gündem - Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
Transkript
gündem - Avrupa Batı Trakya Türk Federasyonu
Gündem oku, gündemi yakala... 2 7 A ¤ u s t o s 20 10 Mustafa Boflnak’› kaybettik GÜNDEM Y›l: 14 Haftalık Siyasi ve Aktüel Gazete Sayı: 698 Fiyatı: 0.80 Euro 7 Kas›m yerel seçimlerine do¤ru... N Kas›m ay›nda yap›lacak yerel seçimlere iki aydan fazla bir süre kala adayl›klar konusunda nab›z tutmaya çal›flt›k. Rodop ve ‹skeçe illerindeki belediyelerle, Do¤u Makedonya ve Trakya eyaletinde adaylar› araflt›rd›k. Liste kuracak adaylar yavafl yavafl belirlenirken, liste oluflturma çal›flmalar›n›n Ramazan Bayram› sonras›nda yo¤unlaflmas› bekleniyor. N Bu arada, belediye ve eyalet meclis üyesi say›s›n› belirleyen bakanl›k kararlar› da Resmi Gazete’de yay›nland›. DEB Partisi onursal baflkan›, geçirdi¤i ani rahats›zl›k sonucu hayat›n› kay15’te betti. Bereket Konvoyu geliyor 6 ve 9’da 31 A¤ustos’ta Çepelli’de, 1 Eylül’de ‹nhanl›’da, 2 Eylül tarihinde de Arabac›köy’de olacak. 2’de Vekillerin Türkiye temaslar› AZINLIK milletvekilleri Ahmet Hac›osman ile Çetin Mandac› Ankara ve ‹stanbul’da yapt›klar› temaslarda Türkiye Cumhurbaflkan› Gül, TBMM Meclis Baflkan› fiahin ve D›fliflleri Bakan› Davuto¤lu ile 7’de görüfltüler. Poflpofl mezarl›¤›na SÖPA’ya sald›r› isyan ettirdi yeni ö¤renci N Bölge halk› Baflkonsolos’tan yard›m istedi. al›nmayacak GÜMÜLC‹NE’deki Poflpofl mezarl›¤›na yap›lan sald›r› Poflpofl ve Kalkanca’daki Türkler aras›nda infial yaratt›. Mezar tafllar›n›n tahrip edilmesine tepki gösteren soydafllar, kendilerine sahip ç›k›lmas› ve yard›m edilmesi amac›yla gece yar›s› Türk Baflkonsoloslu¤u’na 16’da yürüdüler. DÜNYA Facebook piflman sel felaketinin pençesinde 19’da edebilir SPOR EKONOM‹ B‹L‹M Pakistan 12,13 SELAN‹K Özel Pedagoji Akademisi’ne, 2010-2011 e¤itim y›l› için yeni ö¤renci al›nmayacak. Bu karar Rodop - Meriç ve ‹skeçe ilindeki SÖPA Mezunu Ö¤retmenler Derneklerinin tepkisine neden oldu. Milli E¤itim ve Din ‹flleri Bakan› Anna Diamandopulu’ya gönderilen mektupta, yeni bir yol haritas› belirlenene kadar SÖPA’ya yeni ö¤reci al›m›n›n durdurulmas› karar›n›n yeniden gözden geçirilmesi istendi. Dernek yöneticileri, az›nl›kla diyalog eksikli¤inden de dem 8’de vurdu. 11’de Atina’da tütün ve Dünya Baflketbol pamuk sorunlar› fiampiyonas› görüflüldü 20’de bafll›yor 23’te HABER 27 A¤ustos 2010 Kad›nlar Platformu ‹skeçe’de kermese haz›rlan›yor BATI Trakya Kad›n Platformu flimdi de ‹skeçe’de bir kermes düzenlemeye haz›rlan›yor. Kermes tarihi olarak 18-19 Eylül tarihleri belirlendi. Kad›nlar Platformu geçen y›l Gümülcine’de baflar›l› bir kermes gerçeklefltirmiflti. ‹skeçe’de yap›lacak kermesin ‹skeçe yüzme havuzu park›nda (pisina) düzenlenece¤i bildirildi. Kad›nlar Platformundan yap›lan yaz›l› aç›klamada, kermese (eflya,oyuncak,el yap›m› yöresel yiyecekler v.s.) katk›da bulunmak isteyenlerin 09.00 - 14.30 saatleri aras›nda ‹skeçe’de ‹skeçe Türk Birli¤i’ne, Gümülcine’de de Gümülcine Türk Gençler Birli¤i ve Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i’ne baflvurmalar› istendi. Baflvuru telefonlar›: Çal›flma saatlerinde (9:00-14:30) 25410 23614 25410 68885 25310 31398 25310 29705 Çal›flma saatleri d›fl›nda: 6945157260 (‹skeçe) 6937587668 (GTGB) 6974770671 (BTAYTD) 6977541190 (fiapç›) Bereket Konvoyu geliyor ‹STANBUL Bayrampafla Belediyesi’nin organizasyonuyla bu y›l alt›nc›s› düzenlenen ve 8 Balkan ülkesinde iftar sofras› açacak olan Bereket Konvoyu gelecek hafta Bat› Trakya’da olacak. Bereket komvoyunun Bat› Trakya program› flöyle: 31 A¤ustos 2010 Sal› Çepelli Köyü 01 Eylül 2010 Çarflamba ‹nhanl› Köyü 02 Eylül 2010 Perflembe Arabac›köy TEfiEKKÜR 25 A¤ustos 2010 Çarflamba akflam› ‹skeçe Türk Birli¤i ailesi olarak vermifl oldu¤umuz ‹FTAR YEME⁄‹’nin, yaflanan ufak aksiliklere ra¤men baflar›l› bir flekilde sonuçlanmas›n›n gururunu ve mutlulu¤unu yaflamaktay›z. Siz de¤erli soydafllar›m›z›n, bu etkinli¤imize göstermifl oldu¤unuz ilgi ve destek bizleri fazlas›yla onurland›rm›fl olup, bundan sonraki düzenleyece¤imiz etkinliklerin de kat›l›m aç›s›ndan baflar›l› olaca¤›n›n bir göstergesi olmufltur. Bat› Trakya Müslüman Türk Az›nl›¤›’n›n birlik ve beraberli¤ini simgeleyen, bu ve bunun gibi etkinliklerde tekrar siz soydafllar›m›zla bir araya gelmek dileklerimizi iletir, iftar yeme¤ine kat›lan herkese gösterdikleri anlay›fltan dolay› da teflekkürlerimizi sunar›z. 2 GÜNDEM Avukat Raif Usta yemin etti AVUKAT Raif Usta geçti¤imiz günlerde yemin ederek resmen göreve bafllad›. Denklik s›navlar›yla, baro s›navlar›n› baflar›yla veren Raif Usta, 18 A¤ustos Çarflamba günü yemin etti. ‹skeçe’de dünyaya gelen Raif Usta, ilkokulu ‹skeçe Merkez Türk ‹lkokulu, ortaö¤renimini ise Muzaffer Saliho¤lu Az›nl›k Lisesi’nde tamamlad›. Konya Selçuk Üniversitesi Hukuk Fakültesi’nden mezun olan Raif Usta, DOATAP s›navlar›n› baflar›yla verdikten sonra avukatlar barosunun s›navlar›na girdi. Baro s›navlar›n› da veren Usta, 18 A¤ustos Çarflamba günü yemin ederek resmi olarak göreve bafllad›. Genç Akademisyenler Toplulu¤u’nun kurucu üyelerinden ve eski Ankara Teflkilat Sorumlusu olan Raif Usta, bir dönem ‹skeçe Türk Birli¤i yönetim kurulu üyeli¤i de yapt›. Usta halen Dostluk Eflitlik Bar›fl Partisi Merkez Kurulu üyesi olup, partinin hukuk dan›flmanlar› aras›nda yer al›yor. Avukat Raif Usta, bir süredir ‹skeçe’nin tecrübeli ve Yarg›tay aflamas›nda terfili avukat› ‹hsan Ahmet Kahya’n›n Mihail Vogdu 20 adresindeki (mahkeme karfl›s›) hukuk bürosunda çal›fl›yor. AMATÖR FOTO⁄RAFÇILIK SEM‹NER‹ Bat› Trakya Az›nl›¤› Kültür ve E¤itim fiirketi (BAKEfi) ile ‹stanbul Foto¤raf ve Sinema Amatörleri Derne¤i’nin (‹FSAK) beraber organize etti¤i AMATÖR FOTO⁄RAFÇILIK SEM‹NER‹, de¤erli e¤itmenler taraf›ndan, Gümülcine ve ‹skeçe’de gerçeklefltirelecektir. Seminer 13 Eylül 2010 – 17 Eylül 2010 tarihlerinde hergün 11:00 – 14:00 saatleri aras›nda yap›lacakt›r. Kay›t olmak isteyenler ‹skeçe’de Panagi Tsaldari 57, Tel: 25410-83674, Gümülcine’de Konstantinou Paleologou 3/3, Tel: 25310-73784 numaral› telefonlara baflvurabilirler. 27 A¤ustos 2010 Hac›osman’dan tazminat için atak RODOP PASOK Milletvekili Ahmet Hac›osman, Tar›m Bakan› Katerina Baceli’ye yönelik sorusunda, Rodop ilindeki tütünlerde görülen çeflitli hastal›klar nedeniyle zarara u¤rayan tütün üreticilerine PSEA arac›l›¤›yla tazminat ödenmesini istedi. 23 A¤ustos tarihli soruda flu ifadeler yer ald›: “Rodop ilindeki tütün üreticileri için bu y›l son derece zorlu bir sene oldu. Son y›llarda bölgemizdeki tütünlerde görülen çeflitli hastal›klar bu sene de ilimizdeki tütün ekili arazileri olumsuz etkiledi. Söz konusu hastal›klar tütünlerin tamam›nda bir felakete neden olunca bölge ileri gelenleri, tütün üreticilerini desteklemek, onlar›n zarar›n› karfl›lamak için harekete geçtiler. Tar›m Kalk›nma Bakanl›¤›’nda toplant›lar yap›ld›, bu toplant›lar s›ras›nda Tar›m Kalk›nma Bakan› olarak siz flahsen tütün üreticilerine PSEA arac›l›¤›yla zarar ödemesi yap›laca¤›na dair söz verdiniz. Devam›nda, aralar›nda Yunanistan Tar›m Tazminatlar› Kurumu (ELGA) Baflkan› Theodoros Sarris’in de bulundu¤u bir heyet, yerinde denetim yapmak, zarar›n hangi boyutlara ulaflt›¤›n› görmek ve tütün üreticilerine tazminat verilmesi için çal›flmalar›n bafllat›lmas› için zarar gören bölgeleri ziyaret etti. O zamandan bu yana bir aydan fazla bir süre geçmifl olmas›na ra¤men, Yunanistan Tar›m Tazminatlar› Kurumu Dedea¤aç (Aleksandrupolis) fiubesi, zararlar›n ziraat mühendisleri taraf›ndan yaz›lmas› için hiç bir giriflimde bulunmad›. Bu gecikme tazminat hakk›n› kaybetmekten korkan Rodop ilindeki tütün üreticilerini endiflelendirmektedir. Yukar›dakiler do¤rultusunda SAYIN BAKANA SORULUR: 1. Rodop ilindeki tütünlerde görülen zararlar›n yaz›lmas› neden bu kadar gecikiyor? 2. Zarara u¤rayan tütün üreticilerine PSEA arac›l›¤›yla tazminat ödemesi yap›lmas› için, zarar gören bölgelerde zarar tespit çal›flmas› yapacak ziraat mühendislerinin gönderilmesi için giriflimde bulunacak m›?” S‹RKEL‹ BELED‹YES‹ Bu arada, Milletvekili Ahmet Hac›osman Tar›m Kalk›nma Bakan› Katerina Baceli’ye yönelik bir di¤er soruda da 2006 y›l›nda Rodop iline ba¤l› Sirkeli Belediyesi’nde tütün iskeleleri zarara u¤rayan ve bugüne kadar herhangi bir flekilde tazminat alamayan tütün üreticilerine tazminat verilmesini talep etti. Hac›osman, 23 A¤ustos tarihli sorusunda flöyle dedi: “2006 y›l›nda Rodop iline ba¤l› Sirkeli Sahibi: Hülya Emin Genel Müdür ve Yay›n Yönetmeni: Hülya Emin Yaz› ‹flleri: Cemil Kabza, Ozan Ahmeto¤lu Adres: H. Trikupi 85 Komotini 69100 TelFax: 2531070929 email: [email protected] web sitesi: www.gundemgazetesi.com 3 HABER GÜNDEM Hülya EM‹N HAFTANIN YORUMU [email protected] Seçimler yaklafl›rken... Belediyesi’nde tütün iskeleleri, bölgede hakim olan elveriflsiz hava koflullar› nedeniyle tamamen zarar gördüler. Küçük Sirkeli (Agra), Üntüren (Ano Drosini), Domruköy (Dokos), Dündarl› (Drosia), Sat›köy (Lambro), Bas›rl›köy (Passos), Yeniköy (Skiada), Sirkeli (Filira) köylerinde ikamet eden toplam 93 tütün üreticisi – bu kiflilerin isimlerinin yer ald›¤› listeyi mevcut soru önergemle birlikte bilginize sunuyorum – kötü hava flartlar›n›n neden oldu¤u felaket yüzünden gelirlerinin önemli bir bölümünü yitirdiler. Ziraat mühendislerinin zarar tespit çal›flmalar›n›n sonunda vard›klar› sonuç asl›nda tütün üreticilerine haks›zl›k ediyordu, çünkü burada belirtilen zarar meydana gelen zarar›n asl›nda çok alt›ndayd›. ‹lgili neticeler yüzünden tütün üreticileri tazminat haklar›n› kaybettiler. Yasal süreci takip ederek karara itiraz ettiler, taleplerinde hakl› olduklar›n› savundular. ‹tiraz davalar›n›n görülmesi dört sene gecikti, ç›kan karar ziraat mühendislerinin vard›klar› ilk sonuçtan farkl› olmad›. Al›nan bu kararlar asl›nda haks›z kararlard›r, çünkü 2006 y›l›nda Sirkeli Belediyesi’nde tütün iskelelerinde meydana gelen felaketin etkilerini tütün üreticileri bugün hala hissetmeye devam etmektedirler. Yukar›dakiler do¤rultusunda SAYIN BAKANA SORULUR: 1. 2006 y›l›nda zarara u¤rayan ve bugüne kadar herhangi bir flekilde tazminat alamayan Sirkeli Belediyesi tütün üreticilerine ne öneriyor? 2. Zarar gören üreticilere zarar ödemesi yap›lacak m›, yap›lacaksa ne flekilde?” Yerel seçimlerin 7 Kas›m’da gerçekleflece¤inin ilan edilmesi, siyasi aç›dan yo¤un bir yaz dönemini de kaç›n›lmaz k›ld›. Ekonomik krizin yaratt›¤› s›k›nt›lar bir tarafa, gündeme seçim haberleri, kulislerde dolaflan dedikodular oturdu. Yeni yerel seçimler, meclisten geçen yeni bir yasaya göre gerçekleflecek: Kallikratis Plan›. Bu yeni uygulaman›n birçok belirsizlikleri de beraberinde getirdi¤i gerçek. Ço¤umuzun tam olarak bilmedi¤i yeni bir sistemle belediyecilik alan›ndaki temsilciler belirlenecek. Önemli bir di¤er yenilik de bugünkü Bölge Genel Sekreterleri’nin art›k halk taraf›ndan seçilece¤i ve ülkede bir eyelet sistemine geçiliyor olmas›. Yeni seçim sisteminin neler getirip, götürece¤i konusundaki belirsizlikler bir yana, gayet aç›k ve net olan bir tek fley var ki: O da her yeni düzenlemeyle az›nl›¤›n temsil kabiliyetinin biraz daha azal›yor olmas›. Kapodistrias da bu böyle olmufltu. Kapodistrias’› tarihe gömen Kallikratis de bu temsiliyet kabiliyetini daha da s›n›rl›yor. Yerel idarelerdeki yeni yap›lanmayla Türklerin belediye baflkan say›lar› iyiden iyiye azal›yor. Eyalet baflkan› seçimlerinde bu temsil olana¤›n›n daha da daralaca¤› kan›s›nday›m. Gözlemledi¤im, son dönemde ço¤unlu¤un belediye baflkanl›¤› seçimlerine yo¤unlaflm›fl oldu¤u. ‹flte bu ortamda eyelet seçimlerinin mercek alt›na alman›n zorunlu oldu¤unu düflünenler aras›nday›m. Eyalet seçimleri için haz›rl›klar sessiz sedas›z, biraz da perde arkas›nda sürüyor. Yeni Demokrasi cephesinde ifller biraz daha belirgin gibi. Pavlidis adayl›¤›n› aç›klad›, ama PASOK cephesi flimdilik suskunlu¤unu koruyor. fiu anda Rodop ilinde iki, ‹skeçe ilinde de bir Türk vali yard›mc›s› var. F›s›lt›lar, yeni oluflacak eyalet sisteminde az›nl›¤›n bu düzeydeki temsiliyet kabiliyetinin ortadan kalkaca¤› yönünde. Yani siyasi kulislerden kula¤›m›za gelen, iki büyük partinin az›nl›ktan eyalet vali yard›mc›s› aday› göstermeme konusunda prensip anlaflmas›na vard›klar› yönünde. Bu söylentilerin gerçek mi, hayal mi oldu¤unu çok yak›nda görece¤iz. Yeni sisteme göre Do¤u Makedonya ve Trakya bölgesini kapsayan eyalet meclisi 51 kifliden oluflacak. Eyalet baflkan›n›n yan›s›ra, her ilden birer kifli liste usulüyle eyalet baflkan yard›mc›s› seçilecek. Bu arada, bizi ilgilendiren flekliyle ifade etmek gerekirse, Rodop ve ‹skeçe eyalet meclisleri için seçim listelerinde ayr› ayr› 14 aday yer alacak. ‹ktidar listesi her iki ilden meclise (zaitle) 6 üye gönderebilecek. Kalan 3 üyesi ise muhalefetten seçilecek. Üçlü zait sistemi üzerinden kabaca bir hesap yapacak olursak gerek Rodop , gerekse ‹skeçe’de en iyi ihtimalle üçerden toplam 6 Türk aday›n meclise girme ihtimali söz konusu. Asl›nda fazla inceliklere girmeden yap›lan böyle bir hesap bile 620 bin civar›nda nüfusu olan Do¤u Makedonya – Trakya eyaletinde neredeyse dörtte biri oluflturan az›nl›¤›n nüfus oran›na göre temsil edilemeyece¤ini gösteriyor. Yeni bir uygulama olan Kallikratis’in hepimiz acemisiyiz. Gazetemizde bu konuda sesli düflünmeye devam edece¤iz. Ancak önemle alt› çizilecek bir nokta varsa, o da siyasilerimizin bu konuda yol gösterici olmalar› gerekti¤idir… HABER 27 A¤ustos 2010 GÜNDEM 4 ABTTF, sald›r›lar› rapor etti AVRUPA Bat› Trakya Türk Federasyonu (ABTTF), Gümülcine’deki Poflpofl mezarl›¤›na ve Selanik’teki Türk Baflkonsoloslu¤u’na yap›lan sald›r›lar› Birleflmifl Milletler, Avrupa Güvenlik ve ‹flbirli¤i Teflkilat›, Avrupa Parlamentosu ve Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi’nde görev alan üst düzey yetkililere rapor etti. ABTTF’nin haz›rlad›¤› 19 A¤ustos tarihli mektupta, Bat› Trakya Türk az›nl›¤›na yönelik ayr›mc›l›k ve hoflgörüsüzlü¤ün Yunanistan’da yayg›nlaflt›¤› ifade edilerek, Gümülcine’de bulunun Müslüman mezarl›¤›n›n kutsal Ramazan ay›nda sald›r›ya u¤rad›¤› belirtildi. 13 A¤ustos Cuma akflam› Poflpofl mezarl›¤›na kimli¤i belirsiz kifli veya kiflilerin gerçeklefltirdi¤i sald›r›da yirmiden fazla mezar tafl›n›n zarar gördü¤ü, sald›rganlar›n mezarl›¤›n duvarlar›na “Konsolosluk defol” yaz›s›n› yazd›k- Atatürk’ün bugün müze olarak kullan›lan do¤du¤u ev Selanik Baflkonsoloslu¤u’nun bahçesinde bulunuyor. lar› belirtildi. Faillerin mezarl›¤›n duvar›na afl›r› sa¤c› ve milliyetçi “Alt›n fiafak” partisinin ismini yazd›klar› da mektupda kaydedildi. Uluslararas› kurum ve kurulufllarda önemli görev üstlenen kiflilere iletilen mektupta Selanik’teki Türk Baflkon- soloslu¤u’na yap›lan sald›r›ya da at›fta bulunuldu. Mektupta, 12 A¤ustos Perflembe sabah› saat 04.15’de kimli¤i henüz belirlenemeyen kiflilerin baflkonsoloslu¤un bahçe duvar›ndan molotof kokteyli att›klar›, sad›r› nedeni ile ç›kan yang›n›n itfaiye ekipleri ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ –ΘΡΑΚΗΣ ΝΟΜΟΣ ΡΟΔΟΠΗΣ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ ΡΟΔΟΠΗΣ – ΕΒΡΟΥ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ ΡΟΔΟΠΗΣ _____ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Αριθμ.Πρωτ: 1283 / 23 -8 - 2010 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Νομαρχιακό Συμβούλιο σε εφαρμογή του Ν. 3010/2002 και ειδικότερα της παρ. 2 του άρθρου 9 όπως εξειδικεύονται με την ΚΥΑ Η.Π 11014/703/Φ104/2003 (ΦΕΚ 332Β/203-2003 ) περί «Καθορισμού τρόπου ενημέρωσης πολιτών και φορέων εκπροσώπησης τους για το περιεχόμενο έργων και δραστηριοτήτων » Προσκαλεί κάθε ενδιαφερόμενο πολίτη ή φορέα εκπροσώπησης του , προκειμένου να λάβει γνώση της προμελέτης περιβαλλοντικών επιπτώσεων (Π.Π.Ε) και να διατυπώσει εγγράφως τη γνώμη και τις προτάσεις του προς το Ν.Σ , ως προς το περιεχόμενο αυτής ,όσο το δυνατόν πιο τεκμηριωμένες και εντός της προθεσμίας που ορίζεται κατωτέρω. Η Π.Π.Ε. αφορά : « Αξιοποίηση υφιστάμενης υδρογεώτρησης αρδευτικής χρήσης στο Αγρόκτημα αναδασμού Παγουρίων του Δήμου Ν. Σιδηροχωρίου , Ν. Ροδόπης . ΦΟΡΕΑΣ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗΣ: ΚΩΝ/ΝΟΣ ΦΑΛΗΣ Ως ημερομηνίες έναρξης και λήξης της διαδικασίας δημοσιοποίησης Θεωρούνται οι 23-8-2010 και 28-8-2010 αντίστοιχα . Ως ημέρες έναρξης και λήξης της κατάθεσης των εγγράφων απόψεων προς το Ν.Σ λαμβάνονται οι 23-8-2010 έως 23 -9-2010 αντίστοιχα. ΑΡΜΟΔΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΑΜΘ: Δ/ΝΣΗ ΠΕ.ΧΩ Η υπηρεσία , στην οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται για παροχή πληροφοριών , στοιχείων και παραλαβή εγγράφων απόψεων φορέων και πολιτών είναι η Δ/νση Πολεοδομίας και Περιβάλλοντος του Νομαρχιακού Διαμερίσματος Ροδόπης τηλ. 2531-0-20000 . Η δαπάνη δημοσίευσης βαρύνει τον φορέα υλοποίησης . Κομοτηνή 23-8-2010 Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΠΟΥΡΝΑΡΑ ΜΑΡΙΚΑ taraf›ndan söndürüldü¤ü belirtildi. Konu ile ilgili olarak ABTTF Baflkan› Halit Habipo¤lu, “Federasyon, uluslararas› düzeyde önemli lobi çal›flmalar› gerçeklefltirmektedir. Uzun y›llard›r baflar›l› bir flekilde yürüttü¤ümüz lobi çal›flmas› neticesinde uluslararas› kurum ve kurulufllarda önemli görevler üstlenmifl kifliler ile bir iletiflim a¤› kurmay› baflard›k. Bu baflar›dan istifade ederek Bat› Trakya Türk az›nl›¤›n› ilgilendiren konularda uluslararas› toplumu sürekli olarak bilgilendiriyoruz. Bununla birlikte Bat› Trakya Türk az›nl›¤›na yönelik herhangi bir sald›r› gerçekleflti¤inde Federasyon olarak harekete geçiyor, Bat› Trakya’da yaflananlar› an›nda duyurmay› böylelikle uluslararas› toplumda bir tepki yaratmay› amaçl›yoruz. Bu amaç do¤rultusunda Poflpofl ve Kalkanca mahalleleri mezarl›¤›na yap›lan sald›r› ile T.C. Selanik Baflkonsoloslu¤u’na yap›lan sald›r›y› konu alan bir mektubu Birleflmifl Milletler, Avrupa Güvenlik ve ‹flbirli¤i Teflkilat›, Avrupa Parlamentosu, Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi’nde önemli düzeyde görev üstlenen ilgili kiflilere gönderdik” aç›klamas›nda bulundu. Kad›n Aile Kültür Kolu’nda görev da¤›l›m› gerçekleflti Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i çat›s› alt›nda faaliyet gösteren Kad›n Aile Kültür Kolu’nun yeni üyeleri aras›nda görev da¤›l›m› gerçekleflti. ‹skeçe merkezli olarak çal›flmalar›n› yürüten Kad›n Aile Kültür Kolu’nda seçimler 23 Temmuz tarihinde gerçekleflmiflti. Baflkan: Ayfle Uzun Asbaflkan: Bahar Cemilo¤lu Sekreter: Fatma Manafo¤lu, Gülsüm Dur Kasadar: Aysel Homko Platform Sözcüsü: ‹lknur Tuzlac›, Semra Mehmet Balkan Kolu Sorumlular›: Gülcan Mümin, Melek Genç, Nazmiye Kalenci Bas›n ve Halkla ‹liflkiler : Y›ld›z Uzun, Pelin Cemilo¤lu Sa¤l›k Kolu Sorumlular›: Fatma Tefiko¤lu 27 A¤ustos 2010 5 HABER Selanik’teki Türk Baflkonsoloslu¤u’na molotoflu sald›r› B‹T‹fi‹⁄‹NDE Atatürk’ün do¤du¤u evin bulundu¤u Türkiye’nin Selanik Baflkonsoloslu¤u’na molotof kokteylli sald›r› yap›ld›. Kimli¤i meçhul motosikletli üç kifli 12 A¤ustos sabah saat 04.08’de Türk baflkonsoloslu¤u binas›na birkaç saniye arayla üç molotof kokteyli f›rlatt›. Sald›r›da baflkonsolosluk duvar› üzerindeki sarmafl›klar atefl al›nca yang›n ç›kt›. Yang›n itfaiye güçleri taraf›ndan söndürüldü. Hükümet Sözcüsü Yorgos Petalatis sald›r›y› k›nad›. Petalotis, nedenleri ne olursa olsun, bu tür eylemlerin kabul edilemez ve Yunanistan aleyhine oldu¤unu kaydetti. Toplumun bu tür eylemlere hoflgörüsü olmad›¤›n› vurgulayan Petalotis, sald›r›n›n sorumlular›n›n yakalanarak adalete teslim edileceklerinin alt›n› çizdi. Petalotis, bu kabul edilemez eylem için üzüntü duyduklar›n› Türk hükümeti nezdinde dile getirdiklerini belirtti. Yan›kköy’deki vak›f arazisi hakk›nda karar ç›kt›: “Araziler kamuya ait” GÜMÜLC‹NE’ye ba¤l› Yan›kköy’de üzerine kaçak olarak kilise infla edilen vak›f arazisinin, ormanl›k arazi oldu¤u ve kamuya ait oldu¤u öne sürüldü. Yan›kköy Mütevelli Heyeti’nin vak›f arazisiyle ilgili itiraz› üzerine Selanik Orman Mülkiyeti Komisyonu’na havale edilen anlaflmazl›kta yeni bir döneme girildi. Selanik’teki özel komisyon bir y›l sonra karar›n› aç›klad›. Selanik Orman Mülkiyeti Komisyonu, bir süredir Pontuslular taraf›ndan festival düzenlenen Yan›kköy’deki “Han Tarlalar›” olarak bilinen vak›f arazisinin, “ormanl›k alan” oldu¤una kanaat getirdi. Selanik’teki komisyon, sözkonusu arazinin kamuya ait oldu¤una hükmetti. OSMANLI BELGELER‹ KABUL ED‹LMED‹ Yan›kköy Mütevelli Heyeti ve Gümülcine tayinli müftülü¤ü taraf›ndan arazinin vak›f mal› oldu¤unu ispat eden Osmanl› belgeler, Orman Mülkiyeti Komisyonu taraf›ndan kabul edilmedi. Komisyon, belgelerin ihtilaf konusu olan araziye de¤il, farkl› arazilere ait oldu¤unu iddia etti. Selanik’teki Orman Mülkiyeti Komisyonu taraf›ndan al›nan karar›n yarg›ya götürülebilece¤i ifade edildi. Gümülcine Pontuslar Derne¤i her y›l düzenledikleri “Parharia” etkinli¤ini son y›llarda Yan›kköy’deki “Han Tarlalar›” olarak bilinen bölgede gerçeklefltiriyordu. Sözkonusu dernek geçti¤imiz y›l bölgede kilise inflaat›na da bafllam›flt›. Yan›kköy’deki vak›f arazisi üzerine kaçak olarak infla edilen kilise geçti¤imiz aylarda büyük ölçüde tamamlanarak hizmete haz›r hale getirilmiflti. GÜNDEM Ozan AHMETO⁄LU HAYATIN ‹Ç‹NDEN [email protected] MUSTAFA BOfiNAK - “TÜRK YOKTUR” Gazete iki haftal›k tatile girmiflti. 11 A¤ustos Çarflamba günüydü. Dostluk Eflitklik Bar›fl Partisi Baflkan› Mustafa Ali Çavufl arad›. “Mustafa amca vefat etmifl” deyince ilk olarak Mustafa Boflnak akl›ma geldi ama “belki o de¤ildir” diye ümit etmedim desem yalan olur. “Hangi Mustafa” demeye kalmad› “Mustafa Boflnak” cevab›n› ald›m. Mustafa Boflnak’›n ölüm haberini adafl› ve parti baflkan› Mustafa Ali Çavufl’tan ald›m. Yafl› ilerlemifl olmas›na ra¤men Mustafa amca olarak hitap etti¤im Boflnak’›n ölümü “ani” geldi. Düne kadar son derece sa¤l›kl› görünen, memleket meselelerini bizimle tart›flan, de¤erlendiren, davet edildi¤i her yere gitmeye çal›flan Mustafa Boflnak’›n vefat› gerçekten sars›lmam›za neden oldu. Mustafa Boflnak tam bir az›nl›k insan›yd›. O, Bat› Trakya davas›na gerçek anlamda inanm›fl ve bu mücadeye kapasitesinin çok üzerinde katk› yapm›flt›r. 29 Ocak 1988’deki “Toplumsal Dayan›flma ve Milli Direnifl” veya di¤er ad›yla “Türklük Yürüyüflü”nün sembol isimlerinden biri olmufltur. Eyleme kat›lmak üzere Gümülcine’nin do¤u k›sm›ndan flehre gelmek isteyen binlerce kiflini aras›nda o da vard›. Polis taraf›ndan tutuklanarak gözalt›na al›nan kiflilerden biriydi. Mustafa amca 29 Ocak’tan sonraki y›llarda da hep Bat› Trakya davas›n›n içinde olmay› tercih etti. O bu davan›n bir neferi oldu deyim yerindeyse. Merhum Dr. Sad›k Ahmet’in kurdu¤u Dostluk Eflitlik Bar›fl Partisi’nin ilk üyesi oldu. Ve y›llar sonra kuruluflunda katk›s› olan partinin baflkanl›¤›n› üstlendi. 2007 y›l›nda dönemin DEB Baflkan› Ahmet Hac›osman’›n milletvekilli¤ine adayl›¤›n› koymas›yla DEB Partisinin baflkan› oldu Mustafa amca. “Bu partiyi gençlere, yüksek tahsillilere, bu davaya inanm›fl insanlara devretmek istiyorum” fleklindeki sözleri herkesin hat›r›nda. Mustafa Boflnak’›n büroya gelerek “Merhaba gençler” diye selam vermesini “Nas›ls›n Mustafa amca” sorumuza “Madem ki ayaklar›m›z›n üstündeyiz, o zaman iyiyiz. Memleket iyi olsun önemli olan o” cevab›n› unutmayaca¤›m. Mustafa amca, art›k ayaklar›n›n üzerinde de¤il belki ama onunla paylaflt›klar›m›z ve ondan ö¤rendiklerimiz her zaman “ayakta” olacak. *** TRT taraf›ndan hayata geçirilen “Balkan Ekspresi” program› bir ilk olarak tarihteki yerini ald›. Balkan Ekspresi, 18 A¤ustos Çarflamba günü ‹skeçe’deydi. fiehir meydan›ndan canl› olarak yap›lan program›n ilk konu¤u ‹skeçe Belediye Baflkan Yard›mc›s› Yorgos Papastamatiu’ydu. Papastamatiu “hoflgeldiniz” fasl›n› geçtikten sonra ilk “bombas›n›” patlatt›. Sunucunun “Bölgenizde Türkler de yafl›yor, Türklerin oran› nedir?” sorusuna Papastamatiu kendince soruyu düzelterek yan›t verdi. “Burada Türkler yok, burada Müslümanlar var.” cümlesi ‹skeçeli belediye baflkan yard›mc›s›n›n ilk yan›t› oldu. Yani programa bafllar bafllamaz Papastamatiu, Yunan devletinin resmi söylemini hat›rlatm›fl oldu. “K›rm›z› çizgilerini” an›nda koyuverdi ortaya. “Ben bu konuyu tart›flmam, böyle bir fley kabul edemem, burada kesinlikle Türk yok” dercesine sunucuya “Sizi düzeltmek istiyorum. Burada Türk yok” deyiverdi. fiahsen ben, belediye baflkan yard›mc›s› Papastamatiu’nun olay› adeta t›rmand›rarak ve gözüne sokarcas›na “Burada Türk yoktur” gibi bir yaklafl›m› benimseyece¤ine pek ihtimal vermemifltim. Sunucunun “Türklerin oran› nedir?” sorusunu “geçifltirerek” kendini de “ofsayta” düflürmeden, karfl›s›ndakini de “incitmeden” uygun bir yan›t verece¤ini düflünmüfltüm. Çünkü içinde bulundu¤umuz günler bunu gerektiriyor diye akl›mdan geçirdim. Hem Türkiye ile Yunanistan aras›ndaki iliflkilerin seyri, hem Bat› Trakya Türklerinin beklentileri, hem de Yunan devletinin yaratt›¤› beklenti ortam› bunu gerektiriyor diye de¤erlendirmifltim. Yani “bir yumuflama dönemine girdik, art›k olaylar eskisi gibi de¤il” diye düflünüyordum. Me¤erse yan›lm›fl›m! Zira ‹skeçe belediye baflkan yard›mc›s› Yorgos Papastamatiu beni bir cümleyle “gerçe¤e” daha do¤rusu birilerinin “gerçe¤ine” döndürüverdi. Beni “rüya aleminden” çekip alan belediye baflkan yard›mc›s›na teflekkür mü etmem laz›m, yoksa “Türk yoktur” demeye devam ederek “g›na getirme” politikas›n› sürdürdü¤ü için k›zmam m› gerekir? Say›n Papastamatiu’ya sesleniyorum: Kendinizi boflu bofluna kand›rmay›n. ‹skeçe’de de, Gümülcine’de de tüm Bat› Trakya’da da Türk vard›r! Dört y›l önce ‹skeçe’de “Ba¤›ms›z Liste”nin neden kuruldu¤unu flimdi daha da iyi anl›yorum. 27 A¤ustos 2010 HABER 6 GÜNDEM 7 Kas›m seçimlerine do¤ru... Kimler aday oluyor, kulislerde hangi isimler geçiyor? KASIM ay›nda yap›lacak yerel seçimlere iki aydan fazla bir süre kala adayl›klar konusunda nab›z tutmaya çal›flt›k. Rodop ve ‹skeçe illerindeki belediyelerle, Do¤u Makedonya ve Trakya eyaletinde adaylar› araflt›rd›k. Liste kuracak adaylar yavafl yavafl belirlenirken, liste oluflturma çal›flmalar›n›n Ramazan bayram› sonras›nda yo¤unlaflmas› bekleniyor. Edinilen bilgiler do¤rultusunda Rodop ve ‹skeçe illerindeki durum flöyle: GÜMÜLC‹NE BELED‹YES‹ fiu an görevde olan Gümülcine Belediye Baflkan› Dimitris Koçakis’in haricinde PASOK destekli Yorgos Petridis ve Stamatis Marudas adayl›klar›n› aç›klad›. Dört y›l önce Yunanistan Komünist Partisi taraf›ndan desteklenen Marudas’›n son günlerde Sol ‹ttifak Partisi yetkilileriyle görüfltü¤ü söyleniyor. Geçen dönemde seçimlere kendi listesiyle kat›lan gazeteci Damon Daminos yapt›¤› aç›klamayla Petridis’in listesinden belediye meclis üye aday› olaca¤›n› söyledi. BA⁄IMSIZ L‹STE Bu arada, Gümülcine belediyesindeki az›nl›k kesiminde de hareketlili¤in artt›¤› gözleniyor. Bat› Trakya Türk Ö¤retmenler Birli¤i Baflkan› Sami Toraman geçti¤imiz günlerde “Ba¤›ms›z Liste” oluflturmak üzere çal›flmalara bafllayaca¤›n› aç›klam›flt›. Ba¤›ms›z listeyle ilgili geliflmelerin bayramdan sonra netleflmesi bekleniyor. KOZLUKEB‹R BELED‹YES‹ Sirkeli, Kozlukebir belediyeleriyle Hemetli ve Mehrikoz nahiyelerinin birleflmesiyle oluflturulan Sirkeli merkezli Kozlukebir belediyesinde de adayl›klar henüz netleflmedi. fiu ana kadar Kozlukebir belediye baflkan› Halit Mehmet ve Sirkeli belediye meclis baflkan› ‹brahim fierif adayl›¤›n› aç›klayanlar aras›nda. Hemetli Nahiye Müdürü Dr. Mehmet Emino¤lu ise temaslar›n› sürdürmesine karfl› kesin karar›n› vermifl de¤il. Öte yandan ço¤unlu¤unu gençlerin oluflturdu¤u “Toplumsal Hareket” toplant›lar›na devam ediyor. Hareketin henüz baflkan› yok, ancak bu konunun da ilerleyen günlerde kesinleflece¤ine inan›l›yor. Bu arada Sirkeli belediye baflkan› Hasan Kaflif’in de yak›n çevresine “ben de var›m” dedi¤i ö¤renildi. Kaflif’in liste mi kuraca¤› veya kurulacak listelerden birine destek mi verece¤i flimdilik belli de¤il. YASSIKÖY BELED‹YES‹ Gümülcine’nin bat› kesimindeki yeni oluflturulan Yass›köy belediyesinde görüntü biraz daha net. fiimdilik Susurköy belediye baflkan› ‹smet Kad› ve Yass›köy belediye baflkan› Kiriakos Amucas’›n d›fl›nda vali yard›mc›s› Sibel Mustafao¤lu ve muhasebeci Kadir Ahmet’in liste kurma çal›flmalar› var. Bu arada Susurköy eski belediye baflkan› Mustafa Mustafao¤lu adal›¤›yla ilgili spekülasyonlara GÜNDEM’e yapt›¤› aç›klamayla son noktay› koydu. Mustafao¤lu, liste kurma çal›flmalar›na bafllad›¤›n› söyledi. Susurköy ve Yass›köy belediyesi ile Arabac›köy nahiyesinin birleflmesiyle oluflan ve nüfusunun yaklafl›k yüzde 70’inin Türklerde olufltu¤u belirtilen Yass›köy belediyesinde flu anda 4 Türk ve 1 Yunanl› baflkan aday› bulunuyor. Bu durumda Yass›köy’de ikinci haftaya kesin gözüyle bak›l›yor. MARONYA BELED‹YES‹ Gümülcine’nin dördüncü belediyesi fiapç› merkezli Maronya belediyesinde flimdilik fazla hareketlilik yok. Kesin olarak seçime kat›laca¤›n› aç›klayan sadece iki aday var. Biri fiapç› belediye baflkan› Yorgos Pililiçis, di¤eri ise Maronya belediye baflkan› Hristos Papanikolau. Eski fiapç› belediye baflkan› Dinos Haritopulos’un ve daha önce ad› geçen vali yard›mc›s› Papayotis Grigoropulos’un ne yapaca¤› önümüzdeki haftalarda netlik kazanacak. ‹SKEÇE BELED‹YES‹ ‹skeçe belediyesinde ‹skeçeli Türklerin 2006 seçimlerinde oluflturdu¤u “Ba¤›ms›z Liste”nin ne yapaca¤›n›n d›fl›nda di¤er adayl›klar kesin gibi. fiu anki YDP destekli belediye baflkan› Mihalis Stilyanidis ve PASOK destekli anamuhalefet lideri Hristos Pulios’un d›fl›nda Sol ‹ttifak destekli Nikos Adabufis’in liste oluflturaca¤›na kesin gözüyle bak›l›yor. BA⁄IMSIZ L‹STE NE YAPACAK? ‹skeçe Türklerinin 2006’da oluflturdu¤u “‹skeçe Belediyesi’nde Eflitlik” listesinin Kas›m ay›ndaki seçimlere kat›l›p kat›lmayaca¤› henüz belli de¤il. fiim- diye kadar yap›lan iki toplant›da kesin karar al›nmad› ve listede baflkan seçimi yap›lmad›. Eflitlik Listesi taraf›ndan yap›lan aç›klamada önümüzdeki günlerde üçüncü bir toplant›n›n yap›larak seçimlerde izlenecek yolun belirlenece¤i ifade edilmiflti. Bu arada, ‹skeçe’de Yunanca yay›nlanan baz› gazetelerde ve kulislerde Eflitlik Listesi’nin baz› üyelerinin partiler taraf›ndan desteklenen listelerle diyalog içerisinde oldu¤u haberleri yer al›yor. 2006 seçimlerinde belediyeye Eflitlik Listesi’nden iki belediye meclis üyesinin seçilmesine, Türk adaylara verilen oylar›n artmas›nda ve 2007 y›l›ndaki genel seçimlerde az›nl›k adaylar›na verilen oylar›n artmas›nda ve ‹skeçe’de Türk milletvekili seçilmesinde dolayl› da olsa etkisi olan Ba¤›ms›z Liste’nin seçimlerdeki tutumunun önümüzdeki haftalarda netleflmesi bekleniyor. MUSTAFÇOVA BELED‹YES‹ Mustafçova tüm ‹skeçe’deki belediyeler aras›nda en çok baflkan aday›n›n bulundu¤u belediye olarak göze çarp›yor. fiu anda liste kurma çal›flmalar›n› sürdüren 5 kifli var. Görevdeki Mustafçova belediye baflkan› Mustafa Aga’n›n yan›s›ra Cemil Kabza, eski belediye baflkan› Mücahit Dükkanc›, belediye meclis üyesi Mustafa Cukal, belediye meclis üyesi R›dvan Delihüseyin liste oluflturarak seçimlere kat›lmak için çal›flmalar›n› sürdürüyorlar. Kozluca nahiye müdürü Mustafa Homko’nun da ismi kesin olmamakla birlikte liste kurmak isteyenler aras›nda geçiyor. Homko’yla birlikte liste çal›flmas›nda olacak adaylar›n say›s› 6’ya yükseliyor. Il›ca nahiye müdürü Hasan Naz›r ile Sinikova nahiye müdürü ‹rfan Dar›’n›n oluflacak listelere dahil olaca¤› ifade ediliyor. Mustafçova belediyesi ile Il›ca, Kozluca ve Sinikova nahiyelerinin birleflmesiyle oluflturulan Mustafçova belediyesindeki manzaran›n önümüzdeki haftalarda ve özellikle de bayram sonras› netleflmesi bekleniyor. BULUSTRA (AVD‹RA) BELED‹YES‹ Bulustra, Yenice ve Gökçeler belediyelerinin birleflmesiyle oluflturulan Yenice merkezli Bulustra (Avdira) belediyesindeki durum flimdilik kesin olman›n uza¤›nda. Bugünkü Yenice belediye baflkan› Nikos Zlatkos ve Bulustra belediye baflkan› Eva Çakiri’nin ve tabii ki az›nl›k bölgesi olarak Gökçeler belediye baflkan› Birol ‹ncemehmet’in ne yapacaklar›, ba¤›ms›z olarak seçimlere kat›l›p kat›lmayacaklar› önemli. ‹skeçe’nin Yaka bölgesindeki ve genel anlamda Bulustra belediyesindeki az›nl›¤›n nas›l hareket edece¤i merakla bekleniyor. Geçti¤imiz günlerde Gökçeler belediye meclis üyelerinin yapt›¤› toplant›da ortak hareket etme karar› ç›kt›. Öte yandan eski belediye baflkan› Vasilis Çolakidis’in d›fl›nda Dimitris Galanopulos’un baflkan aday› olarak ad› geçiyor. Galanopulos’un çal›flmalar›na bafllad›¤› da belirtiliyor. Bu arada flimdiki Yenice belediye baflkan› Zlatkos’un, Eva Çakiri’yi destekleyece¤i yönünde haberler de bas›nda yer ald›. Bekleyip görece¤iz. TOP‹ROS BELED‹YES‹ Kallikratis plan›n› baflka bir belediyeyle birleflmeden “kazas›z – belas›z” atlatan Topiros belediyesinde flu anki belediye baflkan› Stelios Hacievangelu’nun d›fl›nda Thomas Miho¤lu ve eski PASOK milletvekili Sotiris Stolidis’in ad› geçiyor. Ancak PASOK destekli Hacievangelu’ya sorun yaratabilece¤i endiflesiyle, parti deste¤i olmadan seçime kat›lmak isteyen Stolidis’e liste kurma çal›flmalar›n› ask›ya almas› yönünde bask›lar›n yap›ld›¤› haberleri bas›nda yer al›yor. DO⁄U MAKEDONYA TRAKYA EYALET‹ Do¤u Makedonya Trakya Eyaleti seçimleri için flimdilik ‹skeçe Valisi Yorgos Pavlidis’in ismi kesinleflti. Pavlidis geçti¤imiz günlerde yay›nlad›¤› bas›n aç›klamas›yla ba¤›ms›z eyalet baflkan aday› oldu¤unu aç›klad›. Yeni Demokrasi Partisi’nin bir baflka ismi aç›klamas› beklenmiyor. PASOK’un hangi ismi eyalet baflkan aday› olarak destekleyece¤i flimdilik belli de¤il. Kulislerde yo¤un olarak Rodop Valisi Aris Yannakidis ile ‹skeçe eski Milletvekili Panayotis Sguridis’in ad› geçiyor. Ancak en güçlü aday olarak Kavala milletvekili Mihalis Timosidis gösteriliyor. 27 A¤ustos 2010 7 HABER GÜNDEM Milletvekillerinin Türkiye temaslar› hin’in Yunanistan meclisinde Türkiye Dostluk Grubu kurulmas› temennisini dile getirdi. Daha önce TBMM’de Yunanistan Dostluk Grubu kurulmufl, ancak Yunan Meclisi’nde bir karfl›l›k bulamam›flt›. Ahmet Hac›osman, parti içerisindeki yetkililerle yapt›¤› temaslarda, Türkiye Dostluk Grubu’nun kurulmas› arzusunun mevcut oldu¤unu gözlemledi¤ini de sözlerine ekledi. Gümülcine ile K›rcaali kardefl kent oluyor RODOP PASOK Milletvekili Ahmet Hac›osman ile ‹skeçe PASOK Milletvekili Çetin Mandac› Türkiye’de bir dizi resmi ziyaretlerde bulundular. Milletvekilleri Ankara ve ‹stanbul’da gerçekleflen temaslarda Cumhurbaflkan› Abdullah Gül, TBMM Baflkan› Mehmet Ali fiahin ve D›fliflleri Bakan› Ahmet Davuto¤lu ile görüfltüler. Hac›osman ve Mandac› 12 A¤ustos Perflembe günü TBMM Baflkan› Mehmet Ali fiahin’le Ankara’da görüfltüler. Görüflmede, Bat› Trakya Türklerinin sorunlar› ele al›nd›. ‹ki ülke aras›ndaki iflbirli¤inin önemini vurgulayan TBMM Baflkan› ve milletvekilleri, sorunlar›n çözüme kavuflmas› için sab›rl› olunmas› gerekti¤ini belirttiler. Milletvekileri ayn› gün D›fliflleri Bakan› Ahmet Davuto¤lu ile de görüfltüler. Ayn› akflam, Türkiye Baflbakan› Recep Tayyip Erdo¤an’›n verdi¤i iftar yeme¤ine kat›ld›lar. GÜL’E ‹STANBUL’DA BULUfiTULAR Milletvekilleri Ahmet Hac›osman ve Çetin Mandac› 13 A¤ustos Cuma günü Türkiye Cumhurbaflkan› Abdullah Gül ile biraraya geldiler. Milletvekillerini ‹s- tanbul’daki Tarabya Köflkü’nde kabul eden Cumhurbaflkan› Gül, Türkiye Yunanistan aras›ndaki iliflkilerin çok iyi bir dönemden geçti¤ini belirtti. Ayn› duygular› paylaflan az›nl›k milletvekilleri, Bat› Trakya Türk az›nl›¤›n›n sevgi ve selamlar›n› Cumhurbaflkan› Gül’e ilettiler ve Türk ifl adamlar›n›n Bat› Trakya’ya yat›r›m yapmalar›n› beklediklerini ifade ettiler. AHMET HACIOSMAN Türkiye’ye gerçeklefltirdikleri resmi ziyaretleri GÜNDEM gazetesine de¤erlendiren Rodop PASOK Milletvekili Ahmet Hac›osman görüflmelerin olumlu bir havada geçti¤ini belirtti. Türkiye Cumhurbaflkan›, TBMM Meclis Baflkan› ve Türkiye D›fliflleri Bakan› ile yapt›klar› görüflmelerde az›nl›¤›n karfl› karfl›ya oldu¤u sorunlar›n da dile geldi¤ini anlatan Hac›osman, Türkiye ile Yunanistan aras›ndaki dostluk iliflkilerinin bu sorunlar›n çözümüne yard›mc› olabilece¤i inanc›n›n dile getirildi¤ini kaydetti. TBMM Baflkan›’n›n Yunanl› meslektafl›n› Türkiye’ye davet etmek istedi¤ini de belirten Hac›osman, Mehmet Ali fia- BULGAR‹STAN’›n K›rcaali belediye meclisi, Belediye Baflkan› Hasan Aziz’in K›rcaali Belediyesi ile Gümülcine Belediyesi’nin kardefl olma yönündeki teklifini oybirli¤iyle kabul etti. Bugüne kadar iki belediye aras›nda ikili iliflkilerin devam etmesi ve geliflmesi yönünde anlaflma vard›. K›rcaali belediye meclisinin alm›fl oldu¤u bu karar do¤rultusunda, gelecek ay iki belediye aras›nda kardefl kent protokolü imzalanacak. Dostluk, sosyal, kültürel, ekonomik iflbirli¤ini öngörecek protokol, Makaz gümrük kap›s›n›n aç›lmas›ndan önce, kentlerin birbirini tan›mas›na yard›mc› olacak. Kardefl kent protokolü gelecekte ortaklafla yürütülecek çal›flmalar›n da temelini oluflturacak. HABER 27 A¤ustos 2010 8 GÜNDEM SÖPA’ya yeni ö¤renci al›nmayacak SELAN‹K Özel Pedagoji Akademisi’ne, 2010-2011 e¤itim y›l› için yeni ö¤renci al›nmayacak. E¤itim ve Din ‹flleri Bakanl›¤›’n›n Kültürleraras› E¤itimden Sorumlu Özel Sekreteri Thalia Dragona taraf›ndan SÖPA ve Az›nl›k Okular› Koordinatörlü¤ü’ne gönderilen 30 Temmuz tarihli genelgede, 2010-2011 e¤itim y›l› için SÖPA’ya girifl s›nav›n›n yap›lmayaca¤› belirtildi. Selanik Özel Pedagoji Akademisi ve Az›nl›k Okullar› Koordinatörlü¤ü’ne gönderilen genelgede, “fiartlar gere¤i, 2010-2011 e¤itim y›l›nda SÖPA’ya girifl s›navlar›n›n yap›lmayaca¤›” bildirildi. Dragona, 26 Haziran’da tarihinde Gümülcine’de “Selanik Özel Pedagoji Akademisi: Geçmifl, fiimdi ve Gelecek” konulu bir panel düzenlemiflti. Rodop Valili¤i’nde gerçekleflen toplant›da Bat› Trakya Türk az›nl›¤› temsilcileri taraf›ndan dile getirilen önerilerde SÖPA’n›n kapat›larak yerine dört y›ll›k bir e¤itim fakültesinin aç›lmas› ve bu fakülteye sadece az›nl›k üyelerinin kabul edilmesi a¤›rl›k kazanm›flt›. Thalia Dragona ise SÖPA konusunda son sözü söyleyecek olan›n E¤itim Bakanl›¤› ve hükümet oldu¤unu belirmiflti. SÖPA Mezunu Ö¤retmenler Derneklerinden tepki “Yöntem yanl›fl” KURULUfi amac› ve yap›s› nedeniyle tart›flmalara neden olan Selanik Özel Pedagoji Akademisi’ne bu y›l ö¤renci al›nmayaca¤›n›n aç›klanmas›na, Rodop – Meriç ‹lleri SÖPA Mezunu Ö¤retmenler Derne¤i ile ‹skeçe ‹li Az›nl›k Okullar› SÖPA Mezunu Ö¤retmenler Derne¤i’nden tepki geldi. Milli E¤itim ve Din ‹flleri Bakan› Anna Diamandopulu’ya gönderilen mektupta, yeni bir yol haritas› belirlenene kadar SÖPA’ya yeni ö¤renci al›m›n›n durdurulmas› karar›n›n yeniden gözden geçirilmesi istendi. Dernek baflkanlar› Mehmet Derdiman ve Nurettin K›y›c›’n›n imzas›n› tafl›yan metinde, E¤itim Bakanl›¤›’n›n Kültürleraras› E¤itimden Sorumlu Özel Sekreteri Thalia Dragona’n›n 26 Haziran’da Gümülcine’de yapt›¤› panelde, az›nl›k e¤itimine iliflkin bütün kararlar›n az›nl›kla diyalog halinde al›naca¤›n› aç›klamas›na karfl›l›k, hiçbir paylafl›mda bulunmamas›n›n endifle verici oldu¤u kaydedildi. Aç›klamada, “Söz konusu karar›n, bu y›la özgü bir uygulama m› oldu¤u, yoksa SÖPA’n›n gelece¤i ile ilgili daha kapsaml› bir karar›n bir parças› olarak uygulamaya m› konuldu¤u hakk›nda hiçbir bilgiye sahip de¤iliz.” denildi. E¤itim Bakan›’na gönderilen mektupta, “Az›nl›k e¤itiminin Türkçe müfredat›na katk›da bulunan Türkiye ile iflbirli¤i içersinde oluflturulacak kapsaml› bir yol haritas› konuncaya dek, SÖPA’ya yeni ö¤renci al›m›n›n durdurulmas› karar›n›n yeniden gözden geçirilmesi yönünde gere¤inin yap›lmas›n› ve ö¤rencilerin al›nmas›na devam edilmesini talep ediyoruz. Aksi takdirde Az›nl›k E¤itimine ve ö¤retmen yetifltirlimesine dair sorunlar› uluslararas› platformlarda dile getirmekten baflka bir seçene¤imizin kalmayaca¤›n› bilginize sunar›z.” ifadeleri dikkat çekti. “SÖPA’ya girifl s›navlar›n›n iptaline yönelik karar›n gözden geçirilmesi” bafll›¤› alt›nda haz›rlanan yaz›n›n tam metni flöyle: “30-07-2010 tarih ve 95403/∑2 protokol numaral› Yabanc› ve Az›nl›k Okullar› Müdürlü¤ü Özel Sekreteri say›n Thaliya Dragona’n›n bildirisi” Sayg›de¤er Bakan, Yabanc› ve Az›nl›k Okullar› Müdürlü¤ü Özel Sekreteri Say›n Thalia Dragona’n›n giriflimiyle 26 Haziran Mehmet Nurettin Derdiman K›y›c› 2010 tarihinde Gümülcine’de gerçeklefltirdi¤i «Selânik Özel Pedagoji Akademisi’nin Dünü, Bugünü ve Yar›n›» konulu, Az›nl›k temsilcilerinin de haz›r bulundu¤u genifl kat›l›ml› «E¤itim Paneli» gerçeklefltirilmifl buna paralel olarak gerek zat-› alîlerinizin gerekse say›n Dragona’n›n Az›nl›k E¤itimine iliflkin sorunlar›n çözümünde Az›nl›kla dialog içinde olaca¤› yönündeki aç›klamalar› Az›nl›k kamuoyunda büyük bir memnuniyetle karfl›lanm›flt›r. Bu vesileyle sayg›lar›m›z› sunuyoruz. Ancak, say›n Thalia Dragona taraf›ndan imzalanan SÖPA Okul Müdürü ile Birinci ve ‹kinci Dereceli Az›nl›k Okullar› Koordinatörlü¤üne gönderilen 30-07-2010 tarih ve 95403/Z2 protokol no.lu yaz›s›yla 2010-2011 e¤itim y›l›nda SÖPA’ya yeni ö¤renci al›nmayaca¤›n› ö¤renmifl bulunuyoruz. 26 Haziran 2010 tarihinde gerçeklefltirilen panelde SÖPA’n›n gelece¤ine iliflkin çok say›da düflünce ortaya at›ld›¤› malumunuzdur. Say›n Thalia Dragona’n›n Az›nl›k E¤itimine iliflkin bütün kararlar›n Az›nl›k ile diyalog halinde al›naca¤›n›n aç›klamas›na karfl›l›k, bizimle hiçbir paylafl›mda bulunmadan ve SÖPA’n›n gelece¤i hakk›nda karar›n ne olaca¤› konusunda hiçbir aç›klama yap- saml› bir karar›n bir parças› olarak uygulamaya m› konuldu¤u hakk›nda hiçbir bilgiye sahip de¤iliz. Alternatifi sunulmadan yani yerine ikame edilecek yap›n›n detaylar› belirlenmeden ve Az›nl›¤›n onay› al›nmadan SÖPA’ya bundan böyle ö¤renci al›nmamas› durumunda Az›nl›k Okullar›nda ö¤retmen a盤›n›n ortaya ç›kabilece¤ine yönelik kayg›lar›m›za hak verece¤inizi düflünüyoruz. Bu nedenle, SÖPA’n›n gelece¤i ile ilgili Az›nl›k temsilcilerinin 26 Haziran 2010 tarihinde say›n Dragona’ya tevdi etti¤i notta kay›tl› hususlar dikkate al›narak Az›nl›k E¤itiminin Türkçe müfredat›na katk›da bulunan Türkiye ile iflbirli¤i içersinde oluflturulacak kapsaml› bir yol haritas› konuncaya dek, SÖPA’ya yeni ö¤renci al›m›n›n durdurulmas› karar›n›n yeniden gözden geçirilmesi yönünde gere¤inin yap›lmas›n› ve ö¤rencilerin al›nmas›na devam edilmesini talep ediyoruz. Aksi takdirde Az›nl›k E¤itimine ve ö¤retmen yetifltirlimesine dair sorunlar› uluslararas› platformlarda dile getirmekten baflka bir seçene¤imizin kalmayaca¤›n› bilginize sunar›z. SÖPA Mezunu Ö¤retmenler Dernekleri olarak Az›nl›¤›n talepleri do¤rultusunda SÖPA’n›n yerine oluflturulacak e¤itim kurumuna geçi- madan, yaln›z 2010-2011 e¤itim y›l›nda yeni ö¤renci al›nmayaca¤›n›n aç›klanmas› bizleri büyük endifleye sevk etmifl bulunmaktad›r. Zira söz konusu karar›n, bu y›la özgü bir uygulama m› oldu¤u, yoksa SÖPA’n›n gelece¤i ile ilgili daha kap- lirken 1980’li y›llarda di¤er Pedagoji Akademileri’nin E¤itim Fakültesine dönüfltürülmesi sürecinde benimsenen kademeli bir geçiflin uygulamaya konulmas›n›n daha yerinde olaca¤›n› düflünüyoruz. Sayg›lar›m›zla” HABER 27 A¤ustos 2010 Kallikratis flekilleniyor... KASIM ay›n›n ilk Pazar günü gerçekleflecek yerel seçimler öncesinde Kallikratis plan›n›n uygulamas› da netlik kazan›yor. ‹çiflleri Bakan› Ragusis, belediye meclisi üye say›s› ile bölge meclisi üye say›s›n› belirleyen bakanl›k kararlar›n› imzalad›. 23 A¤ustos Pazartesi günü Resmi Gazete’de yay›nlanan iki bakanl›k karar›ndan ilki, belediye meclislerine seçilecek üye say›s›n› belirliyor. ‹kinci bakanl›k karar› ise bölge meclisi üyelerinin say›s› ile ilgili. Yeni bakanl›k karar›yla belediye ve bölge meclislerindeki üye say›s› önemli oranda düflüyor. Bugün Yunanistan çap›nda say›s› 16.150 olan belediye meclis üyeleri, Kas›m seçimlerinin ard›ndan 9.257’ye düflecek. Bugün 1.496 olan il meclis üyesi say›s› ise oluflacak yeni bölge meclislerinde 713 olacak. Bu durumda bölge meclisleri düzeyindeki düflüfl yüzde 53, belediye meclisleri düzeyindeki düflüfl de yüzde 43 olarak hesaplan›yor. ‹mzalanan yeni bakanl›k kararlar›na göre: EVROS BÖLGES‹ DEDEA⁄AÇ BELED‹YES‹ Nüfus Meclis üye say›s› Dedea¤aç 52.720 33 Trayanupoli 3.335 2 Fere 9.839 6 TOPLAM 65.894 41 SOFULU BELED‹YES‹ Nüfus Meclis üye say›s› Orfeas 6.146 9 Sofulu 7.519 12 Tihero 4.103 6 TOPLAM 17.768 27 ‹SKEÇE BÖLGES‹ AVD‹RA BELED‹YES‹ Nüfus Meclis üye say›s› Avdira 3.917 6 Vistonida 10.147 15 Gökçeler 4.509 6 TOPLAM 18.573 27 MUSTAFÇOVA BELED‹YES‹ Nüfus Meclis üye say›s› Il›ca 1.221 2 Kozluca 2.331 4 Mustafçova 11.393 20 Sinokova 779 1 TOPLAM 15.724 27 ‹SKEÇE BELED‹YES‹ Nüfus Meclis ‹skeçe 52.270 Stavrupoli 3.090 TOPLAM 55.360 üye say›s› 31 2 33 TOP‹ROS BELED‹YES‹ Nüfus Meclis üye say›s› Topiros 12.199 27 TOPLAM 12.199 27 GÜNDEM 9 Fehim AHMET ANAL‹Z [email protected] RAMAZAN’A ÖZEL RODOP BÖLGES‹ KOZLUKEB‹R BELED‹YES‹ Nüfus Meclis üye say›s› Kozlukebir 5.781 9 Mehrikoz 1.558 2 Hemetli 2.825 4 Sirkeli 8.014 12 TOPLAM 18.178 27 YASSIKÖY BELED‹YES‹ Nüfus Meclis Arabac›köy 1.591 Yass›köy 6.614 Susurköy 6.685 TOPLAM 14.890 üye say›s› 3 12 12 27 GÜMÜLC‹NE BELED‹YES‹ Nüfus Meclis üye say›s› Kavakl› 4.418 3 Gümülcine 52.659 36 Cambaz 3.497 2 TOPLAM 60.574 41 MARONYA – fiAPÇI BELED‹YES‹ Nüfus Meclis üye say›s› Maronya 7.644 12 fiapç› 9.542 15 TOPLAM 17.186 27 BÖLGE MECL‹SLER‹ ‹çiflleri Bakan› Ragusis’in imzalad›¤› ve Resmi Gazete’de yay›mlanan ikinci bakanl›k karar› bölge meclis üye say›s›n› belirliyor. Buna göre, bölgemizi de kapsayan Do¤u Makedonya – Trakya Bölgesi’nde meclis üye say›s› ve da¤›l›m› afla¤›daki flekilde oluflacak: Nüfus Meclis üye say›s› Drama 103.975 9 Evros 149.354 12 Kavala 145.054 11 Tafloz 13.765 1 ‹skeçe 101.856 9 Rodop 110.828 9 TOPLAM 624.832 51 ‹ki haftal›k bir aradan sonra birlikte olman›n mutlulu¤uyla hepinize merhabalar. Huzurlu ve mutlu oldu¤umuz bir ay içindeyiz. Ramazan ay›n›n güzellikleri hayat›m›z› kuflatt›¤› bir dönemde böyle bir yaz›n›n daha uygun olaca¤›n› düflündüm. Çünkü rutin hayat›m›z› biraz da olsa de¤ifltiren, al›flkanl›klar›m›z› s›n›rlayan, maddi ve manevi dünyam›z› ar›tan bir ayd›r Ramazan ay›. Her say›l› zaman dilimi tükendi¤i gibi onbir ayl›k bir yolculuktan gelen ramazan ay›n›n da art›k sonlar›na yaklaflm›fl bulunuyoruz. Zaman su gibi ak›yor. Asl›nda yitip tükenen hayat sermayemizdir. Buzun s›cakta eridi¤i gibi ömrümüz de yaflad›¤›m›z dünyada eriyip gidiyor. Önemli olan bu erimeyi yararl› bir duruma dönüfltürebilmektir. Dünya ve ahiret mutlulu¤umuz için bu önemlidir. Hayat›m›za bahar› getiren onbir ay›n sultan› Ramazan ay›n›n birçok özelli¤i vard›r. Bu özellikleri nedeniyle onbir ay›n sultan› olmufltur. Ramazan ay›n› sultan yapan birkaç özelli¤ini sizlerle paylaflal›m. Ramazan ay› öncelikle Kur’an ay›d›r. K›yamete kadar yaflayacak insanlara bir rehber olarak gönderilen Kur’an-› Kerim’in indirildi¤i ayd›r. ‹nsanlar ve diriler için indirilen Kur’an-› Kerim’in bugün Müslümanlar taraf›ndan gerekti¤i gibi anlafl›ld›¤›n› söylemek zor. Çünkü Kur’an genellikle ölülere okunan bir kitap olarak alg›lanmaktad›r. Ramazan ay›n›n bize kazand›raca¤› önemli kazan›mlardan biri, Kur’an-› Kerim-i tan›ma, anlamaya çal›flma olmal›d›r. Ramazan ay› oruç ay›d›r. Dinimizde farz olan oruç ibadeti Ramazan ay›nda tutulur. Oruç ibadetiyle hem bedenimizi hem de ruhumuzu temizleriz. Onbir ay yo¤un bir flekilde kirlenen, yorulan, bunalan bedenimizi ve ruhumuzu yeniden yap›land›r›r›z. Oruç ibadetinin farz k›l›nma gerekçesi de Kur’an-› Kerim’de bu flekilde ifade edilir. Oruç ibadetiyle; takvaya ulaflma, temizlenme, ar›nma hedeflenmifltir. Ramazan ay› yard›mlaflma ve dayan›flma ay›d›r. Zekat, f›t›r sadakas› ve di¤er yard›mlar›m›zla bu yönümüzü ön plana ç›kard›¤›m›z bir ayd›r. Bat› Trakya Müslüman Türk Az›nl›¤›’nda Ramazan aylar› özellikle iftarlarla bir baflka oluyor. Köylerimizde y›llardan bu yana yaflat›lan bu gelenekle, yüzlerce soydafl›m›z bir araya gelme f›rsat›n› buluyor. Diyanet ‹flleri Baflkanl›¤› taraf›ndan görevlendirilen hocalar›m›z›n onuruna düzenlenen bu iftarlarla birlik beraberlik, kardefllik ve dayan›flma duygular›m›z geliflmekte, birbirimizi anlama bilincimiz artmaktad›r. Bu y›l yerel seçimlerin yap›lacak olmas› siyaset arenas›nda görev almay› düflünen siyasilerin bu iftarlara kat›lmas›yla da daha farkl› bir hava oluflmaktad›r. Ramazan ay›nda yaflanan bu güzelliklerin yan›nda hiç flüphesiz olumsuz durumlar› da yaflad›¤›m›z› kaydetmemiz gerekiyor. Ramazan ay›n›n bafllar›nda Gümülcine Postubofl (Poflpofl) Mezarl›¤›’nda birçok mezar tafl›n›n k›r›lmas›, insanlar›m›z›n manevi duygular›n› incitmifltir. Sadece hayatta olanlara de¤il, topra¤›n alt›ndakilere de intikam duygular› besleyen bu zihniyeti k›n›yoruz. Ve elbet Pakistan’daki sel felaketi. Asr›n felaketi olarak ifade edilen bu selde binlerce insan öldü ve ma¤dur oldu. ‹çinde bulundu¤umuz Ramazan ay›nda yard›mlar›m›z› buralara yapmak suretiyle onlara destek olmaya çal›flal›m. HABER 27 A¤ustos 2010 Sebahattin Abdurrahman DÜfiÜNCELER [email protected] Siyasi Kavgalar ve Yeniden Yap›lanma Toplum yönetiminde yer almak veya toplumu temsil etmek, toplum veya grup ad›na hareket etmek do¤al olarak kiflilere birçok yükümlülükler yükledi¤i gibi beraberinde de baz› sorunlar getirmektedir. Literatürde siyaset adam›, toplum önderi, grup temsilcisi ya da gönüllü aktivist gibi isimler alt›nda tan›mlanan bu kiflilerin ald›¤› kararlar ve yapt›klar›, ço¤u zaman sadece toplumun gelece¤ini etkilemekle kalmamakta, bireylerin de gelece¤ini iyi ya da kötü yönde flekillendirmektedir. Söyledikleri sözler, görüfltükleri kifliler, gittikleri yerler etkinin iyi veya kötü yönünü belirlemektedir. Siyasetçi, toplum lideri, aktivist kavramlar› her ne kadar baz› durumlarda ayn› kiflide birlefliyor olsa da bu her zaman olan bir durum de¤ildir. Yani, bir toplum temsilcisi her zaman bir politikac›, bir politikac› da her zaman bir toplum lideri olmayabilir. Yetki ve sorumluluklar›n çok kolay bir flekilde birbirine kar›flabilir olmas›, s›fatlar› tafl›yanlar aras›nda bazen çat›flmalar ve uyuflmazl›klar ç›karmaktad›r ve bu durum az›nl›k toplumlar›nda daha bir sorunlu olabilmektedir. Bat› Trakya Türkleri’nin temsilcileri ve siyasetçileri aras›nda son zamanlarda yaflanan kavgalarda bu yetki kar›fl›kl›¤› çok net bir flekilde ortaya ç›km›flt›r. 10 GÜNDEM tüler ve dernek baflkanlar› ile az›nl›k sorunlar›n› belli oranda tan›mayan ya da bu sorunlar›n çözümüne so¤uk yaklaflan, diyalo¤a dayal› çözüm üretmeyen siyasi partilere üye olan kifliler, yani en baflta milletvekilleri. Bu iki ana grubun az›nl›k sorunlar›na bak›fl aç›lar›ndaki farkl›l›klar her geçen gün daha da büyümektedir. Siyasi partilerin yaklafl›m›nda seçilmifl müftüler ‘sahte’, az›nl›k derneklerinin baz›lar› ‘huzuru bozmak isteyen kurumlar’ ve BTTADK ‘illegal bir örgüt’ olarak görülüyorsa, bu durumda partiler üyelerinin bu yaklafl›ma karfl› kararlar almalar› ve al›nan kararlara evet demeleri bir sorun olarak karfl›m›za ç›kmaktad›r. Bu durum ise do¤al BTTADK’›n ald›¤› kararlara yans›makta ve mesele, az›nl›k haklar›n› kim ne kadar savunuyor ya da hangi haklar ve nas›l savunmal› fleklinde bir tart›flmaya dönüflmektedir. Bu tart›flmalar bizlere BTTADK’n›n yap›s›n› ve iflleyiflini sorgulamam›z›n yan›nda di¤er az›nl›k kurumlar›n›n da yetki ve sorumluluklar› aç›s›ndan yerlerini belirlememiz gerekti¤ini göstermektedir. Fakat bu tespitten BTTADK kald›r›lmal›d›r sonucu asla ç›kar›lmamal›d›r. Az›nl›k sorunlar›n›n dile getirilmesi ve az›nl›k politikalar›n›n tespiti için muhakkak bir az›nl›k üst kuruluflu bulunmal›d›r. K›saca burada esas soru, böyle bir örgüt olmal› m› ya da olmamal› m› sorusu de¤il, bu örgüt nas›l bir yap›da olmal›d›r sorusudur. Karar mekanizmas› için yeni bir yap›lanma muhakkak gündeme gelmelidir. Bu yap›lanma asla son zamanlarda ilan edildi¤i gibi üçlü baflkanlar zirvesi fleklinde olmamal›d›r. Çünkü böyle bir yap›lanma temelinde sorunlu bir oluflumdur ve pratikte ifllemesi mümkün de¤ildir. Bunun çok say›da sebebi olmakla birlikte, en önemli sebebi BTTADK tüm az›nl›k kurulufllar›n›n üzerinde bir örgüt olmas› ve bu yap›s›n› korumas› gerekti¤idir. Politikalarda devaml›l›k ve verimlilik sa¤lanmas› için 2000 Bat› Trakya Türkleri Londra Kurultay›’nda al›nan karar uyar›nca kurulan ‘Daimi Sekreterlik’ yeniden ifllerlik kazanmal›d›r. Bu yeni oluflumda aktif olarak siyasetçilerin yer almalar› ya da konumlar› tekrar de¤erlendirilmeli ve bence d›flar›da b›rak›lmalar› durumu ciddi olarak K›sa bir süre önce bas›na yans›yan ve siyaseten örnek beyanat olarak düflünülmelidir. Aktif siyasetçileri d›flar›da b›rakan genifl kat›l›ml› böyle bir yakabul edilebilecek derecede sorumluluk yüklü aç›klamalar (!) bizlere politi- p›lanma, BTTADK’nu ‘belli bir siyasi partinin etkisinde kal›yor, ya da belli bir kac›, toplum lideri veya temsilcisi kavramlar›n›n ayn› olmad›¤›n›, bunlar›n partinin adamlar› taraf›ndan yönlendiriliyor’ suçlamalar›ndan kurtarm›fl olaçok farkl› görev alanlar› oldu¤unu göstermifltir. cakt›r. Ayr›ca al›nacak kararlarla kimsenin siyasi ç›kar› söz konusu olmayaca¤› için daha gerçekçi kararlar almak mümkün olabilecektir. Kriterleri ve amaçlar› Tart›flmalar çok yönlü ve biribirinden farkl› olmakla birlikte, sorunun te- do¤rultusunda hareket eden sivil toplum kurulufllar›n›n temsilcilerinden, seçilmifl melinde, bence, “Bat› Trakya Türk az›nl›¤›n› kimler temsil etmelidir, sorun- müftülerden ve eski siyasetçilerden oluflacak böyle bir örgütün siyasi kifliler lar› kimler ve nas›l gündeme getirmelidir? gibi konular bulunmaktad›r. üzerinde yarataca¤› bask› ve etki ise daha baflar›l› olacakt›r. Az›nl›¤›n geleneksel kurumsal yap›s› do¤rultusunda, az›nl›k sorunlar›n› Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Dan›flma Kurulu (BTTADK) isimlendirir, bu konuYukar›da vurgulamaya çal›flt›¤›m, Bat› Trakya Türk az›nl›¤›n›n kendi sorunlada gerekli kararlar› al›r ve uygulamalar› takip eder. Fakat geçen y›llarla r›n› belirlemek ve bunlar› dile getirmek için art›k yeni baz› fikirler üzerinde çabirlikte de¤iflen alg›lamalar ve az›nl›k bireylerinin her geçen gün daha l›flma yapman›n zaman›n›n geldi¤idir. Sebepler ne olursa olsun, özellikle Türkifazla siyasi partilere angaje olmas› sebebiyle az›nl›k sorunlar›n›n BTTADK ye Cumhuriyeti Baflbakan› Recep Tayyip Erdo¤an’›n Atina ziyaretinde kabul etuzlaflma sa¤lanarak tespit edilmesi, bu çerçevede at›lacak ad›mlar›n belir- ti¤i az›nl›k temsilcilerinin baz›lar›n›n birbiriyle ciddi sorunlar› oldu¤u, ya da lenmesi ve bunlar›n savunulmas› konusunda da s›k›nt›lar ortaya ç›kmakta- konuflmad›klar› art›k görülebilir bir noktaya gelmiflse durum, er ya da geç yeni d›r. Art›k çok net olarak görülmektedir ki, BTTADK iki ana gruptan oluflbir az›nl›k üst karar örgütü yap›lanmas› bence zorunlu görünmektedir. maktad›r: az›nl›k sorunlar›n› geleneksel anlamda dile getiren seçilmifl müf- GAT’ta yeni yönetim • ‹rfan Çak›r yeni baflkan BATI Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i çat›s› alt›nda faaliyetlerini sürdüren Genç Akademisyenler Toplulu¤u (GAT) yeni yönetim kurulunu belirledi. GAT’›n 17. ola¤an genel kurulu 16 A¤ustos Pazartesi günü Gümülcine Türk Gençler Birli¤i lokalinde gerçekleflti. Genel kurulda divan baflkanl›¤›na Ahmet Ahmeto¤lu, divan kurulu sekreterli¤ine ise Defne Kasapo¤lu ve Özge Salim seçildiler. Son 2 y›ld›r GAT baflkanl›¤›n› yürüten ve baflar›l› çal›flmalara imza atan Olcay Hüseyin, 2009-2010 dönemi faaliyetlerini üyelere aktard›. Bu arada, divan kurulu baflkanl›¤›na seçilen Ahmet Ahmeto¤lu, Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i Baflkan› Mustafa Katranc›, Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i’nin GAT’tan sorumlu yönetim kurulu üyes› Bülent Salih ve Gümülcine Belediyesi Gençlik Meclisi Yönetim kurulu üyesi Hasan Hasan ö¤rencilere yönelik bir konuflma yapt›lar. GAT yönetim kurulu için 9 kiflinin aday olmas› sonucunda, seçim yap›lmadan yönetim kurulu üyeleri belirlenmifl oldu. Yönetim kurulu üyeleri aras›ndaki görev da¤›l›m› flöyle olmufltur: Baflkan: ‹rfan Çak›r Baflkan Yard›mc›s›: ‹smail Molla Baflkan Yard›mc›s›: Tanju Yaku- po¤lu Genel Sekreter: Sevilay Karaibrahim Kasadar: Ercan Nizam Sportif Faaliyetler Sorumlusu: Erhan Molla Teflkilat Sorumlusu: Mehmet Ahmet Bas›n ve Halkla ‹liflkiler Sorumlusu: Batuhan Halil Malkoç Kültürel Faaliyetler Sorumlusu: Zerrin Celil Denetim Kurulu ise flöyle olufltu: Baflkan: Ahmet Osman Baflkan Yard›mc›s›: Bar›fl Kehaya Baflkan Yard›mc›s›: Bekir Bekiro¤lu 27 A¤ustos 2010 Facebook piflman edebilir • Sümüklüböceklerin dört tane gözü oldu¤unu, • ‹nek sütünün pH de¤erinin 6 oldu¤unu, • Yavru bir balinan›n boyunun 10 m oldu¤unu, • Balinalar›n günlük 1,500 ton su yuttuklar›n› ve bu suyun tekrar bir k›sm›n›n ald›¤› yere geri verdiklerini, • Yusufcuk böce¤inin (helikopter böce¤inin) 30.000 tane gözü oldu¤unu, • Yengeçlerin alt›ndaki keselerinde yüzlerce yengeç yavrusu oldu¤unu, • Pelikanlar›n bal›klar› üstten gördü¤ünde hemen o bölgeyi tespit edip suyu a¤z›na çekti¤ini, sonrada suyu d›flar› püskürtüp bal›¤› yedi¤ini biliyor muydunuz? GÜNDEM Dünyan›n ‹lk 3D foto¤raf makinas› • Sinemalardaki üç boyutlu filmlerden farkl› olarak, bu üç boyutlu foto¤raflara bakmak için özel gözlükler takmaya gerek yok. GOOGLE kurucular› Sergey Brin ve Larry Page ile birlikte dünyan›n en büyük arama motorunu iflleten Eric Schmidt, gençlerin internete b›rakt›klar› kiflisel bilgileri tamamen silmesinin tek yolunun isimlerini de¤ifltirmek olaca¤› uyar›s›nda bulundu. Schmidt, Amerikan Wall Street Journal gazetesine verdi¤i demeçte, “Toplumun, herfley kullan›ma aç›k oldu¤unda, bilindi¤inde ve herkes taraf›ndan sürekli kaydedildi¤inde neler olaca¤›n› anlad›¤›na inanm›yorum” ifadesini kulland›. Schmidt’in bu sözleri, bilgi toplama ve bunu mümkün olan en h›zl› flekilde kullan›c›lara sunma ilkesi üzerine kurulan Google’›n üst kademelerinde, özel bilgilerin korunmas›na dair kayg›lar bulundu¤u fleklinde yorumland›. Schmidt’in sözleri ayr›ca kurumun etik ilkeleri hakk›nda da tart›flma bafllatt›. Internete çok miktarda kiflisel bilgi kaydedilmesinde Google’›n da rolü büyük. fiirket flimdiye kadar kullan›c›lar›n hangi sayfalara bakt›¤›na dair bilgileri depolay›p, ilgi alanlar›na giren reklamlar koyarak milyarlarca dolar kazan›yor. Ayr›ca, bilgilerin internet üzerinden herkesin görebilece¤i flekilde paylafl›m›na olanak tan›yan web sitelerine de öncülik etti. BUNLARI B‹L‹YOR MUYDUNUZ? 11 B‹L‹M-TEKN‹K FUJ‹F‹LM, "FinePix Real 3D W3" adl› dünyan›n ilk üç boyutlu foto¤raf makinesini görücüye ç›kard›. Makinenin bünyesinde yüksek çözünürlü üç boyutlu bir kamera da var. Bu kullan›c›lara çektikleri filmleri üç boyutlu bir televizyona kameray› ba¤layarak izleme imkan› sunuyor. Eylül bafl›nda sat›fla sunulacak makinenin ‹ngiltere fiyat›n›n yaklafl›k 400 sterlin olmas› bekleniyor. Fujifilm, üç boyutlu bask› hizmetinin foto¤raf makinesinin piyasaya ç›kmas›ndan k›sa süre sonra bafllayaca¤›n› belirtiyor. B U L M A C A SOLDAN SA⁄A 1) (halk dili) Saka¤› hastal›¤›na tutulmufl olan at – Öze, mahsus 2) Maden kaz›ma kalemi – Devegiller s›n›f›ndan bir hayvan 3) Gümüfl’ün simgesi – Anamal, sermaye, kapital 4) Büyümemifl karpuz – Orduda görevli herkes 5) Bir tür ayak giyece¤i – Bir cins güvercin 6) Platin’in simgesi – Kuyruk sokumu – Mendelevyum’un simgesi 7) Basamak, merhale – S›vanacak, boyanacak yerlere boyadan önce sürülen kat 8) Tantal’›n simgesi – ‹natç›, h›rç›n – Kal›n, kaba baston 9) K›saca kilogram – Kurutulmufl s›¤›r tersi 10) Postundan kürk yap›lan bir memeli – Amerika elmas›ndan ç›kan zamk 11) Cambazl›k, akrobatl›k 12) Çeflit, cins – Hayvan yiyece¤i – Manganez’in simgesi 13) (k›saca) Akümülatör – Küçük topçu birli¤i 14) Titreme, titreyifl – (hukuk) Bir yarg›y› uygulama. YUKARIDAN AfiA⁄IYA 1) Ayl›k – Kimse, kifli – ‹ki k›y› aras›ndaki dar ve derin deniz 2) Dokuma tezgahlar›nda enine at›lan iplik, atk› – Latife – (halk dili) Yetiflkin 3) Neodim’in simgesi – D›fltan uygulanan ilaç – A¤aç, metal veya tafl bir yüzeye ayr› katlar halinde de¤iflik renkli boyalar sürüldükten sonra üstteki katlar› yer yer kaz›yarak alttaki renklerden yararlanma tekni¤i 4) Topra¤› t›rm›kla kar›flt›rma – Kayak 5) (fizik) Seyelan – Baharatç› dükkan› – Berilyum’un simgesi 6) A盤a vurulma – Kurçatovyum’un simgesi – Büyük bir orman a¤ac› 7) Al›nt›, iktibas – Din bak›m›ndan uygun – Resim ve heykel sanatlar›nda varl›klar›n biçimi 8) Ayakkab› silmek için kullan›lan t›rt›ll› silecek – Bezginlik ve s›zlanma anlat›r 9) Metal veya tahta çember – Mal al›p karfl›l›¤›nda mal vererek ödeflme – Rutherfordyum’un simgesi 10) Beyaz – Billurlaflm›fl ar› karbon – Bir bilim dal› 11) Baflka, öteki, di¤er – Tiyatro edebiyat› – (farsça) Cilve, eda. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 GEÇEN HAFTAK‹ BULMACANIN ÇÖZÜMÜ Soldan Sa¤a: 1) Ati, A¤a, Pat 2) Manda, Katk› 3) Otçu, Mai, Sr 4) Rb, Asi, Düo 5) Fit, Alkarna 6) Keçi, Ata 7) Bilardo, Tip 8) Er, Ast, Na 9) Rakkas, Ama 10) Efl, Azil, Ana 11) Hac, Taam 12) Sab›ka, Kaba 13) Ani, ‹nci, Al 14) Nesil, Asude. Yukar›dan Afla¤›ya: 1) Amorf, Bere, San 2) Tatbiki, Aflhane 3) ‹nç, Telek, Abis 4) Dua, Çarkac› 5) AA, Sair, Az, Kil 6) Mil, Dasitan 7) Aka, Kaos, La, Ca 8) Aidat, Ta, Akis 9) Pt, Ürat, Mama 10) Akson, inan, Bad 11) T›r, Arpa, Adale. 27 A¤ustos 2010 BONCUK 12 GÜNDEM Sevgili Çocuklar, ‹kinci Dünya Savafl› 1 Eylül 1939 tarihinde Almanya’n›n Polonya’y› iflgali ile bafllam›flt›r. Befl y›ldan fazla süren savafl sonucunda 52 milyon kifli ölmüfl, milyonlarca yaral›, sakat ve öksüz kalm›flt›r. Ayr›ca Avrupa moloz ve y›k›nt›larla kaplanm›flt›r. May›s 1945’de son bulan ‹kinci Dünya Savafl› sonras› bir araya gelen dünya ülkeleri, bu korkunç sonuçlar do¤uran savafl›n bafllang›ç tarihi olan 1 Eylül’ün Dünya Bar›fl Günü olarak her y›l kutlanmas›na karar vermifllerdir. Üzerinde yaflad›¤›m›z dünyan›n daha iyi ve daha refah bir yer olabilmesi için gereken en önemli koflul halklar›n birbirleri ile iyi iliflkiler içinde olmas›d›r. Bilindi¤i gibi çat›flma ve savafllar, bu duruma düflen milletlerin gerilemesine neden olacakt›r. 1 Eylül Dünya Bar›fl Günü, mutluluk, huzur, sevgi, hoflgörü, kardefllik ve evrensel bar›fl›n dünya üzerinde yaflayan bireylere bir kere daha hat›rlat›ld›¤› günlerden birisidir. Unutmayal›m halen dünyam›zda birçok çocuk, kad›n, yafll› savafl›n ac›mas›z sonuçlar›na katlanmak zorunda kalmakta; savafllar günümüzde de ne yaz›k ki devam etmektedir. Kimsenin kimseyi incitmeyece¤i, bar›fl dolu günler diliyorum. Cem abi... Komodo Ejderi Komodo ejderi, dünyan›n en büyük kertenkele çeflididir. 3 m. uzunlu¤unda ve 140 kilo civar›ndad›rlar. Endonezya'ya ba¤l› Komodo, Rintja ve Flores adalar›nda bulunurlar. Otlak alanlar› tercih ederler. Komodo ejderleri iyi yüzer ve t›rman›rlar ve gün boyunca aktiftirler. Y›lanlarda oldu¤u gibi uzun, çatall› dillerini kullanarak yiyecekleri bulurlar. Bafll›ca besinleri hayvan leflleridir. Ayn› zamanda geyikleri ve yaban domuzu da avlarlar. Komodo ejderleri manda kadar iri hayvanlar› bile öldürebilirler. Salyas›nda ço¤u tehlikeli 50'den fazla çeflit bakteri bulunur. Yemeklerinden geriye hiç bir fley b›rakmazlar. Diflileri her y›l on befl civar›nda yumurta yaparlar. Onlar› yere gömüp, kuluçkaya yatarlar. Komodo ejderleri 1912 y›l›nda Komodo adas›ndaki araflt›rmalara kadar do¤al çevreleri d›fl›nda bilinmiyordu. Uzunluklar›n›n 7 metrenin üzerine ç›kt›¤› iddia ediliyordu, fakat bilinen en büyük örnek, 3,50 metre boyunda ve 166 kg. a¤›rl›¤›ndad›r. Komodo Ejderi'nin ›s›r›¤›nda y›lana benzer bir zehir bulunur. Bu zehir kurbanlar›n› floka sokar, kan›n p›ht›laflmas›n› engeller, kan ak›fl›n›n h›zlanmas›na, böylelikle kan bas›nc›n›n düflmesine ve bilincinin kapanmas›na neden olur. Ayr›ca Komodo Ejderi av›n› ›s›rd›ktan sonra hemen yemeyebilir, av› zaten girdi¤i flok sonucu ölece¤inden daha sonra geri dönüp beslenebilir. Komodo ejderi, memelilerle beslenmesi ve s›k s›k insanlara da sald›rmas›yla tan›n›yor. Ayn› zamanda difli komodo ejderlerinin içinde erkek üreme hücresi olufltaracak bir k›s›m bulunur ve bu k›s›m zor durumlarda kullan›larak diflinin kendi kendine üremesini sa¤lar. 13 BONCUK 16 Temmuz 2010 GÜNDEM Yaramaz Tekir Bir çiftlikte flirin mi flirin bir kedi ailesi yaflarm›fl. Bu kedi ailesinin çok güzel üç tane yavrusu varm›fl. Yavrulardan biri kar tanesi kadar beyaz, di¤eri günefl kadar sar›, sonuncusu ise siyah, beyaz ve gri renklerde çizgili bir tekir kediymifl. Evin içinde yapmad›¤› yaramazl›k kalmazm›fl. Annesi sürekli olarak ona uslu durmas›n› söylermifl. Bir gün mutfakta oynarken t›rnaklar› masa örtüsüne tak›lm›fl ve masan›n üzerindeki bütün tabaklar› yere düflürmüfl. K›r›lan tabaklar› görünce annesinin ona çok k›zaca¤›ndan korkarak pencereden d›flar› kaçm›fl. Çiftlikte bafl› bofl dolafl›rken gözüne çiçekten çiçe¤e konan bir kelebek iliflmifl. Patilerini kald›r›p onu yakalamaya çal›flm›fl. Kelebek can havliyle kaçarken k›zg›nl›ktan kanatlar›n› ç›rpm›fl. Kelebe¤in ba¤›rmas›ndan korkan tekir, sazl›klar›n aras›na saklanm›fl. Burada bir ördek ailesi görmüfl. Yavru ördeklerle oynamak için onlara do¤ru yönelmifl. Anne ördek, yavrular›na zarar verece¤inden korkup, uzaklaflt›rmak için tekiri gagalam›fl. Can› yanan tekir oradan da kaçm›fl. Kümesin yan›na do¤ru giderek kendisine oynayacak baflka bir fleyler aramaya bafllam›fl. Burada küçük civcivler çiftçinin önlerine koydu¤u yemleri yiyormufl. Sevinçle küçük civcivlere do¤ru s›çram›fl. Ama civcivlerin babas› olan büyük horoz kanatlar›n› aç›p ba¤›rarak ona do¤ru koflmaya bafllay›nca h›zla eve geri dönmüfl. Eve girdi¤inde annesini onu beklerken bulmufl. Annesinden özür dilemifl ve bir daha yaramazl›k yapmam›fl. Bilgi Köflesi fiEMS‹YE B‹LMECE GÜLDÜRMECE fiemsiyenin ilk icat edilme amac› ya¤murdan de¤il güneflten korunmakt›r. ‹lk kullan›m dönemlerinde “parasol” (para=durdurmak, sol=günefl anlam›nda) olarak adland›r›lan flemsiye, Türkçe’ye Arapça’daki “flemsiyye” bebek Hangi az? ağlam beği Gözbe sözcü¤ünden geçmifltir. ‹lk flemsiye kullan›m›na Mezopotamya’da rastlan›r. M.Ö. 1200 y›llar›nda eski M›s›r’da koruyucu bir niteli¤i oldu¤una inan›lan flemsiye, Roma kültürüne de M›s›r’dan geçmifltir. Yap›m›nda yaprak ve papirüslerin kullan›ld›¤› flemsiyeler, Esku Yunan kültüründe de görülür. Hangi simit Cansi yenm midi Ya¤murdan korunma amac›yla ilk kullan›m›n›n Çin’de oldu¤u bilinmektedir. Ka¤›ttan yap›lan flemsiyeler reçinelenerek su geçirmez hale getirilmifl ve ya¤murdan korunmak amac›yla kullan›lm›flt›r. 16. yüzy›l sonlar›nda bat› dünyas›nda yayg›nlaflan flemsiye Fasl› gezgin ve yazar Janas Hanway (1712-1786) taraf›ndan Londra’da kullan›lm›fl ve bu aksesuar›n tan›nmas›n› sa¤lam›flt›r. denir N’a ne O n a Şişm n Tonto ? ez? SA⁄LIK 27 A¤ustos 2010 Kanser birinci ölüm nedeni • Kanser, dünyada en fazla ölüme neden olan hastal›klar listesinde ilk s›raya yerlefliyor. S‹GARA kullan›m› ve h›zla artan obezite, kanser, kalp ve damar hastal›klar› ile fleker hastal›¤›n›n her geçen gün daha yayg›n flekilde görülmesine neden oluyor. Dünyadaki ölümlerin yüzde 60'tan fazlas› bu üç kronik hastal›ktan kaynaklan›yor. Dünya Sa¤l›k Örgütüne göre kanser bu y›l kalp rahats›zl›klar›n› geçerek en fazla ölüme yol açan hastal›k olacak. 2008'de 7 milyon 600 bin kifli kanserden hayat›n› kaybederken, her y›l 12 milyon 400 kifliye kanser teflhisi konuyor. "Amerikan Kanser Derne¤i" taraf›ndan haz›rlanan son bir rapor kanserin ayn› zamanda en maliyetli hastal›k oldu¤unu da ortaya koydu. KANSERLE MÜCADELEYE DAHA FAZLA KAYNAK AYRILMALI 2008'de kanser tam 895 milyar dolar ekonomik kayba yol açt›. Bu dünyadaki tüm ülkelerin milli gelirinin yüzde bir buçu¤una tekabül ediyor. Kanseri, 753 milyar dolar maliyetle kalp hastal›klar› takip ediyor. Kanserin kalp hastal›klar›na k›yasla daha genç yafllarda görüldü¤ü ve tedavisinin uzun sürdü¤üne dikkat çekiliyor. Raporu kaleme alan bilimadamlar›, bu maliyeti 14 GÜNDEM BURÇLAR KOÇ (21 Mart-20 Nisan) Dostlar›n›zla olan iliflkilerinizde duygusall›¤a kap›labilirsiniz. Tedavide olan bir rahats›zl›¤›n›z varsa olumlu neticelenmesi de söz konusu. BOĞA (21 Nisan-21 Mayıs) Sezgi ve hayalleriniz ön plana ç›kabilir, sizi bu yönlerde ilerlemeye itebilir. ‹fl yerinizde ise hayal k›r›kl›klar›, yan›lg›lar yaflayabilirsiniz. İKİZLER (22 Mayıs-21 Haziran) Sanat ve üretmek konusunda içinizden yükselen sese kulak vermeniz gerekiyor. Sezgi ve duygular›n›z›n güçlü oldu¤u bir dönemdesiniz. YENGEÇ (22 Haziran-22 Temmuz) Hayalleriniz ve içgüdüleriniz size yol gösterebilir, ancak hayal k›r›kl›klar› da yaflanabilir. Ailenizle iletifliminizde sorun yaflayabilirsiniz. ASLAN (23 Temmuz-23 Ağustos uzun vadede azaltmak için kanserle mücadeleye daha fazla kaynak ayr›lmas› gerekti¤ine dikkat çekiyor. D vitamininin faydalar›! D V‹TAM‹N‹N‹N öneminin, bugüne kadar bilinenden çok daha fazla oldu¤u, bu vitaminin insandaki 200’den fazla geni etkiledi¤i, bu genler aras›nda kanser ve ba¤›fl›kl›kla ilgili hastal›klarla ba¤lant›l› olanlar›n da bulundu¤u anlafl›ld›. Bu bulgular, D vitamini eksikli¤inin ne kadar ciddi bir durum oldu¤unu ortaya koydu. Çal›flmay› yapan bilimciler, dünyada 1 milyardan fazla kiflide D vitamini eksikli¤inin bulundu¤una dikkati çekiyor. Oxford Üniversitesi Fonksiyonel Genomik Birimi’nden Andreas Heger’in bafl›nda bulundu¤u araflt›rma, t›p dergisi Genome Research’da yay›mland›. D vitamini eksikli¤inin raflitizm hastal›¤›yla ba¤lant›s› biliniyordu. Yeni çal›flmayla, bu vitaminin eksikli¤inin ayr›ca, "MS (multipl skleroz), romatizmal eklem iltihab›, tip 1 diyabet, bunama, kan kanseri ve kolorektal kanser dahil belirli kanser türleri" gibi, ba¤›fl›kl›k sistemiyle ba¤lant›l› hastal›klara yatk›nl›¤a yol açt›¤›na dair baz› bulgular elde edildi. GÜNEfi IfiI⁄I V‹TAM‹N‹ Vücut, günefl ›fl›¤›n›n deriyle temas› sonucunda, ihtiyac› olan D vitamininin büyük bölümünü üretiyor. Bu vitamin ayr›ca bal›¤›n karaci¤er ya¤› ve yumurta, somon, ringa ve uskumru gibi ya¤l› bal›klarda bulunuyor veya hap fleklinde al›nabiliyor. Baz› uzmanlara göre D vitamini, dünya nüfusunun yar›s›nda, bulunmas› gereken en uygun düzeyin alt›nda. Yaklafl›k 1 milyar kiflide ise D vitamini eksikli¤i var. ‹nsanlar kapal› alanlarda giderek daha fazla zaman geçiriyor ve bu da D vitamini eksikli¤i sorununu zamanla daha da büyütüyor. Mart ay›nda yay›mlanan bir araflt›rma da, insan ba¤›fl›kl›k sisteminin, T hücreleri denen öldürücü hücreleri harekete geçirmesinde D vitamininin ne kadar önemli oldu¤unu ortaya koymufltu. Bu araflt›rmada, kanda D vitamini eksikli¤inin bulunmas› halinde, T hücrelerinin vücuttaki enfeksiyonlardan haberinin olmad›¤› ve bu nedenle harekete geçmedi¤i anlafl›lm›flt›. D vitamininin en uygun dozunun ne oldu¤una dair yap›lan çal›flmalar sonucunda uzmanlar, günlük 25-50 mikrogram al›nmas›n› öneriyor. Yarat›c› konularda ortak bir çal›flmaya imza atabilirsiniz. Duygusal olarak hassas oldu¤unuz bu dönemde, bir iliflkinin düzelmesi ile ilgili geliflmeler de yaflayabilirsiniz. BAŞAK (24 Ağustos-22 Eylül) Sa¤l›kla ilgili konularda dikkatli olman›z gerekiyor. Parasal aç›dan sizin için zorluklar›n yaflanabilece¤i bir hafta. Bu hafta eviniz ile ilgili bir ifli bitirebilir, sonuca ulaflabilirsiniz. TERAZİ (23Eylül-23Ekim) Aflk konular›ndaki çabalar›n›z sonuçsuz kalabilir ve yan›lt›c› durumlarla karfl›laflabilirsiniz. Kendinizi ön plana ç›karma iste¤iniz olumsuzlukla sonuçlanabilir. AKREP (24 Ekim-22 Kasım) Aileyi ilgilendiren konularda s›k›nt› yaflanmas›, hayal k›r›kl›klar› olmas›, yan›lg›lara düflülmesi mümkün. Aflk ve e¤lence konusunda olumlu geliflmeler olabilir. YAY (23 Kasım-21 Aralık) Ö¤renme ve iletiflim konular›nda sezgileriniz yard›m›n›za koflabilir ve size destek olabilir. Yarat›c› ifller ortaya ç›karman›z mümkün. OĞLAK (22 Aralık-20 Ocak) Hayaller ve sezgilerinizin güçlü oldu¤u, size olumlu geliflmeler yaflatabilece¤i bir dönemdesiniz. Ancak maddi konularda yan›lg›lara düflmek mümkün. ‹fl yerinizde ise iliflkiler konusunda s›k›nt›lar yaflayabilirsiniz. KOVA (21 Ocak-18 Şubat) Haftan›n ilk yar›s› yarat›c› çal›flmalar için uygun bir zaman. Duygusal iliflkiler aç›s›ndan oldukça olumlu bir hafta. Seyahat ve yabanc› kifliler ile ilgili ise s›k›nt›lar yaflaman›z muhtemel. BALIK (19 Şubat-20 Mart) Maddi konularda zorlanmalar yaflayabilir, at›l›m yapmak için biraz daha bekleyebilirsiniz. Kendinizi ve ikili iliflkilerinizi etkileyen konularda sonuca ulaflabilirsiniz. 15 HABER 27 A¤ustos 2010 Mustafa Boflnak’› kaybettik! GÜNDEM Necmi Hasano¤lu [email protected] OKU-YORUM TAB‹AT BOfiLUK KALDIRMAZ DOSTLUK Eflitlik Bar›fl Partisi Onursal Baflkan› Mustafa Boflnak vefat etti. Bat› Trakya Türkleri aç›s›ndan A¤ustos ay›n›n önemli olaylar›ndan biri de Mustafa Boflnak gibi az›nl›k davas›nda her zaman mücadeleci kimli¤iyle tan›nan Mustafa Boflnak gibi bir insan›n hayata gözlerini yummas›yd›. DEB Partisi Onursal Baflkan› ve partinin ilk üyesi Mustafa Boflnak 11 A¤ustos Çarflamba günü aniden rahats›zlanarak Gümülcine devlet hastanesine kald›r›ld›. Boflnak, hastanede hayat›n› kaybetti. 78 yafl›nda vefat eden Mustafa Boflnak’›n ölümü tüm Bat› Takya Türkleri aras›nda üzüntü yaratt›. DEB BAfiKANI Boflnak, 12 A¤ustos Perflembe günü ikamet etti¤i Rodop iline ba¤l› Küçük Müsellim köyünde ö¤le namaz›ndan sonra köy mezarl›¤›nda topra¤a verildi. Cenaze töreninde bir konuflma yapan DEB Partisi Baflkan› Mustafa Ali Çavufl, Mustafa Boflnak’› hiçbir zaman unutmayacaklar›n› vurgulayarak, “Onursal baflkan›m›z, Mustafa a¤abeyimiz bizlere üç ilke b›rakm›flt›r. Dürüstlü¤ü, mertli¤i ve mücadeleci ruhu bizlere emanet etmifltir. Biz kendisini hep öyle anaca¤›z. Kendisi Bat› Trakya Türklerinin hak arama mücadelesinin her safhas›nda bulunmufltur.” dedi. BAfiKONSOLOS SARNIÇ Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç Mustafa Boflnak’›n yak›nlar›na baflsa¤l›¤› dileyerek flunlar› ifade etti: “Hakikaten kendisi çok de¤erli bir simayd›. Ben yaklafl›k iki senedir burada görev yapt›¤›m sürece kendisini yak›ndan tan›ma f›rsat› buldum. Önemli bir misyonu üstlenmiflti ve bu misyonun gere¤ini kendisine göre elinden geldi¤ince dürüst ve samimi bir flekilde yerine getirmekteydi. Gerçekten o iyi bir insand›. Bunu hepiniz kabul ediyorsunuzdur. ‹yi kalpli bir insand›.” Cenaze töreninde Gümülcine Müftüsü ‹brahim fierif ile ‹skeçe Müftüsü Ahmet Mete de k›sa birer konuflma yaparak Mustafa Boflnak hakk›ndaki düflüncelerini ifade ettiler. Cenaze törenine,Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç ve konsolosluk çal›flanlar›, BTTADK Baflkan› ve ‹skeçe Müftüsü Ahmet Mete, Gümülcine Müftüsü ‹brahim fierif, Rodop Vali Yard›mc›s› Mehmet Devecio¤lu, DEB Partisi Baflkan› Mustafa Ali Çavufl ve parti yöneticileri, Kozlukebir Belediye Baflkan› Halit Mehmet, Hemetli Nahiye Baflkan› Mehmet Emino¤lu, BTTÖB Baflkan› Sami Toraman, BTAYTD Baflkan› Mustafa Katranc›, GTGB Baflkan› Koray Hasan, ‹TB Baflkan› Ahmet Kara ve di¤er yetkililer kat›ld›. DUYURU Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i çat›s› alt›nda çal›flmalar›n› sürdüren EL – BECER‹ KURSU’nun D‹K‹fi, NAKIfi ve EL SANATLARI bölümlerinin kay›tlar› bafllam›flt›r. Kay›t olmak isteyenlerin Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤ine veya 25310-29705 ve 6974958674 numaral› telefonlara baflvurmalar› rica olunur. Bat› Trakya Türklerinin siyasi hayat›nda son dönemdeki geliflmelerin önemle takip edilmesi gerekti¤i ortada. ‹skeçe’deki ba¤›ms›z liste hareketi yeterli olmasa da toplumsal aç›dan belli tatmin yaratan önemli baflar›lar gösterdi. Bunun, yerel seçimlerde Gümülcine’de de ba¤›ms›z hareketler olarak yans›mas› olaca¤›n›n iflaretleri görülmeye baflland›. Yeni düzenlemeyle merkezi Sirkeli’ye tafl›nan Kozlukebir Belediyesi s›n›rlar› içerisinde bafllat›lan “Toplumsal Hareket” ile gene Gümülcine’de yerel yönetime talip ba¤›ms›z adaylar›n isimleri flimdiden kamuoyuna yans›maya bafllad›. Yerel yönetimde etkin ve yetkin bir varl›k göstermek, günlük hayat›m›z›n daha da iyileflmesi anlam›na geldi¤i gibi demokratik aç›dan sosyal geliflmiflli¤in de bir ölçütü say›l›r. Tabii bu arada Dostluk Eflitlik Bar›fl Partisi’nin, son kurultay› ile genç ve dinamik bir yeniden bafllang›ç yapmas›n› da yaflanan konjonktürden ba¤›ms›z görmemek laz›m. Yaklaflan yerel seçimler yo¤un ifl zaman› olmas›na ve Ramazan›n da gelmesine ra¤men h›zl› bir siyasal hareketlilik dönemine girilmesine de yol açt› denebilir. Yunanistan sath›nda daha aylar varken yerel seçim tart›flmalar›n›n ne kadar yo¤un oldu¤unu bilemiyoruz ancak Bat› Trakya’da belki de erken say›labilecek bir dönemde tart›flmalar›n bafllamas›n›n belli gerekçeleri olsa gerek. Ülke çap›nda yaflanan genel ekonomik buhran›n siyasilere karfl› halk taban›nda bir güvensizlik yaratt›¤› söylenebilir. Bunu ötesinde bir yeni yerel yönetimler düzenlemesini getirece¤i “tafllar›n yerinden oynamas›” olgu var. Ancak Bat› Trakya Türklerinin ba¤›ms›z adaylara ve kendi ba¤r›ndan ç›kard›¤› bir siyasal partiye yönelmesinin özünde bize göre “sistemin” yaflatt›¤› hayal k›r›kl›¤› vard›r. Partilerine oy kazand›rmak için sadece “foto¤raf çektirmeye” dayal› bir ilgi ile Bat› Trakya Türklerine yaklaflan sistemin merkez partilerinden toplumun “so¤udu¤u” ortada. Daha da kötüsü, ortak sorunlarla cebelleflen az›nl›k statüsündeki bir toplum için merkez siyasal partilerin partizanl›¤›n› yapar hale gelinmesidir. ‹nsan›m›z “ocu”, “bucu” diye tart›flmalara çekilmifl, ortak ç›karlar ve beklentiler geri plana itilmifl hatta unutulmufltur. Bölünmüfl parçalanm›fl ve partizanlaflt›r›lm›fl bir Bat› Trakya Türk toplumunun gelece¤i de tart›flmal› hale gelebilir. Bu da sadece asimilasyona su tafl›man›n ötesine geçemez. Yeni yerel düzenlemenin uygulamadan nas›l bir sonuç ve yap› do¤uraca¤›, hangi dengeleri de¤ifltirip hangilerinin yerine neyi getirece¤ini tahmin etmek için henüz erken görünüyor. Teorik olarak birçok varsay›mlar yap›labilse bile yeni düzenleme ile kendini “ba¤›ms›z” hisseden seçmen say›s›nda ne kadar bir art›fl olaca¤›n› tahmin etmek zor görünüyor. Adaylar›n gençli¤i ve birikimlili¤i kadar olaylar› ve durumlar› de¤erlendirmedeki perspektifleri ile de seçmenin de¤erlendirmesine muhatap olacaklar. Tabiat boflluk kald›rmaz. Bat› Trakya Türk toplumunun siyasal hayat›nda yeni bir dönemin efli¤inde olunman›n iflaretleri yaflanmaktad›r. Partizanl›ktan ve bunun dolay›s›yla bölünmüfllükten kurtulmak isteyen bir aray›fl var. Bunun ilk denemesinin de yaklaflan yerel seçimlerde verilece¤ini söyleyebiliriz. Toplum art›k daha net ve daha samimi mesajlar veren ve sözlerini tutmak noktas›nda parma¤›n›n arkas›na saklanmayacak siyasal kiflilikler ar›yor. Görülen o ki DEB Partisi de yeni yönetimiyle bu yerel seçimlerde bir deneme ya da s›nav sürecinden geçecek. Bu f›rsat yeni yönetime, verece¤i net mesajlarla ve tabii tak›naca¤› tutumla toplum nezdindeki itibar›n› yenileme ve yükseltme imkan› verecektir. Ortaya ç›kan veya benimsenen hangi tutum ve/veya politika olursa olsun “ben yapt›m oldu” zihniyetinden uzak ortak bir karar›n sonucu olacakt›r. **** Ani bir rahats›zl›k sonucu Hak’k›n rahmetine yürüyen Dostluk Eflitlik Bar›fl Partisi önceki Genel Baflkan› ve Onursal Baflkan› Mustafa Boflnak'a Allah'tan rahmet, baflta kederli ailesi olmak üzere tüm dava arkadafllar›na baflsa¤l›¤› ve sab›rlar dilerim. 16 HABER 27 A¤ustos 2010 GÜNDEM Poflpofl mezarl›¤›na sald›r› bölge halk›n› isyan ettirdi GÜMÜLC‹NE’deki Poflpofl mezarl›¤›na 13 A¤ustos Cuma akflam› yap›lan sald›r› Poflpofl ve Kalkanca’daki Türkler aras›nda infial yaratt›. Kimli¤i belirsiz kifli veya kifliler taraf›ndan yap›lan sald›r› sonucunda yaklafl›k 20 mezar tafl›n›n tahrip edilmesi, az›nl›k insan›n›n soka¤a dökülmesine yol açt›. Akraba ve yak›nlar›n›n mezarlar›n›n tahrip edilmesine ve mezar tafllar›n›n k›r›lmas›na büyük tepki gösteren soydafllar, kendilerine sahip ç›k›lmas› ve kendilerine yard›m edilmesi amac›yla gece yar›s› Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsoloslu¤u’na yürüdüler. Bu arada, sald›rganlar›n mezarl›k duvar›na “Konsolosluk defol” ve “Alt›n fiafak” (Hrisi Avgi) fleklinde yaz›lar yazd›¤› belirtildi. OTURMA EYLEM‹ Poflpofl mezarl›¤›ndaki tahribat› farkeden soydafllar çirkin sald›r› üzerine mezarl›¤›n bulundu¤u bölgede toplanmaya bafllad›. Gece saat 22:00 s›ralar›nda Poflpofl ve Kalkanca mahallelerinden yaklafl›k 500 kifli mezarl›¤›n önünde toplanarak sald›r›y› protesto etti. Toplanan kalabal›k mezarl›¤›n önünden geçen yol üzerinde bir süre oturma eylemi yaparak, yolu trafi¤e kapatt›. Mahalle sakini Türkler sald›r›y› gerçeklefltirenlerin yakalanmalar›n› talep etti. SALDIRI PROTESTO ED‹LD‹ Poflpofl ve Kalkanca mahallelerinden gelen soydafllar gecenin ilerleyen saatlerinde Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsoloslu¤u’na do¤ru yürüyüfle geçtiler. Güvenlik güçlerinin baflkonsolosluk önünde önlem ald›¤› gözlendi. Kalkanca ve Poflpofl mahallesinde yaflayan soydafllar, baflkonsolosluk önüne gelerek baflkonsolosluktan kendilerine yard›mc› olmalar›n› istediler. Yürüyüflün amac›n›n da bu oldu¤unu belirten mahalle sakinleri baflkonsolosluk önünde bulunduklar› s›rada “Baflkonsolosluk bize sahip ç›ks›n” , “Konsolos nerede” “Konsolos buraya” fleklinde slogan atarak Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç’›n yard›m›n› ve deste¤ini istediler. Bunun üzerine Baflkonsolos Mustafa Sarn›ç efli Esin Sarn›ç’la birlikte gece saat 02:00 s›ralar›nda Baflkonsoloslu¤un önüne geldi. Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç kalabal›¤a yönelik yapt›¤› konuflmada, “Yaflanan üzücü bir olay. Mübarek Ramazan gününde sizlerden sessizce, taflk›nl›k yapmadan evlerinize gitmenizi istiyorum. Do¤ru olan› da zaten budur. Sizler tabii ki yaln›z de¤ilsiniz. Sizlerin burada seçti¤i temsilcileriniz var. Sabah yerel makamlara giderek üzüntünüzü, flikayeti- nizi ve yaflanan bu olay› aktaracaks›n›z. Vali var, milletvekilleri var. fiikayetlerinizi bu yöneticilere aktar›n›z. Muhakkak gerekeni yapacaklard›r. Art›k da¤›l›n çünkü sabah sahura kalkacaks›n›z.” dedi. Bunun üzerine toplanan kalabal›k Baflkonsolos Mustafa Sarn›ç’a teflekkür ederek da¤›ld›. AZINLIK KURUMLARI SALDIRIYI KINADI Bu arada, Poflpofl mezarl›¤›na yap›lan sald›r› baflta Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Dan›flma Kurulu olmak üzere az›nl›k kurumlar› taraf›ndan k›nand›. Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Dan›flma Kurulu’ndan yay›nlanan k›nama flöyle: Gümülcine’deki Poflpofl mezarl›¤› geçti¤imiz günlerde kimli¤i belirsiz kifli veya kiflilerin sald›r›s›na u¤ram›flt›r. Hak’k›n rahmetine kavuflmufl olan soydafllar›m›za ait mezar tafllar› tahrip edilerek ve mezarl›k duvarlar›na yaz› yaz›lmak suretiyle yap›lan sald›r›, Bat› Trakya Türklerine geçmiflte vuku bulan benzer sald›r›lar› hat›rlatm›flt›r. Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Dan›flma Kurulu bu çirkin sald›r›y› fliddetle k›namaktad›r. Sald›r› sonras›nda Gümül- cine’deki Poflpofl ve Kalkanca mahallelerindeki soydafllar›m›z›n hakl› infialine yetkililerin kulak vermesini beklemekteyiz. Mezarl›¤a yap›lan bu çirkin sald›r›y› tüm Bat› Trakya Müslüman Türk Toplumu’na yap›lm›fl bir sald›r› olarak görmekteyiz. Bu tür sald›r›lar Bat› Trakya’da yaflayan Türklerle, Yunanl›lar aras›na nifak tohumlar› ekmeye yönelik çirkin eylemlerdir. Buna karfl›n, halk›m›z›n tepkisini anlay›flla karfl›lamakta, bunun yan›s›ra soydafllar›m›z›n tahriklere kap›lmamalar›n› ve so¤ukkanl›l›klar›n› korumalar›n› tavsiye ederiz. Mezarl›¤a yap›lan çirkin sald›r›y› bir kez daha fliddetle k›nar, sözkonusu sald›r›n›n faili meçhul sald›r›lar zincirinin, yeni bir halkas› olmamas›n› bekledi¤imizi vurgulamak isteriz. Bat› Trakya Türk Az›nl›¤›, Poflpofl mezarl›¤›na yap›lan sald›r›n›n sorumlular›n›n bir an önce yakalana- rak, adalete teslim edilmelerini beklemektedir.” Poflpofl mezarl›¤›na yap›lan sald›r›y› Gümülcine Müftüsü ‹brahim fierif, Rodop Milletvekili Ahmet Hac›osman, Avrupa Bat› Trakya Türk Federasyonu ve ‹skeçe Türk Birli¤i yay›nlad›klar› aç›klamalarla k›nad›. Sald›r›, Hükümet Sözcüsü ve Rodop Milletvekili Yorgos Petalotis taraf›ndan da k›nand›. BAfiKONSOLOS SARNIÇ MEZARLI⁄I Z‹YARET ETT‹ Bu arada, Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç, Muavin Konsolos Özkan Duman ve baflkonsolosluk memurlar›ndan ‹smail Dikme 14 A¤ustos Cumartesi günü Poflpofl mezarl›¤a giderek bilgi ald›. Baflkonsolos Sarn›ç ve beraberindekiler Kalkanca E¤itim ve Kültür Derne¤i Baflkan› Hasan Çak›r’dan bilgi edindi. 27 A¤ustos 2010 17 HABER Büyük Derbent ve Çilingirmahalle’de iftar daveti Ercan Cafero¤lu EVROS ilinin Orfeas belediyesine ba¤l› Büyük Derbent köyünde her y›l Ramazan ay›nda geleneksel hale gelen ve köylü taraf›ndan düzenlenen iftar yeme¤i bu y›l 19 A¤ustos Perflembe günü okul bahçesinde gerçeklefltirildi. Büyük Derbent köy halk›n›n düzenledi¤i iftar yeme¤ine, Milletvekili Ahmet Hac›osman, Gümülcine S. Müftüsü ‹brahim fierif, Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç, Kozlukebir Belediye Baflkan› Halit Mehmet, Dostluk Eflitlik Bar›fl Partisi Baflkan› Mustafa Ali Çavufl, Seçek Derne¤i Baflkan› Ali Pencal, Rodop – Evros SÖPA Mezunu Ö¤retmenler Derne¤i Baflkan› Mehmet Derdiman, Güney Meriç E¤itim ve Kültür Derne¤i Baflkan› Bekir Mustafao¤lu’nun yan›s›ra civar köylerden yüzlerce soydafl kat›ld›. Yemekte misafirlere keflkek çorbas›, etli pilav, kuru fasulye, salata, ayran ve tatl› olarak da gazi helvas› ikram edildi. Yemekten sonra toplu halde akflam namaz› ve teravih namaz› k›lan misafirler birlik ve beraberli¤in devam etti¤i mesaj›n› verdiler. Ç‹L‹NG‹RMAHALLE’DE ‹FTAR COfiKUSU Orfeas belediyesine ba¤l› Çilingirmahalle köyünde 23 A¤ustos Pazartesi akflam› iftar coflkusu yafland›. Nüfus olarak küçük ve yerleflim olarak da¤›n›k bir köy olmas›na ra¤men, köy halk›n›n birlik ve beraberlik içinde olduklar› düzenlenen kusursuz iftar yeme¤inde bir kez daha gözler önüne serildi. Oldukça kalabal›k olan iftar yeme¤ine Gümülcine S. Müftüsü ‹brahim fierif, Türkiye’nin Gümülcine Muavin Konsolosu Fatih Akarca, Mehrikoz Nahiye Baflkan› Abdulkadir Haf›z Hoca, Dostluk Eflitlik Bar›fl Partisi Baflkan› Mustafa Ali Çavufl, Gümülcine Türk Gençler Birli¤i Baflkan› Koray Hasan, Orfeas belediyesi ve Mehrikoz nahiyesine ba¤l› bulunan köylerden yüzlerce soydafl kat›ld›. Diyanet ‹flleri görevlileri ‹TB’yi ziyaret etti RAMAZAN ay› münasebetiyle Bat› Trakya’da bulunan T.C. Diyanet ‹flleri Baflkanl›¤›’na ba¤l› din görevlileri, Din ‹flleri Yüksek Kurulu Uzman› Dr. Faruk Görgülü ve efli Dr. Ülfet Görgülü, 21 A¤ustos Cumartesi günü ‹skeçe Türk Birli¤i’ni ziyaret ettiler. ‹skeçe Müftü Yard›mc›s› Fatma ‹mam’›n refakatinde derne¤e gelen din görevlileri ‹skeçe Türk Birli¤i Baflkan› ve di¤er yöneticiler taraf›ndan karfl›land›. Dernek baflkan› Ahmet Kara, Türkiyeli konuklara derne¤in faaliyetleri hakk›nda bilgi verdi ve kendilerini bu tarihi kurumda a¤›rlamaktan duyduklar› memnuniyeti ifade etti. Din görevlisi Faruk Görgülü de Bat› Trakya Türkleri’nin güzide kurumlar›ndan biri olan ‹skeçe Türk Birli¤i’ni ziyaret etmifl olmaktan dolay› mutlu oldu¤unu söyledi. GÜNDEM Ahmet Hralo¤lu ‹skeçe Müftü Yard›mc›s› D‹N ve TOPLUM KUR’AN AYI: RAMAZAN Manevi derecesi çok yüksek ve kazanc› pek büyük olan Ramazan ay›n›n içindeyiz. Hepimize mübarek olsun! Ramazan Ay›, Allah Teâlâ'n›n mü'minlere büyük bir ihsan›d›r. Çünkü ramazan ay›; Kur'an, oruç, iyilik ve güzellik ay›d›r. Tövbelerin, dualar›n, hay›r ve hasenat›n kabul olundu¤u mübarek bir ayd›r. Bu mübarek ay›n geceleri de, gündüzleri de çok iyi de¤erlendirilmeli, elden geldi¤ince ibadete, hay›r ve hasenata a¤›rl›k verilmelidir. Çünkü, çok kârl› bir uhrevî kazanç mevsimidir. Sevgili peygamberimiz, Ramazan›n önemi hakk›nda flöyle buyurmufltur: “Kim inanarak ve mükafat›n› Allah’tan bekleyerek Ramazan›n gecelerini ihya ederse, onun geçmiifl günahlar› ba¤›fllan›r”[Nesai, ‹man, bab,22, V, 117 ]. “Ramazan›n evveli rahmet, ortas› ma¤firet, sonu da cehennemden kurtuluflttur. Her kim, bu ayda idaresi alt›nda bulunanlar›n ifl yükünü hafifletirse, Allah onu ma¤firet eder vee cehennem azab›ndan kurtar›r”. “Ramazan ay› girdi¤i zaman cennetin kap›lar› aç›l›r, cehennemin kap›lar› kapan›r ve fleytanlar zincire vurulur”[ Buhari, Savm, 5 ]. Bu ay sab›r, iyilik ve güzellik ay›d›r. Müslüman›n r›zk›n›n artt›r›ld›¤› bir ayd›r. Her kim bu ayda oruçlu bir kimseye iftar ettirirse, günahlar›n›n aff›na ve cehennemden kurtulufluna vesile olur. Ayr›ca ona iftar edenin sevab› kadar sevap verilir ve ‹ftar eden oruçlunun sevab›nda da bir eksilme olmaz.Bu iftar›n mükellef sofralar ve ziyafetler fleklinde düzenlenmesi de flart de¤ildir. O halde Ramazan asl›nda Kur’an ay›d›r ve bu ay tüm kutsall›g›n› vahyden alm›flt›r. Bunun insana verdi¤i mesaj flu olsa gerektir: Vahiy indi¤i ay› böylesine mübarek k›l›yorsa, indi¤i geceyi bin aydan/bir ömürden (bin ay= 83 y›l) daha hay›rl› k›lyorsa, ey insano¤lu ya Kur’an vahyi senin yüre¤ine, hayat›na, evine, flehrine, köyüne inerse senin de¤erini kaça katlar, bunu hiç düflündün mü? Ramazan, Kur’an’la bütünleflme ay› olmal›. Kur’an sadece elimizde ve dilimizde degil, yüre¤imizde, akl›m›zda, hepsinden öte hayat›m›zda olmal›. Kur’an’›n hayat›m›zda olmas› için, tasavvurumuzu, akl›m›z› ve kiflili¤imizi Kur’an’a göre infla ettirmeliyiz. Kur’an-› okurken manas›n› düflünerek ve anlayarak okumal› ve kiflili¤imizi buna göre düzeltmeye çal›flmal›y›z. Bunu sadece kendimiz için de¤il, vahyin ›fl›¤›na muhtaç di¤er insanlar için de yapmal›y›z. “Ramazan ay› , insanlara yol gösterici, do¤runun ve do¤ruyu e¤riden ay›rman›n aç›k delilleri olan Kur’an’›n indirildi¤i ayd›r.”[ Bakara, 185 ] buyurulmaktad›r. Peygamberimiz (s.a.v.) ve ashab› Kur'an'› en çok bu ayda okurlar; cömertli¤i en çok bu ayda gösterirler ve ibadeti en çok bu ayda yaparlard›. Hele bu ay›n son on gününe ulafl›ld›¤›nda ise Sevgili Peygamberimiz, zaman›n›n büyük k›sm›n› ibadete ay›r›rd›. Öyleyse bizlerde, Ramazan ay›nda camilerimizi oldu¤u gibi evlerimizi de Kur'an tilavetiyle ihya edelim. Zira Sevgili Peygamberimiz Kur’an okunmayan evi kabristana benzetmifl ve flöyle buyurmufltur: “Evlerrinizi kabristana çevirmeyin! ‹çerisinde Kuran okunan eve fleytan girmez.” [Tirmizi, Fedail, bab, 2, V, 117] Bununla birlikte Kuran’›n hikmeti ve ayetlerinin anlam› üzerinde geniflçe düflünelim. Çünkü O bizleri her türlü kötülüklerden koruyacak ve mutlu bir hayat›n yöntemini gösterecek ilahi bir rehberdir. Alimlerin doyamad›¤› bilgi ve hikmet kayna¤›d›r. Kalplerimizi O’nun mesaj›n›n nuruyla nurland›ral›m. Has›l› Ramazan ay›, Kur’an’la iman›m›z›, teslimiyetimizi, amellerimizi, ahlak›m›z› bir daha gözden geçirmemiz için iyi bir f›rsatt›r. Her Müslüman evini ramazan boyunca bir Kur’an mektebi haline getirmelidir. Kur’an’la daha yak›ndan buluflmaya var m›y›z? HABER 27 A¤ustos 2010 M. Mustafao¤lu: “Aday›m” MUSTAFA Mustafao¤lu, Yass›köy belediye baflkanl›¤›na adayl›¤›n› aç›klad›. 2002 – 2006 y›llar› aras›nda Susurköy belediye baflkanl›¤› yapan Mustafa Mustafao¤lu GÜNDEM’e verdi¤i demeçle Yass›köy belediye baflkanl›¤›na aday oldu¤unu aç›klad›. Mustafao¤lu, “Yak›n arkadafllarla, dostlarla yapt›¤›m de¤erlendirme sonucu bu karar› ald›m. Kas›m ay›nda yap›lacak yerel seçimlerde Yass›köy belediye baflkanl›¤›na aday›m.” ifadelerini kulland›. Adayl›¤›yla ilgili spekülasyonlara da son veren Mustafa Mustafa¤olu, “Yeni belediye Susurköy, Yass›köy ve Arabac›köy’den meydana geliyor. Ben belediyenin bat› kesimindeki arkadafllarla görüfltüm. Daha sonra belediyenin do¤u kesimindekilerle de görüfltüm ve adayl›k karar›n› ald›m. Çal›flma arkadafllarlar›mla birlikte benim baflkanl›¤›mda liste kurma karar›n› alm›fl bulunuyoruz. Sizin arac›l›¤›n›zla da bunu tüm halk›m›za duyuruyorum.” dedi. B‹Z ADALETTEN YANAYIZ Bölgedeki nüfus oran›na bak›ld›¤› zaman Türklerin ço¤unlukta oldu¤u- nu ifade eden Mustafao¤lu, “Bir Türk’ün belediye baflkan› olmas› kadar normal ve do¤al bir fley yok.” diye konufltu. Kendisinin Narl›köy nahiye müdürlü¤ü ve bir dönem Susurköy belediye baflkanl›¤› yapt›¤›n› hat›rlatan Mustafao¤lu flöyle dedi: “Herkes kabul etmektedir ki idarecilikte tecrübe önemlidir. Bizde de bu tecrübe var. Listemizi oluflturma çal›flmalar›na bafllad›k. Listemizin ad› ‘Adalet Listesi’. ‹lkemiz herkese, her vatandafla adaletli davranmak. Biz adaletten yanay›z.” BÖLGEN‹N SORUNLARINI B‹L‹YORUM Bölgenin sorunlar›n› bildi¤ini anlatan Yass›köy belediye baflkan aday› Mustafa Mustafao¤lu, “Ben y›llard›r bu bölgenin insan› olarak yafl›yorum. ‹nsanlarla, halkla içiçe yafl›yorum. Bölgemin problemlerini biliyorum. Tabii beklentileri de biliyorum. Bir aya¤›m Narl›köy çay›n›n bat›s›ndaysa, di¤er aya¤›m çay›n do¤u k›sm›nda. Her köyde tan›d›klar›m ve dostlar›m var. Köy ziyaretlerimiz bafllad›, ama bu ziyaretlerin ve çal›flmalar›n bayram sonras› h›zlanmas›n› bekliyoruz.” diye konufltu. Ketenlik köyü festivale haz›rlan›yor KETENL‹K Gençlik Festivali 11 Eylül Cumartesi günü yap›lacak. Bu y›l alt›nc›s› gerçekleflecek festival için köy gençleri uzun bir süredir çal›fl›yor. Ketenlik gençleri taraf›ndan organize edilen festivalin amac›, Bat› Trakya’da yaflayan Türklerin kültürel zenginliklerini tan›tmak olarak belirtiliyor. Gençlik festivalini düzenleyen gençler festival için “Kültürümüz gelece¤imiz, gelece¤imiz gençlerimiz slogan› ile yola ç›k›yoruz.” slogan›n› kullan›yor. Ramazan bayram›n›n üçüncü günü yap›lacak festivalde halk oyunlar› ekiplerinin gösterileri, müzik, piyes, yar›flma, geleneksel k›yafet defilesi, havai fiflek gösterisi gibi etkinlikler yer alacak. 18 GÜNDEM Yorgos Pavlidis adayl›¤›n› aç›klad› ‹SKEÇE Valisi Yorgos Pavlidis, Do¤u Makedonya Trakya Eyaleti için aday oldu¤unu aç›klad›. Pavlidis, yapt›¤› aç›klamada ba¤›ms›z eyalet baflkan aday› olarak seçime kat›laca¤›n› ifade etti. Vali Pavlidis aç›klamas›nda, “Toplumun iflareti üzerine her türlü parti ve ideolojiden uzak olarak Ba¤›ms›z Yerel Bölge Yönetimi olarak seçime kat›l›yoruz” ifadesine yer verdi. Pavlidis, yerel yönetim anlay›fl›, kalk›nma ve sosyal prensipleri dikkate alarak seçimlere kat›ld›¤›n› dile getirerek, yaflan›lan sosyal ve ekonomik krizin bilincinde olduklar›n› belirtti ve güçlü ve kalk›nan bir Do¤u Makedonya ve Trakya eyaleti oluflturmak için çal›flacaklar›n› ifade etti. Herfleyden önce bölgenin ç›karlar›n› gözeteceklerini vurgulayan Pavlidis, geçmiflteki yanl›fllardan, ayr›mlardan ve insanlar› üzen anlay›fltan uzak duracaklar›n› da sözlerine ekledi. Eyalet baflkan aday› Yorgos Pavlidis’in liste oluflturma çal›flmalar›na bafllad›¤› ve önümüzdeki günlerde çal›flmalar›n yo¤unlaflaca¤› bildirildi. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΝΑΤ.ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ –ΘΡΑΚΗΣ ΝΟΜΟΣ ΡΟΔΟΠΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ ΠΛ.Γ.ΒΙΖΥΗΝΟΥ 1-69100 ΚΟΜΟΤΗΝΗ Κομοτηνή 20-08-2010 Αριθμ. Πρωτ.: 31615 ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗΣ Ο Δήμαρχος Κομοτηνής Δημήτριος Κοτσάκης προκηρύσσει την διενέργεια πρόχειρου διαγωνισμού με ανοικτή δημοπρασία με κριτήριο επιλογής τη συμφερότερη προσφορά για την ανάδειξη αναδόχου της προμήθειας με τίτλο διαγωνισμού «ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΑΣΑΝΣΕΡ ΚΑΙ ΝΤΟΥΛΑΠΙΩΝ – ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ – ΨΥΞΗΣ ΣΤΗ ΚΑΠΝΑΠΟΘΗΚΗ». Η προϋπολογιζόμενη για το έργο δαπάνη ανέρχεται στο ποσό των σαράντα πέντε χιλιάδων ευρώ (45.000?) συμπεριλαμβανομένου Φ.Π.Α., δυνάμει της υπ. αριθμ. 184/2010 αποφάσεως της Δημαρχιακής Επιτροπής και σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 23 παρ. 4 του ΕΚΠΟΤΑ του Ν.2286/95 και της Π1/7446/14-12002 Απόφασης Υπουργείου Ανάπτυξης. Η εγγύηση για τη συμμετοχή στο διαγωνισμό είναι το 5% επί της συνολικής προϋπολογισθείσης από την υπηρεσία δαπάνη, δηλαδή 2.250,00 ? Καταλυτική ημερομηνία υποβολής των προσφορών ορίζεται η 30/08/2010 ημέρα Δευτέρα και ώρα 11:30 π.μ., στο πρωτόκολλο του Δήμου Κομοτηνής. Προσφορές που θα κατατεθούν μετά την παραπάνω ημερομηνία και ώρα, θεωρούνται εκπρόθεσμες, δεν αξιολογούνται και επιστρέφονται. Περισσότερες πληροφορίες δίνονται από το γραφείο της Διεύθυνσης Προγραμματισμού Επενδύσεων και Υποδομών του Δήμου Κομοτηνής στον 1ο όροφο του Δημαρχείου. Αρμόδιος υπάλληλος για την παροχή κάθε είδους πληροφορίας, σχετικά με το διαγωνισμό είναι η κα. Πάσσου Δέσποινα (τηλέφωνο επικοινωνίας: 2531352400). Επίσης στο site του Δήμου www.komotini.gr μπορείτε να κατεβάσετε και την διακήρυξη Ο Δήμαρχος Κομοτηνής Δημήτριος Κοτσάκης Pakistan sel felaketinin pençesinde DÜNYANIN gözü tarihin en büyük felaketlerinden birini yaflayan Pakistan’da. BM ve Pakistan hükümetinin rakamlar›na göre, ülkeyi yaklafl›k bir ayd›r etkisi alt›na alan muson ya¤murlar›n›n yol açt›¤› sel felaketinde flu ana dek 1600 kifli öldü ve 17 milyona yak›n kifli de zarar gördü. Özellikle ülkenin güneyini etkileyen sel felaketinin yeni felaketleri beraberinde getirebilece¤i belirtiliyor. Halk, salg›n hastal›k, açl›k derken flimdi de ya¤malama riskiyle karfl› karfl›ya. Olas› toplumsal kargaflaya karfl› Uluslararas› Para Fonu IMF, Pakistan’a kredi için devrede. Uzmanlara göre öldürücü sel geçen hafta ülkeyi terk etti. Ancak geride kalanlar›n çilesi daha uzun y›llar süre- 19 DÜNYA 27 A¤ustos 2009 cek. Pakistan Baflbakan› Yusuf R›za Gilani, sel felaketi yaflayan ülkede salg›n hastal›klar›n yay›lmas› ihtimalinden “ciddi anlamda kayg›l›” oldu¤unu söyledi. Dünya, felaketin etkisindeki yaklafl›k 20 milyon insan için yard›m ya¤d›r›yor ama yetmiyor. Pakistan da yard›m için Uluslararas› Para Fonu IMF’ye baflvurdu. ‹sla- mabad hükümeti, IMF’den 11 milyar dolarl›k bir kredi paketi istiyor Yard›m kuruluflu Oxfam sel felaketinin boyutlar›n›n, Tsunami felaketi ve Haiti depreminin toplam›ndan daha büyük oldu¤unu aç›klad›. Pakistan hükümeti, felaketin ard›ndan yeniden infla faaliyetlerinin 15 milyar dolara mal olabilece¤ini kaydediyor. ABD, “terör ihraç eden” ülke mi? WIKILEAKS sitesi, ABD'nin ''terör veya terörist ihraç eden ülke'' olarak an›lma olas›l›¤›yla ilgili haz›rlanan bir CIA raporunu iffla etti. ABD vatandafllar›n›n terör eylemlerine kat›lma oran›n›n artmas›n›n mercek alt›na al›nd›¤› raporda, ABD'nin terör ihraç eden ülke olarak de¤erlendirilebilece¤i uyar›s› yap›ld›. Raporda, terörle mücadelenin sadece baz› ‹slami gruplara karfl› yap›ld›¤› kan›s›n›n yayg›nlaflmaya bafllad›¤›n›n alt› çizildi. Ayr›ca terörle mücadelede istihbarat eksikli¤i vurguland›. Wikileaks'in internet sitesinde yer alan belgeye göre, olaylar ve geliflmelerle ilgili farkl› yaklafl›mlar üzerinde çal›flan ve CIA direktörüne ba¤l› olarak çal›flan ''Red Cell'' grubu taraf›ndan haz›rlanan raporda, ''ABD'nin terör veya terörist ihraç etti¤i, terörle mücadelenin sadece baz› ‹slami veya Ortado¤ulu, Afrikal›, Güney Asya kökenli gruplara karfl› yap›ld›¤› gibi düflüncelerin yak›n zamanda yayg›n olarak kabul edilmeye bafllanabilece¤i'' olas›l›¤›na iflaret ediliyor. ABD vatandafl› 5 kiflinin Pakistan'da Taliban'a kat›lmas›ndan sonra yakalanmas› ve buna ba¤l› olarak bu kiflilerin yak›nlar›n›n daha önce FBI yetkililerine yapt›klar› ihbar›n GÜNDEM ‹flte dünyan›n en yaflan›las› ülkesi • Amerikan Newsweek dergisi, yaflam koflullar›n›n en iyi oldu¤u ülkelerin listesini yay›nlad›. Listenin bafl›nda Finlandiya bulunurken, Yunanistan 26., Türkiye de 52. s›rada yer ald›. AMER‹KAN Newsweek dergisi dünyada yaflam standart›n›n en yüksek oldu¤u ülkeleri belirledi. Derginin yapt›¤› listede bafl› Finlandiya çekiyor. 100 ülkelik listenin ikinci s›ras›nda ‹sviçre, üçüncü s›ras›nda da ‹sveç yer al›yor. S›ras›yla Avusturya, Lüksemburg, Norveç, Kanada, Hollanda, Japonya ve Danimarka listede yer al›yor. Yunanistan 26., Türkiye de 52. s›rada bulunuyor. Büyük ile küçük ölçekli 100 ülkenin karfl›laflt›r›ld›¤› araflt›rma, yaflam kalitesi aç›s›ndan küçük ülkelerin daha iyi durumda oldu¤u gözler önüne seriyor. Buna göre e¤itim, sa¤l›k, ekonomik rekabet gücü ve siyasi koflullar göz önünde bulundurularak haz›rlanan listenin bafl›nda yaklafl›k 5 buçuk milyon nüfusuyla ‹skandinav ülkesi Finlandiya var. ‹kinci ve üçüncü s›radaki ülkeler de Avrupa’dan. ‹kinci s›rada ‹sviçre, üçüncü s›rada ‹sveç yer al›yor. ABD ise 11. s›rada bulunuyor. Avrupa ekonomisinin 1 numaras› Almanya ile ‹ngiltere ve Fransa da ilk 10’a giremeyenlerden. Listenin en sonunda ise Afrika ülkesi Burkina Faso yer al›yor. Kafada mermiyle befl y›l dikkate al›nmamas›, Pakistan ve ABD çifte vatandafll›¤› olan bir kiflinin Hindistan'›n Mumbai kentindeki 160'› aflk›n kiflinin ölümüne yol açan sald›r›lara kar›flm›fl olmas› örne¤i verilen raporda, baz› Amerikan Yahudilerinin de ‹srail'in düflmanlar›na karfl› mücadele için fliddet hareketlerini destekledi¤i ifade edilerek, New Yorklu Yahudi bir difl doktorunun afl›r› bir Yahudi gruba kat›lmas› ve bölgedeki bir camiye yap›lan bask›nda namaz k›lan 29 Filistinliyi öldürmesi buna örnek olarak gösteriliyor. El Kaide'nin son dönemdeki eylemlerde ''Arap veya Müslüman gibi görünmeyen'' Amerikan vatandafllar›n› da kulland›¤›na iflaret edilen raporda, ABD'nin ''terör veya terörist ihraç eden bir ülke'' olarak an›labilece¤i, bunun da ABD'nin terörle mücadele sürecinde, özellikle ''mahkeme denetimi olmayan operasyonlarda'' müttefiklerinin iflbirli¤i iste¤ini azaltabilece¤i kaydediliyor. ALMANYA’da yaflayan Polonyal› bir adam›n bafl›na isabet eden bir mermiyle befl y›l boyunca hayat›na devam etti¤i anlafl›ld›. Ad› aç›klanmayan 35 yafl›ndaki erke¤in, sarhofl oldu¤u için vuruldu¤unu hat›rlamad›¤›ndan normal yaflam›n› sürdürdü¤ü kaydedildi. Almanya’n›n bat›s›ndaki Bochum kentinde doktorlar, bafl a¤r›s› flikayetiyle kendilerine bafl vuran ve beyninde bir kist oldu¤unu düflünen söz konusu kiflinin bafl›nda 22 kalibrelik bir mermi oldu¤unu fark etti. Polis, Polonyal›’n›n bafl›nda duran 5,6 milimetre çap›ndaki merminin kendisine gösterilmesi üzerine, ‘2004 ya da 2005’teki’ y›lbafl› partisinde bafl›na bir darbe ald›¤›n›, ancak çok sarhofl oldu¤u için daha sonra bu olay› unuttu¤unu söyledi. Polis sözcüsü “Bize bafl›n›n a¤r›d›¤›n› hat›rlad›¤›n› söyledi. Ama doktora gidecek kadar ciddi bir fley olmad›¤›n› anlatt›.” dedi. Merminin etraf›ndaki yaran›n daha sonra iyileflti¤i, ancak bafl a¤r›lar› s›klafl›nca bafl›ndaki flifli muayene ettirmek için doktora gitti¤i kaydedildi. 27 A¤ustos 2010 EKONOM‹ Atina’da tütün ve pamuk sorunlar› görüflüldü RODOP ilinde tütün ve pamuk üretiminde ortaya ç›kan sorunlar, Atina’da Tar›m Kalk›nma Bakanl›¤›’nda gerçekleflen toplant›da ele al›nd›. 23 A¤ustos Pazartesi günü Tar›m Kalk›nma Bakan› Katerina Baceli’nin baflkanl›¤›nda gerçekleflen toplant›ya Rodop PASOK Milletvekili Ahmet Hac›osman, ‹skeçe PASOK Milletvekili Çetin Mandac›, Rodop Valisi Aris Yannakidis, Yass›köy Belediye Baflkan› Kiriakos Amucas kat›ld›. Toplant›da öncelikle tepe ve peronosporo (damga, bitki mantar›) olmak üzere çeflitli hastal›klar ve afl›r› s›caklar nedeniyle bölgemizde tütün üretiminde meydana gelen sorunlar ele al›nd›. Tütünlerde oluflan zarar›n yüzde 80’lere ulaflt›¤›na dikkat çekilen toplant›da, tütün üreticisinin içinde bulundu¤u durumun trajik oldu¤u vurguland›. Bir ay önce Yunanistan Tar›m Tazminatlar› Kurumu (ELGA) Baflkan› Theodoros Sarris zarar gören bölgeleri ziyaret etmifl, Tar›m Bakan› da tütün üreticilerine PSEA arac›l›¤›yla tazminat ödemesi yap›laca¤› yönünde vaatte bulunmufltu. Ancak flimdiye kadar Yunanistan Tar›m Tazminatlar› Kurumu zarar tespit çal›flmalar›n›n bafllat›lmas› yönünde Ekonomi yüzde 1,5 küçüldü ÜLKE ekonomisi kamu harcamalar›nda kesintiye gidilmesi nedeniyle y›l›n ikinci çeyre¤inde yüzde 1,5 küçüldü. Böylece y›l›n ilk çeyre¤inde yüzde 0,8 küçülen Yunanistan ekonomisinde son bir y›ldaki daralma yüzde 3,5’i buldu. Yunanistan istatistik biriminden yap›lan aç›klamada, kamu harcamalar›nda yap›lan ciddi kesintilerin küçülmenin h›zlanmas›nda etkili oldu¤u belirtildi. Uzmanlar ise kamu harcamalar›ndaki kesintinin yan›s›ra, hükümetin ekonomi politikas›nda yaflanan belirsizli¤in de küçülmede etkili oldu¤una dikkat çekiyor. Avrupa Birli¤i ve IMF geçti¤imiz aylarda, yüksek bütçe a盤›n› kapatamayan ve uluslararas› piyasalardan borçlanmakta zorluk çeken Yunanistan’a 110 milyar euro tutar›nda bir yard›m paketi sunmufltu. Ancak bu yard›m karfl›l›¤›nda Yunanistan’dan kemer s›kmas›, çal›flma ve emeklilik düzenlemelerinde reform yapmas› talep edilmiflti. GÜNDEM 20 LÜZUMLU TELEFONLAR Do¤u Makedonya ve Trakya Bölge Genel Sekreterli¤i: 25310 81830 T.C Gümülcine Baflkonsoloslu¤u: 25310 83420 HASTANELER Dedea¤aç Hastanesi: 25510 74000 Gümülcine Hastanesi: 25310 22222 ‹skeçe Hastanesi: 25410 47100 Polis imdat: 100 ‹tfaiye: 199 Elektrik Kurumu (DE‹): 125 OTE: 122 OTOBÜS TERM‹NALLER‹ Dedea¤aç: 25510 26479 Gümülcine: 25310 22912 ‹skeçe: 25410 22684 TREN ‹STASYONLARI Dedea¤aç: 25510 26935 Gümülcine: 25310 22650 ‹skeçe: 25410 22581 HAVAYOLU fi‹RKETLER‹ OLYMPIC Havayollar›: ilk defa kendisini makam›nda ziyahiç bir giriflimde bulunmad›. ret ederek karfl› karfl›ya olduklar› so- 25310 36900 Öte yandan, Atina’daki toplant› s›ras›nda pamuk üreticilerinin sorun- runlar› aktard›¤›n› vurgulad›. Baceli AEGEAN Havayollar›: lar› da ele al›nd›, pamuk üreticisinin önümüzdeki günlerde tütünlerde za- 25310 89150 rar tespit çal›flmalar›n›n bafllat›lmas› de çok zor durumda oldu¤una dikVAL‹L‹KLER için gerekli giriflimlerde bulunaca¤›kat çekildi. Pamuklarda görülen yeDedea¤aç: 25510 36441 n›, konu ile ilgilenece¤ini, pamuklar flil kurt hastal›¤›n›n 50-60.000 döGümülcine: 25310 36746 için ise önümüzdeki Cuma günü Banümlük ekili arazide yüzde 80 ora‹skeçe: 25410 22661 kanl›k’ta sadece yeflil kurt konusun›nda zarara yol açt›¤› belirtildi. Dedea¤aç Belediyesi: Tar›m Kalk›nma Bakan› bölge ileri nun ve pamuk üreticilerine ne flekil25510 64100 gelenleri taraf›ndan aktar›lan sorun- de tazminat ödemesi yap›laca¤› koBELED‹‹YELER RODOP ‹L‹ nular›n›n ele al›naca¤› bir toplant›lar› dikkatle dinledikten sonra ziyaGümülcine Belediyesi: n›n yap›laca¤›n› aç›klad›. ret için kendilerine teflekkür etti, ye25310 24444 rel yöneticilerden oluflan bir heyetin fiapç› Belediyesi: 25320 22369 Yass›köy Belediyesi: 25340 22253 Susurköy Belediyesi: 25310 95205 Sirkeli Belediyesi: 25310 61209 Kozlukebir Belediyesi: 25320 41995 Maronya Belediyesi: 25330 22210 Cambaz Belediyesi: 25310 51400 NOBEL Ekonomi Kavakl› Belediyesi: 25310 97878 Ödülü sahibi Stiglitz, NAH‹YELER Euro Bölgesi hükümetleri bütçe aç›klar›n› Arabac›köy Nahiyesi: azaltma ad›na harca25340 31206 malar›n› k›st›¤› için Hemetli Nahiyesi: 25310 30863 bölgenin çift dipli reMehrikoz Nahiyesi: 25310 34934 sesyona girme riski SA⁄LIK OCAKLARI tafl›d›¤›n› söyledi. Yass›köy: 25340 22780 Bloomberg'in habefiapc›: 25320 22222 rine göre, Stiglitz, Hemetli: 25310 30866 Dublin merkezli RTE Radyosu'na yapt›¤› aç›klamada, ''Sadece bütçe a盤›Mehrikos: 25310 30592 n›n resminin daha iyi görünmesi için yüksek getirili yat›r›mlarda ister isteBELED‹YELER ‹SKEÇE ‹L‹ mez yap›lan kesintiler gerçekten ak›ls›zca'' dedi. ‹skeçe Belediyesi: 25410 24444 Bu y›l Yunanistan'›n borç krizinin Euro Bölgesi'nde yat›r›mc› güvenini Bulustra Belediyesi: 25410 51207 afl›nd›rmas›ndan sonra Euro Bölgesi hükümetleri bütçe aç›klar›n›, AB'nin Vistonida Belediyesi: gayri safi yurt içi has›lan›n (GSYH) yüzde 3'ü olarak belirledi¤i seviyenin 25410 81888 alt›na indirmek için çabalar›n› art›rd›. Stiglitz, ''Avrupa'da birçok hükümetin, bir gerçekli¤i olmayan yüzde 3 Mustafçova Belediyesi: gibi suni bir rakama odaklanmas› ve bilançonun sadece bir taraf›na bak2541352300 mas› nedeniyle Avrupa çift dipli resesyona girme riski tafl›yor'' diye konufltu. Topiros Belediyesi: 25410 42000 ‹rlanda'n›n aç›kça Avrupa'da ne olaca¤›na karar vermek için çok küçük Gökçeler Belediyesi: 25410 31333 oldu¤unu belirten Stiglitz, ''Ancak Almanya, ‹ngiltere ve di¤er önemli ülkeNAH‹YELER ler bu afl›r› tasarrufçu tavr›n› sürdürürse ‹rlanda bundan zarar görür'' dedi. Il›ca Nahiyesi: 25440 23232 fiirketlerin halen iflçi ç›kard›¤›n›, ekonomideki büyümenin k›sa sürede Sinikova Nahiyesi: 25440 22194 güçlenmesini beklemedi¤ini ifade eden Stiglitz, ''Sorun flu; biz bu mevcut Kozluca Nahiyesi: 25440 23100 krizden çok h›zl› ç›kam›yoruz'' diye konufltu. Nobelli ekonomistten Avrupa’ya uyar› ARAfiTIRMA 27 A¤ustos 2010 YORUM GÜNDEM 21 HAFTANIN SOHBET‹ R›za KIRLIDÖKME 100 y›l sonra ‹skeçe’de muhteflem Türkçe aç›k hava konseri Muhterem hemflerilerim; 1910’dan 2010’a kadar tam 100 y›l sonra ‹SKEÇE’de muhteflem ama çok muhteflem bir TÜRK’çe aç›k hava konseri, yaflad›k, teneffüs ettik, ili¤imize, kemi¤imize iflleyerek, genç – ihtiyar sesimiz ç›kt›¤› kadar konseri bizlere sunan sanatç› say›n Ferhat GÖÇER’e ifltirak ederek hasret giderdik 17 A¤ustos Sal› gecesi ‹skeçe’de Orfevs stad›nda. Peflinen söyleyelim. Bu muhteflem konserin ‹skeçe’de yap›lmas›na katk›da bulunan bütün sanatsever insanlara teflekkür ederiz. Bu muhteflem Türkçe aç›k hava konseri böyle birkaç sat›r ile anlatmak ve anlamak pek kolay de¤ildir. Onu anlatmak ancak o gece orada c›v›l – c›v›l s›çrayarak ve sesleri ç›kt›¤› kadar sahnedeki sanatç›ya ifltirak eden sevgili gençlerin yüzlerindeki ifadeyi ve orta yafll› ile yafll›lar›n sessizli¤i büyük memnuniyet ifade eden yüz hareketleri bugün kalem ile anlatmaya çal›flt›¤›m›z olay› yaflam›fl olanlar ne demek istedi¤imizi anlayabilirler. Muhterem hemflerilerim; E¤er haf›zam›z bizi yan›ltm›yorsa Bat› Trakya’ya Türkiye’den gelen ilk ses sanatç›c› Haf›z BURHAN’d›. 1937’de ‹skeçe’de gerçekleflen Haf›z BURHAN’›n ilk konseri k›fll›k ‹L‹SYA sinema salonunda verdi¤ini ve çok gür sesi oldu¤unu hep anlat›rd› büyüklerimiz. Bu ilk Türkçe kapal› salon konserini bir tarihi not olarak sizlere sunmaktay›z. Hiç flüphesiz Türkiye’den Gümülcine ve Evros vilayetine ba¤l› Seçek ve Alantepe ya¤l› güreflleri esnas›nda ve baflka vesilelerle bu iki kardefl vilayete bir çok sanatç› ve folklor ekipleri geldi. Bu sanatç›lar›n sunduklar› programlar da aç›k havada yap›ld›. Tabii bunlar› da doya doya seyrettik ve alk›fllad›k. Hatta bunlardan bir tanesi bir hafta önce Gümülcine’nin flehir meydan›nda cereyan etmiflti. Popstar merakl›s› az›nl›k gençleri bu gecede de ç›lg›nca eylenmifllerdi. Biz, bu geceye haberimiz olmad›¤› için maalesef kat›lamad›k. Öyle anlafl›l›yor ki Gümülcine’deki dostlar›m›z ve arkadafllar›m›z bizi Türk pop müzi¤inden zevk almayan bir asr›n üç çeyre¤ini aflm›fl bir yafll› kabul etmifl olacaklar ki bize hiç kimse ama hiç kimse bu konseri ç›tlatmad›. Bu sözlerimiz nas›l alg›lan›rsa alg›lans›n bu Türk pop müzi¤i aç›k hava konserinden kendimizi mahrum edilmifl gibi kabul ediyoruz. fiunu da izninizle hat›rlatal›m. Müzi¤in flusu – busu olmaz. Yeter ki biraz dikkatli ve zevkle dinlensin. fiunu da haber verelim. Önümüzdeki günlerde Kavala’daki Fillipu aç›k hava tiyatrosunda Goran Brogoviç’in konseri var, müzik merakl›lar›na duyurulur. Bir flaflk›nl›k olmazsa biz orada olaca¤›z. Muhterem hemflerilerim; Tekrar edelim 100 y›l sonra ‹skeçe’de yaflad›¤›m›z o muhteflem Türkçe aç›k hava konseri münasebetiyle foto¤raflarla “S‹YASET, SANAT, SPOR, TUR‹ZM VE T‹CARET” ad› alt›nda bu sohbetimizi paylaflmak niyetinde idik. Ancak olmad›. Bunu da flunun için yapacakt›k. TÜRK – YUNAN uluslarar›n›n as›rlarca beraberli¤i iç içe yaflay›fllar› insan o¤lunun getirdi¤i bütün çarp›k ve aksi olaylar›na ra¤- Yukar›daki foto¤rafta ‹skeçe’de gerçeklefltirilen Türkçe aç›k hava konserinden bir görüntü görmektesiniz. men bu iki ulus, bazen siyasilerin öncülü¤ünde, yani Yunan Baflbakan› Elefteryos VEN‹ZELOS’un 1930’da Ankara’y›, Türk Baflbakan› ‹SMET Paflan›n 1931’de Atina ziyaretleri örnekleri, spor ve sanat temaslar› mesela son müzik konserleri, son y›llar TÜRK – YUNAN ifladamlar›n›n beraberli¤i, mesela geçen aylar TÜRK ve YUNAN ticaret odalar›n›n Edirne’deki buluflmalar›n› flöyle de¤erlendirebiliriz. Elbette siyaset herfleyi çözüm unsurudur. Ancak, siyaset t›kand›¤› zaman ne yap›labilir? ‹flte SANAT, iflte SPOR, iflte T‹CARET, iflte TUR‹ZM. Demek ki, TÜRK – YUNAN uluslar› tarihin bir olgusu olarak madem ki beraber yaflam›fllard›r ve yaflayacaklard›r. Yukar›da da an›msatt›¤›m›z gibi siyaset bazen güçlüklerle karfl›lafl›r ve t›kanmaya do¤ru giderse o zaman TÜRK – YUNAN uluslar› yan güç dedi¤imiz di¤er unsurlarla iki ulusun beraberli¤ini sa¤layacakt›r. ‹skeçe az›nl›k ailesi bugün hala geçen haftaki Türkçe aç›k hava konserinin zevkini yaflamaktad›r. Elbette ‹skeçe vilayetinde ne bir ALANTEPE, ne bir SEÇEK ya¤l› gürefl flölenleri ne de Susurköy Kiraz Festivali gibi etkinliklere sahip de¤il. Bu yüzden de birçok canl› sanatsal hareketlerden mahrumuz. Ancak, ‹skeçe’de de KETENL‹K ve fiAH‹N festivallerini biraz daha canl› hale getirirsek o zaman mutlaka canl› müzik veya baflka sanatsal etkinliklere kavufluruz. Söz aç›lm›fl iken hat›rlatal›m. ‹skeçe KETENL‹K köyü gençleri 11 Eylül’de oldukça görkemli bir festivale haz›rlanmaktad›rlar. Gerek ‹skeçe halk›, gerekse bütün Bat› Trakya Türkleri az›nl›k ailesi bu köy gençlerine çok s›cak ilgi göstermelidir. ‹skeçe da¤ köylerinin en büyü¤ü olan KETENL‹K’in bu faaliyetini biz ‹skeçe az›nl›k ailesi flimdiden onlarla kaynaflm›fl ve problemlerini paylaflarak bütün az›nl›k kültürüne büyük hizmet etmifl olaca¤›m›zdan kimsenin flüphesi olmas›n. Son söz: Bat› Trakya Türkleri az›nl›k ailesi flunu asla unutmamal›d›r. Biz bir az›nl›k›z. Az›nl›k hayat›n›n geçmifl süreç içinde bize ö¤retti¤i baz› zorluklar› yenece¤iz ve nice Türkçe aç›k hava konserlerine kavuflaca¤›m›zdan herkes emin olmal›d›r. Bu dünyada bütün iyi niyetli insanlara selam olsun. HAFTANIN LAFI Mes’ut olmas›n› bilmeyene, nas›l mes’ut olunaca¤›n› ö¤retmeye çal›flmay›n›z. Saadet bir ilmin de¤il, bir inanc›n konusudur. Cemil SENA HABER 27 A¤ustos 2010 GÜNDEM 22 24. sayfan›n devam› Ürkek, korkak veya temkinli durabilir. Bir insanla tan›flt›¤›n›z zaman ona farkl› bir flekilde bakars›n›z. Ona daha s›cak daha samimi duygular besleyebilirsiniz. ‹nsan›m›z›n Balkan co¤rafyas›n› daha iyi tan›mas›n› istedik. Genel bir fikir sahibi olsun istedik. Bu iklimi, bu co¤rafyay› tan›s›nlar istedik. Zaten televizyoncular olarak bu bizim borcumuz. Bugün Türkiye’deki insanlar›n yaklafl›k dörtte biri Balkan co¤rafyas›ndan göç etmifl insanlardan olufluyor.” dedi. SICAK B‹R ‹LG‹ GÖRDÜK 52 günlük yolculuktan edindikleri izlenimlerin genel anlamda olumlu oldu¤unu kaydeden Y›ld›r›m Eskici, “Zaten biz böyle olmas›n› bekliyorduk. Unutmayal›m Dimitris Koçakis Emine TABAK AHMET E⁄‹T‹MC‹ GÖZÜYLE ki, insan her yerde insand›r. ‹nsan sevinecek fleylere sevinir, k›zacak fleylere k›zar. Yolculu¤umuz boyunca, ziyaretlerimiz s›ras›nda bizlere gösterilen s›cak ilgiye teflekkür ediyoruz. Gitti¤imiz her yerde Türkiye’ye karfl› s›cak bir ilginin oldu¤unu gördük. Böyle bir trenin bu co¤rafya- da dolafl›yor olmas› birçok insan› memnun etti. Bizim için unutulmayacak bir deneyim oldu.” diye konufltu. Gümülcine’den ayr›lan “Balkan Ekspresi” 20 A¤ustos Cuma günü son canl› yay›n›n› ‹stanbul Sirkeci tren gar›ndan gerçeklefltirdi. ‹skeçe’de Ferhat Göçer rüzgar› ‹LK kez Türkiyeli ünlü bir sanatç› ‹skeçe stad›nda konser verdi. Ünlü sanatç› Ferhat Göçer 17 A¤ustos Sal› akflam› ‹skeçe’deki AOX stad›nda halka aç›k bir konser verdi. Ferhat Göçer konserini yaklafl›k 5 bin kifli izledi. Saat 22:00’den bafllayarak, 24:00 sular›nda sona eren konser, TRT ekranlar›ndan canl› yay›nland›. ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ στην οδο ΡΩΣΣΙΔΗ ΣΟΦ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ και στην οδο ΜΑΚΡΑ ΓΕΦΥΡΑ • SATILIK DÜKKAN VE DA‹RELER • KAT KARfiILI⁄I ARSALAR • ARSALAR SATIN ALINIR TRT’nin Balkan ülkelerinde organize etti¤i Balkan Konserleri kapsam›nda gerçeklefltirilen ‹skeçe’deki Ferhat Göçer konseri Bat› Trakya Az›nl›¤› Yüksek Tahsilliler Derne¤i ile ortaklafla düzenlendi. Konser öncesi stada gelenler heyecanla konuk sanatç›n›n sahne almas›n› bekledi. Ferhat Göçer’in sahneye ç›kmas›yla ‹skeçe AOX stad›ndaki coflku doru¤a ç›kt›. Konsere gelen gençler Ferhat Göçer’in seslendirdi¤i flark›lar› hep bir a¤›zdan söyledi. Göçer de konsere gelenlerin coflkusuna ortak oldu. Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsolosu Mustafa Sarn›ç, Ferhat Göçer’e teflekkür ederek ‹skeçe saat kulesinin foto¤raf›n› hediye etti. ERGEN VE A‹LE ARASINDA TARTIfiMA NEDENLER‹ Aileyle ergen aras›ndaki en önemli tart›flma konusu, d›fl görünüflle (yani k›yafet, saç, küpe gibi) ilgili sorunlard›r. Özellikle 15-16 yafllar›ndaki gençler görünüfllerine fazla önem vermektedirler. Onlar için giydikleri giysiler ve saç modelleri özgürlüklerinin simgesidir. Bunun için de aileler ekonomik koflullar› elverdi¤ince onlar›n moday› takip etme iste¤ine karfl› ç›kmayarak destek olmal›d›rlar. Çünkü ergen, bu flekilde kendini ifade ederek arkadafllar›n›n aras›nda ezilmeden kendini kabul ettirmeye çal›fl›r. Özellikle grup arkadafllar›yla beraber olaca¤› zaman aile onun k›yafetine kar›flmamal›d›r. Genç, istedi¤i k›yafeti giyip, istedi¤i tak›y› takmakta serbest olmal›d›r. E¤er aile buna engel olursa, çocuk sinirli ve mutsuz olacakt›r. K›yafetler afl›r›ya kaçmad›kça aileler buna göz yumabilirler. Örne¤in, bazen gençlerin sürekli siyah giymesi ailede endifle yarat›r: “Çocu¤um Satanist mi oldu” ya da küpe takan bir gencin ailesi “Acaba cinsiyetinde mi birsorun var” diye düflünebilir. Ancak böyle durumlarda çocuk takip edildi¤inde moda için mi bunu uygulad›¤› ya da baflka bir sebebin mi oldu¤u ortaya ç›kar. Burada önemli olan, genci rahats›z etmeden her an hareketlerini takip etmek, arkadafl gruplar›n› kontrol etmek, arkadafllar›n› tan›makt›r. Çünkü sürekli siyah giyen ve rock müzik dinleyen bir genci araflt›rmadan yarg›lamak çok yanl›flt›r. Ergenlik ça¤›ndaki gençlerde “dövme” merak› da vard›r. Bu hatta giysilerden daha da önemlidir. Dövme yapt›rmak isteyen gence bunun kal›c› olaca¤›n›, ç›kartmak istedi¤inde ç›kartamayaca¤›n›, iz kalaca¤›n›, dövmenin i¤nesinden AIDS, hepatit gibi hastal›klar›n geçebilece¤ini anlatarak vazgeçirmeye çal›fl›lmal›d›r. Vazgeçiremedi¤imiz tardirde ise ona 3-4 ay bekleyip, düflünmesini tavsiye etmeliyiz. E¤er ›srar›nda devam ederse, onun güvenilir bir yerde dövme yapmas› için yard›mc› olmal›y›z. Aksi takdirde tek bafl›na yanl›fl yerlere baflvurabilecektir. Ayn› fley küpeler için geçerlidir. Buruna, kula¤›n üst k›s›mlar›na, göbe¤e v.s. aç›lan delikler de tehlikelidir. Bunun için de kendisini vazgeçirmeye çal›flmal›, olmazsa yard›mc› olmal›y›z. Ergenlik dönemindeki çocuklar›m›zla iyi iliflkiler kurabilmemiz için anne – baba olarak baz› temel noktalar› unutmamal›y›z. Öncelikle genç, bir “çocuk” de¤ildir. O da art›k büyümüfl, yetiflkin olmufltur. Küçükken oldu¤u gibi herfleyini bize anlatmak istemeyebilir. Daha çok arkadafllar›yla sorunlar›n› paylafl›p, onlarla vakit geçirmek ister. Büyüklerin yan›nda s›k›l›r. Onlar›n sonbetleri kendisine s›k›c› gelir. Özellikle de büyüklerin nasihatlerini hiç dinlemek istemez. Ona göre sadece arkadafllar›n›n fikirleri do¤rudur. Anne – baba ve di¤er büyükler düflüncelerinde geri kalm›fllard›r. Bu her ne kadar anne – baba olarak bizlere zor da gelse, bu durumu kabul etmek zorunda oldu¤umuzu anlamal›y›z. Bize düflen görev, ergenlik ça¤›ndaki çocu¤umuza bask› yapmadan, bize her ihtiyaç duydu¤unda kendisinin yan›nda oldu¤umuzu hissettirmek, ›l›ml› ve hoflgörülü yaklaflarak, onun bu zor dönemi atlatmas›na yard›mc› olmakt›r. SPOR 27 A¤ustos 2010 Dünya Basketbol fiampiyonas› bafll›yor TÜRK‹YE’nin ev sahipli¤i yapt›¤› en büyük spor organizasyonu 2010 FIBA Dünya Basketbol fiampiyonas› bafll›yor. 170’den fazla ülkede yay›nlanacak ve yaklafl›k 1,5 milyar kifli taraf›ndan izlenecek olan bu dev organizasyon Beko taraf›ndan tüm dünyaya sunulacak. ‹lk kez bir Türk markas› dünya sporunun en önemli turnuvalar›ndan birinin sponsorlu¤unu yap›yor olacak. 28 A¤ustos’ta efl zamanl› olarak Ankara, ‹stanbul, ‹zmir ve Kayseri’de bafllayacak flampiyona; 12 Eylül’de ‹stanbul Sinan Erdem Spor Salonu’nda oynanacak final maç›yla sona erecek. Dünyan›n en iyi 24 tak›m›n›n flampiyonluk için mücadele edece¤i organizasyonda 80 maç oynanacak ve dünyan›n en iyi 288 oyuncusunun mücadelesi tüm dünyada büyük bir heyecanla izlenecek. 2010 FIBA Dünya Basketbol fiampiyonas› için kurulan www.beko2010.com web sitesiyle daha fazla kifliye ulaflmay› amaçl›yor. Bugüne kadar 242.000 kiflinin ziyaret etti¤i siteyi 31.000 kifli sürekli ziyaret ediyor. Aurelio: “Fenerbahçe taraftar› beni seviyor” BEfi‹KTAfi'›n yeni transferi Mehmet Aurellio için Befliktafl dönemi bafllad›. Befliktafl'a geldi¤i için mutlu oldu¤unu söyleyen Aurellio, "Uzun süredir Befliktafl'› istiyordum. ‹stanbul'a tekrar dönmek güzel. Befliktafl için savaflaca¤›z. ‹yi ve y›ld›zlara sahip bir tak›m›z. Baflar›l› olaca¤›ma eminim. Befliktafl için savaflaca¤›m" dedi. FB TARAFTARI BEN‹ SEV‹YOR Aurellio, «Uzun y›llar Fenerbahçe'de oynad›n, Fenerbahçe taraftar›n›n tepkisinden çekiniyor musun?» sorusuna, "Hay›r çekinmiyorum. Ben profesyonelim. Fenerbahçe'ye uzun y›llar hizmet ettim ve baflar›l› oldum. Fenerbahçe taraftar› beni seviyor ve onlar›n bana tepki gösterece¤ini düflünmüyorum" cevab›n› verdi. S‹NAN VARDAR: YORUMSUZ Aurellio'nun ard›ndan programa kat›lan Befliktafl Yönetim Kurulu Üyesi Sinan Vardar ise transfer hakk›nda, "Aurellio önemli bir futbolcu. Befliktafl'a mutlaka çok faydas› olacak. Befliktafl'›n önünde yafl sorunu olacak. Yafll› bir tak›m olduk. Bu tak›mda Necip var. Necip'in oynama flans› azalacak. Bu transferi bu yönüyle de¤erlendirdi¤imde 'yorumsuz' diyorum" dedi. O¤uz Çetin'den Hiddink'e flok rapor! TÜRK‹YE Milli Tak›m›’n›n Hollandal› teknik direktörü Guus Hiddink, yard›mc›s› O¤uz Çetin'den gelen raporla sars›ld›. Kazakistan ve Belçika maçlar› öncesi yard›mc›s› O¤uz Çetin'den rapor alan tecrübeli hoca, sakat ve formsuz oyuncular›n çoklu¤u nedeniyle kara kara düflünüyor. ‹ki teknik adam 3 Eylül'de Kazakistan, 7 Eylül'de de Belçika ile oynanacak 2012 Avrupa fiampiyonas› Grup Eleme maçlar› öncesinde milli tak›m aday kadrosunu belirlemekte zorlan›yor. Son Romanya karfl›laflmas›na ça¤r›lan oyuncular›n 3’ü ciddi biçimde sakat, 4 oyuncu kendi tak›mlar›nda bile forma flans› bulam›yor. Kalan oyuncular da ya formsuz ya da Avrupa Kupalar› ve ligde ald›klar› baflar›s›z sonuçlar nedeniyle son derece moralsiz. 23 GÜNDEM Baflkonsolosluk’la GAT futbol tak›mlar› karfl›laflt› GENÇ Akademisyenler Toplulu¤u Yönetim Kurulu ile Türkiye’nin Gümülcine Baflkonsoloslu¤u futbol tak›mlar› karfl›laflt›. 20 A¤ustos Cuma günü Gümülcine’deki hal› sahada yap›lan karfl›laflmay› baflkonsolosluk tak›m› 6 – 4 kazand›. Çekiflmeli geçen maçta öne geçen taraf GAT oldu. Baflkonsolosluk futbol tak›m›n›n üst üste goller bulmas›yla ilk yar› 4 – 3 GAT’›n yenilgisiyle bitti. ‹kinci yar›da da üstünlü¤ünü sürdüren Baflkonsolosluk ekibi karfl›laflmadan 6 – 4 galip ayr›ld›. ΓΚΙΟΥΝΔΕM 27 Αυγούστου 2010 ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ Τεύχος: 698 Τιμή: 0.80 Ευρώ “Balkan Ekspresi”nin son dura¤› Bat› Trakya’yd› TRT Türk projesi olan “Balkan Ekspresi” 16 A¤ustos’da Yunanistan’a geldi. 1 Temmuz tarihinde Sirkeci gar›ndan hareket eden tren 9 ülke ve 22 flehri ziyaret ederek 20 A¤ustos Cuma günü ‹stanbul’a geri döndü. “Dostluk ve Bar›fl Treni” olarak da an›lan “Balkan Ekspresi” gitti¤i ülke ve flehirlerde çekim yapt›, bölgelerin tarihi ve kültürel güzelliklerini tan›tt›. “Balkan Ekspresi” program› her gün TRT Türk kanal›ndan canl› olarak yay›nland›. Ayn› program TRT-Avaz’dan ise banttan verildi. “Balkan Ekspresi” 15 A¤ustos’da son dura¤› olan Yunanistan’a geldi. 16 A¤ustos’da Selanik’ten yay›n yapan “Balkan Ekspresi” 17 A¤ustos Sal› günü de Kavala’dan canl› yay›n gerçeklefltirdi. BALKAN EKSPRES‹ ‹SKEÇE’DE 18 A¤ustos Çarflamba günü ‹skeçe’ye gelen “Balkan Ekspresi” flehir meydan›ndan canl› yay›n yapt›. Programa; s›ras›yla ‹skeçe Belediye Baflkan Yard›mc›s› Yorgos Papastamatiu, Bat› Trakya Türk Az›nl›¤› Dan›flma Kurulu Baflkan› ve ‹skeçe Müftüsü Ahmet Mete ve “Okutan Anne”projesi sorumlusu Sevtap Hint ve Birlik gazetesi sahibi ‹lhan Tahsin kat›ld›. Program, ‹skeçe Türk Birli¤i Müzik Ö¤retmeni Süleyman Kara’n›n seslendirdi¤i “‹skeçe” adl› türküsüyle son buldu. SON DURAK GÜMÜLC‹NE Toplam 22 Balkan flehrini ziyaret eden “Balkan Ekspresi”nin son dura¤› Gümülcine oldu. 19 A¤ustos Perflembe günü Gümülcine flehir meydan›ndan yap›lan canl› yay›na Gümülcine Belediye Baflkan› Dimitris Koçakis, Gümülcine Müftüsü ‹brahim fierif, ebru sanatç›s› Fevzi Ali ve T.C. Ziraat Bankas› Yunanistan Genel Müdürü Öznur Özenifl kat›ld›. Program Mümin Ali yönetimindeki Gümülcine Türk Gençler Birli¤i saz ekibiyle sona erdi. PROJEN‹N SORUMLUSU YILDIRIM ESK‹C‹ GÜNDEM’E KONUfiTU Bu arada, “Balkan Ekspresi” projesinin yap›mc›s› ve sorumlusu Y›ld›r›m Eskici ‹skeçe’de bulunduklar› s›rada GÜNDEM’e konufltu. “Balkan Ekspresi projesi nas›l olufltu?” sorusunu yan›tlayan Y›ld›r›m Eskici, Ekim ay›nda baz› Balkan ülkelerinde belgesel çekimleri s›ras›nda “Balkan Ekspresi” fikrinin olufltu¤unu, bunu daha sonra proje haline dönüfltürerek hayata geçirdiklerini söyledi. Eskici flöyle konufltu: “Ekim ay›ndaki çekimlerimizde bu ço¤rafyay›, buradaki insanlar›, kültürü gözlemlerken böyle bir program yapma fikri do¤du. Sonra Ankara’ya dönünce bunu yöneticilere aktard›m. Çok be¤enildi. Harekete geçerek demiryollar› kurumuyla görüfltük. Böyle bir tren tahsis edip edemeyeceklerini sorduk. Onlar da böyle bir iflbirli¤ine haz›r olduklar›n› ifade ettiler. Ziyaret edece¤imiz ülke ve flehirlerle yaz›flmalar›m›z› yapt›k, izinleri ald›k ve proje böylece hayata geçti. 1 Temmuz günü ‹stanbul Sirkeci gar›ndan hareket ettik. Bugün sondan bir önceki dura¤›m›z olan ‹skeçe’deyiz. Yar›n da Gümülcine ziyaretimizle program›m›z sona erecek.” Projesinin amac›n›; ülkeler aras›nda dostluk ve kardefl- lik ba¤lar›n› güçlendirmeye yönelik olarak aç›klayan Eskici, “Biz Balkan ülkelerindeki halklar›n birbirini daha iyi tan›mas› için bu projenin bir vesile olabilece¤ini düflündük. Televizyoncular olarak bu yönde biraz katk›m›z olsun istedik. Çünkü dostluk ve kardefllik, insanlar›n birbirini daha iyi tan›mas›ndan geçiyor. Birbirini tan›mayan insanlar mesafeli durabilir. Devam› 22. sayfada