3.2.3.1.2.v3-028 Brošura za pošiljanje - TUR

www.mesimedical.com
Tanı işlemlerinde devrim
Otomatik Ayak Bileği Brakiyal Basınç İndeks
Ölçüm Cihazı
Basit, hassas ve objektif ölçüm
Periferal arteryal hastalık (PAD) kalp krizi veya inme riskini artırır!1
PAD'in tedavisi bulunmamaktadır ancak uygun tedaviler ile semptomlar kontrol altına
alınabilir. Bu nedenle ayak brakiyal endeksinin düzenli olarak ölçülerek önemli
düşüşlerin belirlenmesi gerekmektedir.
Periferal arteryal hastalık bacaklardaki yetersiz
dolaşımdan kaynaklanan ciddi bir sağlık sorunudur.
Bacakların alt kısmında bulunan arterlerde, oksijen
açısından zengin kanın akışını kısıtlayan
aterosklerotik plak - kolesterolün atar damar
duvarlarındaki birikmesi - nedeniyle daralma oluşur.
PAD tanısı kamu sağlık kurumlarında yeterli derecede bilinmemektedir.
PAD hastalarının sadece %25'i bu durum için uygun tedaviyi alabilmektedir. Bu düşük
yüzdesel değerin sebebi, genel olarak bu durumun bilinmemesinden
kaynaklanmaktadır.5
Bu durum vücut içindeki diğer damarlarda da
oluşabilir. PAD’li hastaların yaklaşık %60'ında
tıkanan atar damalar bacaklar, kalp ve beyinde
görülür.
PAD hastaları, göğüs kanseri hastalarına göre 5 yıl yüksek mortalite sergiler. Yapılan
çalışmalara göre, PAD teşhisi konan hastaların sadece %30'u sonraki 15 yılda hayatta
kalmaktadır.
Ayak bileği brakiyal indeks (ABI), PAD tanısı ve takibi amacıyla birincil sağlık
merkezlerinde ölçülmelidir.
Otomatik Ayak Bileği Brakiyal Basınç İndeks Ölçüm Cihazı (ABPI MD™)
size hastalarınıza daha hızlı teşhis koymanız için olanak sağlamaktadır!
Aterosklerotik plaklar nedeniyle daralmış atar damarlar ABI'nin düşmesine neden olur
ve böylelikle de bu inceleme PAD'in belirlenmesinde kullanılır. Dolayısıyla, hastalığın
ilerleme durumu ABI'de meydana gelen değişiklik ile izlenir.
Manşetlerin takılması, başlat
düğmesine basılması ve
sonuçların okunması ABI
ölçümü için gerekli olan
adımlardır.
Kişide herhangi bir semptom olmamasına rağmen PAD bulunabilir. Asında
semptomlar ancak arter içindeki daralma vasküler lümenin %70'ine eriştiğinde ortaya
çıkar.
Ayak bileği brakiyal indeks ölçeği3:
1,41 veya daha fazla
1,40 - 1,00
0,99 - 0,91
0,90 - 0,41
0,40 veya daha az
bastırılabilir
normal
sınır
anormal
ciddi
ABI için normal değer 1,00 ile 1,40 arasındadır. Bu değer alt uzuvlardaki kan basıncının
üst uzuvlardaki kan basıncına eşit veya biraz üzerinde olduğunu göstermektedir.4
Taşınabilirliği, kolay bir sistem
oluşu ve objektif sonuç
vermesi, günlük muayene
prosedürüne destek sağlayan
yararlarıdır.
ABPI MD™ ile gerçekleştirilen ayak bileği brakiyal indeks ölçümü Doppler ölçümüne
göre güvenilir ve daha hızlı bir alternatiftir.6
PAD hayat kalitesini düşür ve bu nedenle erken teşhis edilmesi ve tedavisi
çok önemlidir.
1
5
2
6
Stay in Circulation: Take Steps to Learn Aboud PAD; National Heart, Lung and Blood Institute 2006.
TASC: Investigation of patients with intermittent claudication. J Vasc Surg 2000; 31: 62-74
3
Rooke ve diğerleri: PAD Guidelines Focused Update. JACC 2011; 58(19), 2020-2045.
4
Poredoš ve diğerleri: Pomen odkrivanja predkliničnih oblik ateroskleroze. Zdravstveni vestnik 2006; 75: 475-81
TASC: Stroke MI PAD – The worldwide burden of peripheral artery disease, Discovery Londra 2008.
M.Špan: ABPI'nın otomatik oskinometrik bir cihaz ve standart Doppler yöntemi ile 45 yaş üzeri hastalarda ölçümü. Birincil sağlık
merkezleri için iyi olan nedir?
Otomatik Ayak Bileği Basınç Endeksi Ölçüm Cihazı
30 dakikadan 3 dakikaya
İkisi bir arada
Ölçüm 30 dakika yerine 3
dakikada yapılabilmektedir.
Böylelikle eski Doppler yönteminin
yerine geçmektedir.
Aynı anda kan basıncı ve ayak
bileği brakiyal indeks ölçümü.
Kolay kullanım
Taşınabilirlik
Manşetlerin kol ve bacaklara
yerleştirilmesi, başlat düğmesine
basılması ve sonuçların okunması
ölçüm prosedürünü oluşturan
etkinliklerdir.
Uygun şekli ve uzun ömre
sahip bataryası taşınabilmesine
ve değişik muayene odalarında
kullanımına olanak sağlar.
ABPI MD sehpası
Doğruluk ve objektiflik
ABPI MD sehpası ABPI MDTM
cihazının üzerine konulması için
manyetik bir taban ve
manşetlerin konulacağı sepet ile
tamamlamaktadır.
Ölçüm
Cihazda kullanılan algoritmanın hassas bir
şekilde geliştirilmesi sayesinde sol ve sağ
ABI hesaplaması doğru ve aynı zamanda
objektiftir.
MESIresults™
Kalite
Ölçümler
• Ayak bileği brakiyal basınç endeksi
• Sistolik kan basıncı
MESI şirketi, "Tanı işleminin
basitleştirilmesi" sloganını her geliştirme
faaliyetinde kullanmaktadır ve MESIresult™
Müşteri gereksinimlerini en yüksek
düzeyde karşılayabilmek amacıyla şirket
Uluslararası Standartlar Enstitüsünün ISO
• Diyastolik kan basıncı
• Nabız
buna bir istisna değildir. ABI ölçümünü
tamamlayıcı olarak geliştirilmiştir ve
9001 ve ISO 13845 standartlarına
uymaktadır.
Ölçüm aralığı:
• Basınç: 0 - 299 mm Hg
• Nabız 30 - 199 atım/dakika
Doğruluk:
• Basınç: ± 3 mm Hg veya %2
• Nabız Sonuçta ± 5%
• ABI: ±0,1 dahilinde
kullanıcı dostu bir kılavuz sayesinde
soruları cevaplar.
Teknik özellikler
“Hastanızın sağlığı sizin için ne kadar
önemliyse, cihaz da bizim için öyledir.”
Boyutlar:
• Genişlik: 9,84" (25,00 cm)
• Yükseklik: 2,87" (7,30 cm)
MESIcare™ verdiği hizmetler, sağlık
hizmetlerini hatasız çalışan ABPI MD™ ile
• Derinlik: 7,87" (20,00 cm)
• Ağırlık: 1,32lb (0,60 kg)
desteklerken karşılaşılan her türlü problem
hastaya maliyet getirmeksizin çözülür.
MESIcare™'in uzatılmış garanti sağlar (beş
Ekran:
• 4.3”renkli LCD ekran, 16bpi renk derinliği
• Çözünürlük: 480x272
gibi bazı bilgilerin dışarıdan alınmasına izin
verir ve bu bilgiler MESIresults™ dahilinde
tarafından denetlenmektedir.
yıla kadar) ve aşağıdakileri içerir:
• Manşet, batarya ve bileşenlerin
Güç ve batarya
kaydedilebilir ve sağlık merkezinden
gönderilen tüm dosyaya yazdırılabilir.
“Conformité Européenne” veya CE işareti
araştırma ve geliştirme ekibinin yaptığı
mükemmel çalışmanın sonucudur. Bu
sembol ABPI MD™'nin etkinliğini MESI'nin
prosedür kalitesini ve tüm bunlara ek
olarak tıbbi cihaz direktiflerine uyumunu
değiştirilmesi.
Bu uygulama, isim, adres ve kurum logosu
Şirketin faaliyetleri, ürünlerde standartların
sağlanması ve en yüksek kalitede üretim
için her sene bir kez yetkili kurum olan SIQ
MESIcare™
teyit etmektedir.
• Batarya Tipi: Şarj edilebilir Lityum Polimer
batarya
• Kapasite: 2300 mAh.
Elektrik şokuna karşı korunma:
• Sınıf II cihaz
Hızlı Kılavuz
Adım 1
Adım 2
Manşetleri takın.
BAŞLAT düğmesine basın.
Adım 3
Sonuçları okuyun.
MESI d.o.o., Leskoškova cesta 9d
SI-1000 Ljubljana, Slovenija
T: +386 (0)1 620 34 87 E: [email protected]
İthalatçı Firma:
3.2.3.1.2.v3-028
Üretici Firma: