· by' Duskö'Rod'ovic', ' ön"li()f'di~ :mos't iinport'*rH
" i 'j; ;: Serbİnn
( (.
II
'-o
literaf)' authofC{. On the occasion of uıe fırst International Giltht,ring of Children Qf Europc,
long time . ago,:in ., 1969. "Dusko Radovi compo:;Cd' lhe . "DictionılIY . ~f I:riendship",choosing
. fffteen "most beautiful" words for children: child.. Europe, hıı:.:f\ d. play, büok, lovc, m<.ıtJ-.e.r, pl!ace,
"
t~ther, soog, friend, hird. jay, freedoın and
SUTL
". The ootıcep! ,of. play . is insepnrabJe '. frOm 'chHdlt~)Qd.: ·s:rnw1ng. up;,çhilcl~'s cr~~ti ... i!Y<·Md~;' :',
"imaglnı!tiOIL;;1'1tfuilgıt
{
.
(;~re r.ıew. worldş,..
pfn}' ..~·~fimlitat
expref,~ .ruid::ex~h~ge '. tht:ir ;·feeHiıg.s·. ~ ·:~~ıxrleti~es.· 'and.f:<
where,the.ir only fimit ıs
iınaginlltion , Whethe~
it' sdancing,
musıe, pauıting or
.
,
, .. . ~/l1!''':.all aıt· ~t.eJns ,from cmld'phty;ttndevety,.anist: I<nows tl1e jay of pıaying~'
PL·AY is a unique language spoken by aıı
(
ıJıc
children e,f Ihe world.
The theme i!l. inspiIa1ional enough for nll the tlelds of mi,r;t1c e.xprc;;sion, while being univct'3ally
c(ımprehensible
in its message of cunnecting pcople and overcomi ng all the ddTerenceg and
boundarics. Artisth: groups should cı('.ate u perfcıımruıcc for Cala wncert which will resp~)nd on
play meme.
The guest group can have 15 child p~rtldpants nı ıhe mos t, aged between seven and 14, and
groım
sclıoo l~,
up guides, The chHdren wiU be
one child per fami ly,
Lısting frieııdships
ılcrommodııt1c>n
accomrnodaıed
~ince ilıe eRSimce of
and get to km)' ..' other
Ibe
\
by families of the ir pecrs frenı Be lgrade
gatherıng
is to spend time togelh cr, establish
t;:ıılture·$. 'l1ıc expen~e:)
for two adult guides are ci)vered by the organiser.
i Dı:[email protected].~X5
~:\,:w.."çfJ\dxr.~
td. 01 1 /3242 ClI, (LL ı / 324~ 012
m'i)
f3k:;, ;,111
.i 32 4~ 3 14
of the balf-pension hotel
.\
.1
\
.,'
i~
"'6\ ,
..... ~,
,, \
t:ıEYm
KYflrYPHV1 UEHTAP
ii EOfPAA
PıırtWijıants 1hem:<ıciı.ıı:s.·.\.vill·lmve lo, c.i:tver. trnv.et ~.to:1kıgr..ıd.cand.brtcli..,::bul ifduriİlg·.~eir·: ':," J :.' .
stay guestsuse th'eii bu~;lfıe .~gı:tnisc:r · .wiUn:imbttrse illthd·fücl: ~.rnr tfie t:fllTdtidJ::t'of"ilio ~it: '.; ;.:
... . _.-. - _... _.. . ... -
_ ._---.. ...,-
_
~
....., .........
-..... ... __
- ....
-,-_._-_. -
"
ro : patti~fpltte';iri' Ilie.: JPy .of Eüro~ Jıiıic 'arLJ;cJiÇ9.Js; c~ıttii"al· tmtI'eS;~stUdibt', · ciübsF .... .
,, _ _ . .J :.-I!ta; .righl .·
asscciııtioııs, .oor priınariIy groU'pSIi;ı,1ricfı 1 t1chi~ed outstıındıng: resr.dts ·ııı:uatio:rud Md .intc:nmfionILü:.
,\
"
oompetitionf.. festi vals. contestr. and similar.
·S18ge perfonnatlee prepared by partidpants may be dance
(cJns~;ieıd", traditiomd, j az:~ and
contemporary) drnma, mw/ic (voc<'ll group or choirj, buı alsCl haVe
Cı
multimediacharactt:r.
..
'~.
" .· Eıu:h· wunlı,.. Çan ··bc'n;pr-esıUlt'Cd •. by.,;:one' group,:a1id iD. Qrder ' to;·hay'~,;u, ~pt'enl1taüve:;a: < ' . ,
.ı '
.
.
" . . Jmctiofl."".,posıiblC;~we';.UiJplt>n,.r(nr:, ty·.ıptt)~· two ' or~:il:po,mtiı..ef' .h11!4·!Çd:a~~f, }i<:lamia,\' i"
•
1
•
"
"
, '._
i
'
.
.
' ,
:
, ılllrliejPDtr:ı .from 'your. COll.tıİljl.·. ·
.' \
,. ;
6ııs!c-:rertloMoftheprogram are:
,-
1. CARNIVAL - ceremprual march by the evel'r'S plU1iôpants in coSlumes tro\lgh the cit)' centre;
ı,
(
EXHlBlTIQN Ol'KNING
A.i.~D
inıhc
A\-VARDS CERE]'"IONY
Gallery, XVII International
dril.wing und painling competition "Jo)' of Europe"
3. FRJENl)SHIP GATHERINe CONCERT- concert!> in the
eentre Belgrade
(groups
hav~
studio - a
fıılı
(L~pect
of the Children' t. Cu1tural
to prepare a progrflm ofup to 10 minutes; they can perform music);
4. GALA CONCERT - in the Sava Centre
minutes, but eveI'j'
ventıe-
of Ihe
V(lCa1
(~roups
have
{o
prepare a program of up to three
01' inSlrumental perfurmance ınust be pre-rr:corded in the
playback is mandatory).
5. SrORTS DAY - interactive ti..ı.n
PW!,,'Tiilll
for partkipating children, at "tiractive locatiom;
aroıuıd
the city;
The big
fınal
vicvv'ers
aı
concert will be walched by several
ıhousnnd
children at the venue and millions of
home through livc tCıevision broadc<'l51'
[email protected]!..m
tel. au
i
~~:w...d.k!:b.. ,n
324~ OH, OH ~F4~ OI'A
i
2
fah, 011/:\24::>. 314
,- ,
LO
i
.......1If*"
~,
, i' nElUM
KynrYPHV1 UEHTAP
6EOfPA,Q
. " ::.:.:'. - fiHed out :ıpplii:::ation fom, which coıı!d oc dovmloaded from ou!' site - http://www.dkcb.rsjjoy-öf- .
,... ('
europe-propositium/ - :icad specificaIly in elcetrofllc form to the. e-mail address of the Children ~5
.• euiuıre Cimtre Belgrade:
iVflua.t:(bori@:dkdı.l1.; !nfo..(ıi'IdJ{cb.r~
. video recording only of tht: up-to-three minute perfmmance intended for the GaJü Conccrt in the
...:.
. Sava Centre (Wı; re(;{munerıd that you send your video by e-mail).
,
,
. ',ır;Tho; fotUlw."Mirl\'.~JlOUSOl".()f,~ th6' lnternatinnd'. Ga'Ul~ı:ilıg' ,br' CtijJdnı~.,.öf~'EiıroP'~~:iSr;c.rtf)·V';
. ' .'.
. . .'
.
..
.... . ..;
AcJmiııi.ıltnıtion . of' Beıg.rııde~, lilid.:' Ibe) exedttiVc ':predücer. ı:S:.~Cb:Odnn's 'Cıiltuml . Ce.ti·n!~'-.:-i
.
\
'
.. . [J~twade...
AJI the details abüut theevent it&elf, propo.',iti011S and tlpplication forms can be töuı:ıd on tl)C Internet
site oftht Childrcn's eııinıl'a! Ccn1rt:' Belgrade http://\VI.r>>'.dkc h. rııljoy-of-eunme-info/
('.
~.J/
""'''''~. 'J.' AL
CENTRE EELORADE
Tel. +381 ı 132 A2 011,
·ı38111 32420 12
fax: +38 11 132423 14
E-mail: i n ro(wdı{cb~_r.:~
irı{o.&ı;:4kQJ:ı!
tcL
OH
/:3~oj:ı
Dil,
....w,,·.dkcb,rs
Q1li!l~4:i:i)-1-~f(ık~. OH ı::.';: 12 31q
..
i
.....
...~,,
0-.
.
~
\
.
'
.PK
" \ ,aE~H1
KYflrYPHV1 LtEHTAP
(:>.D( .,Zo {j
6EOrpN\
City Adıııiııi.sh<ıtion of Belgrade - Secnıiarlııt for Cultl~"f:
. .and Ch'iJdrm'j t.rurtıJ~{ Ceri(re:'Belgrad6 > " :" '.' .
Qrgıınise.,
,,
. nit XVlltnb.irna'tion.tfDHt",mgı.-ndP.aiittiitg;(.'ö.mpetiti~QJJOY,Of:ıı:ürofH!~.'~ .,., '.
Thlş -yenr"sfnt<iı:Tı.ittionaı ..Lüa.wing ~di'ai.ntiırg,:€ômpetitionf :se'f(en~"~?sf~ . it~.fıı~ 'rJ ' , '
,,'
.,'
imi te.s.:.:..d1~ımP:' YO@.&~~?:1i<ıJ8~ f!Q!O~,t}fk Q'IIer/t11~,: ~'~9.d.~ J!.ı~ :...t!lllir ri~...:~~.(tC' L~}~~~;~: ' .' ,..... .i ,.
_ _ iırte~.cıUnJ. 'event !öi{ofEüi.ope mQre.. beautifuı:~--.:.::__.~ _~
,h
" y ~ in'·year.; 'Oııt; .a~'Iı'l.rded: W\1rks sP\'ak o ~ chHdhood·l~.ıuthentic ;nlisuırl· !mkm'n;· sensi.ti~.rıg. hothi the r ' ;; , . ' .
'.. .. audience and expert public to this fQrm of Hrlistic expression .
.'(f' on ,the' oooasıdnof'.the first 'EUrbpean Children's' Gath~:ni1g> 'one ' of the' most' signifi6ant: Serbian
\
children's authors Dusk.ü Raclovie compiled Dictionary of
'.1
FJ'ietıd~hip, whıch
has represemed
;\. un.i~lerSaI theıne foı' 46 years, by sele cting 15 "moşt beautiful" words for childı'l;.l'\; Chiıd, Europe,
. '.. ', BTnd. Gııme, Bank. Love. Motiler, Pesce, Father, Song, .Frleııd, Bird, JO)'1 Fl'e~dotnı Sun.
,
•
~A
•
'" . PropositioDS.~
J .',-
4
~
.'
.:.'; ,
•
••
.'
.
'
•
.' .. :' .. ~.~ .. [ne .. r;:~fiUow,: [~.",operı.':"ta~ ifıdi~~;.l prescliao~~ s~oool.\i~ çhilıft~~SI:;,ff.'tl!fdiı;ı.S;.ı.:·(!hildfer.ı,"9i~ , ,~
\
ctdtrır~ı.L.e;~ımcn!.1'Jd shniHıi .chilıd.reh ts ,imıtitution.s alld;a..~(}ci1'ltioı:is; ,,,.
. . " .'.
i·
'.- . Coıııpu"iOı;ı:-~ ,Q.peıi. tG,aIJ.thf..ı;:b.ild~.ı:.a. ot' the.. ı:u:l.d. from 4:;('0' if( xu..r;'$.,ı)~: ~'::
co • :fhe eboi« ôttc:cboi-que-Jlnti-'theme:b;corı'ipıehıly.·fiei.. :' ".
.
..
. tl ' ı'\rfworl< !thc>t.ild Mt- be fitted -Or t'ramed,. and, ht:l!aus~ o-f'(h·e p08sibilit)' of. d It nin ge,
scu}pture, ceramlc.s, mosaic and works done in ~imilar tedmiques wi!J U()t be accepted .
• Artwrnk'8 ffJrtııat should be A3 (297 :ıl 420 mm)
w
(
"
Artwork must be original und self-nıade, Cl'ca1ed in 2014, or 20 ı 5, and mııst not have bee.n
previously exhibited at other international competitions and exhibitions.
fndividuııl prrrticiplınl9 may submit one arı\vork, while Il~:>ocintinm and in.<ıtitı.ıtions ma)' sl.lbmit up
to 20 wocks by dİffeı'~nt inıthl,)rs,
Submhted artworks '.viII not be returned.
DeııdHue forsııhmlssions.
Is July 1,2015.
Send yotu' works 10:
Decji ku[turnİ centıır Beogl'!id. T~ıkovsl{a S, 11UOO Belgrade, Ser\)ia
~!~QYQİ.ç~
wWw dkcb rJ
tel, Otı / ~~'L~ Oıı, 011/320.12 0\2 h,~:~. ,)" / 3 2 ,12 :I"l
~
....,
ii
'dil"
',\ AE4Jli1
KYJ1TYPHV1 UEHTAP
6EOfPA/J.
Priz.t'S
Jur}' "Of'experu ·'Wm · chos~· entries··fQrtlıç',~bit:iulJ'amji gj vO.t)ut.' pnı:e.iJ.
,-..a1egorielt for .fi.:veage.g;ı:qups; ~: .• ' . . . .'.
in,.il'lQL\jduaJ~ (U}d
group
.
ı c..ruegory .iı:ıcludeschildteri aged 4~ S' md 6 ,i ..
LI catcgory ıncludeiı'childim' 4tgcU''i'';'8Md 9'(.': ' ..... . . ' "
'.
rnategOfY"Ü\elUdcs':~hÜcfn::.n,iıged,t OH1;aMJ2i;<. · .::. :: .. :" : .' .'
.. ... IV~tı:gQ{y. ~w.içi~.~jI,~~l3~· r'!.ıı!~'JŞ·:~ :.~.. .:..~··.:..:....,;_.. _.;._;_ .. :.~.~ .. __ ~. __ .. _•..~_ ....... _. _ _ ... _....
_ _ ~.
.Y~~9rui:ıC[\l~ci~nH~~&~tı 6;. ıTand
lt'·:.: __.,.. __
. .. ..T1le-jury wiUalş()<l\'wı.ud anumber·(lf 13ommendations ....: .
.~
r
\.
..
"
.'
, . Special.aW81'ds will be g.iven out to \'Irt tcacher3 for inno:vative methodclogicnl approoche.s in
' , nOı1.\nirıg nnd developing children's ertistic·· crcativitY. ' : ' .
./
Wirıner:~ of tirst pri2es for individuııl~ iıı aıı tive c:ategories v..ill he guests of Belgrade aı;ö the
international Galhcring of Children of EUl'ope •Jrıy of Europe' in the period betwe.en Oetober 2 and
.' 5,2015, v.itJı the C<Jst of thcir aç·comrnodatiorı covered by orgaıusc.r.s,· w)'lile they will recei ve their .'
\. . " .' : award al tl\e ceremoni~· öpenins of the cxhibitimı held on OClOW:.2.~,Th~.·pri.ze, wiıIDers will have.
to .C(lVer theİrcwn trave! expeoses,
. ~ . . ' \ r . ". " \ ."
• :. ;
, ,
..
..
; .
~
.:
... . :. ', ', "'!i
.~.
C
Ad ditional infQr1ll3 Liun';
Lidija Senicar, editot -of the drawing and painting competition
Childn:n's Culturnl Centre
Takovskıı 8, Belgrade
te1.1381 11/3232043 , 011/ n 42 01 ı
fax +381 ı II 3:2. 42 314
ıno bile:
+3& 1601673345
t:- Iİıail: [email protected]~nicar(a.!dkcb.rs
WW\'i.io}lQ"'~
",...~~ ,dk d),U
tel. (.illi ~1~:': OH, OH /:;-.ı42 012 {aks. (LLL / :32· '-12 31,;
- _
.....
_------------------
...~,
""".,
" \ t{E4JL-t
KynTYPHlA lJ,EHTAP
6EOrPAA
f:.~eh artwoı'l{ has fo Illln an cHgihl)' fiHt~d {)ut fable p,ısted to its hacı\.;
.'rA ilLE ·FOR·fNSTI'f.UTIONS, AND,ASSOC1ATIONS·...:.. ~ _._ __ ~...:-_~_
FI,RSı NAME.. . .
j ':. .
.. ..' .•
S~RNAME.
PARTlCll"Al!:r""
.- .
_•..
_
_ ----1
~,,--,
-----------------------~
BYRTHDAfE-:: ,""--._
.,." .._
.
-= =:;:::!
.....=
_-=
.•
.•;;.._.
(
TELEPHONE
c ·.
... t
.,'
•
E - mail
--=----=--,:--,.,.,........~-+-·-:.t:'lRST.NA-M
-"r.-:c-,.-
ART TEACIiER
r
f - - - . - -- - ~------ - - - l .• :
I'.
AND SURNAl\·1E
TELEPHONE .
.
.L~~--~-_.~ "..
\
m_ai~l~'_~;_
_E_'_1 [email protected]'DA.:TE. '" . ,
.' ," "
.
"
.. ...,
j.
,
.
'
1'/ '
t
_
.
r
F
F:Sp::E
,
PARTIC1PANT$
i
i
-.
1 - - -- - - -"""...".
TELEPHONE
--_..-
.
F. mail
...
(encin:le)
Age
4,5,6
.
-
',
... _ ,
......
__ ...
i
i
Age
7,8,9
tel.
OL;
13:<42 "tl,
.-
i
ı
..
"
j
!
..
......... _ . ... _ .. _
•
_-----_._-
'-1
j
_..._......_--
i
;
i
Age
1 tO, 1 I,
1
~QYQfı;\JrQj)"'u
!
. . . . . _ . . . . A .. _ . _ .... _
---
r
AGE CATEGORY
_
. ...... ............
!.-
ADDRESS
_
---~
."
1
BrRTH DATE
!
L
... -........._..._._..
._..
_..... __ ..
1
,
Age,
1'6;17;18'
_
TABLE FOR INDIVIDUAL
PA.RTICIPAN'fS
.. .._.
ii
~--
. . .. . . '/ . . ..
CA!E~ORY · J"-·~---.-T-·- .. '-:'-ı-ı
(cncırcle,
A~c. i Age . : tll~~~ i A.g~ ı.
4 ••,,6 , 7,8,9 ı lO.II,L.; 13,14,[5'
L__
(
.\
_____.....
.'
i, ', AGE
\.
_-4r·---
~- ~~:~::~:~ .- ı;. ; . . ;, :; --:-~_.~-;\RE_M.;:. :-"-S·~:-:"·-· -·-· I· I·--·_·~--~~"'--::-=-~~~~.-.--'.:-'. . .-----'-::::::''. -.::::..
" • - --
ıı
~
~
j
i
Age
Age
13. 14, 15
16. ı 7, iS
---_ .. ..
!::~:w.dkı:h.J]
on/324';: uı:.ı fab. aııı ~\ı 4;;': 314
iı
i
.