ocr testıng report

Transkript

ocr testıng report
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com http://neevia.com http://neeviapdf.com
GROUP LAPAIX
WEEKLY PROGRESS REPORT
06.4.2004
1
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com http://neevia.com http://neeviapdf.com
OCR TESTING REPORT
BY GROUP LAPAIX
We have prepared 4 test cases with different properties. These documents are scanned at
various resolutions by the scanner such as 150,200,300,400,600 dpi. The following report
includes the properties of these scanned documents, what is aimed to obtain by each
document’s OCR test and the result obtained from each file separately.
Case 1:
First file is a word document written in “Arial” mode including some words written in “bold”.
We are aiming to see if it differs when the same letters are written in bold or not.
Turkish characters’ recognition performance:
The following matches are obtained at 150 dpi:
ş --->
ü --->
ç --->
Ö --->
ı --->
ğ --->
q
OK
OK
Undetected
I
g
No new line detection. All new lines of the original document are ignored.
The following matches are obtained at 300 dpi:
ş --->
ü --->
ç --->
Ö --->
ı --->
ğ --->
3
OK
OK
Undetected
;
g
New lines of the original document are detected correctly.
The following matches are obtained at 600 dpi:
ş --->
ü --->
ç --->
Ö --->
ı --->
ğ --->
3
OK
c
Undetected
;
g
New lines of the original document is detected correctly.
2
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com http://neevia.com http://neeviapdf.com
Result:
We aimed to see if it differs between bold and normal characters. It is observed that
there exists no difference.
High resolution results in changes in incorrectly detected characters as it is shown
above. However 600 dpi is less successful than 300 dpi, meaning very high resolution does
not improve the result much more.
Case 2:
This file is a word document written in “Times New Roman” and “Normal” mode. We are
aiming to see if the difference between the Arial font type and Times New Roman Font type.
Also there are some “italic” parts in the file in order to compare the characters for italic type.
Turkish characters’ recognition performance:
The following matches are obtained at 200 dpi:
t ---->
y ---->
ı ---->
ğ ---->
ö ----->
ş ----->
ü ----->
f
OK
;
g
OK
q
OK
New line detection is correct.
The following matches are obtained at 300 dpi:
t ---->
y ---->
ı ---->
ğ ---->
ö ----->
ş ----->
ü ----->
OK
OK
;
g (more correct g matches)
OK
3/_
OK
New line detection is correct.
Result:
Times New Roman provides better performance than Arial font type. For
instance, at lower resolutions new line detection performance also increases for case2.
3
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com
Case 3: http://neevia.com http://neeviapdf.com
This file is a word document written in “Italic” mode. We are aiming to compare the
characters for italic type. In addition half of the document is written at 12 and the other is at
14.
Turkish characters’ recognition performance:
The following matches are obtained at 200 dpi:
y ---->
ş ----->
j
_
No new line detection.
The following matches are obtained at 600 dpi:
y ---->
ş ----->
OK
_
New line detection is achieved.
Result:
At high resolution the performance is better for 14 font scale than 12 font scale.
However, there is no difference between 12 and 14 font scales at 200 dpi. In addition, it can
be concluded that italic style gives worse performance than normal style.
Case 4:
This file is a word document written in “Upper Case Letters”. We are aiming to compare the
performance difference between lower case and upper case letters.
Turkish characters’ recognition performance:
The following matches are obtained at 150 dpi:
Ğ ---->
Ş ----->
G
3/q
No new line detection.
The following matches are obtained at 300 dpi:
Ü ---->
ş ----->
Undetected
3
New line detection is achieved.
4
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com http://neevia.com http://neeviapdf.com
The following matches are obtained at 600 dpi:
Ü ---->
ş ----->
OK
3
New line detection is achieved.
Result:
At high resolution of 600 the performance is better for upper case letters. Since
this document is written in 16 scales the results include extra new lines than the original
document. So that it is possible to say that as the scale of fonts increase the number of new
lines increases. In addition, lower case letters are recognized well than upper case letters.
5
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com http://neevia.com http://neeviapdf.com
OUTPUTS
FOUR CASES
6
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com http://neevia.com http://neeviapdf.com
CASE 1 150 DPI
(PICTURE) pgm formati 01.750 snde cevrildi Ş-Q olaark okunuyo s duzegun okunuyo. (8
bits per pixel)
SoRUN NE?
.
Sorun gu; yasaya g6re verilecek süre, vergi beyannamesini verme sUresinin
bir katlnI aqamIYor. Gelir
V, ergisi Kanunu_nda ve bu maddeyi açIklayan 7.1.2004 ve 30.1.2004 tarihli
iki sirkÜlerlerde de,
beyanna'me verme süresi 1-15 Mart olarak belirtiliyor (GVK Md. 92 ve GVK
Sirküleri 2004l2 ve
zoo4/4). O halde, verilebilecek süre de en fazla 1 5 gün olabilir. O da 1 5 + 1
5 = 30 Mart oluyor.
_
MaI;ye BakanIIgl, 15 ile 15'i toplayIp 31 bulup, 31 Mart akqamIna kadar süre
verince igler kar;qtI.
çünkü o_ada yasa maddesi var. Maliye 30 Mart'tan sonrasIna sUre veremez.
Verirse de. geçersiz
oIur!.. _te yandan, mUkellef Maliye'ye inandI ve beyannamesini 31 Mart'ta
verdi.
_
,
Diyeceksiniz ki, qimdi ne olacak7
Yasa göre, 31 Mart 2004 günü verilen on binlerce Gelir Vergisi beyannamesi,
süresinde verilmemig
kabul ediljp, yap;ImasI gerekiyor (VUK Md. 30, f.4). Tabii, bununla
bitmiyor, devaml da var...
Maliye hatayl kendi yaptI9I için. yasayI g6zard! eder yani bu yola
bagvurmayIp, sessiz kalIr. Vatandaq
da, 'Niye benimle ilgili iglem yapmadInl_7' demeyecegi için, ne qiq yanar ne
de kebap...
,
Ancak, bu hata da kolay kolay unutulmaz...
Maliye 24 yll son% uyandI
BU kogede dikkati çekip uyardIgIm1z; Veraset ve Intikal Vergisi
beyannamesi ile ilgili hata, 24 yIl
gecikmeli de olsa düzeltildi.
Merak edenler için aç!klayalIm;
'
Veraset ve Intikal Vergisi beyannamesinde;
_
1 - SaQ kalan eqin, mülkiyet ya da intifa hakkIndan, hangisini seçti$i
soruluyordu. Oysa, egin intib
hakkInI seçme hakk;, 1990 y!lInda, Medeni Kanun'da yapIlan bir de9iqiklikle
kaldIrIlmIgtI. Ancak,
Maliye'nin bundan haberi olmad;QI için, beyanname verene bu soru
y6neltiliyordu...
2- ÇocuklarIn malul ya da me_uç olup olmad1gl soruluyordu, Oysa, bu
durumdaki çocuklara sa9lanan '
vergi istisnasI da, 1980 yIl1nda yani 24 yII 6nce bir yasa ile kaldIr;lmIgtI.
7
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com http://neevia.com
Neyse... 24 y1lhttp://neeviapdf.com
sonra da olsa, Maliye uyandI ve yukarIdaki hatalar düzeltildi.
Yeni beyannamede,
,
olmayan yasalarla ilgili sorular artIk yok...
CASE 1 300 DPI
(PICTURE) _Elapsed time: 0:04:660.000. 1_300-new.pgm
sorun 3u; yasaya göre verilecek süre, vergi beyannamesini verme süresinin bir
kat;n; a3amlyor. Gelir
'
V. erg;s; Kanunu,nda ve bu maddeyi ac;kIayan 7.1.2004 ve 30.1.20D4 tarihIi
iki Sifkü'letlefde de,
beyann_me verme sü'resí 1-15 _art olarak belirtiliyor (GVK Md. 92 ve GVK
Sirküleri 2004/2 ve
2ooq(q). O haIde, verilebiIecek süre de en fazla 1 5 gün oIabiIir. O da 1 5 + 1
5 = 30 Ma_ oluyor.
_
MaIiye Bakanllg;, 1 5 iIe 1 5'i toplay;p 31 buIup, 31 Mart ak3am;na kadar
SÜre verinCe i3ler karl3tl.
Çu__ nku__ o_ada yasa maddesi var. Maliye 30 Mart'tan sonras;na süre
veremez. Verirse de, gecersiz
olur!.. _te yandan, mükeller Maliye'ye inand; ve beyannamesini 31 Ma_'ta
verdi.
_
.
Diyeceksiniz kì, 3imdi ne oIacak?
Yasa göre, 31 Mart 2004 günü verilen on binlerce Gelir Vergisi beyannamesi,
süresinde verilmemi3
kabul ediIip, yap;lmas; gerekiyor (VUK Md. 30, f.4). Tabii, bununla bitmiyor,
devam; da var...
Maliye hatayI kendi yapt;g; için, yasay; gözard; eder yani bu yola
ba3vurmay;p, sessiz kal;r. Vatanda3
da, '_iye benímle ilgili i3lem yapmadInIz?' demeyecegi için, ne 3i3 yanar ne de
kebap...
.
Ancak, bu hata da kolay kolay unutulmaz...
Maliye 24 yIl sonra uyandI
BU kö3ede dikkati çekip uyard;g;m;z; Veraset ve lntikal Vergisi beyannamesi
iIe iIgili hata, 24 y;l
gecikmeli de olsa düzeItildi.
Merak edenler için açlklayal;m;
'
'
Veraset ve IntikaI Vergisi beyannamesinde;
_
8
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com http://neevia.com
http://neeviapdf.com
1 - Sag kalan e3in,
mülkiyet ya da intira hakk!ndan, hangisini secti\code(011f)i
soruluyordu. Oysa, e3in intifa
hakk;n; seçme hakk;, 1990 y;I;nda, Medeni Kanun'da yap;lan bir degi3iklikle
kald;r;lm;3t;. Ancak,
Maliye'nin bundan haberi olmad;g; için, beyanname verene bu soru
yaneItiliyordu...
2- Çocuklarln maIul ya da me_uç olup olmad;g; soruluyordu. Oysa, bu
durumdaki çocuklara sa\code(011f)lanan '
vergi istísnas; da, 1 980 y;l;nda yani 24 y;l ance bir yasa ile kaldlr;Iml3t;.
Neyse... 24 yll sonra da olsa, Maliye uyand; ve yukar;daki hatalar düzeltildi.
Yeni beyannamede,
. oImayan yasalarla ilgili sorular art;k yok...
9
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com
http://neevia.com
http://neeviapdf.com
CASE 1 600
DPI
(PICTURE) _ (PICTURE)
Sorun 3u; yasaya göre verílecek süre, vergi
beyannamesini verme süresinin bir kat;n; a3am:yor. Gelír
'
V. ergisi Kanunu'nda ve bu maddeyi ac:klayan
7.1.2004 ve 30.1.2004 tarihli íki sirkülerlerde de,
beyanna'me veFme süresi 1-15 _a_ olarak beli_iliyor
(GVK Md. 92 ve GVK Sirküleri 2004/2 ve
2004/4). O halde, verilebilecek sü're de en !azla 1
5 gün olabilìr. O da 1 5 + 1 5 = 30 Ma_ oluyor.
Maliye Bakanl:g;, 1 5 ile 1 5'i toplay;p 31 bulup,
31 Mart ak3am;na kadar süre verince i3ler kar:3t:.
Çünkü ortada yasa maddesì var. Maliye 30 Ma_'tan
sonras;na süre veremez. Verirse de, gecersiz
olur!.. _te yandan, mükellef Maliye'ye inand; ve
beyannamesíní 31 Mart'ta verdì.
.
Díyeceksiniz kì, 3imdi ne olacak?
Yasa göre, 31 Ma_ 2004 günü verilen on binlerce
Gelir Vergisí beyannamesi, süresinde verilmemi3
kabul edílip, yap:lmas: gerekiyor (VUK Md. 30,
f.4). Tabii, bununla bitmiyor, devam: da var...
Maliye hatay: kendi yapt;g: icin, yasay; gözard;
eder yani bu yola ba3vurmay;p, sessiz ka;;r. vatanda3
da, 'Niya benimle ílgili i3lem yapmad;n;z?'
demeyecegi icin, ne 3i3 yanar ne de kebap...
.
Ancak, bu hata da kolay kolay unutulmaz...
Malîye 24 y;l sonra uyand;
BU kö3ede dikkati cekip uyard;g:m:z; Veraset ve
ìntikal Vergisi beyannamesi ile ;;g;;; hata, 2q y;;
gecikmeli de olsa düzeltildi.
Merak edenler icin ac:klayal:m;
'
Veraset ve Intíkal Vergisi beyannamesinde;
,
1 - Sag kalan e3in, mülkiyet ya da intira
hakk;ndan, hangisini sectig?i soru;uyordu. oysa, e3;n ;n;;ra
hakk:n; secme hakk;, 1 990 y:l;nda, Medeni Kanun'da
yap;lan bir deg;3;k;;?;e ?a;d;r;lm;3t;. Ancak,
Malíye'nin bundan haberi olmad:g; icin, beyanname
verene bu soru yöne!t;;;yordu...
2- Çocuklar;n malul ya da me_uc olup olmad;g;
soruluyordu. Oysa, bu durumdak.i cocuk;ara sa\code(011f);anan -
10
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
istisnas; da, 1
http://docuPub.com http://neevia.comvergi
http://neeviapdf.com
980 y;l:nda yani 24 y;l önce
bir yasa ile ka;d;r;;m;3;;.
Neyse... 24 y;l sonra da olsa, Maliye uyand: ve
yukar;daki hatalar du..ze;tild;. Yen.i beyannamede,
.
olmayan yasalarla ilgíli sorular art:k yok...
11
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com
http://neevia.com
http://neeviapdf.com
CASE 2 200
DPI
(PICTURE)
Yarafmanln fopJumsal bir sorumluluk oldu_unu
unutMak..,
Medeniyet, yeniliklerle yuvarlanarak büyüyen bir
ç;g oIMas;na ragMen topIUmlar bireYlerinin
yara_Icll;gInl öIdürmek için elinden gelen herqeyi
yapar. Bu çeliqkiYe dikkat etMekte bUYÜk _Yda
vardlr. Western riIMlerinde yabanc;Iar seviIMezdi.
Bizim kaSabaMizda da yaratICl tipler pek SeViIMeZ.
y;\code(011f);d; o__ nce aldu__ ru__ r, sonra da
utanmadan hakkin; verirler. Mucitleri canindan bezdirir, bir yandan da
.
;catlar; tepe _epe kullanIrlar. Urünlere tapar,
yaratIcilarIn; ise topa tutarlar. YaratIClllg! katletMek için
bütün imkgnlar eMre amadedir burada. Bu arada SakI
n Moralinizi bozmayI n. Eger, sizi
'
yikamayacaklarIn; anlarlarsa size müthiq deger
vermeye baqlarlar.
Iç;nde yaqad;gIm;z toplum ne derse desin. FaydalI
ve yeni birqeyler yaratmak biziM en büyük
toplumsaI sorumlulugumuzdur. Kimsenin sizin
yaratacagIn;z degerleri óldürmeye hakkI olmadIgl 9ibi
sizin kendinizin de bÖyle bir hakklnlz yok. Bunu
unutmay;n.
De_leri mazeret halíne getírmek
YItlar ance, çok me3hur bir Türk yazarla ilgili bir
eleqtiri okumuqtum bir dergide. Yazarln eleqtirildigi
nokta de_ sahibi olmadan amaç sahibi olmaslydi. Bu
i_de beni çok etkilemiqti. Kendine bir konuyu
de_ edinmenin aslInda, insan; baqarIya
g0tUrebilecek çok Ö'nemli bir kapl oldugunu düqÜnmüqtü'm.
Derdi, mazerete d0nUqtürdügUnüz zaman, o kap;
yüzünüze kapanIyordu.
_
_nceki ha_a, biliyorsunuz AqIk Veysel'in 31. Ölüm
yIldDnUmüydü.
Güzelli_in on pan etmez,
Bu bendeki aqk olmasa,..
12
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com http://neevia.com http://neeviapdf.com
Bu olaganUstü sö'zlerin ozanl, bundan 31 yII önce
0IdU. UnutmayIn ki, aqkl bu kadar güzel ifade
edebilmenin yolunu bulan insan;n da bunlarl
yazamamak noktas;nda çok mazereti vardI. 7 yaqIndan
0lUmüne kadar kö'rdU. Aqk; bu kadar güzel ifade
etmenin yolunu bulan insan, aqIk oldugu insanl hiçbir
zaman görememiqti. Okuma-yazma bilmiyordu ama bu
s\code(014f)zleri ve melodilerini yaratmanIn yolunu gene
de buldu. ''qu gözlerim bir görseydi, okuma yazma
bilseydim neler yazard!m neler...'' demedi. Yazdl,
çaldI ve sÖyledi. Derdini mazerete degil, ç;k;q
yoluna dDnUqtürdü.
.
Ona ''Veysel bey TRT sanatçIlarI saz; sizin gibi
plmIyorlar. Sizín sol eliniz hep ayni yerde duruyor.
Elinizi sazIn sap; Uzerinde hiç gezdirmiyorsunuzU
dediklerinde ''Onlar ar;yorlar, ben çoktan buldumU
diyecek kadar özgüveni yerindeydi.
'
SonrasI malum, kendisi dünya çap;nda bir insan
oldu. AqIk Veysel oldu. 31 sene önce o gün Dlmüq
ölen binlerin içinden belki de sadece o anildl
önceki haRa.
Evrenin sin;rlar;yla itgili insanlIga en saglam
fkirleri kimin sundugunu da hatlrlayal;m dilerseniz. Bu
fikirleri bize, sadece gÖzlerini hareket eRirebilen
ve g0z hareketlerini yaz;ya dönü3türebilen bir
bilgisayar donanimI sayesinde iletiqim kurabilen,
engetlerle dolu bir hayat süren Stephen Hawking
veriyor!
.
13
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com
http://neevia.com
http://neeviapdf.com
CASE 2 300
DPI
(PICTURE) (PICTURE)
YaratmanJn toplumsal bir sorumluluk oldugunu
unutmak.,,
Medeniyet, yeniliklerle yuvarlanarak bUyüyen bir
4;g olmas;na ragmen toplumlar bireylerinin
yaratic;l;g;n; Dldürmek icin elinden gelen her3eyi
yapar. Bu çeli3kiye dikkat etmekte büyük fayda
vard;r. Western filmlerinde yabanc;lar seviImezdi.
Bizim kasabamizda da yaratic; tipIer pek sevilmez.
Yigidi önce öldü' rür, sonra da utanmadan hakk;n;
verirler. Mucitleri can;ndan bezdirir, bir yandan da
icatlar; tepe tepe kullan;rlar. _rünIere tapar,
yarat;c;lar;n; ise topa tutarlar. Yaratic;I;\code(011f)i katletmek için
bütün imkânlar emre amadedir burada. Bu arada
sak;n moraIinizi bozmayin. Eger, sizi
_
y;kamayacaklarin; anlarlarsa size müthi3 deger
vermeye ba3larlar.
Içinde ya3ad;g;m;z toplum ne derse desin. faydaIi
ve yeni bir3eyler yaratmak bizim en büyük
toplumsal sorumlulugumuzdur. Kimsenin sizin
yaratacag;n;z degerleri öldü'rmeye hakk; olmad;g; gibi
sizin kendinizin de böyIe bir hakk;n;z yok. Bunu
unutmay;n.
De_lerí mazeret haline getírmek
Y;llar Dnce, çok me3hur bir Türk yazarla ilgili
bir ele3tiri okumu3tum bir dergide. Yazar;n ele3tirildigi
nokta dert sahibi olmadan amaç sahibi olmas;yd;.
Bu ifade beni çok etkilemi3ti. Kendine bir konuyu
dert edinmenin asI;nda, insan; ba3ar;ya götü'
rebilecek çok o' nemli bir kap; oldu\code(011f)unu dü3ünmu__ 3tüm.
Derdi, mazerete dÖnü3türdügünüz zaman, o kap;
yüzÜnüze kapan;yordu.
_
0nceki ha_a, biliyorsunuz A3;k Veysel'in 31. ölüm
y;ldönümüydü.
GÖzelli\code(011f)in on para etmez,
14
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
Bu bendekí a_k olmasa.,.
http://docuPub.com http://neevia.com http://neeviapdf.com
Bu oIaganü'stü sözlerin ozan;, bundan 31 y;l önce
öldü. Unutmay;n ki, a3k; bu kadar gu__zel ;rade
edebilmenin yolunu bulan insan;n da bunlar;
yazamamak noktas;nda çok mazereti vard;. 7 ya3;ndan
Ölümü' ne kadar kÖrdü. Agk; bu kadar gü'zeI ifade
etmenin yolunu bulan insan, a3;k oldugv u insan; h;çb;r
zaman gDrememi3ti. Okuma-yazma bilmiyordu ama bu
sÖzIeri ve melodilerini yaratman;n yoIunu gene
de buldu. ''_u gözlerim bir görseydi, okuma yazma
bilseydim neler yazard;m neler...'' demed;. Yazd;
çald; ve söyledi. Derdini mazerete degil, ç;k;3
yoluna dönü3tUrdü.
'
.
Ona ''Veysel bey 'rRT sanatçilar; saz; sizin gibi
çalm;yorlar. Sizin sol eliniz hep ayn; yerde duruyor
Elinizi saz;n sap; üzerinde hiç gezdirmiyorsunuz''
dediklerinde ''Onlar ariyorlar, ben çoktan buIdum',,
diyecek kadar özgüveni yerindeydi.
Sonras; malum, kendisi dünya çap;nda bir insan
oldu. A3;k Veysel oldu. 3 1 sene ö_ nce o gu__ n o__!mü3
\code(014f)Ien binlerin içinden beIki de sadece o
an;ld; önceki ha_a.
Evrenin s;n;rIar;yla ilgiIi insanI;ga en saglam
fikirleri kimin sundugunu da hat;rlayal;m d;lersen;z. Bu
fikirleri bize, sadece gözlerini hareket eRirebilen
ve gDz hareketIerini yaz;ya dönu__ 3tu__ reb;len b;r
biIgisayar donan;m; sayesinde ileti3im kurabilen,
engellerle doIu bir hayat süren Stephen Hawk;ng
veriyort
.
15
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com
http://neevia.com
http://neeviapdf.com
CASE 3 200
DPI
(PICTURE) (PICTURE)
YaratmanJn toplumsal bir sorumluluk oldugunu
unutmak.,,
Medeniyet, yeniliklerle yuvarlanarak bUyüyen bir
4;g olmas;na ragmen toplumlar bireylerinin
yaratic;l;g;n; Dldürmek icin elinden gelen her3eyi
yapar. Bu çeli3kiye dikkat etmekte büyük fayda
vard;r. Western filmlerinde yabanc;lar seviImezdi.
Bizim kasabamizda da yaratic; tipIer pek sevilmez.
Yigidi önce öldü' rür, sonra da utanmadan hakk;n;
verirler. Mucitleri can;ndan bezdirir, bir yandan da
icatlar; tepe tepe kullan;rlar. _rünIere tapar,
yarat;c;lar;n; ise topa tutarlar. Yaratic;I;\code(011f)i katletmek için
bütün imkânlar emre amadedir burada. Bu arada
sak;n moraIinizi bozmayin. Eger, sizi
_
y;kamayacaklarin; anlarlarsa size müthi3 deger
vermeye ba3larlar.
Içinde ya3ad;g;m;z toplum ne derse desin. faydaIi
ve yeni bir3eyler yaratmak bizim en büyük
toplumsal sorumlulugumuzdur. Kimsenin sizin
yaratacag;n;z degerleri öldü'rmeye hakk; olmad;g; gibi
sizin kendinizin de böyIe bir hakk;n;z yok. Bunu
unutmay;n.
De_lerí mazeret haline getírmek
Y;llar Dnce, çok me3hur bir Türk yazarla ilgili
bir ele3tiri okumu3tum bir dergide. Yazar;n ele3tirildigi
nokta dert sahibi olmadan amaç sahibi olmas;yd;.
Bu ifade beni çok etkilemi3ti. Kendine bir konuyu
dert edinmenin asI;nda, insan; ba3ar;ya götü'
rebilecek çok o' nemli bir kap; oldu\code(011f)unu dü3ünmu__ 3tüm.
Derdi, mazerete dÖnü3türdügünüz zaman, o kap;
yüzÜnüze kapan;yordu.
_
0nceki ha_a, biliyorsunuz A3;k Veysel'in 31. ölüm
y;ldönümüydü.
GÖzelli\code(011f)in on para etmez,
16
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
Bu bendekí a_k olmasa.,.
http://docuPub.com http://neevia.com http://neeviapdf.com
Bu oIaganü'stü sözlerin ozan;, bundan 31 y;l önce
öldü. Unutmay;n ki, a3k; bu kadar gu__zel ;rade
edebilmenin yolunu bulan insan;n da bunlar;
yazamamak noktas;nda çok mazereti vard;. 7 ya3;ndan
Ölümü' ne kadar kÖrdü. Agk; bu kadar gü'zeI ifade
etmenin yolunu bulan insan, a3;k oldugv u insan; h;çb;r
zaman gDrememi3ti. Okuma-yazma bilmiyordu ama bu
sÖzIeri ve melodilerini yaratman;n yoIunu gene
de buldu. ''_u gözlerim bir görseydi, okuma yazma
bilseydim neler yazard;m neler...'' demed;. Yazd;
çald; ve söyledi. Derdini mazerete degil, ç;k;3
yoluna dönü3tUrdü.
'
.
Ona ''Veysel bey 'rRT sanatçilar; saz; sizin gibi
çalm;yorlar. Sizin sol eliniz hep ayn; yerde duruyor
Elinizi saz;n sap; üzerinde hiç gezdirmiyorsunuz''
dediklerinde ''Onlar ariyorlar, ben çoktan buIdum',,
diyecek kadar özgüveni yerindeydi.
Sonras; malum, kendisi dünya çap;nda bir insan
oldu. A3;k Veysel oldu. 3 1 sene ö_ nce o gu__ n o__!mü3
\code(014f)Ien binlerin içinden beIki de sadece o
an;ld; önceki ha_a.
Evrenin s;n;rIar;yla ilgiIi insanI;ga en saglam
fikirleri kimin sundugunu da hat;rlayal;m d;lersen;z. Bu
fikirleri bize, sadece gözlerini hareket eRirebilen
ve gDz hareketIerini yaz;ya dönu__ 3tu__ reb;len b;r
biIgisayar donan;m; sayesinde ileti3im kurabilen,
engellerle doIu bir hayat süren Stephen Hawk;ng
veriyort
.
17
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com
http://neevia.com
http://neeviapdf.com
CASE 3 600
DPI
(PICTURE)_
_
o, yarattzgv; yazzl;mlarzn kodun' u
dì\code(011f)erleriyle payla_mak istemiyordu. Dì\code(011f)erleri
;k;farklz yönteme sahìptí. Yemek istedi\code(011f)iniz
sandvìçin e_ek ve katz\code(011f);nz
gözünüzü_n önünde hazzrlzyorl_rdz ya da malzemeyi síze
veriyorlardz
ve s;z kafanzza göre haz;rlzyordunuz. Bill Gates ise
sandviçi haz;r verip
;ç;ndekilerí ballandzra ballandira anlatzyordu. Ne kadar
önemlí bir detay
_
b;lemíyorum ama bu taktik onu dünyan;n en zengin ìnsanz
yaptz. En azzndan
_ 'tìcari' bir do\code(011f)ru bulmu_.
En zor günleri aç;k kaynak dünyasz ya_zyor. Bir kzsm;
zevkten kudurmu_
durumda. Gerekçeler2ni anlzyor ama ruh hallerìni
anlayamzyorum. Di\code(011f)er
kzsmzysa bir anlamda s;rat köprüsünden geçíyor.
jnternette dola_maya ba_layan
_ìndows kodlarzna baksalar bir türlü, bakmasalar bir
tü'rlü. Hak verdi\code(011f)im bir
kesìm, bu kodlarzn açzk sistemcileri
zehirleyece\code(011f)ìni dü'_ü'nü_or. Çünkü o kodlara
bakan bírisi artzk onlarz unutamayacaktzr. Eninde sonunda
o kodyapzszndan etkilenecek, i_lerìne bir _ekìlde sokacaktzr.
O, _arattzgz _azzlzmlarzn kodunu d2gerleri_le pa_la,)_mak
istem2_ordu. Dì\code(011f)erleri ikìf_rklz
pönteme sahìpt2. Yemek 2sted2gìniz sandvic2n ekmek ve
katzxznz gözünüzün önünde
hazirlz_orlardz _a da malzeme_i size veri_orlardi
ve s2z_kaf_nzza göre hazzrlz_ordunuz. Bìll Gates ise
sandvic2 hazzr verip içíMdekFile!_i
ballandira ballandira anlatz_ordu. Ne kadar önemlì bir
deta_ b2lemi_orum ama bu taktìk oMu
dün_anzn en zeng2n 2nsan; _aptz. En azzndan 'ticari' b2r
do\code(011f)ru bulmu__.
'
En zor günleri aczk ka_nak dü'n_asz _a_z_or. Bìr kzsmz
zevkten kudurmu_ dur_lrMdcz.
Gerekcelerìni anlz_or ama ruh hallerini anla_amz_orum.
Dì\code(011f)er kzsmz_sa bir anlamda szrat
kö_rüsünden gecì_or. jnternette dola_ma_a ba_la_an
_indows kodlar;na ba_alar bir tü.rlü,
bakmasalar bir türlü. Hak verdì\code(011f)ìm bìr kes2m,
bu kodlar:n ac;k sìstemcilerì zehirle_ece\code(011f)inì
18
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
dü_ünü_or.
Çünkü o kodlara
http://docuPub.com http://neevia.com
http://neeviapdf.com
bakan birìsì art:k onlarz
unutama_acaktzr. Eninde sonunda o kod
_apzszndan etkilenecek, i_lerine bìr _ekílde sokacaktzr.
19
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com
http://neevia.com
http://neeviapdf.com
CASE 4 150
DPI
(PICTURE)
yIL_R oNcE. gELKI guGUN BILGIsAyAR KuL_NAN_RIN ÇOGU
DO_MADAN 0NCE,
_;Iome!re 0_ed_ b; r avuÇ genÇ , bir !orba hevesle bi
liqim d UnYaslnln teMellerinl atIYOrdU. Bi r 9 rUp l3In
DoNANIM KIsMINA yoNELDI. GARA_LARINDA AH3AP KESIP KASA
YAPARAK, BIR BA3KA
grubun o zamanIaR adlna FaRe dedi_i qeyi ige KataraK,
HerkesiN KullanabileceGi ki3isel
bilgisayarlarl yaptl.
Ba3ka bir grupsa esas önemli otan 3eyin donanIm
de\code(011f)il YazIl!m
_
oldu\code(011f)unu dü3ünüyordu. Bill Gates kafasln;
üniversite yurdundaki
poker masas;ndan kaldlrabildi\code(011f)i zamanlarda o
dönem bile herkesi
qaq;_an çalIqma azmiyle ezeli dev IBM'e iq yapan bir
qirketin tohUMU
a_m;qtI. Yaptl\code(011f)l iq, o zamana kadar bugüne
k;yasla ilkel bir internet
yap;sI diyebilece\code(011f)imiz BBS'lerdeki
'arkadaqlarInIn' yapt;\code(011f);n; derleyip
kend;ne has bir qey ç;karmaM;. Onlardan önemli bir fark;
vardl.
gu I3IN DoGAsI guDuR AMA Bu DA AçIK DUNYANIN SoNU oLUR.
BUGUN HERHANGI Bl R
AçIK slsTEM pRoJEsINDE wlNDows KIRINTILARl BuLuNURSA
MICRoSoFT_UN AVUKAr
oRDusuyLA vE gu l3lN uTANcIvLA veBALlvLE KIM NAsIL
Bo_u4ACAK DU3UNMEK BILE _
IsTEMlyoRuM o KoD_R MEDusA _IBI BA_NI TAq vApABILIR GERÇl
YARI PRoFESYoNEL
20
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
gl R pRoG
RAMc I o LARAK gl
http://docuPub.com http://neevia.com
http://neeviapdf.com
R sl sTEM I N D I _ER I N DEN
TAMAMEN' FARKL I o LAMAYACAG l N I DA
BILlvoRuM vA NevsE
I3IN EN ILGINç' vAN1 K_DuN MlcRoson DEGIL MAINson ADLI BIR
çozUM oRTAG!N!N
slsTEMINDEN çALINM13 oLMAs! Bu FIRMA wINDoWS_uN UNIX ILE
UYUMU USTUNDE
çALI3lvoRDu BuNuN MIcRoso'FT!uN BIR TuzAGl oLDuGuNu IDDIA
EDENLER BILE vAR
yAzIDAN soN_A KoDuN PE3lNE DU3EcEKLERE gIR uYARl Wl NDoWS
2ooo_lN KoDUNUN
TAMAM! 5o GIGABAn TuTuvoR vE ANcAK 8 s_E DeRL_NIp
KuLLANILABILIR HALE
GELlvoR ELBEnE oNce NAsIL DERLENecEGININ KE3FEDILMEsl
GEREK Bu AvLAR BELKi
yIL_R A_Agl LIR geN sADEcE Bl R KlsMINl l NceLEME FIRSAT!
$uLDUM B_RADA SIZj BIR
ToRRENT ADREil veREcEK DEGlLIM ELBn AMA
'
HTTp _//wl N Dows A8o uT co M/8LH uMo R3 HiM A0RESl BI R
Ft Kl R VEREBI Ll R ;) B l LG ISAYAR
cAMlÄsI NADIR BüLuNAN BIR ESPRl RUHU'NA SAHIP
BEN Bu HAnA MlcRosoFT_uN ve LINux_uN BAMBA__ gIR
SAvFASINDAN
gAHsEoEcEnIM
IKIsl DE FARKLI HiyEcANLARA GegE NE ACI Kl KoNU BoL YER
DAR DUA EDELIM BIR
HAFTA BovuNcA BA3_ BIR BoMBA jATLAMAsIN, HAFTAMIz Tez
GEçsIN..,
21
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com
http://neevia.com
http://neeviapdf.com
CASE 4 300
DPI
(PICTURE)_
_
y;LLAR _Nce_ BeLK; BuGÜN B;LG;sAyAR KuL_NANLARlN ÇOeU
'
_;lome!re _!ede! bir avuÇ genÇ, bjr !orba heVeSle bili3im
dÜnYaS;nln teMellerini atIYOrdU. Bir 9rUp i3in
DoNANIM K;sM!NA y_NeLD;. GARA_LAR;NDA AH3AP KESIP KASA
YAPARAK, BIR BA3_
grubun o ZamanIaR ad;na FaRe dediei 3eyi i3e KataraK,
HerkesiN KullanabileCeei ki3iSel
bilgisayarlarI ya. ptl.
DOeMADAN _NCE,
Ba3ka bir grupsa esas önemIi olan 3eyin donan!m
de\code(011f)iI YazIl!m
oldu\code(011f)unu dü3ünüyordu. Bill Gates kafas;nI
ünìversite yurdundaki
.
poker masas;ndan kald;rabildi\code(011f)i zamanlarda o
dönem bile herkesí
3a3;_an çalI3ma azmiyle ezeIi dev IBM'e i3 yapan bir
3irketin tohumu
atm;3t;. Yapt;g; i3, o zamana kadar bugüne kIyasla ilkel
bir internet
yap;s; díyebiIecegimiz BBS'lerdeki 'arkada3Iar;n;n'
yapt;g;n; derleYip
kendine has bir 3ey ç;karmaktI. Onlardan önemIi bir fark;
vard;.
Bu;3;NDoeAsIBuDuRAMABu'DAAçlKDÜNyANlNsoNuoLuR.BuGÜNHERHANG;B;R
AçlK sIsTEM PRoJEs;NDE wlNDows K;R;NT;LAR; BuLuNuRsA
MlcRosoFTluN Avu_T
oRDusuvLA vE Bu l3lN uTANc;vLA vEBALlyLE KIM, NAs;L
Boeu3ACAK DÜ3ÜNMEK BiLE _
22
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
;sTeMiyoRuM
o KoDLAR MEDusA
http://docuPub.com http://neevia.com
http://neeviapdf.com
G! lBl BAKANI TA3 YAPABILiR
GERÇl YARl PROFESYONEL
B;R pRoGRAM_; oLARAK B;R slsTEMIN DIeERINDEN TAMAMEN'
FARKLl oLAMAYACAeINl DA
BIL;yoRuM vA NEySE
I3IN EN ILGINç' vAN; KòDuN MlcRosoFT DEeIL MAINsoFT ADLl
BlR ç_zÜM oRTAelN;N
slsTEMINDeN çALINMI3 oLMAs; Bu FIRMA wINDows_uN uNlx ILE
uyuMu üsTÜNDE
çALl3lvoRDu BuNuN MlcRoso'FT:uN BIR TuzAe; oLDueuNu IDDIA
EDENLER BILe vAR
vAzIDAN soNiA KoDuN PE3INE Dü3EcEKLERE BlR uyAR; wlNDows
zooo:IN KoDuNuN
TAMAM; 5o G;GABAyT TuTuyoR ve ANcAK 8 sAATTE DERLjNl P
KULLAN ILABl Ll R HALE
GEL;voR ELBETTE _NcE NAs!L DERLENEcEeININ KE3FEDlLMEsl
GEREK Bu AyLAR BELKi
vILLAR AjABILIR BEN sADEcE BlR KlSM;N; INcELEME FlRsAT;
BuLDuM B_RADA slzj BIR
ToRReNT ADReil veRecEK DEeILlM ELBeT AMA
'
HTTP_/_INDows ABouT coM/BLHuMoR3 HiM ADREsl BlR FIKIR
vEREBILIR ;) BILGlsAvAR _
cAMlÄsl NADIR BüLuNAN BlR EsPRl RuHu'NA sAHIP
BEN Bu HAF=rA MlcRosoFT:uN vE LlNux:uN BAMBA__ BIR
sAyFAsINDAN
BAHsEDEcE?IM
;Klsl De FARKLI H_yecANLARA GeBE NE AC; KI KoNU BoL yER
DAR DuA eDELIM BiR
HAFTA BovuNcA BA3_ BIR BoMBA iATLAMAs;N, HAFTAM;z =rez
GE_s;N...
23
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
http://docuPub.com
http://neevia.com
http://neeviapdf.com
CASE 4 600
DPI
(PICTURE)_
_
_
vILLAR oNcE; BELKl BuGüN BILGlsAvAR KuLLANANLARIN çoeu
DoeMADAN oNcE,
kilometre otede bir avuÇ genÇ, bir torba hevesle bili3im
dünyasInln temellerini at!yordu. Bir grup i3in
DoNAN;M K;sM;NA vONELDl. GARAJLAR;NDA AH3Ap Keslp _sA
vApARAK, BiR BA3_
grubun o ZamanlaR ad!na FaRe dedíei 3eyi ì3e KataraK,
HerkesiN Kullanabileceei ki3isel
bilgisayarlarl ya. ptl.
Ba3ka bir grupsa esas önemli olan 3eyin donan;m
de\code(011f)il yaz;l;m
oldu\code(011f)unu dü3ü'nü'yordu. Bill Gates kafas;n;
üniversite yurdundaki
.
poker masas;ndan kald;Fabildi\code(011f)i zamanlarda o
dönem bíle herkesí
3a3;_an çal;3ma azmíyle ezeli dev IBM'e i3 yapan bir
3irketín tohumu
atm;3t;. Yapt;\code(011f); i3, o zamana kadar bugü'ne
k;yasla ilkel bir internet
yap;s; diyebîlece\code(011f)imíz BBS'lerdeki
'arkada3lar;n;n' yapt;\code(011f);n; derleyip
kendine has bìr 3ey ç;kaFmakt;. Onlardan önemlì bir fark;
vard;.
Bu i3lN DoeAsl BuDuR AMA Bu DAAç;K DüNvAN;N soNu oLuR
BuGüN HERHANG.; B.;R
AçIK slsTeM pRoJEsINDe wINDows K;RINT;LARl BuLuNuRsA
Ml_RosoFT!uN Avu_T
oRDUSuYLA vE BU l3lN UTANC;v_ vEBALlvLe KIM NAs;L
Boeu3ACAK Du** 3u** NMeK B.;LE ISTEMìYoRUM o KoDLAR MEDUSA \code(01f4)lBi BA_N; TA_
vApABlLiR GERçi yAR; pRoFesyoNeL
BiR pRoGRAM_; oLARAK BiR SISTeMIN DleeRINDEN
TAMAMEN'FARKL; oLAMAyAcAe;N; DA
24
http://neevia.com http://neeviapdf.com http://docuPub.com
BILlvoRuM
vA NEvse
http://docuPub.com http://neevia.com
http://neeviapdf.com
l3lN EN ILGINç'YANl KòDuN MlcRosoFT DEeIL MAINsoFT ADL;
BIR çozu** M oRTAe;N;N
slsTEMINDEN çAL;NMl3 oLMAs; Bu FIRMA wINDowsluN uNIx ILe
uvuMu u**sTu**NDE
ÇAL;3;YoRDu BuNuN MlcRoso'FT!uN BIR TuzAe; oLDueuNu iDDiA
eDeNLeR B;*Le vAR
YAZIDAN SoN_A KoDUN PE3lNE DD3ECEKLeRE BIR uvAR; w;NDows
2oooJ;N KoDuNu_
TAMAM; 5o GIGABAYT TUTUvoR vE ANCAK 8 SAATTe DeRL_N;p
KuLLANILAB;L;R HALe
GeLIYoR. ELBeTTE ONCE NAS;L DERLENECEeINiN KE3FED;LMes;
GEREK Bu AyLAR BELK;*
Y;LLAR ALABILIR BEN SADECE BlR KISMINI ìNCeLEME F;RsAT;
BuLDuM B_RADA s.;ZÉ B.;R
ToRReNT ADResl veRecEK DEeILIM ELBET AMA
'
HTTp../rWINDoWS ABouT coM/BLHuMoR3 HiM ADREsl B;R F;K;R
vEREB.iL.;R.) B.;LG.;sAyAR.
cAMIAsl NADIR BüLuNAN BlR EspRl RuHu'NA sAHIp
'
BEN Bu HAFTA MlCRoSoFT!uN vE LiNux_uN BAMBA__ B*iR
sAyFAsINDAN
BAHseDEcEKTIM
IKISl DE FARKL; HjYECANLARA GEBE NE AC; Kl KoNu BoL yeR
DAR DuA eDeL;M B;.R
HAFTA BoYUNCA BA3_ BIR BoMBA jAT_MAs;N, HAFTAMlz TEz
GE_s;N...
25

Benzer belgeler