12 october 2014 - Erciyes Üniversitesi Akademik Bilgi Sistemi

12 october 2014 - Erciyes Üniversitesi Akademik Bilgi Sistemi

I • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH •
YIL: 6 • SAYI: 12 EKİM 2014 YEAR: 6 • ISSUE: 12 OCTOBER 2014
II • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH
TARİHİN PEŞİNDE • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ • III
TARİHİN PEŞİNDE ‐ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ‐ THE PURSUIT OF HISTORY ‐INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY AND SOCIAL RESEARCH‐ (e‐dergi) ISSN: 1308‐5468 (basılı) ISSN: 1308‐545X www.tarihinpesinde.com
www.thepursuitofhistory.com
TARİHİN PEŞİNDE Uluslararası Tarih ve Sosyal Araştırmalar Dergisi; EBSCO adlı uluslararası indeks ve veri tabanınca taranmaktadır.
THE PURSUIT OF HISTORY -An International Periodical for History and Social Research indexed in EBSCO.
Editör Doç. Dr. Necmi UYANIK Yönetim Kurulu Yrd. Doç. Dr. Abdurrahman SAVAŞ, Doç. Dr. Ahmet CUMA, Prof. Dr. Ahmet Kazım ÜRÜN, Prof. Dr. A. Murat SÜNBÜL, Prof. Dr. Âlim GÜR, Prof. Dr. Bahaeddin YEDİYILDIZ, Doç. Dr. Caner ARABACI, Yrd. Doç. Dr. Çağatay BENHÜR, Doç. Dr. Ertekin Mustafa DOKSANALTI, Prof. Dr. Hasan BAHAR, Doç. Dr. Hüseyin MUŞMAL, Prof. Dr. Mustafa DEMİRCİ, Prof. Dr. Mustafa GENCER, Doç. Dr. Mustafa TOKER, Doç. Dr. Necmi UYANIK, Doç. Dr. Nejdet GÖK, Prof. Dr. Özdemir KOÇAK, Doç. Dr. Sinan GÖNEN, Doç. Dr. Ufuk Deniz AŞÇI Editör Yardımcıları Dr. Cemal ÇETİN, Ezgi KOÇAK, Fatih ÇOLAK, Harun YILDIZ, Hatice AKSOY, Yrd. Doç. Dr. Mehmet Fatih BERK, Yrd. Doç. Dr. Muhammed SARI, Yrd. Doç. Dr. Mustafa ARSLAN, Dr. Mustafa ÇETİNASLAN, Mustafa ZENGİNBAŞ, Rıza ÖZBÖLÜK, Dr. Salih KIŞ, Serdar KARA, Tuba İSHAKOĞLU, Dr. Yunus İNCE, Yrd. Doç. Dr. Zehra ODABAŞI Yayın Kurulu Prof. Dr. Abdullah KAYGI, Prof. Dr. Abdullah KAYGI, Prof. Dr. Abdüsselam ULUÇAM, Doç. Dr. Ahmet Şamil GÜRER, Prof. Dr. Ahmet Yaşar OCAK, Yrd. Doç. Dr. Ahmed Sami ELAYDY, Yrd. Doç. Dr. Ali BAYKAN, Prof. Dr. Ali BİRİNCİ, Prof. Dr. Ali BORAN, Prof. Dr. Ali İbrahim SAVAŞ, Prof. Dr. Anvarbek MOKEEV, Prof. Dr. Azmi ÖZCAN, Prof. Dr. Azmi SÜSLÜ, Prof. Dr. Bahaeddin YEDİYILDIZ, Prof. Dr. Benjamin FORTNA, Prof. Dr. Birol AKGÜN, Doç. Dr. Caner ARABACI, Prof. Dr. Claus SCHÖNİG, Yrd. Doç. Dr. Çağatay BENHÜR, Prof. Dr. Eun‐Kyung OH, Dr. Fatima HOCİN, Prof. Dr. Gökhan ÇETİNSAYA, Prof. Dr. Haluk Hadi SÜMER, Prof. Dr. Hasan BAHAR, Prof. Dr. Hüseyin BAĞCI, Doç. Dr. Hüseyin MUŞMAL, Doç. Dr. İbrahim Halil SUGÖZÜ, Prof. Dr. İlber ORTAYLI, Prof. Dr. Kurtuluş DİNÇER, Prof. Dr. M. Akif ERDOĞRU, Yrd. Doç. Dr. Mehmet Fatih BERK, Prof. Dr. Mehmet İPÇİOĞLU, Prof. Dr. Mehmet KIRBIYIK, Prof. IV • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH
Dr. Mehmet ÖZDEN, Prof. Dr. Metin AYIŞIĞI, Prof. Dr. Mesut ÇAPA, Prof. Dr. Mustafa DEMİRCİ, Prof. Dr. Mustafa YILMAZ, Doç. Dr. Necmi UYANIK, Prof. Dr. Özdemir KOÇAK, Prof. Dr. Rainer CZİCHON, Doç. Dr. Sabri Tevfik HAMMAM, Prof. Dr. Salim CÖHÇE, Prof. Dr. S. Esin DAYI, Prof. Dr. S. Waleck DALPOUR, Yrd. Doç. Dr. Sefer SOLMAZ, Prof. Dr. Süleyman BEYOĞLU, Prof. Dr. Thomas Drew‐BEAR, Prof. Dr. Temuçin Faik ERTAN, Dr. Ufuk AYHAN, Doç. Dr. Ufuk Deniz AŞÇI, Doç. Dr. Yusuf SARINAY, Doç. Dr. Zekeriya MIZIRAK, Yrd. Doç. Dr. Zekeriya ŞİMŞİR TARİHİN PEŞİNDE • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ • V
TARİHİN PEŞİNDE ‐ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ‐ THE PURSUIT OF HISTORY ‐INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY AND SOCIAL RESEARCH‐ Baskı Öncesi: MinyaTÜ®K Baskı: MATBAASI Selçuklu / Konya İletişim: Selçuk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Kampüs/Konya  0.332.2231423 / 0.542.3566471 http://www.tarihinpesinde.com www.thepursuitofhistory.com [email protected], [email protected], [email protected] VI • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH
Hakem ve Danışma Kurulu Prof. Dr. Abdullah KAYGI (Hacettepe Üniversitesi), Prof. Dr. Abdullah ÖZTÜRK (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Abdullah SAYDAM (Erciyes Üniversitesi), Prof. Dr. Abdullah TOPÇUOĞLU (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Abdurrahman ÖZKAN (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Abdurrahman SAVAŞ (İstanbul Üniversitesi), Prof. Dr. Abdülkadir YUVALI (Erciyes Üniversitesi), Prof. Dr. Abdüsselam ULUÇAM (Batman Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Adil Adnan ÖZTÜRK (Adnan Menderes Üniversitesi), Prof. Dr. Adil DAĞISTAN (Akdeniz Üniversitesi), Prof. Dr. Adnan SOFUOĞLU (Hacettepe Üniversitesi), Prof. Dr. Adnan ŞİŞMAN (Uşak Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Ahmet ATALAY (Artvin Çoruh Üniversitesi), Doç. Dr. Ahmet CUMA (Selcuk Üniversitesi), Prof. Dr. Ahmet ÇAYCI (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Ahmet DÖNMEZ (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Ahmet GÖGERCİN (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Ahmet KANKAL (Dicle Üniversitesi), Prof. Dr. Ahmet Kazım ÜRÜN (Selçuk Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Ahmed Sami ELAYDY (Ain Şams Üniversitesi/Mısır), Doç. Dr. Ahmet Şamil GÜRER (Ankara Üniversitesi), Doç. Dr. Ahmet ŞİMŞEK (Sakarya Üniversitesi), Prof. Dr. Ahmet TABAKOĞLU (Marmara Üniversitesi), Prof. Dr. Ahmet YAMAN (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Prof. Dr. A. Adil TIRPAN (Emekli Öğretim Üyesi/Konya), Prof. Dr. A. Bican ERCİLASUN (Gazi Üniversitesi), Prof. Dr. A. Halûk YÜKSEL (Anadolu Üniversitesi), Prof. Dr. A. Kâzım ÜRÜN (Selçuk Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. A. Kürşat GÖKKAYA (Gazi Üniversitesi), Prof. Dr. A. Yaşar OCAK (Hacettepe Üniversitesi), Prof. Dr. Alaaddin AKÖZ (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Alexander A. SOTNİCENKO (St. Petersburg Devlet Üniversitesi/Rusya), Prof. Dr. Ali AHMETBEYOĞLU (İstanbul Üniversitesi), Prof. Dr. Ali AKYILDIZ (Marmara Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Ali BAYKAN (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Ali BİRİNCİ (Türk Tarih Kurumu Başkanı), Prof. Dr. Ali BORAN (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Ali BÜYÜKARSLAN (Marmara Üniversitesi), Doç. Dr. Ali TEMİZEL (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Alikram ABDULLAYEV (Devlet İdarecilik Akademisi/Azerbaycan), Prof. Dr. A. İbrahim SAVAŞ (Çankırı Karatekin Üniversitesi), Prof. Dr. A. Murat SÜNBÜL (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Prof. Dr. Âlim GÜR (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Anvarbek MOKEEV (Manas Üniversitesi/Kırgızistan), Doç. Dr. Arif BİLGİN (Sakarya Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Athina A. SPİTANOU (Makedonya Üniversitesi /Makedonya), Prof. Dr. Ayfer ÖZÇELİK (Pamukkale Üniversitesi), Prof. Dr. Aygün ATTAR (Giresun Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Ayşegül KOYUNCU OKCA (Pamukkale Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Aziz MERHAN (Yıldız Teknik Üniversitesi), Prof. Dr. Azmi ÖZCAN (Bilecik Üniversitesi), Prof. Dr. Azmi SÜSLÜ (Ankara Üniversitesi ), Prof. Dr. Bahaeddin YEDİYILDIZ (Hacettepe Üniversitesi ), Doç. Dr. Barış SARIKÖSE (Karabük Üniversitesi), Doç. Dr. Bayram AKÇA (Muğla Üniversitesi), Prof. Dr. Bayram ÜREKLİ (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Behçet Kemal YEŞİLBURSA (Abant İzzet Baysal Üniversitesi), Prof. Dr. Benjamin FORTNA (Londra TARİHİN PEŞİNDE • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ • VII
Üniversitesi/İngiltere), Prof. Dr. Birol AKGÜN (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Doç. Dr. Birol GÜLNAR (Selçuk Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Bülent ATALAY (Trakya Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Bülent BAKAR (Marmara Üniversitesi), Prof. Dr. Bülent ÇUKUROVA (Çukurova Üniversitesi), Doç. Dr. Caner ARABACI (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Cemal GÜVEN (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Prof. Dr. Cemil ÖZTÜRK (Marmara Üniversitesi), Prof. Dr. Cezmi ERASLAN (İstanbul Üniversitesi), Doç. Dr. Charles WILKINS (Wake Forest Üniversitesi/ABD), Prof. Dr. Claus SCHÖNİG (Freie Üniversitesi Berlin/Almanya), Yrd. Doç. Dr. Çağatay BENHÜR (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. David KUSHNER (Haifa Üniversitesi/İsrail), Prof. Dr. Deniz ŞAHİN (Hacettepe Üniversitesi), Doç. Dr. Dimitris MAVROSKOUFİS (Aristotle Üniversitesi/Yunanistan), Doç. Dr. Doğan YÖRÜK (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Donald QUATAERT (Binghamton Üniversitesi/İngiltere), Doç. Dr. Durmuş BULGUR (İstanbul Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Dursun GÖK (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Elçin EHMEDOV (Devlet İdarecilik Akademisi/Azerbaycan), Yrd. Doç. Dr. Elnur Ağayev (Lefke Avrupa Üniversitesi/Kıbrıs), Doç. Dr. Elman NESİROV (Devlet İdarecilik Akademisi/Azerbaycan), Prof. Dr. Emine YENİTERZİ (İstanbul Medeniyet Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Ercan YILMAZ (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Doç. Dr. Erdal AÇIKSES (Fırat Üniversitesi), Prof. Dr. Erdal AYDOĞAN (Atatürk Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Erdinç YAZICI (Gazi Üniversitesi), Doç. Dr. Erkan GÖKSU (Gaziosmanpaşa Üniversitesi), Doç. Dr. Ertekin M. DOKSANALTI (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Esra BURCU (Hacettepe Üniversitesi), Prof. Dr. Eun‐Kyung OH (Dongduk Women’s Universitesi/Güney Kore), Prof. Dr. Evangelia BALTA (Milli Helenik Araştırma Vakfı/Yunanistan), Prof. Dr. Fahrettin TIZLAK (Süleyman Demirel Üniversitesi), Prof. Dr. Fahri UNAN (Hacettepe Üniversitesi), Dr. Fatima HOCİN (Aya Kiril ve Metody Üniversitesi/Makedonya), Prof. Dr. Ferda AYSAN (Dokuz Eylül Üniversitesi), Doç. Dr. Ferudun ATA (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Fethi GEDİKLİ (İstanbul Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Fikret HACIZADE (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Fuat BOYACIOĞLU (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Géza Dávid (ELTE Török Tanszék Budapest Múzeum/Macaristan), Prof. Dr. Gökhan ÇETİNSAYA (İstanbul Şehir Üniversitesi), Doç. Dr. Gümeç KARAMUK (Hacettepe Üniversitesi), Prof. Dr. Güngör KARAUĞUZ (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Hakan KUYUMCU (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Hakan UZUN (Ankara Üniversitesi), Prof. Dr. Hale ŞIVGIN (Gazi Üniversitesi), Prof. Dr. Halil İNALCIK (Bilkent Üniversitesi), Prof. Dr. H. Hadi SÜMER (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Hasan BAHAR (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Haşim KARPUZ (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Hayati AKTAŞ (Karadeniz Teknik Üniversitesi), Prof. Dr. Hüseyin BAĞCI (Ortadoğu Teknik Üniversitesi), Doç. Dr. Hüseyin ÇINAR (Kırıkkale Üniversitesi), Prof. Dr. Hüseyin GÜMÜŞ (Marmara Üniversitesi), Doç. Dr. Hüseyin KANDEMİR (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Hüseyin MUŞMAL (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. İbrahim İLKHAN (Selçuk Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. İbrahim KUNT (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. İbrahim SOLAK (Selçuk VIII • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH
Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. İbrahim Hakkı KAYNAK (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Doç. Dr. İbrahim Halil SUGÖZÜ (Şırnak Üniversitesi), Doç. Dr. İbrahim ŞİRİN (Kocaeli Üniversitesi), Prof. Dr. İhsan GÜNEŞ (Anadolu Üniversitesi), Prof. Dr. İlber ORTAYLI (Emekli Öğretim Üyesi/İstanbul), Prof. Dr. İlhan ŞAHİN (Manas Üniversitesi/Kırgızistan), Prof. Dr. İzzet ÖZTOPRAK (Ankara Üniversitesi), Prof. Dr. İzzet SAK (Selçuk Üniversitesi), Üniversitesi/ABD), Prof. Prof. Dr. Dr. Jon T. Judith OPLİNGER SPENCER (Maine (Alberta Üniversitesi/Kanada), Doç. Dr. Kamil ÇOLAK (Eskişehir Osmangazi Üniversitesi), Prof. Dr. Kemal ÇİÇEK (Karadeniz Teknik Üniversitesi), Doç. Dr. Kezban ACAR (Celal Bayar Üniversitesi), Prof. Dr. Kubilay AKTULUM (Süleyman Demirel Üniversitesi), Prof. Dr. Kurtuluş DİNÇER (Hacettepe Üniversitesi), Prof. Dr. Levent ZOROĞLU (Batman Üniversitesi), Prof. Dr. Mahmut ATAY (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Mehmet AÇA (Balıkesir Üniversitesi), Prof. Dr. Mehmet AKGÜL (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Mehmet Fatih BERK (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Prof. Dr. Mehmet İPÇİOĞLU (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Prof. Dr. Mehmet KIRBIYIK (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Mehmet KURT (Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi), Doç. Dr. Mehmet MERCAN (Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi), Prof. Dr. Mehmet ÖZ (Hacettepe Üniversitesi), Prof. Dr. ÖZDEN (Hacettepe Üniversitesi), Prof. Dr. Mehmet SEYİTDANLIOĞLU Mehmet (Hacettepe Üniversitesi), Prof. Dr. Mehmet ŞAHİNGÖZ (Gazi Üniversitesi), Doç. Dr. Mehmet TEKOCAK (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Mehmet TEMEL (Muğla Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Mehmet YILMAZ (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. M. Akif ÇUKURÇAYIR (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. M. Akif ERDOĞRU (Ege Üniversitesi), Doç. Dr. M. Ali HACIGÖKMEN (Selçuk Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Mehmet Fatih BERK (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Doç. Dr. M. Hakkı AKIN (Marmara Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. M. Hulusi LEKESİZ (Hacettepe Üniversitesi), Doç. Dr. M. Murat ÖNTUĞ (Uşak Üniversitesi), Doç. Dr. M. Serhat YILMAZ (Kastamonu Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. M. Ziya KÖSE (Nevşehir Üniversitesi), Doç. Dr. Meral BAYRAK (Eskişehir Osmangazi Üniversitesi), Prof. Dr. Mesut ÇAPA (Ankara Üniversitesi), Doç. Dr. Metin AKSOY (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Metin AYIŞIĞI (Yüzüncü Yıl Üniversitesi), Prof. Dr. M. Metin HÜLAGÜ (Erciyes Üniversitesi), Prof. Dr. Mevlüt ÇELEBİ (Ege Üniversitesi), Prof. Dr. Michel BALİVET (Province Üniversitesi/Fransa), Prof. Dr. Mikail BAYRAM (Emekli Öğretim Üyesi/Konya), Yrd. Doç. Dr. Muhammed SARI (Aksaray Üniversitesi), Prof. Dr. Musa ÇADIRCI (Ankara Üniversitesi), Prof. Dr. Mushtaq Ahmad KAW (Keşmir Üniversitesi/Hindistan), Yrd. Doç. Dr. Mustafa ARIKAN (Selçuk Üniversitesi ), Prof. Dr. Mustafa AVCI (Selçuk Üniversitesi ), Yrd. Doç. Dr. Mustafa BIYIKLI (Dumlupınar Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Mustafa ÇIPAN (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Mustafa ÇOLAK (Gaziosmanpaşa Üniversitesi), Prof. Dr. Mustafa DEMİRCİ (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Mustafa GENCER (Abant İzzet Baysal Üniversitesi), Prof. Dr. Mustafa OFLAZ (Yüzüncü Yıl Üniversitesi), Prof. Dr. Mustafa TARİHİN PEŞİNDE • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ • IX
ÖZCAN (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Mustafa TOKER (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Mustafa TURAN (Gazi Üniversitesi), Prof. Dr. Mustafa YILMAZ (Hacettepe Üniversitesi), Prof. Dr. Münir ATALAR (Gaziosmanpaşa Üniversitesi), Prof. Dr. Naci BOSTANCI (Gazi Üniversitesi), Doç. Dr. Naile HACIZADE (Selçuk Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Nazlı GÜNDÜZ (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Necdet HAYTA (Gazi Üniversitesi), Doç. Dr. Necmi UYANIK (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Nedim İPEK (Ondokuz Mayıs Üniversitesi), Doç. Dr. Nejdet GÖK (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Prof. Dr. N. Güngör ERGAN (Hacettepe Üniversitesi), Prof. Dr. Nikos P. TERZİS (Aristotle Üniversitesi /Yunanistan), Prof. Dr. Nilgün ÇELEBİ (Ankara Üniversitesi), Doç. Dr. N. Sabiroviç NİYAZOV (St. Petersburg Devlet Üniversitesi/Rusya), Prof. Dr. Nuri KÖSTÜKLÜ (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Nuriye BİLİK (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Nuri ŞİMŞEKLER (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Nurullah ÇETİN (Ankara Üniversitesi), Prof. Dr. Oğuz AYTEPE (Ankara Üniversitesi), Prof. Dr. Orhan KILIÇ (Fırat Üniversitesi), Prof. Dr. Osman AKANDERE (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Osman KUNDURACI (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Ömer TURAN (Ortadoğu Teknik Üniversitesi), Prof. Dr. Özdemir ABOLGASSEMİ KOÇAK (Selçuk (Province Üniversitesi), Üniversitesi/Fransa), Prof. Prof. Dr. Dr. Parviz Raif PARLAKKAYA (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Prof. Dr. Rainer CZİCHON (Freie Üniversitesi Berlin/Almanya), Prof. Dr. Ramazan ACUN (Hacettepe Üniversitesi), Prof. Dr. Ramazan YELKEN (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Recep DİKİCİ (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Remzi DURAN (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Reyhan SUNAY (Selçuk Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Ruhi ÖZCAN (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Rüçhan ARIK (Emekli Öğretim Üyesi/Ankara), Doç. Dr. Rüya KILIÇ (Hacettepe Üniversitesi), Doç. Dr. Sabri Tevfik HAMMAM (Sohac Üniversitesi/Mısır), Prof. Dr. S. Esin DAYI (Atatürk Üniversitesi), Prof. Dr. Saadettin GÖMEÇ (Ankara Üniversitesi), Prof. Dr. Sabri SÜRGEVİL (Ege Üniversitesi), Prof. Dr. Sadık SARISAMAN (Afyon Kocatepe Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. S. Süleyman KUCUR (Marmara Üniversitesi), Prof. Dr. S. Waleck DALPOUR (Maine Üniversitesi/ABD), Prof. Dr. Saim SAVAŞ (Uşak Üniversitesi), Prof. Dr. Salih AYNURAL (Gebze Yüksek Teknoloji Enstitüsü), Prof. Dr. Salim CÖHÇE (İnönü Üniversitesi), Prof. Dr. Salim KOCA (Gazi Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Sefer SOLMAZ (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Selahattin AVŞAROĞLU (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Prof. Dr. Selahittin ÖZÇELİK (Pamukkale Üniversitesi), Prof. Dr. Selami KILIÇ (Atatürk Üniversitesi), Prof. Dr. Serpil SÜRMELİ (Ondokuz Mayıs Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Seyit TAŞER (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Doç. Dr. Seyit YÖRE (Selçuk Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Serdar SAĞLAM (Hacettepe Üniversitesi), Doç. Dr. Sinan GÖNEN (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Susran Erkan EROĞLU (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Süleyman BEYOĞLU (Marmara Üniversitesi), Prof. Dr. Şahin AKINCI (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Şefika KURNAZ (Gazi Üniversitesi), Prof. Dr. Şerif AKTAŞ (Gazi Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Şerafettin Yıldız (Selçuk Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Taner ASLAN (Aksaray Üniversitesi), Prof. Dr. X • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH
T. Niyazi KARACA (Bozok Üniversitesi), Prof. Dr. T. Faik ERTAN (Ankara Üniversitesi), Prof. Dr. Thomas Drew‐BEAR (Lyon Üniversitesi /Fransa), Yrd. Doç. Dr. Tolga BOZKURT (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Tuncer BAYKARA (Emekli Öğretim Üyesi/ İzmir), Doç. Dr. U. Deniz AŞÇI (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Yasemin DOĞANER (Hacettepe Üniversitesi), Prof. Dr. Yasin AKTAY (Selçuk Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Yaşar ERDEMİR (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Yaşar ÖZÜÇETİN (Ahi Evran Üniversitesi), Doç. Dr. Yaşar SEMİZ (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Yavuz ATAR (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Yılmaz KOÇ (Selçuk Üniversitesi), Prof. Dr. Yunus KOÇ (Hacettepe Üniversitesi), Doç. Dr. Yusuf KILIÇ (Pamukkale Üniversitesi), Prof. Dr. Yusuf KÜÇÜKDAĞ (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Doç. Dr. Yusuf ÖZ (Kırıkkale Üniversitesi), Doç. Dr. Yusuf SARINAY (TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Zehra ODABAŞI (Selçuk Üniversitesi), Doç. Dr. Zekeriya KARADAVUT (Akdeniz Üniversitesi), Doç. Dr. Zekeriya MIZIRAK (Necmettin Erbakan Üniversitesi), Yrd. Doç. Dr. Zekeriya ŞİMŞİR (Konya Necmettin Erbakan Üniversitesi), Doç. Dr. Zeki USLU (Selçuk Üniversitesi). TARİHİN PEŞİNDE • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ • XI
TARİHİN PEŞİNDE Uluslararası Tarih ve Sosyal Araştırmalar Dergisi Yılda iki sayı (Bahar ve Güz) olmak üzere internet ortamında elektronik belge ve basılı olarak yayımlanan uluslararası hakemli bir dergidir. YAYIN İLKELERİ 1. Tarihin Peşinde ‐Uluslararası Tarih ve Sosyal Araştırmalar Dergisi‐ / The Pursuit Of History ‐International Periodical For History And Social Research‐, uluslararası hakemli bir dergi olup, bahar ve güz olmak üzere yılda iki kez yayınlanır. 2. Dergide Türk tarihi ağırlıklı olmak üzere sosyal bilimler alanında yazılmış olan makaleler yayınlanır. 3. Dergiye gönderilen makalelerin özgün bir çalışma olması, daha önce yayınlanmamış olması gerekmektedir. Ulusal ve uluslararası sempozyumlarda sunulan tebliğler başka bir yerde yayınlanmamış olması ve makale içinde sunulduğu sempozyum vb. belirtilmek kaydıyla yayınlanabilir. Makale içeriklerinin her türlü yasal sorumluluğu yazarlarına aittir. 4. Makaleler için telif ücreti ödenmez. Yazarlar dergi lehine makalelerinin telif hakkından feragat ettiklerini kabul ederler. 5. Derginin yayın dili Türkçe olmakla birlikte uygun görüldüğü takdirde İngilizce, Almanca, Fransızca ve Rusça yazılara da yer verilecektir. 6. Makalelerin başında, 200 kelimeyi aşmayacak şekilde özet metin ve 5 kelimelik anahtar sözcükler bulunmalıdır. Türkçe makalelerde, Türkçe özet ve anahtar kelimelerin yanı sıra, yazarın kullandığı İngilizce, Fransızca, Almanca veya Rusça yabancı dillerinden birisine ait özet ve anahtar kelimeler yer almalıdır. Yukarıda belirtilen yabancı dillerden birisiyle yazılmış makalelerde ise, Türkçe özet ve anahtar kelimeler de bulunmalıdır. 7. Yazılarda yazar unvanı, adı soyadı, görev yaptığı kurum ve e‐mail adresi bulunmamalı ve aşağıda belirtilen iletişim adresi üzerinden gönderilmelidir. Yine her türlü haberleşme aşağıda belirtilen iletişim adresinden yapılmalıdır. 8. Makaleler PC uyumlu Microsoft Word veya “.doc” uzantılı belge oluşturmaya elverişli kelime işlem programında yazılarak bir adet disket veya CD kaydı ve üç kopya kâğıt çıktısıyla birlikte verilecektir. Eski harfli metinler Universal Word ve benzeri programda yazılmış olmalıdır. Özel bir yazı karakteri kullanılmış ise belgeyle birlikte söz konusu fontun da gönderilmesi gerekmektedir. Metin içinde kullanılan resim, harita vb. materyallerin “.jpg / .tiff” uzantılı kayıtları da ayrıca eklenmelidir. Bu tür belgelerin baskı tekniğine uygun çözünürlükte (en az 300 piksel) ve sayfa alanını aşmayacak büyüklükte olmasına dikkat edilmelidir. 9. Yazılar; Times New Roman karakterinde, 11 punto (dipnotlarda 9 punto) büyüklüğünde olmalı, satır sonunda heceleme yapılmamalıdır. Sayfa yapısı A4 ebadında, kenar boşlukları sağdan, soldan, üstten ve alttan 3 cm olmak üzere, 1,5 satır aralığıyla, iki yandan hizalı ve paragraf arası boşluğu, öncesi ve sonrası 3 nk olacak şekilde ayarlanmalı ve sayfa numarası verilmelidir. Paragraf başlarında “TAB” tuşu yerine “ENTER” veya “RETURN” tuşu kullanılmalıdır. Noktalama işaretleri kendilerinden önceki kelimelere bitişik yazılmalıdır. Söz konusu XII • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH
işaretlerden sonra bir harflik boşluk bırakılmalıdır. Metinler 33 sayfayı aşmamalıdır. 10. Dergiye gönderilen makale, dergi editörü/editör yardımcıları tarafından bilimsel yeterliliğinin denetlenmesi amacıyla üç hakeme gönderilir. Makale, değerlendirme sonucunda iki hakemden gelecek olumlu raporlar doğrultusunda dergi yönetimi tarafından uygun görülen bir sayıda yayınlanır. Raporların olumsuz olması nedeniyle makalenin yayınlanmaması durumunda yazar, her hangi bir hak talebinde bulunamaz. 11. Süreli yayınımız elektronik ve ayrıca basımı yapılan bir dergi olup, basımı yapıldığında bir adet dergi yazarına gönderilir. Ayrı basım talep eden makale sahipleri, sitemize konulacak olan yazılarının pdf formatını indirip çoğaltabilirler. 12. Bir makalede sıra ile özet, giriş, ana metin, sonuç, kaynakça ve (varsa) ekler bulunmalıdır. Makalede ana başlıkların tamamı büyük harflerle ve koyu yazılmalıdır. Ara başlıkların tamamı koyu olarak yazılacak; ancak her kelimenin ilk harfi büyük olacak ve başlık sonunda satırbaşı yapılacaktır. Alt başlıkların tamamı koyu olarak yazılacak; ancak başlığın ilk kelimesindeki birinci harf büyük sonraki kelime/kelimelerin ilk harfi küçük olacak, başlık sonuna iki nokta (üst üste) konularak yazıya aynı satırdan devam edilecektir. 13. Dergide gerek metin içerisinde gerekse dipnot şeklinde atıf yapılabilir. Ancak genel bir uyum sağlanmasına dikkat edilmelidir. Metin içerisinde atıf sisteminin tercihi durumunda yapılacak olan açıklama dipnotlarında dipnottan sonra atıf yine metin içerisinde yapıldığı gibi olmalıdır. 14. Metin içerisinde yapılacak olan atıflarda aşağıdaki örneklere uygun davranılmalıdır. Kaynak Gösterme (Atıflar) * Makalede yapılacak atıflar, ilgili yerden hemen sonra, parantez içinde yazarın soyadı, eserin yayın yılı ve sayfa numarası sırasıyla örnekteki gibi verilmelidir. (Bloch, 2005: 28) * Birden fazla kaynak gösterileceği durumlarda eserler aynı parantez içinde, en eski tarihli olandan yeni olana doğru, birbirinden noktalı virgülle ayrılarak sıralanır. (İnalcık, 2000: 120; Faroqhi, 2003: 28) * İki yazarlı kaynaklarda, araya tire işareti (‐) konulur. İkiden fazla yazarlı kaynaklarda ise ikinci yazarın soyadından sonra “vd.” kısaltması kullanılmalıdır. (İnalcık‐Seyitdanlıoğlu, 2006: 15), (Akgündüz‐Öztürk vd., 2002: 157) * Yazarın adı, ilgili cümle içinde geçiyorsa, parantez içinde tarih ve sayfanın belirtilmesi yeterlidir.(1954: 77) * Yazarın aynı yıl yayınlanmış iki eseri, yayın yılına bir harf eklenmek suretiyle ayırt edilir. (İnalcık, 2000a: 156), (İnalcık, 2000b: 17) * Soyadları aynı olan iki yazarın aynı yılda yayınlanmış olan eserleri, adların ilk harflerinin de yazılması yoluyla belirtilir. (Demir, A., 2003: 46), (Demir, H., 2003: 27) * Ulaşılamayan bir yayına metin içinde atıf yapılırken, bu kaynakla birlikte alıntının yapıldığı eser şu şekilde gösterilmelidir: (Tabaqat‐ı Nasırî, 1864: 32ʹden aktaran; Köprülü, 1991: 19) * El yazması bir eser kaynak gösterilirken, müellif veya mütercim adından sonra [yz.] kısaltması konmalı, varak numarası örnekteki gibi belirtilmeli ve tam künye kaynakçada gösterilmelidir. (Ahmedî, [yz.], 1410: 7b) * Arşiv belgeleri kaynak gösterilirken, metin içindeki kısaltma örnekteki gibi olmalı, açılımı kaynakçada verilmelidir. (BOA. MAD 7342: 25) TARİHİN PEŞİNDE • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ • XIII
* Not: Alanlarında daha çok klasik atıf sistemi esas alınan bilim dallarında, yazarların isteği üzerine söz konusu sistem de uygulanabilir. (Örnek Dipnot: Ali Birinci, Hürriyet ve İtilâf Fırkası II. Meşrutiyet Devrinde İttihat ve Terakkiʹye Karşı Çıkanlar, Dergâh Yay., İstanbul 1990, s. 156‐157.) Bibliyografya (Kaynakça) * Kitap: Uzunçarşılı, İsmail Hakkı, Anadolu Beylikleri ve Akkoyunlu, Karakoyunlu Devletleri, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara 2003. * Derleme Kitap: İnalcık, Halil‐Seyitdanlıoğlu, Mehmet, Tanzimat Değişim Sürecinde Osmanlı İmparatorluğu, Phoenix Yayınları, Ankara 2006. * Makale: Demirpolat, Enver, “İslâm Felsefesinin Batı Düşüncesine Etkisi”, Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Sayı 9, Konya 2003, ss. 429‐ 439. * Derleme kitaplardaki makaleler: Clark, Edward C., “Osmanlı Sanayi Devrimi”, Tanzimat Değişim Sürecinde Osmanlı İmparatorluğu, (Derleyen: İnalcık, Halil‐Seyitdanlıoğlu Mehmet), Phoenix Yayınları 2006, Ankara, ss. 467‐ 480. * Bildiriler: Yavaşca, Alâeddin, “Osmanlı ve Mûsiki”, Uluslararası Kuruluşunun 700. Yıl Dönümünde Bütün Yönleriyle Osmanlı Devleti Kongresi, Konya, 07‐ 09 Nisan 1999, (Yayına Hazırlayanlar: Alâaddin Aköz‐ Bayram Ürekli‐Ruhi Özcan), Selçuk Üniversitesi Basımevi, Konya 2000, ss. 29‐ 41. * Tezler: Lekesiz, M. Hulusi, Osmanlı İlmi Zihniyetinde Değişme (teşekkül‐
gelişme‐çözülme: XV‐XVII. Yüzyıllar), Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Ana Bilim Dalı Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara 1989. * Web siteleri: http://www.xenodochy.org/ex/lists/maslow.html, erişim tarihi: 27.11.2007. XIV • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH
THE PURSUIT OF HISTORY ‐An International Periodical for History and Social Research‐ is published twice a year (in spring and in autumn) both in print and e‐journal version. It is an international refereed journal. Publication Principles 1. The Pursuit of History ‐An International Periodical for History and Social Research‐, is an international refereed journal and published twice a year (spring and autumn) 2. The submissions presented to the Journal based on Social Sciences especially Turkish history. 3. Articles sent for publication should have not been previously published in another journal, not even in a different language. The papers submitted for any symposiums or congresses can be published on condition that it has not been previously published and citing the name of the symposiums where the articles presented. Scientific and legal responsibilities of the published texts belong to the authors. 4. No royalty payment for the articles. The writers acknowledge that they will renounce their copyright. 5. The publication language of the journal is Turkish. But if it is approved it can be published in English, French, German and Russian languages. 6. Each article must include an abstract of not more than 200 words and 5 key words. In Turkish articles, one abstract written in any foreign language especially (French, German, English and Russian) should be placed with 5 key words in addition to the Turkish abstracts and key words. If the article is written in the languages stated above, Turkish abstract and key words are required. 7. The titles, the names‐ surnames of the academicians, the association in which he/she is located, the e‐mail addresses shouldnʹt be written on the texts. The above ones should be sent through the following contact address. Also you can communicate through the contact addresses. 8. The submissions should be written on word‐processing programs such as Microsoft Word or the document (the “.doc” texts) that is adaptable with PC and please send three paper complimentary copies of the texts in addition to the CD or floppy. The texts written with the old (different) letters should be written on Universal Word or similar ones. If any special typeface is used, please send the typeface character with the text. The “.jpg / .tiff” extension records of the materials used in the texts such as the pictures and the maps also should be attached to the texts. Also pay attention to the pixel resolution (at least 300 pixel) adaptable with the printing technique and the size of the materials shouldnʹt exceed the size of the page. 9. Texts; The main body of the text should be written in Times New Roman letters, font size 11(9 font at footnotes). Please do not syllabify at the end of the line. The paper should be typed on A4‐size paper. Leave 3 cm margins on left ‐and right and top and bottom, use 1.5‐line spacing, flush‐right alignment. To adjust spacing before or after paragraphs leave “3 nk” and in addition to the page number. At the paragraph indentation please use “TAB” key rather than “ENTER” or “RETURN”. Do not write the punctuation marks as adjacent to the last letter, leave one letter space. The text shouldnʹt exceed 33 pages 10. The article that is arrived to the journal is sent to the three referees by the editor and the editor assistants in order to be examined in terms of TARİHİN PEŞİNDE • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ • XV
11. 12. 13. the academic competence. The criterion for assessment is the appropriateness of two referee comments then the articles will be published in any issue decided by the journal management. If the assessment of the article is negative, the writer never demands for right. Our periodical will be presented both e‐journal and in print version. Following the publication, one issue of the journal will be sent to the writer of the article. The owner of the articles also downloads the text from the journal web site as PDF pattern Abstract, introduction, main text, conclusion and bibliography are presented consecutively in a text. Main headlines should be big bold letters, the other headlines should be written in bold type with the small letters except for the first letter. Then following the headlines put colon (:) and continue to the text from the same line. Both in text or footnote type reference can be possible. But pay attention to the general consistency. If you use the reference system in the text, the reference after footnote should be used as in the text on the explanatory footnotes. The references used in text should be based on the following samples. 14. Resource Attributes (References) * The references used in the text should be started from the relating point and in brackets, the surname of the writer, the publication year of the work, page number stated as in the sample. (Bloch, 2005: 28) * If more than one reference is preferred, the works should be cited in the same brackets from the older to the newer dated with semicolon. (İnalcık, 2000: 120; Faroqhi, 2003: 28) * Please put hypen(‐) on the resources with two writers.If the writers are more than two,then after the surname use this abbreviation “et al.” (İnalcık‐Seyitdanlıoğlu, 2006: 15), (Akgündüz‐Öztürk et al., 2002: 157) * If the name of the writer is cited in the text, just only mention the date and the page number (1954: 77) * Two works of a writer that have been published in the same year can be distinguished by adding a letter to the publish date. (İnalcık, 2000a: 156), (İnalcık, 2000b: 17) * If the writersʹ surnames are similar as well as their publish date, then put the first letter of the names. (Demir, A., 2003: 46), (Demir, H., 2003: 27) * If you donʹt find the resource that has been attributed in a text, cite both of the resources in the following sample: (Tabaqat‐ı Nasırî, 1864: 32ʹden aktaran; Köprülü, 1991: 19) * While attributing a manuscript, after the name of author and translator put the abbrevaiton of [ms.],and the leaf number should be stated as it is shown in the sample. The whole tag can be cited in the bibliography (Ahmedî, [yz.], 1410: 7b) * While attributing the archive documents, cite in the text just like the following sample,the detailed version should be in the bibliography. (BOA. MAD 7342: 25) * PS: Classical reference system can be used in some scientific branches that used mostly that system (Ali Birinci, Hürriyet ve İtilâf Fırkası II. Meşrutiyet Devrinde İttihat ve Terakkiʹye Karşı Çıkanlar, Dergâh Yay., İstanbul 1990, s. 156‐157.) Bibliography * Book: Uzunçarşılı, İsmail Hakkı, Anadolu Beylikleri ve Akkoyunlu, Karakoyunlu Devletleri, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara 2003. XVI • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH
* Compilation: İnalcık, Halil‐Seyitdanlıoğlu, Mehmet, Tanzimat Değişim Sürecinde Osmanlı İmparatorluğu, Phoenix Yayınları, Ankara 2006. * Article: Demirpolat, Enver, “İslâm Felsefesinin Batı Düşüncesine Etkisi”, Selçuk Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Sayı 9, Konya 2003, ss. 429‐ 439. * Articles in a compilation work: Clark, Edward C., “Osmanlı Sanayi Devrimi”, Tanzimat Değişim Sürecinde Osmanlı İmparatorluğu, (Derleyen: İnalcık, Halil‐Seyitdanlıoğlu Mehmet), Phoenix Yayınları 2006,Ankara, ss. 467‐ 480. * Announcements: Yavaşca, Alâeddin, “Osmanlı ve Mûsiki”, Uluslararası Kuruluşunun 700. Yıl Dönümünde Bütün Yönleriyle Osmanlı Devleti Kongresi, Konya, 07‐09 Nisan 1999, (Yayına Hazırlayanlar: Alâaddin Aköz‐ Bayram Ürekli‐Ruhi Özcan), Selçuk Üniversitesi Basımevi, Konya 2000, ss. 29‐ 41. * Thesis: Lekesiz, M. Hulusi, Osmanlı İlmi Zihniyetinde Değişme (teşekkül‐
gelişme‐çözülme: XV‐XVII. Yüzyıllar), Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Tarih Ana Bilim Dalı Basılmamış Yüksek Lisans Tezi, Ankara 1989. * Web sites: http://www.xenodochy.org/ex/lists/maslow.html, history: 27.11.2007. TARİHİN PEŞİNDE • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ • XVII
İÇİNDEKİLER 1‐40 XVIII. YÜZYIL VE XIX. YÜZYILIN İLK YARISINDA OSMANLI TAŞRASINDA SİYASET PRATİĞİ: TAŞRADA İKTİDAR MÜCADELESİ, HİZİPLEŞME VE MERKEZ THE PRACTICE OF POLITICS IN THE OTTOMAN PROVINCES FROM THE XVIII. CENTURY TO THE FIRST HALF OF THE XIX. CENTURY: THE STRUGGLE FOR POWER IN THE PROVINCES, SCHISM AND THE CENTRE Abdullah BAY 41‐70 MESAİ SAATLERİ EKSENİNDE OSMANLI BÜROKRASİSİNDE YARGININ BAĞIMSIZLIĞI TARTIŞMASI DEBATE ON THE INDEPENDENCE OF JUDICIARY IN THE OTTOMAN BUREAUCRACY ON THE AXIS OF WORKING HOURS Ahmet YÜKSEL 71‐81 CUMHURİYET’İN İLK KADIN MİLLETVEKİLLERİNDEN FATMA (ŞAKİR) MEMİK THE FIRST WOMAN DEPUTY OF REPUBLIC FATMA (ŞAKİR) MEMİK Bahar TOPARLAK 83‐117 SÜRGÜNDEN VATANA: OSMANLI HANEDANININ GERİ DÖNEN İLK ÜYELERİ (1924‐
1951) FROM EXILE TO THE HOMELAND: THE FIRST RETURNING MEMBERS OF THE OTTOMAN DYNASTY (1924‐1951) Cahide SINMAZ SÖNMEZ 119‐155 XX. YÜZYIL BAŞLARINDA OSMANLI DEVLETİ’NDEKİ İNGİLİZ OKULLARI ÜZERİNE BİR İNCELEME A RESEARCH ON BRITISH SCHOOLS IN THE OTTOMAN EMPIRE IN THE BEGINNING OF THE XX CENTURY Erkan CEVİZLİLER 157‐185 TALEBE DEFTERİ DERGİSİNDEKİ YANSIMALARIYLA BALKAN SAVAŞLARI(1913‐
1918) THE BALKAN WARS (1913‐1918) WITH ITS REFLECTIONS IN TALEBE DEFTERI MAGAZINE Fatih TUĞLUOĞLU XVIII • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH
187‐219 KIRKLARELİ GELENEKSEL EVLERİNDE CEPHE DÜZENLEMESİ FACADE OF TRADITIONAL HOUSES IN KIRKLARELİ Gülay APA KURTİŞOĞLU 221‐235 AİNU MASALLARINDA GEÇEN KAMUY İNANIŞI ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME AN ASSESSMENT ON THE KAMUY BELIEF WHICH APPEARS IN AINU FAIRY TALES Okan Haluk AKBAY 237‐255 KONYA’NIN BOZKIR İLÇESİNDEKİ ŞEYH MUSA ZAVİYESİ SHEIKH MUSA ZAWIYA IN KONYA BOZKIR DISTRICT Hamit ŞAFAKCI 257‐273 BEKİR BÜYÜKARKIN’IN HAYATI, ESERLERİ VE “SULARIN GÖLGESİNDE” ADLI ROMANI ÜZERİNE BAZI TESPİTLER BEKİR BUYUKARKIN’S LIFE, WORKS AND SOME DETERMINATIONS ON HIS NOVEL NAMED “IN THE SHADOW OF WATER” Harid FEDAİ 275‐292 OSMANLILAR DÖNEMİNDE MISIR’DA BİLİMSEL FAALİYETLER VE NAHİV İLMİNİN DURUMU SCIENTIFIC ACTIVITIES AND THE SITUATION OF ARABIC SYNTAX IN OTTOMAN PERIODE IN EGYPT Mahmut KAFES 293‐313 THE CONGRESS OF BERLIN (1878) IN CONTEXT OF THE OTTOMAN‐GERMAN RELATIONS OSMANLI‐ALMAN İLİŞKİLERİ ÇERÇEVESİNDE BERLİN KONGRESİ (1878) Mustafa GENCER 315‐329 REFİ CEVAT’TA SİYASÎ DÜŞÜNCENİN DEĞİŞİMİ ÜZERİNE THE CHANGE OF REFI CEVATʹS POLITICAL IDEOLOGY Necmi UYANIK ‐ Sebahaddin MIHÇI 331‐358 ESKİ YAKINDOĞU’DA YEMEK SİMGESELLİĞİ ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME AN ASSESMENT ON FOOD SYMBOLISM IN ANCIENT NEAR EAST Şeyma AY ‐ Kadriye ŞAHİN TARİHİN PEŞİNDE • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ • XIX
359‐379 İNGİLTERE BAŞBAKANI GENÇ WILLIAM PITT VE ÖZİ KRİZİ BRITISH PRIME MINISTER WILLIAM PITT THE YOUNGER AND THE OCHAKOV CRISIS Yahya BAĞÇECİ 381‐395 YILDIRIM BÂYEZİD VE BİZANS İMPARATORU II. MANUEL (Osmanlıların İsfendiyaroğulları Üzerine Yapmış Oldukları Sefer Üzerinden Bir Değerlendirme 1391‐1392) YILDIRIM BÂYEZİDAND BYZANTINE EMPEROR II. MANUEL (A Reviewover An Ottoman Campaign AgainstIsfendiyars 1391‐1392) Yahya BAŞKAN 397‐413 KİTAP TANITIMI VE DEĞERLENDİRME BOOK REVIEW Arnold Talbot Wilson, Loyalties Mesopotamia, (1914‐1917), A Personal and Historical Record, Oxford Üniversitesi Yayınları, Birinci Cilt, Genişletilmiş Üçüncü Baskı, Oxford 1936, 340 s. Cengiz KARTIN 415‐430 KİTAP TANITIMI VE DEĞERLENDİRME BOOK REVIEW Alexander Will, Kein Griff Nach Der Weltmacht: Geheime Dienste Und Propaganda Im Deutsch‐
Österreichisch‐Türkischen Bündnis 1914‐1918 [Dünya Gücü Olmayış: Alman‐Avusturya‐Türk İttifakında Gizli Servisler ve Propaganda 1914‐1918], Köln/Weimar/Wien 2012, Böhlau Verlag, 352 s. Mustafa GENCER XX • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH
TARİHİN PEŞİNDE ‐ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ‐ Yıl: 2014, Sayı: 12 Sayfa: 397‐413 THE PURSUIT OF HISTORY ‐INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY AND SOCIAL RESEARCH‐ Year: 2014, Issue: 12 Page: 397‐413
KİTAP TANITIMI VE DEĞERLENDİRME BOOK REVIEW Arnold Talbot Wilson, Loyalties Mesopotamia, (1914‐1917), A Personal and Historical Record, Oxford Üniversitesi Yayınları, Birinci Cilt, Geniş‐
letilmiş Üçüncü Baskı, Oxford 1936, 340 s. Cengiz KARTIN Özet Arnold Talbot Wilson, İngiltere’de dünyaya gelmiştir. İyi bir eğitimin ardından Birinci Dünya Savaşı sonrasında İngiltere’nin Irak’ı işgal etmesi ile başlayan süreçte Bağdat’a atanan ilk sivil komiserdir. Onun Loyalties Mesopotamia, (1914‐1917), A Personal and Histo‐
rical Record başlıklı çalışması kendisinin 1914‐1917 tarihleri arasında Irak’taki anılarına dayanmaktadır. Çalışmada; Basra, Kurna başta olmak üzere İngiltere’nin bölgede nasıl bir işgal planına sahip olduğunu, bölgeyi işgal ettikten sonra ise bölgedeki düzeni nasıl inşa ettiğini açıklanmaktadır. Bu çalışma İngiltere’nin bölgede planladığı uzun soluklu planın kodlarına sahiptir. Çalışmada verilen nüfus istatistikleri ve coğrafya ile ilgili bilgi‐
ler, bu açıdan düşünülmelidir. Çalışmada birçok İngiliz yetkilinin özellikle asker kökenli olanların resimlerine yer veril‐
miş, ayrıca Birinci Dünya Savaşı’nda Irak’ta öldürülen İngiliz personelin nerede, ne za‐
man ve kimler tarafından öldürüldüğü de liste halinde sunulmuştur. Anahtar Kelimeler Arnold Talbot Wilson, İngiltere, Irak, Basra, Türkler Abstract Arnold Talbot Wilson was born in England.In the pursuit of a good education,he was the first commander who was signed to Baghdad in the process of the England’s invasion of Iraq after the First World War.His studies LoyaltiesMesopotamia, (1914‐1917), A Persona‐
landHistoricalRecord is based on Wilson’smemories between 1914‐1917. Inthisstudy, it is explained that what kind of invasion plan Englnd had in the region and how they built the order in the region after invading it..This study also has the codes of the long_term 
Yrd. Doç. Dr., Erciyes Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Tarih Bölümü Öğretim Üyesi, Kayseri/Türkiye.
[email protected]
398 • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH • 6/12
plan that Englnd planned in the region.The information about the geographic and the demographic statistics in this study should be considered from this point. This study has lots of photograhy of English person –especially soldier‐origin and also there is a list of where, when and by whom the English personel was killed in Iraq during the First World War. Key Words Arnold Talbot Wilson, England, Mesopotamia, Basra, Turks 6/12 • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ TARİHİN PEŞİNDE • 399
1. ÇALIŞMANIN SAHİBİ ARNOLD TALBOT WİSLON’IN (1884‐
1940) KISA YAŞAMI Arnold Talbot Wilson, 18 Temmuz 1884’te İngiltere’nin Bristol kentinde dünyaya gelmiştir. İlk eğitimini babası Canon J. M. Wilson’ın da müdür olarak görev yaptığı Clifton College’de alan Wilson, ardından Royal Mili‐
tary College’e devam etmiş, koleji birincilikle bitirdikten sonra, 1907‐1909 arasında Hindistan Politik Bürosu’na bağlı olarak İran’da görev yapmıştır1. 1909‐1913 arasında İran’ın Luristan bölgesinde görev yapan Wilson2, 1914’te Türk‐İran sınırının tespiti için oluşturulan kurulda görev almış3; akabinde de İngiltere’nin ilk Irak Yüksek Komiseri olan Percy Cox’un emri altında, 1918‐1920’de İngiltere’nin ilk Bağdat sivil yöneticisi olarak Bağdat’ta oldukça katı ve kuralcı bir yönetim yürütmüştür4. Bu görevden Ekim 1920’de istifa ettikten sonra5, Anglo‐Persian Oil Company’nin yönetimine atanan Wilson, emekli olacağı 1932 tarihine kadar bu görevi yürütmüştür. 1933’te House of Common’a (İngiliz parlamentosu) seçilen Wilson, 55 ya‐
şında olmasına rağmen İkinci Dünya Savaşı’nın patlak vermesiyle gönüllü olarak İngiliz hava kuvvetlerinde pilotluk yapmış, 1940 yılının kasım ayın‐
da ölmüştür6. 2. ÇALIŞMANIN İÇERİK YÖNÜNDEN İNCELENMESİ Birinci Dünya Savaşı tüm insanlık için olduğu gibi Osmanlı Devleti için de tam bir yıkım olmuştur. Bu yıkım Osmanlı Devleti için Ortadoğu’nun tamamen elden çıkmasının ötesinde devletin tarih sahnesinden çekilmesine neden olacak bir süreci ifade ediyor olması açısından da son derece önemli‐
dir. 1
Robert Pearce, “Wilson, Sir Arnold Talbot (1884-1940)”, Oxford Dictionary of National Biography, C. 59, New
York 2004, s. 487; “Obituary: Lieut.-Colonel Sir Arnold Talbot Wilson, K. C. I. E., C. S. I., C. M. G., D. S. O., M.
P.”, The Geographical Journal, C. 97, No. 1, Haziran 1941, s. 72; Mark Jacobsen, “Only by the Sword: British
Counter- Insurgency in Iraq 1920”, Small Wars And Insurgencies, C. 2, No. 2, 1991, s. 324; D. K. Fieldhouse,
Kurds, Arabs and Britons: The Memoir of Wallace Lyon in Irak, I. B. Tauris Yayınları, Londra 2002, s. 92;
Öke’ye göre Talbot Wilson, 19. Yüzyıl sömürgecilerinden birisidir. Bkz. Öke, Mim Kemal, Musul Komplosu
1918-1926, Genişletilmiş Altıncı Baskı, İrfan Yayınları, İstanbul 2012, s. 70.
2
Susan Meiselas, Kurdistan: In The Shadow of History, Random House Yayınları, New York 1997, s. 381.
3
Gilbert Ernest Hubbard, From the Gulf to Ararat: An Expedition Through Mesopotamia and Kurdistan, E. P.
Dutton Company Yayınları, New York 1917, s. 17; Eserin Türkçe tercümesi için bkz. Ernest Gilbert Hubbard,
Basra Körfezi’nden Ağrı Dağı’na Seyahat: Mezopotamya ve Kürdistan Üzerinden Bir Sefer, Çeviri: Galip Alçıtepe, Aram Yayınları, Diyarbakır 2012; Yalnız hemen belirtmek gerekir tercüme kitabın özeti gibi hazırlanmış.
Orijinal eser 273 sayfadan mürekkeptir.
4
Amal Vinogradov, “The 1920 Revolt in Iraq Reconsidered: The Role of Tribes in National Politics”, International
Journal of Middle East Studies, C. 3, No. 2, Nisan 1972, s. 138; Michael M. Gunter, Historical Dictionary of The
Kurds, The Scarecrow Yayınları, Oxford 2004, s. 210-211; Bu atamanın tarihini Pearce, 1915’ten başlatır. Bkz.
Robert Pearce, “Wilson, Sir Arnold Talbot (1884-1940)”, Oxford Dictionary of National Biography, C. 59, New
York 2004, s. 487.
5
William Rupert Hay, Kürdistan’da İki Yıl 1918-1920, Çeviri: Fahriye Adsay, Avesta Yayınları, İstanbul 2005, s.
372; Naiden bu tarihi yanlış şekilde kasım olarak vermektedir. Bkz. F. S. Naiden, “British ScholarAdministrators and Iraq”, The Journal of The Historical Society, C. 7, No: 2, Haziran 2007, s. 196.
6
“Obituary: Lieut.-Colonel Sir Arnold Talbot Wilson…”, s. 72; Georgina Howell, Daughter of The Desert, The
Remerkable Life of Gertrude Bell, Londra 2006, s. 360; Pearce, “Wilson, Sir Arnold …, ”, s. 489.
400 • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH • 6/12
Almanya ile birlikte bu savaşa dâhil olan Osmanlı Devleti’nin karşısın‐
da ‐genelde Ortadoğu, özelde Irak’ta‐ karşısına çıkan güç İngiltere olmuş‐
tur. Bu tarihlendirmeden önceki döneme bakıldığında İngiltere, Sanayi İnkı‐
labı ile başlayan süreçte teknolojik üstünlüğünü “öteki”nin neye sahip ol‐
duğu bilgisi ile işlemeye başladığı 19. asır dünyasında Osmanlı Devleti top‐
raklarına pek çok görevli/ajan göndermiştir. Bu görevliler toplumsal doku‐
yu, toplumsal hassasiyetleri tespit ettikleri kadar bölgelerin maddi gelir kaynaklarını da tespit etmişlerdir. Arnold Talbot Wilson, Birinci Dünya Savaşı’nın bitmesinin akabinde İngiltere’nin ilk Bağdat Sivil Komiseri olarak görev yapmışsa da bu savaş sırasında da Ortadoğu’da pek çok görevde bulunmuştur. Makaleye konu teşkil edilen çalışmanın birinci cildi Wilson’ın Bağdat Sivil Yönetimi idare‐
sinin başına geçmeden önce 1914‐1917 dönemindeki anıları ve gözlemleri ile İngiltere’nin Bağdat Sivil Yönetimi’ni kurması ve idaresine hasredilmiştir. Çalışmanın İngilizce olarak kaleme alınması sebebiyle, Türk bilim cami‐
asında çok az bilinmesi ve bunun neticesi olarak yapılan akademik çalışma‐
larda çok az atıf yapılması, çalışmanın değerinin yeterince takdir edileme‐
mesinden kaynaklanmaktadır. Yalnız burada hemen ifade edilmesi gereken husus, çalışmanın bir İngiliz yetkili/devlet adamının gözlemlerine dayan‐
masından dolayı, çalışmada kimi yanlı değerlendirmelerin bulunduğunun her zaman göz önünde tutulması gerçeğidir. Çalışmanın ilk bölümü “Basra’nın İşgali” başlığını taşımaktadır. Bu bö‐
lümde Osmanlı Devleti’nin Birinci Dünya Savaşı’na Almanya’nın yanında girmesi ile birlikte Basra vilayetinde aldığı önlemlerin aktarıldığı görülmek‐
tedir. Savaşın başlamasının akabinde Şattü’l‐Arab ve Muhammerah bölge‐
sine gelen İngilizlere karşı Osmanlı yerel yetkililerinin uyarıları ve bölgenin boşaltılması gibi taleplere karşı İngilizlerin hangi siyaseti takip ederek böl‐
geye yerleştiklerinin açıklandığı bölümde en ilginç husus İngilizlerin ‐
özellikle Abadan bölgesinde mevcut olan‐ bölge petrolleri ile ilgili nasıl bir siyaset takip edeceklerinin aktarıldığı kısımlar olmuştur. Yine bu bölümde çok önemli bir bilgi olarak 1914’te İngilizlerin bölgeye geldiği tarihlerde bölgede ileri gelen Arap liderlerinin Osmanlı idaresine sadık kaldıkları ifade edilmiştir. Bu sadakatin İngilizler lehine değişiminin maddi kaynakları ve Sir Percy Cox’un bölgede etkili kişilerle ikili dostluklarını maddi öğelerle desteklemesi de yine bu bölümde ele alınan konular arasında yer etmiştir. Bu bölümde dönem içerisinde bölgede görev yapan Hindistan Ordu birli‐
ğinde görevli Korgeneral Sir W. S. Delemain’ın, Yüzbaşı R. L. Birdwood’ın, Field‐Marshal Sir Arthur A. Barrett’ın, Basra Naibi olan Seyit Talip Paşa ibn Seyid Receb’in, Yüzbaşı F. L. Dyer’in birer resmi eklenmiştir. 6/12 • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ TARİHİN PEŞİNDE • 401
Çalışmanın ikinci bölümünün başlığı “Kurna’nın İşgali ve Şuaybiye Sa‐
vaşı”dır. Bölümde İngilizlerin Basra Körfezi’ne çıkartma yapma girişimleri sonrasında cihat ilanının bölgedeki tesirlerine yer verilmiştir. Bu cihat ilanı ile birlikte başlayan mücadele ortamında Süleyman Askerî Bey’in faaliyetle‐
ri, Yüzbaşı Dyer ve Shakespear’ın bölgede öldürülmeleri, petrol alanlarının korunması için İngilizlerin geliştirdikleri strateji konu edilmiştir. Bölümde dikkati çeken en ilginç kısımlar, İbn Suud ile başlayan münasebetlerin geli‐
şiminin açıklandığı kısımlar olmuştur. Bunlara ilave olmak üzere bölümde Ortadoğu uzmanlarından bir çok makale ve çalışmanın sahibi olan Sir Percy Sykes’ın bölgede yapmış olduğu çalışmalara yer verilmiş; ayrıca Ahvaz ve Bushire’de İngilizlere karşı gelişen asayiş sorunları ve Ahvaz başta olmak üzere yörede gerçekleşen savaşlarda İngiliz ve Osmanlı kayıplarına dair sayısal bilgilere yer verilmiştir. Bu bölümde, 1909’da İbn Suud ve Mübarek Es‐Sabah’ın Kuveyt ileri gelenleri ile birlikte çekilmiş bir resmi, Yüzbaşı W. H. I. Shakespear, Korgeneral E. Leachman ve yerel kıyafeti ile çekilmiş bir Arabın resmi yer almıştır. Çalışmanın üçüncü bölümü “Huzistan operasyonları ve Amara’nın İş‐
gali”ne ayrılmıştır. Bölümde 1909‐1914 aralığında Bushire ve Ahvaz yöresi‐
nin sınır tahsisi çalışmalarına katıldığından bahseden Wilson, bu bölümde Korgeneral G. I. Doknicy’nin bir resmine ve çarpışmalarda verilen kayıplara yer vermiştir. Çalışmanın dördüncü bölümü “Nasiriye’nin İşgali”ne ayrılmıştır. Bu bölümde Basra ve yöresinin İngiliz siyasetindeki önemine yer veren yazar, Türklerle yapılan çarpışmalar sırasında bölgedeki konumlarının tam bir emniyet içerisinde olmadığından bahisle nasıl ihtiyatlı‐cüretkâr bir politika takip ettiklerine yer vermiştir. Yalnız bu ihtiyatlı‐cüretkârlık sırasında böl‐
gede bulunan Arapların zayıflıklarının tespiti ile birlikte İngiliz siyasetine entegre etmenin de yollarının denenmeye başlandığı da kimi örneklerle açıklanmıştır. Bu örneklerin açıklandığı kısımda İngiliz kayıplarını da nere‐
deyse günlük olarak veren Wilson, 1920’de İngiltere’nin ilk Irak Yüksek Komiseri olacak olan Percy Cox’un bu tarih aralığında bölgedeki etkinliğin‐
den de bahsetmiştir. Çalışmanın beşinci bölümü “Basra Vilayeti Yönetim Sisteminin Kurul‐
ması”na hasredilmiştir. Basra vilayetinin işgali ile birlikte başlayan süreçte Sir Percy Cox’un İngiliz idaresini bölgede yerleştirmek için oluşturduğu düzenin nasıl şekillendiği, bu güç merkezinde polis teşkilatlanmasının yeri‐
nin tayini, sivil mahkeme ve gelir departmanlarının kurulması, Necef ve Kerbala yöresinde baş gösteren isyanların sayısal bilgileri, Basra’da Basra Times gazetesinin çıkarılma safhaları ve bu gazetenin çıkarılma hedefleri, Yabacı firmaların Basra’da faaliyetleri, İran yöresinde baş gösteren isyanlar, 402 • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH • 6/12
yöredeki eğitim, postaneler, telgraf hatları ve Amerikan misyonerlerinin faaliyetleri bu bölümde anlatılmıştır. Yine bu bölümde 1919 yılı itibariyle yöredeki nüfus ile ilgili bilgilere şu şekilde yer verilmiştir7: Sancak İsmi
Basra(Kurna Dâhil) Amara Muntafık (Nasiriye) Toplam Sünni 24.408 Şii
130.494
Yahudi
6.928
Hıristiyan
2.221
Diğer
1.549
Toplam 165.600 7.000 11.150 284.700
306.220
3.000
160
300
30
5.000
2.440
300.000 320.000 42.558 721.414
10.088
2.551
8.989
785.600 Bu bölümde Sir Percy Cox’un yaşlı bir fotoğrafına yer veren Wilson, İn‐
giltere’nin Irak’ta Percy Cox’dan sonra Yüksek Komiser olarak görev yapa‐
cak olan Henry Dobbs’un özelliklerinden bahsederken Ortadoğu, İran, Irak, Afganistan, Hindistan ve Belucistan yöresindeki uzmanlığından sitayişle bahsetmiştir. Yine Wilson, o dönemde yüzbaşı rütbesinde olan E. W. C. Noel haricinde, Dr. M. Y. Young, R. W. Bullard, E. B. Soane, D. L. R. Lori‐
mer, Albay Leachman’ın görev yerleri ve sorumluluklarından bahsettikten sonra, bölgedeki su sisteminin kaynakları, Basra’da çıkarılmaya başlanan Basra Times gazetesinin yayın etkisi, Basra’da oluşturulmaya başlanan sağ‐
lık sisteminin sorunları, bölgede etkinlik yürüten Amerikan misyonerlerinin isimleri, faaliyetleri ve bölgedeki İngiliz sivil yöneticilerinin isim listesine yer vermiştir. Bu bölümde resmine yer verilen isim ise Sir Henry R. C. Dobbs olmuştur. Çalışmanın altıncı bölümü “1915’te Bağdat Üzerine Yapılan İlk İlerle‐
me”ye hasredilmiştir. Bu bölümde genel olarak petrol alanlarının nasıl ele geçirilmesi gerektiği ve sonrasında kurulacak olan düzende petrol alanları‐
nın korunması ‐burada İran petrolleri de Irak ile bir bütün olarak düşünül‐
müştür‐, Kut yöresinde gerçekleşen savaş ve Bağdat’a yürüyüş konusu iş‐
lenmiştir. Bu yürüyüş sırasında Türklerin bölgedeki gücü de rakamlarla açıklanmıştır. Bu açıklamalara bir örnek teşkil etmesi açısından yazarın ver‐
diği bilgilere göre 1 Ağustos 1915’te Kut yöresinde bulunan Türk kuvvetleri 19 makineli 5.000 silahlı birlik, Nasiriye’den Bağdat’a kadar olan bölgede ise sadece 2.700 silahlı birlikten ibarettir. İngiliz kuvvetlerinin Kut’ta bulunan kuvveti ise 3.000 İngiliz birliği ve 8.000 Hint birliği, 32 makinelidir. 28 Eylül 1915’te yapılan çarpışmanın ayrıntılarına da değinen yazar, 1.700 Türk kay‐
bına mukabil kendi kayıplarını 1.229 olarak vermektedir. Bu kayıplara rağ‐
men İngiliz parlamentosunda İngiliz Başbakanı Asquith’in İngiliz ilerleyişi‐
7
Arnold Talbot Wilson, Mesopotamia: Loyalties 1914-1917, Üçüncü Baskı, Oxford Üniversitesi Yayınları, Londra
1936, s. 64.
6/12 • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ TARİHİN PEŞİNDE • 403
nin süreceği ve Türklerin yakın bir zamanda savaştan çekilmek zorunda kalacakları gibi çok erken tarihlendirilebilecek olan öngörüsüne de bu bö‐
lümde yer verilmiştir. Irak içerisinde toplam 60.000 Türkün kendilerine karşı savaşmak için hazır beklediğini ifade eden yazar, Alman komutan Von der Goltz Paşanın Bitlis ve çevresindeki hareketlenmesinin de kendileri için ciddi tehdit oluşturma potansiyelinden söz etmiş ve Bağdat’a doğru ilerleyiş sırasındaki hem Türk, hem de İngiliz kayıplarını sayı ve tarihlen‐
dirmeler ile birlikte vermiştir. Bu bölümde resmine yer verilen İngiliz yetkili Kıdemli Yüzbaşı Edgar C. Cookson’dır. Çalışmanın yedinci bölümü “Kut Kuşatması ve Kut’un Düşüşü” hak‐
kındadır. Bu bölümde Kut kuşatması öncesinde Osmanlı ve İngilizlerin yapmış olduğu savaş hazırlıkları konu edilmiştir. Çalışmanın bu bölümün‐
de General Townshend’ın kuvvetlerinin maddi gücü hakkındaki bilgileri aktaran yazar, onun ordusunun 7.500 süngü, 1.500 kılıç ve 39 makineliye sahip olduğunu kaydetmiştir. Kut’ta toplam 5.000‐6.000 Arabın mevcut olduğunu ifade eden yazar, General Townshend, Sir Percy Cox ve diğer İngiliz askerî personelinin Kut kuşatmasının nasıl yapılması gerektiği husu‐
sundaki fikir çatışmalarını vermesiyle bölümü zenginleştirmiştir. Yazar diğer bölümlerin genelinde olduğu gibi bu bölümde de kuşatma sırasında Türk ve İngiliz kayıplarını net sayılar vermek suretiyle maddi verilerle des‐
teklemiştir. Bölümde Kut kuşatması sırasında 3.000 İngiliz, 11.000 Hint ve 5.000 Arap birliğine sahip olan İngilizlerin bunları besleyecek yeterince ik‐
mal yapamadığı da itiraf edilmiştir. Bu itirafa rağmen Enver Paşa ve Halil Paşa arasındaki münasebetleri dikkatli bir şekilde takip ettikleri, istihbari çalışmaları aksatmadıkları da verilen bilgilerden anlaşılmaktadır. Yaşanan çatışmalarda herhangi bir bozgun ihtimalinin sonuçlarının Londra parla‐
mentosunda görüşüldüğü, 2.000.000 pounda kadar ek bütçe teklifinin par‐
lamento tarafından oldukça ihtiyatlı bir şekilde karşılandığı tabloda, Enver Paşa’ya Kut’un boşaltılması karşılığında ciddi bir para teklifinin yapıldığı ancak paşanın bu rakamı hiçbir şekilde düşünmeden reddettiği de verilen en önemli bilgiler arasındadır. Nihayetinde Halil Paşa’nın kuvvetlerinin General Townshend’in kuvvetlerini kuşatarak teslim aldığı tarihte İngiliz kuvvetleri olarak Osmanlıya teslim olan kuvvetlerle ilgili bilgiler Nisan 1916’da şu şekilde aktarılmıştır8: İngiliz görevliler 277 Hint görevliler 204 İngiliz erler 2.592 Hint erler 6.988 8 Wilson, Mesopotamia: Loyalties …, s. 99.
404 • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH • 6/12
Hint geri hizmetli 3.248 Toplam 13.309 Ayrıca 1.025 kişinin ölü ve yaralı olduğu, 721 askerin hastalıktan öldü‐
ğü, 2.500 kişinin yaralandığı, 72 kişinin kaybolduğu, 67. Penjap birliğinin neredeyse tamamının yok edildiği veya esir alındığı ifade edilmiştir. Bu bölümde Tümgeneral Sir Charles V. F. Townshend ve Tümgeneral Sir C. J. Melliss’in resimlerine yer verildiği görülmektedir. Çalışmanın sekizinci bölümü “Hindistan’a Ziyaret ve Kut’un Boşaltıl‐
ması”na hasredilmiştir. Yazar Bombay ve Delhi’ye yaptığı seyahat ile başla‐
dığı bölümde tekrar Basra’ya gelişi sonrasında Şeyh Saad ve Vadi’de yapı‐
lan savaşlar, Sir Percy Lake’in yerine yapılan atamada Sir John Nixon’ın, General Gorringe yerine Sir Fenton Aylmer’ın atanması ve son olarak Kut’un güvenli bir şekilde boşaltılması konularını anlatmıştır. Ayrıca Hin‐
distan’a gittiği 1915 Aralık ayında burada dönemin dışişleri bakanı olan Sir Hamilton Grant ile görüşmesine, Şeyh Saad çatışmalarında verilen kayıplar hakkında da kısa bilgilere yer vermiştir. Bu çatışmalar sırasında iletişimin zorluğundan, iklim şartlarının güçlüğünden de bahseden yazar, bu güçlük‐
lerle beraber yapılan üç başarısız taarruzun sonuçları üzerinde de değerlen‐
dirmelerde bulunmuştur. Bu bölümde resmine yer verilen isimler Teğmen H. O. Firman ve Kıdemli Yüzbaşı C. H. Cowley olmuştur. Çalışmanın dokuzuncu bölümü “Altta Kalanın Canı Çıksın: Esirlerin Kaderi” başlığını taşımaktadır. Bölümde General Townshend ile Halil Paşa arasında gerçekleşen yazışmalarda Osmanlı Devleti’nin elinde bulunan İngiliz esirlerinin durumlarına yönelik talepler üstten bakan ve adeta tali‐
mat veren bir anlayışla kaleme alınmıştır. Bu talepler ve hatta talimatlara varan üsluba rağmen Osmanlı yetkililerinin devlet geleneğini korudukları ve üsluplarını büyük devlet olgunluğu içerisinde sürdürdükleri de yazışma‐
lardan anlaşılmaktadır. Bölümde ayrıca Kut’un yeniden ele geçirilme giri‐
şimi sırasında bölgede yaralı ve ölü, Türk ve İngiliz askerlerinin durumları da yine İngiliz askerlerinin kendi dilinden sunulmuştur. Çalışmanın bu bölümünde verilen Türkleri suçlayıcı kendilerini ise temize çıkarıcı dil, ihti‐
yatlı bir şekilde değerlendirilmeye muhtaçtır. Yazar bu bölümde sadece subjektif ve tek taraflı bilgileri paylaşmıştır. Çalışmanın onuncu bölümü “1916 Yılı Gelişmeleri”ne ayrılmıştır. Bu bölümde İngiliz hükümeti yetkililerinden politik görevlilerin işlevleri, yerel kaynaklar ve bu kaynakların kullanımı ile ilgili askerî talepler, askerî yöne‐
tim ve sivil amaçların uyumu ya da farklılıkları, vergi departmanı, Sir Mark Sykes’ın bölgeyi ziyareti ile ilgili gelişmeler, Sykes‐Picot anlaşması, Yüzbaşı Aubrey ve George Lloyd’un bölgeye gelişi ile birlikte başlayan gelişmeler, sivil yönetimin gelişmesi için yapılan çalışmalar, Basra’da politik büronun 6/12 • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ TARİHİN PEŞİNDE • 405
açılışı, Gertrude Bell’in çalışmaları, İran ile olan münasebetler ve Percy Sykes’ın burada yapmış olduğu çalışmalar, Hint‐Avrupa telgraf hattı ile ilgili gelişmeler ile E. B. Soane’ın Bahtiyari aşireti ve Arabistan ile ilgili göz‐
lemlerine ve değerlendirmelerine yer verilmiştir. Bölümde ele alınan konu‐
larda Basra merkezli olmak üzere yavaş yavaş bölgeye yerleşen İngilizlerin nasıl bir sistem kurdukları, bölgedeki dengeler karşısında hangi yolu takip ettikleri, sistem kurulurken sorumlu olan isimler, bu isimlerin sorumluluk sınırları ve kısa mesleki deneyimleri açıklanmıştır. Yalnız bu bölümdeki açıklamalarda verilen bilgilerde Hindistan Bakanlığı’nda görev yapmış olan görevlilerin Basra başta olmak üzere Ortadoğu’da nasıl görevlendirildikleri Hindistan ve bölgedeki görevlerinin karşılaştırılmalı analizleri yapılmak suretiyle değerlendirilmeye çalışılmıştır. Bölümde bir başka önemli bilgi Gertrude Bell ile ilgili verilen bilgilerdir. Bell’in Birinci Dünya Savaşı sonra‐
sında Ortadoğu’nun şekillenmesindeki rolü düşünüldüğünde bu bölümde verilen bilgiler oldukça önemlidir. Bölümde ele alınan bir diğer konu Rus‐
ya’nın 1916 yılı içerisinde İran’daki ilerleyişi olmuştur. Bu ilerleyiş sırasında bölgedeki Alman ve Rus nüfuz mücadelesine de özel bir yer ayıran yazar, önemli bir bilgi olarak 1915 yılında 100.000 poundluk bir rakamın Almanla‐
rın eline geçmesini önemli bir bilgi olarak vermiştir. Dönem göz önüne alındığında böyle büyük bir rakamın Almanların eline geçmiş olması itilaf güçlerinin adına oldukça ciddi bir kayıp olarak tarihe geçmiştir. Bu bölüm‐
de Kürtlerle ilgili ilk dil çalışmalarını yapmış olan Binbaşı Soane ve onun takipçisi konumunda olan Edmonds’ın İran ve Irak coğrafyasında yapmış olduğu faaliyetler de ayrıntılı bir şekilde açıklanmaya çalışılmıştır. Bu bö‐
lümde fotoğrafına yer verilen isimler Sir Mark Sykes, Muhammerah şeyhi Şeyh Hazel ibn Hacı Cabir Han, Abdülaziz ibn Abdurrahman ibn Faysal Es‐
Suud olmuştur. Çalışmanın on birinci bölümü “Mezopotamya Komisyonu” başlığını ta‐
şımaktadır. Bu bölümde Mezopotamya komisyonunun teşkil edilmesinin tarihî süreci, komisyonda görev alan isimlerin rütbe ve isimleri, komisyo‐
nun görev ve yetki tanımlaması, bölgedeki azınlıkların durumu, Mr. Austen Chamberlain’in istifası, Yüzbaşı Aubrey Herbert’in Mezopotamya ile ilgili gözlem ve görüşlerine yer verilmiştir. Ayrıca 1916 ve 1917 yıllarında Bagh‐
dad Times ve Basra Times gibi gazetelerin çıkarılma nedenleri, Mezopo‐
tamya Komisyonunun bütçe kalemleri ve bu kalemlerin İngiliz parlamento‐
sundaki tartışmaları konu edilmiştir. Bu bölümde resmine yer verilen isim Hindistan Valisi (1910‐1916) Baron Hardinge’dir. Çalışmanın on ikinci bölümü “İletişim Hatlarının Yeniden Organize Edilmesi” başlığını taşımaktadır. Bu bölümde askerî politika, bu politikanın aktörleri ve bu aktörlerin görüşleri, demiryolu yapımında gelinen son nok‐
406 • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH • 6/12
ta, deniz taşımacılığının yeniden düzenlenmesi, hava birliklerinin düzeni konuları işlenmiştir. Ayrıca bu bölümde ele alınan konulardan biri de önemli sayısal verilerin sunulduğu hastanelerdeki hasta yatak sayıları ol‐
muştur. 1915‐1916 yıllarında bölgede konuşlandırılan hastanelerdeki yatak sayılarının artması bölgedeki İngiliz kayıplarının da paralel şekilde arttığını göstermesi açısından önemlidir. Bir başka önemli bilgi demiryolu yapımı sırasında karşılaşılan güçlükler bağlamında ele alınmış; ayrıca Hindistan‐
Basra arasında ticaret yapan gemi sayılarının ay ay artış sayıları, ticari emti‐
aların taşınmasında deniz ve demiryollarının konumu ve emtiaların çeşitleri hakkında önemli bilgiler sunulmuştur. Bu bölümde resimleri olan İngiliz görevliler Korgenaral Sir George F. MacMunn, Sir William H. Willcox ve Korgeneral Sir Percy H. X. Lake olmuştur. Çalışmanın on üçüncü bölüm başlığı “Bağdat’a İlerleyişte İkinci Perde” başlığını taşımaktadır. Bölümde Irak politikası ile ilgili yapılan tartışmalarda farklı yaklaşım ve öneriler, Bağdat’a ilerleyiş sırasında Muhammed Abdul‐
lah Hasan’ın İngilizlerle münasebeti, Hindistan birliğinin konumu ve işlevi, yine bu ilerleyiş sırasında körfezde gerçekleşen çatışmalar ve hava operas‐
yonları konu edilmiştir. Yazar, Bağdat’a ilerleyiş sırasında, İngiliz bürokra‐
sisi içerisinde gerçekleşen tartışmalarda kendisi tarafından getirilen önerile‐
re ve bu önerilerin değerlendirilmesine özel bir yer ayırmıştır. Bu değerlen‐
dirmelerde dikkati çeken husus Wilson’ın Osmanlı birliklerinin durumu ile ilgili oldukça gerçekçi tespitlere yer vermesi ve İngiliz ilerleyişini daha hızlı yapmak noktasında oldukça cüretkâr bir politikanın takip edilmesini öner‐
mesi olmuştur. Yine bu bölümde Türk bilim camiasında çok fazla işlenme‐
miş bir konu olan İngiliz ordusunda görev alan Hint birliklerinin Irak içeri‐
sindeki konuşlanması, kayıpları, görev ve işlevleri de ortaya konulmuştur. Çalışmanın on dördüncü bölümünün başlığı “Bağdat’ın Ele Geçirilmesi ve Sonraki Operasyonlar” adını taşımaktadır. Bölümde, Diyala nehrinin aşılması sonrası ve Bağdat’ın ele geçirilmesi sırasında Türk yaralılarının Bağdat’tan uzaklaştırılması, işgal sırasında Bağdat halkının işgal güçlerine karşı tutumu, işgal sonrası Bağdat’a yapılan askerî atamalar, General Mau‐
de’nin sivil yönetime karşı tutumu, Bağdat’ta kontrolün sağlanması sonra‐
sında Fırat ve Dicle nehirleri istikametinde ilerleyiş, Diyala ve Cebel‐i Ham‐
rin çevresinde gerçekleşen çarpışmalar, Samarra’nın işgali ve bu işgaller sırasında Kraliyet Hava Gücü’nün kara ordusuna desteği konuları işlenmiş‐
tir. Sözü edilen konular 1917 yılındaki gelişmeler içerisinde değerlendiril‐
miştir. Bu gelişmeler sıralanırken Türk ve İngiliz birliklerinin sahip olduğu silah sayıları, savaş sırasında yaralı ve kayıpları gibi bilgiler de aktarılmıştır. Bağdat’ın işgali sırasında bölge insanlarının İngiliz askerlerine karşı oldukça mülayim bir tavır takınmasının kendilerinin sunduğu özgürlüğün sembolü 6/12 • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ TARİHİN PEŞİNDE • 407
olmasına bağlayan yazar gerek savaş sırasında, gerekse savaş sonrasında İngilizlerin kendilerine muhalif olan güçleri nasıl etkisiz hâle getirdiğini, bu husustaki acımasızlıklarını ise hiçbir şekilde söz konusu etmemiştir. Wilson, çalışmasının bu bölümünde 1919 yılı için Mezopotamya’nın (Irak) nüfusunu Musul hariç olmak üzere etnik temelli olarak şu şekilde tablolaştırmıştır9: Bağdat Vilayeti
Bölge Sünni Bağdat Samarra Diyala Kutü’l‐
Amara Divaniye Samiye Hilla Dulaim Toplam Şii Yahudi
Hıristiyan
15.000
……..
397
127
Diğer Dinler 1.000
……..
900
……..
130.000 66.455 54.953 8.578 54.000
14.215
46.097
98.712
50.000
300
1.689
381
1.000 445 15.983 247.000 524.414 192.300
189.000
155.897
200 750.421
6.000
530
1.065
2.600
62.565
Toplam 250.000 80.970 104.036 107.798 5.000
20
27
200
20.771
200
5
28
……..
2.133
204.500 190.000 173.000 250.000 1.360.304 2.221
300
30
2.551
1.549
5.000
2.440
8.989
165.600 300.000 320.000 785.600 Basra Vilayeti
Basra Amara Muntafık Toplam 24.408 7.000 11.150 42.558 130.494
284.700
306.220
721.414
6.928
3.000
160
10.088
Musul Vilayeti
Musul 244.713 Erbil 96.100 Kerkük 85.000 Toplam 425.813 17.180
……..
5.000
22.180
7.635
4.800
1.400
13.835
50.670
4.100
600
55.370
30.180
1.000
……..
31.180
350.378 106.000 92.000 548.378 1.494.015
86.488
78.692
42.302
2.694.282 Genel Toplam
Genel 992.785 Toplam Çalışmanın bu bölümü içerisinde günümüzde de batı dünyasının işgal‐
lerine meşru zemin olarak tanımladıkları “ülkelere özgürlük” söylemi, Bağ‐
dat’ın işgali sonrasında “Bağdat Vilayetinin İnsanlarına Beyanname” başlık‐
lı ilanda kendini gösterir. Burada İngiliz askerlerinin Bağdat’a işgal ya da sömürge amacı ile değil; ülkeyi özgürleştirmek için geldikleri mesajı veril‐
meye çalışılmıştır. Çalışmanın on beşinci bölümü “İngiliz Nüfuzunun Bağdat Vilayetinin İşgalinden General Maude’nin Vefatına Kadar Geçen Süre İçerisindeki Ge‐
nişlemesi”ne hasredilmiştir. Bu bölümde ele alınan konular Bağdat’ta yüz‐
9
Wilson, Mesopotamia: Loyalties …, s. 236.
408 • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH • 6/12
yıllarca devam ettirilmiş olan Türk hâkimiyetinin kanuni düzenlemeleri, Arap liderlerle işbirliği, Necef ve Samarra yöresinde baş gösteren düzensiz‐
likler, bu süre içerisinde Rusların tutumları, Arapların modern silahlarla silahlandırılmaları, düşman unsurların silahsızlandırılma sorunu, Sir Percy Cox’un Bağdat’a atanma süreci, Bağdat’ta İngiliz sivil yönetiminin kurul‐
ması, bu süre içerisinde Mustafa Kemal Paşa’nın olayların gidişatı ile ilgili görüşleri, Diyala ve Hanikin’deki gelişmeler, Ramadi savaşı, Dicle yönünde ilerleyiş, General Maude’ın ölümü ve onun askerî başarıları üzerine olmuş‐
tur. Bu bölümde ele alınan konular ‐tıpkı diğer bölümlerde ele alınan konu‐
lar gibi‐ askerî alanda yapılan mücadelelerin tarihini, savaş malzemelerinin miktarlarını, ölü ve yaralı sayılarını da ihtiva eden bilgilerle donatılmıştır. Yalnız bu bölümde diğer bölümlerde zaman zaman değinilen bir konu ola‐
rak Rusların Irak içerisinde sürdürdükleri faaliyetler ile ilgili bilgiler daha derli toplu verilmiştir. Ruslarla sürdürülen hâkimiyet mücadelesinin yanı sıra bölgede bulunan Araplarla işbirliğinin detaylarının verildiği bu bölüm‐
de, savaş sonrası oluşturulması planlanan sivil yönetime geçiş çalışmaları hakkında da bilgiler verilmiştir. Bu bilgiler aktarılırken Mustafa Kemal Pa‐
şa’nın faaliyetleri ile ilgili satır aralarında verilen bilgiler, aslında İngiliz askerî bürokratlarının hiçbir detayı gözden kaçırmayan, gelecekte ciddi işler yapabilecek potansiyele sahip Osmanlı askerlerini de yakînen takip ettikle‐
rini göstermesi açısından önemlidir. Burada Mustafa Kemal Paşa için sadece Türkiye değil bütün Ortadoğu için en büyük devlet adamı ifadesinin kulla‐
nılması da bu açıdan oldukça önemlidir10. Bu bölümde resmine yer verilen İngiliz devlet adamları Tümgeneral Sir H. T. Brooking ve Korgeneral Sir Stanley Maude olmuştur (Ek 1). Çalışmanın son bölümü olan on altıncı bölümün başlığı “1917’de Basra Vilayeti”dir. Bu bölümde öncelikle Basra vilayetinin konumu üzerinde du‐
rulmuş, akabinde sivil yönetimin bölgede konumlanması ile birlikte başla‐
yan süreçte, askerî ve sivil bürokratların takviye edilmesi, bölgedeki mali durum, hükümet yayınları ve sağlık sistemi, Amara ve Muntafık yöresin‐
deki genel durum, Arabistan’a yapılan seyahat, Basra’dan ayrılış konularına yer verilmiştir. Bu bölümde ele alınan konulardan birisi olan hükümet ya‐
yınlarının ele alındığı kısımda The Baghdad Times, The Basra Times, Iraq in War Time, The Times of Mesopotamia gibi gazete ve süreli yayınlar hak‐
kında kısa bilgiler verilmiştir. Gerek çıkarılan gazete ve dergilerin ve gerek‐
se bölgede sürdürülen sağlık hizmetlerinin İngilizlerin bölgede kurdukları sistem eliyle yürütülmesinin İngilizlerin bölgede etkin bir yönetim kurma‐
10
Wilson, Mesopotamia…, C. 1, s. 265.
6/12 • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ TARİHİN PEŞİNDE • 409
sına olanak sağlandığının belirtildiği bölümde, toplanan vergi oranları ile Türklerin hâkim olduğu dönemdeki oranlar kıyaslamalarla açıklanmış, bu kıyaslamalar neticesinde İngiliz yönetiminde, Türk döneminde toplanan vergilerden çok daha fazla vergi toplandığı rakamlar verilmek suretiyle belirtilmiştir. Yalnız burada hemen belirtmek gerekir ki yazar, diğer bölüm‐
lerde de olduğu gibi vergi toplamalardaki bu başarının sırrının katı ve acı‐
masız bir yönetim anlayışından kaynaklandığını belirtmekten özenle ka‐
çınmıştır. Bu bölümünde resmine yer verilen görevliler Teğmen E. A. W. Hawke ve Korgeneral E. B. Howell olmuştur. 3. ÇALIŞMANIN BİÇİMSEL YÖNDEN İNCELENMESİ İlk baskının 1930’da, ikinci baskının ise 1931’de yapıldığı çalışmada zengin bir bibliyografya ile karşılaşmak mümkündür. Ansiklopedi madde‐
lerinden makalelere, Almanca ve Fransızca eserlere, 1918‐1921 dönemi içeri‐
sinde yayınlanan İngiliz resmî yıllıklarına, hatıralara, tapu kayıtlarına, gelir‐
gider kalemlerini gösteren istatistiki verilere varıncaya kadar eser adeta bir başvuru kaynağı niteliğindedir. Çalışmanın birinci cildinde bölgede görev yapan 28 adet İngiliz görevlinin resmine yer verilmiştir. Çalışmanın birinci cildi toplam 16 bölümden müteşekkildir. İlk bölüme geçilmeden önce 1914‐1920 tarihleri arasında Mezopotamya’da/Irak’ta gö‐
revli iken öldürülmüş olan subayların bir listesi verilmiştir (Ek 2). Burada verilen bilgiler subayların rütbe, ölüm tarihleri, nerede ve kimler tarafından öldürüldükleri gibi bilgileri ihtiva etmesi açısından önemlidir. Türk bilim camiasında derli toplu böyle bir listeyi bulmak mümkün olamamaktadır. Çalışma bu açıdan da önemli bir kaynak konumundadır. Çalışmada ilk üç baskı için önsözler sıralı olarak yerleştirilmiştir. Önsöz‐
ler kısmı tamamlandıktan sonra günümüzde mevcut olmayan bir metot kullanılarak çeşitli sayfalarda dipnotlarda açıklanması beklenen açıklamalar buraya yerleştirilmiştir. Bu metot çalışmanın karmaşık bir yapıya sahip olduğu izlenimi vermektedir. Ancak ilerleyen bölümlerde dipnot düzenin oldukça akademik bir dil ve biçim ile düzenlenmiş olması bunun bir yanıl‐
sama olduğunu göstermektedir. Bu kısmın tamamlanmasının akabinde içindekiler, çalışmada kullanılan görsel öğe ve resimlerin listesi verildikten sonra Bibliyografya kısmına geçilmiştir. Oldukça zengin bir bibliyografya‐
nın ardından giriş kısmına yer verilmiştir. Çalışmanın birinci bölümü 15, ikinci bölümü 17, üçüncü bölümü 12, dördüncü bölümü 14, beşinci bölümü 15, altıncı bölümü 12, yedinci bölümü 10, sekizinci bölümü 28, dokuzuncu bölümü 14, onuncu bölümü 27, on bi‐
rinci bölümü 14, on ikinci bölümü 22, on üçüncü bölümü 22, on dördüncü 410 • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH • 6/12
bölümü 27, on beşinci bölümü 24, on altıncı bölümü 28 sayfa olarak düzen‐
lenmiştir. Çalışmanın son bölümünde dört adet ilave vardır. Bunlar; 1914 ve 1915 yıllarına ait Arap ileri gelenlerinin konumları; İran Körfezi, kutsal yerler, hac yolculuğu, Şattü’l‐Arap’ta bulunan İngiliz kuvvetleri, Basra ileri gelen‐
leri, İngiliz işgal bölgesindeki muhalifler ve mülklerin durumu; İngiliz hü‐
kümeti ile İbn‐i Suud arasında imzalanan anlaşma; 1914‐1919 arasında sava‐
şan İngiliz kuvvetleri ve savaş sürecinde Mezopotamya’da pul idaresi ile ilgili yazışmalardan oluşmaktadır. Çalışmanın son kısmı ise indeksten oluşmuştur. SONUÇ Çalışmada verilen bilgiler bir İngiliz devlet adamının kendi anılarına dayanmaktadır. Çalışmada verilen bilgiler değerlendirilirken bu husus dik‐
katlerden kaçırılmamalıdır. Ancak verilen istatistiki bilgiler ve günü gününe Birinci Dünya Savaşı sırasındaki İngiliz ve Türk kayıpları bu konuda olduk‐
ça önemli bilgileri içermektedir. Ayrıca çalışmanın başlangıç kısmında ve‐
rilmiş olan savaş sırasında öldürülmüş olan İngiliz subay ve görevlilerinin listesi; hem Türk bilim camiasında, hem de İngiliz bilim camiasında saha‐
sında ender rastlanan derli toplu bir bilgidir. Çalışmayı önemli kılan bir diğer husus, verilen nüfus istatistiklerinde dönemi içerisinde oldukça güç koşullarda toplanmış olması muhtemel olan etnik ve mezhebi rakamlardır. Batı dünyasının günümüzde başta Ortadoğu olmak üzere dünyanın çeşitli yerlerinde sorunlu bölgeler oluşturma siyasetleri üzerine inşa edilmiş olan hâkimiyetlerinin bölge üzerindeki temellerini de eserde bulmak mümkün‐
dür. Çalışmanın bilimsel açıdan en büyük sorunu yazarın meselelere yakla‐
şımında objektifliğini kaybetmesidir. Bu durum eserin hemen hemen bütün bölümlerinde kendisini hissettirmektedir. Eserde dikkati çeken bir diğer önemli sorun ‐günümüzde de batı dünyasının vurgulamya çalıştığı gibi ‐ kendilerinin medeni, dünyanın geri kalan kısmında yaşayan insanlarınsa gayri medeni olduklarını iddia ettikleri bakış açısıdır. Bu bakış açsıyla ele alınan meselelerde İngiltere’nin Irak merkezli kurduğu sistemin zaman zaman Osmanlı dönemiyle kıyaslanması da takdimin doğası gereği düşü‐
nülmüştür. Çalışma bütün yönleriyle değerlendirilince, Irak’ın günümüz konjonk‐
türündeki önemi göz önünde tutulduğunda oldukça değerli bir çalışmadır. Çalışmanın Türkçeye kazandırılması bölge üzerinde yürütülen faaliyetlerin tarihî temellerinin anlaşılmasında ciddi bir katkı olacaktır. 6/12 • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ TARİHİN PEŞİNDE • 411
Ekler Ek 1: Çalışmada isminden sıkça bahsedilen İngiltere’nin Irak işgalinde önemli görevler üstlenmiş olan İngiliz Korgeneral Stanley Maude’nin resmi 412 • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH • 6/12
Ek 2: Irak’ta öldürülen İngiliz subay ve görevlilerin listesinden bir kesit 6/12 • ULUSLARARASI TARİH ve SOSYAL ARAŞTIRMALAR DERGİSİ TARİHİN PEŞİNDE • 413
BİBLİYOGRAFYA Makaleler ‐“Obituary: Lieut.‐Colonel Sir Arnold Talbot Wilson, K. C. I. E., C. S. I., C. M. G., D. S. O., M. P.”, The Geographical Journal, C. 97, No. 1, Haziran 1941, s. 72. ‐Jacobsen, Mark, “Only by the Sword: British Counter‐ Insurgency in Iraq 1920”, Small Wars And Insurgencies, C. 2, No. 2, 1991, s. 323‐363. ‐Naiden, F. S., “British Scholar‐Administrators and Iraq”, The Journal of The Historical Society, C. 7, No: 2, Haziran 2007, s. 179‐199. ‐Pearce, Robert, “Wilson, Sir Arnold Talbot (1884‐1940)”, Oxford Dictionary of National Biography, C. 59, New York 2004, s. 487‐489. ‐Vinogradov, Amal, “The 1920 Revolt in Iraq Reconsidered: The Role of Tribes in Natio‐
nal Politics”, International Journal of Middle East Studies, C. 3, No. 2, Nisan 1972, s. 123‐
139. Tetkik Eserler ‐Fieldhouse, D. K., Kurds, Arabs and Britons: The Memoir of Wallace Lyon in Irak, I. B. Tauris Yayınları, Londra 2002. ‐Georgina Howell, Daughter of The Desert, The Remerkable Life of Gertrude Bell, Londra 2006. ‐Gunter, Michael M., Historical Dictionary of The Kurds, The Scarecrow Yayınları, Oxford 2004. ‐Hay, William Rupert, Kürdistan’da İki Yıl 1918‐1920, Çeviri: Fahriye Adsay, Avesta Yayınları, İstanbul 2005. ‐Hubbard, Gilbert Ernest, From the Gulf to Ararat: An Expedition Through Mesopotamia and Kurdistan, E. P. Dutton Company Yayınları, New York 1917. ‐Hubbard, Ernest Gilbert, Basra Körfezi’nden Ağrı Dağı’na Seyahat: Mezopotamya ve Kürdistan Üzerinden Bir Sefer, Çeviri: Galip Alçıtepe, Aram Yayınları, Diyarbakır 2012. ‐Meiselas, Susan, Kurdistan: In The Shadow of History, Random House Yayınları, New York 1997. ‐Öke, Mim Kemal, Musul Komplosu 1918‐1926, Genişletilmiş Altıncı Baskı, İrfan Yayınla‐
rı, İstanbul 2012. ‐Wilson, Arnold Talbot, Mesopotamia: Loyalties 1914‐1917, Üçüncü Baskı, Oxford Üni‐
versitesi Yayınları, Londra 1936. 414 • THE PURSUIT OF HISTORY INTERNATIONAL PERIODICAL FOR HISTORY and SOCIAL RESEARCH • 6/12