Info Thuis

MEE Rotterdam Rijnmond
Engelinden dolayı kısıtlanmış bir hayat
sürdürenlere destek
Info Thuis
Bedensel engelli, zihinsel engelli
veya kronik bir hastalık nedeniyle
evde olan göçmenler için
bilgilendirme
Info Thuis in het Turks MEE Rotterdam Rijnmond
Neden ‘Info Thuis’?
Eğer bedensel engelliyseniz veya bedensel engelli bir
çocuğunuz varsa, topluma tam ve eşdeğerli bir şekilde
katılma şansınız olmalıdır. Bu konuda bazen yardımcı
araçlar gerekebilir. Bunlar örneğin bir tekerlekli sandalye,
bir işitme cihazı, bir idrar ikaz aracı ( plaswekker) veya bir
özel yapılmış ayakkabı olabilir. Zihinsel engelli olan bir
çocuğun yetiştirilmesinde, evde yardım veya destek de
yararlı olabilir. Ve uygun şekle getirilmiş bir konut hakkında
ne düşünüyorsunuz? Çocuğunuza en uygun okul hakkında
tavsiye alabilirsiniz. Ulaşım konusundaki sorun ve
sorularınızı, uygun iş, bir faaliyet merkezine rehberlik
konularında da tavsiye ve destek alabilirsiniz. Sosyal
sigortalar hakkındaki sorularınıza cevap bulunabilir. Ancak…
Nereye başvurabilirsiniz?
Ne yazık ki göçmenler, bu çeşit olanak, yardım, destek ve
profesyonel tavsiye türünde olasılıklara, başkalarına kıyasla
daha az başvurmaktadırlar. Hangi yasaların ve
düzenlemelerin olduğunu ve hangi kuruluşlara
başvurabileceğinizi tam olarak bilmeniz gereklidir. Ayrıca
göçmenlerle Hollandalı yardım görevlileri ve memurlar
arasında sık olarak iletişim sorunları vardır. “Info Thuis” bu
konuya değişiklik getirmek içindir. Hizmet ve tavsiye için
“Info Thuis” se başvurabilirsiniz. Bu hizmet ücretsizdir.
Rotterdam veya çevresinde oturuyor olmanız gereklidir.
1
Info Thuis in het Turks MEE Rotterdam Rijnmond
Göçmenlere daha fazla ilgi
MEE Rotterdam göçmenlerin yardım hizmetleri konusunda
gereklerine daha fazla ilgi gösterilmesini sağlamaktır. Ancak
yardım ve hizmet veren kurumlarında sizin dileklerinizden
de haberi olması gereklidir. MEE Rotterdam bu yararları
korumakta ve çeşitli engelleri olan yapancılara bilgilendirme
vermektedir. Bu zihinsel engelli, kronik hastalığı veya
duyuları engelli olan veya bedensel engelli olan kimseler
için de geçerlidir.
Örnek 1
Muhammed beyin durumunu örnek alalım. Muhammed bey
32 yaşında, tekerlekli sandalyede ve evli olmasına rağmen
yakın zaman öncesine kadar baba evinde oturmaktaydı,
çünkü bu ev Muhammed için özel olarak uyumlu hale
getirilmişti. “Babamların evi iki aile için fazla küçük
geldiğinden benim kendime ait evimin olmasını çok arzu
ediyordum. Ne babamlar, ne de eşim iyi Hollanda’ca
bilmediği için ev ayarlama işi bana düşüyordu. Ev bürosu
ise benim durumuma uygun bir evlerinin olmadığını
bildirdi”, diyor Muhammed. Muhammed bey aile doktoruna
gittiği bir zaman MEE kurumunun bir afişini görüyor ve MEE
kurumuna danışmaya karar veriyor. Bunun üzerine “Info
Thuis” den bir görevli Muhammed beyi, eşini, anne ve
babasını ziyaret ediyor ve uygun bir ev bulma konusunda
MEE Rotterdam kurumumun ne gibi yardımı olabileceğini
açıklıyor.
Muhammed bey için uygun bir ev bulmak biraz uzun sürdü
ama artık kendi evinde eşiyle mutlu bir hayata başladı.
2
Info Thuis in het Turks MEE Rotterdam Rijnmond
Örnek 2
“Bayan Rodrigues bir beyin kanaması geçirmiştir. Hasta
haneden çıktığında bu engeliyle yaşamayı öğrenmek için bir
süre bir rehabilitasyon merkezinde kalmıştır. Şimdi evde
olup, bir çok şeyi kendi başına yapamadığının farkına varır.
Ne mutlu ki konutu uygun hale getirilmiştir. Ancak evde, ev
işlerini yapabilmek için yardıma gereksinimi vardır.
Çocuklarının okula gitmesi gerekmektedir ve bu anda
kendisine yardım eden kadın arkadaşı ücretli bir iş
aramaktadır. “Info Thuis” bilgilendirme görevlisi, kendi
dilinde, yardım eden arkadaşına, yardımına karşı bir ücret
ödeyebilmesi için nasıl para alabileceğini anlatır
(Hollanda’ca adı Persoons Gebonden Budget).
Ayrıca “MEE Rotterdam”ın bir danışmanından ücretsiz
destek alabileceğini de öğrenir.”
3
Info Thuis in het Turks MEE Rotterdam Rijnmond
‘Info Thuis’ görevlileri kimdir?
Bu görev için göçmenler, kendi dillerinde bilgilendirme
vermek üzere eğitim görmüşlerdir. Şu anda evde veya
“MEE Rotterdam” bürosunda kendi dillerinde bilgilendirme
veren Türk, Faslı ve Kap Verdili bilgilendirme görevlileri
vardır.
Temas edebileceğiniz kimseler:
Türkler için:
Özden Yilmaz-Karakurt
Arapça için:
Mustapha Jeffali
Kap Verdi/ Portekizce:
Fátima Lima
Selina van Ooijen – Molag
4
Info Thuis in het Turks MEE Rotterdam Rijnmond
5
Info Thuis in het Turks MEE Rotterdam Rijnmond
6
Kendi dilinizde görüşme saati
Türkçe bilgi ve tavsiye almak için veya mektuplarınızı
okutmak için çarşamba sabahları saat 09.00 - 12.00 arasında
randevu almadan bir Türk görevlisiyle konuşabilirsiniz.
Schiedamse Vest`teki “MEE Rotterdam” binasına metroyla
ulaşılabilir, Churchillplein durağı. Tramvayla gelmek için 8,
23 ve 25 numaralı tramvayları kullanabilirsiniz, Maritiem
Museum yanındaki Schiedamse Dijk durağı. 32 numaralı
otobüs Westblaak`da durmaktadır. Kapının önünde
engelliler için yeterli sayıda park yeri vardır.
MEE Rotterdam Rijnmond
Engelinden dolayı kısıtlanmış bir hayat sürdürenlere
destek
Schiedamse Vest 154 / 3011 BH Rotterdam
Tel. 010 282 11 11 / Fax 010 282 11 86
www.blijfmeedoen.nl
[email protected]