İĞNEDA VE ÇEVRESİ FAUNA REVİZYONU

T.C.
ÇEVRE VE ORMAN BAKANLIĞI
KIRKLARELİ ORMAN İŞLETME MÜDÜRLÜĞÜ
KIRKLARELİ İLİ
(MERKEZ, BABAESKİ, KOFÇAZ, LÜLEBURGAZ,
PEHLİVANKÖY VE PINARHİSAR)
FLORA VE VEJETASYONU
Hazırlayan
Dr. Necmettin GÜLER
Kırklareli – 2013
ÖZET
Kırklareli (Merkez, Babaeski, Kofçaz, Lüleburgaz, Pehlivanköy ve Pınarhisar)
ilindeki doğal çiçekli bitki ve eğreltilerinin saptanması ile ilgili araştırma TemmuzEylül 2013 tarihleri arasında gerçekleştirilmiştir. Floristik çalışmalar daha önce yapılan
çalışmaların incelenmesi, Herbaryumlardaki kayıtların incelenmesi (İSTE ve EDTU) ve
arazi çalşmalarından oluşmuştur. Elde edilen veriler değerlendirilerek alanın flora ve
vejetasyonu belirlenmiştir. Zaman kısıtlaması nedeniyle sadece belirli alanlarda 3 gün
arazi çalışması yapılmıştır. Bölgede daha önceden yapılmış çalışmalar ve 2 büyük
projenin (Biyolojik Çeşitlilik ve Doğal Kaynak Yönetimi (GEF II) ve Yıldız Dağları
Biyoçeşitliliğin Doğal Kaynakların Korunması ve Sürdürülebilir Gelişimi Projesi)
verileri ve materyalleri bu çalışmada kullanılmıştır.
Flora araştırmaları sırasında saptanan önemli bulgular aşağıda özetlenmiştir:
Floristik çalışmalarda yapılan arazi çalışmaları, literatür ve Herbaryum
kayıtlarından elde edilen veriler değerlendirildiğinde; 88 familyadan, 399 cins, 886 tür,
toplam 917 vasküler bitki taksonunun yetiştiği saptanmıştır. Bunlardan 7’sı endemik,
2’si Bern Sözleşmesi Ek Liste I’de yer alan toplam 66 nadir tür bulunmaktadır. CITES
Ek liste II’de yer alan bitkilerden 25’i bölgede bulunmaktadır. Ayrıca 16 korunması
gereken habitat bulunmaktadır.
1. GIRIŞ
Trakya, Türkiye’ nin Avrupa kıtasında yer alan bölümü küçük bir kısmıdır ve
23.500 km2 lik yüzölçümüne sahiptir. Marmara Denizinin kuzeyine yerleşmiştir,
Karadeniz ile istanbul boğazı, Ege denizi ile de Çanakkale boğazı sayesinde
bağlantılıdır. Bu iki boğaz ile Avrupa ve Asya kıtaları birbirinden ayrılır,
Türkiye’nin genel topografyası ile karşılaştırıldığında Trakya alçak bir
topografya sahiptir. Bölgenin kuzeydoğusunda yer alan Yıldız Dağları silsilesi (Istranca
Dağları) Güneydoğu Bulgaristan’a kadar uzanır. Bu sıradağların en yüksek noktası
Mahya tepedir (1035 m). Bu sıra dağlar Karadeniz ile sınırlanır ve Anadolu’nun Kuzey
Karadeniz Dağlarının alçak yükseltilerini temsil eder. Büyük oranda şist yapısındadır ve
orman vejetasyonu ile kaplıdır. Nemli kuzey yamaçları kayın (Fagus orientalis)
ormanları ve orman gülü (Rhododendron ponticum) ile kaplıdır.
Bölgenin güneybatısında, Ganos Dağları (Tekir Dağları) ve Koru Dağ (Güneye
doğru Gelibolu Yarımadasına doğru devam eder) kızıl çam (Pinus brutia) ormanları ve
maki vejetasyonu ile tipik Doğu Akdeniz peyzajı görülür. Daha büyük bir kısmı Ergene
nehri ile drene edilen 200 metreden daha alçak hafif dalgalı bir yüzey şekline hakimdir
ve neredeyse tamamı tarım alanı haline getirilmiş antropojen step karakterindedir.
Trakya Bölgesi zengin bitki örtüsü, büyük bir kısmının yerleşim ve tarım alanı
yoğunluğu, kuzeyde bulunan Istranca dağlarının geçmişte relikt alan olarak görev
yapması ile son derece önemli fitocoğrafik alanlardan biridir. Avrupa ile Anadolu
arasından bir geçit teşkil eden Trakya Bölgesi son derece önemlidir. Türkiye 167
familya, 1320 cins, 9996 tür ve toplamda 11707 taksonla olağanüstü bitki çeşitliliğine
sahiptir, ılıman kuşaktaki floristik bakımdan en zengin ülkedir. Bunların % 31.82’i
(3649 takson) endemiktir. Trakya bölgesinde 2573 takson ve 62 endemik tür
bulunmaktadır. Çalışma alanının da içinde bulunduğu Yıldız dağları ise 118 familya,
529 cins, 985 tür ve 1377 takson bulunmaktadır. Bunlardan 15’i endemik 95 nadir
takson bulunmaktadır. Çalışma alanının da ise 88 familya, 399 cins, 886 tür ve toplam
917 takson tespit edilmiştir.
2. MATERYAL VE METOD
Araştırma bölgesine Temmuz-Eylül aylarında yapılan 4 arazi çalışması ile
toplanan örnekler ile bölgeden daha önce toplanmış ve EDTU (Edirne Trakya
Üniversitesi Herbaryumu) ve İSTE (İstanbul Eczacılık Fakültesi Herbaryumu)
Herbaryumlarında bulunan örnekler çalışma materyalimizi oluşturmuştur. Morfolojik
çalışmalar için araziden toplanan bitkinin, genel görünüşü ile birlikte habitatı ve çiçek
durumunu göstermek amacıyla fotoğrafları çekilmiştir.
Toplanan bitki türlerin tayininde Flora of Turkey and the East Aegean Islands
vol. 1-11 (Davis 1965-1985; Mill & Kit Tan, 1988; Güner, 2000), Moauntain Flora of
Greece (Strid, 1991), Flowers of Greece and the Balkans a Field Guide (Polunin, 1987),
Flora Republicae Popularis Bulgaricae vol. 1-8 (Kuzmanov, ordanov, Velčev,19631989), Flora of Iranica (Rechinger, 1972-1999), Flora of U.S.S.R. vol. 1-30 (Komarov
et al. 1933-1964), Flora Europaea vol. 1-5 (Tutin et al., 1963-1993), Drawing of British
Plants vol. 1-30 (Ross-Craig, 1951-1974) gibi ülke floraları ve monograflar
kullanılmıştır. Ayrıca Yıldız Dağları Biosfer Projesinin verileri de bu çalışmada
kullanılmıştır. Karşılaştırma materyali olarak Edirne Trakya Üniversitesi Herbaryumu
(EDTU), İstanbul Üniversitesi Eczacılık Fakültesi Herbaryumu (ISTE) ve İstanbul
Üniversitesi Fen Fakültesi Herbaryumu (ISTF) örnekleri kullanılmıştır. Türlerin Türkçe
isimleri ve son taksonomik durumları Türkiye Bitkileri Listesi-Damarlı Bitkiler (Güner
ve ark. 2012)’e göre verilmiştir.
Alanın vejetasyonu, endemik ve nadir bitkileri ile tehlike kategorileri, CITES
listesinde yer alan türler, alanda görülen türlerin listesi sonuçlarda verilmiştir. Ayrıca
Bölgede görülen bazı bitkilerin resimleri, Önemli ağaç ve çalıların listesi ve Önemli
bazı geofitlerin listesi ayrı ekler olarak verilmiştir.
3. SONUÇLAR
Çalışma sonucu yapılan arazi ve literatür çalışmalarında Kırklareli (Merkez,
Babaeski, Kofçaz, Lüleburgaz, Pehlivanköy ve Pınarhisar) ili sınırları içinde yapılan
çalışmada elde edilen literatür ve arazi bilgileri 4 başlık altında toplanmıştır.
3.1. ALANIN VEJETASYONU
Araştırma bölgesi Yıldız dağlarının yüksek kesimlerinden başlayarak KuzeyKuzeybatı istikametinden Doğu-Güneydoğu yönüne doğru alçalarak devam eder.
Yükselti yüksek kesimlerde 900 m’nin üzerindedir ve bu alanlar nemli ormanlarla
kaplıdır. Araştırma Bölgesi kuzeyde “Nemli ormanlar” ve “Kuru ormanlar” güneyinde
ise “Antropojen Step Sahası” olması nedeniyle de son derece önemlidir.
Şekil 1. Alanın vejetasyonu
3.1.1. Nemli Ormanlar
Nemli ormanlar sahasında rendzinalar, kireçli kahverengi, kestane renkli
topraklar ve hatta vertisoller görülmekte olup, yıllık ortalama sıcaklık 10-12 oC
arasındadır. Yıllık ortalama yağış ise 800-1400 mm arasındadır. Genel olarak
vejetasyon devresinde kurak aylar mevcuttur. Orman altı flora fakirdir. Nispeten
higrofit karakterde olan ağaçlar yaygın durumdadır.
Araştırma bölgesinin kuzey kısımlarında görülmektedir. Bulgaristan sınırından
başlayarak yüksek Istrancalarının kuzeyinden itibaren güneyde 500-600 m ve üzerlerini
nemli ormanlar örter. Nemli ormanların tipik temsilcisi F. orientalis (Kayın)’dir. Kayın
ormanları Istrancaların genel doğrultusu olan KB-GD yönünde uygun olarak
Bulgaristan sınırı civarından İğneada güneyinde Panayır deresi kabul havzasına kadar
devamlı bir şerit halinde uzanır. Istrancaların kuzey yamaçlarında hakim olan kayınlar
sahile doğru 250-300 m’ye kadar devam eder. Buradan da sahile doğru da bulunan
kayın ormanları dâhilinde Quercus petraea (Mattuschka) Liebl. (sapsız meşe) kayın
ormanları içerisinde adacıklar halinde bulunur.
Istranca dağları üzerindeki nemli ormanlar sahasındaki yaprağını döken
ormanlar esas itibarıyla Fagus orientalis Lipsky. (doğu kayını) ile karakterize edilir.
Bununla birlikte bu nemli ormanlar sahasında çeşitli türde meşe birlikleri vardır. Bu
ormanların diğer önemli bir özelliği Rhododendron ponticum L. (orman gülü) ve Ilex
aquifolium L. (çoban püskülü) ile temsil edilen orman altı florasına sahip olmalarıdır.
Istrancalar üzerindeki ormanlar Trakya’nın en mükemmel şekilde oluşmuş ormanlarıdır.
Bu ormanları oluşturan ağaçların cüsseleri geniş ve boylarda 25-50 m civarındadır.
Bölgedeki nemli ormanlar bölgenin en yüksek alanlarında bulunur. Karadeniz
yağış rejşmine benzeyen ikliminin etkisi alltında bulunan bu alanlarda nemli ormanlar
gelişir. Yine bu rejimin etkisiyle bölgede öksin elemanların yayılmasına olanak
vermiştir. Kayın ormanları Ahmetler köyü kuzeyinden başlar ve Panayırderesi
havzasına kadar devamlı bir şerit halinde uzanır. Bu devamlılık özellikle Armağan
Köyü kuzeyinde Armutveren ve Papuçdere arasında saf olarak uzanır. ArmutverenAhmetler arasında ise kayın ormanları içine sapsız meşe ormanlarının girmesiyle yer
yer kesintiye uğrar ve parçalı bir hal alır. Buradan kuzeybatıya doğru gidildikçe sapsız
meşe ve saplı meşe ormanları içinde adacıklar halinde kalır. Kayın ormanları genellikle
kuzey bakılarda mevcutken güney bakılı alanlarda 500 m izohipsine kadar iner.
Armağan-Şükrüpaşa hattının batısında kayın ormanları mevcuttur, fakat doğu
kısmındaki kadar devamlı değildir. Dereköy-Şükrüpaşa arasında özellikle kayın
ormanları yaygındır. Buradan batıya doğru gidildikçe kayın ormanları içine saplı meşeadi gürgen (C. betulus) ormanları adacıklar halinde katılır. Ahmetler ve Bulgar sınırı
arasında 500 m’den alçak yerleri ise meşe ormanları kaplar. Ahmetler köyü kuzey ve
kuzey batısında saplı meşe hakimdir. Ahmetler-Topçular-Kocadere ve Bulgar sınırı
arasında kalan bölgede ise ormanlar saplı meşe çoğunlukta, bunun dışında kayın ve adi
gürgenden meydana gelir. Saplı meşeler bu sahadaki tepelerin üzerini saf topluluklar
şeklinde kaplar. Bazı yerlerde bunlara kayın ve adi gürgenin girmesiyle bozulur. Bu
ormanlarda çalı katında Cornus mas (kızılcık), Sorbus torminalis (üvez), Acer
campestre (ova akçaağacı), Corylus avellana (fındık), Mespilus germanica (muşmula)
ve Prunus spinosa (güvem) karışır. Orman altını ise Gramineler, eğreltiler, Rubus
fruticosus (böğürtlen) ve Vaccinium arctostophyllus (ayı üzümü) oluşturur. Ahmetler
köyü kuzeyinde saf birlikler oluşturan kayın ormanları, güneyinde de Kofçaz arasında
da görülür. Doğusunda ise 500-600 m civarında olan tepelerin üzeri ve vadi içleri
kayınlarla kaplı iken daha aşağı seviyeler sapsız meşe ve gürgenlerle kaplıdır. Bu
sahada kayın ormanlarının altını R. ponticum, Daphne pontica, Ilex aquifolium ve
Euphorbia amygdaloides oluşturur. Bazı yerlerde gürgenler baskın hale geçer. Ahmetler
köyü kuzeyinde meşe ve kayının da karıştığı gürgen ormanlarına rastlanır.
Ahmetler-Geçitağzı arasında meşe, kayın ve gürgen ormanları görülür. Burada
baskın olan saplı meşe ve sapsız meşedir. Kayın bu alanlarda daha az alan işgal eder.
Fakat meşelerin boyunun uzun olması fazla yağış aldığını gösterir. Kula köyü ve
civarında 400 m üzerinde görülebilir. Çok gür olan bu ormanlar gramineler, eğreltiler,
Rubus fruticosus (böğürtlen) ve Smilax excelsa (saparna) dan oluşan yoğun bir orman
altı florasına sahiptir. Kula köyü doğusunda meşeler yoğun olarak birlikler halinde
bulunur. Diğer yerlerde bunlara kayın ve gürgen katılır. Meşe birliğinin bozulduğu
sahalarda, meşeler arasına bir miktar da Alnus glutinosa (Kızılağaç), Populus tremula
(titrek kavak), Fraxinus ornus (çiçekli dişbudak), A. campestre, S. torminalis, C. mas,
C. avellana ve M. germanica karışır. Bu alanda meşeden sonraki diğer önemli ağaç
kayındır. Kayın daha çok yüksek yerlerde ve vadi içlerinde görülür. Kayın ormanları bu
bölgede R. ponticum, D. pontica, I. aquifolium, E. amygdaloides ve Ruscus aculeatus
(tavşan memesi) den oluşan bir orman altı florasına sahiptir. Adi gürgen birlik
oluşturduğu Kofçaz’ın doğusundaki kısım haricinde meşe ve kayın ormanları içinde
dağınık olarak bulunur. Genel yükseltisi 500-600 m olan Kofçaz platosu üzerinde de
kayınlar mevcuttur.
Dereköy ile Şükrüpaşa-Armağan arasında kalan bölgede ise kayın ve sapsız
meşe dağılım sahasıdır. Dereköy ile Karadere köyleri kuzeyindeki tepeler dizisinin üzeri
ve özellikle bunların kuzey bakıları Bulgaristan sınırına kadar Istrancaların en
mükemmel kayın ormanlarına sahiptir. Bu tepeler ve aralarındaki vadiler boyları 30
m’yi aşan yoğun kayın ormanları ile kaplıdır. Bu yoğun kayınların arasına çok az
miktarda sapsız meşe, adi gürgen, titrek kavak ve der içlerinde fındık katılır.
Istranca dağlarının en yüksek kesimini oluşturan Mahya tepe ve civarında 700900 m civarında ise kayınlar hakimdir. Çoğu yerde ise R. ponticum orman altında yoğun
örtü oluşturur. Araya az miktarda meşe, gürgen, kızılcık, titrek kavak ve dişbudak
karışır. Bu bölge Trakya’nın, özellikle kuzey kısımları, en fazla yağış alan bölgesidir.
Bu yüzden güney kısımları meydana gelecek tahribatın sonucu kendini daha zor
yenilerken, kuzey kısımları kend,ini daha kolay yenileyebilmektedir. Kayın ormanları
bu bölgede 500-600 m’ye kadar ine bilmektedir. Bu durummda içlerine meşe ve
gürgenler de katılmakta ve orman gülü 750 m’nin altına inmemektedir. Orman altında
genellikle R. ponticum, D. pontica, I. aquifolium, E. amygdaloides, Hypericum sp.
(binbirdelikotu), Trifolium sp. R. fruticosus, Fragaria vesca (çilek), Cystus sp. (laden),
Luzula sp., Viola sp. (menekşe), Campanula sp. (çan çiçeği), Ranunculus sp.
(düğünçiçeği), Genista sp., Trachystemon orientalis, Galium palustre, Primula vulgaris,
Mycelis muralis, Dorycnium graecum ve eğreltiler görülür. Bununla birlikte kayın
ormanları içinde sapsız meşe, adi gürgen ve dere içlerinde A. glutinosa, C. mas, A.
campestre, P. tremula ve Ulmus minor (Karaağaç) katılır. Bunun dışında gürgenler ve
meşeler geniş yayılış gösteren kayın sahası içinde yer yer birlikler oluşturur. Kurudere
civarında ve Çukurpınarın doğusunda meşe birlikleri adacıklar halinde görülebilir. Aynı
şekilde Çukurpınar’ın kuzey doğusunda adi gürgenler özellikle dere içlerinde 25-30 m
boylara ulaşan birlikler meydana getirebilir.
Beypınar-Sarpdere arasında 500 m’ye kadar sapsız meşe, üzerinde ise kayın
ormanları hakimdir. Kayın içlerine sapsız meşe, adi gürgen ve ıhlamur (Tilia tomentosa)
karışır. Çalı katında ise F. ornus, S. torminalis, Crataegus monogyna (alıç), Pyrus
eleagnifolia (ahlat), P. spinosa ve Malus sylvestris (yabani elma) yer alır. Ayrıca bu
kesitte Taxus baccata (porsuk) yer alır ki bu da son derece önemlidir. Güney
kesimlerinde zirveye yakın yerleri ve vadi içlerini kaplayan kayın ormanları, sapsız
meşe ormanları içinde de dağınık olarak devam eder ve 550-600 m’nin altında tamamen
ortadan kalkar. Bu kesimlerde azalan yağış ve tahribata bağlı olarak meşelerin de
küçüldüğü ve seyrekleştiği görülür. Aralarına ise Carpinus orientalis (doğu gürgeni) ve
Juniperus oxycedrus (ardıç) karışır.
Sarılıcı bitkilerden Hedera helix ve Calystegia sylvatica'da bu vejetasyonda;
ağaç, ağaççık ve çalı katında sarılıcı bitkiler olarak bulunurlar. Bu bitkilere dere
içlerinde Smilax excelsa, Tamnus communis, Clamatis sp., Humulus lupulus ve
Periploca graeca katılır.
3.1.2. Kuru Ormanlar
Kuru ormanlar sahasında rendzinalar, kireçli kahverengi, kestane renkli
topraklar ve hatta vertisoller görülmekte olup, yıllık ortalama sıcaklık 10-12 oC
arasındadır. Yıllık ortalama yağış ise 600-800 mm arasındadır. Genel olarak vejetasyon
devresinde kurak aylar mevcuttur. Orman altı flora fakirdir. Nispeten kserofit
karakterde olan ağaçlar yaygın durumdadır.
Kuru ormanlar sahasındaki yaprağını döken ormanların karakteristik ağacı
meşedir. Meşeyi takiben gürgen görülür. Kuru ormanlar sahasındaki meşeler seyrek ve
orman altı bakımından yoksunken nemli ormanlar sahasındaki meşeler oldukça sık ve
zengin orman altı florasına sahiptirler. Meşeler türce zengin olup, buradaki ormanları
teşkil eden belli başlı türleri; Q. petraea (sapsız meşe, yaygın), Q. robur (saplı meşe,
yaygın), Q. frainetto (macar mesesi, yaygın), Q. cerris, Q. hartwissiana, Q. infectoria
ve Q. pubescens’dir. Sapsız meşe özellikle nemli ormanlar civarında yaygın ken, saplı
meşe kuzey batı ve Kırklareli-Üsküp hattının kuzeyini, saçlı meşe ise LalapaşaKırklareli hattı arasındaki alanlarda yer alırken diğer meşe türleri dağınık olarak
bulunur. Ayrıca Carpinus orientalis (doğu gürgeni), nemli orman sahalarında bulunan
C.betulus (adi gürgen) bulunmakla beraber her gürgen türü, meşe ormanları içinde
dağınık olarak yer alırlar. Ancak adi gürgen Kofçaz’ın doğusunda ve Dereköy’ün
güneyinde yer alır. Meşe ormanları içinde Sorbus sp. (üvez), Tilia tomentosa, T.
platyphyllos, Fraxinus ornus, Acer campestre ve Pyrus communis münferit olarak
görülen diğer ağaçlardır.
Lalapaşa-Kırklareli hattı arasında kalan 300-400 m yüksekliğindeki alanlar
genellikle Q. cerris ormanlarının yayılma sahasıdır. Ancak bu alan geniş ölçüde tahribe
uğramış, genellikle tahripten arta kalan tepeler üzerinde ağaçlar şeklinde kalmışlardır.
Orman tahribi ile birlikte meşe örtüsü, artan erozyonla birlikte yerini çalılıklara
bırakmıştır. Bu alanlarda incelen toprak tabakası kaba bir kum tabakasına dönüşmüş ve
bu alanda su tutma kapasitesinin azalmasıyla birlikte karaçalılardan (Paliurus spinachristii) oluşan örtü başka bir bitkinin girmesine olanak vermeyecek şekilde gelişmiştir.
450-500 m civarında yükselti ve yağışın artmasına bağlı olarak bitki örtüsü de değişir ve
orman karakterleri belirmeye başlar. Malkoçlar ve Tatlıpınar köyleri çevresinde saplı
meşe hakim olmakla beraber, bu alana kadar uzanan Vaysal-Tatlıpınar arasını kaplayan
örtüde saçlı meşe baskındır ve araya F. ornus, F. angustifolia subsp. oxycarpa, Ulmus
minor, C. orientalis ve C. mas karışır. Bu alan içinde 5-6 m’ye kadar ulaşan
Crataegus’lar dikkati çeker. Malkoçlar ve Tatlıpınar kuzeyinde Bulgar sınırına kadar
olan alanda hakim olan boylu ve kalın cüsseli olan saplı meşedir. Buna bol miktarda C.
mas karışır. Ayrıca dere içlerinde C. avellana bulunur. Tatlıpınar ve Topçular arasında
500 m’den itibaren saplı meşe ormanları içine Q. hartwissiana, Q. frainetto ve nemli
ormanlar sahasına yakın yerlerde bir miktar C. betulus, A. campestre ve kayın
karışmasıyla karışık orman özelliği kazanır. Dere içlerinde araya A. glutinosa da girer.
Ağaççık katını ise C. mas, C. avellana ve P. communis oluşturur. Orman açıklıkları ise
yoğun şekilde eğreltilerle kaplanmıştır. Bu kısımda kuru ormanlar en iyi gelişimi nemli
orman sınırında yaparlar.
500-600 m olan Kofçaz civarında ise saplı meşe ormanları içine adi gürgen
birlikleri girer. Adi gürgenler Geçitağzı-Kofçaz arasındaki tepeler üzerinde ve bazı
vadileri kaplamaktadır. Kırklareli-Üsküp hattı kuzeyinde kuru ormanlar Q. robur ve Q.
infectoria’dan oluşur. Kırklareli-Demircihalil arasında 300-400 m yükseltisinde Q.
infectoria çalıları ile örtülüdür. Bunlar arasına çok miktarda P. communis, Crataegus,
C. mas ve P. spina-christii karışır. Demircihalil’in kuzeyinde ise 500 m civarında Q.
robur ormanları başlar. Bu kısımda meşelerin arasına Carpinus sp. ve C. avellana girer.
Q. robur ormanları Kapaklı-Dereköy arasında yerini C. betulus ormanlarına bırakır.
Bunun içlerine Q. petrea, C. mas ve dere içlerinde A. glotinosa ve C. avellana karışır.
Üsküp-Pınarhisar hattının kuzeyinde 300-400 m civarında meşe türleri Q. cerris,
Q. frainetto ve Q. petraea karışık olarak bulunur. Bu kısım genellikle tahrip edilmiş
alanlar olduğundan meşeler çalılıklar halindedir. Bunlara C. mas, P. communis, F.
ornus, Crataegus, Juniperus oxycedrus ve Rosa sp. katılır. Bu çalı formasyonunun da
tahrip edildiği alanlara P. spina-christii hakim olmuştur. Kuzeye doğru yükseklik ve
neme bağlı olarak meşeler çalı formundan kurtularak ormanlara dönüşür ve hakim
olurlar. Kızılcıkdere köyünden itibaren ormanlaşmanın başladığı görülür. Nemli
ormanlara doğru yaklaştıkça dere içlerinde kayının da katıldığı görülür.
Pınarhisar- Saray hattının kuzey doğusunda genellile meşe ormanlarından oluşan
vejetasyonun türlerini Q. petraea, Q. frainetto ve Q. cerris oluşturur. Bunların arasına
yere yer C. orientalis ve F. ornus yoğun olarak girer. Yükselti ve nemin artmasıyla
meşeler baskın hale geçerken, nemin azalması ve yükseltinin düşmesiyle C. orientalis,
F. ornus ve en önemlisi maki elemanlarının sayısı artar. Yüksek kesimlerde nemli
ormanlara yakınlığı nedeniyle yer yer kayın ve diğer nemli orman elemanları
görülebilir. Bazı yerlerde bu vejetasyon içinde küçük parçalar içinde çam ağaçlandırma
sahaları görülebilir. Dere içlerinde Alnus glutinosa, Coryllus sp., Populus sp., bol
miktarda görülebilir. Meşe ormanlarının alt florasını genellikle Crataegus monogyna,
Paliurus spina-christii ve gramineler oluşturur. Güneye doğru meşeler yerini kuzeyde
çok az görülen gürgenlere bırakır. Bu hattın güney batısında ise genellikle gürgen
ağırlıklı bir orman vejetasyonu hakimdir ve içlerine daha az oranda meşeler katılır.
Ayrıca vejetasyonun içinde bol miktarda maki elemanlarının dahil oldoğuda görülebilir.
Maki elemanlarının oranı orman yoğunluğuna göre değişir. Maki elemanlarından
Phyllirea latifolia, Juniperus oxycedrus, Pistacia terebinthus ve Cystus sp. türleri olmak
üzere Jasminium fruticans ve Paliurus spina-christii ile birlikte meşe-gürgen ormanları
arasında görülebilir. Özellikle ormanın ağır tahrip gördüğü alanlarda bunların baskın
olduğunu görmek mümkündür. Bu yapı özellikle Orman-Antropojen step geçişlerinde
civarında net olarak görülebilir.
Kuru orman sahaları güneye doğru inildikçe artan tahribatla birlikte, orman
vasfını kaybeder ve çalılıklara dönüşür ve Antropojen step sahası içinde relikt alanlar
olarak çalılık şeklinde veya yer yer münferit ağaçlar olarak görülürlerler.
3.1.3. Antropojen Step Sahası
Esas itibariyle Ergene havzasına tekabül eder. Bu step sahası ormanın tamamen
insan eliyle ortadan kaldırılmasıyla meydana gelmiştir. Antropojen step sahasını
kuzeyden Istrancaların güney eteğindeki kuru ormanlar, güneyden ise Ganos ve Koru
Dağları kuzey eteklerindeki platolarda bulunan kuru ormanlar sınırlar. Antropojen step
sahası Çekmeceleri içine alacak şekilde, İstanbul’un batısından başlar ve Çorlu,
Çerkezköy, Pınarhisar, Kırklareli, Lalapaşa, Edirne, Pehlivanköy, Hayrabolu ve Muratlı
arasında yer alan Ergene havzasını tamamen kaplar. Bu geniş alanın büyük bir kısmı
bugün ağaçsızdır ve tabii step görünümünü verir. Fakat havza tamamen ağaçsız değildir.
Gerek köy koruları, mezarlıklar, tarıma elverişli olmayan dere yataklarında kalan
ormanlık alanlar, bir zamanlar buraların ormanla kaplı olduğunu ve bunların insan eliyle
yok edildiğinin en kuvvetli delilleridir.
Ergene Havzası’na karşılık gelen antropojen step sahasında bitki örtüsü, derin
balçık ve marnlı topraklar üzerinde gelişmiş halı görünümünde kuru Bromus ve Festuca
meralarının bir karışımından ve dağınık karaçalı (Paliurus spina-christii) öbeklerinden
oluşur. Alanın bazı yerlerinde meşe ormanlarından kalma relikt topluluklara da
rastlanır. Vadi tabanlarında, daha nemli topraklar üzerinde araların da Galanthus x
valantinei notosubsp. subpilcathus'in bulunduğu çalı toplulukları görülür. Bazı tepelerde
asidik killi kumlu topraklar üzerinde gelişmiş asit karakterli meralar, alanın çeşitliliğine
katkıda bulunur. Alanda bitki örtüsü tiplerinde, parça parça tahrip edilen orman, onun
yerine gelişen çalı ve yoğun otlamanın etkisiyle oluşan mera bitki topluluklan gibi
birbirini takip eden arazi kullanım tarihinin izlerini görmek mümkündür. Genel yapı ve
floristik özellikleri açısından Ergene Havzası meraları Orta Avrupa'da bulunan alçak
arazi Festuco-Brometea meralarıyla pek çok benzerlik taşır. Ilıman yaz sıcaklığı ve orta
düzeyde bir yıllık yağış miktarının etkisiyle meydana gelmiş bu tip meralara Türkiye'nin
başka bir yerinde rastlanmaz.
Kuru ormanlar alanına tekabül eden Lalapaşa - Saray arasında meşe ormanları
yer almaktadır. Bu hattın güneyinde geniş ölçüde tahrip olmuş ve antropojen step
karakterindedir. Ayrıca geniş ölçüde tahribe uğrayan ormanlar önemli ölçüde ortadan
kaldırılmıştır.
Tahribata
uğrayan
alanlarda
çalılar
(Paliurus
spina-christii)
tutunabilmiştir.
3.2. ALANDA GÖRÜLEN ÖNEMLI BITKI ALANLARI
Türkiyenin 122 Önemli Bitki Alanı (Özhatay et al., 2003) içinde Istranca
(Yıldız) Dağları (yüksek kesimi) ve Ergene Havzası olmak üzere 2 Önemli Bitki Alanı
olarak verilmiştir. Yıldız Dağları Biyosfer Projesi ile bunlara Dereköy, Mahya Tepe ve
Porsuk Ormanı ilave edilerek bölgedeki önemli bitki alanı 5’de çıkarılmıştır. Ancak bu
bölgeler I. ÖBA içinde yer alır. ÖBA’lar içinde Istranca Dağları yüksek kesimleri
kaplaması ve bitki çeşitliliği açısından önemlidir. Alanın güneyi Antropjen step sahası
olmasına rağmen Trakya’nın orta kısmını kaplayan bir diğer ÖBA Ergene Havzası’nın
sınırlarının Pınarhisar-Lüleburgaz arasındaki Karaağaç deresi ile sınırlandırılmış ve
Kırklareli’nin düzlüklerinin büyük bir kısmını kapsamaktadır.
3.3. ENDEMIK, NADIR VE ÖNEMLI TÜRLER VE TEHDIT ALTINDAKI HABITATLAR
Kırklaeli florası incelendiğinde 7 endemik, 2 Bern sözleşmesi ek liste I’de yer
alan tür olmak üzere toplam 66 nadir tür bulunmaktadır. CITES’in resmi internet
sitesinde yer alan (http://www.cites.org/eng/app/appendices.php#hash4) 12 Haziran
2013 tarihinden itibaren geçerli olan Ek listelerde yer alan Türkiye türleri tablolarda
belirtilmiştir. Buna göre bölgede bulunan Galanthus, Cyclamen cinsleri ile Orchidaceae
familyasına ait 25 tür bu listelerde yer almaktadır. Ayrıca bölgede 16 korunması
gereken tehdit altındaki habitat yer almaktadır.
Tablo 1. Bölgede yer alan endemik ve nadir türlerin listesi. Türlerin korunma statüleri
ve açıklaması aşağıda metinde verilmiştir.
Tür
Acer pseudoplatanus
Achillea clypeolata
Achillea crithmifolia
Allium moschatum
Alyssum stribrnyi
Anacamptis pyramidalis
Anchusa leptophylla subsp. incana
Anemone nemorosa
Anthoxanthum odoratum subsp. odoratum
Anthyllıs vulneraria subsp. variegata
Tripolium pannonicumsubsp. tripolium
Bellevalia edirnensis
Bromus tectorum
Campanula sparsa
Carex birizoides
Cephalanthera damasonium
Cephalanthera longifolia
Cephalanthera rubra
Cirsium baytopae
Cirsium candelabrum
Cyclamen coum var. coum
Dactylorhiza saccifera subsp. saccifera
Dianthus pinifolius
Digitalis grandiflora
Digitalis viridiflora
Epipactis helleborine subsp. helleborine
Epipactis microphylla
Epipactis pontica
Erysimum diffusum
Endemik
Bern Ek
Liste I
IUCN
CITES
VU
VU
VU
DD
DD
Ek-II
End
LR
VU
EN
LR
DD
CR
VU
DD
VU
End
End
Ek-II
Ek-II
Ek-II
End
BERN
VU
VU
LC
Ek-II
Ek-II
VU
VU
VU
Ek-II
Ek-II
Ek-II
VU
Euphorbia amygdaloides var. robbiae
Ferulago confusa
Fragaria viridis
Fritillaria stribrnyi
Galanthus elwesii
Galanthus x valantinei notosubsp. subpilcathus
Galinsoga parviflora
Galium uligunosum
Helianthemum aegyptiacum
Hesperis macedonica
Hesperis pycnotricha
Hesperis tristis
Himantoglossum caprinum
Hypericum hirsutum
Knautia drymeia
Leucojum aestivum L. subsp. aestivum
Lilium martagon
Limodorum abortivum var. abortivum
Filago minima
Silene viscaria
Mathiola fruticulosa subsp. fruticulosa
Mibora minima
Neottia nidus-avis
Onosma propontica
Onosma thracicum
Ophrys mammosa
Ophrys oestrifera subsp. oestrifera
Orchis coriophora
Orchis laxiflora
Orchis morio subsp. morio
Orchis morio subsp. picta
Orchis papilionacea var. papilionacea
Orchis purpurea
Orchis tridentata
Ornithogalum fimbriatum
Platanthera bifolia
Platanthera chlorantha
Polygonatum hirtum
Pulmonaria obscura
Ranunculus illyricus subsp. illyricus
Romulea linaresii subsp. graeca
Rorippa thracica
Salvia nutans
Sideritis scardica subsp. scardica
Silene skorpilii
Silene viridiflora
Symphytum pseudobulbosum
Symphytum tuberosum subsp. nodosum
Tilia cordata
Trifolium bocconei
Trifolium latinum
Trifolium suffocatum
Vaccinium arctostaphyllos
Veronica crinita
Veronica turrilliana
Viola canina
Toplam
End
NT
LC
CR
EN
VU
VU
DD
VU
DD
VU
VU
DD
VU
DD
DD
VU
VU
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
DD
DD
VU
VU
Ek-II
End
EN
VU
VU
LC
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
DD
Ek-II
Ek-II
End
BERN
7
2
VU
DD
NT
DD
EN
VU
VU
DD
DD
CR
VU
DD
DD
DD
DD
VU
VU
VU
DD
66
25
Türlerin korunma statüleri ve açıklaması aşağıda verilmiştir;
IUCN – The World Conservation Union (International Union
ort he
Conservation of Nature) Dünya Korunma Birliği (Doğa ve Doğal Kaynakların
Korunması için Uluslararası Birlik) 2006.
EX: (Nesli Tükenmiş): Kuşkuya yer bırakmayacak delillerle soyu tükenmiş
olduğu ispatlanan türler.
EW: (Doğal ortamında nesli tükenmiş): Vahşi yaşamda soyu tükenmiş, fakat
diğer alanlarda (yetiştirme veya sergileme amaçlı) varlığını sürdüren
türler.
CR: (Kritik düzeyde tehlikede): Vahşi yaşamda soyu tükenme tehlikesi had
safhada (extreme) olan türler.
EN: (Tehlikede): Vahşi yaşamda soyu tükenme tehlikesi çok büyük olan türler.
VU: (Hassas, zarar görebilir): Vahşi yaşamda soyu tükenme tehlikesi büyük
olan türler.
NT: (Neredeyse tehdit altında): Şu anda tehlikede olmayan fakat yakın
gelecekte VU, EN veya CR kategorisine girmeye aday olan türler.
LC: (Düşük risk): Yaygın bulunan türler.
DD: (Yetersiz veri): Üzerinde yeterli bilgi bulunmayan türler.
NE: (Belirlenmedi, değerlendirilmemiş): Şimdiye kadar yukardaki kriterlere
uygunluğu değerlendirilmemiş türler.
E: (Endemik): Bölgeye has türler.
CITES- (Nesli Tehlike Altında Olan Yabani Hayvan ve Bitki Türlerinin
Uluslararası Ticaretine İlişkin Sözleşme)- Ülkemizde 20 Haziran 1996 tarhili Resmi
Gazetede yayınlanarak, 22 Aralık 1996 tarihinde yürürlüğe girmiştir. Yaban hayatı
ticareti, koruma alında olan ama ticareti engellenemeyen birçok bitki ve hayvan türünün
neslini tehlike altına almıştır. CITES, nesli tehlikedeki yabani hayatın uluslararsı
ticaretini kontrol edebilmek için kurulmuş uluslararası bir kuruluştur.
CITES, nesli tehlikedeki yaban hayatının uluslararası ticaretini kontrol
edebilmek için, bu tür alış verişlerde hükümetlerin iznini şart koşan, dünya çapında bir
sistem geliştirmiştir. Sözleşme I, II ve III Ek listelere sahip olup bu EK listelerde yer
alan türlerin ticaretini belirli esaslara dayandırmaktadır.
EK-I listesinde bulunan türlerin ticareti yasaktır.
EK-II listesinde bulunan türkerin nesillleri mutlak olarak tükenme tehlikesiyle
karşı karşıya olmamakla birlikte, nesillerinin devamıyla bağdaşmayan kullanımları
önlemek amacıyla ticaretleri belirli esaslara bağlanmıştır.
EK-III listesinde ise taraflardan herhangi birinin aşırı kullanımını önlemek veya
kısıtlamak amacıyla kendi yetki alanı içinde düzenlemeye tabi tutlan ve ticaretinin
denetime alınmasında diğer taraflar ile işbirliğine ihtiyaç duyduğu belirtilen bütün
türleri kapsar.
BERN (Bern Sözleşmesi-Bern Convention Convention on the Conservation of
European Wild Life and Natural Habitats, Bern 19.ıx.1979). EK - I listesi SPFS (
Strictly Protected Flora Species) kesinlikle korunması gereken Bitki türlerini
kapsamaktadır. Türkiye bu sözleşmeye 1984’de dahil olmuştur.
Tehlike Altındaki Habitatlar (Bern Sözleşmesi Sonuç Bildirgesi No: 4, 1996):
31.22C Karadeniz Bölgesi Calluna fundalıkları
34.532 Yunanistan ve balkanlarda yetişen kısa boylu ot ve terofit toplulukları,
38.252 Orta Balkanlar-Trakya Mezofil meraları
41.1E121 Istranca Dağları Vaccinium arctostaphylos-doğu kayın ormanları
41.1E122 Istranca Dağları Rhodendron-doğu kayın ormanları
41.2C Güney Doğu Avrupa meşe-gürgen ormanları
41.7371 Trakya akmeşe-dogu gürgeni orman toplulukları
41.76A1 Oksin-Trakya Quercus frainetto-Quercus cerris ormanları
41.76A4 Istranca Dağları Quercus petraea ssp. iberica ormanları
41.76A42 Istranca dağları Fagus orientalis-Quercus petraea subsp. iberica ormanları
41.76A5 Güney-Doğu Istranca Dağları sıcak seven meşe ormanları
41.H1111 Istanca Dağları kayın-gürgen-ıhlamur ormanları
41.H1112 Istanca Dağları kayın-Quercus petraea subsp. iberica ormanları;
41.H21 Trakya meşe-gürgen ormanları
42.66 Karaçam ormanları
44.432 Balkan dişbudak-meşe-kızılağaç ormanları
3.4. ALANIN FLORASI
Arazi çalışmaları, literatür ve Herbaryum kayıtlarından elde edilen veriler
değerlendirildiğinde; 88 familyadan, 399 cins, 917 vasküler bitki taksonunun yetiştiği
saptanmıştır. Bunlardan 7’si endemik, 2’si Bern Sözleşmesi Ek Liste I’de yer alan
toplam 66 nadir tür bulunmaktadır. Tespit edilen türlerin gruplara göre dağılımı
(Tablo2) ve listesi (Tablo 3)’de verilmiştir. Bölgede görülen bazı bitkilerin resimleri
Ek-I’de, Önemli ağaç ve çalıların listesi Ek-II’de ve Önemli bazı geofitlerin listesi EkIII’de verilmiştir.
Tablo 2. Bölgede yer alan türlerin gruplara göre dağılımları
Tür
Eğreltiler
Gymnospermler (açık tohumlular)
Angiospermler (Kapalı tohumlular)
Toplam
Familya
Cins
Tür
9
2
77
10
2
387
13
2
871
Alttür Varyete Takson
1
2
193
57
13
2
902
88
399
886
196
57
917
Tablo 3. Proje alanında tespit edilen türlerin listesi, tehlike kategorileri, Türkçe isimleri ve ilçelere göre dağılımı (M. Merkez, B. Babaeski, K.
Kofçaz, L. Lüleburgaz, Pe. Pehlivanköy, Pı. Pınarhisar)
EĞRELTİLER
FAMİLYA
CİNS
TAKSONLAR
ASPLENIACEAE (Saçakotugiller)
ASPLENIUM L.
A. ceterach L.
A. trichomanes L.
A. scolopendrium L.
A. filix-foemina (L.) Roth
A. fulicoides Lam.
C. fragilis (L.) Bernh.
P. aquilinum (L.) Kuhn.
D. filix-mas (L.) Schott
P. setiferum (Forsk.) Moore ex Woyn.
E. arvensis L.
E. telmateia Ehrh.
P. vulgare L. subsp. vulgare
A. capillus-veneris L.
ATHYRIACEAE (Yeleğreltisigiller)
AZOLLACEAE
CYSTOPTERİDACEAE (Gevrekeğreltigiller)
DENNSTAEDTIACEAE (Eğreltiler)
DRYOPTERIDACEAE (Pilunçgiller)
EQUISETACEAE (Atkuyruğugiller)
ATHYRIUM Roth.
AZOLLA Lam.
CYSTOPTERIS Bernh.
PTERIDIUM Gled. ex Scop.
DRYOPTERIS Adans.
POLYSTICHUM Roth.
EQUISETUM L.
POLYPODIACEAE (Benlieğreltigiller)
PTERIDACEAE (Baldırıkaragiller)
POLYPODIUM L.
ADIANTUM L.
END.
BERN
IUCN
CITES
TÜRKÇE ADI
Dalakotu
Saçakotu
Geyikdili
Yel Eğreltisi
Kızıl eğrelti
Gevrek eğrelti
Eğrelti
Erkek Eğrelti
Kızıl pilunç
Atkuyruğu
Deredoruk
Benli eğrelti
Baldırıkara
M
B
K
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
L
Pe
1
1
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
GYMNOSPERMLER (AÇIK TOHUMLULAR)
FAMİLYA
CUPRESSACEAE (Servigiller)
TAXACEAE (Porsukgiller)
CİNS
JUNIPERUS L.
TAXUS L.
TÜR
J. oxycedrus L. subsp. oxycedrus
T. baccata L.
END.
BERN
IUCN
CITES
TÜRKÇE ADI
Katran ardıcı
Porsuk
TÜR
S. ebulus L.
S. nigra L.
A. atropurpureum Walds. & Kit.
A. atroviolaceum Boiss.
A. flavum L. subsp. flavum
A. guttatum Stev. subsp. guttatum
A. guttatum Stev. subsp. dalmaticum (A. Kern.
Ex Janch.) Stearn.
A. guttatum Stev. subsp. sardoum (Moris) Stearn.
A. moschatum L.
A. paniculatum L. subsp. fuscum (Waldst. & Kit.)
Arc.
A. paniculatum L. subsp. paniculatum
A. scorodoprasum L. subsp. rotundum (L.)
END.
BERN
IUCN
CITES
TÜRKÇE ADI
Mürver otu
Ağaç mürver
Kızl soğan
Lifli körmen
Sarısoğan
Benli soğan
M
1
1
1
1
1
Albenli soğan
1
1
Solgun soğan
Kokulu soğan
1
1
Mor sürüsalkım
1
Sürüsalkım
Deli pırasa
1
1
M
1
1
B
K
L
Pe
Pı
1
ANGIOSPERMLER (KAPALI TOHUMLULAR)
FAMİLYA
ADOXACEAE (Mürvergiller)
CİNS
SAMBUCUS L.
AMARYLLIDACEAE (Nergisgiller)
ALLIUM L.
DD
B
K
L
Pe
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
GALANTHUS L.
ANACARDIACEAE (Menengiçgiller)
APIACEAE (Maydanozgiller)
LEUCOJUM L.
NARCISSUS L.
RHUS L.
AEGOPODIUM L.
ANTHRISCUS Pers.
APIUM L.
BUPLEURUM L.
CHAEROPHYLLUM L.
CONIUM L.
CACHRYS L.
DAUCUS L.
ERYNGIUM L.
FERULAGO Koch
HERACLEUM L.
LAGOECIA L.
LASER Borkh. ex G. Gaertn.
PHYSOCAULIS (DC.) Tausch
OENANTHE L.
ORLAYA Hoffm.
PIMPINELLA
SANICULA L.
SISON L.
SMYRNIUM L.
TORDYLIUM L.
TORILIS Adans.
APOCYNACEAE (Zakkumgiller)
TRINIA Hoffm.
TURGENIA Hoffm.
VINCETOXICUM Wolf
TÜR
Stearn
A. scorodoprasum L. subsp. scorodoprasum
A. sphaerocephalon L. subsp. sphaerocephalon
G. elwesii Hooke
G. x valantinei Beck. notosubsp. subpilcathus (N.
Zeybek) A.P. Davis
L. aestivum L. subsp. aestivum
N. pseudonarcissus L.
R. coriaria L.
A. podagraria L.
A. nemorosa (Bieb.) Sprengel
A. caucalis M. Bieb.
A. cerefolium (L.) Hoffm.
A. graveolens L.
B. odontites L.
B. praealtum L.
B. flavum Forssk.
C. byzantinum Boiss.
C. maculatum L.
C. cristata DC.
D. carota L.
E. campestre L. var. virens Link.
E. creticum Lam.
F. confusa Velen.
H. spondylium L. subsp. ternatum (Velen)
Brummitt
L. cuminoides L.
L. trilobum (L.) Borkh.
T. nodosus ( L.) Tausch
O. silaifolia Bieb.
O. daucoides (L.) Greuter
O. grandiflora (L.) Hoffm.
P. saxifraga L.
P. tragium Vill. subsp. lithophila (Schischk.)
Tutin
S. europaea L.
S. amamum L.
S. perfoliatum L.
T. maximum L.
T. arvensis (Huds.) Link subsp. arvensis
T. arvensis (Huds.) Link subsp. neglecta
(Spreng.) Thell.
T. japonica (Houtt.) DC.
T. nodosa (L.) Gaertner
T. glauca (L.) Dum.
T. latifolia (L.) Hoffm.
V. hirundinaria Medicus
END.
BERN
IUCN
VU
VU
LC
CITES
Ek-II
Ek-II
TÜRKÇE ADI
M
İt soğanı
Yılan sarmısağı
Kardelen
1
1
1
Melez kardelen
1
Gölsoğanı
Zeren
Sumak
Keçiayağı
Peçek
Deligımı
Mendik
Kereviz
Damarlı şeytanayağı
Kaba şeytanayağı
Sarı şeytan
Hılakotu
Baldıran
Tepeli çarşambaotu
Yabani havuç
Yer kestanesi
Göz dikeni
Günlükotu
B
K
L
Pe
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Devesil
1
1
1
Pülüskün
Kefe kimyonu
Hacıkuş
Attohumu
Dilkanatan
Koca dilkanatan
Taş anasonu
1
Teke anasonu
1
Sanikel
Kara maydanoz
Sarıkörek
Koca davulotu
Derecikotu
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Şeytanhavucu
Uzun dercikotu
Boncuklu dercikotu
Üç çatalotu
Karaheci
Kuş gavurbiberi
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
AQUIFOLIACEAE (Işılgangiller)
ARACEAE (Yılanyastığıgiller)
VINCA L.
ILEX L.
ARUM L.
ARALIACEAE (Sarmaşıkgiller)
ASPARAGACEAE (Kuşkonmazgiller)
HEDERA L.
BELLEVALIA Lapeyr.
MUSCARI Mill.
ORNITHOGALUM L.
POLYGONATUM Mill.
PROSPERO Salisb.
RUSCUS L.
ASTERACEAE (Papatyagiller)
SCILLA L.
ACHILLEA L.
ANTHEMIS L.
ARCTIUM L.
ARTEMISSIA L.
BELLIS L.
CALENDULA L.
TÜR
V. speciosum Boiss. & Heldr.
V. minör L.
I. colchica Pojark.
A. byzantinum Blume
A. elongatum Steven
A. italicum Mill.
A. maculatum L.
A. orientale M. Bieb.
H. helix L.
B. edirnensis Mathew & Özhatay
M. armeniacum Leichtlin ex Baker
M. comosum (L.) Miller
M. neglectum Guss. ex Ten.
O. armeniacum Baker
O. comosum L.
O. fimbriatum Willd.
O. montanum Cirillo
O. narbonense L.
O. oligophyllum E.D.Clarke
O. orthophyllum Ten.
O. sigmoideum Freyn & Sint.
O. sigmoideum Freyn &Sint.
O. umbellatum L.
P. hirtum (Bosc ex Poir.) Pursh
P. multiflorum (L.) All.
P. autumnale (L.) Speta
R. aculeatus L. Boiss.
R. hypoglossum L.
S. bifolia L.
A. clypeolata Sibth. & Sm.
A. crithmifolia Waldst. & Kit.
A. grandifolia Friv.
A. millefolium L.
A. pannonica Scheele
A. setacea Waldst. Et Kit.
A. chia L.
A. cotula L.
A. cretica L. subsp. tenuiloba ( DC.) Grierson
A. minus (Hill.) Bernh. subsp. minus
A. absinthium L.
B. perennis L.
C. officinalis L.
C. acanthoides L. subsp. acanthoides
C. candicans Walds. & Kit. subsp. candicans
C. candicans Waldst. et Kit. subsp. globifer
C. nutans L. subsp. leiophyllus (Petr.) Stoj. &
Stef.
END.
End
BERN
IUCN
CR
DD
VU
VU
VU
CITES
TÜRKÇE ADI
Kara gavurbiberi
Rozet çiçeği
Işılgan
Yılanyastığı
Yılancücüğü
Domuz lahanası
Yılanekmeği
Yaldıran
Duvar sarmaşığı
edirne sümbülü
Gavurbaşı
Morbaş
Arapüzümü
Soryaz
Güzel sasal
Kirpi sasal
Dağ akyıldızı
Akbaldır
Kurt soğanı
Bayır yıldızı
Sakarca
Sakarca
Sunbala
Kıllı boğumluca
Mührüsüleyman
Güz sümbülü
Tavşanmemesi
Tavşan kirazı
Orman sümbülü
Yılançiçeği
Güzel namusotu
Akyavşan
Civanperçemi
Kurpotu
Ayvabala
Garga çiçeği
Hozan çiçeği
İnce papatya
Löşlek
Acı pelin
Koyungözü
Aynısafa
Saka dikeni
Toptelli
Ova toptellisi
M
Eşek dikeni
1
B
K
L
Pe
1
1
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
CARLINA L.
CARTHAMUS L.
CENTAUREA L.
CHONDRILLA L.
CICHORIUM L.
CIRSIUM Mill.
CNICUS L.
COTA J.Gay ex Guss
CREPIS L.
CRUPINA (Pers.) DC.
CYANUS Mill.
DORONICUM L.
ERYGERON L.
EUPATORIUM L.
FILAGO L.
GALINSOGA Ruiz & Pav.
HELMINTHOTHECA Zinn.
INULA L.
JURINEA Cass.
TÜR
C. tmoleus Boiss.
C. corymbosa L.
C. lanatus L.
C. cuneifolia Sm.
C. salonitana Vis.
C. solstitialis L. subsp. solstitialis
C. phrygia L. subsp. stenolepis (Kerner) Gugler
C. juncea L.
C. intybus L.
C. arvense (L.) Scop.
C. baytopae Davis et Parris
C. bulgaricum DC.
C. candelabrum Griseb.
C. canum (L. ) All.
C. creticum d’Urv subsp. creticum
C. vulgare (Savi.) Ten.
C. benedictus L. var. benedictus
C. austriaca (Jacq.) Sch.Bip.
C. tinctoria (L.) J. Gay ex Guss. var. pallida
C. tinctoria (L.) J. Gay ex Guss. var. tinctoria
C. foetida L. subsp. rhoeadifolia (M. Bieb.)
Celak
C. commutata (Spreng.) Greuter
C. vesicaria L.
C. zacintha (L.) Babcock
C. vulgaris Cass.
C. segetum Hill
C. depressus (M. Bieb.) Sojak
C. thirkei (Sch. Bip.) Holub.
C. triumfettii (All.) Dostal ex A. Löve & D. Löve
D. orientale Hoffm.
E. acrisL. subsp. acris
E. cannabium L.
F. arvensis L.
F. eriocephala Guss.
F. germenica (L.) L.
F. minima (Sm.) Pers.
G. parviflora Cav.
H. echioides (L.) Holub
I. ensifolia L.
I. germanica L.
I. heterolepis Boiss.
I. oculus-christi L.
I. salicina L.
I. conyzae (Griess.) Meikle
J. consanguinea DC.
J. mollis (L.) Reichb.
END.
End
BERN
IUCN
VU
VU
CITES
TÜRKÇE ADI
Bozdağ kangalı
Kırkbaş dikeni
Sarıdiken
Kırkdüğme
Keşan dikeni
Çakırdikeni
Mor serçebaş
Karakavuk
Hindiba
Köygöçüren
Zarif kangal
Pomak kangalı
Şamdan kangalı
Kangal
Eşek çalısı
Yaygın kangal
Topdiken
Babuçça
M
B
K
Sakarkanak
DD
DD
Pe
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Boyacı papatyası
Deli kıskıs
Kese kıskısı
Yamaç kıskısı
Kır gelindöndüreni
Gelin tacı
Gökbaş
Kirli gökbaş
Deli kapele
Kaplanotu
Mavi şifaotu
Koyun tırpanağı
Keçeotu
Deli keçeotu
Alman keçeotu
Sahil keçeotu
Beşpat çiçeği
Billurdüğme
Kılıç andızotu
Ekin andızotu
Ak andızotu
Yalotu
Su andızotu
Gölge anızotu
Geyikgöbeği
Yaban göbeği
L
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
LACTUCA L.
LAPSANA L.
LEONTODON L.
MATRICARIA L.
ONOPORDUM L.
PETASITES Mill.
PILOSELLA Vail.
PLUCARIA Gaertner
SCOLYMUS Tourn. ex L.
SCORZONERA L.
SENECIO L.
SILYBUM Adans
SOLIDAGO L.
SONCHUS L.
TANACETUM L.
TARAXACUM F.H.Wigg.
TRIPLEUROSPERMUM Sch.Bip.
TRIPOLIUM L.
TUSSILAGO L.
TYRIMNUS Cass.
XERANTHEMUM L.
BERBERIDACEAE (Karamukgiller)
BETULACEAE (Huşgiller)
LEONTICE L.
ALNUS Mill.
CARPINUS L.
CORYLUS L.
TÜR
L. serriola L.
L. viminea (L.) J. Presl & C. Presl
L. muralis (L.) Gaertn.
L. communis L. subsp. pisidica (Boiss.& Heldr.)
Rech. f.
L. communis L. subsp. intermedia (Bieb.) Hayek
L. crispus Vill. subsp. asper (Waldst. Et Kit.)
Röhl.
M. chamomilla L. var. recutita (L.) Fiori
O. tauricum Willd.
P. hybridus (L.) Gaertner
P. hoppeana (Schultes) C.H. & F W.Schultz
subsp. testimonialis (Naegeli ex Peter) P.D. Sell
& C. West
P. hoppeana (Schultes) C.H. & F W.Schultz
subsp. troica P.D. Sell & C. West
P. piloselloides (Vill.) Sojak subsp. piloselloides
P. x auriculoides (Lang.) Arv.-Touv.
P. dysenterica (L.) Bernh.
S. hispanicus L.
S. cana (C.A. Mey) Griseb.
S. aquaticus Hill subsp. erraticus (Bertol.)
Matthews
S. jacobaea L. subsp. jacobaea
S. nemorensis L. subsp. nemorensis
S. vernalis Waldst. & Kit.
S. marianum (L.) Gaertner
S. virgaurea L. subsp. virgaurea
S. asper (L.) Hill. subsp. glaucescens (Jordan)
Ball.
T. corymbosum (L.) Schultz Bip. subsp. cinereum
(Gris.) Hayek
T. parthenium (L.) Schultz. Bip.
T. scaturiginosum G.Hagl.
T. parviflorum (Willd.) Pobed.
T. tenuifolium (Kit.) Freyn.
T. pannonicum (Jacq.) Dobrochz. subsp.
tripolium (L.) Greuter
T. farfara L.
T. leucographus (L.) Cass.
X. annuum L.
X. cylindraceum Sm.
L. leontopetalum L.
A. glutinosa (L.) Gaertner subsp. glutinosa
C. betulus L.
C. orientalis Mill. subsp. orientalis
C. avellana L. var. avellana
END.
BERN
IUCN
CITES
TÜRKÇE ADI
Eşekhelvası
Çukurçıtlığı
M
B
1
Sidikli şebrek
1
Şebrek
1
Aslandişi
1
Alman papatyası
Atdikeni
Kabalak
1
1
1
Saplı tırnakotu
1
Er tırnakotu
1
Köşe tırnakotu
Kulak tırnakotu
Yaraotu
Şefketibostan
Tekesakalı
1
Pı
1
1
1
1
1
K
Pe
1
1
1
1
1
1
1
1
Tarla kanaryaotu
DD
L
1
Bostan kanaryaotu
Koru kanaryaotu
Kanaryaotu
Devedikeni
Altınbaşak çiçeği
1
Gevirtlek
1
Boz pireotu
1
Beyaz papatya
Kıvırkıvır
Beybunik
Saçaklı beybunik
1
1
Bataklık papatyası
1
Öksürükotu
Dulkarıgömleği
Kağıt çiçeği
Deli kağıtçiçeği
Kırbaş
Kızılağaç
Gürgen
İstiriç
Fındık
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
BORAGINACEAE (Hodangiller)
CİNS
ALKANNA Tausch.
ANCHUSA L.
CERINTHE L.
CYNOGLOSSUM L.
ECHIUM L.
ECHIUM L.
HELIOTROPIUM L.
AEGONYCHON L.
MYOSOTIS L.
ONOSMA L.
PULMONARIA L.
SYMPHYTUM L.
BRASSICACEAE (Turpgiller)
TRACHYSTEMON D.Don
ALLIARIA Heist. ex Fabr.
ALYSSUM L.
ARABIS L.
PSEUDOTURRITIS Al-Shehbaz
AURINIA Desv.
BARBAREA W. Aiton
BERTEROA DC.
CALEPINA Adans.
CAPSELLA Medik.
CARDAMINE L.
DIPLOTAXIS DC.
ERYSIMUM L.
HESPERIS L.
TÜR
A. tinctoria (L.) Tausch. subsp. tinctoria
A. leptophylla Roemer & Schultes subsp. incana
(Ledeb.) Chamb.
A. officinalis L.
C. minor L. subsp. auriculata (Ten.) Domac
C. creticum Mill.
C. officinale Mill. subsp. officinale
E. italicum L.
E. vulgare L. subsp. vulgare
H. suaveolens M. Bieb.
L. purpurocaeruleum (L.) Holub.
M. alpestris F.W.Schmidt subsp. alpestris
M. arvensis (L.) Hill. subsp. arvensis
M. laxa Lehm. subsp. caespitosa (C.F. Schultz)
N. Hylander ex Nordn.
M. lithospermifolia Hornem
M. ramosissima Rochel ex Schultes subsp.
ramosissima
M. stricta Link ex Roemer et Schultes
O. thracicum Velen.
O. propontica Azn.
P. obscura Dumort.
S. bulbosum K.F. Schimp.
S. pseudobulbosum Azn.
S. tuberosum L. subsp. nodosum (Schur) Soó
T. orientalis (L.) G. Don.
A. petiolata (Bieb.) Cavara & Grande
A. murale Walds. subsp. murale
A. stribrnyi Velen
A. strigosum Banks et Sol. var. strigosum
A. sagittata (Bertol.) DC.
P. turrita (L.) Al-Shehbaz
A. saxatilis (L.) Desv. subsp. orientalis (Ard.)
T.R. Dudley
B. vulgaris R.Br. subsp. vulgaris
B. incana (L.) DC.
C. irregularis (Asso.) Thell.
C. bursa-pastoris (L.) Medik.
C. bulbifera (L.) Crantz.
C. hirsuta L.
D. muralis (L.) DC.
D. viminea (L.) DC.
E. cuspidatum (M. Bieb.) DC.
E. diffusum Ehrh.
H. matronalis L. subsp. matronalis
H. macedonica Adam.
H. tristis L.
END.
End
BERN
IUCN
LR
CITES
TÜRKÇE ADI
Havaciva otu
M
1
Toklubaşı
1
Ballağan
Livarotu
Pisiktetiği
Gözpıtırağı
Kurtkuyruğu
Engerek otu
Itırlı bambul
Göktaşkesen
Boncukotu
Kardeşboncuğu
B
L
End
End
VU
EN
DD
CR
VU
DD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
VU
DD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Nicarotu
Boz delitere
Top hardal
Çobançantası
Dişlikök
Kıllı kodim
Boz penki
Sepetçi penki
Kuyruklu zarife
1
Akşam yıldızı
İskender yıldızı
Sarayyıldızı
1
1
1
Egeincisi
VU
Pı
1
Kuşgözü
Yitik unutmabeni
Evren emcek
Kum emziği
Kara yorgancık
Şiş kafesotu
Yalan kafesotu
Şiş tomara
Kaldirik
Sarımsak hardalı
Seki kuduzotu
Mendeburotu
Dökük kunduzotu
Temrentere
Perçemotu
Pe
1
1
1
1
1
1
Hüthütgözü
Taş boncukotu
K
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
LEPIDIUM L.
MATHIOLA Aiton
RORIPPA Scop.
SINAPIS L.
SISYMBRIUM L.
BUTOMACEAE (Bataklıkgülügiller)
CAMPANULACEAE (Çançiçeğigiller)
CAPRIFOLIACEAE (Hanımeligiller)
TEESDALIA Aiton
MİCROTHLASPI L.
BUTOMUS L.
ASYNEUMA Griseb. & Schenk.
CAMPANULA L.
JASIONE L.
DIPSACUS L.
KNAUTIA L.
LONICERA L.
SCABIOSA L.
CARYOPHYLLACEAE (Karanfilgiller)
AGROSTEMMA L.
ARENARIA L.
CERASTIUM L.
DIANTHUS L.
TÜR
L. campestre (L.) Aiton
L. draba L.
M. fruticulosa (L.) Maire subsp. fruticulosa
R. sylvestris (L.) Besser subsp. sylvestris
R. thracica (Gris.) Fritsch
S. arvensis L.
S. altissimum L.
S. officinale (L.) Scop.
T. coronopifolia (Berg.) Thellung
M. perfoliatum (L.) F.K. Mey.
B. umbellatus L.
A. limonifolium (L.) Jachen subsp. limonifolium
C. lingulata Waldst.& Kit.
C. macrostachya Waldst. & Kit.
C. patula L. subsp. patula
C. persicifolia L.
C. rapunculus L. var. lambertiana (A. DC.)
Rech. f.
C. rapunculus L. var. rapunculus
C. rotundifolia L.
C. sparsa Friv.
C. trachelium L. subsp. athoa (Boiss et Heldr.)
Hayek
J. heldreichii Boiss. & Orph. subsp. heldreichii
D. laciniatus L.
K. degeni Borbas ex Formanek
K. drymeia Heuffel
K. integrifolia (L.) Bert. var. bidens(Sm.) Borbas
K. macedonica Griseb.
L. etrusca Santi var. etrusca
S. argentea L.
S. triniifolia Friv.
A. githago L.
A. serpyllifolia L.
C. brachypetalum Pers. subsp. roeseri (Boiss. &
Heldr.) Nyman
C. glomeratum Thuill.
C. illyricum Ard.
C. pumilum Curtis
D. armeria L. subsp. armeriastrum (Wolfner)
Velen.
D. armeria L. subsp. armeria
D. calocephalus Boiss.
D. carthasianorum L.
D. corymbosus Sibth. & Sm.
D. giganteus d’Urv.
D. leptopetalus Willd.
END.
BERN
IUCN
VU
EN
DD
DD
CITES
TÜRKÇE ADI
Horozcuk
Diğnik
Kum şebboyu
Çakandura
Tüylü düzbağa
Hardal
Ergelenotu
Ergelen hardalı
Çobançadırı
Giyle
Bataklıkgülü
Tavşanekmeği
Kıllı çançiçeği
Peker çanı
Körpeçan
Zarif çıngırak
M
1
1
1
Sidikli çançiçeği
1
Frenk salatası
Meryemana eldiveni
Mahya çanı
1
1
1
Kovan çanı
1
Gökçeçiçek
Fesçitarağı
Has eşekkulağı
Velika kulağı
Götürotu
Lal eşekkulağı
Dokuzdon
Yazı süpürgesi
Üç uyuzotu
Buğday karamuğu
Tarla kumotu
1
1
1
1
1
Gevşek boynuzotu
1
Boynuzotu
İnce boynuzotu
Eğri boynuzotu
1
Edirne karanfili
1
Tüylü karanfil
Güzel karanfil
Dağ karanfili
Dallı karanfil
Deve karanfili
Gece karanfili
B
K
L
Pe
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
GYPSOPHILA L.
HERNIARIA L.
MINUARTIA L.
MOEHRINGIA L.
MOENCHIA Ehrh.
PARONYCHIA Miller
PETRORHAGIA (Ser.) Link.
PETRORHAGIA (Ser.) Link.
SAGINA L.
SAPONARIA L.
SCLERANTHUS L.
SILENE L.
STELLARIA L.
CELASTRACEAE (İğağacıgiller)
CISTACEAE (Ladengiller)
COLCHICACEAE (Acıçiğdemgiller)
CONVOLVULACEAE (Sarmaşıkgiller)
EUONYMUS L.
CISTUS L.
HELIANTHEMUM Mill.
TUBERARIA (Dunal) Spach
COLCHICUM L.
CALYSTEGIA R. Br.
TÜR
D. pinifolius Sibth. & Sm.
D. roseoluteus Vel.
G. muralis L.
H. glabra L.
H. hirsuta L.
H. incana Lam.
M. anatolica (Boiss.) Woron. var. polymorpha
Mc Neill
M. glomerata (Bieb.) Degen.
M. hirsuta (M. Bieb.) Hand.-Mazz. subsp. falcata
(Griss.) Matav.
M. trinervia (L.) Clairv.
M. mantica (L.) Bertl. subsp. mantica
P. cephalotes (Bieb.) Besser
P. prolifera (L.) Ball. et Heywood
P. dubia (Raf.) G. Lopez & Ramon
S. apetata Ard.
S. officinalis L.
S. perennis L.
S. perennis L. subsp. dichotomus (Schur) Stoj. &
Stefanov
S. perennis L. subsp. marginatus (Guss.) Arc.
S. compacta Fischer
S. conica L.
S. coronaria L.
S. dichotoma Ehrh. subsp. dichotoma
S. italica (L.) Pers. subsp. italica
S. lydia Boiss.
S. skorpilii Vel.
S. spergulifolia (Desf.) M. Bieb.
S. subconica Friv.
S. tenuiflora Guss.
S. viridiflora Lindley
S. viscaria (L.) Jess.
S. vulgaris (Moench.) Garcker var. vulgaris
S. holostea L.
S. pallida (Dumort.) Piré
E. europaeus L.
E. latifolius (L.) Mill. subsp. latifolius
E. verrucosus Scop.
C. creticus L.
H. aegyptiacum (L.) Mill.
H. nummularium (L.) Mill. subsp. nummularium
H. salicifolium (L.) Mill.
T. guttata (L.) Fourr.
C. szovitsii Fisch. et Mey.
C. sylvatica (Kit.) Griseb.
END.
BERN
IUCN
VU
CITES
TÜRKÇE ADI
Keçi karanfili
Puslu karanfil
Kır çöveni
Atyaran
Deli yaran
Kaba yaran
M
1
1
B
1
1
1
K
1
1
1
1
L
Pe
Tıstısotu
1
Küme tıstıs
1
Çengel tıstıs
1
Keleşot
Dördüz otu
kaya kepeotu
Çerikaranfili
Zarkaranfil
Tarla saginotu
Sabunotu
Kaz kınavel
1
1
1
1
1
1
1
1
DD
DD
DD
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Çatal kınavel
DD
Pı
1
Kaz kınavel
Kanlıbasıra otu
Sivri nakıl
Rana nakıl
Çatal nakıl
Yuğuşyüreği
Çizgili nakıl
Balkan nakılı
Ana nakıl
Mahruti nakıl
İnce nakıl
Dilli nakıl
Gül nakılı
Ecibücü
Urgancık
Kuşmak
İğcik ağacı
İğağacı
1
1
Laden
Ak güngülü
Güngülü
Söğüt güngülü
Karagözgülü
Katır çiğdemi
Bürük
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
CONVOLVULUS L.
CUSCUTA L.
CORNACEAE (Kızılcıkgiller)
CRASSULACEAE (Damkoruğugiller)
CORNUS L.
SEDUM L.
UMBILICUS DC.
CYPERACEAE (Hasırotugiller)
DIOSCOREACEAE (Dolanbaçgiller)
ELAEAGNACEAE (İğdegiller)
ERICACEAE (Fundagiller)
EUPHORBIACEAE (Sütleğengiller)
FABACEAE (Baklagiller)
CAREX L.
SCIRPOIDES Seguier
DIOSCOREA L.
ELEAGNUS L.
CALLUNA Salisb.
MONOTROPA L.
RHODODENDRON L.
VACCINIUM L.
EUPHORBIA L.
MERCURIALIS L.
ANTHYLLIS L.
TÜR
C. betonicifolius Mill.subsp. betonicifolius
C. arvensis L.
C. cantabrica L.
C. elegantissimus Mill.
C. campestris Yuncker
C. globularis Bertol.
C. mas L.
S. acre L.
S. aetnense Tineo
S. caespitosum (Cav.) DC.
S. grisebachii Boiss.& Heldr. var. grisebachii
S. hispanicum L
S. ochroleucum Chaix subsp. ochroleucum
S. pallidum Bieb.
S. urvillei DC.
U. luteus (Huds.) Webb&Berthel
U. rupestris (Salisb.) Dandy
C. birizoides L.
C. divulsa Stokes.
C. hirta L.
C. pallescens L.
C. pendula Hunds.
C. remota L. subsp. remota
S. holoschoenus (L.) Sojak subsp. holoschoenus
D. communis (L.) Caddick & Wilkin
E. angustifolia L. var. angustifolia
C. vulgaris ( L. ) Hull.
M. hipopitys L.
R. ponticum L.
V. arctostaphyllos L.
E. agraria M. Bieb.
E. amygdaloides L. var. amygdaloides
E. amygdaloides L. var. robbiae (Turril.)
Radcliffe-Smith
E. falcata L.subsp. falcata
E. myrsinites L.
E. pannonica Host.
E. paralias L.
E. platyphyllos L.
E. seguieriana Necker subsp. niciciana (Borbas
ex Novak) Rech.fil.
E. sequieriana Necker subsp. sequieriana
E. stricta L.
E. taurinensis All.
M. pernennis L.
A. vulneraria L. subsp. boissieri (Sag.) Bornm.
A. vulneraria L. subsp. praepropera (Kerner)
END.
BERN
IUCN
VU
VU
End
NT
CITES
TÜRKÇE ADI
Büyük yayılgan
Tarla sarmaşığı
Çadır çiçeği
Mahmudeotu
Kafirşaçı
Top bostanbozan
Kızılcık
Acı damkoruğu
Kara damkoruğu
Bodur damkoruğu
Ergene koruğu
Dam koruğu
Kuzudili
Koyunörmece
Çıbanotu
Sarı göbekotu
Göbekotu
Narin çayırsazı
Ayak otu
Tüylü çayırsazı
Soluksaparna
Salkımsaparna
Nazlısaparna
Vurla
Dolanbaç
İğde
Süpürge çalısı
Süpürge çalısı
Kumar
Likarpa
Sütlengeç
Zerana
M
B
K
L
Pe
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Has zerana
Eğri sütleğen
Deli sütleğen
Macar sütleğeni
Kum sütleğeni
Koca sütleğen
1
1
1
Ekin sütleğeni
1
Tasmaotu
Katı sütleğen
Tilki sütleğeni
Köpekmarulu
Çoban gülü
Süslü çobangülü
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
ASTRAGALUS L.
BITUMINARIA Heist. ex Fabr.
CYTISUS Desf.
CICER L.
CORONILLA L.
SECURIGERA DC.
DORYCNIUM Mill.
GENISTA L.
LATHYRUS L.
LOTUS L.
MEDICAGO L.
MELILOTUS L.
ONOBRYCHIS Mill.
ONONIS L.
ORNITHOPUS L.
PISUM L.
ROBINIA L.
TRIFOLIUM L.
TÜR
Bornm.
A. vulneraria L. subsp. Variegate
A. angustifolius Lam. subsp. longidens
A. thracicus Gris.
B. bituminosa L.
C. austriacus L.
C. hirsutus L.
C. pygmaeus Willd.
C. montbretii Jaub.&Spach.
C. scorpioides (L.).W.D.J.Koch.
S. varia (L.) Lassen
D. graecum (L.) Ser.
D. pentaphyllum Scop. subsp. herbaceum (Vill.)
Rouy.
G. carinalis Griseb.
G. januensisViv. subsp. lydia (Boiss.) Kit Tan &
Ziel
G. tinctoria L.
L. aureus ( Steven) D.Brandza
L. hirsutus L.
L. laxiflorus (Desf.) O.Kuntze subsp. laxiflorus
L. niger (L.) Bernh. subsp. niger
L. sphaericus Retz.
L. annuus L.
L. digitatus (Bieb. ) Fiori
L. nissolia L.
L. corniculatus L. var. tenuifolius L.
M. arabica (L.) Huds
M. falcata L.
M. lupulina L.
M. minima (L.) Bart. var. minima
M. sativa L.
M. spicatus (Sm.)Breistr.
O. gracilis Besser
O. spinosa L. subsp. hircine (Jacq.) Gams
O. spinosa L. subsp. leiosperma (Boiss.) Sirf.
O. compresus L.
P. sativum L. subsp. sativum var. arvense (L.)
Poir.
R. pseudoacacia L.
T. affine C. Presl.
T. alpestre L.
T. angustifolium L. var. angustifolium
T. arvense L. subsp. arvense
T. bocconei Savi
T. campestre Schreb.
T. constantinopolitanum Ser.
END.
End
BERN
IUCN
LR
CITES
TÜRKÇE ADI
M
B
K
L
Pı
Oynak çobangülü
Karın geveni
Ergene geveni
Asfaltotu
Koru keçitırfılı
Keçi tırfılı
Cüce keçi tırfılı
Deli nohut
Akrep burçağı
Körigen
Ak kaplanotu
1
1
1
1
Zehirli yonca
1
1
1
Kırtıl çalısı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Geyik borcağı
DD
Pe
1
Boyacı katırtırnağı
Koru mürdümüğü
Kaba mürdümük
Deli burçak
Kara burçak
Çam burçağı
Dağdırılcası
Tavşankanı
Çimenburçak
Gazalboynuzu
Benli yonca
Kart yonca
Bitçikotu
Gurnik
Karayonca
Taş yoncası
Zarif korunga
Şırbık
Demirdelen
Kuşayağı
1
1
1
1
1
Bezelye
1
Yalancı akasya
Kıvrık yonca
Sert yonca
Nefel
Tavşanayağı
İkiz üçgül
Üçgül
Üçkulak otu
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
VICIA L.
FAGACEAE (Kayıngiller)
GENTIANACEAE (Gentiyangiller)
FAGUS L.
QUERCUS L.
CENTAURIUM Hill.
TÜR
T. dubium Sibth.
T. echinatum Bieb.
T. heldreichianum (Gibelli& Belli) Hausskn.
T. hirtum All.
T. hybridum L. var. hybridum
T. incarnatum L. var. molinierii (Balb.) DC.
T. incarnatum L. var. incarnatum
T. latinum Seb.
T. nigrescens Viv. subsp. nigrescens
T. ochroleucum Huds.
T. elongatum Willd.
T. pratense L. var. pratense
T. purpureum Lois. var. purpureum
T. repens L. var. repens
T. sebastiani Savi.
T. speciosum L.
T. spumosum L.
T. strictum L.
T. suffocatum L.
T. vesiculosum Savi var. rumelicum Gris.
V. cassubica L.
V. cracca L. subsp. cracca
V. cracca L. var. stenophylla Vel.
V. cracca L. subsp. gerardii
V. grandiflora Scop. var. grandiflora
V. hirsute (L.) Grey.
V. hybrida L.
V. lathyroides L.
V. lutea L. var. hirta (Balbis)
V. pannonica Crantz var. pannonica
V. sativa L. subsp. nigra ( L.) Ehrh var. segetalis
V. tetrasperma ( L.) Schreb.
V. villosa Roth.
V. villosa Roth subsp. dasycarpa (Ten.) Cav.
V. villosa Roth subsp. villosa
F. orientalis Lipsky
Q. cerris L.
Q. frainetto Ten.
Q. hartwissiana Steven
Q. infectoria Olivier subsp. infectoria
Q. ithaburensis Decne. subsp. macrolepis
(Kotschy) Hedge & Yalt.
Q. petraea (Mattuschka) Liebl. subsp. iberica
(Steven ex Bieb.) Krassiln.
Q. petraea (Mattuschka) Liebl. subsp. petraea
Q. pubescens Willd. Berl.
C. erythraea Rafn. subsp. erythraea
END.
BERN
IUCN
DD
DD
CITES
TÜRKÇE ADI
Tatlı yonca
Kirpi üçgülü
Ulu yonca
Deli yonca
Melez üçgül
Kan yoncası
Kan yoncası
İnci yoncası
Yanık üçgül
Mızrak üçgülü
Helva üçgülü
Çayır üçgülü
Mor üçgül
Aküçgül
İtalyan yoncası
Çayır dutu
Kese yonca
Koçak üçgülü
Rumeli yoncası
Rumeli yoncası
Dirifiğ
Kuş fiği
Meşefiği
Gülçine
Koca bakla
Bozfiğ
Melez bakla
Çam fiği
Sarı bakla
Macar fiği
Fiğ
Kırkbakla
Tüylü fiğ
Dağ efereği
Tüylü fiğ
Kayın
Saçlı meşe
Macar meşesi
ıstranca meşesi
Mazı meşesi
M
1
B
K
L
Pe
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Pelit ağacı
1
1
1
1
1
Sapsız meşe
1
Ballık meşesi
Tüylü meşe
Kırmızı kantaron
1
1
1
1
1
FAMİLYA
GERANIACEAE (Turnagagasıgiller)
CİNS
ERODIUM L’Hér. ex Aiton
GERANIUM L.
HYPERICACEAE (Kantarongiller)
IRIDACEAE (Süsengüller)
HYPERICUM L.
CROCUS L.
IRIS L.
JUGLANDACEAE (Cevizgiller)
JUNCACEAE (Kofagiller)
ROMULEA Maratti
JUGLANS L.
JUNCUS L.
LUZULA DC.
LAMIACEAE (Ballıbabagiller)
AJUGA L.
TÜR
C. erythraea Rafn. subsp. rumelicum (Velen.)
Melderis
C. erythraea Rafn. subsp. turcicum (Velen.)
E. cicutarium (L.) L’Herit subsp. cicutarium
G. asphodeloides Burnm.fil. subsp.
asphodeloides
G. columbinum L.
G. dissectum L.
G. lanuginosum Lam.
G. lucidum L.
G. molle L.
G. purpureum Vill.
G. pusillum Burm. fil.
G. pyrenaicum Burm. fil.
G. robertianum L.
G. sanguineum L.
G. tuberosum L.
H. aucheri Jaub. & Spach
H. hirsutum L.
H. montbretii Spach
H. perfoliatum L.
H. perforatum L.
H. rumeliacum Boiss. subsp. rumeliacum
H. tetrapterum Fries var. tetrapterum
H. thasium Griseb.
C. biflorus Miller subsp. adamii (Gay) Mathew
C. biflorus Miller subsp. biflorus
C. chrysathus (Herbert) Herbert
C. flavus Weston subsp. flavus
C. olivieri Gay subsp. olivieri
C. pallasii Goldb. subsp. pallasii
C. pulchellus Herbert
I. sintenisii Janca. subsp. sintenisii
I. suaveolens Boiss. & Reuter
R. linaresii Parl. subsp. graeca Beg.
J. regia L.
J. bufonius L.
J. inflexus L. subsp. inflexus
J. minutulus V. Krect. & Gontsch.
J. striatus Griseb.
L. forsteri (Sm.) DC.
L. multiflora (Ehrh. ex Retz.) Lej. subsp.
multiflora
L. sylvatica (Hudson) Gaudin subsp. sylvatica
A. chamaepitys (L.) Schreber subsp. chia var.
chia
A. genevensis L.
END.
BERN
IUCN
DD
DD
CITES
TÜRKÇE ADI
M
B
K
L
Pe
Pı
kantariye
1
1
Tukulotu
İğnelik
1
1
1
Yaramerhemi
1
güvercin ıtırı
dilimli ıtır
yünlü ıtır
Dakkaotu
yumuşak ıtır
ebedön
incegelinçarşafı
Gelinçarşafı
Dağ ıtırı
Ece ıtırı
çakmuz
koramanotu
tüylü kantaron
Çay kantaronu
Binbirdelikotu
Kantaron
rumeli kantaronu
çizgili kantaron
saçaklı kantaron
çökülce
ikiz çiğdem
Sarı çiğdem
Yer çiğdemi
Hırçın çiğdem
Güzçimi
Güzlalesi
Çatal süsen
bodur süsen
dibitatlı
Ceviz
kamır
Sazak
cüce kofa
Yivli kofa
gevşek luzul
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
kırk luzul
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
meşe luzulu
1
Acıgıcı
1
1
1
çayır mayasılı
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
BALLOTA L.
CLINOPODIUM L.
LAMIUM L.
MARRUBIUM L.
MELISSA L.
MENTHA L.
NEPETA L.
ORIGANUM L.
PHLOMIS L.
PRUNELLA L.
SALVIA L.
SATUREJA L.
SCUTELLARIA L.
SIDERITIS L.
TÜR
A. laxmannii (L.) Bentham
B. nigra L. subsp. nigra
C. acinos (L.) Kuntze
C. alpinum (L.) Kuntze
C. grandiflora (L.) Kuntze
C. menthifolium (Host) Stace subsp. ascendens
(Jord.) Govaerts
C. nepeta (L. ) Savi subsp. glandulosa (Req.)
Govaerts
C. rotundifolium L.
C. suaveolens (Sm.) G. Don
C. vulgare L. subsp. arundanum (Boiss.) Nyman
C. vulgare L. subsp. vulgare
L. album L.
L. amplexicaule L.
L. galeobdolon (L.) L. subsp. montanum (Pers.)
R. Mill
L. garganicum L. subsp. garganicum
L. maculatum L.
L. purpureum L. var. purpureum
M. peregrinum L.
M. officinalis L. subsp. officinalis
M. longifolia (L.) Hudson subsp. typhoides
(Briq.) Harley var. typhoides
M. spicata L. subsp. condensata (Briq.) Greuter
& Burget
N. nuda L. subsp. albiflora (Boiss.) Gams
O. vulgare L. subsp. hirtum (Link.) letswaart
O. vulgare L. subsp. vulgare
P. pungens Willd. var. hirta Velen.
P. laciniata (L.) L.
P. vulgaris L.
S. amplexicaulis Lam.
S. argentea L.
S. forskahlei L.
S. sclarea L.
S. verbeneca L.
S. verticillata L. subsp. amasiaca (Freyn &
Bornm.) Bornm
S. nutansL.
S. verticillata L. subsp. verticillata
S. virgata Jacq.
S. coerulea Janka
S. parnassica Heldr. & Sart. Ex Boiss. subsp.
symplea P.H. Davis
S. albida L. subsp. albida
S. montana L. subsp. montana
END.
BERN
IUCN
CITES
TÜRKÇE ADI
Bozmayasıl
yalancı ısırgan
kayrakçayı
dağ fesleğeni
kaba fesleğen
M
1
1
1
1
1
B
leylak fesleğeni
1
1
sümüklü fesleğen
1
Hoş fesleğen
Kamış fesleğeni
Yabani fesleğen
balıcak
Baltutan
K
1
L
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Bol balıcak
Benli balıcak
Ballıbaba
Yabaniderme
oğulotu
1
1
1
Dere nanesi
1
1
1
1
1
1
1
1
1
kıvırcık nane
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
hart şalbası
VU
Pı
1
1
1
1
1
1
Meşe balıcağı
karaküncü
Hara mercan
Karakınık
silvaok
Bodur fesleğen
Gelinciklemeotu
Ekin şalbası
boz şalba
Dolmayaprağı
paskulak
Elmakekiği
Pe
1
Müsellim
Dadırak
Fatmanotu
ıstranca kekiği
1
1
1
arı kekiği
1
Akkaside
Karaçay
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
STACHYS L.
TEUCRIUM L.
THYMUS L.
LILIACEAE (Zambakgiller)
ZIZIPHORA L.
FRITILLARIA L.
GAGEA Salisb.
LILIUM L.
TULIPA L.
LINACEAE (Ketngiller)
LYTHRACEAE (Aklarotugiller)
MALVACEAE (Ebegümecigiller)
LINUM L.
LYTHRUM L.
ALCEA L.
ALTHAEA L.
LAVATERA L.
MALVA L.
TILIA L.
MORACEAE (Dutgiller)
MORUS L.
OLEACEAE (Zeytingiller)
FRAXINUS L.
TÜR
S. scardica Griseb. subsp. scardica
S. angustifolia M. Bieb.
S. bithynicaBoiss.
S. cretica L. subsp. bulgarica Rech. f.
S. sylvatica L.
S. thirkei K. Koch.
T. chamaedrys L. subsp. chamaedrys
T. lamiifolium d'Urv. subsp. lamiifolium
T. montanum L. subsp. montanum
T. polium L. subsp. polium
T. scordium L. subsp. scordioides (Schreber)
Maire & Petitmengin
T. longicaulis C. Presl subsp. longicaulis var.
subisophyllus (Borbas) Jalas
T. striatus Vahl var. interrrubtus Jalas
T. zygioides Griseb.
Z. capitata L.
F. pontica Wahlenb.
F. stribrnyi Velen
G. bohemica (Zauschn. ) Schultes et Schultes fil.
G. chrysantha (Jan.) Schultes & Schultes f.
G. pratensis (Pers.) Dumort.
G. villosa (Bieb. ) Duby
L. martagon L.
T. orphanidea Boiss. ex Heldr.
T. sylvestris L.
T. undulatifolia Boiss.
L. bienne Mill.
L. corymbulosum Reichb.
L. hirsutum L.
L. tenuifolium L.
L. trigynum L.
L. salicaria L.
A. biennis Winterl.
A. lavateriflora (DC.) Boiss.
A. officinalis L.
L. punctata All.
L. thuringiaca L.
M. neglecta Wallr.
M. sylvestris L.
T. cordata Mill.
T. rubra DC. subsp. caucasica (Rupr.) V. Engler
T. tomentosa Moench
M. alba L.
F. angustifolia Vahl subsp. oxycarpa (Bieb. ex
Willd.) Franco & Rocha Afonso
F. ornus L. subsp. ornus
END.
BERN
IUCN
VU
EN
VU
DD
CITES
TÜRKÇE ADI
pazlak çayı
dar deliçay
ulu deliçay
Kızıl deliçay
Hamısırgan
kestere
Kısamahmut
kumacıotu
dağdalak
Acıyavşan
M
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
kurtluca
1
Aş kekiği
Çizgili kekik
Bodur kekiği
Anuk
Eğri lale
Garip lale
sarıyıldız
Alyıldız
Çayır yıldızı
tüylü yıldız
Sultan zambağı
doğandili
sarı lale
kıvırcık lale
Deli keten
koru keteni
Saray keteni
Narin keten
Otlak keteni
hevhulma
Fatmaanagülü
Uludağ hatmisi
deli hatmi
saracak
yayla saracağı
çobançöreği
Ebegümeci
Kış ıhlamuru
kafkas ıhlamuru
Gümüşi ıhlamur
Ak dut
B
K
Pe
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Anadolu dişbudağı
Çiçekli dişbudak
L
1
1
1
1
FAMİLYA
ONAGRACEAE (Yakıotugiller)
ORCHIDACEAE (Salepgiller)
CİNS
JASMINUM L.
CIRCAEA L.
EPILOBIUM L.
ANACAMPTIS Rich.
CEPHALANTHERA Rich.
DACTYLORHIZA Necker ex
Nevski
EPIPACTIS Zinn
HIMANTOGLOSSUM W. D. Koch
LIMODORUM Boehm.
NEOTTIA Rchb. f.
OPHRYS L.
ORCHIS L.
PLATANTHERA Rich.
OROBANCHACEAE (Canavarotugiller)
OXALIDACEAE (Ekşiyoncagiller)
PAEONIACEAE (Ayıgülügiller)
PAPAVERACEAE (Haşhaşgiller)
EUPHRASIA L.
LATHRAEA L.
MELAMPYRUM L.
ODONTITES Ludwig
OROBANCHE L.
PARENTUCELLIA Viv.
OXALIS L.
PAEONIA L.
CHELIDONIUM L.
CORYDALIS Medik.
FUMARIA L.
TÜR
J. fruticans L.
C. lutetiana L.
E. angustifolium L.
E. hirsutum L.
E. lanceolatum Seb. Et Mauri
E. montanum L.
E. parviflorum Schreber
E. roseum Schreber subsp. roseum
E. tetragonum L. subsp. tetragonum
A. pyramidalis (L.) L.C.M. Richard
C. damasonium (Mill.) Druce
C. longifolia (L.) Fritsch
C. rubra (L.) L.C.M. Richard
END.
BERN
IUCN
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
D. saccifera (Brongn.) Soó subsp. saccifera
E. helleborine (L.) Crantz subsp. helleborine
E. microphylla (Ehrh.) Sw.
E. pontica Taub.
H. caprinum (Bieb.) Sprengel
L. abortivum (L.) Swartz var. abortivum
N. nidus-avis (L.) L.C.M. Rrichard
O. mammosa Desf.
O. oestrifera Bieb. subsp. oestrifera
O. coriophora L.
O. laxiflora Lam.
O. morio L. subsp. morio
O. morio L. subsp. picta (Loisel.) K. Richter
O. papilionacea L. var. papilionacea
O. purpurea Hudson
O. tridentata Scop.
P. bifolia (L.) L.C.M. Richard
P. chlorantha (Custer) Reichb.
E. pectinata Ten.
L. squamaria L.
M. arvense L. var. arvense
O. vulgaris Moench
O. caryophyllacea Smith
O. cernua Loefl.
O. minor Sm.
P. latifolia (L.) Caruel subsp. latifolia
O. corniculata L.
P. peregrina Mill.
C. majus L.
C. solida (L.) Swartz
C. solida (L.) Swartz subsp. solida
F. kralikii Jordan
F. officinalis L.
CITES
VU
VU
LC
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
Ek-II
TÜRKÇE ADI
Boruk
Kankurutan
yayla yakısı
Hasan hüseyin çiçeği
Dilyakısı
Dağyakısı
ıraz yakıotu
eşekgülü
ezberyakısı
Sivrisalep
Ormankuşçuğu
Kuğu salebi
Çamçiçeği
M
Keseli salep
1
Bindallıçiçeği
minikbindallı
incebindallı
kayışlı keşkeş
Saçuzatan
Asalak salep
Kedikulağı
Sinek salebi
Pirinççiçeği
salep sümbülü
Gelincik salebi
boyalı salebi
Dilçıkık
Hasancık
Katranalacası
Guguk salebi
Çarpık salep
gözotu
Gizliot
İnekbuğdayı
davunotu
Kokulu süpürgeotu
Deli yergöbeği
Göveotu
Üçdilotu
Sarı ekşiyonca
Bocur
Kırlangıçotu
rumeli kazgagası
Rumeli kazgagası
gül şahdere
şahdere
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
B
K
L
1
1
1
1
Pe
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
HYPECOUM L.
PAPAVER L.
PLANTAGINACEAE (Sinirotugiller)
DIGITALIS L.
GLOBULARIA L.
KICKXIA Dumort
LINARIA Mill.
MISOPATES Rafin.
PLANTAGO L.
VERONICA L.
PLUMBAGINACEAE (Kardikenigiller)
ARMERIA Willd.
POACEAE (Buğdaygiller)
GONIOLIMON Boiss.
LIMONIUM L.
AEGILOPS L.
TÜR
H. procumbens L.
P. hybridum L.
P. rhoeas L.
D. ferruginea L. subsp. ferruginea
D. grandiflora Miller
D. lanata Ehrh.
D. viridiflora Lindley
G. trichosantha Fisch. & Mey.
K. elatine (L.) Dumort. subsp. crinata (Mabile)
Greuter
L. genistifolia (L.) Mill. subsp. genistifolia
L. pelisseriana (L.) Mill.
M. orontium (L.) Rafin.
P. holesteum Scop.
P. lagopus L.
P. lanceolata L.
P. major L. subsp. intermedia (Gilib.) Lange
P. major L. subsp. major
P. sempervirens Crantz
V. acinifolia L.
V. anagallis-aquatica L.
V. anagalloides Guss.
V. arvensis L.
V. beccabunga L.
V. bozakmanii M.A. Fisch.
V. chamaedrys L.
V. crinita Kit.
V. cymbalaria Bodard
V. dillenii Crantz
V. hederifolia L.
V. jacquinii Baumg.
V. officinalis L.
V. persica Poiret
V. polita Fries
V. samuelssonii Rech. fil.
V. serpyllifolia L.
V. turrilliana Stoj. et Stef.
V. verna L.
A. cariensis Boiss. var. cariensis
A. cariensis Boiss. var. rumelica (Boiss.) Boiss.
G. incanum (L.) Hepper
L. virgatum (Willd.) Fourr.
A. geniculata Roth.
A. caudata L.
A. neglecta Reg.ex Bertol
A. speltoides Tausch var. ligustica (Saving.)
Bornm.
END.
BERN
IUCN
VU
VU
VU
BERN
VU
CITES
TÜRKÇE ADI
yavruağzı
melez gelincik
Gelincik
Arıkovanı
koca yüksükotu
yünlü yüksükotu
yeşil yüksükotu
Köseyayılımı
M
B
1
1
1
1
1
1
fukaraotu
1
Som nevruzotu
Mor nevruzotu
asi balıkağzı
beşdamarotu
Kırkdamarotu
Damarlıca
Yedidamarotu
Sinirotu
mayayaprağı
benlik
Sugedemesi
camak
Ekin mavişi
At teresi
bozakman mavişi
Cancan
ıstranca mavişi
Venüsçiçeği
kara maviş
Baharmavisi
Çalı mavişi
Oropaçayı
Cırcamuk
Mavişot
tarla mavişi
Güzelnane
Dereköy mavişi
ergen maviş
çim menekşesi
çim menekşesi
Boz kuduzotu
Kuduzotu
Konbaş
Karaot
Tüylü buğday
Ak buğdayanası
1
L
1
1
Pe
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
K
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
AGROPYRON Gaertn.
AGROSTIS L.
AIRA L.
ALOPECURUS L.
ANTHOXANTHUM L.
APERA Adans.
AVENA L.
BOTRIOCHLOA Kuntze
BRACHYPODIUM P. Beauv.
BRIZA L.
BROMUS L.
CALAMAGROSTIS Adans.
CATABROSA P.Beauv.
CHRYSOPOGON Trin.
CLEISTOGENES Keng.
CYNOSORUS L.
DACTYLIS L.
DANTHONIA DC.
ECHINOCHLOA P.Beauv.
ELYMUS L.
ERAGROSTIS Wolf
FESTUCA L.
TÜR
A. triuncialis L. subsp. triuncialis
A. cristatum (L.) Gaertn. subsp. pectinatum (M.
Bieb.) Tzvelev var. pectinatum
A. gigantean Roth
A. stolonifera L.
A. elegantissima Schur subsp. ambigua (Arc.) M.
Doğan
A. praecox L.
A. aequalis Sobol.
A. geniculatus L.
A. rendlei Eig
A. odoratum L. subsp. odoratum
A. spica-venti (L.) P. Beauv.
A. fatua L. var. glabrata Peterm.
A. sativa L.
B. ischaemum (L.) Keng.
B. sylvaticum (Hudson) P. Beauv
B. humulis Bieb.
B. maxima L.
B. media L.
B. arvensis L.
B. hordeaceus L. subsp. hordeaceus
B. hordeaceus L.subsp. molliformis(Lloyd)
B. japonicus Thunb. subsp. japonicus
B. squarrosus L.
B. sterilis L.
B. tectorum L.
C. epigejos (L.) Roth
C. aquatic ( L.) P.Beauv.
C. gryllus (L.) Trin. subsp. gryllus
C. serotina( L.) Keng.
C. cristatus L.
C. echinatus L.
D. glomerata L. subsp. glomerata
D. glomerata L. subsp. hispanica (Roth) Nyman
D. glomerata L. subsp. lobata (Drej.) Lindlb.
D. decumbens (L.) DC.
E. crus-galli (L.) P.Beauv.
E. oryzoides (Ard.) Fritsch
E. elongatus (Host) Runemark
E. hispidus (Opiz) subsp. barbulatus(Schur)
Melderis
E. minor Host
F. arundinacea Schreb. subsp. arundinacea
F. callieri (Hack.) Markgr..subsp. callieri
F. drymeja Mertens&Koch
F. gigantea (L. ) Vill.
END.
BERN
IUCN
EN
VU
CITES
TÜRKÇE ADI
Üçkılçık
M
1
Otlak ayrığı
1
Koca tavusotu
Tavusotu
1
1
Tül çiçeği
1
Saç otu
Kınalı tilkikuyruğu
Yassı tilki kuyruğu
Sahil tilkikuyruğu
Kokuotu
İpek çimi
Deli yulaf
Yulaf
Sakalotu
Koru kılcanı
Kadındili
Kuş yüreği
Zembilotu
Tarla bromu
Başak otu
Kılcanotu
İye otu
Kirpikli damiye
Sağır ilcan
Kır bromu
Bekarotu
Çipil
Buzağıotu
Meşeısırı
Tarakotu
Top tarakotu
Domuzayrığı
Kıllı domuzayrığı
Tike domuzayrığı
Bodur deveotu
Darıcan
Karacinek
Putaotu
1
Ilamuk
1
Bodur yulaf
Kamış yumağı
Çarşak yumağı
Çalı yumağı
Kocayumak
B
K
1
L
Pe
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
GLYCERIA R. Br.
HOLCUS L.
HORDEUM L.
ROSTRATA Trin.
KOELERIA Pers.
MELICA L.
MILLIUM L.
MİBORA Adans.
MILLIUM L.
MICROPYRUM (Gaudin) Link.
ORYZOPSIS Michx.
PHALARIS L.
PHLEUM L.
POA L.
POLYPOGON Desf.
SCLEROCHLOA P. Beauv.
SETARIA P. Beauv.
STIPA L.
STIPA L.
TAENIATHERUM Nevski
POLYGALACEAE (Sütotugiller)
POLYGONACEAE (Madımakgiller)
TRAGUS Haller
TRISETUM Pers.
TRITICUM L.
VULPIA C.C.Gmel.
POLYGALA L.
POLYGONUM L.
TÜR
F. heterophylla Lam.
F. jeanpertii (St. Yves) F. Markgraf apud Hayek
F. valesiaca Schleicher ex Gaudin
G. notata Chevall.
H. lanatus L.
H. geniculatum All.
H. murinum L. subsp. glaucum (Steudel) Tzvelev
H. vulgare L.
R. cristata (L.) Tzvelen var. cristata
K. nitidula Velen.
M. ciliata L. subsp. transsilvanica (Schur) Celak.
M. uniflora Retz.
M. effusum L.
M. minima (L.) Desv.
M. vernale M. Bieb. subsp. vernale
M. tenellum (L.) Link.
O. hymenoides (Roem. & Shult) Ricker ex Piper
O. coerulescens ( Desf.) Hack.
P. paradoxa L.
P.retense L.
P. annua L.
P. bulbosa L.
P. compressa L.
P. infirma Kunth
P. jubata A.Kern.
P. nemoralis L.
P. pratensis L.
P. timeolontis Heldr. ex Boiss..
P. trivialis L.
P. monspeliensis ( L.) Desf.
S. dura (L.)P.Beauv.
S. viridis (L.) P.Beauv.
S. capillata L.
S. pulcherrima K. Koch subsp. crassiculmis
(P.A. Smirrn) Tzvelev.
T. caput-medusae (L.) Nevski subsp. crinitum
(Schreb.) Melderis
T. rasemosus (L.) All.
T. flavescens (L.) P. Beauv.
T. aestivum L.
V. bromoides (L.) Gray
P. anatolica Boiss. & Heldr.
P. major Jacq.
P. supina Schreb.
P. convolvulus L.
P. lapathifolium L.
P. patulum Bieb. Subsp. pulchellum (Lois.)
END.
BERN
IUCN
VU
CITES
TÜRKÇE ADI
Dağ çayırı
Kireç yumağı
Meşeyumağı
Kıvrık tatlıçim
Kadifeotu
Yatık arpa
Duvar arpası
Arpa
Gagaotu
Köse kırnal
Balkan incisi
Seyrek inciotu
Yabani darı
Zarif kumotu
Narin darı
Cüce buğdayotu
Deli prinç
Gök prinçotu
Topuzlu kaynaş
Çayır itkuyruğu
Salkımotu
Yumrulu salkım
Yassı salkımotu
Hatun salkımotu
Gömü salkımotu
Orman salkımı
Çayır salkımotu
Gür salkımotu
Kaba salkımotu
Hıtır
Mıcırotu
Yeşil sıçansaçı
İnce kılaç
M
K
1
1
L
Pe
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Kaba sorguç
1
1
1
Kılçık arpası
Kızıl kirpikotu
Palah
Ekmeklik buğday
Titrek kirpikliçim
Yılanyoncası
Koca sütotu
Gihaye sipirge
Yayılgan
Tirşon
Soğanbağı
B
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
RUMEX L.
PRIMULACEAE (Çuhaçiçeğigiller)
ANAGALLIS L.
CYCLAMEN L.
LYSIMACHIA L.
PRIMULA L.
RANUNCULACEAE (Düğünçiçeğigiller)
ADONIS L.
ANEMONE L.
CLEMATIS L.
CONSOLIDA (DC.) S.F.Gray
DELPHINIUM L.
NIGELLA L.
RANUNCULUS L.
THALICTRUM L.
RESEDACEAE (Gerdanlıkgiller)
RESEDA L.
RHAMNACEAE (Cehrigiller)
PALIURUS P. Mill.
TÜR
Leblebici
R. conglomeratus Murray
R. crispus L.
R. obtusifolius L. subsp. subalpinus (Schur.)
Celak
R. pulcher L.
R. acetosella L.
R. tuberosus L. subsp. tuberosus
A. arvensis L. var. arvensis
C. coum Mill. var. coum
L. atropurpurea L.
L. nummularia L.
L. punctata L.
L. verticillaris Spreng.
L. vulgaris L.
P. acaulis (L.) L. subsp. rubra (Sm.) Greuter &
Burdet
A. flammea Jacq.
A. nemorosa L.
A. hortensis L.
C. vitalba L.
C. viticella L.
C. orientalis (Gay) Schröd.
C. regalis S.F. Gray subsp. paniculata (Host)
Soo var. paniculata
D. fissum Walds. et Kit. subsp. fissum
D. peregrinum L.
N. arvensis L. var. glauca Boiss.
N. arvensis L. var. involucrata Boiss.
N. elata Boiss.
R. brutius Ten.
R. constantinopolitanus (DC.) d’Urv.
R. ficaria L. subsp. calthifolius (Reichb.) Arc
R. ficaria L. subsp. ficariiformis Rauy. & Fouc.
R. gracilis Clarke
R. illyricus L. subsp. illyricus
R. lateriflorus DC.
R. millefoliatus Vahl.
R. neapolitanus Ten.
R. paludosus Poiret
R. repens L.
R. trichophyllus Chaix.
T. aquilegiifolium L.
T. lucidum L.
R. lutea L. var. lutea
R. luteola L.
P. spina-christii P. Mill.
END.
BERN
BERN
IUCN
LC
VU
CITES
TÜRKÇE ADI
M
Ekşikulak
Labada
1
1
Kökükızıl
1
Ekşilik
Kuzukulağı
Kuzukıkırdağı
Farekulağı
Yersomunu
Mor kargaotu
Yer kargaotu
Benli kargaotu
Hilal kargaotu
Karga otu
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Evvelbahar çiçeği
1
Cinlalesi
Ak dağlalesi
güllale
Akasma
Yakmuk
Morçiçek
B
K
L
NT
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Horozkuyruğu
Özge hezaren
Tel hezaren
Tarla çörekotu
Tarla çörekotu
Deli çörekotu
Buladanotu
Kağıthane çiçeği
Çöpsalebi
Arpacıksalebi
Narin yağçiçeği
Gümüş düğünçiçeği
Yamuk çırnıkotu
Yalı yağlıotu
Çiçeğezer
Koyunüçgülü
Tiktakdana
Suluçanak
Haseki sedefi
Çayırsedefi
Eşekçitlimi
Muhabbet çiçeği
Karaçalı
Pe
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
ROSACEAE (Gülgiller)
CİNS
AGRIMONIA L.
AREMONIA Neck. Ex Nestl.
CRATAEGUS L.
CORMUS Spach.
CYDONIA Mill.
FILIPENDULA Mill.
FRAGARIA L.
GEUM L.
MALUS Mill.
MESPILUS L.
POTENTILLA L.
PRUNUS L.
PYRACANTHA M.Roem.
PYRUS L.
ROSA L.
RUBUS L.
SANGUISORBA L.
SORBUS L.
RUBIACEAE (Kökboyagiller)
ASPERULA L.
CRUCIANELLA L.
CRUCIATA Mill.
GALIUM L.
TÜR
A. eupatoria L.
A. agrimonoides (L.) DC.
C. monogyna Jacq. var. monogyna
C. pentagyna Waldst. & Kit. ex Willdt.
C. domestica (L.) Spach.
C. oblonga Mill.
F. vulgaris Moench
F. vesca L.
F. viridis L.
G. urbanum L.
M. sylvestris Mill. subsp. orientalis
(A.Uglitzkich) Browicz var. orientalis
M. germanica L.
P. argentea L.
P. astranica Jacq.
P. calabra Ten.
P. crantzii (Crantz) Fritsch
P. recta L.
P. reptans L.
P. divaricata Ledeb. subsp. divaricata
P. spinosa L. subsp. dasyphylla (Schur) Domin
P. x domestica L.
P. coccinea M.Roem.
P. amygdaliformis Vill. var. amygdaliformis
P. elaeagnifolia Pall. subsp. bulgarica (Kuth. &
Sachokia) Vulev
P. communis L. subsp. caucasica
P. elaeagnifolia Pallas subsp. elaeagnifolia
R. agrestis Savi
R. canina L.
R. iberica Stev.
R. canescens DC. var. canescens
R. ideaus L.
R. sanctus Schreber
S. minor Scop. subsp. minor
S. minor Scop. subsp. muricata (Spach) Briq.
S. aucuparia L.
S. torminalis (L.) Crantz var. torminalis
A. rumelica Boiss.
A. tenella Heuffel ex Degen
C. angustifolia L.
C. laevipes Opiz.
G. album Mill. var. Pycnotrichum (Heinr.Braun)
Krendl
G. aparine L.
G. odoratum (L.) Scop.
G. paschale Forsskal
END.
BERN
IUCN
CR
CITES
TÜRKÇE ADI
Fıtıkotu
Kasıkotu
Yemişen
Kömüş dikeni
Üvez
Ayva
Çayırmelikesi
Dağ çileği
Yer çileği
Meryamotu
M
1
1
1
1
B
K
1
L
Pe
1
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Ekşi elma
1
Muşmula
Gümüş parmakotu
Yıldız parmakotu
Sivri parmakotu
Beşparmakotu
Su parmakotu
Reşatınotu
Yunus eriği
Çakal eriği
Erik
Ateşdikeni
Çöğür armudu
1
1
Bulgar ahlatı
1
armut
Ahlat
Yabangülü
Kuşburnu
Gülezer
Çobankösteği
Ahududu
Böğürtlen
Çayır düğmesi
Çayır düğmesi
Kuş üvezi
Pitlicen
Çatallı belumotu
Yamaç belumotu
İnce haçotu
Sarılıkotu
1
Gür iplikçik
1
Çobansüzgeci
Orman iplikçiği
Gök iplikçik
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
CİNS
RUTACEAE (Turunçgiller)
SALICACEAE (Söğütgiller)
RUBIA L.
SHERARDIA L.
DICTAMNUS L.
POPULUS L.
SALIX L.
SANTALACEAE (Güvelekgiller)
SAPINDACEAE (ACERACEAE)
VISCUM L.
ACER L.
SAXIFRAGACEAE (Taşkırangiller)
SAXIFRAGA L.
SCROPHULARIACEAE (Sırıcaotugiller)
SCROPHULARIA L.
VERBASCUM L.
SOLANACEAE (Patlıcangiller)
THYMELAEACEAE (Sıyırcıkgiller)
TYPHACEAE (Sazgiller)
URTICACEAE (Isırgangiller)
ATROPA L.
DATURA L.
HYOSCYAMUS L.
LYCIUM L.
PHYSALIS L.
SOLANUM L.
DAPHNE L.
TYPHA L.
PARIETARIA L.
URTICA L.
TÜR
G. spurium L.
G. uligunosum L.
G. verum L. subsp. verum
R. tinctorum L.
S. arvensis L.
D. albus L.
P. tremula L.
S. alba L.
S. caprea L.
V. album L. subsp. album
A. campestre L. subsp. campestre
A. platanoides L.
A. pseudoplatanus L.
A. heldreichii Orph. ex Boiss. trautvetteri
(Medw.) A. E. Murray
S. carpetana Boiss.&Reut. subsp. graeca (Boiss.
& Heldr.) D.A.Webb
S. canina L. subsp. bicolor (Sm.) Vis.
S. nodosa L.
S. scapolii (Hoppe ex) Pers. var. scapolii
S. umbrosa Dum.
V. blattaria L.
V. densiflorum Bertol.
V. lagurus Fisch. et Mey.
V. phlomoides L.
V. phoeniceum L.
V. purpureum (Janka) Hub. Mor.
V. samniticum Ten
V. sinuatum L. var. sinuatum
V. speciosum Schrader
V. xanthophoniceum Griseb.
V.ovalifolium Donn ex Simas.
A. belladonna L.
D. stramonium L.
H. niger L.
L. barbarum L.
L. chinense Miller
P. alkekengi L.
S. dulcamara L.
D. pontica L. subsp. pontica
T. angustifolia L.
T. domingensis Pers.
T. laxmanii Lepechin
P. judaica L.
P. officinalis L.
U. dioica L.
U. urens L.
END.
BERN
IUCN
VU
VU
CITES
TÜRKÇE ADI
Arsız iplikçik
Kars yoğurtotu
Boyalık
Kökboyası
Gökörenotu
Gazelotu
Titrek kavak
Ak söğüt
Sorgun
ökseotu
Ova akçaağacı
Çınar akçaağacı
Dağ akçaağacı
M
Kafkas akçaağacı
1
B
K
1
1
1
1
L
Pe
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
İt sıracaotu
tavuk sıracası
Elköpürten
Su kestereotu
Tutan sığırkuyruğu
Gırç
Tavşan sığırkuyruğu
yünotu
yanık sığırkuyruğu
güdük sığırkuyruğu
dirgen sığırkuyruğu
Bodanotu
zelve
Sülün sığırkuyruğu
çayır sığırkuyruğu
Güzelavratotu
Boru çiçeği
Banotu
Atlangaç
Termiye çalısı
Güveyfeneri
Sofur
Sırımağu
Saz
Şeytanmumu
Papur
Duvarfesleğeni
Boz sırçaotu
Isırgan
Cılağan
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
FAMİLYA
VALERIANACEAE
CİNS
VALERIANA L.
VALERIANELLA Miller
VERBENACEAE (Mineçiçeğigiller)
VIOLACEAE (Menekşegiller)
VERBENA L.
VIOLA L.
VITACEAE (Asmagiller)
XANTORRHOEACEAE (Çirişgiller)
ZYGOPYLLACEAE (Çobançökertengiller)
VITIS L.
ASPHODELINE Reichb.
TRIBULUS L.
TÜR
V. officinalis L.
V. carinata Lois.
V. coronata (L.) DC.
V. locusta (L.) Laterrade
V. officinalis L.
V. alba Besser
V. arvensis Murray
V. canina L.
V. kitaibeliiana Roem. & Schultz.
V. odorata L.
V. sieheana Becker
V. tricolor L.
V. sylvestris Gmelin
A. lutea (L.) Reichb.
T. terrestris L.
END.
BERN
IUCN
DD
CITES
TÜRKÇE ADI
Kediotu
Sandal kuzugevreği
Taçlı kuzugevreği
Nazlı kuzugevreği
Mineçiiçeği
Ak menekşe
Tarla menekşesi
İt menekşesi
Yabani menekşe
Kokulu menekşe
Çayır menekşesi
Hercai menekşe
Deli asma
sarı çiriş
Çobançökerten
M
1
1
1
B
K
L
Pe
Pı
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
669
54
1
272
35
30
429
4. KAYNAKLAR
Bern Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats (1996).
Davıs, P. H. (ed.) (1965-1988). Flora of Turkey and the East Aegean Islands, Vol. 1-10,
University Press, Edinburgh.
Davis P.H., Kit TAN et Mill R.R (eds.) (1988). Flora of Turkey and the East Aegean
Islands, vol. 10, Edinburgh Univ. Press. Edinburgh.
Duman, H. ve ark. (2000–2006) GEF II - Biyolojik Çeşitlilik ve Doğal Kaynak Yönetimi
Projesi. T.C. Orman Bakanlığı Milliparklar ve Av-Yaban Hayatı Genel
Müdürlüğü.. Ankara.
Ekim, T., Koyuncu, M., Vural, M., Aytaç, Z. Adıgüzel, N. (2000). Türkiye Bitkileri
Kırmızı Kitabı. Türkiye Tabiatını Koruma Derneği ve Van 100. Yıl Üniv. Yayını,
Ankara
Güner, A. ve ark. (ed.)(2012). Türkiye Bitkileri Listesi (Damarlı Bitkiler), Nezahat
Gökyiğit Botanaik Bahçesi ve Flora Araştırmaları Derneği Yayını. İstanbul.
Güner, A., Özhatay N., Ekim T. Et Başer H.S. (eds.) (2000). Flora of Turkey and the East
Aegean Islands, vol. 11, Edinburgh Univ. Press. Edinburgh.
Özhatay, N. ve ark. (2009-2010) Yıldız Dağları Biyosfer Projesi Rapor Serisi No: 3. Yıldız
Dağlarının Florası. AGRER- Agriconsulting- Agrin adına Çevre ve Orman
Bakanlığı. Ankara.
Özhatay, N., Byfield, A., Atay, S. (2003). Türkiye’nin Önemli Bitki Alanları. WWF
Türkiye (Doğal Hayatı Koruma Vakfı), İstanbul.
Yarcı C. (1997). Flora of Demirköy (Istranca Mountains / Kırklareli European Turkey), in
Flora Mediterranean, 7, 55-99.
40
EK I. ALANIN VE BAZI ÖNEMLI TÜRLERIN RESIMLERI
Fot. 1. Kayın ormanları
Fot. 2. Bozuk Meşe-gürgen çalılıkları
41
Fot. 3. Kuru orman tahribatının olduğu alanlarda karaçalı toplulukları
Fot. 4. Mahya Tepe’den Ergene Havzası (Nemli orman, kuru orman ve Antropojen step
Geçişi).
42
Fot. 5. Antropojen step sahası
Fot. 6. Anacamptis pyramidalis (Sivrisalep)
43
Fot. 7. Bellevalia edirnensis (Edirne sümbülü) (G.Dalgıç)
Fot. 8. Cephalanthera longifolia (Kuğu salebi)
44
Fot. 9. Cephalanthera damasnium (Ormankuşçuğu)
Fot. 10. Cirsium baytopae (Zarif kangal) (Biorezerv Porjesi).
45
Fot. 11. Cyclamen coum var. coum (Siklamen) (Biorezerv Porjesi).
Fot. 12. Dactylorhiza saccifera (Keseli salep)
46
Fot. 13. Dianthus pinifolius (Yabani karanfil)
Fot. 14. Euphorbia amygdoloides var. robbiae (Sütleğen) (Y. Yeşil)
47
Fot. 15. Fritillaria stribrnyi (Garip lale)
48
Fot. 16. Lilium martagon (Sultan zambağı) (Biorezerv Porjesi).
Fot. 17. Onosma propontica (Kum emziği) (Botany.cz).
Fot. 18. Ophrys oestrifera subsp. oestrifera (Sinek salebi)
49
Fot. 19. Orchis purpurea (Hasancık)(Biorezerv Porjesi).
Fot. 20. Orchis tridentata (Katranalacası).
50
Fot. 21. Orchis papilionacea (Dilçıkık).
Fot. 22. Platanthera chlorantha (Çarpık salep)
51
Fot. 23. Symphytum pseudobulbosum (Biorezerv Porjesi).
Fot. 24. Taxus baccata (Porsuk ağacı) (Biorezerv Porjesi).).
52
Fot. 25. Veronica turrilliana (Dereköy mavişi)(S. Demirci).
53
EK II. ÖNEMLI ODUNLU (AĞAÇ, ÇALI VE TIRMANICI) BITKILERIN LISTESI
Boylı çalılarda çalı içine dahil edilmiştir.
Cins
Bilimsel adı
ACER L.
A. campestre L. subsp. campestre
A. heldreichii Orph. ex Boiss. subsp. trautvetteri (Medw.) A.E.
Murray
A. platanoides L.
A. pseudoplatanus L.
A. glutinosa (L.) Gaertner subsp. glutinosa
C. vulgaris ( L. ) Hull.
C. betulus L.
C. orientalis Mill. subsp. orientalis
C. creticus L.
C. vitalba L.
C. viticella L.
C. domestica (L.) Spach.
C. mas L.
C. sanguinea L.
C. avellana L. var. avellana
C. monogyna Jacq. subsp. monogyna
C. albus Hacq.
C. austriacus L.
C. hirsutus (L.) Link
C. pentagyna Waldst. & Kit. ex Willdt.
C. oblonga Mill.
D. pontica L. subsp. pontica
D. albus L.
E. angustifolia L. var. angustifolia
E. latifolius (L.) Mill. subsp. latifolius
E. europaeus L.
E. verrucosus Scop.
F. orientalis Lipsky
F. angustifolia Vahl subsp. oxycarpa (Bieb. ex Willd.) Franco &
Rocha Afonso
F. ornus L. subsp. ornus
H. helix L.
I. colchica Pojark.
J. fruticans L.
J. regia L.
J. oxycedrus L. subsp. oxycedrus
L. vulgare L.
L. etrusca Santi var. etrusca
L. barbarum L.
L. chinense Miller
M. sylvestris Mill. subsp. orientalis (A.Uglitzkich) Browicz var.
orientalis
M. germanica L.
M. alba L.
O. alba L.
P. spina-christii P. Mill.
ACER L.
ALNUS Mill.
CALLUNA Salisb.
CARPINUS L.
CISTUS L.
CLEMATIS L.
CORMUS Spach.
CORNUS L.
CORYLUS L.
CRATAEGUS
CYTISUS Desf.
CYDONIA Mill.
DAPHNE L.
DICTAMNUS L.
ELEAGNUS L.
EUONYMUS L.
FAGUS L.
FRAXINUS L.
HEDERA L.
ILEX L.
JASMINUM L.
JUGLANS L.
JUNIPERUS L.
LIGUSTRUM L.
LONICERA L.
LYCIUM L.
MALUS Mill.
MESPILUS L.
MORUS L.
OSYRIS L.
PALIURUS P. Mill.
54
Ağaç /
Çalı /
Tırmanıcı
Ağaç
Türkçe Adı
Ova akçaağacı
Ağaç
Kafkas akçaağacı
Ağaç
Ağaç
Ağaç
Çalı
Ağaç
Ağaç
Çalı
Tırmanıcı
Tırmanıcı
Ağaç
Çalı
Çalı
Çalı
Çalı
Çalı
Çalı
Çalı
Çalı
Çalı
Çalı
Çalı
Ağaç
Çalı
Çalı
Çalı
Ağaç
Çınar akçaağacı
Dağ akçaağacı
Kızılağaç
Süpürge çalısı
Gürgen
İstiriç
Laden
Akasma
Yakmuk
Üvez
Kızılcık
Kiren
Fındık
Yemişen
Ak keçitırfılı
Koru keçitırfılı
Keçitırfılı
Kömüş dikeni
Ayva
Sırımağu
Gazelotu
İğde
İğağacı
İğcik ağacı
Ağaç
Anadolu dişbudağı
Ağaç
Tırmanıcı
Çalı
Çalı
Ağaç
Çalı
Çalı
Çalı
Çalı
Çalı
Çiçekli dişbudak
Duvar sarmaşığı
Işılgan
Boruk
Ceviz
Katran ardıcı
Kurtbağrı
Dokuzdon
Atlangaç
Termiye çalısı
Ağaç
Ekşi elma
Çalı
Ağaç
Çalı
Çalı
Muşmula
Akdut
Morcak
Karaçalı
Kayın
PHILLYREA L.
POPULUS L.
PRUNUS L.
PYRACANTHA
M.Roem.
PYRUS L.
QUERCUS L.
RHODODENDRON
L.
RHUS L.
ROBINIA L.
ROSA L.
RUBUS L.
RUSCUS L.
SALIX L.
SAMBUCUS L.
SMILAX L.
SORBUS L.
TAMARIX L.
TAXUS L.
TILIA L.
ULMUS L.
VACCINIUM L.
VITIS L.
VINCA L.
55
P. latifolia L.
P. tremula L.
P. divaricata Ledeb. subsp. divaricata
P. spinosa L. subsp. dasyphylla (Schur) Domin
P. x domestica L.
Çalı
Ağaç
Ağaç
Çalı
Ağaç
Akçakesme
Titrek kavak
Yunus eriği
Çakal eriği
Erik
P. coccinea M.Roem.
Çalı
Ateşdikeni
P. amygdaliformis Vill. var. amygdaliformis
P. communis L. subsp. caucasica
P. elaeagnifolia Pall. subsp. bulgarica (Kuth. & Sachokia) Vulev
P. elaeagnifolia Pallas subsp. elaeagnifolia
Q. cerris L.
Q. frainetto Ten.
Q. infectoria Olivier subsp. infectoria
Q. ithaburensis Decne. subsp. macrolepis (Kotschy) Hedge &
Yalt.
Q. petraea (Mattuschka) Liebl. subsp. iberica (Steven ex Bieb.)
Krassiln.
Q. petraea (Mattuschka) Liebl. subsp. petraea
Q. pubescens Willd.
Q. robur L. subsp. robur
Ağaç
Ağaç
Ağaç
Ağaç
Ağaç
Ağaç
Ağaç
Çöğür armudu
armut
Bulgar ahlatı
Ahlat
Saçlı meşe
Macar meşesi
Mazı meşesi
Ağaç
Pelit meşesi
Ağaç
Sapsız meşe
Ağaç
Ağaç
Ağaç
Ballık meşesi
Tüylü meşe
Saplı meşe
R. ponticum L.
Çalı
Kumar
R. coriaria L.
R. pseudoacacia L.
R. agrestis Savi
R. canina L.
R. iberica Stev.
R. canescens DC. var. canescens Borkh.
R. ideaus L.
R. sanctus Schreber
R. aculeatus L. Boiss.
R. hypoglossum L.
S. alba L.
S. caprea L.
S. nigra L.
S. excelsa L.
S. aucuparia L.
S. torminalis (L.) Crantz var. torminalis
T. parviflora DC.
T. baccata L.
T. cordata Mill.
T. rubra DC. subsp. caucasica (Rupr.) V. Engler
T. tomentosa Moench
U. minor Mill.
V. arctostaphylos L.
V. sylvestris Gmelin
V. minör L.
Çalı
Ağaç
Çalı
Çalı
Çalı
Çalı
Çalı
Çalı
Çalı
Çalı
Ağaç
Çalı
Çalı
Tırmanıcı
Ağaç
Ağaç
Ağaç
Ağaç
Ağaç
ağaç
ağaç
Ağaç
Çalı
Tırmanıcı
Çalı
Sumak
Yalancı akasya
Yabangülü
Kuşburnu
Gülezer
Çobankösteği
Ahududu
Böğürtlen
Tavşanmemesi
Tavşan kirazı
Ak söğüt
Sorgun
Ağaç mürver
Dikenucu
Kuş üvezi
Pitlicen
Deli ılgın
Porsuk
Kış ıhlamuru
kafkas ıhlamuru
Gümüşi ıhlamur
Ova karaağacı
Likarpa
Deli asma
EK III. ÖNEMLI GEOFITLERIN LISTESI
Bilimsel adı
A. atropurpureum Walds. & Kit.
A. atroviolaceum Boiss.
A. flavum L. subsp. flavum
A. guttatum Stev. subsp. guttatum
A. guttatum Stev. subsp. dalmaticum (A. Kern. Ex Janch.) Stearn.
A. guttatum Stev. subsp. sardoum (Moris) Stearn.
A. moschatum L.
A. paniculatum L. subsp. fuscum (Waldst. & Kit.) Arc.
A. paniculatum L. subsp. paniculatum
A. scorodoprasum L. subsp. rotundum (L.) Stearn
A. scorodoprasum L. subsp. scorodoprasum
A. sphaerocephalon L. subsp. sphaerocephalon
ANACAMPTIS Rich.
A. pyramidalis (L.) L.C.M. Richard
ANEMONE L.
A. nemorosa L.
A. hortensis L.
ARUM L.
A. byzantinum Blume
A. elongatum Steven
A. italicum Mill.
A. maculatum L.
A. orientale M. Bieb.
BELLEVALIA Lapeyr.
B. edirnensis Mathew & Özhatay
BUTOMUS L.
B. umbellatus L.
CEPHALANTHERA Rich. C. damasonium (Mill.) Druce
C. longifolia (L.) Fritsch
C. rubra (L.) L.C.M. Richard
COLCHICUM L.
C. szovitsii Fisch. et Mey.
CROCUS L.
C. biflorus Miller subsp. adamii (Gay) Mathew
C. biflorus Miller subsp. biflorus
C. chrysathus (Herbert) Herbert
C. flavus Weston subsp. flavus
C. olivieri Gay subsp. olivieri
C. pallasii Goldb. subsp. pallasii
C. pulchellus Herbert
DACTYLORHIZA Necker
D. saccifera (Brongn.) Soó subsp. saccifera
ex Nevski
EPIPACTIS Zinn
E. helleborine (L.) Crantz subsp. helleborine
E. microphylla (Ehrh.) Sw.
E. pontica Taub.
FRITILLARIA L.
F. pontica Wahlenb.
F. stribrnyi Velen
GAGEA Salisb.
G. bohemica (Zauschn. ) Schultes et Schultes fil.
G. chrysantha (Jan.) Schultes & Schultes f.
G. pratensis (Pers.) Dumort.
G. villosa (Bieb. ) Duby
GALANTHUS L.
G. elwesii Hooke
G. x valantinei Beck. notosubsp. subpilcathus (N. Zeybek) A.P.
Davis
HIMANTOGLOSSUM W.
H. caprinum (Bieb.) Sprengel
D. Koch
Cins
ALLIUM L.
56
Türkçe Adı
Kızl soğan
Lifli körmen
Sarısoğan
Benli soğan
Albenli soğan
Solgun soğan
Kokulu soğan
Mor sürüsalkım
Sürüsalkım
Deli pırasa
İt soğanı
Yılan sarmısağı
Sivrisalep
Ak dağlalesi
güllale
Yılanyastığı
Yılancücüğü
Domuz lahanası
Yılanekmeği
Yaldıran
edirne sümbülü
Bataklıkgülü
Ormankuşçuğu
Kuğu salebi
Çamçiçeği
Katır çiğdemi
çökülce
ikiz çiğdem
Sarı çiğdem
Yer çiğdemi
Hırçın çiğdem
Güzçimi
Güzlalesi
Keseli salep
Bindallıçiçeği
minikbindallı
incebindallı
Eğri lale
garip lale
sarıyıldız
Alyıldız
Çayır yıldızı
tüylü yıldız
Kardelen
Melez kardelen
kayışlı keşkeş
IRIS L.
LEUCOJUM L.
LILIUM L.
LIMODORUM Boehm.
MUSCARI Mill.
NARCISSUS L.
NEOTTIA Rchb. f.
OPHRYS L.
ORCHIS L.
ORNITHOGALUM L.
PAEONIA L.
PLATANTHERA Rich.
POLYGONATUM Mill.
PROSPERO Salisb.
ROMULEA Maratti
SCILLA L.
TULIPA L.
57
I. sintenisii Janca. subsp. sintenisii
I. suaveolens Boiss. & Reuter
L. aestivum L. subsp. aestivum
L. martagon L.
L. abortivum (L.) Swartz var. abortivum
M. armeniacum Leichtlin ex Baker
M. comosum (L.) Miller
M. neglectum Guss. ex Ten.
N. pseudonarcissus L.
N. nidus-avis (L.) L.C.M. Rrichard
O. mammosa Desf.
O. oestrifera Bieb. subsp. oestrifera
O. coriophora L.
O. laxiflora Lam.
O. morio L. subsp. morio
O. morio L. subsp. picta (Loisel.) K. Richter
O. papilionacea L. var. papilionacea
O. purpurea Hudson
O. tridentata Scop.
O. armeniacum Baker
O. comosum L.
O. fimbriatum Willd.
O. montanum Cirillo
O. narbonense L.
O. oligophyllum E.D.Clarke
O. orthophyllum Ten.
O. sigmoideum Freyn & Sint.
O. sigmoideum Freyn &Sint.
O. umbellatum L.
P. peregrina Mill.
P. bifolia (L.) L.C.M. Richard
P. chlorantha (Custer) Reichb.
P. hirtum (Bosc ex Poir.) Pursh
P. multiflorum (L.) All.
P. autumnale (L.) Speta
R. linaresii Parl. subsp. graeca Beg.
S. bifolia L.
T. orphanidea Boiss. ex Heldr.
T. sylvestris L.
T. undulatifolia Boiss.
Çatal süsen
bodur süsen
Gölsoğanı
Sultan zambağı
Saçuzatan
Gavurbaşı
Morbaş
Arapüzümü
Zeren
Asalak salep
Kedikulağı
Sinek salebi
Pirinççiçeği
salep sümbülü
Gelincik salebi
boyalı salebi
Dilçıkık
Hasancık
Katranalacası
Soryaz
Güzel sasal
Kirpi sasal
Dağ akyıldızı
Akbaldır
Kurt soğanı
Bayır yıldızı
Sakarca
Sakarca
Sunbala
Bocur
Guguk salebi
Çarpık salep
Kıllı boğumluca
Mührüsüleyman
Güz sümbülü
dibitatlı
Orman sümbülü
doğandili
sarı lale
kıvırcık lale