Ortam Yönetim Sistemini Monte Edin

Transkript

APC
GUVENLIK SISTEMI
TUM MODELLER
Türkçe Tanitma ve Kullanma Kilavuzu
MODEL:
•
•
•
AP Serisi Tüm Modeller
NB Serisi Tüm Modeller
Netbotz Serisi Tüm Modeller
İTHALATÇI FİRMA:
ANIXTER İLETİŞİM SİSTEMLERİ PAZ.VE TİC.A.Ş.
Şehit Mehmet Fatih Öngül sokak No:1 Eskiyapanlar Is Merkezi Kat:4 Daire:6
Kozyatağı/İSTANBUL
Tel : 0216-464 9664
Faks: 0216 464 9810
www.anixter.com
ÜRETİCİ FİRMA
APC TECHNOLOGY INC.
132 Fairgrounds Road
W. Kingston , RI 02892
UNITED STATES
TEL: 800-555-2725
FAX: 800-555-2720
KULLANIM ÖMRÜ: 7 YIL
İçindekiler
Ön Bilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Ürün envanteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Ek seçenekler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Ek belgeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Teslimat sırasında dikkat edilecek hususlar . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Lütfen geri dönüşüme sokun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
InfraStruXure onaylı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Ortam Yönetim Sistemi — ön panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Ortam Yönetim Sistemi —arka panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Konnektör pin çıkışı tanımları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ortam Yönetim Sistemini Monte Edin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Montaj talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Montaj yöntemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
A-Link Bağlantısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Bağlantı esasları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
DIP sviç adresleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Aygıtları bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Aksesuarlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Sıcaklık ve nem sondası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sıcaklık ve nem A-Link sondası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Alarm lambası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kapak sensörleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Titreşim sensörü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Duman sensörü (isteğe bağlı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Hareket sensörü (isteğe bağlı) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Kaçak sensörü kablosu ve kaçak uzatma kablosu (isteğe bağlı) . 18
Ortam Yöneti Hızlı Başlangıç
i
Alarma Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Alarm mesajları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
A-Link Alarmları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Sensör donanım alarmları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Donanım alarmlarının silinmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Hızlı Yapılandırma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
TCP/IP yapılandırma yöntemleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Aygıt IP Yapılandırma Sihirbazı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
BOOTP & DHCP yapılandırması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Kontrol konsoluna yerel erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Kontrol konsoluna uzaktan erişim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Kontrol konsolu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Görüntü arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Ekranın Kullanılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ana menü ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Arabirimde dolaşın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Ayarları değiştirin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Alarm eşleştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Alarm eşleştirme ekranı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Ekran arabirimini kullanarak ağ bağlantısı kururlumu . . . . . . . . .30
Yapılandırılmış Bir Birime Nasıl Erişilir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Genel Bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Web arabirimi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Telnet ve SSH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
SNMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
FTP ve SCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Kaybedilen Parola Sorunu Nasıl Çözümlenir. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Yazılım Bilgisi Güncellemelerini Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Garanti ve Servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Sınırlı Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Garanti sınırlandırmaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Destek alma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
ii
Ortam Yönetim Sistemi — Kurulum ve Hızlı Başlangıç
Yaşam Destek Cihazları Politikası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Genel politika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Yaşam destek cihazı örnekleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Teknik Özellikler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Ortam Yönetim Sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sensörler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
iii
Ön Bilgiler
Genel Bakış
APC® Ortam Yönetim Sistemi, bir kabinin erişilebilir durumda
olduğundan emin olmak için gerekli olan temel fonksiyonları izleyen ve
kontrol eden kabin içine monte edilebilir bir 1U aygıttır.
Ürün envanteri
Ortam Yönetim sistemi aşağıdaki parçalardan oluşmaktadır:
Miktar
Ek seçenekler
Parça
2
19 inçlik parmaklık için dirsekler
2
Kapak sensörü
1
Titreşim sensörü
1
RS-232 yapılandırma kablosu (940-0103)
1
Ethernet kablosu
1
Alarm lambası
1
Sıcaklık ve nem sondası (AP9512THBLK)
1
IEC kablosuna giden L5-15
2
A-Link sonlandırıcıları (OW04161)
Ortam Yönetim Sistemi için aşağıdaki seçenekler mevcuttur:
• Hareket sensörü (AP9322)
• Duman sensörü (AP9323)
• Kaçak sensörü kablosu (AP9325)
• Kaçak uzatma kablosu (AP9326)
• Dijital Göstergeli Sıcaklık Sondası (A-Link) (AP9520T)
• Dijital Göstergeli Sıcaklık/Nem Sondası (A-Link) (AP9520TH)
• Harici görüntü arabirimi (AP9327)
• Sıcaklık sondası (AP9512TBLK)
• Sıcaklık ve nem sondası (AP9512THBLK)
• Kabin hava tahliye birimi (ACF101BLK)
1
Ön Bilgiler
Ek belgeler
Ortam Yönetim Sistemi Kullanıcı Kılavuzu ürünle birlikte verilen
CD’de veya APC Web sitesinde bulunabilir: www.apc.com.
Çevrimiçi kullanıcı kılavuzu (.\doc\en\usrguide.pdf) Ortam Yönetim
Sistemi ile ilgili aşağıdaki konular hakkında ek bilgiler içermektedir:
• Yönetim arabirimleri
• Kullanıcı hesapları
• Kurulumun özelleştirilmesi
• Güvenlik
• Aygıt IP Konfigürasyon Sihirbazı
• Yapılandırma araçları
• Dosya transferleri
Teslimat sırasında dikkat
edilecek hususlar
Lütfen geri dönüşüme
sokun
InfraStruXure onaylı
2
Paketi ve içindekileri nakliye sırasında oluşabilecek hasarlara karşı
denetleyin ve tüm parçaların gönderilmiş olduğundan emin olun.
Nakliye sırasında oluşmuş hasarları derhal nakliye şirketine, eksik
parça, hasar veya diğer sorunları ise derhal APC’ ye veya yetkili APC
satıcısına bildirin.
Nakliye malzemeleri geri dönüşümlü malzemelerdir. Bu
malzemeleri daha sonra kullanmak üzere saklayın veya
uygun bir şekilde atın.
Bu ürün APC InfraStruXure sistemlerinde kullanılmak üzere
onaylanmıştır. Sisteminizin bir parçasý olarak InfraStruXure
Manager’a sahipseniz, bu belgedeki Hýzlý
Yapýlandýrma yönergeleri uygulanmaz. Daha fazla bilgi
için InfraStruXure Manager’ın belgelerine bakın.
Genel Bakış
Ortam Yönetim Sistemi — ön panel




Pow er
RS232 Console Port







ESC
Check Lo g
?
Minor Alarm
9600-8-N-1
Environmental Management System
Major Alarm
Parça
Fonksiyon

RS232 Konsol Bağlantı
Noktası
Ortam İzleme Sisteminin tüm kurulum, durum, bakım ve teşhis
bilgilerine erişmek için yapılandırma kablosunu (940-0103)
kullanarak bir bilgisayara bağlayın.

Güç LED’i
Ortam İzleme Sistemine elektrik gelip gelmediğini gösterir
(yeşil: elektrik geliyor; koyu: elektrik gelmiyor).

Olay Kayıt Defteri LED’ini
kontrol edin.
Olay kayıt defterine herhangi bir giriş olup olmadığını gösterir.

Minor Alarm LED’i
Küçük bir alarm durumunu gösterir.

Major Alarm LED’i
Büyük bir alarm durumunu gösterir.

LCD Ekran
Durum bilgilerini, yapılandırılmış ayarları, deftere kaydedilmiş
olayları ve alarm durumlarını görüntüler.

Yukarı Ok Tuşu
Menü maddelerini seçer ve ayarları değiştirir.

Aşağı Ok Tuşu
Menü maddelerini seçer ve ayarları değiştirir.

ESC Tuşu
LCD’yi bir önceki ekrana geri döndürür.

Help (Yardım) Tuşu
Seçilen seçenek veya ayar için yardımı görüntüler.

Enter (Giriş) Tuşu
Menü seçeneklerini seçer ve ayarları kaydeder.
3
Genel Bakış
Ortam Yönetim Sistemi —arka panel



AC Line Inlet
AC Line Out 1
AC Line Out 2
1

10/100 Ethernet Switch
2
3
4
Link
RX / TX
10 = Green
100 = Orange




Temperature/
Humidity
User Contact Inputs
Status
 
-Link
Outputs
Relay 2 Relay 1
-Link
Aux Input Motion
   
Alarm
Display Beacon
Lock
Door 1
Reset
4
–+
– + – + –+
7
3
LAN
5 6
–+
6
2
7
– + –+
Full Duplex
5
1
8
–+
1 2 3 4 5 6 7 8
Probe 1
Probe 2
Leak
Smoke Vibration
Door 2
     
4
Parça
Fonksiyon

AC Line Inlet (AC Hat
Girişi)
Ortam Yönetim Sistemine 100-240 VAC besleme geriliminde
güç sağlar. Maksimum 10A ile 50/60 Hz’de çalışır.

AC Line Out 1 & 2
(AC Hat Çıkışı 1 & 2)
Toplam maksimum 10A ile kabin içindeki aygıtlara güç sağlar.

10/100 Ethernet Switch
(10/100 Ethernet Sviçi)
Bu genel amaçlı autoMDI sviç, ağ aygıtlarını Ortam Yönetim
Sistemine ve Ortam Yönetim Sistemini ağın kalan kısmına
bağlamanızı sağlar.

10/100 & Duplex LEDs
(10/100 ve Duplex
LED’leri)
10/100 LED’leri ağ üzerindeki trafiği belirtir (yeşil: 10mbps
hızında çalışma; turuncu: 100mbps hızında çalışma). Duplex
LED’leri: verilerin ağ üzerinden nasıl aktarıldığını belirtir
(kapalı: yarım duplex hızında çalışma; açık: tam duplex hızında
çalışma).

Status (Durum) LED’i
Ağ bağlantısının durumunu gösterir (sabit yeşil: bir IP
belirlenmiş; yanıp sönen yeşil: bir IP almayan çalışıyor).

Reset (Sıfırlama)
Düğmesi
Ortam Yönetim Sistemini sıfırlar. Bu olay bağlı olan herhangi
başka bir aygıtın çalışmasını etkilemez.

Kullanıcı İletim Girişi
Bağlantıları
Normalde açık veya kapalı olan giriş iletimleri için sekiz adet
kullanıcı giriş bağlantısı sağlar.

Yerel Sıcaklık ve Nem
Sondası Bağlantıları
İki adet yerel sıcaklık/nem sondası bağlanabilir. (AP9512TBLK
veya AP9512THBLK)

A-Link Bağlantı
Noktaları
APC A-Link bağlantı noktaları sıcaklık/nem sondalarına ve hava
dağıtım ürünlerine bağlanır. (AP9520T veya AP9520TH)

Çıkış Aktarıcıları
Aktarıcı kontrollü harici aygıtlara bağlanır. Detaylı bilgi için Bkz:
pin çıkışları, “Tablo 1’’ sayfa 6.

Ekran
Harici bir ekran arabirimine bağlanır. (AP9327)

Alarm İşareti Bağlantı
Noktası
Kabin lambasına bağlanır.
Genel Bakış
Parça
Fonksiyon

Elektronik Kilit
Bağlantı Noktası
Şu anda kullanılmamaktadır.

Kapak 1 Sensör
Bağlantı Noktası
Bir muhafazanın ön veya arka kapağındaki bir sensöre bağlanır.
Detaylı bilgi için Bkz: pin çıkışları, “Tablo 2’’ sayfa 6.

Kapak 2 Sensör
Bağlantı Noktası
Bir muhafazanın ön veya arka kapağındaki bir sensöre bağlanır.
Detaylı bilgi için Bkz: pin çıkışları, “Tablo 2’’ sayfa 6.

Titreşim Sensörü
Bağlantı Noktası
Bir titreşim sensörüne bağlanır.

Duman Sensörü
Bağlantı Noktası
Duman sensörüne bağlanır. (AP9323)

Kaçak Sensörü Bağlantı
Noktası
Kaçak sensörüne bağlanır. (AP9325)

Hareket Sensörü
Bağlantı Noktası
Bir hareket sensörüne bağlanır. (AP9322)

Yardımcı Sensör Giriş
Bağlantı Noktası
Kullanıcı tanımlı alarm girişi. Detaylı bilgi için Bkz: pin çıkışları,
“Tablo3’’ sayfa 6.
5
Genel Bakış
Konnektör pin çıkışı
tanımları
8
1
Tablo 1. Aktarıcı pin çıkışları
Pin çıkışı
Tanım
2, 3
Aktarıcı normalde
kapalı
4, 5
Aktarıcı ortak
6, 7
Aktarıcı normalde
kapalı
Tablo 2. Kapak 1 ve kapak 2 pin çıkışları
Pin çıkışı
Tanım
3
Algılama
5
Toprak
bağlantısı
algılama
6
Toprak iletimi
7
İletim
† Kapı iletiminin EMS tarafından takıldığı şekilde görünmesi için Algılama ve
Toprak algılama pini kullanıcı kablosunda bağlı olmalıdır.
Tablo3. Yardımcı pin çıkışları
Pin çıkışı
Tanım
3
Algılama
4
Toprak
bağlantısı
algılama
5
Toprak iletimi
6
İletim
† Kapı iletiminin EMS tarafından takıldığı şekilde görünmesi için Algılama ve
Toprak algılama pini kullanıcı kablosunda bağlı olmalıdır.
6
Montaj talimatları
Montaj yöntemleri
• Ortam Yönetim Sistemi kapalı bir iletişim kabinine monte
ediliyorsa, önerilen maksimum ortam ısısı 45°’den yüksek
olmamalıdır.
• Ortam Yönetim Sistemini ve sensörleri, ekipmanın güvenle
çalışması için gerekli hava akımını engellemeyecek şekilde monte
edin.
• Ortam Yönetim Sistemini ve sensörleri dengesiz bir mekanik
yüklenme olmayacak şekilde monte edin.
• Ekipmanı besleme devresine bağlarken tabelada belirtilen
değerlere uyun. Devreleri aşırı yüklemenin aşırı akım koruma ve
besleme kabloları üzerinde yaratabileceği etkiyi dikkate alın.
• Ortam Yönetim Sistemininin güvenilir şekilde topraklandığından
emin olun. Doğrudan yan devrelere bağlı olmayan besleme
bağlantılarına özellikle önem verin.
Ortam yönetim sistemini 19 inçlik bir muhafaza veya kabin için lastik
ayakları veya dirsekleri kullanarak monte edin. Elektrik fişi, servis için
çıkartılabilecek şekilde monte edin.
Lastik ayağı kullanarak monte edin.
1. Her bir köşeye bir tane koymak suretiyle lastik ayakları (ürünle
birlikte verilen), Ortam Yönetim Sisteminin altına takın.
2. Ortam Yönetim Sistemini, bağlantı prosedürleri için erişilebileceği
düz bir zemine yerleştirin.
Bir NetShelter muhafaza veya kabine monte edin. Ortam Yönetim
Sistemini bir NetShelter® muhafazaya monte etmek için:
1. Dirsekleri (ürünle birlikte verilen), dört vidayı kullanarak Ortam
Yönetim Sistemine monte edin.
7
2. Ortam Yönetim Sistemi için bir yer seçin:
Not
Ortam Yönetim Sistemi bir U alanı kaplar. Muhafazanın
dikey rayı üzerindeki çentikli bir delik U alanının ortasını
gösterir.
1U
a. Muhafazayla birlikte verilen kafesli bir somunu seçtiğiniz
konumdaki her bir dikey montaj rayının üzerindeki çentikli
deliğin altına ve üstüne takın.
b. Dirseklerdeki montaj deliklerini taktığınız kafesli somunlarla
hizalayın. Takın ve vidaları sıkın.
8
A-Link Bağlantısı
Ortam Yönetim Sistemi sıcaklık ve nem sondaları ve Kabin Hava
Tahliye Birimi (ARU) gibi çeşitli A-Link uyumlu aygıtlara bağlanabilir.
Ortam Yönetim Sistemi en fazla sekiz adet A-Link Sıcaklık ve Nem
sondası ve sekiz adet A-Link ARU’yu destekler.
Not
Bağlantı esasları
A-Link APC’ye özel bir CAN (Controller Area Network)
veri yoludur. A-Link uyumlu aygıtlar Ethernet aygıtları
değildir ve hub ve sviçler gibi ağ aygıtlarıyla aynı ethernet
veri yolu üzerinde bulunamazlar.
Aygıtları Ortam Yönetim Sistemine kademeli bir şekilde bağlarken, şu
esaslara dikkat edin:
• Kullanılan tüm kabloların toplam uzunluğu 100 metreyi
geçmemelidir.
• Bağlantıda, her aygıtın kullanılmayan A-Link bağlantı noktasında
seri bağlantının sonunda iki adet APC sonlandırıcı bulunmalıdır.
• Aygıtları bağlamak için CAT-5 (veya eşdeğer) kabloları kullanın.
Bağlantı için bir crossover kablo kullanmayın.
Elektrik verdiğinizde, Ortam Yönetim Sistemi bir
saniyeden uzun bir süre 500 miliamperi geçmemelidir.
Uyari
DIP sviç adresleri
Normal işlemler sırasında Ortam Yönetim Sisteminin
çektiği toplam akım 400 miliamperi geçmez.
A-Link uyumlu aygıtları bağlamak için, ayrı ayrı izlenen aygıtlar
üzerindeki DIP sviç adreslerini ayarlayın. Özel yapılandırma bilgileri
için her ürünün kendisiyle gelen kullanıcı kılavuzlarına bakın. Yine de
bazı genel adres esasları şöyledir:
• Benzer iki aygıt, aynı adresi paylaşamaz. Örneğin, iki adet
Sıcaklık/Nem Sondası bağlıyorsanız, her sonda için farklı bir adres
atayın.
• Farklı iki aygıt, aynı adresi paylaşabilir. Örneğin, bir Sıcaklık/Nem
Sondasına ve bir ARU’ya #1 adresini atayabilirsiniz.
9
Aygıtları bağlama
Ortam Yönetim Sistemini izlenecek aygıtlara bağlamak için:
1. Her aygıt üzerindeki DIP sviçi adresini ayarlayın.
Ayrica bakiniz
Yapılandırma bilgileri için aygıtlarla birlikte gelen
kullanım kılavuzlarına bakın.
2. İlk aygıtı CAT-5 (ya da eşdeğer) bir standart Ethernet ara kablosu
(APC PN 3827BK-10 veya eşdeğeri) kullanarak Ortam Yönetim
Sisteminin arkasındaki A-Link olarak belirtilen bağlantı
noktalarından birine bağlayın.
3. CAT5 (veya eşdeğeri) kablolar kullanarak diğer aygıtları
kademelendirin.
4. Ortam Yönetim Sisteminin arkasındaki veya en son bağlanan
aygıttaki boşta kalan her iki A-Link bağlantı noktasına da APC
sonlandırıcı (OW 04161) yerleştirin.
Tüm A-Link kablolarının maksimum birleşik uzunluğu 132
ft’dir.
Not





Temperature/
Humidity
User Contact Inputs
5
–+
4
6
–+
–+
3
7
8
–+
–+
2
–+
1
–+
Reset
–+
Probe 1
Alarm
Beacon
Probe 2
Output

10

Bu bağlantı noktası, diğer aygıtlarla bağlantı yapmak veya
APC sonlandırıcı (bağlanan son aygıtsa) takmak için
kullanılabilir.

Ortam Yönetim Sistemi tarafından izlenecek isteğe bağlı
aygıt.

Kademeli yapılandırmada bir önceki isteğe bağlı aygıta
bağlanan CAT-5 (veya eşdeğer) kablo.

Ortam Yönetim Sistemi tarafından izlenecek isteğe bağlı
aygıt.

Ortam Yönetim Sistemine bağlanan CAT-5 (veya eşdeğer)
kablo.

Bu bağlantı noktası, başka bir aygıt bağlamak veya bir APC
sonlandırıcısı takmak için kullanılabilir.
11
Aksesuarlar
Sıcaklık ve nem sondası
Sıcaklık ve Nem sondası (AP9512THBLK) oda sıcaklığını ve nemi
izler.
Sondayı monte etmek için:
1. 360 cm boyundaki kabloyu düzgünce yerleştirip
sabitleyebileceğiniz bir konum seçin.
.
Not
Sondayı, havalandırma kenarı, diğer ısı
kaynakları, pencere, gün ışığı alan yer veya
oda girişi yakınları gibi hatalı bir okumaya
neden olabilecek bir bölgeye yerleştirmeyin.
2. Sondayı bir duvara veya başka bir yüzeye verilen
kancalı montaj parçalarıyla yerleştirin.
3. 360 cm uzunluğundaki kabloyu verilen bağlama bantları veya kablo klipsleriyle düzgün bir şekilde
yerleştirin ve sabitleyin.
4. Sonda bağlantısını Ortam Yönetim Sisteminin arkasında Probe 1
olarak belirtilen bağlantı noktasına takın.
Aşağıda belirtilen ek Sıcaklık ve Sıcaklık/Nem sondaları
satın alınabilir:
• Sıcaklık Sondası (AP9512TBLK)
• Sıcaklık/Nem Sondası (AP9512THBLK)
• Dijital Göstergeli Sıcaklık Sondası (A-Link)
Not
(AP9520T)
• Dijital Göstergeli Sıcaklık/Nem Sondası (A-Link)
(AP9520TH)
12
Aksesuarlar
Sıcaklık ve nem A-Link
sondası
Sıcaklık ve nem A-Link sonda kiti, biriminizle birlikte
satın alabileceğiniz isteğe bağlı bir ekipman olarak
mevcuttur. Ek sondalar satın alınıp, A-Link kablolarıyla
birlikte bağlanabilir.
Ayrica bakiniz
Not
Montaj talimatları için kitle birlikte
gelen AP9520T ve AP9520TH montaj
kılavuzlarına bakın.
Sekizden fazla sondayı (AP9520T veya
AP9520TH) bir arada kullanmayın.
Düzgün bir çalışmanın sağlanması için
her bir sondanın 1 ila 8 arasında
kendine özgü bir DIP sviçi adres
ayarının olması gerekir.
Her sondadaki DIP sviçlerini özel A-Link adresine ayarlayın.
1=
2=
1
2
3
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
5=
6=
4
3=
4=
Not
1
7=
8=
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
Bağıl nem, havadaki nem miktarı ile tanımlanır ve “percent
full” (doluluk yüzdesi) olarak ifade edilir. Hava sıcaklığı,
havanın taşıyabileceği nem miktarını gösterir ve yüksek hava
sıcaklığı havanın daha fazla nem taşımasına olanak tanır. Bu
nedenle, aynı miktarda nem bulunmasına rağmen bağıl nem,
sıcaklık yüksekken daha düşüktür. Bağıl nem 100%’ü aşamaz;
aştığı taktirde fazla nem sislenmeye yol açar.
13
Aksesuarlar
Alarm lambası
Uyari
Ortam Yönetim Sistemi, sadece bir APC alarm lambası
(AP9324) ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
Bir NetShelter VX Muhafazaya alarm lambası monte etmek için:
1. Alarm lambasını, ya muhafazanın tavanının üzerinde yada
muhafazanın içinde görünür bir konuma yerleştirin. Örneğin:
2. Lambanın kablosunu muhafazanın tavanındaki deliklerden birini
kullanarak muhafazanın içine geçirin.
3. Kabloyu, Ortam Yönetim Sisteminin arkasında Alarm Beacon
olarak belirtilen bağlantı noktasına takın.
14
Aksesuarlar
Kapak sensörleri
Kapak sensörlerini APC NetShelter VX veya diğer bir standart 19 inçlik
muhafazanın- üzerine monte edin. Ön kapak ve arka kapak sensörü için
bir yer seçin. Sensörleri, muhafaza çerçevesinin dibinde, muhafaza
kapağının dip kısmına yerleştirin.
Sensörü, muhafaza çerçevesine bağlayın.
1. Düz paneli ve kapak sensörünün gövdesini (ürünle birlikte verilen)
iki vidayı kullanarak kablo konnektörleri vasıtasıyla muhafazanın
kapak çerçevesine bağlayın.
2. 0W1593 kablosundaki (ürünle birlikte verilmiştir) tellerin uçlarını
sıyırın. Çıplak kablo uçlarını kare biçimli metal pulların altına
yerleştirin ve vidanın etrafına saat yönünde sarın.
3. Plastik kapağı sensörün üzerine yerleştirin ve kapağı yerine
geçirin. Kabloyu, kapağın üzerindeki açıklıktan geçirerek dışarı
çıkartın.
4. Sensör kablolarını Ortam Yönetim Sisteminin arkasında Door 1 ve
Door 2 olarak belirtilen bağlantı noktasına takın.
15
Aksesuarlar
Manyetik sensörü muhafaza kapağına bağlayın.
Plastik kaplamayı, sensör muhafaza kapağına monte
edilmeden manyetik sensörün üzerine yerleştirmeyin.
Not
1. Manyetik kapak sensörünü (ürünle birlikte verilen) somunları
kullanarak muhafaza kapağına bağlayın.
a. Manyetik sensörü, mevcut saplamaların üzerine geçirin ve iki
somunu kullanarak yerine tespit edin.
b. Sensörü, plastik kaplama ile kapatın ve kapağı yerine geçirin.
16
Aksesuarlar
Titreşim sensörü
Titreşim sensörünü monte etmek için:
1. Muhafazanın içinde, 365 cm uzunluğundaki kabloyu
düzgünce yerleştirip sabitleyebileceğiniz bir konum
seçin. En iyi konum, muhafazanın üst tarafındaki bir
travers veya ana destektir.
.
Not
Sensörü, yanlış alarm vermesine neden
olabilecek bir soğutma biriminin yakınına
monte etmekten kaçının.
2. Sensörü ürünle birlikte verilen kancalı montaj
parçalarını kullanarak bir duvara veya başka bir
yüzeye yerleştirin.
3. 365 cm uzunluğundaki kabloyu verilen bağlama
bantları veya kablo klipsleriyle düzgün bir şekilde
yerleştirin ve sabitleyin.
4. Titreşim sensörünü Ortam Yönetim Sisteminin arkasında
Vibration olarak belirtilen bağlantı noktasına takın.
Duman sensörü (isteğe
bağlı)
APC Netshelter® ve diğer standart 19–inch
muhafazalara duman sensörü monte
edilebilir. Sensör, muhafazanın içine
yerleştirilebileceği gibi ürünle birlikte
verilen dirsek ve vidalar kullanılarak da
monte edilebilir. Sensör, iki U alanı kaplar
ve muhafaza içindeki dumanı algılar.
Ayrica bakiniz
Hareket sensörü (isteğe
bağlı)
Montaj talimatları için kitle birlikte gelen AP9323 montaj
kılavuzuna bakın.
Hareket sensörü, 1828 santimetre (720 inç)
genişliğinde ve 1524 santimetre (600 inç)
uzunluğunda bir alanı kapsar. Sensör, hareketlerin
uygun bir şekilde saptanabilmesini sağlamak için
Ortam Yönetim Sistemine 762 cm'lik bir mesafe
dahilinde monte edilmelidir. Sensör, ürünle
birlikte verilen matkap ucu, vidalar ve tespit
elemanları kullanılarak tüm düz yüzeylere monte
edilebilir.
Ayrica bakiniz
Montaj talimatları için kitle birlikte gelen AP9322 montaj
kılavuzuna bakın.
17
Aksesuarlar
Kaçak sensörü kablosu
ve kaçak uzatma kablosu
(isteğe bağlı)
Kaçak sensörü kablosu (AP9325), leke detektörü kablosunun
aksine kablo boyunca herhangi bir noktadaki nemi saptar. Kaçak
sensörü kablosu (AP9325), standart bir CAT5 kablo ve 610 cm
uzunluğundaki kaçak uzatma kablosu vasıtasıyla kablonun
boyunu uzatmak için kullanılabilecek bir arabirim içermektedir.
Kaçak uzatma kablosu (AP9326), 610 cm uzunluğunda bir kaçak
saptama kablosudur.
Kaçak sensörü kablosu ve
kaçak uzatma kablosu (2)
Not
Ayrica bakiniz
18
Sensör kablosu (1)
Ortam İzleme Sisteminiz için kaçak saptama fonksiyonu
sağlamak amacıyla 122 metreye kadar kaçak saptama
kablosu birleştirilebilir ve döşenebilir. Kaçak uzatma
kablosu, kaçak sensör kablosu kitinden ayrı bir seçenek
olarak sunulmaktadır.
Montaj talimatları için kitlerle birlikte gelen AP9326 ve
AP9325 montaj kılavuzlarına bakın.
Alarma Genel Bakış
Alarm mesajları
Ortam Yönetim Sisteminde bir donanım sorunu meydana geldiğinde
sesli bir alarm çalar. Sorun, uygun olmayan bir A-Link veya sensör
bağlantısından veya hasarlı bir donanımdan kaynaklanıyor olabilir.
A-Link Alarmları
Sesli alarmla birlikte aşağıdaki mesajlar görüntülenir:
A-Link Arabirimi
Mesaj
Kontrol Konsolu veya Web
(ön durum ekranı)
ALINK
Event Log (Olay Kayıt Defteri)
Alink Power Overload (Alink Aşırı
Güç Yüklenmesi)
Powerview (durum ekranı)
ALINK:Curr Lim Alarm
(ALINK:Akım Sınırı Alarmı)
A-Link mesajları aşağıdaki sorunlardan birine işaret etmektedir:
• A-Link bağlantı noktalarındaki A-Link konnektörlerinden biri
uygun değildir
• A-Link bağlantı noktalarından birine çok fazla ekipman
bağlanmıştır
• Dahili bir A-Link donanım sorunu oluşmuştur
Sensör donanım alarmları
Sesli alarmla birlikte aşağıdaki mesajlar görüntülenir:
Sensör Arabirimi
Mesaj
Kontrol Konsolu veya Web
(ön durum ekranı)
SenHdw (Sensör Donanımı)
Event Log (Olay Kayıt Defteri)
Sensor Connection Error (Sensör
Bağlantı Hatası)
Powerview (durum ekranı)
Hdw Err (Donanım Hatası)
Sensör donanım mesajları aşağıdaki sorunlardan birine işaret
etmektedir:
• Sensör bağlantı noktalarındaki konnektörlerden biri uygun değildir
• Dahili bir sensör bağlantı noktası donanım sorunu oluşmuştur
19
Alarma Genel Bakış
Donanım alarmlarının
silinmesi
Bir A-Link veya sensör alarmını silmek için, Ortam Yönetim Sistemine
bağlı olan ilgili konnektörlerin bağlantısını kesin.
Alarm durursa, alarma neyin yol açtığını belirlemek için aygıtları her
defasında bir tane olmak üzere tek tek bağlayın.
Sensör ve A-Link bağlantıları hakkında bilgi edinmek için
Bkz “Aksesuarlar’’ sayfa 12
Her şey uygun şekilde bağlı ve alarm çalmaya devam ediyorsa, APC
Dünya Çapında Müşteri Destek hattı ile temas kurun.
A-Link veya sensör bağlantı noktalarına herhangi bir şey takılı değilken
alarm çalarsa, Ortam Yönetim Sistemini kapatın ve birimi APC’ye iade
edin.
20
Hızlı Yapılandırma
Sisteminizin bir parçası olarak APC InfraStruXure
Manager’e sahipseniz bu bölümdeki prosedürleri
önemsemeyin. Daha fazla bilgi için InfraStruXure
Manager’ın belgelerine bakın.
Ikaz
Genel Bakış
Ortam Yönetim Sisteminin bir ağ üzerinde çalışabilmesi için önce
aşağıdaki TCP/IP ayarlarını yapılandırmanız gereklidir:
• Ortam Yönetim Sisteminin IP adresi
• Alt ağ maskesi
• Varsayılan ağ geçidi
Not
TCP/IP yapılandırma
yöntemleri
Varsayılan bir ağ geçidi yoksa, Ortam Yönetim
Sistemi ile aynı alt ağda bulunan ve genellikle çalışan
bir bilgisayarın IP adresini kullanın. Ortam Yönetim
Sistemi, akış yoğun olmadığında ağı test etmek için
varsayılan ağ geçidini kullanır. Varsayılan ağ geçidinin
gözetçi rolü hakkında daha fazla bilgi almak için,
Ortam Yönetim Sisteminin Kullanıcı Kılavuzunun
“Giriş” bölümündeki “Gözetçi Özellikleri” adlı kısma
bakın.
Ortam Yönetim Sistemi için gerekli TCP/IP ayarlarını tanımlamak
amacıyla şu yöntemlerden birini kullanın:
• Device IP Configuration Wizard (Aygıt IP Yapılandırma Sihirbazı)
(Bkz “Aygıt IP Yapılandırma Sihirbazı’’ sayfa 22)
• BOOTP veya DHCP sunucusu (Bkz ““BOOTP & DHCP
yapılandırması’’ sayfa 22)
• Yerel bilgisayar (Bkz “Kontrol konsoluna yerel erişim’’ sayfa 25.)
• Ağ bağlantılı bilgisayar (Bkz “Kontrol konsoluna uzaktan erişim’’
sayfa 25.)
• Ekran arabirimini kullanarak ağ bağlantısı kururlumu (Bkz “Ekran
arabirimini kullanarak ağ bağlantısı kururlumu’’ sayfa 30.)
21
Aygıt IP Yapılandırma
Sihirbazı
Yapılandırılmamış Ortam Yönetim Sistemlerini araştırmak ve bunların
temel TCP/IP ayarlarını yapılandırmak için Windows NT® 4.0,
Windows 2000, veya Windows XP kurulu bir bilgisayarlarda Device IP
Configuration Wizard’ı (Aygıt IP Yapılandırması Sihirbazı)
kullanabilirsiniz.
Ayrica bakiniz
Yapılandırma ayarlarını yapılandırılmış bir Ortam
Siteminden aktararak bir veya daha fazla Ortam Yönetim
Sistemini yapılandırmak için Araçlar CD’sinde bulunan
Kullanıcı Kılavuzundaki “Yapılandırma Ayarları Nasıl
Aktarılır” kısmına bakın.
1. Ortam Yönetim Sistemi Araçlar CD’sini ağınızdaki bir bilgisayara
takın.
2. İstenildiğinde Sihirbazı çalıştırın veya bilgisayarı yeniden
başlatmanız istendiyse, bilgisayar yeniden başlatıldıktan sonra
Start (Başlat) menüsünden Sihirbaza erişin.
3. Sihirbaz, yapılandırılmamış ilk Ortam izleme Sistemini bulana
kadar bekleyin ve ardından ekranda verilen talimatları izleyin.
Not
BOOTP & DHCP
yapılandırması
Start a Web browser when finished (Tamamlandığında
bir Web tarayıcısı başlat) seçeneğini etkin halde
bıraktıysanız, tarayıcınızla Ortam Yönetim Sistemine
erişmek için hem User Name (Kullanıcı Adı) hem de
Password (Parola) yerine apc’yi kullanabilirsiniz.
Ortam Yönetim Sisteminin Network (Ağ Bağlantısı) menüsündeki bir
TCP/IP seçeneği olan Boot Mode (Başlatma Modu) Ayarı, TCP/IP’nin
nasıl tanımlanacağını açıklamaktadır. Manual (Manüel), DHCP only
(Sadece DHCP), BOOTP only (Sadece BOOTP) ve DHCP & BOOTP
(varsayılan ayar) ayarları mevcuttur.
Not
DHCP & BOOTP ayar, düzgün yaplandrlm bir DHCP
veya BOOTP sunucusunun bulunduunu ve bu sunucunun
Ortam Yönetim Sistemine TCP/IP ayarlar salayacan
varsayar. Bu sunucular yoksa gerekli TCP/IP ayarlarn
yaplandrmak için, Bkz: bu sayfadaki Aygt IP Yaplandrma
Sihirbaz, “Kontrol konsoluna yerel erişim’’ sayfa 25, veya
“Kontrol konsoluna yerel erişim’’ sayfa 25.
Boot Mode DHCP & BOOTP olarak ayarlandığında Ortam Yönetim
Sistemi düzgün yapılandırılmış bir sunucu bulmaya çalışır. İlk olarak bir
BOOTP sunucusu daha sonra da bir DHCP sunucusu arar ve bir BOOTP
ya da DHCP sunucusu bulana kadar bu işlemi tekrarlar.
Not
22
Daha fazla bilgi için, Bkz:“BOOTP’’ sayfa 23 veya
“DHCP’’ sayfa 24.
BOOTP. Ortam Yönetim Sisteminin TCP/IP ayarlarını yapılandırmak
için RFC951 uyumlu bir BOOTP sunucusu kullanabilirsiniz.
Not
BOOTP ayarı, düzgün yapılandırılmış bir BOOTP
sunucusunun bulunduğunu ve bu sunucunun, APC Ortam
Yönetim Sistemine TCP/IP ayarları sağlayacağını varsayar.
Bir BOOTP sunucusu yoksa “Aygıt IP Yapılandırma
Sihirbazı’’ sayfa 22, “Kontrol konsoluna yerel erişim’’
sayfa 25 TCP/IP “Kontrol konsoluna uzaktan erişim’’
sayfa 25 ayarlarını yapılandırmak için Bkz:, veya.
1. Ortam Yönetim Sisteminin Network menüsündeki bir TCP/IP
seçeneği olan BOOTP ayarının etkinleştirildiğinden emin olun.
2. BOOTP sunucusunun BOOTPTAB dosyasına Ortam Yönetim
Sisteminin MAC ve IP adreslerini, alt ağ maskesini, varsayılan ağ
geçidi ayarlarını ve isteğe bağlı Bootup dosyası adını girin.
Ayrica bakiniz
MAC adresi için, Ortam Yönetim Sisteminin altına
veya ürünle birlikte verilen Kalite Güvence belgesine
bakın.
3. Ortam Yönetim Sistemi yeniden başlatıldığında, BOOTP
sunucusu, gerekli TCP/IP ayarlarını sağlar.
– Bir bootup dosyası adı belirlediyseniz, Ortam Yönetim Sistemi
TFTP veya FTP kullanarak BOOTP sunucusundaki o dosyayı
aktarmaya çalışır. Ortam Yönetim Sistemi tüm ayarların bootup
dosyasında belirtildiğini varsayar.
– Bir bootup dosyası adı belirtmediyseniz , Ortam Yönetim
Sistemi Telnet veya Web arabirimi kullanılarak uzaktan da
yapılandırılabilir: User Name ve Password varsayılan olarak
apc’dir.
Ayrica bakiniz
Bir bootup dosyası yaratmak için, BOOTP sunucu
belgelerinize bakın.
23
DHCP. Ortam Yönetim Sisteminin TCP/IP ayarlarını yapılandırmak için
RFC2131/RFC2132 uyumlu DHCP sunucusu kullanabilirsiniz.
Ayrica bakiniz
Bu bölüm Ortam Yönetim Sisteminin DHCP sunucusuyla
iletişimini kısaca özetlemektedir. Bir DHCPsunucusunun,
Ortam Yönetim Sisteminin ağ ayarlarını yapılandırmak üzere
nasıl kullanıldığıyla ilgili daha fazla bilgi için Ortam
Yönetim Sisteminin Kullanıcı Kılavuzu’ndaki “DHCP
Yapılandırması” bölümüne bakın.
1. Ortam Yönetim Sistemi kendini tanımlamak için aşağıdakileri
kullanan bir DHCP isteği gönderir:
– Vendor Class Identifier (Satıcı Sınıfı Tanımlayıcı) (varsayılan
olarak APC)
– Client Identifier (İstemci Tanımlayıcı) (varsayılan olarak Ortam
Yönetim Sisteminin MAC adres değeri)
– Bir User Class Identifier (Kullanıcı Sınıfı Tanımlayıcı)
(varsayılan olarak Ortam Yönetim Sisteminin uygulama bilgisi
kimliği)
2. Düzgün yapılandırılmış bir DHCP sunucusu Ortam Yönetim
Sisteminin ağ iletişimi için gereksinim duyduğu tüm ayarları
içeren bir DHCP önerisiyle karşılık verir. DHCP önerisi, Vendor
Spesicif Option (Satıcıya Özel Bilgiler) seçeneğini de (DHCP
seçeneği 43) kapsar. Varsayılan olarak, Ortam Yönetim Sistemi,
aşağıdaki on altı haneli biçimi kullanarak, DHCP’nin Vendor
Specific Information seçeneğindeki APC kullanıcı tanımlı bilgileri
kapsayan öneriyi göz ardı eder:
Seçenek 43 = 01 04 31 41 50 43
burada
– ilk bayt (01) koddur
– ikinci bayt (04) uzunluktur
– kalan baytlar (31 41 50 43) ise APC kullanıcı tanımlı bilgilerdir
Vendor Specific Information seçeneğine kod eklemek için,
DHCP sunucu belgelerine bakın. APC kullanıcı tanımlı
bilgi gereksinimini devre dışı bırakmak için, Bkz: “Kontrol
konsoluna yerel erişim’’ sayfa 25.
Kontrol konsolunda bulunan DHCP Cookie Is (DHCP
kullanıcı tanımlı bilgiler) ayarını değiştirmek için TCP/IP
menüsündeki Advanced (Gelişmiş) seçeneğini kullanın.
Bkz: “Kontrol konsoluna uzaktan erişim’’ sayfa 25.
24
Kontrol konsoluna yerel
erişim
Kontrol konsoluna erişmek için Ortam Yönetim Sisteminin önündeki
bağlantı noktası aracılığıyla Ortam Yönetim Sistemine bağlanan bir
yerel bilgisayar kullanabilirsiniz.
1. Yerel bilgisayardaki seri bağlantı noktalarından birini seçip, bu
bağlantı noktasını kullanan tüm servisleri devre dışı bırakın.
2. Seçilen bağlantı noktasını Ortam Yönetim Sisteminin ön
panelindeki seri bağlantı noktasına bağlamak için yapılandırma
kablosunu (940-0103) kullanın.
Modbus ve kontrol konsolu ortak bir seri bağlantı noktası
kullanır. Ortam Yönetim Sistemine erişmek her seferinde
sadece birini kullanmak koşuluyla her ikisini de
Not
kullanabilirsiniz.
3. Bilgisayarınızdaki bir terminal programını (HyperTerminal gibi)
çalıştırın ve seçilen bağlantı noktasını 9600 bps, 8 veri biti,
paritesiz, 1 durdurma biti ve akış kontrolsüz olacak şekilde
yapılandırıp, değişiklikleri yapılandırın.
Modbus 9600 veya 19200 bps hızlarında çalışır. Modbus
aktifken kontrol konsolunu kullanmak için, bilgisayarınızın
seri bağlantı noktasının Modbus ile benzer seri bağlantı
Not
protokolü hızında iletişim kurması gerekir.
4. User NAME istemini görüntülemek için Enter tuşuna basın.
5. User Name ve Password için apc’yi kullanın.
6. Yapılandırma işlemini tamamlamak için, bkz: “Kontrol konsolu’’
sayfa 26.
Kontrol konsoluna
uzaktan erişim
Ortam Yönetim Sistemiyle aynı alt ağda bulunan herhangi bir
bilgisayarı kullanarak, Ortam Yönetim Sistemine IP adresi atamak için
ARP ve Ping’i kullanabilir ve daha sonra bu Ortam Yönetim Sisteminin
kontrol konsoluna erişebilir ve gerekli TCP/IP ayarlarını
yapılandırabilirsiniz.
Not
Bir Ortam Yönetim Sisteminin IP adreslerini yapılandırdıktan
sonra, önce ARP ve Ping’i kullanmadan, o Ortam Yönetim
Sistemine erişmek için Telnet’i kullanabilirsiniz.
1. Ortam Yönetim Sisteminin IP adresini tanımlamak için ARP ’yi
ve Ortam Yönetim Sisteminin ARP komutundaki MAC adresini
kullanın. Örneğin, 00 c0 b7 63 9f 67 MAC adresine sahip bir
Ortam Yönetim Sistemi için 156.205.14.141 IP adresini
tanımlamak için, aşağıdaki komutlardan birini kullanın:
– Windows komut biçimi:
arp -s 156 .205 .14 .141 00 -c0 -b7 -63 -9f -67
– LINUX komut biçimi:
arp -s 156 .205 .14 .141 00 : c0 : b7 : 63 : 9f : 67
25
Ayrica bakiniz
MAC adresi için, Ortam Yönetim Sisteminin altına
veya ürünle birlikte verilen Kalite Güvence belgesine
bakın.
2. ARP komutu tarafından tanımlanan bir IP adresine atamak için
Ping’i 113 baytlık bir boyutla kullanın. içinde tanımlanan IP adresi
için adım 1 aşağıdaki Ping komutlarından birini kullanın:
– Windows komut biçimi:
ping 156 .205 .14 .141 -l 113
– LINUX komut biçimi:
ping 156 .205 .14 .141 -s 113
3. Ortam Yönetim Sistemine yeni atanan IP adresinden erişmek için
Telnet’i kullanın. Örneğin:
telnet 156 .205 .14 .141
4. Hem User Name hem de Password için apc’yi kullanın.
5. Yapılandırma işlemini tamamlamak için, Bkz:“Kontrol konsolu”
bu sayfada.
Kontrol konsolu
“Kontrol konsoluna yerel erişim’’ sayfa 26 veya “Kontrol konsoluna
uzaktan erişim’’ sayfa 25 anlatıldığı gibi kontrol konsolunda oturum
açtıktan sonra;
1. Control Console (Kontrol Konsolu) menüsünden Network (Ağ)
seçeneğini seçin.
2. Network menüsündeki TCP/IPseçeneğini belirleyin.
3. TCP/IP ayarlarını yapılandırmak için bir BOOTP veya DHCP
sunucusu kullanmıyorsanız Boot Mode (Başlatma Modu)
menüsünü kullanın. Manuel boot mode seçeneğini seçip ardından
TCP/IP menüsüne geri dönmek içinESC tuşuna basın.
(Değişiklikler oturumu kapattıktan sonra etkinleşecektir.)
4. System IP, Alt Ağ Maskesi ve Varsayılan Ağ Geçidi adres
değerlerini ayarlayın.
5. Control CONSOLE menüsüne çıkmak için, Ctrl-C tuşuna basın.
6. Oturumu kapatın (Control Console menüsünde seçenek 4).
Not
Görüntü arabirimi
26
“Kontrol konsoluna yerel erişim’’ sayfa 26 bölümünde
anlatılan işlem sırasında bir kablonun bağlantısını
kestiyseniz, bu kabloyu tekrar bağlayın ve ilgili servisi
yeniden başlatın.
Ekran arabirimini kullanarak alarmları eşleştirmek, ayarları değiştirmek
ve Ortam Yönetim Sisteminde dolaşmak için Bkz: “Ekranın
Kullanılması’’ sayfa 29.
Ekranın Kullanılması
Ana menü ekranı
Ortam Yönetim Sistemi başladıktan sonra, arabirim ana menüyü
görüntüler.
Temp/Hum
Contacts
Beacon
ARUs
Not
Arabirimde dolaşın
Relays
Sensors
Outlets
Alm/Evnt
Ekran arabirimi iki dakika devre dışı kalır ve ardından ana
menüye geri döner.
Seçim okları. Bir menü seçeneğini veya ayarı seçmek için, yukarı veya
aşağı ok tuşlarına basarak seçim okunu  istediğiniz seçenek veya
ayara getirin. Seçilen ekranı görüntülemek veya ayarı değiştirmek için
ENTER (Giriş) tuşuna basın.

Temp/Hum
Contacts
Beacon
ARUs
Relays
Sensors
Outlets
Alm/Evnt
Devam okları. Devam okları , bir menü veya durum ekranında ek
seçenekler veya ayarlar olduğunu gösterir. Ek maddeleri görüntülemek
için yukarı veya aşağı ok tuşuna basın.
L1:
L2:
R1:
R2:
T:
T:
T:
T:
75F,
71F,
78F,
74F,
RH:37%
RH:48%
RH:42%
RH 52%

Giriş okları. Seçilen ayarın yanındaki giriş oku  yukarı veya aşağı ok
tuşuna basarak ayarı değiştirebileceğiniz anlamına gelir. Değişikliği
kaydetmek için ENTER tuşuna, iptal etmek için ise ESC tuşuna basın.
L1 High Temp Alarm
[M]
Map :
Major
Save: Pending
Ayarları değiştirin

Seçim okunu değiştirmek istediğiniz ayara götürmek için yukarı veya
aşağı ok tuşunu kullanın ve ENTER tuşuna basın.
• Seçenekler listesi. Ayar bir seçenekler listesi içeriyorsa, ayarın
yanında bir giriş oku görüntülenir. İstediğiniz seçeneği seçmek için
27
yukarı veya aşağı ok tuşuna basın ve ardından ENTER tuşuna basın.
(Kaydetmeden çıkmak için ESC tuşuna basın.)
• Rakamlar veya metin alanları. Ayar bir rakam veya metin alanı
ise, ilk karakterin değerini seçmek için ok tuşlarını kullanın ve
ardından bir sonrakine geçmek için ENTER tuşuna basın. Son
karakteri girdikten sonra giriş modundan çıkıp ayarı kaydetmek
için ENTER tuşuna basın. (Kaydetmeden çıkmak için ESC tuşuna
basın.)
Alarm eşleştirme
Ortam Yönetim Sisteminin bir sensörü veya bileşeni bir alarm
durumuna girerse devreye girecek bir eylem ayarlayın. Ortam sondaları,
Hava Tahliye Birimleri (ARU), giriş iletimleri ve sensörler, bir eylemle
eşleştirilebilecek alarmlara sahiptir. Ortam Yönetim Sistemi alarmları
için mevcut eylemler şunlardır:
Eylem
Tanım
Major
(Büyük)
Major Alarm LED’i devreye girer
Minor
(Küçük)
Minor Alarm LED’i devreye girer
Outlet 1
Outlet 1’in durumunu, (henüz değişmemişse) arıza
(anormal) durumuna değiştirir.
Outlet 2
Outlet 2’in durumunu, (henüz değişmemişse) arıza
Alarm
lambası
Alarm lambasını etkinleştirir.
Relay 1
Aktarıcı 1’in durumunu, (henüz değişmemişse) arıza
Relay 2
Aktarıcı 2’in durumunu, (henüz değişmemişse) arıza
Olaylar, gerektiği şekilde istenilen sayıda alarm çıkışıyla eşleştirilebilir.
Örneğin, bir ortam sondası için yüksek sıcaklık eşiği aşıldı olayını
major alarm ve Outlet 1 alarm ile eşleştirebilirsiniz. Ortam sondasındaki
sıcaklık daha sonra yüksek sıcaklık eşiğinin üzerine çıkarsa, major alarm
LED devreye girer ve Outlet 1’in durumu değişir.
28
Alarm eşleştirme ekranı
Alarm eşleştirme ekranı, Temp/Hum, Contacts, ARUs ve Sensors
ekranlarının alarm eşleştirme seçeneklerinin altında görüntülenir.
L1 High Temp Alarm
[None]
Map:
Major
Save:
Ekranın ilk satırında, alarm çıkışlarına eşleştirilecek olay görüntülenir.
Bir önceki ekranda bu, yerel sıcaklık ve nem sondasından (L1) gelen
yüksek sıcaklık alarmıdır.
İkinci satırda, olayın eşleştirildiği alarm çıkışları görüntülenir.
Aşağıdaki tabloda kısaltmalar açıklanmaktadır.
Alarm Çıkış Kodu
Tanım
M
Major Alarm
m
Minor Alarm
O1
Outlet 1
O2
Outlet 2
R1
Relay 1
R2
Relay 2
Map (Eşleştirme). Map (Eşleştirme) listesinden bir seçenek seçin. Press
the ENTER key to add an option to the list on line 2. An x will appear next
to each selected option in the list.
Save (Kaydet). Bir alarm çıkışının eşleştirmesini değiştirirseniz,
yaptığınız değişiklikleri kaydetmek için Save (Kaydet) seçeneğini seçin
ve ENTER tuşuna basın.
L1 High Temp Alarm
[M]
Map : x Major
Save: Pending
Ayrica bakiniz
Ortam Yönetim Sisteminin yapılandırılması ile ilgili
bilgiler için Ortam Yönetim Sisteminin Araçlar CD’sindeki
kullanıcı kılavuzuna bakın.
29
Ekran arabirimini
kullanarak ağ bağlantısı
kururlumu
System IP, subnet Mask ve Default Gateway address eçeneklerini
yapılandırmak amacıyla ağ kurulum seçeneklerine erişmek için ekran
arabirimini kullanarak Ortam Yönetim Sisteminin menülerinde dolaşın.
Ekran arabirimleri ana menüsünden Alm/Evnt seçeneğini seçmek
suretiyle Network kurulumu seçeneğine erişin:
Temp/Hum
Contacts
Beacon
ARUs
Relays
Sensors
Outlets
Alm/Evnt
Ağ kurulum seçeneklerine erişmek ve yapılandırmak için Alm/Evnt
seçeneklerinden Network seçeneğini seçin:
Alarms
Events
Device
Network
About
System IP (IP), subnet Mask (SM) veya Default Gateway (GW) address
seçeneklerinden istediğiniz seçmek için yukarı veya aşağı ok tuşlarını
kullanın.
IP:159.215.086.052
SM:255.255.255.000
GW:159.215.086.001
Hangi ağ kurulum seçeneğinin yapılandırılacağını seçtikten sonra, bu
seçeneğin değerlerini ayarlamak amacıyla giriş moduna girmek için
ENTER tuşuna basın:
IP:159.215.086.052
SM:255.255.255.000
GW:159.215.086.001
Not
30
Son karakteri girdikten sonra kaydedip giriş modundan
çıkmak için ENTER tuşuna basın. (Kaydetmeden çıkmak
için ESC tuşuna basın.)
Yapılandırılmış Bir Birime Nasıl Erişilir
Genel Bakış
Ortam İzleme Birimi ağınız üzerinde çalışmaya başladıktan sonra,
birime erişim sağlamak için burada özetlenen ara birimleri
kullanabilirsiniz.
Ayrica bakiniz
Web arabirimi
Ara birimlerle ilgili daha fazla bilgi için Kullanıcı
Kılavuzu’na bakın.
Management Card’a (Yönetim Kartı) Web arabiriminden erişim
sağlamak için tarayıcı olarak Microsoft® Internet Explorer 5.0 (veya
daha yüksek) veya Netscape® 4.0.8 (veya Netscape 6.x hariç daha
yüksek) kullanabilirsiniz. Diğer tarayıcılar da kullanılabilir ancak APC
tarafından tam olarak test edilmemiştir.
Ortam İzleme Birimi seçeneklerini yapılandırmak ve izlemek ya da olay
kayıt defterini görmek için aşağıdakilerden birini kullanabilirsiniz:
• Şifreleme olmadan, kullanıcı adı ve parolasıyla onay sağlayan
HTTP protokolü (varsayılan olarak etkin kılınır).
• Secure Socket Layer (SSL) yoluyla daha fazla güvenlik sağlayan
ve aktarılan kullanıcı adlarını, parolalarını ve verileri şifreleyen
daha güvenli HTTPS protokolü. Dijital sertifikalar yoluyla
Network Management Card (Ağ Yönetim Kartı) onaylaması da
sağlar.
Web arabirimine erişmek ve ağ üzerindeki aygıtınızın güvenliğini
yapılandırmak için:
1. Ortam İzleme Birimi’ni IP adresi veya DNS adı (yapılandırılmışsa)
yoluyla belirtin.
2. Kullanıcı adını ve parolayı girin (Administrator için varsayılan
olarak, apc ve apc veya Device Manager için device ve apc).
3. İstediğiniz güvenlik tipini seçin ve yapılandırın. (Bu seçenek
yalnızca Administratorlar için geçerlidir.)
Ayrica bakiniz
Ağ güvenliği tipini seçmek ve yapılandırmakla ilgili bilgi
için Kullanıcı Kılavuzu’ndaki “Güvenlik” başlıklı bölüme
bakın. HTTP veya HTTPS protokollerini etkinleştirmek
veya devre dışı bırakmak için Network menüsünde yer alan
Web/SSL seçeneğini kullanın.
31
Telnet ve SSH
Kontrol konsoluna, hangisinin etkin olduğuna bağlı olarak Telnet ya da
Secure Shell (SSH) yoluyla erişebilirsiniz. (Bir Administrator bu erişim
yöntemlerini Network menüsünün Telnet/SSH seçeneği yoluyla
etkinleştirebilir.) Varsayılan olarak, Telnet etkin durumdadır. SSH’in
etkinleştirilmesi Telnet’i otomatik olarak devre dışı bırakır.
Temel erişim için Telnet. Telnet kullanıcı adı ve parola yoluyla temel
onaylama güvenliği sağlar ancak şifrelemenin getirdiği yüksek güvenlik
avantajlarını sunmaz. Ortam İzleme Birimi konsoluna aynı alt ağı
kullanan bir bilgisayardan erişim sağlamak üzere Telnet’i kullanmak
için:
1. Komut isteminde, aşağıdaki komut satırını kullanın ve ENTER
tuşuna basın:
telnet address
Address olarak Ortam İzleme Birimi’nin IP adresini veya DNS
adını (yapılandırılmışsa) kullanın.
2. Kullanıcı adını ve parolayı girin (Administrator için varsayılan
olarak, apc ve apc ya da Device Manager için device ve apc).
Yüksek güvenlikli erişim için SSH. Web arabirimi için yüksek
güvenlikli SSL kullanıyorsanız, denetim konsoluna erişmek için Secure
Shell (SSH) kullanın. SSH kullanıcı adlarını, parolaları ve aktarılan
verileri şifreler.
Kontrol konsoluna SSH ya da Telnet yoluyla erişim sağlarken, arabirim,
kullanıcı hesapları ve kullanıcı erişim izinleri aynıdır ancak SSH’yi
kullanmak için SSH’yi yapılandırmanız ve bilgisayarınızda bir SSH
istemci programının kurulu olması gerekir.
Ayrica bakiniz
SNMP
PowerNet MIB’yi standart SNMP MIB tarayıcısına ekledikten sonra, bu
tarayıcıyı’yı Ortam İzleme Birimi’ne SNMP erişimi için
kullanabilirsiniz. Varsayılan okuma adı public; varsayılan okuma/yazma
adı private’tır.
Not
32
SSH’yi yapılandırmak ve kullanmakla ilgili daha fazla bilgi
için Kullanıcı Kılavuzu’na bakın.
Yüksek güvenlikli onaylama ve şifreleme için SSL ve
SSH’yi etkinleştirirseniz, SNMP’yi devre dışı bırakın. Ortam
İzleme Birimi’ne SNMP erişimini etkin kıldığınızda, SSL ve
SSH’yi seçerek sağladığınız yüksek güvenlikten ödün
vermenize neden olur. SNMP’yi devre dışı bırakmak için
Administrator olmanız gerekir; Network menüsündeki
SNMP seçeneğini kullanın.
FTP ve SCP
Ortam İzleme Birimi’ne yeni aygıt yazılımı aktarmak ya da Ortam
İzleme Birimi’nin işlem kayıtlarına erişmek için FTP (varsayılan olarak
etkin kılınır) ya da Secure CoPy (SCP) kullanabilirsiniz. SCP daha
yüksek güvenlikli şifrelenmiş veri aktarımı sağlar ve SSH’yi
etkinleştirdiğinizde otomatik olarak etkinleştirilir.
Not
Yüksek güvenlikli onaylama ve þifreleme için SSL ve
SSH’yi etkinleþtirirseniz, FTP’yi devre
dýþý býrakýn. Ortam
İzleme Birimi’ne FTP yoluyla dosya erişimine izin
verdiğinizde, SSL ve SSH’yi seçerek sağladığınız yüksek
güvenlikten ödün vermenize neden olur. FTP’yi devre dışı
bırakmak için Administrator olmanız gerekir; Network
menüsündeki FTP Server seçeneğini kullanın.
Ortam İzleme Birimi’ne FTP ya da SCP yoluyla erişmek için, varsayılan
kullanıcı adı ve parola Administrator için apc ve apc ya da Device
Manager için device ve apc’dir. Komut satırında birimin IP adresini
kullanın.
Ayrica bakiniz
Kayıt dosyalarına Network Management Card (Ağ
Yönetim Kartı) yoluyla ulaşmak veya Ağ Yönetim Kartına
yazılım bilgisi aktarmak için FTP veya SCP Kullanım
Kılavuzu.
33
Kaybedilen Parola Sorunu Nasıl Çözümlenir
Kontrol konsoluna erişmek için Ortam Yönetim Sistemini veya bir
başka aygıtı seri bağlantı noktası üzerinden bağlayabilen bir bilgisayar
olan yerel bir bilgisayar kullanabilirsiniz.
2. Seri kabloyu (940-0103) bilgisayardaki seçilen bağlantı noktasına
ve Ortam Yönetim Sisteminin yapılandırma bağlantı noktasına
bağlayın:
Modbus ve kontrol konsolu ortak bir seri bağlantı noktası
kullanır. Ortam Yönetim Sistemine erişmek her seferinde
sadece birini kullanmak koşuluyla her ikisini de
Not
kullanabilirsiniz.
3. Bilgisayarınızda Hyper Terminal ® gibi bir terminal programı
kullanın ve seçilen bağlantı noktasını aşağıdaki gibi yapılandırın:
– 9600 bps
– 8 data bits (veri biti)
– no parity (paritesiz)
– 1 stop bit (1 durak biti)
– no flow control (akış kontrolsüz).
Modbus 9600 veya 19200 bps hızlarında çalışır. Modbus
aktifken kontrol konsolunu kullanmak için, bilgisayarınızın
seri bağlantı noktasının Modbus ile benzer seri bağlantı
Not
protokolü hızında iletişim kurması gerekir.
4. Gerekirse ENTER tuşuna artarda basıp User Name istemini
görüntüleyin. User Name istemi ekrana gelmiyorsa aşağıdakileri
doğrulayın:
– Seri bağlantı noktası bir başka uygulama tarafından
kullanılmamaktadır.
– Terminal ayarları 3. adımda belirtildiği şekilde doğrudur.
– 2. adımda belirtildiği gibi doğru kablo kullanılmaktadır.
5. Reset (Sıfırla) düğmesine basın. Durum LED'i turuncu ve yeşil
olarak yanıp sönecektir. Kullanıcı ismini ve parolayı geçici olarak
varsayılanlarına ayarlamak için LED yanıp sönerken hemen Reset
düğmesine basın.
6. User Name ISTEMINI yeniden görüntülemek için, Entertuşuna
gerektiği kadar basın ve ardından, kullanıcı adı ve parola olarak
varsayılan apc ’yi kullanın. (User Name istemi ekrana geldikten
sonraki 30 saniye içinde oturum açmazsanız, oturum açma
işlemine adım 5’te anlatıldığı şekilde yeniden başlamanız gerekir.)
34
Kaybedilen Parola Sorunu Nasıl Çözümlenir
7. Control Console menüsünden, System ve ardından User
Manager öğelerini seçin.
8. Administrator’ı seçin ve apc olarak belirlenmiş User Name ve
Password ayarlarını değiştirin.
9. Oturumdan çıkmak için CTRL-C tuşuna basın, bağlantısını
kestiğiniz tüm seri bağlantı kablolarını yeniden bağlayın ve devre
dışı bıraktığınız servisleri tekrar başlatın.
35
Yazılım Bilgisi Güncellemelerini Yükleme
Ayrica bakiniz
Bir yazılım güncellemesi indirmek ve Ortam Yönetim
Sistemine aktarmak için Ortam Yönetim Sisteminin
Araçlar CD’sinde bulunan Kullanıcı Kılavuzundaki
“Dosya Aktarımı” bölümüne bakın.
İndirilen yazılım güncellemesini aktarmak için birimin önündeki seri
bağlantı noktası yoluyla Ortam Yönetim Sistemine bağlanan bir lokal
bilgisayar kullanmak için:
2. Seçilen bağlantı noktasını Ortam Yönetim Sisteminin ön
panelindeki RS-232 seri bağlantı noktasına bağlamak için
yapılandırma kablosunu kullanın.
3. Bir terminal programı (HyperTerminal gibi) çalıştırın ve seçilen
bağlantı noktasını 9600 bps, 8 veri biti, paritesiz, 1 durdurma biti
ve akış kontrolsüz olacak şekilde yapılandırın. Değişiklikleri
kaydedin.
4. Gerekirse ENTER tuşuna artarda basıp User Name istemini
görüntüleyin.
5. User Name ve Password alanlarını doldurun (yalnızca
administrator için her ikisi de apc) ve ENTER tuşuna basın.
6. Control Console menüsünden, System, Tools, ve ardından File
Transfer, ardından XMODEM öğelerini seçin.
7. Sistem, Perform transfer with XMODEM -CRC? sorusunu soracaktır.
Yes yazın ve ENTER tuşuna basın.
8. Ardından sistem, aktarım hızı seçmenizi ve terminal ayarlarınızı
aktarım hızına göre değiştirmenizi isteyecektir. ENTER tuşuna
basarak Ortam Yönetim Sisteminin yüklemeyi kabul etmesini
sağlayın.
9. Terminal programında, XMODEM iletişim kuralını kullanarak
dosyayı gönderin. Aktarım tamamlandığında, konsol, veri iletim
hızını normale getirmenizi isteyecektir.
Yükleme işlemini bölmeyin.
Uyari
Yükleme işlemi tamamlandığında, Ortam Yönetim Sistemi yeniden
başlayacaktır.
Aygıt yazılımının yükseltilmesi çıkışların işlemini
bölmeyecektir.
Not
36
Yaşam Destek Cihazları Politikası
Genel politika
American Power Conversion (APC) aşağıdaki durumlarda ürünlerinin
kullanımını önermemektedir:
• Yaşam destek uygulamalarında APC ürünlerinde oluşabilecek
arıza veya işlev bozukluklarının, yaşam destek cihazının
bozulmasına neden olabileceği veya bu cihazın güvenliğini veya
tesirini etkileyebileceği durumlar.
• Doğrudan hasta tedavisinde.
APC ürünlerini bu gibi uygulamalarda kullanılmak üzere, APC için
aşağıdaki yazılı teminatları alamazsa satmaz: (a) yaralanma veya hasar
riski en aza indirgenir, (b) müşteri tüm riskleri üstlenir ve (c) American
Power Conversion’un sorumluluğu bu koşullar altında tam olarak
korunur.
Yaşam destek cihazı
örnekleri
Yaşam destek cihazı terimi doğum sonrası oksijen tahlil cihazları, sinir
uyarıcıları (ister anestezi, ister ağrı kesici veya başka bir amaçla
kullanılsın), otomatik kan nakil cihazları, kan pompaları, defibrilatör,
ritim bozukluğu algılayıcılar ve alarmlar, kalp atışını ayarlayan cihazlar,
hemodiyaliz sistemler, peritonal diyaliz sistemleri, doğum sonrası
havalandırma kuvözleri, havalandırma cihazları (yetişkin veya bebekler
için), anestezi vantilatörleri, damar pompaları ve U.S. FDA tarafından
“kritik” olarak belirtilen cihazları içerir ama yalnızca bunlarla sınırlı
değildir.
Bir çok APC UPS sistemi, hastane düzeyinde elektrik donanımına sahip
cihazlar ve elektrik kaçağı koruması gibi seçeneklerle sipariş edilebilir.
APC, üzerlerinde bu değişiklikler yapılan birimlerin, APC veya bir
başka kuruluş tarafından onaylanmış veya hastane düzeyinde cihazlar
olarak listelenmiş olduğunu ileri sürmez. Bu nedenle, bu birimler
doğrudan hasta tedavisinde kullanım gereksinimlerini karşılamaz.
39
Teknik Özellikler-AP SERiSi
Ortam Yönetim Sistemi
Elektrik
Giriş voltajı, nominal
100 - 240 VAC; 50 -60 Hz
Çekilebilecek maksimum akım
10 A
Maksimum çıkış gerilimi
100 - 240 VAC; 50 - 60 Hz
Maksimum çıkış akımı
10 A
Fiziksel
Ölçüler (Y x G x D)
4,42 × 43,43 × 18 cm (1.74 × 17.10 × 7 in)
Ağırlık
2,72 kg(3 kg)
Nakliye ağırlığı
5,83 kg(5,84 kg)
Nakliye yüksekliği
21,08 cm(21,08 cm)
Nakliye genişliği
58,17 cm(58,17 cm)
Nakliye derinliği
34,04 cm(13,40 in)
Çevresel
Yükseklik (ortalama deniz
seviyesinin üzerinde)
Çalıştırma
Saklama
0 ila 3000 m (0 ila 10 000 ft)
0 ila 15 000 m (0 ila 50 000 ft)
Sıcaklık
Çalıştırma
Saklama
0 ile 45° C arası (32 ile 113° F arası)
-15 ile 65° C arası (5 ile 149° F arası)
Çalışma nemi
0 ila %95, Yoğunlaşmayan
Saklama nemi
0 ila %95, Yoğunlaşmayan
Uyum
Onaylar
40
CE, CSA 22.2 No. 950, EN 55022 Class A, EN
55024, EN 60950, FCC Part 15 Class A, ICES-003,
IEC 60950, UL 1950, UL 60950, VCCI, VDE
Teknik Özellikler
Sensörler
Sıcaklık/Nem
Sıcaklık hassasiyeti
±2º C (±3º F), 0 ile 40 arasıº C (32 ile 104º F arası)
Nem hassasiyeti
± 8% BN, 10 ila %90 RH, 25º C’de (77º F)
± 8% BN, %30 ila 80 BN, 15 ila 30 arasıº C (59 ila 95º F)
Sonda çalışma sıcaklığı
0 ile 60° C arası (32 ile 140° F arası)
Kullanıcı girişi cevap süresi
200 mS
Titreşim
Maksimum kablo uzunluğu
10.058,40 cm
Saptama ölçümleri
Richter ölçeğine göre 4,2 ila 4,5 arasındaki titreşimleri
ölçer.
Kaçak
Maksimum kaçak algılama
kablosu uzunluğu
12.192,00 cm
Harici ekran
10.058,40 cm
Alarm lambası
10.058,40 cm
Kapak iletimleri
10.058,40 cm
Hareket
10.058,40 cm
Duman
10.058,40 cm
A-Link
40 m
41
NB SERİSİ TEKNİK ÖZELLİKLER:
NBPD0121
• Çözünürlükler: 160x120, 320x240, 640x480, 800x600, 1024x768,
1280x1024
• Kare hızları: saniyede 1, 2, 3, 4, 5, 8, 10, 15, 20 (fps)
• Lens: Dahil edilmiş CS adaptörüyle 350G 280Y C-monteli lens
(imaj moduna ve imaj çözünürlüğüne bağlı olarak 640G 530Y’ye
kadar görüş açısı). Herhangi bir standart CS-veya C-monteli lens
ile değiştirilebilir.
• Dahili mikrofon ses uyarılarını kaydedebilir-veya harici mikrofona
takılabilir (sadece 500’de desteklenir)
• Yerel ses uyarılarını vermek için tak çalıştır hoparlörler (sadece
500’de desteklenir).
• Kapak anahtarı sensörü dahildir.
• LED göstergesi kamera ve ses yakalama etkinliği sırasında darbe
yapar.
• Eklenti Sensor Pod 120s sabit bölme montaj braketi içerir.
NBPD0122
NetBotz Camera Pod 120
•
Entegre Ortam Sensörleri: Sıcaklık, Nem, Nem Noktası, Hava
akışı, Ses
• 4 harici sensör portu
• Eklenti Camera Pod 120s 3600 bölme montaj braketi içerir
NBPD0123
NetBotz Sensor Pod 120
CCTV Adapter Pod 120
CCTV Adapter Pod 120 NetBotz fiziksel tehdit izleme sistemi ile CCTV
kameralarını kullanmak isteyen müşteri için tasarlanmıştır. Bu durum CCTV
kameralarından gelen imajların hareket algılama, imaj yakalama ayarlarını
bildirme ve uyarı özelleştirme gibi NetBotz 500 yeterlilikleri avantajlarından
faydalanılmasını sağlar. CCTV Adaptör Bölmesi 640x480 çözünürlük, 24bit renk ve saniyede 30 kareye kadar imaj sağlar (renk ve çözünürlük
CCTV video kaynağı ile sınırlı olabilir). CCTV kamerası bölme üzerinde
BNC, RCA veya S-Video giriş bağlanır; video kaynak girişi NTSC, PAL
veya SECAM formatından olabilir. Bölmenin NetBotz baz istasyonuna
bağlamak için bir USB portu vardır ve ayrıca harici mikrofon, hoparlör ve
kapak anahtarı jaklarına da sahiptir. Ses fonksiyonları sadece 500’de
desteklenir. Kapak anahtarı dahil değildir.
NBAC0231
0-5V Sensör Kablosu
Binlerce 0-5V analog sensörü üretimde ve yardımcı program işlemlerinde
dünya çapında kurulmuştur ve EIP 0-5V Sensör Kablosunu kullanarak bu
sensörler şimdi bağlanabilir, toplanabilir, birbirleriyle bağlanabilir ve
NetBotz aparatı uç cihazında yönetilebilir ve sonar da merkezi yönetim
yerine bir IP bağlantısıyla yukarı akış sağlanabilir.
0-5V Sensör Kablosu
NBDC0001
4-2-mA ve 0-5V analog sensör donanımı örnekleri:
NetBotz Kuru Kontak Sensör Desteği
Kuru Kontak Sensörü NetBotz cihazları 310, 400, 420 ve 500 ve yoğuşma
sensörleri, titreşim sensörleri, cam kırılma sensörleri, UPS ve HVAC Kuru
Kontak uyarı portları gibi cihazları kullanmayı destekler. Kuru kontak
sensör cihazları önceden tanımlanmış bir durum değişikliğinde algılama ve
raporlama yapar. Durum ya ‘’kapalı’’ (elektrik kontak yok) ya da ‘’açık’’
(elektrik kontaklı)’dır. Kuru Kontak Ayarlar ekranında kullanıcı ‘’algılandı’’,
^^yoktur’’ veya hiç alarm vermemesi ayarlarından birini seçebilir.
NetBotz Kuru Kontak
Sensör Desteği
NetBotz, NetBotz cihazlarına kuru kontak cihazlarını bağlamak için
kullanılır. Kuru kontak kabloları Sensör Bölmesiyle bir NetBotz 500 veya
420 ile kullanılabilir veya direkt olarak NetBotz 420, 320, 400 veya 310’a
bağlanabilir.
NBES0201
PS100 BİR Sensor Pod 120, NetBotz 420 ve 320 üzerinde bir harici
sensör portuna bağlanır ve bir harici güç kaynağına (dahildir) gerek
duyar. (sipariş verilmek için yapılmış ürün, minimum sipariş miktarı
25).
NetBotz Parçacık Sensörü
NBFD0100B
NetBotz Sıvı Detektörü
FD100 Sıvı Detektörü NetBotz cihazının ister sızıntı yapan bir borudan
su olsun isterse de bir HVAC’dan soğutucu olsun su ve diğer sıvıların
bulunduğu yeri izlemesini sağlar. İster sızıntı yapan bir borudan su
olsun isterse de bir HVAC’dan soğutucu olsun. NetBotz’un yeni FD100
Sıvı Detektörü zemindeki sıvının erkenden uyarılmasını sağlar. FD100
bir çifti ön tarafta diğeri de arka tarafta bulunan iki eşleştirilmiş çift
kontakları olan bir kuru kontak sensörüdür. Eğer eşleştirmeli
kontaklardan herhangi biri için kontakların her ikisine de su veya diğer
bir sıvı değerse bir uyarı tetiklenecektir. FD100 NetBotz cihazı harici
sensör portlarına bağlamak için bir 15-foot kabloya sahiptir.
NBHS0100
NetBotz Sıvı Detektörü
NetBotz Nem Sensörü
HS100 Harici Nem sensörü NetBotz izleme cihazının NetBotz’un
kendisini kurulu olduğu yer dışında bir alandaki nemi izlemeyi sağlar.
HS100 cihazı harici sensör portlarına bağlamak için bir 15-foot
kabloya sahiptir.
NetBotz Nem Sensörü
NBTS0100
NetBotz Sıcaklık Sensörü
TS100 Harici Sıcaklık Sensörü NetBotz 320, 420 ve 500 cihazlarıyla
çalışır. Bu durum ızgara ve/veya sunucu odası farklı alanı için sıcaklık
izlemeyi sağlar örneğin eğer NetBotz cihazı kabin içinde yüksekteyse
harici sensör kabin dışına veya komşu kabin ve/veya sunucu odasına
yerleştirilebilir. Bir 15-foot kordonu (dahildir) tüm bu alternatifler için
esneklik sağlar.
Ek sıcaklık okumaları harici sensör portlarından birine bağlı olan her
bir NetBotz Harici Sıcaklık Sensörü için NetBotz Web ara yüzündeki
Sensör Okuma panelinde görünür.
NBPD0129
4-20mA Sensör Bölmesi
Üretim gibi birçok endüstri işlemlerinin ve ortamlarının kalitesini ve
güvenilirliğini korumak için aşırı hassas izleme cihazlarına
güvenmektedir. Sensör okumalarının kalitesi ve bilginin sağlandığı
zamanlama işlemin başarısı için kritik önemdedir. Bu gibi ortamlardaki
sensörler tipik olarak bağımsız olan bir izleme cihazına iletilen 4-20mA
analog sinyal çıkışı yapar.
NetBotz Sıcaklık Sensörü
DUVAR TİPİ
RAF TİPİ
DONANIM LİSTESİ
Cihazınız, fiziksel ve çevresel tehditlere karşı güvenlik amaçlı izleme, takip ve kontrol
özelliklerine sahip algılayıcılarla donatılmıştır. Bunlar, cihaza tümdeşik olarak gelen kamera,
ısı, nem, yoğuşma, hava akımı, ses ve kapı açılma algılayıcılarından oluşmaktadır.
Ayrıca, kutu içeriği aşağıdaki kalemlerden meydana gelir :
- Cihaz
- Elektrik Adaptörü
- Kapı Açık/Kapalı Algılayıcı
- Duvar tipi olan cihazlar için sabitleyici metal plaka
İKAZ IŞIKLARI VE BAĞLANTILAR
Ürün üzerindeki ışıklar ve anlamları şunlardır :
Cihaz elektiriğe bağlandığında bu ışık
birer saniye aralıklarla yanıp sönerek
görüntü kaydının yapıldığını gösterir
Işığın yanıp
sönmeye
başlaması
ortamda tehlike
bir durumu işaret
edebilecek
seslerin varlığını
gösterir
Cihaza
harici
bir
algılayıcı
bağlanmışsa
ışığın yanıp sönmeye
başlaması
harici
algılayıcıdan
alarm
geldiğini gösterir
Cihazın çalışma durumunu gösterir. İlk
açıldığında yanıp söner. Açılış
tamamlanınca sabşt yanmaya devam
eder.
Yanıp sönerek network faaliyetini
gösterir
Mevcut olarak kullanılan eterrnet
hızını gösterir. Işık yanıyorsa hızın
100MB olduğu anlaşılır
Sıcaklık yükselişi bir alarm durumunu
gerektiriyorsa ışık yanıp sönmeye başlar
Cihazınızın bağlantı noktaları ve görevleri şunlardır :
ELEKTİRİK
GİRİŞİ
ETERNET
BAĞLANTISI
KAPI
ALGILAYIC I
BAĞLANTISI
SERİ PORT
BAĞLANTI
NOKTASI
İSTEĞE BAĞLI HARİCİ
ALGILAYICI BAĞLANTI
NOKTALARI
KURULUM
Cihaz kurulumu için cihaz beraberinde gelen kurulum CD’si kullanılır.
1. NetBotz kurulum CD’sini bilgisayarınızın CD sürücüsüne yerleştirin. Kurulum otomatik
olarak başlar
2. Gelen ilk ekranda NEXT’I seçin
3. Sonraki ekranda “ I Accept the terms of the License Agreement” seçin
4. Bir sonraki adımda “ Typical”, “ Minimal”, “ Custom” seçeneklerinden birisi ile yüklemeyi
tamamlayın
5. Bir miktar çift tabanlı bant yardımı ile kapı açık/kapalı algılayıcıyı güvenlik kontrolünün
sağlanmak istendiği oda/dolap gibi fiziki mekanın kapısına monte edin
6. Kapı algılayıcısının kablosunu cihazın üzerindeki kapı algılayıcısı girişine takın
7. Bir eternet kablosu yardımı ile cihazın eternet girişini network cihazınıza veya duvardaki
network girişine bağlayın
8. Bilgisayarınızın WEB tarayıcısını açarak NetBotz cihazınınzı tarayıcınız üzerinden izleyin
NETBOTZ SERİSİ TEKNİK ÖZELLİKLER
Model
NetBotz 320
(NBWL0320-320E
NBRK0320-320E)
NetBotz 420
(NBWL0420-420E)
NBRK0420-420E)
NetBotz 500
(NBWL0500-500E
NBWL0500N)
Kamera çözünürlüğü
Isı Algılayıcı Hassasiyeti
Nem Algılayıcı Hassasiyeti
640x480
1.6°C - 48.8°C +/- 1°C
10% to 90% noncondensing +/- 5% RH
640x480
1.6°C - 48.8°C +/- 1°C
1280x1024
1.6°C - 48.8°C +/- 1°C
Ek kamera girişi
--
1
4
Kamera harici Pod girişi
--
4
4
Kamera pod tipi
Kamera yakalama hızı
Lens
----
Genel Özellikler
Camera Pod 120
30fps
C-mount 8mm lens, CS
adaptörlü. Standard 1/2"
C veya CS lens ile
değiştirilebilir
Görüş açısı
-Harici algılayıcı bağlantı girişi --
64° yatay - 53° dikey
Havaakımı algılayıcı
hassasiyeti
0 - 3280 fpm +/-50fpm
--
Camera Pod 120
30fps
C-mount 8mm lens, CS
adaptörlü. Standard 1/2"
C veya CS lens ile
değiştirilebilir
64° yatay - 53° dikey
4 4 (ve her bir algılayıcı
için 4 adet daha)
0 - 3280 fpm +/-50fpm
İletişim Özellikleri
Protokoller
Network bağlantıları
DHCP,DNS,HTTP,SMTP DHCP,DNS,HTTP,SMTP, HTTP,SNMP,TCP/IP
,SOCKS,TCP/IP
SOCKS,TCP/IP
RJ-45 10/100 Base-T
RJ-45 10/100 Base-T
RJ-45 10/100 Base-T
Fiziksel Özellikler
Cihaz net ağırlık
Cihaz yükseklik
Cihaz uzunluk
Cihaz en
Kutu ağırlığı
Kutu yüksekliği
Kutu uzunluğu
Kutu eni
Renk
Çevresel Özellikler
0.64 KG
196.00 mm
125.00 mm
23.00 mm
2.27 KG
114.00 mm
381.00 mm
368.00 mm
Siyah
0.64 KG
196.00 mm
125.00 mm
23.00 mm
2.27 KG
114.00 mm
381.00 mm
368.00 mm
Siyah
1.18 KG
165.00 mm
272.00 mm
27.00 mm
3.64 KG
165.00 mm
673.00 mm
229.00 mm
Siyah
Uygun çalışma için nem
oranı
Uygun saklama için nem
oranı
Uygun çalışma için rakım
uygun saklama için rakım
10 - 90%
10 - 90%
10 - 90%
10 - 90%
10 - 90%
10 - 90%
0-4500 meters
0-4500 meters
0-4500 meters
0-4500 meters
0-4500 meters
0-4500 meters
CE,FCC Part 15 Class
A,UL Listed,VCCI
A,UL Listed,VCCI
A,UL Listed,VCCI
Onaylar
Uygunluk onayları
Radyo Frekans Girişimi
Warning
Uyarı
Bu birim üzerinde sorumlu tarafların onaylamayacağı
değişiklikler yapmak, kullanıcının bu cihazı kullanma
iznini geçersiz kılabilir.
USA—FCC
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with this user manual, may cause harmful interference to radio communications.
Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference. The user will
bear sole responsibility for correcting such interference.
Canada—ICES
This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Japan—VCCI
This is a Class A product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by
Information Technology Equipment (VCCI). If this equipment is used in a domestic environment,
radio disturbance may occur, in which case, the user may be required to take corrective actions.
この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の基準に基づくクラス A
情報技術装置です。この装置を家庭環境で使用すると、電波妨害を引き起こすことがあり
ます。この場合には、使用者が適切な対策を講ずるように要求されることがあります。
a
SERVİS İŞLEMLERİ İÇİN ÇAĞRI MERKEZİ
ERİŞİM BİLGİLERİ
Tel : 0212 771 1545
E-mail :
• [email protected]
GENEL TALİMATLAR
BAKIM, ONARIM VE KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR
ÜRÜN teslim alırken, fiziksel bir hasar olup olmadığını kontrol ediniz. Garanti Belgenizin
urun beraberinde geldiginden emin olunuz.
ÜRÜN teslim alırken, ÜRÜN ile birlikte gelmesi gereken aksesuarların tam olup
olmadığını kontrol ediniz.
ÜRÜN orijinal kutusunu ve paketini, kutu ve paket içindeki köpük, aksesuar vs. daha
sonraki servis ihtiyacında kullanmak üzere lütfen saklayınız.
ÜRÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe,
ısı, rutubet ve tozdan zarar görmemesine özen gösteriniz. Bu sebeplerden ortaya
çıkacak problemler cihazınızın garanti kapsamının dışındadır.
ÜRÜN ilk kez çalıştırdığınızda;
Kullanım kılavuzlarındaki şartları yerine getirdikten sonra ÜRÜN ilk çalıştırmada,
çalışmaz ise bağlantıları kontrol ediniz. Problem devam ederse satıcınızı ya da Yetkili
Teknik Servislerimizden birini arayarak destek isteyiniz.
Bir arıza durumunda;
ÜRÜN herhangi bir problemle karşılaştığınızda Müşteri Hizmetleri Departmanımızı
arayabilir, Cagri Merkezimizle iletisim kurabilirsiniz
Size sorulacağı için ÜRÜN seri numarasını ve satın alma tarihini bir kenara not
ediniz.
Arızalı ÜRÜN Yetkili Teknik Servisimize gondermeden once;
Arıza Bildirim Formu doldurarak faks veya e-mail ile tarafımıza gönderiniz. Anlaşmalı
olduğumuz Kargo Firması ile yapacağınız gönderilerin ücretleri firmamız tarafından
ödenir.. ÜRÜN’e kargo ile taşınması esnasında gelebilecek hasarlardan servisimiz
sorumlu olmayacaktır.
ÜRÜN ile ilgili sorun giderilince, ücretleri firmamız tarafından karşılanarak Kargo ile
tarafınıza teslim edilmesi sağlanacaktır.
ÜRÜN garanti süresi içinde dahi olsa oluşan her arıza garanti kapsamı içinde
değildir. Bu sebeple garanti kapsamı bölümünü dikkatlice okumanızı tavsiye ederiz.
TAŞIMA VE NAKLİYE SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR
Cihazı dikkatlice kutusundan çıkarın ve tüm aksesuarların kaybolmamaları için
kutunun içinde muhafaza edin. Cihazı nakliye hasarı olasılığına karşı kontrol edin.
Eğer cihazınız hasarlıysa ve çalışmıyorsa derhal satın aldığınız yeri bilgilendirin.
Eğer doğrudan size gönderildiyse, gecikmeden gönderen firmaya bilgi verin. Yalnızca
alıcı (cihazı alan müşteri veya firma) nakliyat zararı için hak talep edebilir. Cihazı
ileride taşıma olasılığına karşı orijinal kutuyu ve paket materyallerini saklayın.
Ateş ve darbelerden koruyunuz,ıslak ve rutubete maruz bırakmayın.
Yüksek dereceli sıcaklıklardan uzak tutunuz.
Ürün kutusunun orijinal kutusu içerisinde yada koruyucu köpük maddelerle
taşınmalıdır.
Merdiven, kaygan yüzey gibi zeminlerde aşırı dikkat ediniz.
Paketten Çıkarma
Dikkatli bir şekilde paketi açınız. Parçaların paketlerini ve kartonunu saklamanızı tavsiye
ederiz. Taşımanız sırasında ya da servise götürme sırasında size yardımcı olacaktır. Hasarı
önlemek için radyatör yanına ya da kalorifer önüne koymayınız, güneş ışığından, fazla nem
ve su olan yerlerden uzak tutunuz.
KULLANIM SIRASINDA İNSAN VEYA ÇEVRE SAĞLIĞINA TEHLİKELİ VEYA ZARARLI OLABİLECEK DURUMLARA İLİŞKİN
UYARI VE UYARI İŞARETLERİ
 Ürünü tamir için açmanız veya çıkarmanız makinenizde zarara yol açabileceği için bu Ürüne kendiniz servis vermeye
çalışmayın.
 Ürün çevresinde manyetik Ürünler çalışırken kullanmayın.
 Ürün radyatör, soba yada ısı üreten kaynaklardan uzağa yerleştirilmelidir. Direkt güneş ışığına maruz bırakılmamalıdır.
 Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünleri koymayınız
 Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız. Örneğin,banyo,mutfak lavabosu ve sıvıya yakın yerlerde bulundurmayınız.
 Açıklıklarından Ürün içine obje sokmayınız. Ürünün üzerine sıvı dökmeyiniz.
 Ürünü kapaklarından açarak tamir etmeye çalışmayınız. Arıza durumunda yetkili çağrı merkezini çağırınız.
 Ürünün kullanımı sırasında; insan veya çevre sağlığına zararlı bir etkisi yoktur.
ÇEVRE KORUMA
Kullanılmış ve ömrünü tamamlamış elektronik Ürünlerin bir bölümü geri dönüşümlüdür ve bu tür atıklar ilgili elektrikli / elektronik
donatı atığı geri dönüşüm ve yeniden değerlendirme mevzuatlarına tabidir. Lütfen kaynakların ve çevrenin korunması için bize
destek olun ve bu Ürünü (mevcut ise) geri toplama merkezlerine teslim edin. Bu hususta yerel Belediye Makamlarınıza ve/veya
T.C. Çevre ve Orman Bakanlığına, Çevre Yönetimi Genel Müdürlüğü Atık Yönetimi Dairesi Başkanlığına başvurunuz. Bakınız
www.cevreorman.gov.tr
BU KILAVUZ İÇİNDEKİ UYARI İŞARETİ İLE MARKALANMIŞ UYARILAR SADECE ÜRÜN İÇİN DEĞİL ÜRÜNLE BİRLİKTE
KULLANILACAK DİĞER EK KRİTİK NOKTALARI İŞARET ETMEKTEDİR
NOT: Yangın yada şok ihtimalini önlemek için, cihazı yağmur yada nemden uzak tutunuz. Bu Ürün konut ve mobil kapalı
mekanlar içerisinde kullanılacak şekilde üretilmiştir.
Eşkenar içerisindeki yanıp sönen oklu sembol kullanıcıyı izole edilmemiş voltaja karşı uyarmaktadır. Bu voltaj seviyesi
kullanıcı için elektrik şoku riski taşımaktadır.
Eşkenar üçgen içerisindeki ünlem işareti sembolü kullanıcıya önemli çalışma ve bakım talimatlarını belirtmede kullanılır.
UYARILAR (ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI)
1. Kullanma kılavuzunu saklayınız,
Kullanma kılavuzu saklanmalı ve en uygun danışma için el altında tutulmalıdır.
2. Cihazın temizlenmesi,
Temizliğe başlamadan önce ana fişi çekiniz.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak ve nemli bez kullanınız.
3. Aksesuarlar,Lütfen cihazın aksesuarlarını kullanınız. Tavsiye edilmeden veya belirtilmeyen aksesuarların kullanımının yol
açacağı zararlar garanti kapsamı dışında kalacaktır.
4. Yerleştirme,Üniteyi su yanında kullanmayın.
Hasar ve yaralanma riskini düşürmek için üniteyi düzgün bir yüzeye ve .çocukların ulaşamayacağı bir yere yerleştirin.
Bakım
Ürünün zarar görmemesi için Ürünün kapağını çıkarmayın. Her türlü bakım ve onarım hizmeti için nitelikli servis elemanlarına
danışın. Bakınız yetkili servis noktaları veya çağrı merkezimiz.
Talimatları oku : Ürün çalıştırılmadan önce tüm güvenlik uyarıları ve kullanım talimatları okunmalıdır.
Yerleştirme : Başka bir objenin üstüne yada sabit olmayan bir masanın üstüne Ürünü koymayınız. Ürün düşebilir, zarar görebilir.
Sıvı ve nem : Ürünü suya yakın yerlerde kullanmayınız.
Isı : Direk güneş ışığında maruz bırakmayınız.
Obje ve sıvı girişi : Ürün içine obje sokmayınız. Ürün üzerine sıvı dökmeyiniz.
Hizmet : Ürünün kapaklarını açarak tamir etmeye çalışmayınız.Yetkili servisin müdahalesini bekleyiniz.
Parçaların değiştirilmesi : Parçaların değiştirilmesi yetkili servisler tarafından yaptırılır. Tarafınızca yapacağınız değiştirilmiş
parçalar ve Ürüne hasar verebilir.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜNÜN tüm bağlantılarını kullanım kılavuzunda belirtilen şekilde yapınız. Aksi bir bağlantı şekli ÜRÜNÜN garanti kapsamı
dışına çıkmasına neden olabilir.
 ÜRÜNÜN kullanırken ve daha sonra bir yer değişikliği esnasında sarsmamaya, darbe, ısı, rutubet ve tozdan zarar
görmemesine özen gösteriniz. Bu sebeplerden ortaya çıkacak problemler cihazınızın garanti kapsamının dışındadır.
 ÜRÜNÜN üzerine sıvı dökmeyin.
 Almış olduğunuz Ürünu başka bir amaçla kullanılması sonucu olusan arizalar garanti kapsamının
dışındadır.
 ÜRÜNÜN üzerinde tadilat, tamir, oynama veya herhangi bir fiziksel müdahalede bulunmayın.
 ÜRÜNÜN Garanti Etiketinin zarar görmemesine dikkat ediniz. Garanti etiketi zarar gören ÜRÜNÜN garanti kapsamı
dışında kabul edilir.
 ÜRÜNÜN bar kodunun, model ve seri numarasının zarar görmemesine dikkat ediniz. Bunların okunmaması veya
yıpranmış olması durumunda Ürününüz garanti kapsamı dışına çıkacaktır.
 ÜRÜNÜN düzgün olmayan fiziksel koşullarda saklanması.
 Bir başka Ürünün kurulumu, kullanımı sırasında ortaya çıkabilecek problemler.
 Olağandışı fiziksel veya elektriksel koşullara, yükleme maruz bırakılması, elektrik arızaları veya kesintileri, yıldırım, statik
elektrik, yangın veya diğer doğal afetler sonucu meydana gelebilecek sorunlar Ürününüzün garanti kapsamının dışındadır.
 Yetkili Teknik Servislerimiz dışında ÜRÜNE kimsenin müdahale etmesine izin vermeyiniz. Bu tür müdahaleler sonucunda
ÜRÜN tümüyle garanti kapsamı dışında kalır.
KULLANIM HATALARINA İLİŞKİN ÖRNEKLER:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Ürünün kullanma kılavuzunda belirtilen şekilde kullanılmamasından kaynaklanan hatalar.
Ürün sıcak ve aşırı nemli ortamlarda çalıştırıldığı zaman kısa devre yapabilir.
Ürün kutusu içinde üretici firma tarafından verilen bağlantı kabloları dışında ek bağlantı kabloları kullanmak.
Kullanıcı yada yetkili olmayan servisler tarafından yapılan müdahaleler veya parça eklenip yada çıkarılması.
Cihazlara dışarıdan yapılan fiziksel darbeler ve kırılma gibi hasarlar.
Cihazın seri numarasının tahrip edilmesi yada sökülmesi.
Orijinal yedek parça yada sarf malzemesi kullanılmamasından meydana gelen arızalar.
Yangın , yıldırım , sel , su basması , deprem gibi doğal afetlerden oluşan hasarlar.
Garanti kapsamındaki Ürünün yetkili servisin dışındaki herhangi bir teknik servis yerinde yada kendiniz tarafından açılması
durumunda Ürün garanti kapsamından çıkmaktadır. Aşağıdaki şartlardan biri veya hepsi olması durumunda yetkili teknik
servisimizden hizmet alınız.
1)
2)
3)
4)
5)
Bağlantı kablosu zarar gördüğünde,
Sıvı dökülüp yada içine obje kaçtığında,
Suya maruz kaldığında,
Çalıştırma talimatları uygulandığı halde çalışmadığında yada performansında, beklenmedik bir değişiklik görüldüğünde,
Ürünün düşürülmüş yada zarar görmüş olduğu durumunda,
TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM VE ONARIM VEYA ÜRÜNÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER
ÜRÜN için yapabileceğiniz bakım, onarım bulunmamaktadır.
Cihazın temizlenmesi;
Temizliğe başlamadan önce Ürün ile bağlantı yapılan ana cihazın bağlantı kablosunu çıkarınız.
Ürünün elektrik şebeke bağlantı fişini prizden çıkarınız.
Temizlemek için sert, aşındırıcı ve kimyasal maddeler kullanmayınız, yüzeye zarar verebilir.
Sadece yumuşak ve nemli bez temizlik işleminde kullanınız. Sıvı temizleme malzemeleri kullanmayınız.
Önlemler
Tehlike yada ateşe karşı önlemek için, Ürünü ıslak yada nemli ortamda açmayınız
Doğrudan güneş alan ortamlardan uzak tutunuz
Bağlantıları kurarken vidaların doğru şekilde takılı olduğundan emin olunuz
Ürün kullanma kılavuzunda belirtilen durumlara dikkat edildiği müddetçe bakım gerektirmemektedir. Ürün ancak normal dışı bir
çalışma gösterdiğinde veya hiç çalışmadığında yetkili servisler tarafından yapılacaktır.
T.C.
GÜMRÜK VE
TİCARET
BAKANLIĞI
TÜKETİCİNİN KORUNMASI
VE PİYASA GÖZETİMİ
GENEL MÜDÜRLÜĞÜ
GARANTİ BELGESİ
Belgenin Veriliş Tarihi ve
Sayısı:
Belgenin Geçerlilik Tarihi:
19.10.2011-106265
19.10.2013
Bu belgenin kullanılmasına; 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanuna dayanılarak
yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönetmelik uyarınca, T.C. Gümrük ve Ticaret
Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.
İmalatçı ve İthalatçı Firmanın
ANIXTER İLETİŞİM SİSTEMLERİ
PAZARLAMA VE TİCARET A.Ş.
Şehit Mehmet Fatih Ongül sok. Eskiyapanlar
Merkez Adresi: İş Mrk. N:1 K:4Kozyatağı/İstanbul
İSTANBUL - İSTANBUL
Telefonu:
02126682874
Telefsaksı:
Ünvanı:
Malın
Cinsi:
GÜVENLİK SİSTEMİ
Markası:
APC
Modeli:
Bandrol ve Seri
-No:
Teslim Tarihi -

Ortam Yönetim Sistemini Monte Edin

Transkript

Benzer belgeler

bilgi paylaşım araçları - Etlik Anadolu İmam Hatip Lisesi

LC-32LE144E - LC32LE144E - LCD TV 26 - 32 inç

İç Ortam Hava Kirliliği ve Çalışanlara Olumsuz Etkileri

Hiper Metin Hiper Metin Yazının içine yerleştirilmiş veya gömülmüş

tmmob elektrik mühendisleri odası bilgi belge merkezi(bbm)