tradıng 212 müşteri sözleşmesi

TRADING 212 MÜŞTERİ SÖZLEŞMESİ
İşbu anlaşma Siz ile
(bundan böyle "siz" veya "Müşteri" olarak anılacaktır)
ve
Litex Tower, kat 10, 3 Lachezar Stanchev Caddesi, Sofya, Bulgaristan adresine kayıtlı, 201659500
sicil numaralı, yöneticileri Plamen Valkanov Peychev ve Constantin Vassilev Vassilev tarafından temsil
edilen aracı yatırım kuruluşu Avus Capital Ltd. (bundan böyle “Avus Capital" olarak anılacaktır)
arasında (birlikte "Taraflar" olarak anılacaklardır) akdedilmiş bir Anlaşma niteliği taşır.
İşbu Anlaşma (bundan böyle "Anlaşma" olarak anılacaktır) Finansal Denetim Komisyonu tarafından
Avus Capital'e verilen lisansa dayanarak akdedilmiştir.
1.
ANA TERİMLER
“Hesap” döviz çiftleri, hisse senetleri, endeksler ve emtia konusunda işlem yapılmak üzere Müşteri
adına Avus Capital nezdinde açılan hesap demektir. Hesapta gerçekleştirilen herhangi bir giriş sadece
bu Anlaşma kapsamında belirtilen faaliyetlerin uygulanması için yapılır;
“Yetkili Kişi” Müşteri tarafından, işbu Sözleşmeye ek olarak bir liste aracılığı ile Avus Capital’e talimat
vermek üzere 6. Madde uyarınca yetkilendirilmiş kişi veya kişilerdir;
“Döviz Çifti” döviz piyasalarında spekülasyon yapmak için kullanılan bir enstrüman türüdür. Döviz çifti,
örn. EUR/USD gibi iki ülkenin para birimleri arasındaki orandır;
“Fark Sözleşmesi” veya kısaltılmış biçimiyle “CFD” işbu Anlaşma metninin 11.1 maddesinde ifade
edilen anlamdadır;
“Piyasa saatleri” www.trading212.com sitesinde belirtilen finansal piyasalarda işlem yapılabilecek
zaman aralığı anlamındadır.Belirtilen piyasa saatleri süresince Müşteri’nin işlem gören finans
enstrümanları ile ilgili işlem emri verme hakkı saklıdır;
“Minimum yatırım tutarı” - Avus Capital şirketinin Şartlar ve Koşullar Tablosunda belirtildiği şekilde
yatırılması gereken minimum tutar anlamındadır;
“Toplam” – İşbu Anlaşma şartları ve koşulları uyarınca Müşteri tarafından Avus Capital şirketi nezdine
yatırılan tutarların tamamı anlamındadır;
“Serbest Tutar” – Müşteri hesabında bulunan, açık pozisyonlar ve zararları sınırlandıran pozisyonlar
(Zarar Stop emirleri) için teminat olarak bloke edilmemiş tutar anlamındadır. Serbest tutar çekilebilir ve
bu tutar ile yatırım yapılabilir;
"Marj" işbu Anlaşmanın 5.1 maddesinde açıklandığı anlamdadır;
“Müşteri Masrafları” - Avus Capital şirketinin Şartlar ve Koşullar Tablosunda belirtildiği şekilde
Müşterinin işlemleri için ödenecek giderler anlamındadır;
“Emir” Müşteri tarafından alım veya satım yapılması için www.trading212.com platformu veya telefon
aracılığı ile Avus Capital’e verilen emirdir;
“Minimum Emir” Avus Capital’in kotasyonlarını sunmuş olduğu finans enstrümanlarının minimum adet
sayısıdır. Döviz alım satımlarında işlem yapılacak minimum birim ve www.trading212.com sitesinde
belirtilen CFD birimidir;
“Endeks” menkul kıymetler borsasında işlem gören hisse üzeri endekstir;
“Uzun pozisyon” Müşteri tarafından gerçekleştirilen finans enstrümanı alım işlemi anlamındadır;
“Kısa pozisyon” Müşteri tarafından gerçekleştirilen finans enstrümanı satış işlemi anlamındadır;
“Hisse Senedi” halka açık şirketlerin yabancı borsada işlem gören ve fark sözleşmelerinin (CFD) bazı
olan hisseler anlamındadır.
2.
ANLAŞMANIN KONUSU
2.1.
Müşteri, Madde 3.1 kapsamında döviz çiftleri ve CFD işlemlerinin gerçekleştirilmesi üzere
Avus Capital'e emir verir ve Avus Capital bu emri masrafları ve riski Müşteri’ye ait olmak
üzere www.trading212.com adresindeki elektronik platform vasıtası ile kabul eder ve
gerçekleştirmeyi üstlenir.
2.2.
Bu Anlaşma web sitesindeki Genel Hüküm ve Koşullar (General Terms and Conditions)
ile Koşullar ve Komisyonlar Tablosuna göre gerçekleştirilecektir: www.trading212.com.
Avus Capital şirketi, www.trading212.com web sitesinde görünür bir şekilde
onaylanmaları ve yürürlüğe girdikleri tarihler ile birlikte Genel Hüküm ve Koşulları ile
Şartlar ve Komisyonlar tablosunu yayınlar. Genel Hüküm ve Koşullar yürürlüğe girme
tarihlerinden en az bir ay önce yayınlanır. Şartlar ve Komisyonlar tablosu yürürlüğe girme
tarihlerinden üç gün önce yayınlanır.
2.3.
Avus Capital Müşteri'yi 'profesyonel' değil olarak sınıflandırır. Müşteri’nin Yatırımcı
Tazminat Fonu tazminat hakkı saklıdır. Avus Capital bu amaçla tüm müşterilerinin katılım
paylarını sözü geçen fona yasa uyarınca öder.
2.4.
Bu Anlaşma konusuna bağlı olarak gerçekleştirilecek tüm işlemler Müşteri'nin Avus
Capital ile olan hesabı yoluyla yapılacaktır.
2.5.
Her işlem sadece Müşteri takdiri ve talimatı sonucu yapılıp, riski ve masrafları da
Müşteri’ye aittir. Avus Capital Müşteri’ye tavsiyede bulunmaz ve Müşteri’nin yatırım
kararlarından sorumluluk kabul etmez. CFD işlemleri yüksek oranda mali risk
taşımaktadır. Müşteri hesabındaki paranın tümünü kaybedebilir.
2.6.
Avus Capital müşterilerine Finansal Enstrümanlar Piyasaları Yasasının Madde 27.3,
Madde 27.5, Madde 36 ve 37 ile 25. 07.2007 tarihli yatırım aracılığı faaliyetleri
gereksinimi 38 sayılı Kararnamenin (Yönetmelik Noç 38) 8. 9. 10. 18. ve 32. Maddeleri
uyarınca ve işbu Anlaşma uygulanabilir hallerde koşullar hakkında bilgi vermekle
yükümlüdür. Bu bilgi Avus Capital'in Genel Hüküm ve Koşulları ile Müşteri Emirlerini
Uygulama ve Emir İletme/Gerçekleştirme Politikası kapsamındadır. İşbu Anlaşma
imzalanma tarihinde geçerli olan, müşterilerle sözleşme imzalama bağlamındaki dahili
kurallara, politikalara ve genel koşullara tabidir. Yukarıdaki cümlede sözü edilen Genel
Hüküm ve Koşullar Anlaşmanın ayrılmaz bir parçasını teşkil eder ve bu hüküm ve koşullar
tüm konular için geçerlidir.
3.
AVUS CAPITAL TARAFINDAN SAĞLANAN HİZMETLER VE ÇALIŞMA ŞARTLARI
3.1.
İşbu Anlaşma konusu bağlamında Avus Capital tarafından Müşteri'ye sunulan hizmetler
aşağıdaki konularda emir alıp yerine getirmeyi kapsar:
a) döviz çiftlerinde CFD (fark sözleşmesi) işlemleri;
b) Hisse senedi ve endekslerde CFD işlemleri;
c) Vadeli sözleşmeler ve emtialarda CFD işlemleri.
4.
3.2.
Avus Capital Müşteri adına Avro (EUR), Amerikan Doları (USD), İngiliz Sterlini (GBP),
Polonya Zlotisi (PLN) veya Romen Leyi (RON) biriminde hesap açar. İşbu Anlaşma
Müşteri'nin Avus Capital nezdindeki hesabına para yatırmasından sonra yürürlüğe girer.
Yatırılan para Avus Capital şirketinin Şartlar ve Komisyonlar Tablosunda belirtilen
miktardan daha az olamaz.
3.3.
Müşteri, Madde 3.1 kapsamında belirtilen işlemlerin gerçekleşmesi sonucunda kar veya
zarar eder. Tüm kar ve zarar Madde 3.2 uyarınca anında ve hesabın açıldığı para
biriminden yeniden hesaplanır.
3.4.
Müşteri tüm işlem emirlerini kendi adına ve kendi hesabına vereceğini beyan eder.
3.5.
Müşteri tarafından verilen işlem emri ancak bu emrin işlem platformu veya telefon
aracılığı ile kabul edildiğinin Avus Capital tarafından teyidi ile geçerlilik kazanır.
Yukarıdaki cümle bağlamında 38 sayılı Kararnamenin hükümleri uygulanır.
TARAFLARıN HAK VE YÜKÜMLÜLÜKLERI
4.1.
Müşteri işbu Anlaşma 1. maddesinde belirtilen piyasa saatleri dahilinde fiyat kotasyonu
alma hakkına sahiptir.
4.2.
Müşteri’nin verdiği işlem emirlerinin yerine getirildiği ile ilgili teyit ve işlemleri ile ilgili hesap
bakiye raporu alma hakkı da saklıdır.
4.3.
Avus Capital Müşteri'ye, Madde 2.1 ile belirtilen elektronik platform aracılığıyla çizelge
üzerinde bilgi, bir enstrümanın ya da enstrümanın işlem gördüğü piyasanın durumu
hakkında güncel bilgi, takvim, haber, inceleme, eğitim malzemesi (video eğitim dahil),
piyasa hassasiyeti, teknik göstergeler ve buna benzer bilgiler sunabilir, ancak Müşteri
bunların işlem yapmak yönünde tavsiye ya da öneri olmadığı konusunda hassaten
uyarılır.
4.4.
Müşteri işlemler dolayısıyla hesabında mevcut para miktarı kadar zarar etme riskini
taşıdığının farkında olarak, açık pozisyonlarını izlemekle yükümlü olacaktır.
4.5.
Avus Capital Madde 2.1 ile belirtilen elektronik platform aracılığıyla Müşteriye her gün
işlemlerinin dökümü ve teyidinin yanı sıra hesap bakiyesini, 38 sayılı Kararname ile
belirtilmiş içerik ve hükümlere göre Müşteri hesabındaki tüm işlemlerin kaydını iletir.
Müşteri tarafına gönderilen günlük hesap raporunu incelemekle ve herhangi bir çelişki
olması halinde Avus Capital’e bildirmekle yükümlüdür.
4.6.
Müşteri, telefon aracılığı ile verdiği her emrin Avus Capital tarafından kaydedileceğini ve
daha sonra Taraflar arasında herhangi bir anlaşmazlığın yaşanması durumunda bu
kaydın dinleneceğini kabul eder.
4.7.
İşu Anlaşma kapsamındaki bütün işlemler borsalar ve düzenli piyasalarda işlem gören
finans enstrümanları ile yapılacak ve bu işlemlere ilişkin piyasanın kurallarına göre
gerçekleştirilecektir. Avus Capital ilgili borsada veya döviz piyasasında işlem kurallarının
değişmesi sonucunda gerçekleşen Müşteri kayıplarından sorumluluk kabul etmez.
4.8.
Avus Capital aşağıda belirtilen durumlarda işlem emri kabul etmeyecektir:
a) ilgili borsanın işleme kapalı olması halinde;
b) müşterinin hesabında işlemi garanti etmeye yetecek para bulunmaması durumunda;
c) mücbir sebep hallerinde.
4.9.
Avus Capital şirketi önceden bildirmeksizin Hizmetlerinin tamamına veya bir kısmına altta
belirtilen durumlarda son verebilir:
a) Avus Capital şirketi mücbir sebepler olduğunu tespit ettiğinde;
b) Avus Capital şirketi Müşterinin kara para aklama ve/veya terorizmi destekleme
faaliyetlerinde bulnduğundan şüphelenmesi durumunda;
c) Avus Capital şirketi Müşterinin şirkete karşı kötü niyetli tutumu olduğundan şüphe
etmesi halinde veya bu tutumu ispat eden deliller olması halinde.
d) Avus Capital şirketi Müşterinin ön çalışma uygulamaları kullanıyor veya önceden
kullanmış olması veya iç bilgi edinmiş veya kanun kapsamında korunan bilgileri
kötüye kullanması veya ilgili piyasa uygulamalarında bulunduğundan şuphelenmesi
durumunda. Bu durumlarda Avus Capital şirketi Müşteri tarafından verilen emirleri
yerine getirmeme veya şirket tarafıdnan onaylanmış olan işlemleri dahi kararının
sebebini belirtmeksizin iptal etme hakkı saklıdır. Bu durumda Avus Capital şirketinin
Müşteri hesabına bu tür işlemler sonucu ulaşan tutarları ödememe hakkı saklıdır;
e) Yukarıda belirtilen durumlarda Avus Capital şirketi Müşteri tarafından uğranılan
zarardan sorumlu tutulamaz.
4.10. Müşteri işlem platformunda bazen teknik sorunlar ya da hatalar olabileceğini kabul eder.
Müşteri böyle durumlarda zaman geçirmeden telefonla Avus Capital ile temas kurup,
enstrümanların fiyatı hakkında bilgi talep etmeli ya da emir vermelidir.
4.11. Müşteri, vermiş olduğu tüm çalışan emirlerin ('Stop' emirleri) enstrümanın fiyatında keskin
dalgalanma halinde belirtilen fiyattan farklı bir fiyatta gerçekleşebileceğini kabul eder.
4.12.1. Müşteri işbu Anlaşmayı imzalamakla teknik hatalar veya kotasyonun yanlış olmasına
neden olabilecek gerekli bilginin alınmasında gecikmeler sonucunda elektronik işlem platformu
aracılığı ile ulaşılan bazı finansal enstrümanların fiyatlarında hatalar olabileceği hususunda
bilgilendirilmiş olur. İşbu Anlaşma kapsamındaki kotasyonlar, birçok yabancı yatırım şirketinin
bir DDE protokolü vasıtasıyla elde edilecek kotasyonları kullanılarak oluşturulur. Hata belirleme
yöntemi müşteriler ile sözleşmelerde uygulanan Genel Hüküm ve Koşulların XII. bölümünde
açıklanmıştır.
4.12.2. Yukarıdaki paragrafın varsayımına göre belirli bir kotasyonda açık ve gerçek bir hata
saptanması durumunda, Avus Capital şirketi işlem tarihinden en çok 2 gün içinde işlemi ve
işlemle ilgili sonuçları - Müşteri adına kar veya zarar olarak - iptale yetkili olacaktır. İptal
işleminin bir önceki cümlede belirtilen süreden sonra yapılması durumunda Avus Capital iptal
sonucunda Müşteri'nin karşılaşacağı (varsa) zarardan sorumlu ve Müşteri'nin zararını zarar
miktarında tazmin etmekle yükümlü olacaktır.
4.12.3. Avus Capital (yukarıda belirtilen iki günlük süre içerisinde de dahil olmak üzere)
Müşterinin önlenebilir bir kotasyon hatası veya Avus Capital çalışanlarının kasıtlı faaliyetleri ile,
elektronik platform yazılımında eksiklik olması sonucu veya 4.12.1 maddede belirtilen şekilde
yanlış fiyat girilmesi sonucu meydana gelen hatalar nedeni ile uğradığı zararı (eğer herhangi bir
zarar mevcut ise) karşılamak ile yükümlüdür.
4.13.1. Müşteri işbu Anlaşmayı imzalamkla Avus Capital'ın geçici teknik sorunlar ya da belirli bir
piyasada işlem yapmayı imkansız kılan koşullar nedeniyle bazı zamanlarda kotasyon sunmayı
durdurabileceğini kabul eder. Bu durumda, Avus Capital Müşteri'nin uğradığı zarardan sorumlu
olmayacaktır.
4.13.2 Tarafların diyer hak ve yükümlülükleri, Müşteri'nin diğer olası durumlarda uğrayabileceği
zararın karşılanmasında Avus Capital'ın sorumluluk sınırlanması aynı zamanda Anlaşmanın
diğer hükümleri ve spesifik yönleri müşteriler ile sözleşmelerde uygulanabilir Genel Hüküm ve
Koşulların “Elektronik işlem platformu üzerinden yapılan faaliyetlerin özellikleri” bölümünde yer
alan hükümler uygulanacaktır.
4.14. Müşteri işbu Anlaşmayı imzalamakla aşağıdaki hususları kabul ettiğini beyan eder:
a) Avus Capital Müşteri Anlaşması uyarınca uygulanabilen genel Hüküm ve Koşulları
bildiğini ve kabul ettiğini;
b) www.trading212.com sitesinde yer alan Ticaret Koşullarını bildiğini ve kabul ettiğini;
c) Avus Capital'in tüm emir uygulama giderlerini içeren Şartlar ve Komisyonlar
Tablosunu bildiğini;
d) Avus Capital'e işbu Anlaşmasının tamamlanması için gerekli tüm kişisel bilgileri
vermeyi ve bu bilgilerin Kişisel Bilgileri Koruma Yasası kapsamında işlem göreceğini.
4.15. Müşteri, Avus Capital'in elektronik işlem platformuna ulaşım sağlayan
www.trading212.com web sitesi aracılığı ile ve/veya e-mail üzerinden. Müşteri'ye sunmak
yükümlülüğünde bulunduğu bütün bilgileri almak istediğini beyan eder.
4.16. Avus Capital Müşteri'nin işbu Anlaşmada belirlenen hizmetlerden yararlanırken, Müşteri
tarafından alınan yatırım kararlarından (emirlerden) doğan herhangi bir sonuçtan
sorumluluk kabul etmez. Ancak Avus Capital Müşteri'ye karşı emirlerini harfiyen
uygulamaktan tümüyle sorumlu olacaktır. Finansal Enstrümanlar Piyasaları Yasası ve
ilgili uygulama düzenlemeleri uyarınca, Avus Capital Müşteri'nin korunmasını gözetecek
ve Müşteri'nin çıkarına en uygun biçimde hareket edecektir.
4.17. Müşteri Fark Sözleşmesi işlemlerinden kaynaklanan kazanç konusunda vergi mevzuatına
uymakla yükümlüdür.
4.18. Avus Capital talep edildiğinde Madde 4.17'de açıklandığı gibi Müşteri'ye tebliğ edecektir.
4.19. Müşteri – herhangi bir tazminat ya da ceza ödemeden ve herhangi bir neden belirtmeden
– bu Anlaşmayı geçerlilik tarihinden itibaren iptal hakkına sahip olup, bütün açık
pozisyonlarını kapatmakla yükümlüdür.
4.20. İşbu Anlaşma uyarınca Müşteri emrini yerine getirmek için gerçekleştirilen her işlemde,
işlem türü fark etmeksizin Al veya Sat, Avus Capital şirketi karşı taraf olarak hareket eder.
5.
MARJ. TARAFLAR ARASINDAKİ ÖDEMELER
5.1.
“Marj” Müşteri'nin hesabına yatırılan tüm paralar anlamına gelir. Avus Capital her açık
pozisyon için hesapta bulunan tutarın bir bölümünü teminat olarak bloke edecektir.
Mevcut marj oranları hakkında bilgi www.trading212.com sitesinde mevcuttur.
5.2.
Müşteri işbu Anlaşmayı imzalamakla işlem kârları ve zararlarının tamamının hesabına
yansıtılacağını kabul eder.
5.3.
Müşteri işbu Anlaşmayı imzalamakla Madde 5.1 uyarınca her an uygun bir marj
bulundurmayı, marjın uyumunu bağımsız olarak gözlemek ve belirtilen minimumun altına
düşmesi durumunda derhal tamamlamak zorunda olduğunu kabul eder.
5.4.
Müşteri, koşulsuz bir şekilde hesap bakiyesinin 5.6 maddede belirtilen minimum marj
gereksinimi altına düşmesi halinde Avus Capital şirketi açık pozisyonların bir kısmını veya
tamamını önceden haber vermeksizin Müşteriyi işlem hesabına yatırılan tutardan daha
fazlasını kaybetmesini önlemek amacı ile anlık piyasa fiyatından kapatılacağını kabul
eder. İş bu Sözleşme kapsamında Müşteri açık pozisyonların kapatılacağı fiyat
seviyelerini kabul eder. Kapatılan işlem pozisyonları ile ilgili Müşteri derhal hesap
durumunu gösteren elektronik işlem platformu üzerinden olduğu gibi e-posta adresine
gönderilen ileti ile de bilgilendirilir.
5.5.
Müşterinin 5.1 (Müşteri hesabındaki toplam bakiyenin ilgili finans enstrümanı için gereken
minimum marj gereksinimi altına düşmesi halinde) maddede belirtilen minimum marj
tutarını sağlamaması durumunda Avus Capital şirketi hesap durumunu gösteren
elektronik işlem platformu üzerinden olduğu gibi e-posta adresine gönderilen ileti ile de
Müşteriyi marj eksikliği ile ilgili mümkün olan zamanda bilgilendirir.
5.6.
5.5 maddede belirtilen tedbirler marj eksikliğinin %50'e ulaşması durumunda
pozisyonların açık kalmasını sağlamak amacıyla uygulanırlar.
6.
7.
5.7.
Marj yetersizliği nedeniyle Madde 5.5 ve 5.6 kapsamındaki prosedür ve eylemler otomatik
olarak elektronik işlem platformuna aktarılıp insan müdahalesi olmadan etkinleştirilir;
böylelikle şirket çalışanlarının sübjektif yaklaşımı veya hilesinden söz edilemez.
5.8.
Madde 5.5 ve 5.6 kapsamındaki prosedür ve eylemlerin amacı Müşteri'yi eksi hesap
bakiyesiyle sonuçlanabilecek büyük zarar birikmelerinden korumaktır. Böylelikle Müşteri,
Avus Capital nezdindeki hesabının bakiyesini aşan yükümlülükler altına girmekten
kurtulur.
5.9.
Müşteri hesabından, hesabındaki serbest para tutarında para çekmek hakkına sahiptir.
Müşteri'nin hesabından üçüncü kişilere herhangi bir ödeme yapılamaz. Üçüncü taraflarca
Müşteri'nin hesabına yapılacak banka havaleleri de kabul edilmez. Müşteri ancak Avus
Capital ile bir anlaşma imzaladıktan ve elektronik platforma erişim için bir kullanıcı adı ve
parola aldıktan sonra Avus Capital'in banka hesabına para yatırabilir.
TARAFLAR ARASINDA TALIMATLAR VE İLETİŞİM
6.1.
Müşteri, kullanıcı adı ve parolasıyla kimliğini belirttikten sonra emirlerini
www.trading212.com web sitesi üzerinden verir.
6.2.
Müşteri, kullanıcı adı ve parolasıyla kimliğini belirttikten sonra emirlerini Avus Capital
tarafından verilen telefon numaralarından telefonla da verebilir.
6.3.
Avus Capital Müşteri'nin hesabında bağlantı ve iletişim kesikliğinden veya yanlış işlem
emrinden kaynaklanacak zararlardan sorumlu değildir.
İŞLEM YAPMA. EMIR TÜRLERI
7.1.
Taraflar arasındaki işlemler Madde 6 kapsamında belirtilmiş iletişim araçları vasıtasıyla
gerçekleştirilir.
7.2.
Her işlem emrinde Müşteri’ye www.trading212.com web sitesi üzerinden fiyat sunulur.
Sunulan fiyat, yerine yeni bir fiyat gelene kadar geçerlidir.
7.3.
Avus Capital ve Müşteri belirli bir fiyata belirli enstrümandan belirli miktar “alım” veya
“satım” yapıldığı Müşteri tarafından onaylanmış olan bir işlem emrini iptal edemez.
7.4.
Avus Capital www.trading212.com web sitesi aracılığı ile her enstrüman için “AL” ve
“SAT” fiyatı olmak üzere, iki fiyat sunar. Müşteri almak istediği enstrümanı “AL” fiyatına
alır ve “SAT” fiyatına satar.
7.5.
Müşteri aşağıda belirtilen tipte işlem emri verebilir:
7.5.1
“Piyasa Emri" – bu emir cari piyasa fiyatından anında uygulanır.Uygulanmadan
önce piyasa fiyatında değişiklik olması halinde altta belirtilen şekillerde uygulanır:
a) Fiyatın Müşteri lehinde değişmesi halinde emir otomatik olarak daha iyi bir
fiyatta uygulanır;
b) Fiyatın Müşteri aleyhine değişmesi halinde yeni fiyat ile yeniden kotasyon
sunulur.
7.5.2
“Bağlantılı Emir” – bu emir, piyasa fiyatı emirde belirtilen fiyata eriştiğinde
uygulanır. Bu emir açık olan bir pozisyonla bağlantılıdır. Açık pozisyonun
kapatılması halinde Bağlantılı Emir otomatik olarak iptal edilir. Piyasa saatleri
süresince Bağlantılı Emir belirtilen fiyatta uygulanacaktır.Piyasa açılırken
bağlantılı Emir farklı bir fiyatta uygulanabilir. 3 tür Bağlantılı Emir mevcuttur:
(1) “Zarar Stop Emri” – açık bir pozisyonu belirli bir zararda kapatmak için
kullanılır. Platform hedef zararı Müşteri hesabının para biriminde gösterir. Bu
bilgi bildirme amaçlı olup garanti değildir.
(2) “Kâr Al Emri” - açık bir pozisyonu belirli bir kârda kapatmak için kullanılır.
Platform hedef kârı Müşteri hesabının para biriminde gösterir. Bu bilgi
bildirme amaçlı olup garanti değildir.
(3) “İzleyen Stop Emri” – Belirtilen fiyatın piyasa fiyatını belli bir mesafede takip
eden Zarar Stop emridir.
7.5.3. “Giriş Emri”- bu emir piyasa fiyatının belirtilen fiyata ulaşması halinde uygulanır.
Giriş emri yeni bir pozisyon açmak veya mevcut bir pozisyonu değiştirmek için
kullanılır. Giriş emrinin uygulama fiyatı garanti değildir. Özellikle piyasanın
değişken veya likiditesi olmaması durumunda bu emir farklı bir fiyatta
uygulanabilir.Üç tür Giriş Emri mevcuttur:
(1) “Limit/Stop” – bu emir “Limit” veya “Stop” emridir. Cari piyasa fiyatı ve belirtilen
fiyata göre platform emir türünü otomatik olarak ayarlayacaktır.
(2) “OCO” veya “Biri diğerini iptal eder” – bu emir iki Giriş emrinin
kombinasyonudur. Emirlerden birinin gerçekleşmesi halinde diğeri otomatik
olarak iptal edilir.
(3) “If/Then” – bu emir “İf Emri” olarak adlandırılan bir Giriş Emri ve “Tehn Emirler”
olarak adlandırılan bir veya iki Bağlantılı Emrin kombinasyonudur. “İf Emri’nin”
uygulanması “Then Emirler’ini” aktif hale getirir. Fiyat boşluğu olması halinde
ve “İf Emri” uygulama fiyatının “Then Emirleri’nin” fiyat sınırları dışında olması
durumunda “İf/Then” emri platform tarafından iptal edilir.
8.
MÜŞTERİ MASRAFLARI - FAİZLER, ÜCRETLER, KOMİSYONLAR, ÖDEMELER
8.1.
İşbu Anlaşma uyarınca Avus Capital şirketi sunduğu hizmetler karşılığında Müşteri’den
Avus Capital Şartlar ve Komisyonlar Tablosunda ayrıntılı bir şekilde açıklanan ödemeler,
ücretler ve komisyonlar alır.
8.2.
Avus Capital şirketi Müşteri marjı üzerine herhangi bir faiz ödemesi yapmaz.
8.3.
Müşteri açık pozisyon tuttuğu her gün için Avus Capital Şartlar ve Komisyonlar
Tablosunda belirtildiği gibi bir faiz takası alacak ya da ödeyecektir.
8.4.
Şartlar ve Komisyonlar Tablosu’nda belirtilen tutarlar ve yüzdeler bu madde uyarınca
değiştirilebilir ve değişiklik Şartlar ve Komisyonlar Tablosu da olmak üzere
www.trading212.com web sitesinde ilan edildikten sonar yürürlüğe girer.
8.5.
9.
10.
Müşteri tarafından ödenecek tüm tutarlar 8. madde uyarınca hesabından tahsil edilir ve
8.3 madde uyarınca faiz takası artı ise, Müşteri'nin hesabına yatırılır.
RAPORLAMA
9.1.
Müşteri işbu Anlaşmayı imzalamakla, Avus Capital'in www.trading212.com sitesi aracılı
ile ulaşılan platform da dahil ve/veya Müşteri e-posta adresi olmak üzere , elektronik
iletişim araçları gibi kalıcı bir ortamda Müşteri'ye sunmak yükümlülüğünde bulunduğu
bütün bilgileri alma isteğini ifade etmiş sayılır.
9.2.
Müşteri’nin gelen raporları incelemesi ve herhangi bir hata veya tutarsızlık durumunda
Avus Capital'e bildirmesi gerekir. Müşteri'nin raporu alma tarihini izleyen bir iş günü
zarfında Avus Capital'e hata ve tutarsızlık uyarısı yapmaması halinde, rapor nihai
sayılacak ve düzeltilmeyecektir.
DÖVİZ ÇİFTLERİNDE CFD İŞLEMLERI
10.1. Döviz çiftleri fiyatı iki dövizin işlem gördüğü döviz kurunu belirtir. Bir döviz çifti alım işlemi,
çiftteki ilk dövizin alınıp ikinci dövizin satıldığı anlamına gelir. Bir döviz çifti satış işlemi,
çiftteki ilk dövizin satılıp ikinci dövizin alındığı anlamına gelir. Döviz çiftleri işlemlerinde fiili
döviz teslimi gerçekleşmez. Bu işlemler sadece spekülatif amaçlıdır.
10.2. Minimum emir miktarları www.trading212.com web sitesinde belirtilmiştir.
10.3. Müşteri, döviz fiyatlarının www.trading212.com web sitesinde belirtildiğinin ve başka aracı
yatırım kurumlarınca önerilen fiyatlarla küçük farklılıklar gösterebileceğinin bilincindedir.
10.4. Döviz çiftleri ile yapılan işlemlerden oluşan kar ve zararlar ikinci döviz cinsinden belirtilir.
Örneğin, Müşteri EUR/USD döviz çifti ile işlem yapıyorsa, karları ve zararları Amerikan
doları cinsinden belirtilir.
10.5. Döviz çiftleri ile gerçekleştirilen tüm işlemler Madde 7 ile tanımlanan yöntemle ve Madde
6 ile belirlenen iletişim araçlarının kullanılmasıyla gerçekleştirilir.
10.6. Müşteri'nin bekleyen emir verememesi durumunda, Avus Capital Sınırlı Fiyat Bölgeleri
belirleyebilir. Bunlar genellikle bir enstrümanın piyasa fiyatına fazla yakın veya fazla uzak
olan fiyatlardır.
11.
HISSE SENEDI VE ENDEKSLERDE CFD İŞLEMLERI
11.1. Fark Sözleşmesi ya da CFD, bir hisse senedini, endeksi, vadeli işlem sözleşmesini veya
herhangi başka bir finansal enstrümanı (temel enstrüman) temel alarak oluşturulmuş bir
türev finansal enstrümandır. Fark Sözleşmeleri, Müşteri’nin hisse senedi ve endeks
enstrümanlarını fiziksel olarak almadan, fiyatları ile spekülasyon yapmasına imkan
vermek için geliştirilmiştir.
11.2. Fark Sözleşmeleriyle işlem yaparken, hem Müşteri hem de Avus Capital, aşağıdaki
koşulları kabul ettiklerini özellikle belirtir:
a) Taraflardan hiçbiri Fark Sözleşmesi ile alınan hisse senedi veya endekse fiilen sahip
olmayacaktır;
b) Taraflardan hiçbirinin Fark Sözleşmesinin temelini oluşturan hisse senedi veya
endeksi alma, satma veya teslim etme yükümlülüğü yoktur.
11.3. Fiyatlar, faizler ve komisyonlar
11.3.1. Fark Sözleşmesi fiyatı günlük olarak değişir ve ilgili hisse senedi veya endeksin
piyasa fiyatına eşdeğer veya yakındır.
11.3.2. Müşteri’nin CFD işlemleri yapabilmesi için, Avus Capital'in www.trading212.com
sitesindeki Şartlar ve Komisyonlar Tablosunda belirtilmiş olduğu gibi, hesabında
yeterli miktarda serbest meblağ olması gerekir. Madde 5.3’ten 5.7’ye kadar
belirtilen koşullar tüm açık pozisyonlar için geçerlidir.
11.3.3. Müşteri’nin uzun pozisyon açması halinde, Avus Capital Koşullar ve Komisyonlar
Tablosu uyarınca pozisyonun açık kaldığı her gün için Müşteri hesabından faiz
keser.
11.3.4. Müşterinin kısa pozisyon açması halinde AVUS CAPITAL Şartlar ve Komisyonlar
tablosunda belirtildiği şekilde her gün için hesaptan swap ücreti kesilir veya ilave
edilir.
11.3.5. Fark Sözleşmeli her işlemin gerçekleşmesi bağlamında Müşteri'nin hesabına
Avus Capital Koşullar ve Komisyonlar Tablosu uyarınca gider tahakkuk ettirilir.
11.3.6. Fark Sözleşmesinin temelini oluşturan hisse senetlerine temettü ödenmesi:
a) Bu CFD ile bir uzun pozisyon açmış olması halinde, Müşteri temettünün net
%100 oranının hesabına yatırılmasını kabul eder;
b) Bu CFD ile ilgili bir kısa pozisyon açmış olması halinde, Müşteri ödenecek
temettünün brüt %100 oranının hesabından kesilmesini kabul eder.
11.3.7. Kurumsal etkinlikler durumunda Avus Capital şirketinin endeks işlemlerinde
temettü ödeme ve Müşteri hesabından temettü kesintisi yapma hakkı saklıdır.
Kurumsal etkinlikler altta belirtilen etkinlikleri içerir (liste kapsamlı değildir):
a) Belli bir hisse senedinin endekse ilave edileceği veya endekste çıkarılması
haberi;
b) Endeksin hesaplama yönteminde değişiklik yapılması halinde;
c) Endeks dahilinde olan hisse senetleri ile ilgili temettü ödemesi yapılması;
d) Avus Capital şirketinin, kendi takdirine bağlı olarak, herhangi bir enstrüman
için talep edilen teminat oranını değiştirebilme ve Müşteriden ilaveten teminat
talep etme hakkı saklıdır.
11.4. Bir şirket hisselerininin bölünmesini gerçekleştirir veya geri toplarsa Müşteri bilgilendirilir
ve Müşteri pozisyonunda bulunan Fark Sözleşmeleri miktarının azaltılması veya
arttırılmasını kabul eder.
11.5. Şirketin iflası ya da hisselerinin ilgili borsada işlem görmemesi durumunda Müşteri bu
şirketteki Fark Sözleşmelerinin kapatılacağı yönünde bilgilendirilir ve kapanış fiyatlarını
kabul eder.
11.6. Bir enstrümanın fiyatında önemli dalgalanmalar görülmesi durumunda Avus Capital bu
enstrüman için gerekli karşılık oranını değiştirebilir ve Müşteri'den ek para (marj) talep
edilebilir.
11.7. VADELİ SÖZLEŞMELERDE CFD İŞLEMLERİ
11.7.1. Madde 11-11.3.6 kapsamındaki tüm hükümler vadeli sözleşmelerde CFD
işlemleri için geçerlidir.
11.7.2. Her vadeli işlem Sözleşmesi belirli zaman süresinde işlem görür. Vadeli İşlem
Sözleşme süresinin bitiş tarihi vadeli işlemin adında belirtilmiştir, örneğin Oil20Jul13.
11.7.3. Müşteri pozisyonlarının ilgili Vadeli İşlem Sözleşmesinin bitiş tarihinde otomatik
olarak kapatılacağını kabul eder.
11.7.4. Müşteri ilgili Vadeli İşlem Sözleşmesinin bitiş tarihinde pozisyonunun kapatılacağı
fiyatları kabul eder.
11.8. ALTIN VE GÜMÜŞTE CFD İŞLEMLERİ
11.8.1. Аltın ve Gümüşte CFD işlemleri spot fiyatlara dayanır ve alınan ya da satılan
miktarların fiilen teslimini içermez.
11.8.2. Altın ve Gümüşte CFD işlemleri yapılırken değerli madenin fiyatı para birimlerine
göre oranını gösterir.
11.8.3. İşlem emri verilebilecek minimum miktarlar www.trading212.com sitesinde
belirtilmiştir.
11.8.4. Müşteri, Altın ve Gümüş için CFD işlem fiyatlarının www.trading212.com
sitesinde belirtildiğinin ve başka aracı yatırım kurumlarca önerilen fiyatlarla küçük
farklılıklar gösterebileceğinin bilincindedir.
11.8.5. Altın ve Gümüş için CFD işlemleri Madde 7 kapsamında tanımlanan yöntemle ve
yukarıda Madde 6 ile belirtilen iletişim araçları kullanılarak gerçekleştirilir.
11.8.6. Müşteri'nin çalışan emir verememesi durumunda, Avus Capital Sınırlı Fiyat
Bölgeleri belirleyebilir. Bunlar genellikle bir enstrümanın piyasa fiyatına fazla
yakın veya fazla uzak olan fiyatlardır.
12.
ANLAŞMANIN GEÇERLİLİK SÜRESİ, KAPSAMI, DEĞİŞTİRİLMESİ VE FESHİ
12.1. İşbu Anlaşma bir sona erme tarihi içermez. Anlaşma Müşteri'nin (Avus Capital Şartlar ve
Komisyonlar Tablosunda belirtilen minimum yatırılacak tutarı) fonlarının
www.trading212.com sitesinde belirtilen ödeme yöntemlerinden biri vasıtası ile Avus
Capital hesabına gönderdiği anda yürürlüğe girer.
12.2. İşbu Anlaşma aşağıda belirtilen yöntemlerle feshedilir:
12.2.1. Tarafların karşılıklı yazılı rızasıyla;
12.2.2. Taraflardan herhangi birinin 14 (on dört) gün önceden yazılı bir şekilde haber
vermesiyle. Müşteri'nin açık pozisyonu bulunması halinde, Avus Capital bu
pozisyonları kapatma hakkına sahiptir;
12.2.3. Müşterinin işbu Anlaşmadan kaynaklanan yükümlülüklerinden herhangi birini ihlal
etmesi halinde, Avus Capital tarafından, haber verme gereği olmadan.
12.2.4. Önceden haber vermeksizin – Müşterinin 2.2 maddede belirtilen Genel Hüküm ve
Koşulları ve/veya Şartlar ve Komisyonlar tablosunda yapılan değişiklikleri
yürürlüğe girme tarihi öncesinde kabul etmemesi durumunda gerçekleşir.
12.3. Avus Capital'in her zaman Müşeteri'yi en az 14 gün önceden yazılı bir şekilde
bilgilendirerek işbu Anlaşmayı değiştirme hakkı saklıdır.
13.
DIĞER HÜKÜMLER
13.1. İşbu Anlaşma farklı dillere çevirilebilir. Çeviriler arasında tutarsızlıklar olması halinde,
İngilizce metin doğru kabul edilir.
13.2. Taraflar arasında iletişim İngilizce dilinde gerçekleştirilir.
13.3. İşbu Anlaşma kapsamında özellikle belirtilmiş durumlarda Avus Capital Genel Hüküm ve
Koşulları uygulanır.
13.4. Müşteri işbu Anlaşmayı imzalayarak, verilen bilgilerdeki herhangi bir değişiklikten Avus
Capital'i bilgilendirme yükümlülüğünü kabul eder.
13.5. Avus Capitalişbu Anlaşmanın etkili ve güvenli bir şekilde uygulanmasını sağlamak ve
Anlaşma uyarınca Müşteriye sunulan hizmetlerin süreklilik ve kalitesi de dahil omak
üzere, Finansal Enstrümanlarda Piyasalar Yasası ve yasanın uygulama hükümleri
uyarınca bütün yükümlülüklerine uyacaktır.
13.6. İşbu Anlaşma uyarınca, Avus Capital, Müşteri'nin varlıklarının Avus Capital nezdinde,
ancak Avus Capital varlıklarından ayrı olarak, Sözleşmenin 3.2. maddesine uygun analitik
hesap yoluyla da dahil olmak üzere belirlenip saklanacağını taahhüt eder.
13.7. Tüm anlaşmazlıklar Tarafların karşılıklı muvafakati ile çözülecektir. Tarafların anlaşmaya
varamaması halinde, anlaşmazlık için çözüm amacıyla yetkili Bulgar mahkemesine
başvurulacaktır.
13.8. İşbu Sözleşme taraflar arasında uzaktan Elektronik Belge ve Elektronik İmza Kanunu‘nun
13. Maddesi uyarınca elektronik imza ile imzalanmış elektronik beyanların değişimi ile
yapılmıştır.
MÜŞTERİ: ………………................................................................................. /imza/
AVUS CAPITAL: ………................................................................................/imza ve mühür/