G-SAH Kullanım kılavuzu - A Gardner Denver Company

Kullanım kılavuzu
G-SAH
Yan kanal-vakum pompası / Yan kanal-kompresör
SAH 0045
O
SAH 0055
SAH 0215
F
SAH 0235
E
SAH 0275
SAH 0355
SAH 0505
Q
N
Model
Bu kullanım kılavuzu aşağıdaki yan kanal-vakum pompası ve yan kanal-kompresörü için geçerlidir: SAH
Hacim akımının düşük ve aşırı basınca bağlı olması D 556/1, D 556/2 ve D 556/3 veya D 656/1, D 656/2 ve D 656/3 bilgi
föylerinde gösterilmektedir.
Tanımlama
Dinamik prensibe göre izole edilen tipler SAH, temassız hareket eden çarklar ile çalışır. Mil sonundaki iki kademeli tekerlek
lastiğinde „uçar şekilde“ düzenlenmiş entegre bir motor vardır. SAH / 4,8 kW (resim ) ebatlarına kadar motor vantilatörü, sadece motor ve fan gövdesinin soğutulmasını sağlar. SAH / 5,5 kW (resim ) ebatlarından itibaren motor ve fan
muhafazası arasında ilave bir soğutma vantilatörü mevcuttur.
Giriş ve çıkış taraflarından her biri takılı bir absorbe-susturucu ile donatılmıştır. Susturucu tertibatları girişte bir elek diski
ile donatılmıştır, bu elek diski kaba tortu parçacıklarını (5 mm‘den büyük) tutar. Giriş ve çıkışın DIN ISO 228 göre bağlantı
iç mili mevcuttur (gaz-inç-mil).
SAH‘ın varyantları emme taraflı bir manyetik devreye ve baskı tarafında değişik bağlantı flanşlarına sahiptir. Mil, motor
ankraj yeri ve stator haricinde ana yapı parçaları hafif alaşımlı metal döküm alaşımdan üretilmiştir.
Aksesuar: Emme veya basınç sınırlandırma valfi, tek yönlü valf, emiş filtresi, motor koruma şalteri, emme/ basınç değiştirme şalteri ihtiyacında.
Özel modeller: Agresif medyalar, gaz sızdırmayan modeller için PTFE iç katman.
O
E
F
610.4449880.000
F
E
04.2011
Gardner Denver
Deutschland GmbH
Industriestraße 26
B
A
N
97616 Bad Neustadt/Saale
GERMANY
Fon +49 9 771 6888-0
Fax +49 9771 6888-4000
e-mail: er.de@
gardnerdenver.com
www.gd-elmorietschle.de
SAH (01)
SAH (02)
B
A
A
B
Q
Q
Kullanım
Yan kanal fanları SAH endüstriyel alan için uygundur, yani koruma tertibatları EN DIN 294 tablo 4‘e göre 14 yaşından büyük kişiler
için uygundur.
SAH tipleri aynı modellerde vakum pompası veya kompresör olarak kullanılabilir. Özellikle göreceli nemli % 90 ve kuru havanın sevk işlemi için uygun olup, agresif gazlar için uygun değildir. Gaz sızdırmayan model, kullanım ömrü kullanım şartlarına göre belirlenen ve sızdırmazlığı mil keçesine
bağlı olan varyant olarak alınabilir.
Tehlikeli katkılar (örn. yanıcı veya patlayıcı gaz veya buharlar), su buharı veya agresif gazlar emilmemelidir.
Özel donanımlar ile yanıcı veya agresif gazların ve buharların sevkinde X 1 güvenlik talimatına dikkat edilmelidir. Patlama tehlikesi olan
yerlerde işletime müsaade edilmez.
Çevre sıcaklığı ve emme sıcaklığı 5 ve 40°C arasında olmalıdır. Bu alanın dışındaki sıcaklıklarda bize danışınız.
Medyumun hafif agresif olması durumunda PTFE iç katmanlaması öngörülebilir.
Hava için maksimum izin verilen basınç farkı (düşük veya aşırı basınç) takılı motora bağlıdır. Veri levhasında (N) belirtilmiştir veya standart gerilimler/frekanslar için veri sayfasından öğrenilebilir:
SAH 25, SAH 45, SAH 55, SAH 75, SAH 95 bkz. bilgi föyü D 556/1 veya D 656/1
SAH 155, SAH 215, SAH 235 bkz. bilgi föyü D 556/2 veya D 656/2
SAH 275, SAH 355, SAH 505 bkz. bilgi föyü D 556/3 veya D 656/3
Bu basınç farkının üzerindeki bir işletimde motora aşırı yüklenilir. Basınç farkına ilave olarak veri plakasında (N) belirtilen azami izin verilen akım
şiddetine uyulmalıdır.
Sevk medyumunun sızdırmazlığına yüklenilmesi, hava için gazların diğer basınç farkı sınırlarının sevkine bağlıdır. Üreticiye sorulmalıdır.
Sevk akımının kısılmasında izin verilen sınırlar üzerinden bir tehlike mevcut ise bu durumda bir emme ve basınç sınırlandırma valfi (aksesuar) olarak
öngörülür. İçte müsaade edilen en yüksek basınç azami 3,5 bar (abs.) ile sınırlandırılmıştır. Bu basınçta fonksiyon kısıtlanabilir.
Fanın istenmeden durdurulması veya devre dışı kalması durumunda kişilerin veya tertibatların tehlike altında olmasına neden olacak
kullanım durumlarında tesis tarafından güvenlik önlemleri alınmalıdır.
Kullanım ve kurma (resim ve
,
,
)
Çalışma sıcaklığında parçalardaki (Q) yüzey sıcaklıkları 70°C‘den fazla olabilir. Buralara dokunulması önlenmelidir.
Fanın kurulmasında ve özellikle montajında soğutma havası girişi (E) ve soğutma havası çıkışları (F) bir sonraki duvara en fazla 10 cm mesafede
olmalıdır. Dışarı çıkan soğutma havası serbest şekilde dışarı çıkabilmeli ve tekrar emilmemelidir.
SAH tipleri değişik montaj konumlarında çalıştırılabilir.
SAH (01) tiplerinin sert olmayan zeminde kurulumu ayak sabitlemesi olmadan mümkün değildir. SAH (02) tiplerinin muhafaza kapağına kurulmasında
bunlar dönmeye karşı emniyete alınmıştır. Alt konstrüksiyona kurulumda elastik bir tampon elemana sabitleme tavsiye edilmektedir.
Deniz seviyesinden 1000 m‘den fazla kurulumda performans düşüklüğü göze çarpmaktadır. Bu durumda lütfen bize danışınız.
Kurma işlemi (resim ve �, � i �)
Kurulum ve çalıştırmada güncel kaza önleme yönetmelikleri dikkate alınmalıdır.
1. (A) ve (B) taşıma emniyetlerini çıkarınız.
2. Vakum işletiminde emme borusu (A) ve basınç işletiminde basınç borusu (B) bağlanır.
Çok dar ve/veya uzun hatlarda fanın performansı azalır.
Eğer bağlantı hattında seçime bağlı emme havası veya sıkıştırılmış hava gerekli ise aksesuar olarak bir değiştirme şalteri (ZWS) takılabilir. Bu
durumda vakum ve basınçlı işletim için sadece bir bağlantı mevcuttur.
3. Elektrikli motor verileri veri plakasında (N) veya motor verileri plakasında verilmiştir. Motorlar DIN/VDE 0530 göre uygundur ve koruma türü IP 55
ve izolasyon kablosu F‘de sunulmuştur. Uygun bağlantı şeması motorun terminal kutusunda (soket bağlantısı modelinde iptal). Motor verileri
mevcut şebeke ağındaki veriler ile karşılaştırılabilir (akım türü, gerilim, şebeke frekansı, izin verilen akım şiddeti).
4. Motor, motor koruma şalteri üzerinden bağlanmalıdır (emniyete almak için bir motor koruma şalteri ve bağlantı kablosunun çekme yükünün
alınması için kablo bağlantısı öngörülmelidir).
Kapatılması zaman gecikmeli, muht. aşırı akıma bağlı motor koruma şalterinin kullanımı önerilmektedir. Fanın soğuk çalıştırılmasında kısa süreli
aşırı akım meydana gelebilir.
Değiştirme şalterinin (ZWS) kullanımında elektrikli mıknatıs da bağlanmalıdır. Bu arada elektrikli mıknatısta gerilim verilerine dikkat
edilmelidir.
Elektrikli kurulum sadece EN 60204 uyularak elektrik teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Ana şalter çalıştırıcı tarafından
öngörülmüş olmalıdır.
İşletmeye alma (resim ve � i �)
Saat başına çalıştırmaların maks. sayısı: 10
1. Motoru çalıştırma ve dönüş istikameti (bkz. Döndürme yönü oku (O)) kontrol edilmelidir.
2. Sistem tarafındaki olabilecek en fazla kısmada vakum pompasında veya kompresörde ortaya çıkan basınç farkları maks. izin verilen basınç farkı
veri plakasına (N) göre daha fazla olmamalıdır.
Dikkat! Bu değerlerin çalışma sıcaklığı durumunda aşılmasında, fanın yükünün alınması sonradan bir sınırlandırma valfinin ZBS, ZUV
veya ZBD aksesuar olarak takılması gereklidir.
3. Ölçülen akım şiddetinin veri plakası (N) üzerindeki maks. akım şiddeti ile karşılaştırılması önerilmektedir, çünkü bu gerilme bağlıdır.
Kullanım personeli için riskler
Ses emisyonu: En yüksek ses basınç seviyesi (uygun olmayan yön ve yüklenme) veya ses seviyesi, DIN 45635 bölüm 13‘e uygun (3.GSGV uygun)
itibari koşullara göre ölçülmüş, ekteki tabloda belirtilmiştir. Fanın çevresinde uzun süre kalacak olan kişilere sürekli işitme kaybını önlemek için
kişisel kulak koruma sistemi kullanması tavsiye edilir.
Bakım ve onarım
Bakım önlemlerinde, hareketli ya da gerilim yüklü parçalar nedeniyle kişilerin zarar görebildiği durumlarda elektrik bağlantısı çekilmesi
veya ana şalterin tetiklenmesi ile fan elektrik şebekesinden ayrılmalıdır ve tekrar devreye almaya karşı emniyete
alınmalıdır. Bakım fan çalışma sıcaklığında olmadığında yürütülmelidir. (sıcak makina parçaları sayesinde yaralanma tehlikesi).
Basınç sevk eden hatlar sökülmeden önce havası alınmalıdır.
Bu yan kanal-vakum pompası veya -kompresör filtre hariç bakım gerektirmez.
Filtrenin yetersiz bakımının yapılmasında fanın performansı azalır.
1. Susturucu muhafazasında elek diski:
Temizlik (A) veya (B) açıklığından mümkündür.
2. İlave filtre (aksesuar):
Emiş filtresi (ZAF) en geç her 250 çalışma saatinde temizlenmeli ve 3000 çalışma saatinden sonra filtre tertibatı değiştirilmelidir. Çamurluk somunu (m1) dışarı çevrilmelidir. Koruma başlığı (h) ve filtre kartuşu (f1) çıkarılmalıdır. Filtre kartuşu temizlenmelidir (üfleme ve elle vurarak) veya
değiştirilmelidir. Montaj ters sıra ile gerçekleşir (bkz. resim �). Vakumlu sızdırmayan emiş filtresinin (ZVF) filtre kartuşu emilen malzemenin kirlilik
oranına göre üflenerek temizlenmelidir veya değiştirilmelidir. Filtre kartuşu (f2) germe kıskaçları (m2) çözülerek alınabilir (bkz. resim �).
3. Depolama:
Yataklar ömür boyu yağlamaya sahip olup bakım gerektirmez.
Özel donanımlar ile yanıcı veya agresif gazların ve buharların sevkinde X 1 güvenlik talimatına dikkat edilmelidir.
ZAF
�
f1
h
m1
f2
�
ZVF
m2
Arızalar ve çözüm:
1. Fan devreye alındığında işletim devir sayısına ulaşmıyor:
1.1 Şebeke gerilimi/frekans motor verileri ile uyuşmuyor.
1.2 Motor klemens tahtası bağlantısı doğru değil.
2. Fan motor koruma şalteri tarafından kapatılıyor:
2.1 Hata 1.1 ve 1.2 altındaki gibi.
2.2 Motor koruma şalteri doğru ayarlanmamış.
2.3 Motor koruma şalteri çok hızlı devreye giriyor.
Çözüm: Kısa süreli aşırı akımı çalıştırmada dikkate alan motor koruma şalterinin aşırı yüke bağlı devreye alma gecikmesi (VDE 0660 bölüm 2
veya IEC 947-4 göre kısa devre ve aşırı akım tetikleyicisi olan model).
2.4 Fana aşırı yüklenildi, yani basınç farkı çok yüksek.
Çözüm: Beslenen sistemin emme veya üfleme açıklıkları büyütülmeli, hat kayıpları daha büyük hat çapları kullanılarak azaltılmalı, hattın dar
yerleri giderilmelidir. Basınç farkı ilave takılan sınırlandırma valfi (aksesuar) ile sınırlandırılmalıdır.
2.5 Tahrik gücü çok küçük seçildi.
Çözüm: Eğer teslim edilebiliyorsa, fan bir sonraki güçlü motor ile kullanılmalıdır (motorun tek başına değiştirilmesi mümkün değil).
3. İstenilen basınç farkına ulaşılmıyor:
3.1 Fan veya tahrik gücü çok küçük seçildi.
3.2 Filtreler kirlenmiş.
3.3 Hat sistemindeki basınç kaybı çok büyük.
Çözüm: Daha büyük kablo kesidi öngörülmüştür, dar noktalar giderilmelidir.
3.4 Sistemdeki sızıntı.
4. Fan çok ısınıyor:
4.1 Çevre veya emme sıcaklığı çok yüksek.
4.2 Basınç farkı izin verilenden daha büyük.
4.3 Soğutma havası akımı engelleniyor.
5. Üfleme sesi (vakum pompası) veya emme sesi (kompresör) rahatsız ediyor:
Çözüm: İlave susturucunun montajı ZGD (aksesuar).
6. Değiştirme şalteri ZWS (aksesuar) çalışmıyor:
6.1 Akım türü, gerilim ve frekans, elektrikli mıknatıs verileri ile uyuşmuyor.
6.2 Değiştirme şalteri kirlenmiş.
Çözüm: Parçalarına ayırın ve temizleyin.
Ek:
Onarım Çalışmaları: Kurulum yerindeki onarım çalışmalarında motor, uzman elektrik personelin gözetiminde elektrik ağından ayrılmalı, bu sayede
yeniden çalışması engellenir. Onarımlar için üreticinin şubelerine veya sözleşmeli firmalarına danışılmasını tavsiye ederiz.Yetkili servis adresini
üreticiye sorabilirsiniz (Bkz. Üretici adresi). Bir onarımdan sonra veya tekrar çalıştırma öncesinde, “Kurulum” ve “Çalıştırma” altında sunulan önlemler, ilk çalıştırmadaki gibi yürütülmelidir.
İşletme dahilindeki nakil: Kaldırma ve taşıma için SAH 95 SAH 505‘e kadar taşıma halkalarına asılmalıdır. Ağırlıklar bkz. tablo.
Depolama: SAH-fanı, kuru ortamda normal hava nemliliği ile depolanmalıdır. % 80 üzerindeki rölatif hava nemliliğinde ünitenin, kurutma maddeleri içeren kapalı bir kılıfta muhafaza edilmesi tavsiye edilir.
Çevreye zarar vermeden imha etme: Aşınan parçalar (yedek parça listesinde bu şekilde işaretli olan) özel çöp statüsündedir ve ülkeye özgü atık
kurallarına göre imha edilmelidir.
SAH 0045, SAH 0055; SAH 0215, 0235, 0275 (4 kW + 4,8 kW)
Yedek parça listeleri:
E 556 / 1
SAH 0215, 0235, 0275 (5,5 kW –> 9 kW); SAH 0355; SAH 0505
E 556 / 2
SAH
Ses basınç seviyesi (maks.)
Ses seviyesi
dB(A)
dB(A)
25
0045
0055
75
95
155
0215
0235
0275
0355
0505
50 Hz
74
82
82,5
85
84
77
83,5
89
88
85
89
60 Hz
74
82
82,5
85
84
77
84
89
89,5
86
92
50 Hz
-
-
-
89
-
-
-
99
96
95
100
-
-
-
89
-
-
-
99
97
97
102
kg
16,5
20
24,5
26,5
34
52
65
88
110
136
213,5
Uzunluk (maks.)
mm
337
348
390
390
417
449
552
620
647
734
777
En
mm
246
255
286
286
336
392
438
458
471
540
540
Yükseklik
mm
269
298
324
324
410
447
489
545
567
620
620
Ağırlık (maks.)
60 Hz