ran Cumhurba kanl Se imi Haber B lteni

İRAN
CUMHURBAŞKANLIĞI
SEÇİMLERİ
HABER BÜLTENİ
Hazırlayan:
Fatih Öztürk, ORSAM Asistanı
1. Garezi: ABD ile müzakereye karşıyım!
11. dönem cumhurbaşkanlığı seçimleri adaylarından Garezi Ahvaz'da gazetecilere verdiği
demeçte Amerika ile ilişkileri değerlendirdi.
Garezi, İran'ın dünyanın yüzde bir topraklarına ve yüzde bir nüfusuna, ancak kaynakların %15
kadarına sahip olan bir devlet olduğunu ve Ortadoğu'da kendine özgü bir yerinin bulunduğunu
belirtti.
İran'nın yaptırımlar yüzünden zorbalığa boyun eğmeyeceğini belirten Garezi, İran'ın dış
politikasında Amerika'dan başka sorununun olmadığını, 5+12'in de Amerika'nın kuklası
olduğunu vurguladı.
Garezi Amerika ile teamülden yana olduğunu, ancak bu ülke ile müzakere etmeye karşı
olduğunu ifade etti.
Kaynak: http://turkish.farsnews.com/newstext.aspx?nn=9202245684
2. Rızai: Adaylar rakiplerin programını kendi adına mal etmesin!
İran'ın güneyinde Hurmoj halkına hitaben konuşan Rızai, "Yeşil sübvansiyon" planını ilk kez
kendisinin gündeme getirdiğini belirtti.
Rızai sırf Cumhurbaşkanı olmak için aday olmadığını ve iktisadi cihat için arenaya girdiğini
ve elinde yığınla iktisadi program bulunduğunu kaydetti.
Rakip adaylardan Galibaf'ın Yeşil sübvansiyon planından söz etmesini eleştiren Rızai,
adayların rakip adayların programlarını kendi adına mal etmekten kaçınmasını istedi.
Rızai ayrıca Velayeti'nin sözlerini hatırlatarak, insanları enflasyonu 100 günde halletmek gibi
vaatlerle kandırmanın mümkün olmadığını ifade etti.
Kaynak: http://turkish.farsnews.com/newstext.aspx?nn=9202245678
3. Ahmedinejad: Allah’tan umut kesilmez!
Cumhurbaşkanı Ahmedinejad, gazetecilerin adaylığı reddedilen İsfendiyar Rahim Meşai’nin
adaylığının onaylanması ile ilgili istişarelerinin sonucunu sormaları üzerine “Allah’tan umut
kesilmez” karşılığını verdi.
Ahmedinejad, hükümetin Said Celili’nin adaylığını destekleyip desteklemeyeceği sorusuna
ise cevap vermedi ve susmakla yetindi.
Kaynak: http://turkish.farsnews.com/newstext.aspx?nn=9202245664
4. İran halkının seçimlere katılması halkla yetkililer arasındaki bağı gösterir.
İslami Şura Meclisindeki Kazvin ve Abyek bölgesi Temsilcisi Davud Muhammedi dün Abyek
muhabirimizle konuşurken “Ülkemizde 2009 yılı Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde yaşanan
olaylar dikkate alınarak, düşman ve ecnebi medya bugünlerde yeniden İran halkının düzenden
soğuduğu ve buna göre seçimlere düşük oranda katılacağı imajını yaratmaya çalışmaktalar”
dedi.
Kazvin Milletvekili Muhammedi daha sonra “Gerçekte halkın geniş ve coşkun bir şekilde oy
sandıkları başında olması bu halkın İslami düzen ve yetkililerine bağlı olduğu mesajını
vermektedir” ifadesini kullandı.
Muhammedi ayrıca “Ben şahsen İran halkının yetkililerden birkaç adım ileride olduğuna ve
düşman komploları karşısında da uyanık, basiret sahibi, canlı ve dikkatli olduğuna
inanıyorum” diye vurguladı.
Kaynak: http://turkish.farsnews.com/newstext.aspx?nn=9202245444
5. İran Güvenlik Güçleri Komutanı 14 Haziran İran seçimlerinde güvenlik sorunu
olmayacak!
Güvenlik Güçleri Komutanı General İsmail Ahmedimukaddem dün Kuzey Horasan
muhabirleri arasında yaptığı açıklamada, gelecek 14 Haziran Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde
güvenliğin kesin temin olacağının altını çizip, her sandık başında 4 görevlinin bulunacağını
belirtti ve “Sandık sayısı da 67.000 tane olacak” dedi.
Ahmedimukaddem daha sonra seçim düzenlenişinde hiçbir açıdan kaygı duyulmayacağını
ifade ederek “Oyların kullanılacağı 14 Haziran’da güvenlik ülke çapında 300.000 güvenlik
görevlisi tarafından sağlanacak” diye vurguladı.
Kaynak: http://turkish.farsnews.com/newstext.aspx?nn=9202245430
6. İran’da seçim güvenliğini bozmak isteyen bir grup gözaltına alındı!
Yargı Gücü Sözcüsü Hüccetülislam Muhsini Ejei dün katıldığı basın toplantısında
muhabirlerin gündemdeki çeşitli konularla ilgili sorularını cevaplandırırken, 11.
Cumhurbaşkanlığı seçim güvenliğini bozmak isteyen kimseler hakkındaki gelişmelerle ilgili
bir soru üzerine “İslam inkılabımızın 34 yıllık tarihi içerisinde düzenlenen seçimler düşman
için hala ders olmamış ve buna göre düşman hala halkı seçimlerden soğutma girişimlerini her
vesileyle sürdürmekte” dedi.
Ejai açıklamasını şöyle devam ettirdi “Düşman bu seçimlerde de aynı hedefi izliyor. Fakat
bizim ülkemiz sakin. Güvenlik, istihbarat ve yargı güçleri bu yöndeki faaliyetleri dikkat ve
hassasiyetle izlemekteler.”
Yargı Gücü Sözzüsü Ejei daha sonra, seçimler arifesinde bir grubun seçim güvenliğini
bozmaya teşebbüs suçundan gözaltına alındıklarını belirterek “Bu grup İstihbarat Bakanlığı
görevlileri tarafından gözaltına alındı. Biz de artık suçlarının kesinlik kazanmasını
bekliyoruz” şeklinde konuştu.
Kaynak: http://turkish.farsnews.com/newstext.aspx?nn=9202245076
7. Velayeti: İran ve Türkiye dost ülkelerdir!
11. Dönem cumhurbaşkanlığı seçimlerine 2+1 kalkınma koalisyonu olarak katılan adaylardan
Dışişleri eski Bakanı Velayeti, Fars Haber Ajansı’nda yerli ve yabancı medya temsilcilerinin
katıldığı basın toplantısında sorulara cevap verdi.
Bir Türk gazetecinin İran ile Türkiye ilişkileri ile ilgili sorusuna cevap veren Velayeti, İran
İslam Cumhuriyeti ta baştan Türkiye ile dostane ilişkileri olduğunu belirtti.
Velayeti, bölgesel sorunların İran ve Türkiye’nin işbirliği ile çözümlenebileceğini, Suriye
konusunda iki tarafın farklı görüşü olabileceğini, ancak her ülkenin kendine göre dış politika
geliştirmesinin doğal olduğunu vurguladı.
Kaynak: http://turkish.farsnews.com/newstext.aspx?nn=9202245320
8. Celili: Kalkınmamıza ivme kazandırmalıyız!
11. Dönem cumhurbaşkanlığı seçimleri adayı ve İMGYK Sekreteri Celili, İslamî Şura
Meclisi’nde milletvekilleri ile görüştü.
Celili, İran İslam Cumhuriyeti her türlü ilerlemesini İslam inkılabı söylemine borçlu olduğunu
ve bu söylemin ülkenin galip söylemi olması gerektiğini belirtti.
İran’da iyi kapasitelerin bulunduğunu iddia edebileceğini belirten Celili, bu kapasitelerin fitne
ve sapkınlığın dışında İslam inkılabı söylemlerine göre harakete geçirdikleri takdirde, İran
kalkınma yolunda ilerleyeceğini vurguladı.
Celili, yürütme erkinin başını büyük bir aracı kullanan şöföre benzeterek, şu anda bu aracın
tamamen durduğunu söylemek istemediğini, ancak hareketi çok yavaş olduğunu ve bu yüzden
ona ivme kazandırmak gerektiğini ifade etti.
Kaynak: http://turkish.farsnews.com/newstext.aspx?nn=9202245350
9. Velayeti: Nükleer meseleyi hakkımızdan vaz geçmeden çözeriz.
11. Dönem cumhurbaşkanlığı seçimlerine 2+1 kalkınma koalisyonu olarak katılan adaylardan
Dışişleri eski Bakanı Velayeti, Fars Haber Ajansı’nda yerli ve yabancı medya temsilcilerinin
katıldığı basın toplantısında İran’ın nükleer meselesini değerlendirdi.
Velayeti nükleer siyaseti çok daha az sorun yaratarak ilerletmenin mümkün oludğunu belirtti.
Nükleer enerjiden yararlanmanın NPT çerçevesinde İran’ın en doğal hakkı olduğunu belirten
Velayeti, bu yüzden bu haktan asla vaz geçmeyeceklerini vurguladı.
Velayeti, ancak bu konuda bir uzlaşma zemini yaratmak gerektiğini, öyle ki bu zeminde hem
nükleer haklar korunacağını, hem başka ülkelerle ilişkiler bu denli gerilmeyeceğini ifade etti.
Kaynak: http://turkish.farsnews.com/newstext.aspx?nn=9202245348
10. Supreme Leader: US Comments on Iran's Election Deserve No Response
Supreme Leader of the Islamic Revolution Ayatollah Seyed Ali Khamenei strongly criticized
the US officials for their irresponsible remarks concerning Iran's upcoming presidential
election in June, and said their comments are not worth a response.
"Their criticism of the honorable and proud Islamic Republic is not worthy enough to receive
the Iranian nation and officials' response and attention," Ayatollah Khamenei said, addressing
a number of university students and military cadets in Tehran on Monday.
He referred to the extensive propaganda campaign launched by the enemies of the Iranian
nation to dissuade the people from partaking in the June 14 presidential election, and said the
reason behind such strong antagonistic moves lies in the fact that the Iranian people's spirited
partnership in the election will cost the enemies' dearly.
Ayatollah Khamenei pointed to the US officials' interfering remarks on election in Iran, and
said those who raise such allegations are the same parties who have been dishonored by their
jails in Guantanamo, drone attacks in Pakistan and Afghanistan and unconditional support for
the criminal Zionist regime.
Meantime, he underlined that during the last 34 years after the Islamic Revolution the enemies
have always attempted to create tension on the threshold of different elections in Iran, but to
no avail.
The Supreme Leader stressed that the Iranian nation will strike a blow at the enemies by its
high turnout in the upcoming presidential election.
His remarks came after US Secretary of State John Kerry on Friday slammed the Guardian
Council (GC) for what he described as barring of would-be candidates for June 14
presidential election in Iran.
Under Iran's Election Law, the Guardian Council is the body responsible for vetting hopefuls.
On Tuesday night, the council okayed Secretary of Iran's Supreme National Security Council
(SNSC) and the country's Chief negotiator Saeed Jalili, former Parliament Speaker Gholam
Ali Haddad-Adel, Expediency Council Secretary and former IRGC top commander Mohsen
Rezayee, former chief negotiator Hassan Rouhani, former Vice-President Mohammad Reza
Aref, former Communications Minister Mohammad Qarazi, Senior Advisor to the Supreme
Leader for International Affairs Ali Akbar Velayati and Tehran Mayor Mohammad Baqer
Qalibaf as qualified candidates for the June election.
The eight qualified candidates represent a wide range of political streams from Principlists to
reformers.
Kaynak: http://english.farsnews.com/newstext.php?nn=9202244806
11. MP: Ashton Sought to Realize Election Settings in Iran during Istanbul Talks with
Jalili
EU foreign Policy Chief Catherine Ashton, who presides over the delegations of the world
powers in nuclear talks with Iran, tried to find out more about the political settings and the
status quo in Iran's presidential election during her recent talks with Iran's chief negotiator
Saeed Jalili in Istanbul, an Iranian lawmaker said.
Member of the parliament's National Security and Foreign Policy Commission Hojatollah
Souri questioned the seriousness of Ashton in her previous round of talks with Jalili in
Istanbul Turkey, and said she was not in Istanbul to discuss Iran's nuclear issue.
"Firstly, Ashton wanted to realize Iran's election mechanism and know the electoral process in
Iran instead of discussing nuclear issues and responding to the questions raised before," Souri
stated.
"Secondly, she wanted to know the election setting and candidates," Souri added.
Stating that the six world powers are apparently waiting for election results in Iran to calculate
their next steps, Souri called on the Group 5+1 (the five permanent UN Security Council
members plus German) to avoid killing time in the talks with Iran, and stressed that the
upcoming presidential election will not influence the country's nuclear policies and stance.
Jalili had a round of bilateral talks with Ashton in Istanbul on May 15.
Later, Jalili said the outcome of the country's next presidential election in June will not
influence the talks between Tehran and the Group 5+1.
"There is a national consensus in Iran on how to proceed with the country's nuclear program
and the next president will vibrantly defend the rights of the Iranian nation," Jalili said,
addressing a press conference in Istanbul.
The 11th presidential election will take place on June 14, 2013.
Kaynak: http://english.farsnews.com/newstext.php?nn=9202244460
12. Thousands of University Students Join Jalili's Election Campaign
Thousands of Iranian university students voiced readiness to cooperate with the election
campaign center of presidential candidate Saeed Jalili.
Head of Jalili's University Students Election Campaign Office Seyed Mohsen Dehnavi
announced on Saturday that 10,000 Iranian university students have said that they are ready to
support Jalili's presidential campaign.
"Owing to its idealistic nature the university students movement was studying some choices,
including Jalili, since nine months ago that predictions started about election nominees,"
Dehnavi added during the first press conference of Jalili's Election Campaign Staff held at
FNA premises in Tehran today.
He noted that the movement has now joined Jalili's campaign centers and set up 60 such
offices in universities across the country.
Dehnavi announced that Jalili's campaign centers which work under the title and motto of
'Resistance is the Key to Progress' are active in 30 provinces now.
He noted that one of Jalili's recommendations to his campaign headquarters at the Iranian
universities has been respect for ethics in the election as a prerequisite.
He mentioned that Jalili's University Students Election Campaign Centers will begin their
activities in mosques and city squares next week, and added, "Our advantage on the election
scene is having young, innovative and creative forces who are ready to come to the scene to
defend their causes and ideals."
Dehnavi said that most of the university students have mobilized to support Jalili and this can
be clearly seen at the universities.
Campaigning for the June 14 presidential election kicked off in Iran on May 22 after the
Guardian Council released the list of 8 qualified candidates.
Earlier this week, the Guardians Council announced the list of eight qualified candidates for
June election. Secretary of Iran's Supreme National Security Council (SNSC) and the
country's Chief negotiator Saeed Jalili was among the eight candidates.
The eight qualified candidates represent a wide range of political streams from Principlists to
reformers.
Candidates officially started election campaigning this morning after the official
announcement of the eligible candidates. Campaigning will continue up to June 13, that is 24
hours before the start of the election.
Iranian voters will go to over 66,000 polling stations inside and outside the country on June
14 to elect their next president.
Kaynak: http://english.farsnews.com/newstext.php?nn=9202244022
13. MP Raps US Secretary of State's Remarks on Iran's Election
A senior Iranian legislator deplored the recent remarks made by the US Secretary of State on
Iran's vetting body, the Guardian Council, and said John Kerry tried to appease Zionists.
Kerry on Friday slammed the Guardian Council (GC) for what he described as barring of
would-be candidates for June 14 presidential election in Iran.
"John Kerry has made such remarks to please the Zionists," Chairman of the parliament's
National Security and Foreign Policy Commission Alaeddin Boroujerdi said in reaction.
He told ICANA on Friday that Washington's criticism of the GC is not true since the council
"is a legal body and acting according to legal norms".
The Iranian lawmaker further underscored that the election in Iran is freer than the US, and
added, "Americans know well that the Islamic Republic of Iran is one of the freest and most
democratic countries in holding elections…"
Under Iran's Election Law, the Guardian Council is the body responsible for vetting hopefuls.
On Tuesday night, the council okayed Secretary of Iran's Supreme National Security Council
(SNSC) and the country's Chief negotiator Saeed Jalili, former Parliament Speaker Gholam
Ali Haddad-Adel, Expediency Council Secretary and former IRGC top commander Mohsen
Rezayee, former chief negotiator Hassan Rouhani, former Vice-President Mohammad Reza
Aref, former Communications Minister Mohammad Qarazi, Senior Advisor to the Supreme
Leader for International Affairs Ali Akbar Velayati and Tehran Mayor Mohammad Baqer
Qalibaf as qualified candidates for the June election.
The eight qualified candidates represent a wide range of political streams from Principlists to
reformers.
Kaynak: http://english.farsnews.com/newstext.php?nn=9202244002
14. Ayetullah Hamaney: “Biz kimin cumhurbaşkanı olacağını ve yüce Allah’ ın
halkımızın iradesini ne tarafa hidayet ettireceğini şimdiden bilemeyiz” sözleriyle seçim
sandıklarına halkın geniş katılımının istekçisi oldu.
Rehberlik makamı yayın kuruluşunun verdiği bilgiye göre Ayetullah Hamaney bugün (27
mayıs) İmam Hüseyin Üniversitesinde Devrim Muhafızları Ordusuna hitaben yaptığı
konuşmada “ Halkımızın seçime geniş katılımı izzet, mesuniyet ve uluslararası platformdaki
prestijimizin artmasına vesile olur.” İfadelerine yer verdi.
Kaynak:
http://www.bbc.co.uk/persian/iran/2013/05/130527_l39_khamenei_turnout_election_ir92.sht
ml
15. Hasan Ruhani ve “Dünya İle Etkileşim” Planı
Ruhani:“biz kendi sorunlarımızı çözerekten dünya ile olan ilişkilerimizi geliştirebiliriz.
Günümüzde dünya ile mantık esasları çerçevesinde işbirliği yapmalıyız.” İfadelerini kullandı.
Ruhani ayrıca; İran ile Amerika arasındaki düşmanca ilişkilerin ıslah edilmesi gerektiğine
değindi ve “ çatışmadan kaçınmalıyız.” Sözünü ekledi.
Ruhani şu an ‘Düzenin Maslahatını Teşhis Konseyi Stratejik Araştırma Merkezi’ müdürü ve
‘ılımlılık ve gelişim partisi (hezbe itidal va toosee)’nin cumhurbaşkanı adayı.
Ruhani “akıl ve ümit” dönemini başlatacağını iddia ediyor ve seçildiği taktirde ülkesinin
medeni hukuk’ a ulaşmasının kendisinin ilk hedeflerinden biri olduğunu açıkladı.
Kaynak: http://ir.voanews.com/content/iranelection-rouhaniworldinteraction/1671612.html
16. Sait Celili: “Kadının Kimliği Anne Olmakta Anlam Kazanıyor”
İran İslam Cumhuriyeti on birinci dönem cumhurbaşkanlığı seçimleri adayı Sait Celili İran’da
kadın kimliğinin anne olmakla tarif edilmesi gerektiğini söyledi ve dünyadaki diğer ülkeler
gibi kadının iktisadi bir araç olarak değerlendirilmesinin kabul edilmeyeceğini ekledi.
Celili seçim çalışmaları doğrultusunda kadınlara yönelik düzenlenen mitingte “kadının
kimliği ailede şekillenir ki o da anne olmaktır. Kadının kimliğini ekonominin çarkına ve Pazar
sermayesine ait kılmak yanlıştır.” Sözlerini sarf etti.
Celili son olarak Farsnews muhabirine verdiği demeçte: “günümüzde kadın hakkında iki
farklı bakış açısı vardır. Biri batı’nın bakış açısı diğeri ise İslam’ın, batı toplumun en küçük
birimini fert olarak değerlendirdiği için bireyselliğe önem verir ama İslami toplumda en
küçük birim ailedir. Ve İslamiyet aile kurumunun asaletli olmasıyla daha güzel yaşanır.”
Celili ayrıca; ” kadından bir aletmiş gibi faydalanmak, kadının toplumdaki yerini sadece
işgücü olarak değerlendirip onu iktisadi bir materyal gibi istimal etmek İslami görüşten
oldukça farklıdır.” Sözlerini ekledi.
Kaynak: http://ir.voanews.com/content/jalili-women/1671487.html