Axor Nakliye

Yükünüz emin ellerde.
Axor Nakliye
Kamyonculuk yürek iflidir!
Kamyonculuk hem güç hem gönül ister. fiehirleraras› tafl›mac›l›kta uzun süre araç kullanmak, sürekli iyi bir
yol görüflü ve sürüfl hakimiyeti sa¤lamak, bozuk yollarla, rampalarla, kötü hava flartlar›yla mücadele etmek,
kamyonda gecelemek gibi sürücünün gücünü tüketen zorluklar vard›r.
Sürücünün yollardaki en yak›n dostu kamyondur. Bu yüzden, kamyonlar sürücülere tüm engelleri aflacak
olanaklar› sunmak zorundad›r.
Axor yükünüzü hafifletir!
Mercedes-Benz, üretti¤i her kamyonda sürücülerin yükünü hafifletmeyi ve daha h›zl›, daha güvenli bir karayolu
tafl›mac›l›¤›n› hedefliyor.
‹klim flartlar›n›, yollar›, de¤iflen iflleri ve ihtiyaçlar› araflt›ran Mercedes-Benz, teknolojisiyle, güvenli¤iyle,
konforuyla sizin için hep daha iyisini düflünür. Bu anlay›fl do¤rultusunda Axor Nakliye kamyonlar›nda, sürücülerin
ihtiyac› olan tüm konfor, güvenlik, ergonomi ve pratik özellikler vard›r.
Axor Nakliye kamyonlar›, Aksaray'daki kamyon fabrikas›nda* zorlu güvenlik flartlar›n› karfl›layan ileri
Mercedes-Benz teknolojisi ile üretilir. Türkiye'deki sat›fl›n›n yan› s›ra, Avrupa ülkelerine de ihraç edilir.
* Mercedes-Benz Türk A.fi.'nin Aksaray'daki kamyon fabrikas›, 1994 y›l›nda Türk otomotiv ana sanayiinde ISO 9002 Kalite Belgesi’ni alan ilk üretim tesisidir. 2003'te ISO
16949 Otomotiv Standard›’n› da alarak mevcut sistemini bir ad›m ileriye götürmeyi baflarm›flt›r. Daimler'in Almanya Wörth'teki kamyon fabrikas›yla ayn› teknoloji ve
standartlarda, eflit kalitede üretim yapan Mercedes-Benz Türk Aksaray fabrikas›, 2001'de Orta ve Do¤u Avrupa ülkelerine, 2003'te ise Bat› Avrupa ülkelerine ihracata
bafllam›flt›r. Mercedes-Benz Türk'ün yan sanayicileri ise, ürünlerin ve ürün kalitesinin eflitlenmesi ile Daimler'in Almanya'daki kamyon fabrikas›na parça verme olana¤›na
kavuflmufltur.
3
‹flinize gelir!
Axor Nakliye kamyonlar› her türlü üst yap›ya uygundur. Aç›k, kapal› veya frigorifik kasalar›n yan› s›ra, özel amaçl› üst yap›lar da
Axor Nakliye kamyonlar›na rahatl›kla uygulanabilir.
Axor Nakliye kamyonlar›n›n kabini, içerisinde ayakta durulabilecek kadar genifl ve feraht›r. Gerekti¤inde daha fazla kullan›m alan›
yaratacak özelliklere sahiptir.
‹leri teknoloji ürünü sa¤lam ve dayan›kl› motorlar› sayesinde, Axor Nakliye kamyonlar›, kendi segmentinde periyodik bak›m aral›¤›
en uzun olan kamyonlard›r. Axor, servise gitmek yerine çal›fl›r ve kazanc›n›z› art›r›r.
Farkl› azami yüklü a¤›rl›k, aks konfigürasyonu ve motor seçenekleri ile Axor, de¤iflen ihtiyaçlara uyum sa¤lar.
Axor Nakliye kamyonu sahibi olan kazan›r. Axor filosu olan kâr eder.
4
Kolay bak›m!
Güvenli sürüfl!
‹htiyaçlar›n›za göre donat›lan Axor Nakliye ile yetkili servise daha az gider,
daha az para ve zaman harcars›n›z.
Axor Nakliye kamyonlar›nda sürekli iyi yol görüflü ve sürüfl güvenli¤i sa¤layan
pek çok özellik vard›r. Ayr›ca, Axor'da sürücünün araca inip binmesini
kolaylaflt›racak ayr›nt›lar bafltan sona düflünülmüfltür. Axor'da kendinizi özel
hissedersiniz!
• Gide gide bitmeyen garanti: Axor Nakliye'de garantinin süresi 2 y›l, kilometre s›n›r›
yok. Garanti süresi boyunca serviste elinizi cebinize götürmek yok.
• Axor Nakliye kamyonlar›, standart olarak sunulan “Telligent Bak›m Sistemi” ile ne
zaman servise gitmesi gerekti¤ini kendisi söyler. Böylelikle gere¤inden erken
periyodik bak›mlar›n önüne geçilerek zaman ve paradan tasarruf sa¤lan›r.
• Araçla ayn› renge boyal› tamponlar, hafif malzemeden üç parçal› olarak üretilir.
Böylece, sadece gerekli parça yenisiyle de¤ifltirilir. Arac›n serviste kalma süresi ve
yedek parça maliyeti azal›r, olas› ufak tefek hasarlar, en az masrafla atlat›l›r.
• Axor Nakliye'nin fleffaf caml›, halojen farlar› yolu mükemmel ayd›nlat›r. Farlar önden
kolayca aç›larak ampulleri de¤ifltirilebilir.
• Axor Nakliye'nin rüzgar kanallar›, özellikle ya¤›fll› havalarda kap›lar›n ve kap›
kollar›n›n temiz kalmas›n› sa¤lar.
• Bluetooth’lu radyo ve direksiyondan kumanda sayesinde sürücü cep telefonunu çok
daha güvenli bir flekilde kullanabilir.
• Ön sütundaki spoilerler, ya¤›fll› havalarda cam ve aynalar› temiz tutarak daha iyi
bir görüfl kazand›r›r. En kötü hava ve yol flartlar›nda dahi sürüfl güvenli¤i azalmaz.
• Axor'un sa¤ ve sol camlar›yla, yan aynalar› elektriklidir. Sürücü, kabin içinden
istedi¤i gibi ayarlayabilir. Aynalar›n ›s›tmal› oluflu, bu¤ulanma ve buzlanma sorununu
ortadan kald›r›r. Sürücü taraf›ndaki aynaya ilave edilen genifl aç›l› ayna ile görüfl
alan› daha da genifller ve kör nokta neredeyse ortadan kalkar.
• Muavin taraf›ndaki kald›r›m aynas› ve ön taraftaki ön tampon aynas›, arac› park
ederken güvenlik ve kolayl›k sa¤lar, böylece olas› hasarlar›n önüne geçilir.
5
Hak etti¤iniz konfor!
Kamyoncunun ifl yeri kamyonun kabinidir. ‹fl yeriniz ne kadar rahat ve konforlu
ise verimlili¤iniz o kadar artar. Axor, bu amaçla ön panelden kap› içlerine,
koltuktan tavana kadar sürücülerin sürüfl performans›n› art›rmak için
tasarlanm›flt›r. Axor, benzerlerinden çok daha kullan›fll› ve ergonomik bir
kabine sahiptir.
• Hava süspansiyonlu koltuklar›n yüksekli¤i ve minder e¤imi ayarlanabilir. Direksiyonda ise hem
derinlik hem de yükseklik ayar› yap›labilir. Böylece, Axor uzun yolda dahi sürücüsünü sarsmaz,
yormaz ve daha iyi yol hakimiyeti sa¤lar. Sürekli dinç kalan sürücüler sayesinde yükler güvenli ve
çabuk bir flekilde yerlerine ulafl›r.
• Ön gö¤üs, sürücüye dönük aç›l› ergonomik yap›s›yla kullan›m kolayl›¤› sa¤lar. Küresel hava ç›k›fl
kanallar›, kabin içinde daha iyi bir hava sirkülasyonu sa¤larken, yan camlardaki bu¤ulanmay› da
önler ve ayna sürücü taraf›ndan daha net görülür. El freninin ön konsolda bulunmas› sayesinde
sürücü, kabin içinde daha rahat hareket eder.
• 2640 C ve 3240 C modellerinde üçüncü basama¤›n üstüne entegre edilen kap› uzatmas› ile
sürücünün ayakkab›lar›n› koyabilece¤i ilave kullan›m alan› sa¤lanm›flt›r. Bu uygulama ile sürücüler,
araç içinde istedikleri düzenli ve temiz ortama sahip olurken ayn› zamanda aerodinamik yap›n›n
iyileflmesiyle birlikte daha az yak›t tüketirler.
6
• Kullan›m alan› genifltir. ‹lave gözler ve ceplerle kabin içi her zaman
düzenlidir. Axor'un kabininde, farkl› ifllevleri olan birçok cep ve göz,
sürücünün evrak ve eflyalar›n› derli toplu tutar. Kap› içindeki cep 1,5 litrelik
bir su fliflesini alabilir. ‹ki koltuk aras›na konan eflya kutusu s›k kullan›lan
eflyalar›n el alt›nda düzenli bir flekilde olmas›n› sa¤lar.
• 2640 C ve 3240 C modellerinde kabin arka duvar›ndaki ve tavandaki ilave
›s› izolasyonu ile ›s› ve ses yal›t›m› iyileflen araçta, hava girifl-ç›k›fl› minimum
seviyede olur. Bu sayede Axor kullan›c›lar›, ›s› kayb› olmayan araçlar›nda
k›fl›n so¤uk, yaz›n da s›cak havadan daha iyi korunurlar.
• El freni, radyo/CD/mp3 çalar ve takograf›n kullan›m› çok daha kolayd›r.
Sürücü, dikkati da¤›lmadan kabin içinde istedi¤i her yere ulaflabilir.
Bluetooth ile ça¤r› yap›labilir, araç kiti olarak kullan›labilir. Araç
hoparlörleri ve radyo mikrofonu devreye sokulabilir.
• Sa¤ ve sol yanlara konan tutamaklar, alçalt›lm›fl basamaklar ve rahatça
aç›lan kap›lar sürücülerin inifl-biniflini kolaylaflt›r›r.
• Gösterge tablosundaki grafik menü, arac›n donan›m› ve teknik durumu ile
ilgili bilgi verir. Ar›za halinde bu menüden bilgi alan sürücüler, duruma
hemen müdahale edebilir. Erken teflhis edilen ar›za, daha büyük sorunlara
yol açmadan giderilebilir.
• Ön gö¤üsteki bas›nçl› hava ba¤lant›s›, araç içini bas›nçl› hava ile temizlemek
isteyen sürücülere kolayl›k sa¤lar ve h›z kazand›r›r.
• Kabin içi ayd›nlatma lambalar› yüksek, düflük ve ambiyans olmak üzere
farkl› üç tipte ›fl›k verir. Sürücü, ihtiyac›na göre istedi¤i miktarda ›fl›¤a
kavuflur.
• Kabin içinde 24 ve 12 volt gücünde elektrik ba¤lant›s› vard›r. Sürücü
istedi¤inde su ›s›t›c›s›, cep telefonu flarj cihaz› gibi cihazlar› ba¤layarak
kullanabilir.
• Axor'un genifl yataklar›, geceleme veya molalarda, sürücülerin en iyi flekilde
dinlenmesini sa¤lar.
• 2640 C ve 3240 C modellerindeki yeni jenerasyon ergonomik ve rahat
yayl› yatak ile sürücüler, daha keyifli ve sa¤l›kl› molalar verirken, yataktaki
ç›kar›labilir ve y›kanabilir koltuk kumafl›ndan yap›lm›fl yatak k›l›f› ile
sürücünün dinlenme alan› hem daha temiz hem de daha fl›k görünür.
7
3229 ADR!
Kamyon sürücülerinin isteklerine göre donatılan AXOR 3229 ADR, sürücülerin ve
akaryakıt sektörünün ihtiyaçlarını karflılamak için üretilmifltir. Armatür dolabına yer
açmak için yakıt ve AdBlue depoları sola alınmıfltır. Ayrıca daha fazla yakıt taflınabilmesi
için janttan hava tüplerine kadar hafifletilebilecek tüm kapsamları de¤ifltirilmifltir.
Akaryakıt taflımacılı¤ına özel ihtiyaçları karflılaması için klima ve flanzıman güç çıkıflı,
seri donanımda sunulmaktadır.
8
Yollardaki güvenilir dostunuz!
Axor Nakliye kamyonlar› ileri teknoloji ürünü, sa¤lam Mercedes-Benz motoru ile güçlü;
disk frenleri, ABS, ASR, ALB ve motor freni gibi özellikleriyle de güvenli araçlard›r.
bloke olmas›n› önleyen ABS ve patinaj› önleyen ASR sistemleri sayesinde sürüfl güvenli¤i
en üst düzeye ç›kar.
Yüksek çekifl gücü, performans ve düflük yak›t tüketimini bir araya getiren Axor'da
motorun torku, hacmine göre çok yüksektir. Birbiriyle %100 uyumlu orijinal
Mercedes-Benz aktarma organlar› ile daha az yak›t harcar. Gücünü yüksek fren bas›nc›ndan
alan etkili ve kuvvetli frenleri, fren gücü da¤›l›m›n› iyilefltiren ALB sistemi, tekerleklerin
Uzun periyodik bak›m aral›klar›, parça de¤ifltirmede kolayl›k sa¤layan özellikleri ve
sürücünün performans›n› art›ran konforuyla Axor sürücüsüne ve filosuna çok kazand›r›r.
• Axor Nakliye kamyonlar›nda, tipine göre OM 906 LA (Euro V) 238-286 BG ve OM 457 LA
(Euro V) 401 BG ak›ll› motor bulunur.
• Silindir bafl›na 3/4 supapl› motor, yak›t sarfiyat›n› ve emisyon de¤erlerini iyilefltirir.
• Motor kay›fl›n›n gerginli¤i otomatik ayarl›d›r.
• EDC sistemi, motoru, en iyi verimi en az yak›t sarfiyat›yla sa¤layacak flekilde kumanda eder.
• Axor Nakliye kamyonlar›nda 238-286 B6 motorlarla birlikte G131-9 çarpmal› mekanik flanz›man,
Axor 3240 C ve Axor 2640 CL araçlar›nda ise G281-12 Mercedes Powershift flanz›man kullan›lmaktad›r.
• Mercedes Powershift flanz›man, sürücüye debriyajs›z araç kullanma imkan› sunmaktad›r. Bu flanz›man›n
vites de¤ifltirme sistemi, mümkün oldu¤unca düflük bir yak›t tüketimi ve yüksek sürüfl konforu hedeflenerek
tasarlanm›flt›r.
• Anahtar tasar›m› sa¤lam ve kullan›fll›d›r.
• Standart olarak sunulan fianz›man Ya¤› So¤utucusu sayesinde flanz›man›n ›s›l yüklenmesi azal›r.
Böylece, ya¤ de¤iflimlerinden kaynaklanan bak›m masraflar› düfler.
• 3229 ADR ve 2640 CL'de standart olarak sunulan ön ve arka aks stabilizatörü, arac›n virajlarda
savrulmas›n› önleyerek her türlü yolda güvenli yolculuk sa¤lar.
• 10 bar bas›nçl› frenlerle, sürücü pedala bast›¤›nda frenleme etkisi çok daha seri geliflir.
• ALB fren sistemi, kamyonun tafl›d›¤› yükün a¤›rl›¤›na göre fren gücünün da¤›l›m›n› ayarlay›p ideal
frenlemeyi, ABS fren sistemi tekerleklerin frenleme an›nda bloke olmas›n› önleyerek üst düzeyde
güvenli¤i sa¤lar. ASR ise her türlü zeminde patinaj› önler ve savrulmadan optimum çekifl sa¤lar.
• Axor'un patentli motor freni sayesinde fren balatalar› ve diskler çok daha uzun süre dayan›r. Motor
freni, direksiyonun sa¤›ndaki kol ile kolayca kumanda edilir. Kol çekili dahi olsa, gaza bas›ld›¤› anda
motor freni devreden ç›karak bo¤ulmay› önler. Motor frenine entegre dekompresyon valfi sayesinde,
motorun bo¤ulmas› uzun rampa inifllerinde de engellenir. Böylece motor freni istenildi¤i kadar uzun
süre, motora hiçbir olumsuz etkisi olmaks›z›n kullan›labilir. 2640 CL ve 3240 C'de Temposet/Tempomat
sistemleriyle birlikte kullan›labilen motor freni sayesinde rampalar› h›zl›, emniyetli ve
ekonomik olarak inmek mümkündür.
• Axor 2640 CL’de standart olarak sunulan ABS ve ASR’li Telligent ak›ll› fren sistemi, sensörleri sayesinde
sürüfl ve yük koflullar›n› alg›lay›p buna göre ABS, ASR ve motor fren sistemlerini otomatik olarak kontrol
ederek frenleme performans›n› optimize eder.
• Bas›nçl› hava sisteminde yer alan ›s›tmal› hava kurutucusu, nem oluflmas›n› ve frenlerin donmas›n›
engeller.
• Axor'da bulunan ›s›tmal› su ayr›flt›r›c›s›, mazottaki suyu ay›rarak motoru korur, so¤uk havalarda
filtrenin donmas›n› önleyerek arac›n kolay çal›flmas›n› sa¤lar.
• Axor'un hidrolik kriko ile 67 derece aç›yla öne devrilebilen kabini sayesinde motora kolayca ulafl›l›r.
Kabin devrikken bile motor çal›flt›r›labilir.
9
Mercedes-Benz Sat›fl Sonras› Hizmetleri
Fark› yaratan sadece ileri teknoloji ürünü araçlar›m›z de¤il, ayn› zamanda sundu¤umuz “Sat›fl Sonras› Hizmetleri”dir.
Mercedes-Benz Türk taraf›ndan, sat›fl sonras› hizmetlerine yönelik teknik ve davran›flsal e¤itimleri sertifikaland›r›lm›fl
servis personelimiz, Mercedes-Benz araçlar›na özel el aletleri ve atölye ekipmanlar› ile tam donan›ml›, en üst düzeyde
onar›m kalitesini ve en h›zl› servisi size birlikte sunmaktad›r. Mercedes-Benz Türk, Daimler’in global lojistik altyap›s›
sayesinde, orijinal yedek parçalar› en k›sa sürede temin etmekte, tüm bayi ve yetkili servislerinde ihtiyaç duydu¤unuz
anda bulman›z› güvence alt›na almaktad›r. Mercedes-Benz Sat›fl Sonras› Hizmetleri, bünyesindeki tüm faaliyetlerini
en güncel teknik ve en üst kalite seviyesinde sunmak için sürekli gelifltirmekte ve hizmetlerini, Türkiye’nin dört bir
yan›ndaki bayi ve yetkili servisleriyle Mercedes-Benz araç sahiplerine ulaflt›rmaktad›r.
Mercedes-Benz Orijinal Yedek Parçalar›
Arac›n›z, Mercedes-Benz orijinal yedek parçalar› ile ilk günkü kadar yeni kal›r. Mercedes-Benz kalite standard›nda holograml› ve
garantili yedek parçalar, arac›n›z›n uzun ömürlü iflletiminin güvencesidir.
Mercedes-Benz 24h Yol Yard›m Hizmeti
Size, oluflabilecek bir ar›za durumunda, y›l›n her günü 24 saat kesintisiz hizmet veren bir yol yard›m servisidir.
Mercedes-Benz 24h Ça¤r› Merkezi Türkiye’nin her yerinden: 444 62 44
Size Özel Servis Sözleflmeleri
Arac›n›z›n veya filonuzun çal›flma flartlar› çerçevesinde bak›m (ve afl›nt› parçalar›) maliyetlerini, sizin belirleyece¤iniz süre boyunca
sabitleyebilirsiniz. Tüm servislerimizde ayn› flartlarda geçerli avantajl› sözleflmeler ile bak›mlar›n›z› bize b›rak›n.
Gide Gide Bitmeyen Garanti
Arac›n›z›n fatura tarihi ile bafllayan garanti süresi, kilometre s›n›r› olmaks›z›n iki y›ld›r. Genel garanti flartlar› ve standart garantinize
ek olarak, onar›m sözleflmeleri (uzat›lm›fl garanti) hakk›nda detayl› bilgiyi bayi ve yetkili servislerimizden alabilirsiniz.
“Sonradan Montaj” Donan›m Paketleri
Mercedes-Benz kamyon veya çekicinize orijinal donan›m eklemeniz mümkün. Güncel montaj paketleri listesi için en yak›n›n›zdaki
bayi veya yetkili servisimiz ile irtibata geçmeniz yeterli.
Araç Aksesuarlar› ve MB Collection
Kamyonunuzdan beklentileriniz ne kadar çeflitli ise Mercedes-Benz'in sundu¤u orijinal aksesuarlar da o kadar çok yönlüdür. Araç
içi veya d›fl›, ifllevsel, ergonomik ve estetik detaylar ihtiyac›n›za göre tasarland›.
Mercedes Service Card
Avrupa'n›n neresinde olursan›z olun, Mercedes Service Card ile acil servis ihtiyac› durumunda "ödeme garantisi" hizmetinden
faydalanabilirsiniz. Mercedes Service Card baflvuru formlar› yetkili servisler ve www.mercedes-benz.com.tr'de.
10
Mercedes-Benz Finansal Hizmetler
Daimler Financial Services, 40'›n üstünde ülkede Daimler Grubu araçlar›na özel finansman deste¤i sa¤lamaktad›r. Grubun
Türkiye operasyonlar›n› yürütmek üzere 2000 y›l›nda kurulan Mercedes-Benz Finansman Türk A.fi. ile grup araçlar›na
finansman deste¤i, 2001'de kurulan Mercedes-Benz Finansal Kiralama Türk A.fi. ile finansal kiralama, 2007'de kurulan
Mercedes-Benz Sigorta Arac›l›k Hizmetleri A.fi. ile sigorta hizmetleri sunmaktad›r. Mercedes-Benz Finansal Hizmetler
ile “Tek Noktada Tam Hizmet”in sundu¤u tüm avantajlardan yararlanarak ihtiyaçlar›n›za ve gelirinize en uygun ödeme
plan› ile kamyonunuza rahatl›kla sahip olabilirsiniz.
Hayallerinizdeki araca sahip olman›n en uygun seçenekleri:
Finansman
Finansal
Kiralama
Finansman
Bayi noktalar›m›zda arac›n›z› seçti¤inizde yorulmadan
kredi baflvurunuzu da yapabilirsiniz. Mercedes-Benz
Finansal Hizmetler’in Standart Ödeme Plan›, +3
Finansman Ödeme Plan›, Mevsimsel Ödeme Plan› ya
da Üstyap› Ödeme Modeli gibi birbirinden farkl› ödeme
plan› alternatiflerinden birini tercih etti¤iniz takdirde
kredinizi gelirinize ve ihtiyaçlar›n›za en uygun koflullarla
kullanaca¤›n›zdan emin olabilirsiniz.
Finansal Kiralama
Hayallerinizdeki Daimler Grubu araçlar›ndan birini
al›rken finansal kiralama alternatifini tercih etti¤iniz
ilk an kazanmaya bafllayabilirsiniz. Mercedes-Benz
Finansal Hizmetler’in Standart Ödeme Plan›, +3
Finansman Ödeme Plan›, Mevsimsel Ödeme Plan› ve
Üstyap› Plan› paketlerinden birini tercih edebilir, vade
sonunda ödemeleriniz bitti¤inde küçük bir bedel
karfl›l›¤›nda arac›n›z› devralabilirsiniz.
2. El Finansman
2. El Daimler Grubu araçlar›ndan birini almay›
düflünüyorsan›z, 2. El Finansman sizin için en uygun
seçenek. Arac›n›za Mercedes-Benz Finansal
Hizmetler’in sundu¤u avantajlardan yararlanarak sahip
olabilirsiniz. Tek yapman›z gereken, bir yetkili bayimize
u¤rayarak finansal hizmet alternatiflerimizden birini
seçmek.
Sigorta
Hayallerinizdeki araca piyasadaki klasik alternatiflerden
farklı olarak tek poliçeyle üstelik dört yıla kadar kasko
yapabilme imkanıyla sahip olmak istemez misiniz?
Mercedes-Benz Kasko’nun “yıldızım” paketi ile
aracınızın hak etti¤i korumayı sa¤layabilirsiniz.
2. El
Finansman
Sigorta
Ödeme Planlar›:
Standart
Ödeme Plan›
Mevsimsel
Ödeme Plan›
Standart Ödeme Plan›
Geliriniz sabit ve düzenli ise Standart Ödeme Plan›
tam size göre olabilir. Seçti¤iniz vade boyunca, ayl›k
tutar› sabit geri ödemelerle diledi¤iniz araca sahip
olabilirsiniz. Standart Ödeme Plan› ile “Standart D›fl›”
bir yaflam› planlayabilirsiniz.
Mevsimsel Ödeme Plan›
Ödemeleriniz gelirinize göre mevsimsel olarak
de¤iflebilir. Size ve flirketinize özel ödeme koflullar› ile
gelirinizin artt›¤› dönemlerde yüksek tutarl›, gelirinizin
nispeten azald›¤› dönemlerde küçük tutarl› ödemelerinizi
yapabilirsiniz.
Üstyap› Modeli
‹flinize en uygun ve size en yüksek verimi sa¤layacak
arac›n›z› sunarken üstyap›n›z› da düflünüyoruz. Arac›n›z
ile birlikte üstyap›n›z için de ödeme gücünüze özel
olarak belirledi¤imiz koflullarla finansman deste¤i
sa¤l›yoruz. Yat›r›m›n›zla ilgili tüm çözümlere bir bütün
olarak tek noktadan ulaflabilirsiniz.
+3 Finansman Ödeme Plan›
+3 Finansman Ödeme Plan› ile ödemelerinizin tutar›n›
ve vadesini gelirinize uygun olarak belirleyebilirsiniz.
Düflük tutarl› düzenli ödemelerinizin ard›ndan vade
sonunda toplu bir ödemeyle arac›n›za rahatl›kla sahip
olabilirsiniz veya vade sonunda son ödeme tutar›n›z›
yeniden kredilendirebilirsiniz. Tercihiniz yepyeni bir
araçsa eski arac›n›z› geri verip kalan tutar için düflük
ödemeli yeni bir kredi plan›na sahip olabilirsiniz.
Üst Yap› Modeli
+3 Finansman
Ödeme Plan›
11
2. El kamyonlarda
Mercedes-Benz güveni
Mercedes-Benz, kalitesini, 2. El araç al›m-sat›m›nda sundu¤u hizmetlere de yans›t›yor. TruckStore
markas› ile araç sahibi olmay› kolaylaflt›ran hizmet yelpazesi ve uzman kadrosu, bireysel ihtiyaçlar›n›z›
anl›yor ve çözümler üretiyor.
Mercedes-Benz, tüm finansman ve sigorta çözümlerinde size en uygun ve esnek ödeme plan›n› yarat›yor.
Tek noktada verdi¤i TruckStore garanti, sigorta, kredi, geri sat›n alma (buyback), kiralama hizmetleri
ve kusursuz hizmet anlay›fl›yla 2. El al›m sat›m›nda ayr›cal›k yaflat›yor.
Dünyada 15 ülkede, 33 sat›fl noktas›yla hizmet veren TruckStore, Türkiye'deki kamyon pazar›nda da,
di¤er ülkelerden edindi¤i bilgi ve deneyimle ihtiyaçlar›n›z› karfl›lamak için en uygun arac› ve en iyi
hizmet unsurlar›n› bir arada sunuyor.
Mercedes-Benz standartlar›nda faaliyet gösteren TruckStore, genifl bir yelpazede hizmet vermesinin
yan› s›ra, takas yapabilme imkan› da sa¤l›yor.
Çekiciden treylere kadar her yafl, tip ve modelde kamyonun yer ald›¤› TruckStore'daki tüm araçlar›n
ortak noktas›, güvenebilece¤iniz TruckStore standartlar›d›r. Kamyonunuzu al›rken ya da satarken
TruckStore'a güvenebilirsiniz.
TruckStore a¤›nda bulunan tüm araçlara www.truckstore.com adresinden eriflebilirsiniz. Kamyon
foto¤raflar›n›n, fiyatlar›n›n ve araçlarla ilgili detayl› bilgilerin yer ald›¤› TruckStore sitesinde bulunan
arama motoru sayesinde, istedi¤iniz kamyona kolayl›kla ulaflabilirsiniz.
13
Donan›m Özellikleri
Kabin içi
Çift yatakl›, yüksek tavanl› kabin
Yatak önünde perde
Grafik bilgi ekranl› gösterge
Takograf
‹lave ›s›t›c›
Bluetooth’lu radyo
Elektrikli cam ve ayna kumandalar› sol kap› üzerinde
Günlük bak›m kontrol göstergesi
Ön konsolda bas›nçl› hava ba¤lant›s›
Motor tüneli üstünde evrak kutusu
Yüksekli¤i ve e¤imi ayarlanabilir hidrolik direksiyon
Ön konsolda 24 voltluk çakmakl› priz
Ön konsolda 12 voltluk ilave priz
Hava süspansiyonlu floför koltu¤u
fioför ve muavin için emniyet kemeri (3 noktal›)
‹ç günefllik
Kap› içinde flifle cebi (1,5 litrelik)
Ön konsol üzerinde iki adet bardak tutucusu
Muavin taraf›nda tavanda tutunma kolu
Elbise ask›s›
Küllük ve çakmak
Tüm kilitler için tek anahtar (yak›t deposu hariç)
Her iki tarafta elektrikli camlar
Yatak alt›nda evrak kutusu
Yataktan ilave ›s›t›c› kumandas›
Uzaktan kumandal› merkezi kilitleme
Çok fonksiyonlu direksiyon
14
Kabin D›fl›
Çelik tavan havaland›rma kapa¤›
fieffaf d›fl günefllik
Üç parçal› tampon
Ön tampon alt› spoyler
Araç renginde boyal› tampon, basamak ve çamurluklar
Ön aks denge çubu¤u
Sa¤/sol ›s›tmal› ve elektrik kumandal› d›fl aynalar
Her iki tarafta ›s›tmal›, genifl aç›l› ilave ayna
Kald›r›m aynas›
Kilitlenebilir yak›t deposu kapa¤›
Yak›t tank› dolum filtresi
Kilitlenebilir AdBlue deposu kapa¤›
fieffaf caml› halojen farlar
Kabin üstünde pozisyon lambalar›
Basamak ayd›nlatmas›
Kabin devrikken motoru çal›flt›rma dü¤mesi
Telligent motor kumanda sistemi
Telligent bak›m sistemi
fianz›man ya¤ so¤utucu
D›flar›dan aç›labilir eflya dolab› (kabin içinden emniyet mandall›, sadece yüksek kabinde)
Römork-adaptör soketi 24 V-15 kutuplu
Römork çeki kancas› (Rockinger)
Ön koruyucu tampon
Yak›t tank› 590 litre, alüminyum
Yak›t tank› 500 litre, alüminyum
Yak›t tank› 280 litre alüminyum, solda
Hamak tipi üst raf
Alüminyum jant
Alüminyum hava tüpleri
EG 96/20 normuna göre gürültü önleyici paket
‹lave ›s› ve ses izolasyonu
Ayakkab›l›k
Halojen sis far›
2529 CD
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
2640 CL/RÖM
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3229 C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3240 C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O
O
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O
O
O
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O
O
O
S
S
S
S
3229 C ADR
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
O
S
S
S
S
Donan›m Özellikleri
Güvenlik
Dekompresyon valfi motor freni (direksiyonun yan›nda koldan kumandal›)
Immobilizer
Direksiyon kilidi
Geri vites ikaz düdü¤ü
Yan iflaret lambalar›
H›z s›n›rlay›c›
Otomatik kay›fl gergi mekanizmas›
ASR
Tempomat + Temposet (h›z sabitleme + h›z s›n›rlama)
Opsiyonel
Bijon koruyucusu
Arka aks diferansiyel kilidi
PSM (Programlanabilir Özel Modül)
Klima
Telefon, telsiz ön haz›rl›k
fiasi yan›nda stepne tafl›y›c›
Konforlu kabin yataklamas› (1.8 Hertz)
ADR (fiasi kaplamas› + yanmayan elektrikli kablo + ADR/-normlu araç)
Yak›t tank› 400 litre, çelik
Tek yatakl›, alçak tavanl› kabin
Voith Retarder R115HV
Yatak alt›nda so¤utuculu bölme (buzdolab›)
Haval› korna (kabin üstünde)
Metalik boya
Motor ön ›s›t›c›
Turbo Brake (güçlendirilmifl motor freni)
PTO (flanz›man güç ç›k›fl›) NA 121-1b (N04)
PTO (flanz›man güç ç›k›fl›) NA 121-1c (N06)
PTO (flanz›man güç ç›k›fl›) NA 131-2c (NH2)
PTO (flanz›man güç ç›k›fl›) NA 131-2b (NH3)
Motor güç ç›k›fl›, tork kapasitesi 600 Nm elastik kavrama (motor güç ç›k›fl› için)
Arka aks denge çubu¤u
Telligent flerit sistemi
Standardize Telematik arayüzü
Telligent yalpa dengeleme sistemi
Telligent Ak›ll› Fren Sistemi, ABS+ASR’li
Axor güvenlik paketi
Powershift
Buzdolab›
Kuvvetlendirilmifl akü
Sürücü taraf›nda hava yast›¤›
Dijital takograf
2529 CD
S
S
S
S
S
S
S
S
-
2640 CL/RÖM
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3229 C
S
S
S
S
S
S
S
S
-
3240 C
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3229 ADR
S
S
S
S
S
S
S
S
-
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
S
O
O
O
O
O
-
S
S
O
O
O
S
S
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
S
O
O
O
S
O
S
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
S
O
O
O
O
O
-
O
S
O
O
O
O
S
O
O
O
S
O
O
O
O
O
O
O
O
O
S
-
O
O
O
S
O
O
S
O
O
S
S
O
S
O
O
-
01.01.2011 tarihinden itibaren ülkemizin de dahil oldu¤u Uluslararas› Karayolu Tafl›mac›l›¤› Yapan Araçlarda Çal›flan Personelin Çal›flmalar›na ‹liflkin Avrupa Antlaflmas›’na (AETR) taraf olan ülkeler aras›nda karayolu tafl›mac›l›¤› yapan ve an›lan
yönetmelik kapsam›ndaki yeni tescil edilecek araçlara dijital takograf tak›lmas› zorunlu k›l›nm›flt›r.
S: Standart donan›m
O: Opsiyonel donan›m
15
Teknik Özellikler
Motor
Tip
Silindir dizilifli ve say›s›
Çap ve strok
Hacim
Güç (DIN)
Tork (DIN)
S›k›flt›rma oran›
So¤utma
Debriyaj
fianz›man
Akslar
Ön aks
1. arka aks
2. arka aks
3. arka aks
Tahvil oran›
Direksiyon
Süspansiyon
Frenler
Park freni
Motor freni
fioför kabini
fiasi
Yak›t sistemi
AdBlue sistemi
Lastikler
Jantlar
Elektrik
Aküler
Alternatör
Marfl motoru
A¤›rl›klar
Bofl a¤›rl›k
Maksimum yüklü a¤›rl›k
Maksimum yüklü katar a¤›rl›¤›
Faydal› yük
Ön dingil kapasitesi
1. arka dingil kapasitesi
2. arka dingil kapasitesi
3. arka dingil kapasitesi
T›rmanma kabiliyeti
T›rmanma kabiliyeti (Römorklu-40 t)
16
2529 CD (6x2)
2640 CL/RÖM (6x2)
OM 906 LA, Euro 5
S›ral›, 6
102 mm x 130 mm
6370 cm3
210 kW/286 BG @ 2200 d/d
1120 Nm @ 1200-1600 d/d
17,4:1
Termostatl›, su so¤utmal›
Tek kuru diskli, 395 mm çap, hidropnömatik
MB G 131-9/14,57-1.0
OM 457 LA, Euro 5
S›ral›, 6
128 mm x 155 mm
11967 cm3
295 kW/401 BG@1900 d/d
2000 Nm@1100d/d
18,50:1
Termostatl›, su so¤utmal›
Tek diskli kuru tip, MFZ 430
Powershift otomatik flanz›man MB G 211-12/17.0-1.0
VL 4/51 DC-7,5
HL6/3 DCS-13
NR 4/52 DC-8,5 (kald›r›labilir)
4,300
LS 8 hidrolik
Ön ve arkada parabol makas
VL 4/51 DC-7,5
HL6/3 DCS-13
NR 4/50 DCL-7,5 (kald›r›labilir)
3,077
LS 8 hidrolik
Önde parabol makas, arkada hava süspansiyonlu
Çift devreli haval› sistem (10 bar)
Is›t›c›l› hava kurutucu
ASR/ABS/ALB
Önde ve arkada disk frenler
Otomatik fren c›rc›r ayar›
Hava kumandal›, yay kurmal›
Dekompresyon valfli motor freni
(direksiyonun yan›nda koldan kumandal›)
ECE R 29 normlar›n› sa¤layan, hidrolik olarak
devrilebilir çelik yatakl› kabin
Paslanmaya karfl› katoforez dald›rma tekni¤iyle
kabin boyama
Araç renginde boyal› tampon, basamak ve çamurluklar
90 derece aç›lan kap›lar.
U profilden, takviyeli daralan merdiven flasi
286x70 mm, 8 mm et kal›nl›¤›
590 lt alüminyum depo ve su ayr›flt›r›c›s›
95 litre hacminde AdBlue deposu
315/80 R 22,5
9.00x22,5
Çift devreli haval› sistem (10 bar)
Is›t›c›l› hava kurutucu
Telligent ak›ll› fren sistemi ABS+ASR’li /ALB
Önde ve arkada disk frenler
Otomatik fren c›rc›r ayar›
Römork için çift hatl› fren ba¤lant›s›
Hava kumandal›, yay kurmal›
Dekompresyon valfli motor freni
(direksiyonun yan›nda koldan kumandal›)
ECE R 29 normlar›n› sa¤layan, hidrolik olarak
devrilebilir yatakl›, çelik kabin
Paslanmaya karfl› kataforez dald›rma tekni¤iyle
kabin boyama
Araç renginde boyal› tampon, basamak ve çamurluklar
90 derece aç›lan kap›lar
E500 TM U profilden, takviyeli daralan merdiven flasi
284x70 mm, 7 mm et kal›nl›¤›
500 lt alüminyum depo ve su ayr›flt›r›c›s›
95 litre hacminde AdBlue deposu
315/80 R 22,5
9,00x22,5
2x12V/120 Ah
28 V/80 A
4 kW/24 V
2x12 V/220 Ah
28 V/80 A
6,2 kW/24 V
8.120 kg
25.000 kg
16.880 kg
7.100 kg
11.500 kg
8.500 kg
%58
-
8.610 kg
26.000 kg
40.000 kg
17.390 kg
7.500 kg
11.500 kg
7.500 kg
%80
%53
Teknik Özellikler
Motor
Tip
Silindir dizilifli ve say›s›
Çap ve strok
Hacim
Güç (DIN)
Tork (DIN)
S›k›flt›rma oran›
So¤utma
Debriyaj
fianz›man
Akslar
Ön aks
1. arka aks
2. arka aks
3. arka aks
Tahvil oran›
Direksiyon
Süspansiyon
Frenler
Park freni
Motor freni
fioför kabini
fiasi
Yak›t sistemi
AdBlue sistemi
Lastikler
Jantlar
Elektrik
Aküler
Alternatör
Marfl motoru
A¤›rl›klar
Bofl a¤›rl›k
Maksimum yüklü a¤›rl›k
Maksimum yüklü katar a¤›rl›¤›
Faydal› yük
Ön dingil kapasitesi
1. arka dingil kapasitesi
2. arka dingil kapasitesi
3. arka dingil kapasitesi
T›rmanma kabiliyeti
T›rmanma kabiliyeti (Römorklu-40 t)
3229 C (8x2)
3240 C (8x2)
3229 ADR
OM 906 LA, Euro 5
S›ral›, 6
102 mmx130 mm
6370 cm3
210 kW/286 BG @ 2200 d/d
1120 Nm @ 1200-1600 d/d
17,4:1
Termostatl›, su so¤utmal›
Tek kuru diskli,395 mm çap, hidropnömatik
MB G 131-9/14,57-1,0
OM 457 LA, Euro 5
S›ral›, 6
128 mm x 155 mm
11967 cm3
295 kW/401 BG@1900 d/d
2000 Nm@1100d/d
18,50:1
Termostatl›, su so¤utmal›
Tek diskli kuru tip, MFZ 430
Powershift otomatik flanz›man MB G 211-12/17,0-1.0
[Opsiyon: HL7 ile G 240-16/11,7-0,69 MB 131-2c PTO]
OM 906 LA, Euro 5
S›ral›, 6
102 mmx130 mm
6370 cm3
210 kW/286 BG @ 2200 d/d
1120 Nm @ 1200-1600 d/d
17,4:1
Termostatl›, su so¤utmal›
Tek kuru diskli,395 mm çap, hidropnömatik
MB G 131-9/14,57-1,0+NA 121-1b PTO
VL 4/51 DC-7,5
VD 4/40 DCL-7.1. (Kald›r›labilir, kendinden dümenli)
HL 6/3 DCS-13
NR 4/52 DC-8,5 (Kald›r›labilir)
4.300
LS 8 hidrolik
Önde parabol arkada trapez makas
VL 4/51 DC-7,5
VD 4/40 DCL-7.1. (Kald›r›labilir, kendinden dümenli)
HL6/3 DCS-13 [Opsiyon: HL7/055 DCS-13 (Cerli Aks)]
NR4/52 DC-8,5 (Kald›r›labilir)
3.077 [Opsiyon: HL7 ile 3.714]
LS 8 hidrolik
Önde parabol arkada trapez makas
VL 4/51 DC-7,5
VD 4/40 DCL-7.1. (Kald›r›labilir, kendinden dümenli)
HL 6/3 DCS-13
NR 4/52 DC-8,5 (Kald›r›labilir)
4.300
LS 8 hidrolik
Ön ve arkada parabol makas
Çift devreli haval› sistem (10 bar)
Is›t›c›l› hava kurutucu
ABS/ASR/ALB
Önde ve arkada disk frenler
Otomatik fren c›rc›r ayar›
Çift devreli haval› sistem (10 bar)
Is›t›c›l› hava kurutucu
ABS/ASR/ALB
Önde ve arkada disk frenler
Otomatik fren c›rc›r ayar›
Hava kumandal›, yay kurmal›
Dekompresyon valfli motor freni
(Direksiyonun yan›nda koldan kumandal›)
ECE R 29 normlar›n› sa¤layan, hidrolik olarak
devrilebilir çelik yatakl› kabin
Paslanmaya karfl› kataforez dald›rma tekni¤iyle
kabin boyama
Araç renginde boyal› tampon, basamak ve çamurluklar
90 derece aç›lan kap›lar
U profilden, takviyeli daralan merdiven flasi
286x70 mm, 8 mm et kal›nl›¤›
590 lt alüminyum depo ve su ayr›flt›r›c›s›
95 litre hacminde AdBlue deposu
315/80 R 22,5
9,00x22,5
Çift devreli haval› sistem (10 bar)
Is›t›c›l› hava kurutucu
ABS/ASR/ALB
Önde ve arkada disk frenler
Otomatik fren c›rc›r ayar›
Retarder
Hava kumandal›, yay kurmal›
Dekompresyon valfli motor freni
(Direksiyonun yan›nda koldan kumandal›)
ECE R 29 normlar›n› sa¤layan, hidrolik olarak
devrilebilir yatakl›, çelik kabin
Paslanmaya karfl› kataforez dald›rma tekni¤iyle
kabin boyama
Araç renginde boyal› tampon, basamak ve çamurluklar
90 derece aç›lan kap›lar
E500 TM U profilden, takviyeli daralan merdiven flasi
284x70 mm, 7 mm et kal›nl›¤›
590 lt alüminyum depo ve su ayr›flt›r›c›s›
95 litre hacminde AdBlue deposu
315/80 R 22,5
9,00x22,5
2x12 V/120 Ah
28 V/80 A
4 kW/24 V
2x12 V/165 Ah
28 V/80 A
6,2 kW/24 V
2x12 V/120 Ah
28 V/80 A
4 kW/24 V
9.450 kg
32.000 kg
22.550 kg
7.100 kg
7.100 kg
9.500 kg
8.500 kg
%43
-
9940 kg/HL6-10.010 kg/HL7
32.000 kg
22.060 kg/HL6-21.990 kg/HL7
7.100 kg
7.100 kg
9.500 kg
8.500 kg
%73
-
8.840 kg
32.000 kg
23.160 kg
7.100 kg
7.100 kg
9.500 kg
8.500 kg
%43
-
Hava kumandal›, yay kurmal›
Dekompresyon valfli motor freni
(Direksiyonun yan›nda koldan kumandal›)
ECE R 29 normlar›n› sa¤layan, hidrolik olarak
devrilebilir çelik yatakl› kabin
Paslanmaya karfl› kataforez dald›rma tekni¤iyle
kabin boyama
Araç renginde boyal› tampon, basamak ve çamurluklar
90 derece aç›lan kap›lar
U profilden, takviyeli daralan merdiven flasi
286x70 mm, 8 mm et kal›nl›¤›
Solda 280 lt alüminyum depo ve su ayr›flt›r›c›s›
25 litre hacminde AdBlue deposu
315/80 R 22,5
9,00x22,5 alüminyum alafl›ml›
17
Ölçüler (mm)
2524 CD/2529 CD
2640 CL/RÖM
F
I
G
H
L
P
N
Q
O
F
K
C
A
E1
B
L
P
N
D
G
C
A
E1
B
D
M
Q
O
3229 C/3240 C
3229 ADR
F
I
I
G
C
E2 A
F
K
H
B
K
G
H
E1
L
P
N
D
M
Q
O
C
E2
A
B
E1
M
Q
O
A : Dingil mesafesi
B : fiasi boyu
C : Ön sark›nt›
D : Arka sark›nt› (tamponsuz)
E1 : Arka akslar aras›
E2 : Ön ve arka akslar aras›
F : Kabin uzunlu¤u
G : Kabin arkas›/flasi sonu
H : Araç yüksekli¤i
I : Ön flasi yüksekli¤i
K : Arka flasi yüksekli¤i
L : Ön kar›n bofllu¤u
M : Arka kar›n bofllu¤u
N : Araç geniflli¤i
O : Arka aks geniflli¤i
P : ‹z geniflli¤i, ön
Q : ‹z geniflligi, arka
18
K
H
M
L
P
N
I
2524 CD
2529 CD
2640 CL
3229 C
3240 C
3229 ADR
4800
9420
1440
1700
1350
X
2234
7053
3343
1095
1087
294
250
2487
2463
2034
1804
4800
9420
1440
1700
1350
X
2234
7053
3343
1095
1087
294
250
2487
2463
2034
1804
4800
10105
1440
2250
1350
X
2393
7444
3533
1059
1023
290
234
2495
2482
2034
1804
5100
9720
1440
1700
1350
3750
2234
7353
3393
1095
1087
290
246
2487
2482
2034
1804
5125
9990
1440
1925
1350
3750
2246
7590
3534
1060
1081
290
246
2487
2482
2034
1804
5100
9720
1440
1700
1350
3750
2234
7353
3393
1095
1087
290
246
2487
2482
2034
1804
Mercedes-Benz Türk A.fi. teknik özellik ve donan›mda önceden bildirmeden de¤ifliklik yapma hakk›n› sakl› tutar.
D
Mercedes-Benz
‹letiflim Hatt›
4446244
Mercedes-Benz Türk A.fi.
Pazarlama Merkezi: Akçaburgaz Mahallesi, Mercedes Caddesi, 34522 Esenyurt - ‹stanbul
Telefon 0212 867 30 00 Faks 0212 867 44 77
http://www.mercedes-benz.com.tr
Üretici firman›n önceden belirtmeden model, teknik özellikler, donan›m ve aksesuar de¤iflikli¤i yapma hakk› sakl›d›r. Bu doküman›n bas›m›ndan
(Aral›k/2013) sonra üzerinde de¤ifliklikler olmufl olabilir. Sat›c›n›n veya üreticinin, siparifli veya siparifl edilen mal› tan›mlamak için kulland›¤› iflaret
veya numaralardan herhangi bir hak iddia edilemez. fiekiller ve resimler standart kapsam› d›fl›nda olmayan aksesuarlar ve özel donan›mlar içerebilir.
Renk farkl›l›klar› bask› tekni¤inden kaynaklanmaktad›r.