Programm - Netzwerk Migration Integration
Transkript
Programm - Netzwerk Migration Integration
Sprach- und Kommunikationstraining für junge Migrantinnen und Migranten zwischen 12 und 27 Jahren Im Sprach- und Kommunikationstraining erwerben Jugendliche und junge Erwachsene mit Migrationshintergrund Grundkenntnisse in der deutschen Sprache. Bereits vorhandene Deutschkenntnisse werden gefestigt und erweitert. Jobbörse im Jugendbüro ¾ Infos über Berufe und Ausbil- dungsmöglichkeiten Wann?: Montag und Mittwoch 16:00 Uhr – 17:30 Uhr ¾ Hilfe beim Schreiben von Bewer- Wo?: Haus des Bürgers Ramstein-Miesenbach ¾ Unterstützung bei der Suche nach bungen Jobs, Ferienjobs und Praktika Der Sprachkurs wird gefördert vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend und ist für die Teilnehmer/innen kostenlos. Jugendsozialarbeit ¾ Hilfe bei der Wohnungssuche ¾ Begleitung bei Behördengängen Integrationsberatung ¾ Partner bei Orientierungsschwierigkeiten für junge Migrantinnen und Migranten zwischen 12 und 27 Jahren Mit individueller Integrationsberatung und Begleitung helfen wir bei allen Problemen rund um die Eingliederung in das neue Lebensumfeld. Gerne unterstützen wir Jugendliche und junge Erwachsene bei der persönlichen und beruflichen Lebensplanung. Darüber hinaus können sich auch Eltern bei Fragen zur Erziehung oder Zukunftsplanung ihres heranwachsenden Kindes an uns wenden. Bei Bedarf kann die Beratung auch in russischer Sprache erfolgen. Wann?: Erster Mittwoch im Monat 15:00 Uhr – 16:30 Uhr Wo?: Jugendbüro der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach ¾ Begleitung und Hilfen in der Schule ¾ Infos zu Freizeitgestaltungsmöglichkeiten Multinationale Freizeitangebote ¾ Mädchen Hip-Hop Tanzgruppe Immer Montags von 16:45 bis 18:00 Im Haus des Bürgers ¾ Basketballgruppe für Jugendliche Immer Montags von 16:00 bis 17:00 In der Sporthalle der Dualen Oberschule Öffnungszeiten des Jugendbüros Mo – Mi Do Fr Vorherige Anmeldung erwünscht! Ansprechpartnerin: Irene Becker Internationaler Bund Jugendmigrationsdienst Kohlenhofstr. 10 67663 Kaiserslautern Tel.: 0631/68108 [email protected] Volker Hammel Nicole Jacob Markus Gödtel Karina Lutz Jugendbüro der Verbandsgemeinde Mit freundlicher Unterstützung Ramstein-Miesenbach Die Beauftragte der Landesregierung Am Neuen Markt 4 für Migration und Integration 66869 Ramstein-Miesenbach Tel.: 06371/466742 [email protected] 8:00 Uhr – 16:30 Uhr 8:00 Uhr – 17:00 Uhr 8:00 Uhr – 12:30 Uhr Hilfen und Angebote für junge Migrantinnen und Migranten von 12 - 27 Jahren in der VG Ramstein-Miesenbach Dil ve Komunikasyon calismasi Speech and communication training 12 ve 27 Yas arasi Genclerimiz icin for youth and young adults between 12 and 27 years of age Gencler ve Yetiskinlerimiz icin Dil ve Komunikasyon calismasi ve arka plan Almanca temel bilgileri edinmek için. Önceden olan ahlakli almanca temel bilgilerin devami getirmek için. Through Speech and communication training, teenagers and young adults of migration backgrounds learn the basic knowledge in German language. Existing “German language” abilities become strengthened and enhanced. Pazartesi ve Carsamba, saat,16.00 - 17.30 kadar Haus des Bürgers, Ramstein-Miesenbach Every Monday and Wednesday, 4:00 to 5:30 PM Haus des Bürgers, Ramstein-Miesenbach Görüsme danismasi Integration Counselling 12 ve 27 yaş arasi Genclerimiz icin for youth and young adults between 12 and 27 years of age Kişisel görüşme danişma maliyet yardimi ve bizlerde her sorunlarda birleştirmeye yeni yasam cevresi icin. severek tüm genclerimize ve yetiskinlerimize kisisel ve meslekli Hayat planlarinda destekliyoruz. Bu duruma karsi Büyüklerimizin çocuklari için gelecek planlarini sorabilirsiniz. Her ayin birinci Carsambasi. saat 15:00 -16:30 kadar Jugendbüro der Verbandsgemeinde Ramstein- Miesenbach Jobbörse / Gecici is - meslek ve stajerlik olanaklar bilgileri - başvuru yazı yardımları -iş, tatil işi ve staj bulma desteği Genclik sosyal isi - Ev bulma yardimi - Makam mayet esnasinda -Ortak yöneltme zorluklar esnasinda -Okulda yardim -Boszaman bicimlendirme bilgileri P.tesi. - Cars. Saat 8:00 - 16:30 kadar Pers. Saat 8:00 - 17:00 kadar Cuma Saat 8:00 - 12:30 kadar Provides support through individual counselling and support in all problems involving the integration into the new living situation and surroundings. We like to provide support to teenagers and young adults in the planning of their personal and occupational life plans. In addition, parents are welcome to seek advice in raising and planning the future of their growing child. Every first Wednesday in the month, 3:00 to 4:30 PM Jugendbüro der Verbandsgemeinde Ramstein-Miesenbach Job exchange - Information on jobs and vocational training - Apprenticeships Assistance in writing job applications - Support in finding jobs, summer jobs an intern ships. Youth-Social-Work - Support in finding an apartment - Accompanied office and agency visits - Provides a partner in cases of disorientation - Assistance and support in schools Information and recreation activities. Занятия для развития разговорной речи для молодых мигрантов в возрасте от 12 до 27 лет. На этих занятиях Вы сможете получить элементарные знания по немецкому языку. Если Вы владеете немецким языком , тогда Вы получите возможность закрепить и улучшить свои знания. Понедельник и среда 16:00 - 17:30 В Ramstein – Miesenbach в здании „Haus der Bürger“ Этот языковый курс финансируется министерством по делам семьи и молодежи и предоставляется бесплатно. Информация и запись на курс: Консультации по интеграции для молодежи в возрасте от 12 до 27 лет. Мы помогаем молодым мигрантам по всем проблемам интеграции на новом месте жительства, давая индивидуальные консультации. Молодежь найдет активную поддержку и при планировании своего будущего. Кроме этого к нам могут обращаться родители за помощью при воспитании детей и подростковю При необходимости консультации проводятся и на русском языкею Первая среда каждого месяца - 15:00 - 16:30 Ramstein–Miesenbach, молодежное бюро Желательно записываться на консультацию заранее. Консультации проводит Irene Becker Jugendmigrationsdienst Kaiserslautern