yönetim kurulu raporu

Transkript

DEMİSAŞ
DÖKÜM EMAYE
MAMULLERİ SANAYİ
ANONİM ŞİRKETİ’NİN
OLAĞAN GENEL
KURUL TOPLANTISI
Tarih : 10 NİSAN 2009
Saat : 14:30’dan İtibaren
Adres : Şirket Merkezi;
Okçumusa Cad. No:1 Sarkuysan İş
Merkezi, A3 Katı Şişhane/İstanbul
DEMİSAŞ
DÖKÜM EMAYE MAMULLERİ
SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
SAYGIYLA ANIYORUZ
CİHAN BEKTAŞ
15.03.1928 - 18.09.2002
SAYGIYLA ANIYORUZ
SAMİ SUCU
12.05.1926 - 01.03.2009
‹Ç‹NDEK‹LER
Gündem
5
Yönetim Kurulu
6
Sunuş
8
Demisaş’ın Amacı ve Kalite Politikası
10
Yönetim Kadrosu
11
Yönetim Kurulu Raporu
- Giriş
12
- Üretim
16
- Satış Faaliyetleri
18
- İhracat
19
- Kalite ve Verimlilik
20
- Yatırımlar
22
- İnsan Kaynakları
24
- İştirakler
24
- Bağış ve Yardımlar
25
- Finansal Oranlar
25
Kurumsal Yönetim İlkeleri
26
Finansal Durum
- Denetimden Sorumlu Komite Raporu
31
- Sermaye Piyasası Kurulu Beyanı
32
- Denetçi Raporu
33
- Bağımsız Denetim Raporu
34
- Bilançolar
35
- Gelir Tablosu
36
- Özsermaye Değişim Tablosu
37
- Nakit Akım Tablosu
38
- Mali Tablolara Ait Dipnotlar
39
Kar Dağıtım Önerisi ve Tablosu
68
4
GÜNDEM
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
Açılış ve Divan Heyetinin teşekkülü,
Toplantı tutanaklarının imzalanması hususunda, Divan Heyetine yetki verilmesi,
İstifa nedeni ile boşalan Yönetim Kurulu Üyeliğine, TTK : 315. maddesi
doğrultusunda, 26.01.2009 tarihli Yönetim Kurulu kararı ile atanan Sn Fuat
SUCU’nun bu atamasının ve görev süresinin ilk yapılacak Yönetim Kurulu seçimi
tarihine kadar sürmesi hususunun, Genel Kurul’un tasvibine sunulması,
2008 faaliyet yılına dair Yönetim Kurulu Faaliyet Raporunun ve Denetçi
Raporlarının ayrı ayrı okunması, Yönetim Kurulu Faaliyet Raporunun müzakeresi,
2008 faaliyet yılına dair Bilanço ve Gelir Tablolarının ayrı ayrı okunması,
müzakeresi ve tasdiki ile, kâr dağıtımı hakkında görüşme ve karar alınması,
Yönetim Kurulu üyelerinin ibrası,
Denetçilerin ibrası,
Denetçilerin seçimi,
Yönetim Kurulu üyelerinin ücret ve huzur haklarının tesbiti,
Denetçilerin ücretlerinin tesbiti,
Şirketimizce 2008 yılı içinde yapılan bağışların ortakların bilgisine sunulması,
2009 ve 2010 yıllarında iki yıl süre ile görev yapmak üzere, Denetimden
Sorumlu Komite‘nin onayı ile, Yönetim Kurulumuzca seçilen Bağımsız Denetim
Kuruluşu Güreli Yeminli Mali Müşavirlik ve Bağımsız Denetim A.Ş. ‘nin, Genel
Kurul’un tasvibine sunulması,
Yönetim Kurulu üyelerine, Türk Ticaret Kanunu’nun 334 ve 335. maddelerinde
yazılı muamelelerin ifası hususunda mezuniyet verilmesi,
Dilekler, Kapanış
5
YÖNETİM KURULU
4
1
2
5
3
Yönetim Kurulu Başkanımız Sn. Sami SUCU’nun 26.01.2009 tarihinde sağlık nedeniyle istifası sonucu
Yönetim Kurulu Başkanlığı’na 13.02.2009 tarihinde Sn. Hayrettin ÇAYCI getirilmiştir. Boşalan Yönetim
Kurulu Üyeliğine ise 26.01.2009 tarihinde Sn. Fuat SUCU seçilmiştir.
6
1- Sami SUCU
Başkan
2- Maksut URUN
Başkan Vekili
3- A. Hamdi BEKTAŞ Üye
4- Hayrettin ÇAYCI
Üye
5- Doğan ÇAKIR
Üye
7
SUNUŞ
Değerli Ortaklarımız
Şirketimizin 2008 Yılı Olağan Genel Kurul Toplantısı’na hoş
geldiniz. Siz değerli ortaklarımızı ve temsilcilerini saygıyla
selamlıyorum.
2007 yılının ortalarında; ABD’de finans araçları ve
türevlerinin değer kaybı, banka ve fonlarda oluşan yüksek
hacimli zararlar sonucu geri ödeme sorunları ortaya çıkmış,
sebep olduğu finansal kriz, kredi olanaklarının daralması ve
fon maliyetlerinin artmasıyla tüm dünyada finansal sistemin
küçülmesine neden olmuştur. Bu durum karşısında yatırımlar
ve tüketici harcamaları önce ertelenmiş akabinde kısıtlamalar
başlamış, ABD, AB ülkeleri ve Japonya’da başlayan
durgunluk, günümüzde tüm dünyayı sarmıştır.
Global krizin ülkemiz üzerindeki etkisi 2008 yılının üçüncü
çeyreğinden itibaren etkisini göstermiş, yavaşlama eğilimine
giren büyüme oranları, gerek iç talep gerek dış talepteki
zayıflamaya bağlı olarak, yönünü negatife doğru çevirmiştir.
Aralık 2008 itibariyle işsizlik oranı % 13,6 ‘ya yükselirken
Ocak 2009 itibariyle toplam sanayi üretim endeksindeki
gerileme % 21,3 olarak hesaplanmıştır. Sanayide
kapasite kullanım oranlarında önemli ölçüde düşme göze
çarpmaktadır.
2009 ilk çeyreğinde ekonomik krizde en çok yara alan ve
stok birikimine uğrayan sektörlerden otomotiv, beyaz ve
elektronik eşyada ötv indirimi, inşaat sektöründe kdv indirimi
ve ayrıca konu sektörlerin finansmanının tüketici kredisi
yoğunluğunda gerçekleşmesi nedeniyle kkdf oranlarının
düşürülmesi şeklinde önlem paketleri uygulamaya
başlamıştır.
Ancak alınan tüm önlemlerin, tüketici güven endeksinde olumlu bir gelişme olmadığı sürece genel tüketici talebini arttıracak
etkiyi göstermeyeceği beklenmektedir.
Para politikasında enflasyon hedeflemesi uygulaması devam etmektedir. TUIK verileri itibariyle; 2008 Ocak-Aralık döneminde;
2007 yılının aynı dönemine göre ihracat % 23,1 artarak 132 Milyar Dolar, ithalat % 18,7 artarak 201,8 Milyar Dolar olarak
gerçekleşmiştir. 2007 Ocak-Aralık döneminde 62,8 Milyar Dolar olan dış ticaret açığı, 2008 yılı Ocak-Aralık döneminde %
11,2 artarak 69,8 Milyar Dolara yükselmiştir. Bu veriler ışığında, ihracatın ithalatı karşılama oranı % 65 düzeyine yükselmiştir.
2008 yılında TÜFE artışı % 10,06, ÜFE artışı ise % 8,11 oranında gerçekleşirken konu rakamların oluşumunda, ağırlıklı olarak
küresel ekonomideki gelişmeler belirleyici olmuştur. Yılın ilk üç çeyreğinde enerji ve diğer emtia fiyatlarında gözlenen sert
artışlar, son çeyrekte küresel finans krizinin derinleşmesiyle ve dünya ekonomisinde gözlenen belirgin yavaşlamayla yerini
keskin bir düşüşe bırakmıştır. Bununla birlikte, emtia fiyatlarında geçmiş dönemde gözlenen yüksek artışların birikimli etkileri
enflasyonu göreceli olarak yüksek düzeylerde tutmaya devam etmiştir.
Özellikle 2008 yılının son çeyreğinde küresel finans krizinin derinleşmesiyle birlikte artan belirsizlik algılaması ve
finansal sistemin küçülme eğilimi, ülkemizin de dahil olduğu gelişmekte olan ülkelerin kredi riskini olumsuz etkilerken döviz
kurlarında belirgin değer kayıplarına yol açmıştır. 2007 yılı sonunda 1,71 seviyesindeki EUR kuru ve 1,16 seviyesindeki USD
kuru, 2008 yılı sonunda sırasıyla 2,14 ve 1,51 seviyelerine yükselmiştir.
Reel kur endeksi, 2007 yılı sonunda ulaştığı 190,3 seviyesi ile TL’nın bir önceki yıla kıyasla % 18,9 oranında değer kazandığını
ifade ederken özellikle Eylül 2008 sonrasında döviz kurlarındaki yukarı doğru hareketlilik paralelinde 2008 yılı sonunda
168,50 seviyesine gerilemiş, bir başka ifade ile TL’nın % 11,5 oranında değer kaybetmesine yol açmıştır.
Sanayide kapasite kullanım oranları ise Aralık 2007 yılındaki % 81,8 seviyesinden Aralık 2008 itibariyle % 64,7 oranına
gerilemiştir.
Küresel krizin ülkemizdeki etkilerini irdelemek için bir fikir olarak ekonomik göstergelerin 2009 yılı seyri incelendiğinde;
2009 yılı Şubat ayında Yıllık Tüketici Fiyatları Endeksi’nde bir önceki aya göre % -0,34, bir önceki yılın Aralık ayına göre %
-0,06 düşüş, bir önceki yılın aynı ayına göre % 7,73 ve on iki aylık ortalamalara göre % 10,41 artış gerçekleşmiştir. Yıllık
Üretici Fiyat Endeksi’nde ise bir önceki aya göre % 1,17, bir önceki yılın Aralık ayına göre % 1,40, bir önceki yılın aynı ayına
göre % 6,43 ve on iki aylık ortalamalara göre % 12,63 artış gerçekleşmiştir.
Ocak 2009 verileri bir önceki yılın aynı dönemi ile kıyaslandığında; ihracat hacminin % 25,7, ithalat hacminin ise % 43
oranında azalma kaydettiği, buna göre dış ticaret açığında % 76’lık azalmanın meydana geldiği, cari açığın 2009 sonunda da
azalma beklentisi olumlu bir unsur olarak görülmekle birlikte açığın finansmanını sağlayacak kaynak sıkıntısının devam edecek
olması, düşen cari açık avantajını olumsuz etkileyen bir durum olarak değerlendirilmektedir.
Petrol, emtia ve gıda fiyatlarındaki düşüş ve ekonomideki yavaşlamayla birlikte 2009 yılı enflasyonunun düşeceği, % 7
8
civarında gerçekleşeceği beklenmektedir.
Üretim yaptığımız ağırlıklı sektör olan otomotivdeki gelişmeleri incelediğimizde;
Dünya’da; 2007 yılının aksine, 2008 yılında otomotiv talebi daralmış, toplam pazar % 3,5 oranında azalarak 70,6 milyon
adete gerilemiştir. Ülkemizde ise; üretilen taşıt araçlarının toplam sayısı 2007 yılında 1.132.951 adet iken 2008 yılında
1.171.917 adet olarak gerçekleşmiştir. Yıl bazında % 3,4 oranında bir artış hesaplanmakla birlikte konu artışta ilk yedi aylık
performans öne çıkmıştır. Son iki yılın Ağustos - Aralık verileri esas alındığında ise üretim adetlerinde % 33 oranında azalma
göze çarpmaktadır.
Ülkemiz, taşıt araçları ve yan sanayi sektörü olarak ihracat odaklı faaliyet göstermekte olup üretilen araçların yaklaşık %
80 ‘i ihraç edilmektedir. 2007 yılında 21.2 milyar USD, 2008 yılında ise 24.7 milyar USD’lik ihracat hacmi ile toplam ülke
ihracatında yaklaşık % 20 pay almış ve her iki yılda da sektör olarak liderliğini korumuştur.
Global krizin 2010 yılı ikinci yarısının ortalarına değin etkisini sürdüreceği beklentisi dahilinde, Merkez Bankası’nca yapılan
faiz indirimleri, hükümetçe uygulanan ötv indirimleri vb. rağmen tüketici güven endeksinde gelişim olmadığı bir ortamda
sektörde olumlu bir beklenti olmayacağını düşünüyoruz.
Şirketimizin 2008 yılı faaliyetlerini özetlediğimizde;
Yapmış olduğu yatırımlar neticesinde, 2008 yılı üretim kapasitesini 85.000 ton civarına çıkarmış olan Şirketimizin 2008 yılında
gerçekleştirmiş olduğu 71.437 tonluk üretim, % 84’lük kapasite kullanım oranına isabet etmektedir.
İlk yedi aylık üretim miktarları itibariyle 2008 yılında yaklaşık % 9’luk üretim artışı sağlanmasına rağmen özellikle yılın son
çeyreğinde yurtiçi ve yurt dışı müşterilerden gelen siparişlerdeki azalma neticesinde 2008 yılı üretim miktarımız, bir önceki
yıla kıyasla 4.505 ton azalma kaydetmiştir.
2008 yılı satış miktarımız 69.496 ton olup % 44’ü yurtiçi ve % 56’sı yurtdışı müşterilerimize satılmıştır. Mamul satışlarımız
tonaj bazında bir önceki yıla göre % 9 azalarak 76.466 ton’dan 69.496 tona düşmüştür. Buna karşın satış ciromuz ise döviz
bazında 71,5 milyon Euro’dan 81,8 milyon Euro’ya yükselmiştir.
Otomotiv sektörüne yönelik ürünlerin toplam satışlardan aldığı pay % 73, soğutma sektörüne yönelik ürünlerin aldığı pay %
27 olarak gerçekleşmiştir.
2008 yılında Disa 2 hattının üretim hızı artışından kaynaklanan dönüş kumu sistemi darboğazını gidermek için yeni
düzenleme yatırımı tamamlanmış, yine Disa 2 hattının, sfero üretim kapasitesinin artışından doğabilecek metal darboğazını
aşabilmek için mevcut endüksiyon ergitme tesislerimize yeni bir elektrik güç sistemi daha ilave edilmiş ve endüksiyon ergitme
kapasitesi % 38 artırılmıştır. Sfero üretim kapasitemiz % 40 artmıştır. ISO 14000 Yönetim Sistemi gerekliliği, endüksiyon ocağı
metal ergitme kapasite artışına paralel olarak dökümhane binası ergitme döküm kısmında oluşan dumanın eliminasyonu için
bina çatısı yükseltilmiş, çinko kaplı saç hurda ergitilmesi olanağına da kavuşulmuştur.
Isıtma enerji kaynağı olarak kullandığımız LNG (likit doğalgaz) yerine BOTAŞ boru hattından doğalgaz alabilmek için A ve
B tipi basınç düşürme istasyonları yatırımı yapılmıştır. Bu yatırım sonunda aynı miktar gaz kullanımı ile % 40 parasal tasarruf
sağlanmış olacaktır.
Yaşanan global krizin, ağırlıklı olarak Disa 1 hattındaki üretim kapasitemizin kullanma oranını hızla düşürmesi ve hattın
teknolojik açıdan da günün gerisinde kalması nedeniyle bu hattın kapatılmasına ve gerekli yasal prosedürlerin yapılmasına
karar verilmiş ve bu nedenle de Disa 1 hattındaki üretim daralan talep ve artan maliyetler nedeniyle Aralık 2008 dönemi
itibariyle durdurulmuştur. Bu üretim hattında çalışan 62 personelimizin Ocak 2009 ayında iş akitleri fesh edilmiştir. Ayrıca
gerek yurtiçi gerekse yurtdışı müşterilerimizin siparişlerini daraltmaları ya da üretimlerini durdurmalarına paralel olarak,
fabrikamızdaki üretim belirli aralıklarla zorunlu olarak durdurulurken bir kısım çalışanlarımız da izne çıkartılmıştır. Ancak
hükümetçe alınmış ve alınacak tedbirlerin önümüzdeki süreçte olumlu etkilerini göstereceği inancı ve sosyal sorumluluk
bilinci ile işçilerimizin işsiz kalmalarını önlemek amacıyla 4447 sayılı kanunun ek:2 maddesinde düzenlenen Kısa Çalışma
Uygulamasına geçilmesi amacıyla gerekli başvurular yapılmış ancak henüz neticelenmemiştir.
Yaşanan global krizin başta ana faaliyet alanımız olan Otomotiv ve Yan Sanayiini ve bağlı olarak Şirketimizi doğrudan
etkilediği, küresel finans piyasalarındaki sorunların reel ekonomi üzerindeki etkilerinin boyutuna ilişkin belirsizliklerin halen
yüksek seviyede seyrettiği mevcut ortamda; faaliyetlerimizden elde ettiğimiz karın mali bünyemizin kuvvetlendirilmesi
amacıyla dağıtılmayarak Şirketimiz bünyesinde bırakılması hususunu takdir ve tensiplerinize arz ederken, alınacak önlemler
dahilinde ülke ekonomimizin ve sektörümüzün en az yara ile krizden kurtulmasını ve önümüzdeki dönemlerde çok daha
güzel sonuçların yer alacağı bilançolar sunabilmeyi temenni ediyorum.
Dışsal koşulların yarattığı bu olumsuzluklar, hedeflediğimiz sonuçlara ulaşmamıza engel olmasına rağmen iyi niyetle çalışan ve
krizin yönetilmesinde de büyük gayret gösteren şirketimizin tüm yönetim ve personel kadrosuna teşekkür ediyorum.
Bu arada 1977’den itibaren DEMİSAŞ Yönetim Kurulu’nda görev yapan, son 8 yıldır Yönetim Kurulu Başkanımız olan, maalesef
01.03.2009 tarihinde kaybettiğimiz çok değerli büyüğümüz Sami SUCU’nun aziz hatırasını saygıyla anıyor, ayrıca daha önceki
başkanımız Cihan BEKTAŞ başta olmak üzere ailemizin kaybettiğimiz bütün mensuplarına rahmet diliyorum.
Hayrettin ÇAYCI
Yönetim Kurulu Başkanı
9
Akın AYDINCEREN
Genel Müdür
DEMİSAŞ’IN AMACI
Demisaş’ın amacı; kaynakların doğru ve etkin kullanımı ile müşterileri, çalışanları, ortakları ve toplum için
en yüksek düzeyde diğer yaratmak, ürün ve hizmet kalitesi ile söktöründe en iyi olmak ve global pazarda
başarıya ulaşmaktır.
DEMİSAŞ’IN KALİTE POLİTİKASI
Demisaş’ın kalite politikası; müşteri istek ve beklentilerini aşan niteliklerdeki ürün ve hizmetleri, en düşük
maliyetlerle üreterek ve belirlenen terminlerde müşteriye sunarak müşteri mutluluğu yaratmaktır.
10
YÖNETİM KADROSU
Akın AYDINCEREN
İng.Birmingham Ünv. Met. Müh.
Sadun GÜLBAHAR
İ.Ü. İktisat Fakültesi
Osman DEMİRALAY
İ.T.Ü. Makine Mühendisliği
Altay BURKUTOĞLU
Genel Müdür
Genel Müdür Yardımcısı
(Mali - İdari İşler - Satınalma)
S.M. Mali Müşavir
(Üretim)
İ.T.Ü Gemi İnş. ve Deniz Bilimleri Fak.
(Paz. - Satış - Planlama - Lojistik)
Adem SOYDAN
Projeler Genel Koordinatörü
Cem AKSULU
Bilgi Teknolojileri Koordinatörü
Tahir ERSOYU
Fabrika Müdürü
Burhan TÜRKSOY
Muhasebe Müdürü
S.M. Mali Müşavir
Emre GİRAY
O.D.T.Ü.-İİBF İşletme Bölümü
İş Geliştirme ve Satış Müdürü
Geylani NAZLI
İnsan Kaynakları Müdürü
İlker BALMUMCU
İkmal Müdürü
Niran ARMUTÇU
Değişim Yönetimi ve Org. Gelişim Müdürü
Orhan KARACİĞAN
Satınalma Müdürü
Osman KARABACAK
Mühendislik Müdürü
Recep MERCANKAYA
Mevzuat Uygulama Müdürü
Yalçın YANMIŞ
Planlama Müdürü
Nihal Çetinkaya AKIN
Kalite Güvence Müdürü (v)
Av. Güneş KANIK
Hukuk Müşaviri
Av. Hüseyin ALKAN
Hukuk Müşaviri
İng.Sheffield Ünv. Met. Mühendisliği
Anadolu Ünv. İşletme Bölümü
O.D.T.Ü. Metalurji Mühendisliği
İst.İkt. ve Tic. İlm. Akademisi
Eskişehir İkt. Tic. İlm. Akademisi
Yıldız Ünv. Metalurji Mühendisliği
İ.T.Ü. Metalurji Mühendisliği
Yıldız Ünv. Makine Mühendisliği
O.D.T.Ü Metalurji Mühendisliği
A.B.D. Naval Ünv.İşl. Mühendisliği
İ.T.Ü. Endüstri Mühendisliği
İ.T.Ü. Sakarya Müh. Fak. Metalurji Mühendisliği
İ.Ü. Hukuk Fakültesi
A.Ü. Hukuk Fakültesi
11
YÖNETİM KURULU RAPORU
GİRİŞ
Pik döküm parça imali için 1974 yılında 0,80
TL sermaye ile kurulan firmamız, 1976 yılında
üretime başlamış, Sarkuysan A.Ş.’nin ileriki yıllarda
ortaklık yapısında yer almasıyla, yeni yatırımlarla
teknik alt yapısını güçlendirmiştir. Yapılan
araştırmalar ve yatırımlar sonucu, bugün
modern teknoloji ile donatılmış, otomasyona
ağırlık veren bir üretim tekniği ile ülkemizde ve
dünya pazarlarında hizmet vermektedir.
Şirketimizin 31.12.2008 itibariyle kayıtlı sermayesi
80 milyon TL olup, ödenmiş sermayesi 28 milyon
TL’dir. Ödenmiş sermayemizi temsil eden hisse
senetlerimizin tamamı hamiline yazılıdır.
Şirketimiz sermayesinin % 10’undan fazlasına sahip tek ortağımız Sarkuysan Elektrolitik Bakır Sanayi ve Ticaret A.Ş. olup, 28 milyon TL’lik ödenmiş
sermayemiz içindeki pay miktarı 12.444.139,32
TL’dir
(% 44,44).
Şirketimiz, sermaye piyasası hükümlerine tabi
olup, 1997 yılında hisselerinin % 16,67’si rüçhan
haklarının kısıtlanması yoluyla halka arz edilmiş
ve İstanbul Menkul Kıymetler Borsası’nda işlem
görmeye başlamıştır. 31 Aralık 2008 itibariyle MKK
AŞ verilerine göre halka açıklık oranımız % 99,9
olarak görülmektedir.
Hisse senedimizin 31 Aralık 2008 tarihi itibariyle
kapanış değeri 0,63 TL / lot olmuştur.
Hisse Senetlerimizin Borsadaki Fiyat Hareketleri
(2008 Yılı Ay Sonu Kapanış Fiyatları İtibariyle)
Kuruluştan İtibaren Sermaye Artırımları (TL)
Önceki Sermaye
Yıllar
1974
Tutarı
Sermaye Artırımı
Bedelli
Artırım Sonrası
Bedelsiz
Artış Tutarı
Sermaye
0
1
1
14
0
14
15
5
0
5
20
20
10
0
10
30
30
15
0
15
45
Kuruluş
1
1975
1
1977
15
1977
1979
1980
45
45
45
90
1984
90
135
135 YDF
270
360
1987
360
108
108 YDF
216
576
0
1988
576
576
288 YDF
864
1.440
1991
1.440
27.360
3.600 YDF
30.960
32.400
1993
32.400
16.200
0
1993
48.600
0
8.150
GS
16.200
48.600
8.150
56.750
1994
56.750
43.250
0
43.250
100.000
1996
100.000
0
200.000 YDF
200.000
300.000
1997
300.000
100.000
200.000 YDF
1997
749.809 EP
1998
600.000
2004
2.000.000
350.000 TK
300.191 YDF
26.000.000 ÖEDF
EP
: Emisyon Pirimi
TK
: Temettü Karşılığı
ÖEDF : Özsermaye Enflasyon Düzeltmesi Farkları
14
300.000
600.000
749.809
1.349.809
650.191
2.000.000
26.000.000
28.000.000
GSK : Gayrimenkul Satış Kârı
YDF : Yeniden Değerleme Değer Artış Fonu
Dönemsel Durum
BİRİM
2004
2005
2006
2007
2008
Kayıtlı Sermaye
TL
28.000.000
80.000.000
80.000.000
80.000.000
80.000.000
Ödenmiş Sermaye
TL
28.000.000
28.000.000
28.000.000
28.000.000
28.000.000
Sermaye Artırımı
%
1.300
-
-
-
-
Bedelsiz Artış
%
1.300
-
-
-
-
TL/Lot
1,72
1,62
1,25
1,67
0,63
Hisse senedi Fiyatı (Dönem Sonu)
Piyasa Değeri (Dönem Sonu)
TL
48.160.000
45.360.000
35.000.000
46.760.000
17.640.000
Kapasite (Dönem Sonu)
Ton
80.000
80.000
80.325
80.325
88.825
Üretim Miktarı
Ton
80.380
72.030
75.504
75.942
71.437
KKO (Yıllık Ortalama)
%
100
90
94
95
80
Toplam Satış Miktarı
Ton
80.165
72.636
75.176
76.466
69.496
Yurtiçi Satış Miktarı
Ton
14.999
20.325
27.206
32.699
30.673
Yurtdışı Satış Miktarı
Ton
65.166
52.311
47.970
43.767
38.823
Satış Hasılatı - Net
TL
110.007.956
97.086.871
114.427.850
117.978.980
148.860.358
Personel Mevcudu (Dönem sonu)
Kişi
612
602
648
621
619
50.342
45.207
42.664
38.428
41.876
İhracat Tutarı (CIF )
Bin EURO
Dönem Kârı / (Zararı)
TL
10.233.702
2.052.508
4.085.605
2.497.917
7.614.032
Net Dönem Kârı / (Zararı)
TL
8.381.228
2.442.868
3.513.652
2.277.072
2.705.978
15
ÜRETİM
Demisaş,
üretim
faaliyetlerini
Bilecik
Vezirhan’da bulunan 130.277 m² arazi üzerine
kurulmuş, 74.957 m² kapalı alana sahip
tesislerinde sürdürmektedir.
Ürettiğimiz ürünler beyaz eşya ve otomotiv
sektörlerine yöneliktir. Bu sektörler için üretilen
ürünlerin belli başlıları şunlardır:
Soğutma Sektörü İçin Döküm Parçalar
Üretimimiz
16
•
Hermetik pistonlu kompresör parçaları
•
Scroll kompresör parçaları
Otomotiv Endüstrisi İçin Sfero ve Gri Döküm
Parçalar
•
Fren diskleri
•
Fren kampanaları
•
Volanlar
•
Egzost manifoldları
•
Kasnaklar
•
Çeşitli braketler
•
Fren emniyet parçaları
Demisaş otomotiv sektöründen gelen talebe göre
teknolojik altyapı ve uzmanlık becerisi isteyen sfero
döküm konusunda da üretim kapasitesini ve pazar
payını artırmıştır. Şöyle ki; 1998 yılında 739 ton
olan sfero döküm üretimi 2008 yılında 21.030
ton’a ulaşmış olup, bu miktar toplam üretimimizin
yaklaşık % 29’ una denk gelmektedir.
Demisaş, teknolojik gelişmeler, artan pazar payı ve
yönetim stratejileri sayesinde 1990’lı yılların
başlarında 10.000 ton olan kapasitesini yaptığı
yatırımlarla , 2008 yılında 88.825 ton civarına
çıkarmış ve 2008 yılında gerçekleştirmiş olduğu
71.437 tonluk üretimle kapasite kullanım oranı %
80 olmuştur (Mamul gamı değişmelerine bağlı
olarak kapasite değişebilmektedir).
Demisaş’ın Bilecik’te aynı sahada iki ayrı döküm
tesisi bulunmaktadır. Birinci tesiste iki adet
Disamatic kalıplama hattında genelde kupol
ocaklarında ergitilen ve endüksiyon ocaklarında
biriktirilen sıvı metal ile üretim yapılmaktadır.
İkinci tesiste ise, üç adet Disamatic üretim hattı
bulunmaktadır. Tamamen bilgisayar proses kontrollü
bu üç üretim hattı; otomatik kum hazırlama,
otomatik kalıplama, otomatik döküm, otomatik
aşılama gibi en son teknoloji içeren ünitelerden
oluşmaktadır.
Yaşanan global krizin, ağırlıklı olarak Disa 1
hattındaki üretim kapasitemizin kullanma oranını
hızla düşürmesi ve hattın teknolojik açıdanda
günün gerisinde kalması nedeniyle bu hattın
kapatılmasına ve gerekli yasal prosedürlerin
yapılmasına karar verilmiş ve bu nedenle de Disa 1
hattındaki üretime daralan talep ve artan maliyetler
nedeniyle Aralık 2008 dönemi itibariyle son
verilmiştir.
DEMİSAŞ FABRİKA ÜRETİM HATLARI
TESİS 1
HAT 1
ERGİTME
TESİS 2
HAT 3
1 Tutma Ocağı (10 t)
1 Endüksiyon Ocağı (1 t/s)
HAT 2
HAT 4
2 Endüksiyon
Ocağı (6 t/s)
(4000 KW)
2 Endüksiyon
Ocağı (6 t/s)
(4800 KW)
1 Tutma Ocağı (60 t )
1 Disamatik 2013 MK2
300 Kalıp/Saat
600*480*200/300
1 Disamatik 2013
MK2
300 Kalıp/Saat
600*480*200/300
DÖKÜM
Pota
Pota
TEMİZLEME
2 Paletli Tem.Mak.
(0.8 m³)
1 Paletli Tem.Mak.
(0.3 m³)
1 Paletli
Tem.Mak.
(0.8 m³)
1 Tamburlu Tem.
Mak. (1.3 m³)
Otomatik Kum Hazırlama (80 t/s)
Mikser (60 t/s)
Moldability Kum
Kontrol
KALIPLAMA
KUM HAZIRLAMA
MAÇA
LABORATUAR
ÜRÜN YELPAZESİ
HAT 5
1 Kupol (24 t/s)
1 Tutma Ocağı (60
t)
1 Disamatik 2013
MK5/B
360 Kalıp/Saat
650*535*180/300
1 Disamatik 2070
MK2/A
250 Kalıp/Saat
950*700*200/560
Otomatik Döküm Otomatik Döküm
Ocağı
Ocağı
(8t)
(8t)
Otomatik Döküm
Ocağı
(8t)
1 Disamatik 230B
450 Kalıp/Saat
650*535*180/300
1 Tamburlu Tem.
Mak. (1.3 m³)
1 Sürekli Tem.Mak.
Mikser (60 t/s)
SMS Kum Kontrol PLC Kontrollü Kum.
Haz.
(100 t/s)
PLC Kontrollü Kum Haz.
SMS Kum Kontrol
(120 t/s)
6 Maça Mak. ( 12 lt, 20 lt, 4 adet 25 lt )
2 Spektrometre, Karbon-Kükürt Analiz Cihazı, Çekme Mukavemeti Test Cihazı, Çentik Darbe
Mukavemeti Test Cihazı, Komp. Metalografi Laboratuvarı, Kimyasal Analiz Lab., Komple Kum Kontrol
Lab., Üç Boyutlu Koordinat Ölçme Ünitesi, Görüntü Analiz Cihazı, X-Ray Real Time Radyaskopik
Muayane Sistemi, 2 Otomatik Nodularite Test Hattı, Manyetik Partikül Çatlak Kontrol Cihazı,
Endoskop,3 adet Sertlik Ölçüm cihazı.
Pik Döküm GG 15 – GG 30
Pik Döküm
Pik Döküm GG 15 – GG 30
Sfero Döküm GGG 40 – GGG 60
GG 15 – GG 30
Maksimum Ağırlık – 20 kg
Maksimum Ağırlık – 25 kg
Maksimum Ağ.-55 kg
17
SATIŞ FAALİYETLERİ
Demisaş’ın satışları da , artan üretim kapasitesiyle birlikte yıllar itibariyle hızla artmaktadır. 2008
yılı satışımız miktar bazında 69.497 ton, tutar bazında 160,6 milyon TL olarak (brüt)
gerçekleşmiştir. Mamul satışlarımız tonaj bazında bir önceki yıla göre % 9 azalarak 76.466
ton’dan 69.497 tona düşmüştür. Buna karşın satış ciromuzu ise döviz bazında 71,5 milyon
Euro’dan 81,8 milyon Euro’ya çıkartmış bulunmaktayız.
Demisaş, soğutma sektörüne yönelik olarak kullanılan kompresör üretiminde dünyanın önemli
tedarikçileri arasında bulunmaktadır. 2000 yılına kadar olan süreçte üretim kapasitesinin büyük
bölümünü soğutma sektörüne yönelik kullanmaktaydı. Üretim kapasitesinin gerek kapasite
artırmaya ve darboğaz gidermeye yönelik yatırımlarla ve gerekse mamul gamı değişikliğine bağlı
olarak 47.000 ton/yıl’dan 88.825 ton/yıl’a çıkarma çalışmalarının başladığı 2000 yılından
itibaren, artan kapasite otomotiv sektörüne yönelik ürünlerde kullanılmıştır. 2008 yılına
gelindiğinde otomotiv sektörüne yönelik ürünlerin toplam satışlardan aldığı pay % 73 , soğutma
sektörüne yönelik ürünlerin aldığı pay % 27 olarak gerçekleşmiştir.
2000 yılından bu yana yapılmakta olan yatırımların neticesinde Demisas, emniyet ve sürüş
güvenliğinin ön planda olduğu fren sistemleri alanında Avrupa’nın önemli döküm tedarikçileri
arasında ilk sıralarda yer almaktadır. Fren sistemleri üreticilerinin ihtiyaçlarına uygun döküm
dizaynını geliştirme kabiliyetine sahip olan Demisaş, mevcut ve planlanan birçok araç
platformunda tedarikçi olarak bulunmaktadır. Öte yandan, ülkemizde ise, üretilmekte olan
araçların döküm fren diski ve kampana ihtiyacının önemli bir bölümü Demisaş tarafından
karşılanmaktadır.
Satışlarımızın Dağılımı
Mamül Satış Ciromuz
18
İHRACAT
Demisaş, 1991 yılında aldığı stratejik bir kararla
yönünü iç piyasadan dış piyasalara çevirmesinin
sonucunda, satışlarının büyük bir bölümünü
ihraç eder hale gelmiştir. Ürettiği ürünlerin ve
verdiği hizmetin üstün kalitesiyle Demisaş,
bugün dünyanın birçok ülkesinden kolaylıkla
sipariş alabilmektedir. Ancak döviz kurlarının
son yıllarda Türk Lirası karşısında aşırı değer
kaybetmesi ve buna bağlı olumsuzluklar
sonucu rekabet edilebilirliği daha kolay olan
yurtdışı satışlarımızda bazı ürün gruplarından
çıkarak katma değeri daha yüksek ürünlerde
yoğunlaştık.
2008 yılındaki yurtdışı satışlarımız; Almanya,
Belçika, Çek Cumhuriyeti, Fransa, İngiltere,
İspanya, İtalya, Polonya, Slovakya, Sırbistan,
Slovenya, Tunus ’da bulunan 40’ı aşkın
müşterimize yapılmıştır.
2008 yılında ihracat miktarımız 38.823 ton ve
ihracat ciromuz 41,9 milyon Euro olmuştur.
İhracatımızın Ülkelere Göre Dağılımı
19
KALİTE VE VERİMLİLİK
2008 yılında sektörümüzün verimlilik ölçüsü
olan kişi başına üretim miktarı 114 ton olarak
gerçekleşmiştir.
Demisaş, 1992 yılında ISO 9002 Kalite
Güvence Belgesi alan öncü şirketlerden biridir.
2000 yılında yapılan revizyon ile ISO 9002
yerine ISO 9001:2000 Kalite Yönetim Sistemi
yürürlüğe girmiştir. Ocak 2003’te TS EN ISO
9001:2000 Kalite Yönetim Sistemi Belgesi’ni 3
yıllığına alan öncü şirketlerden birisi olan
Demisaş, Mart 2006’dan geçerli olmak üzere 3
yıllık süre için belgesini yenilemiştir.
Aynı zamanda, şirketimiz özellikle otomotiv
sektöründeki üreticiler için büyük önem arz
eden ISO/TS 16949:2002 Kalite Yönetim
Sistemi Belgesi’ni Nisan 2004’te 3 yıllığına
alan seçkin şirketler arasındadır. Demisaş,
Bureau Veritas belgelendirme kuruluşu
tarafından belgelenen ISO/TS 16949 – Second
edition belgesini Haziran 2007’den geçerli
olmak üzere 3 yıllık süre için yenilemiştir.
Demisaş yapısını, sorumluluklarını, proseslerini
ve kullandığı kaynakları ISO 14000 Çevre
Yönetim Sistemi kuralları ile uyumlu hale
getirme
çalışmalarını
2006
yılında
tamamlayarak, Nisan 2006’dan geçerli olmak
üzere ISO 14001:2004 Belgesini 3 yıllık süre
için almış bulunmaktadır.
Üretim Verimliliğimiz
20
21
YATIRIMLAR
2007 yılında müşteri istek ve beklentilerini daha üst seviyede karşılamak, aynı zamanda %7
kapasite artışı sağlamak için, Disa 2 hattı kalıplama presi en son teknolojiye göre üretilmiş yeni
versiyonu ile değiştirilmişti. Anılan hattın, sfero üretimine uygun olması için gerekli düzenleme
yatırımları da gerçekleştirilmişti. 2008 yılında hattın üretim hızı artışından kaynaklanan dönüş
kumu sistemi darboğazını gidermek için , yeni düzenleme yatırımı tamamlanmıştır. Sfero
parçaların temizleme makinasına transferi için yeni düzenleme ve vibrasyonlu götürücüler
yatırımı tamamlanmıştır.
Disa 2 hattının, sfero üretim kapasitesinin artışından doğabilecek metal darboğazını aşabilmek
için mevcut endüksiyon ergitme tesislerimize yeni bir elektrik güç sistemi daha ilave edilmiş ve
endüksiyon ergitme kapasitesi %38 artırılmıştır. Sfero üretim kapasitemiz %40 artmıştır.
Endüksiyon ocağı metal ergitme kapasite artışına paralel olarak dökümhane binası ergitme
döküm kısmında oluşan dumanın eliminasyonu için bina çatısı yükseltilmiştir.
Endüksiyon ocaklarında, ergitme esnasında oluşan gaz ve tozların emişini yapan vantilatörün
önüne çok ince tozları ayıran filtre yatırımı yapılmıştır. İSO 14000 Yönetim Sistemi gerekliliği
olarak yapılan bu yatırım ile çinko kaplı saç hurda ergitilmesi olanağına da kavuşulmuştur.
Isıtma enerji kaynağı olarak kullandığımız LNG (sıkıştırılmış doğalgaz) yerine BOTAŞ boru
hattından doğalgaz alabilmek için A ve B tipi basınç düşürme istasyonları yatırımı yapılmıştır. Bu
yatırım sonunda aynı miktar gaz kullanımı ile %40 parasal tasarruf sağlanacaktır.
22
23
İNSAN KAYNAKLARI
Şirketimiz belirlenen politikalar doğrultusunda
iş gücü verimliliğini daha da geliştirmek ve
kalite bilincini yükseltmek için, gerek işbaşı
eğitimlerine ve gerekse şirket dışında ihtisas
eğitimlerine devam etmektedir. Bu eğitimlerin
sonuçları denetlenmekte ve şirketimize pozitif
katkıları değerlendirilmektedir. Tüm şirket
bazında kişi başına eğitim süresi 7,53 adamsaat/yıl olarak gerçekleşmiştir.
Aralık 2008 itibariyle personel sayımız 619’dur.
Bunun 48’i teknik, 71’İ idari ve 500’ü de işçi
kadrolarındadır. Ayrıca Şirketimizde Aralık
2008 içerisinde 12 çırak istihdam edilmiştir.
Fabrikamızda,
üyesi
olduğumuz
işveren
sendikası MESS ile işçilerimizin üyesi oldukları
Birleşik Metal İşçileri Sendikası arasında
imzalanan toplu iş sözleşmesi 01.09.200831.08.2010 dönemini kapsamaktadır.
İŞTİRAKLER
Sektörümüz mensubu firmalarla ortak olarak
sektörün ihtiyaçlarını karşılamak üzere
kurulmuş bulunan KUMSAN Döküm
Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.’nin 600.000
TL’lık ödenmiş sermayesi içerisindeki
şirketimizin payı 16.230 TL’dir.
Ak Enerji A.Ş. firmasından, elektrik enerjisi
satın alımına yönelik olarak, 2002 yılında
ortaklık statüsü içinde olmak amacıyla 0,50 TL
tutarında hisse alınmıştır.
Personel Mevcudumuz
Ağaç Dikme Bayramı
24
BAĞIŞ VE YARDIMLAR
Şirketimiz 2008 Yılında aşağıda açıklanan bağış ve yardımlarda bulunmuştur.
- Eğitime yönelik bağışlar
- Sair bağış ve yardımlar
:
:
:
Toplam
FİNANSAL ORANLAR
6.960,3.487,10.447,-
TL
TL
TL
31.12.2008
31.12.2007
LİKİDİTE ORANLARI
CARİ ORAN
= Dönen Varlıklar
/
Kısa Vadeli Borçlar
1,25
1,14
LİKİDİTE ORANI
= (Dönen Varlıklar-Stoklar)
/
Kısa Vadeli Borçlar
0,69
0,76
0,45
0,40
FİNANSAL YAPI ORANLARI
(KALDIRAÇ
ORANI)
TOPLAM YABANCI KAYNAKLAR
/ PASİF TOPLAM
KISA VADELİ YABANCI KAYNAKLAR
/ PASİF TOPLAM
0,40
0,37
TOPLAM MALİ BORÇLAR
/ PASİF TOPLAM
0,32
0,28
KISA VADELİ MALİ BORÇLAR
KISA VADELİ YABANCI
/
KAYNAKLAR
0,80
0,76
UZUN VADELİ YABANCI KAYNAKLAR / PASİF TOPLAM
0,05
0,04
ÖZKAYNAKLAR
/ PASİF TOPLAM
0,55
0,60
TOPLAM YABANCI KAYNAKLAR
/ ÖZKAYNAKLAR
0,83
0,68
31.12.2008
31.12.2007
0,02
0,02
KARLILIK ORANLARI
NET DÖNEM KARI
/ AKTİF TOPLAM
NET DÖNEM KARI
/ ÖZKAYNAKLAR
0,04
0,03
BRÜT KAR
/ NET SATIŞLAR
0,12
0,02
NET DÖNEM KARI
/ NET SATIŞLAR
0,02
0,02
SATIŞLARIN MALİYETİ
/ NET SATIŞLAR
0,81
0,91
SONUÇ
Sayın Ortaklarımız,
Şirketimizin 2008 yılı faaliyetlerini sizlere özet olarak sunmaya çalıştık.
Raporumuzun bundan sonraki kısmında bu faaliyetlerimizin sonuçlarını gösteren mali
tablolarımızı kamunun görüşlerine sunuyoruz.
Saygılarımızla,
Yönetim Kurulu
25
KURUMSAL YÖNETİM İLKELERİ
1.Kurumsal Yönetim İlkelerine Uyum Beyanı
04.07.2003 Tarih ve 35/835 sayılı Sermaye Piyasası Kurulu kararı kamuya açıklanan Kurumsal Yönetim
İlkeleri şirketimiz tarafında benimsenmiş, Denetim Komitesi kurulmuş ve kısmen uygulamaya
konulmuştur. 2004 yılında çalışmalarına başlanan bilgi alt yapısının tamamlanmasından sonra
uygulamaya başlanacaktır. Ayrıca bilgilendirme politikası oluşturulup kamuya duyurulacaktır. İnternet
sitesinin içeriği ile Kurumsal Yönetim İlkelerine uyum sağlanacaktır.
BÖLÜM I – PAY SAHİPLERİ
2. Pay Sahipleri ile İlişkiler Birimi
Demisaş Döküm Emaye Mamulleri Sanayi A.Ş. ile pay sahipleri ilişkileri, Muhasebe Müdürlüğü ve bu
müdürlük bünyesinde bir birim tarafından yürütülmektedir.
Birim, Muhasebe Müdürü Burhan TÜRKSOY sorumluluğu altında, Ticari Muhasebe Şefi Mesut ŞENOL
ve bağlı personel tarafından oluşmaktadır.
Yürütülen bu faaliyetler;
−
−
−
−
−
Olağan ve Olağanüstü Genel Kurul Toplantılarının yapılması, pay sahiplerinin bilgilendirilmesi
ve gerekli bilgilerin pay sahiplerine sunulması.
SPK ve İMKB’na özel durum açıklamalarının bildirilmesi,
Sermaye Piyasası Mevzuatı ve bu mevzuata bağlı diğer mevzuatların takip edilerek, yapılan
değişikliklerin izlenmesi ve şirket yetkililerinin bilgilendirilmesi,
SPK’na bağlı diğer kurumlar nezdindeki işlemlerin takibi ve bu konularda Yönetim Kurulunun
bilgilendirilmesi.
Olağan ve Olağanüstü Genel Kurul kararları ile ortaya çıkan; sermaye artırımı, temettü dağıtım
işlemlerinin yapılması.
3. Pay Sahiplerinin Bilgi Edinme Haklarının Kullanımı
Pay sahiplerinin şirketimize şahsen veya diğer haberleşme araçları ve [email protected] internet
adresine yaptıkları başvuru ile bilgi alma ve inceleme hakkının kullanımında, pay sahipleri arasında
ayrım yapılmamaktadır.
Şirketimiz ile ilgili olarak özel denetçi talebi olmamıştır. Ayrıca Ana Sözleşmemizde özel denetçi
atanması talebi bireysel bir hak olarak düzenlenmemiştir. Şirket faaliyetleri, Genel Kurul tarafından tesbit
edilen Bağımsız Dış Denetçi Yönet Yeminli Mali Müşavirlik ve Bağımsız Denetim A.Ş. ve Genel Kurul
tarafından seçilen Denetçiler tarafından denetlenmektedir.
4. Genel Kurul Bilgileri
2008 Yılı içinde 2007 yılı Olağan Genel Kurulu yapılmıştır. Genel Kurul’a çoğunluğun katılımı
gerçekleşmiş, pay sahipleri asaleten ve vekaleten toplantılara katılmışlardır.
Türk Ticaret Kanunu, Sermaye Piyasası Kanunu ve Ana Sözleşme hükümleri doğrultusunda Genel
Kurul’a davet yapılmaktadır. Genel Kurul yapılması için Yönetim Kurulu’nun aldığı karar, aynı anda
Sermaye Piyasası Kurulu ve İMKB’ye açıklama yapılarak kamuoyu bilgilendirilmektedir. Genel Kurul
Kararı; Genel Kurul’un yapılacağı yer, tarih, gündem, varsa değişiklik taslakları, vekaletname örneği,
ilgili döneme ait bağımsız denetimden geçmiş mali tabloların incelemeye açık olduğu, Mevzuat
hükümlerine göre Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi’nde ve 2 adet Türkiye baskılı gazetede yayımlanır.
Genel Kurul’da söz alan pay sahipleri şirket faaliyetleri hakkında görüş belirtip yönetimden bilgi talep
edebilmektedir. Bu talepler ilgili yönetim birimleri tarafından cevaplandırılmaktadır. Genel Kurul, Sanayi
ve Ticaret Bakanlığı Hükümet Komiseri gözetiminde ve Sermaye Piyasası Kurulu temsilcisinin katılımıyla
yapılmaktadır.
26
Genel Kurul’da gündem maddeleri ile ilgili pay sahiplerinin önergeleri dikkate alınır.
Genel Kurul tutanaklarımız her zaman şirket merkezinde pay sahiplerinin tetkiklerine açık olup, ayrıca
Türkiye Ticaret Sicili Gazetesinde de ilan edilmektedir.
5. Oy Hakları ve Azınlık Hakları
Ana Sözleşmemiz gereği oy haklarının kullanımında bir imtiyaz bulunmamaktadır. Ana Sözleşmemizde
birikimli oy kullanma sistemi hükmü olmadığından kullanılmamaktadır. Ortaklarımız arasında bizim
iştirakimiz olan tüzel kişi yer almamaktadır.
6. Kar Dağıtım Politikası ve Kar Dağıtım Zamanı
Şirket karına katılım konusunda Ana Sözleşmemizde imtiyazlı pay sahipleri yoktur. TTK, Sermaye
Piyasası mevzuatı ve Ana Sözleşmemiz hükümleri çerçevesinde şirketimizin kar dağıtım politikası
belirlenmektedir. Kar’ın dağıtımı TTK’na ve SPK mevzuatına uygun şekilde ve yasal süreler içinde
gerçekleştirilmektedir.
7. Payların Devri
Ana Sözleşmemizde; hamiline yazılı hisselerin pay sahiplerinin paylarını serbestçe devretmesini
kısıtlayan hükümler bulunmamakta, nâmâ yazılı hisseler ise 02 Mayıs 2005 tarihli Ticaret Sicili
gazetesinde tescil ve ilan edilen 21 Nisan 2005 tarihli Genel Kurul Toplantısı Kararı gereği hamiline
dönüştürülmüştür ve işlem görmeye başlamıştır. Sermaye Piyasası Kanunu hükümleri mahfuzdur.
BÖLÜM II – KAMUYU AYDINLATMA VE ŞEFFAFLIK
8. Şirket Bilgilendirme Politikası
Bilgilendirme politikamız yasal çerçeve içinde yapılmaktadır. Kamuyu bilgilendirme politikasından,
mali işlerden sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Hayati Sadun GÜLBAHAR ve
Muhasebe Müdürü Burhan TÜRKSOY sorumludur.
Sadun GÜLBAHAR : [email protected]
Burhan TÜRKSOY : burhan@[email protected]
9. Özel Durum Açıklamaları
Şirketimiz yıl içinde 15 adet özel durum açıklaması yapmıştır. Şirketimizin hisseleri yurt dışı borsalarda
kote edilmemiştir. Özel Durum açıklamaları, kanunun öngördüğü süreçte yapıldığından SPK tarafından
yaptırım uygulanmamıştır.
10. Şirket İnternet Sitesi ve İçeriği
Şirketimizin internet sitesi’nin adresi www.demisas.com.tr dir. Sitemizde; şirket yerleşimi, organizasyonu,
kalite politikası, ürün bilgileri, üretim hatları, şirketle iletişim linkleri ve kalite haberleri yayımlanmaktadır.
İnternet sitemizin pay sahipleri, ürünler ve müşterilere bilgiler yönünde alt yapı geliştirme çalışmaları
devam etmektedir.
11. Gerçek Kişi Nihai Hakim Pay Sahibi/Sahiplerinin Açıklanması
Şirketimiz sermayesinin tamamı halka açık olup, Yönetim Kurulu Üyelerimizin ve son Olağan Genel
Kurul hazirun cetvelinde, Sarkuysan Elektrolitik Bakır Sanayi ve Ticaret A.Ş. tüzel kişiliği dışında
ortaklarımızın hiçbiri sermayemizin %5’inden fazlasına sahip bulunmamaktadır. Şirketin gerçek kişi ve
sahiplerinin kamuya açıklanmasında yatırımcıyı etkileyecek özel bir durum mevcut değildir.
27
12. İçeriden Öğrenebilecek Durumda Olan Kişilerin Kamuya Duyurulması
Şeffaflık ile şirket çıkarlarının korunması arasındaki dengeyi sağlamada tüm şirket çalışanlarının içeriden
öğrenilen bilgilerin kullanımıyla ilgili kurallara dikkat etmesine çok önem verilmektedir.
Şirkete ait, gerekli kişiler dışında bilinmesi şirketçe arzu edilmeyen, ticari sır olarak nitelendirilebilecek
bilgiler “şirket bilgisi” olarak kabul edilir. Tüm çalışanlar Demisaş Döküm Emaye Mamulleri Sanayi
A.Ş.’de çalışırken ve sonrasında şirket bilgisini korurlar, doğrudan veya dolaylı olarak kullanamazlar.
BÖLÜM III – MENFAAT SAHİPLERİ
13. Menfaat Sahiplerinin Bilgilendirilmesi
Şirket ile ilgili menfaat sahipleri, kendilerini ilgilendiren hususlarda gerektikçe toplantılara davet edilerek
veya genel haberleşme araçları vasıtasıyla bilgilendirilmektedir.
14. Menfaat Sahiplerinin Yönetime Katılımı
Menfaat sahiplerinin yönetime katılımı konusunda şirket Ana Sözleşmesinde hüküm bulunmamaktadır.
15. İnsan Kaynakları Politikası
İnsan Kaynakları Politikamızla;
Nitelikli, sürekli öğrenen, kültürel, sosyal, sportif faaliyetler ve iyi çalışma iklimi ile motive edilmiş en
az personelle yüksek düzeyde ve kalitede üretimin sağlanmasına çalışılmakta, insan gücümüzün
yetkinliklerini sürekli geliştirmek ve global rekabet ortamında kalıcı üstünlüğümüzü koruma hedefindeyiz.
Bunun için çeşitli çağdaş yöntem ve tekniklerle personelin yaratıcı ve katılımcı olmasına, mesleki ve
sosyal gelişimine yönelik çalışmalar yürütülmektedir. Bu amaçlarla belirlenen insan kaynakları
sistemlerinin işleyişi prosedürlerle tanımlanır ve tüm çalışanlara duyurulur.
Mavi yakalı personelimiz sendikalı olup, yönetim ile olan ilişkileri sendika tarafından atanmış temsilciler
vasıtasıyla olmaktadır.
16. Müşteri ve Tedarikçilerle İlişkiler Hakkında Bilgiler
Mal ve hizmetlerin pazarlanması ve satışında müşteri memnuniyeti öncelikli ve vazgeçilmez hedefimizdir.
Müşteri memnuniyeti sürekli ölçülmekte ve takip edilmektedir. Müşterilerimiz idari ve teknik
yetkililerimiz tarafından sürekli ziyaret edilerek istek ve önerileri tespit edilmekte, her müşteri bazında
tüm boyutları ile istatistiksel olarak da analiz edilmekte ve sonuçları değerlendirilmektedir.
Tedarikçilerimiz kalite, maliyet, teslim gibi faktörler dikkate alınarak değerlendirmeye tabi tutulmakta,
tedarikçi portföyümüzün genişlemesine çalışılmaktadır. Tedarikçilerimizin kalite güvence belgelerine
haiz olmaları da bir ön şart olarak aranmaktadır.
17. Sosyal Sorumluluk
Şirketimiz çalışanlarına, çevreye ve tüm topluma karşı sosyal sorumluluk bilinci ile hareket etmektedir.
Bu kapsamda;
− Çalışanlarımızın spor, kültür ve sanat faaliyetlerine katılmaları teşvik edilmektedir.
− Fabrikamızın çevresi ağaçlandırılmaktadır.
− Atık maddelerin çevreye zarar vermesini önlemek için gerekli arıtma sistemleri kurulmuş ve
geliştirilmektedir.
− TSE ISO 14001:2004 Çevre Yönetim Sistemi Belgesi alınarak tüm çevre sorumlulukları yerine
getirilmektedir.
Çevreye verilen zararlardan dolayı şirket aleyhine açılan dava bulunmamaktadır.
28
IV – YÖNETİM KURULU
18. Yönetim Kurulu Yapısı, Oluşumu ve Bağımsız Üyeler
Yönetim Kurulunda icracı ve icracı olmayan üye ayrımı yoktur.
Sami SUCU
Maksut URUN
Ahmet Hamdi BEKTAŞ
Hayrettin ÇAYCI
Doğan ÇAKIR
Yönetim
Yönetim
Yönetim
Yönetim
Yönetim
Kurulu
Kurulu
Kurulu
Kurulu
Kurulu
Başkanı
Başkan Vekili
Üyesi
Üyesi
Üyesi
Bağımsız Üye
Bağımsız Üye
Bağımsız Üye
Yönetim Kurulu Başkan ve üyelerinin, şirket konusuna giren işleri bizzat veya başkaları adına
yapabilmeleri hususunda TTK 334 ve 335. maddeleri kapsamında Genel Kurul’dan onay alınmaktadır.
Yönetim Kurulu Üyeleri ile şirketimiz arasında ticari ilişkiye dayalı menfaat bağı yoktur.
Yönetim Kurulu Başkanımız Sn. Sami SUCU’nun 26.01.2009 tarihinde sağlık nedeniyle istifası sonucu
Yönetim Kurulu Başkanlığı’na 13.02.2009 tarihinde Sn. Hayrettin ÇAYCI getirilmiştir. Boşalan Yönetim
Kurulu Üyeliğine ise 26.01.2009 tarihinde Sn. Fuat SUCU seçilmiştir.
19. Yönetim Kurulu Üyelerinin Nitelikleri
Yönetim Kurulumuz; ticari ve sınai hayatın içinden gelen belli ve başarılı deneyime sahip üyelerden
oluşmaktadır. Yönetim Kurulu Üyelerimiz makro ve mikro ekonomik, siyasi ve hukuki gelişmelerin
değerlendirilmesinde, mali tablo ve raporların doğru okunmasında, sektörel haberlerin ve gelişmelerin
küresel ve ulusal bazda takip edilmesinde titiz bir gayret göstermekte olup, toplantıların tamamına
katılmaya özen göstermektedirler.
20. Şirketin Misyon ve Vizyonu ile Stratejik Hedefleri
Şirketimizin vizyon ve misyonu doğrultusunda belirlenen stratejik hedefler, Yönetim Kurulu tarafından
değerlendirilmektedir.
Kalite Politikamızda ifade edilen misyonumuz; kaynakların doğru ve etkin kullanımı ile müşterileri,
çalışanları, ortakları ve toplum için en yüksek düzeyde değer yaratmak, ürün ve hizmet kalitesi ile
sektöründe en iyi olmak ve global pazarda başarıya ulaşmaktır. Bu amaca ulaşmak için vizyonumuz;
müşteri istek ve beklentilerini aşan niteliklerdeki ürün ve hizmetleri en düşük maliyetlerle üreterek ve
belirlenen terminlerde müşteriye sunarak müşteri mutluluğu yaratmaktır.
Ana stratejilerimiz;
−
−
−
−
−
−
−
Kalite politikasını gerçekleştirecek sistem ve programın yönetimi için bir kalite organizasyonu
kurmak,
Müşteri istek ve beklentilerini belirleyen, bunları eksiksiz karşılayacak veya aşacak prosesleri
tasarlayan ve proses yetenek ve güvenilirliğinin sürekliliğini sağlayan bir sistem oluşturmak,
Ürünlerin müşteri isteklerine uygunluğunu doğrulayan sistemi geliştirmek,
Proseslerdeki malzeme, iş gücü, zaman ve tesis savurganlıklarını sürekli olarak azaltmayı
amaçlayan bir çalışma kültürü oluşturmak,
Kalite politikasını gerçekleştirme çalıştırmalarına tüm personelin katılımını ve yeteneklerini en
üst düzeyde kullanmalarını sağlamak,
Tüm personelin bilgi ve becerilerini, iş tatmini ve yaşam standartlarını sürekli olarak
yükseltmek,
Beklentilerimize cevap verme yönünde tedarikçilerle iş birliği yapmak.
29
21. Risk Yönetimi ve İç Kontrol Mekanizması
Yönetim Kurulumuz çeşitli yöntem ve tekniklerle şirketimizin mali yapısı, piyasa şartları, tedarikçi ve
müşterilerimizin durumları ve ekonomik konjonktürü devamlı değerlendirmektedir. Ayrıca sahip
olduğumuz TSEN, İSO 9001 VE İSO/TS 16949 kalite yönetim sistemimiz çerçevesinde iç kontrol de etkin
bir şekilde gerçekleştirilmektedir.
22. Yönetim Kurulu Üyeleri ile Yöneticilerin Yetki ve Sorumlulukları
Yönetim Kurulu Üyelerinin yetki ve sorumlulukları şirketin ana sözleşmesinde açıkça belirlenmiştir.
Şirketin imza sirkülerinde yetkiler detaylı olarak belirtilmiştir.
23. Yönetim Kurulunun Faaliyet Esasları
Yönetim Kurulumuz yıl içinde 32 defa toplanmıştır.
Yönetim Kurulu toplantılarının gündemi, şirket esas sözleşmesinin açıkça Yönetim Kurulu kararına
bağlanmasını emrettiği hususların, ilgili birimlerce şirket üst yönetimi ve Yönetim Kurulu üyelerine
bildirilmesiyle belirlenmektedir. Bunun dışında, Yönetim Kurulu üyelerinden herhangi birisinin spesifik
bir konuya ilişkin karar alınması hususunu şirket üst yönetimine bildirmesiyle de toplantı gündemi
belirlenmektedir.
Yönetim Kurulu üyelerinin bilgilendirilmeleri ve iletişimi sağlamak üzere bir sekreterya mevcut olup,
toplantılara şirketimizin Hukuk Müşaviri de katılmaktadır.
Genellikle Yönetim Kurulu toplantılarına üyelerin tamamı katılmaktadır.
Toplantılarda her üyenin bir oy hakkı vardır.
Yönetim Kurulu toplantılarında açıklanan farklı görüş ve karşı oy gerekçeleri karar zaptına usulen
geçirilir. Ancak şimdiye kadar bu türde bir muhalefet veya farklı görüş beyan edilmemiştir.
24. Şirketle Muamele Yapma ve Rekabet Yasağı
Yönetim Kurulu Üyelerimizin şirketimizin iştigal konuları ile ilgili herhangi bir ticari ilişkileri
bulunmamaktadır.
25. Etik Kurallar
Kurumsal yönetim ve davranış ilkeleri çerçevesinde, şirketimizce; Sermaye Piyasası Kanunu ve mevzuatı
ile Sermaye Piyasası Kurulu’nca yayımlanan tebliğlere ve ilke kararlarına titizlikle riayet edilmekte, 1974
yılından bu yana yerleşmiş kurum kültürümüz ve etik anlayışımız, aramıza yeni katılan çalışanlarımızca
da özümsenmektedir.
26. Yönetim Kurulunda Oluşturulan Komitelerin Sayı, Yapı ve Bağımsızlığı
Şirketimizde, Yönetim Kurulunun görev ve sorumluklarını sağlıklı olarak yerine getirmek amacıyla,
denetimden sorumlu komite bulunmaktadır.
Denetimden Sorumlu Komite
Ahmet Hamdi BEKTAŞ
Doğan ÇAKIR
Yönetim Kurulu Üyesi
27. Yönetim Kuruluna Sağlanan Mali Haklar
Yönetim Kurulu Üyelerinin ücretleri, huzur hakları ve yıllık kardan alacakları kar payları Genel Kurul’ca
tesbit edilir.
30
DENETİMDEN SORUMLU KOMİTE RAPORU
DEMİSAŞ DÖKÜM EMAYE MAMULLERİ SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
Okçumusa Cad. No:1 Şişhane Meydanı Beyoğlu / İSTANBUL
13 Şubat 2009
Yönetim Kurulu Başkanlığı’na
Şirketimizin 2008 dönemi ile ilgili kamuya açıklamamız gereken mali tablolar tarafımızca
incelenmiş, ortaklığımızın izlediği muhasebe ilkelerine ve gerçeklere uygun olduğuna kanaat
getirilmiştir.
Söz konusu döneme ait mali tabloların düzenlendiği şekli ile kamuya açıklanmasını onaylarız.
Saygılarımızla,
Denetimden Sorumlu Komite
Ahmet Hamdi BEKTAŞ
Doğan ÇAKIR
31
SERMAYE PİYASASI KURULU’NUN
SERİ:XI, NO:29 NUMARALI TEBLİĞİN ÜÇÜNCÜ BÖLÜMÜ’NÜN 9. MADDESİ GEREĞİ BEYANIMIZDIR
DEMİSAŞ DÖKÜM EMAYE MAMULLERİ SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
FİNANSAL TABLO VE FAALİYET RAPORLARININ KABULÜNE İLİŞKİN YÖNETİM KURULU’NUN
KARAR TARİHİ: 13.03.2009
KARAR SAYISI : 2009/ 12
SERMAYE PİYASASI KURULUNUN
SERİ:XI, NO:29 SAYILI TEBLİĞİN ÜÇÜNCÜ BÖLÜMÜNÜN 9. MADDESİ GEREĞİNCE
SORUMLULUK BEYANI
a) Şirketimizin 31/ 12 / 2008 dönemine ilişkin finansal tablo ve faaliyet raporlarının tarafımızca incelendiğini;
b) Şirketimizin görev ve sorumluluk alanında sahip olduğu bilgiler çevresinde, finansal tablo ve faaliyet
raporunun önemli konularda gerçeğe aykırı bir açıklama içermediği ya da açıklamanın yapıldığı tarih itibariyle yanıltıcı olması sonucunu doğurabilecek her hangi bir eksiklik içermediğini,
c) Şirketimizin görev ve sorumluluk alanında sahip olduğu bilgiler çerçevesinde, ilişkin olduğu dönem
itibariyle, finansal tabloların ve faaliyet raporundaki diğer mali konulardaki bilgilerin, şirketimizin mali
durumu ve faaliyet sonuçları hakkında gerçeği doğru biçimde yansıttığını beyan ederiz.13.03.2009
Saygılarımızla,
DEMİSAŞ DÖKÜM EMAYE MAMULLERİ SANAYİ A.Ş.
Akın AYDINCEREN
Genel Müdür
Burhan TÜRKSOY
Muhasebe Müdürü
Ahmet Hamdi BEKTAŞ
Doğan ÇAKIR
32
DENETÇİ RAPORU
DEMİSAŞ Döküm Emaye Mamulleri Sanayi A.Ş. Genel Kurulu’na
Şirket’in Ünvanı
Merkezi
Kayıtlı Sermayesi
Ödenmiş Sermayesi
Faaliyet Konusu
Denetçilerin Adı
Görev Süreleri
Ortak Olup Olmadıkları
Katılınan Yönetim Kurulu
Toplantı Sayısı
Yapılan Denetleme Kurulu
Toplantı Sayısı
: DEMİSAŞ Döküm Emaye Mamulleri Sanayi A.Ş
: Okçumusa Cad. No: 1 Şişhane/İSTANBUL
: 80.000.000,00 Türk Lirası
: 28.000.000,00 Türk Lirası
: Pik Döküm Parça İmalatı
: Mehmet Faik ÖZBOYACI, Emine GÜNDAĞ
: Ana Sözleşme’ye göre (1) yıl – Mart 2008 / Mart 2009
: Mehmet Faik ÖZBOYACI şirketimiz ortaklarındandır.
: 32
: 16
Şirket hesapları, defter ve belgeler üzerinde yapılan incelemenin kapsamı, hangi tarihlerde inceleme yapıldığı ve
varılan sonuç: Şirket’in 2008 yılı faaliyetleri ile ilgili Yevmiye Defteri, Defter-i Kebir, Mahsup ve belgelerin usulüne
uygun olduğu tesbit edilmiştir. İnceleme tarihleri:
16.01.2008, 21.02.2008, 19.03.2008, 09.04.2008, 21.05.2008, 06.06.2008, 25.06.2008, 17.07.2008, 22.07.2008,
14.08.2008, 16.09.2008, 22.10.2008, 12.11.2008, 14.11.2008, 05.12.2008, 26.12.2008,
Türk Ticaret Kanunu’ nun 353. Maddesinin 1. Fıkrasının 3 numaralı bendi gereğince, ortaklık veznesinde yapılan
sayımların sayısı ve sonuçları: Şirket Veznesi (16) defa teftiş edilerek sayılmış ve sonuçta tahsil ve tediye işlemlerinin
vesikalara uygun olduğu tesbit edilmiştir.
Türk Ticaret Kanunu’ nun 353. Maddesinin 1. Fıkrasının 4 numaralı bendi gereğince yapılan inceleme tarihleri ve
sonuçları: Şirket defteri (16) defa incelenmiş, sonuçta kıymetli evrakların kayıtlara uygun olduğu tesbit edilmiştir.
İnceleme tarihleri:
16.01.2008, 21.02.2008, 19.03.2008, 09.04.2008, 21.05.2008, 06.06.2008, 25.06.2008, 17.07.2008, 22.07.2008,
14.08.2008, 16.09.2008, 22.10.2008, 12.11.2008, 14.11.2008, 05.12.2008, 26.12.2008,
İntikal eden şikâyet ve yolsuzluklar ve bunlar hakkında yapılan işlemler: Herhangi bir şikâyet ve yolsuzlukla
karşılaşılmamıştır.
DEMİSAŞ Döküm Emaye Mamulleri Sanayi A.Ş.’nin 01.01.2008 / 31.12.2008 dönem hesap ve işlemlerini Türk
Ticaret Kanunu, Şirket’in ana sözleşmesi ve diğer mevzuat ile genel kabul görmüş muhasebe ilke ve standartlarına
göre incelemiş bulunmaktayız.
Görüşümüze göre içeriğini benimsediğimiz ekli 31.12.2008 tarihi itibariyle düzenlenmiş bilanço, Şirket’in anılan
tarihteki gerçek mali durumunu, 01.01.2008 / 31.12.2008 dönemine ait gelir tablosu anılan döneme ait gerçek
faaliyet sonuçlarını yansıtmaktadır. Bilânçonun ve Gelir Tablosunun onaylanmasını ve Yönetim Kurulu’nun ibrası
hakkında karar alınmasını oylarınıza arz ederiz
DENETLEME KURULU
Mehmet Faik
ÖZBOYACI
Emine GÜNDAĞ
S.M. Mali Müşavir
33
BAĞIMSIZ DENETİM RAPORU
DEMİSAŞ DÖKÜM EMAYE MAMÜLLERİ SANAYİ A.Ş.
1 OCAK - 31 ARALIK 2008 HESAP DÖNEMİNE AİT FİNANSAL TABLOLARINA İLİŞKİN BAĞIMSIZ DENETİM
RAPORU
Demisaş Döküm Emaye Mamulleri Sanayi A.Ş.
Yönetim Kurulu’ na
Demisaş Döküm Emaye Mamulleri Sanayi A.Ş.’nin 31 Aralık 2008 tarihi itibariyle hazırlanan ve ekte yer alan
bilançosunu, aynı tarihte sona eren yıla ait gelir tablosunu, öz sermaye değişim tablosunu ve nakit akım tablosunu,
önemli muhasebe politikalarının özetini ve dipnotları denetlemiş bulunuyoruz.
Finansal Tablolarla ilgili Olarak işletme Yönetiminin Sorumluluğu
İşletme yönetimi finansal tabloların Sermaye Piyasası Kurulu’nca yayınlanan Seri: XI, No:29 Sermaye Piyasasında
Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği’ ile hüküm altına alınan Uluslararası Muhasebe /Finansal Raporlama
Standartlarına (UMS/UFRS) uygun olarak hazırlanması ve dürüst bir şekilde sunumundan sorumludur. Bu sorumluluk,
finansal tabloların hata veya hile ve usulsüzlükten kaynaklanan önemli yanlışlıklar içermeyecek biçimde hazırlanarak,
gerçeği dürüst bir şekilde yansıtmasını sağlamak amacıyla gerekli iç kontrol sisteminin tasarlanmasını, uygulanmasını
ve devam ettirilmesini, koşulların gerektirdiği muhasebe tahminlerinin yapılmasını ve uygun muhasebe politikalarının
seçilmesini içermektedir.
Bağımsız Denetim Kuruluşunun Sorumluluğu
Sorumluluğumuz, yaptığımız bağımsız denetime dayanarak bu finansal tablolar hakkında görüş bildirmektir. Bağımsız
denetimimiz, Sermaye Piyasası Kurulunca yayımlanan bağımsız denetim standartlarına uygun olarak gerçekleştirilmiştir.
Bu standartlar, etik ilkelere uyulmasını ve bağımsız denetimin, finansal tabloların gerçeği doğru ve dürüst bir biçimde
yansıtıp yansıtmadığı konusunda makul bir güvenceyi sağlamak üzere planlanarak yürütülmesini gerektirmektedir.
Bağımsız denetimimiz, finansal tablolardaki tutarlar ve dipnotlar ile ilgili bağımsız denetim kanıtı toplamak amacıyla,
bağımsız denetim tekniklerinin kullanılmasını içermektedir. Bağımsız denetim tekniklerinin seçimi, finansal tabloların
hata veya hileden ve usulsüzlükten kaynaklanıp kaynaklanmadığı hususu da dahil olmak üzere önemli yanlışlık
içerip içermediğine dair risk değerlendirmesini de kapsayacak şekilde, mesleki kanaatimize göre yapılmıştır. Bu
risk değerlendirmesinde, işletmenin iç kontrol sistemi göz önünde bulundurulmuştur. Ancak, amacımız iç kontrol
sisteminin etkinliği hakkında görüş vermek değil, bağımsız denetim tekniklerini koşullara uygun olarak tasarlamak
amacıyla, işletme yönetimi tarafından hazırlanan finansal tablolar ile iç kontrol sistemi arasındaki ilişkiyi ortaya
koymaktır. Bağımsız denetimimiz, ayrıca işletme yönetimi tarafından benimsenen muhasebe politikaları ile yapılan
önemli muhasebe tahminlerinin ve finansal tabloların bir bütün olarak sunumunun uygunluğunun değerlendirilmesini
içermektedir.
Bağımsız denetim sırasında temin ettiğimiz bağımsız denetim kanıtlarının, görüşümüzün oluşturulmasına yeterli ve
uygun bir dayanak oluşturduğuna inanıyoruz.
Görüş
Görüşümüze göre, ilişikteki finansal tablolar, Demisaş Döküm Emaye Mamulleri Sanayi A.Ş.’nin 31 Aralık 2008 tarihi
itibariyle finansal durumunu, aynı tarihte sona eren yıla ait finansal performansını ve nakit akımlarını, Sermaye Piyasası
Kurulu’nca yayınlanan Seri: XI, No:29 ‘Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği’ ile hüküm
altına alınan Uluslararası Muhasebe /Finansal Raporlama Standartları (UMS/UFRS) çerçevesinde doğru ve dürüst bir
biçimde yansıtmaktadır.
İSTANBUL, 13.03.2009
YÖNET YMM VE BAĞIMSIZ DENETİM A.Ş.
DURMUŞ YILDIRAN
u Or
rtak B
aş De
Sorumlu
Ortak
Baş
Denetçi
d iN
İnönü Caddesi
No: 14 K
Kat: 1-2-3
34437 Gümüşsuyu / İstanbul
34
DEMİSAŞ DÖKÜM EMAYE MAMÜLLERİ SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
31 ARALIK 2008 VE 31 ARALIK 2007 TARİHLERİ İTİBARİYLE BİLANÇOLAR
(Birim-Aksi Belirtilmedikçe Türk Lirası(TL)
DEMİSAŞ DÖKÜM EMAYE MAMULLERİ SANAYİİ A.Ş.
BİLANÇO (TL)
(XI-29 KONSOLİDE OLMAYAN)
DMSAS
Bağımsız Denetim’den
Geçmiş
Geçmiş
Dipnot
Referansları
VARLIKLAR
Dönen Varlıklar
Nakit ve Nakit Benzerleri
Finansal Yatırımlar
Ticari Alacaklar
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar
Stoklar
Canlı Varlıklar
Diğer Dönen Varlıklar
(Ara Toplam)
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklar
Duran Varlıklar
Ticari Alacaklar
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Alacaklar
Diğer Alacaklar
Finansal Yatırımlar
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımlar
Canlı Varlıklar
Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller
Maddi Duran Varlıklar
Maddi Olmayan Duran Varlıklar
Şerefiye
Ertelenmiş Vergi Varlığı
Diğer Duran Varlıklar
TOPLAM VARLIKLAR
31.12.2008
31.12.2007
64,750,372
8,024,813
0
25,109,752
0
61,704
29,097,167
0
2,456,936
64,750,372
0
64,397,350
0
0
0
94,910
0
0
0
63,813,264
191,459
0
0
297,717
129,147,722
48,453,549
114,083
0
30,312,650
0
43,962
15,885,944
0
2,096,910
48,453,549
0
68,061,418
0
0
0
94,910
0
0
0
62,985,073
420,465
0
2,088,908
2,472,062
116,514,967
8
9
10
11
12
21
26
51,741,023
41,512,716
0
4,896,561
1,034,640
0
0
1,799,158
675,271
1,822,677
51,741,023
0
6,907,793
0
0
0
0
0
0
0
42,592,086
32,420,501
0
7,822,005
896,992
0
0
522,376
96,572
833,640
42,592,086
0
4,382,662
0
0
0
0
0
0
0
24
5,455,730
4,382,662
35
26
1,034,607
417,456
70,498,906
0
28,000,000
18,454,842
0
0
4,803,842
0
1,706,099
14,828,145
2,705,978
0
129,147,722
0
0
69,540,219
0
28,000,000
18,454,842
0
0
4,623,528
0
1,528,357
14,656,420
2,277,072
0
116,514,967
6
10
12
11
13
14
26
34
10
12
11
7
16
14
17
18
19
20
35
26
KAYNAKLAR
Kısa Vadeli Yükümlülükler
Finansal Boçlar
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar
Diğer Borçlar
Finans Sektörü Faal.den Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Dönem Karı Vergi Yükümlülüğü
Borç Karşılıkları
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler
(Ara toplam)
Satış Amacıyla Elde Tutulan Duran Varlıklara İlişkin Yükümlülükler
Uzun Vadeli Yükümlülükler
Finansal Borçlar
Diğer Finansal Yükümlülükler
Ticari Borçlar
Diğer Borçlar
Finans Sektörü Faaliyetlerinden Borçlar
Devlet Teşvik ve Yardımları
Çalışanlara Sağlanan Faydalara İlişkin Karşılıklar (veya Kıdem
Tazminatı Karşılığı)
Ertelenmiş Vergi Yükümlülüğü
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler
ÖZKAYNAKLAR
Ana Ortaklığa Ait Özkaynaklar
Ödenmiş Sermaye
Sermaye Düzeltmesi Farkları
Karşılıklı İştirak Sermaye Düzeltmesi (-)
Hisse Senedi İhraç Primleri
Değer Artış Fonları
Yabancı Para Çevrim Farkları
Kardan Ayrılan Kısıtlanmış Yedekler
Geçmiş Yıllar Kar/Zararları
Net Dönem Karı/Zararı
Azınlık Payları
TOPLAM KAYNAKLAR
35
8
9
10
11
12
21
35
26
26
34
27
27
27
27
27
27
27
27
36
DEMİSAŞ DÖKÜM EMAYE MAMÜLLERİ SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ
2008 VE 2007 YILLARI İTİBARİYLE GELİR TABLOLARI
DEMİSAŞ DÖKÜM EMAYE MAMULLERİ SANAYİİ A.Ş.
GELİR TABLOSU (TL)
DMSAS
Geçmiş
Geçmiş
Dipnot
Referansı
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER
Satış Gelirleri
Satışların Maliyeti (-)
Ticari Faaliyetlerden Brüt Kar (Zarar)
Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Gelirler
Faiz, Ücret, Prim, Komisyon ve Diğer Giderler (-)
Finans Sektörü Faaliyetlerinden brüt kar (zarar)
BRÜT KAR/ZARAR
Pazarlama, Satış ve Dağıtım Giderleri (-)
Genel Yönetim Giderleri (-)
Araştırma ve Geliştirme Giderleri (-)
Diğer Faaliyet Gelirleri
Diğer Faaliyet Giderleri (-)
FAALİYET KARI/ZARARI
28
28
29
29
29
31
31
Özkaynak Yöntemiyle Değerlenen Yatırımların Kar/Zararlarındaki Paylar
(Esas Faaliyet Dışı) Finansal Gelirler
(Esas Faaliyet Dışı) Finansal Giderler (-)
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER VERGİ ÖNCESİ KARI/ZARARI
Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gelir/Gideri
- Dönem Vergi Gelir/Gideri
- Ertelenmiş Vergi Gelir/Gideri
SÜRDÜRÜLEN FAALİYETLER DÖNEM KARI/ZARARI
DURDURULAN FAALİYETLER
Durdurulan Faaliyetler Vergi Sonrası Dönem Karı/Zararı
DÖNEM KARI/ZARARI
Dönem Kar/Zararının Dağılımı
Azınlık Payları
Ana Ortaklık Payları
Hisse Başına Kazanç
Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç
Sürdürülen Faaliyetlerden Hisse Başına Kazanç
Sürdürülen Faaliyetlerden Seyreltilmiş Hisse Başına Kazanç
32
33
35
35
36
36
31.12.2008
31.12.2007
148,860,358
(121,014,852)
27,845,506
0
0
0
27,845,506
(3,895,117)
(5,503,058)
(26,686)
179,755
(1,467,527)
17,132,873
117,978,980
(106,862,275)
11,116,705
0
0
0
11,116,705
(4,348,580)
(4,893,025)
(8,231)
177,158
(228,129)
1,815,898
0
0
9,938,327
(19,457,168)
7,614,032
(4,908,053)
(1,799,158)
(3,108,895)
2,705,978
0
0
2,705,978
0
0
0
0.0966
0
0
0
4,674,898
(3,992,879)
2,497,917
(220,845)
(522,376)
301,531
2,277,072
0
0
2,277,072
0
0
0
0.0813
0
0
0
37
18,454,842
0
14,656,420
1,528,357
0
31 Aralık 2008 İtibariyle Bakiye
18,454,842
0
14,828,145
1,706,099
4,803,842
2,705,978
0
70,498,906
2,705,978
Dönem Net Karı
36
0
180,314
Sermaye Artırımı
Değer Artış Fonu
394,286
37
Kardan Ayrılan Kısıtlanmamış Yedekler
-2,499,633
0
69,540,219
177,742
2,705,978
0
37
180,314
-2,277,072
2,277,072
69,540,219
394,286
4,623,528
2,277,072
0
177,742
1,528,357
4,623,528
28,000,000
14,656,420
-2,499,633
37
0
Dağıtılan Temettü
18,454,842
2,277,072
28,000,000
Önceki Dönem Karının Geçmiş Yıl Karlarına
Aktarılması
1 Ocak 2008 İtibariyle Bakiye
31 Aralık 2007 İtibariyle Bakiye
2,277,072
Dönem Net Karı
36
0
-171,289
Sermaye Artırımı
Değer Artış Fonu
148,049
37
-3,513,652
0
70,397,825
Toplam
402,214
2,277,072
0
Geçmiş
Yıllar
Zararları
37
-171,289
-3,513,652
3,513,652
Net Dönem
Karı/Zararı
148,049
4,794,817
Finansal
Varlıklar Değer
Artış Fonu
0
402,214
1,126,143
Kardan
Ayrılan
Kısıtlanmış
Yedekler
28,000,000
14,508,371
Yedekler Enflasyon
Düzeltmesi Farkları
ve Geçmiş Yıllar
Karları
-3,513,652
37
0
Hisse Senedi
İhraç Primleri
Dağıtılan Temettü
18,454,842
Sermaye
Düzeltmesi
Farkları
3,513,652
28,000,000
Sermaye
Önceki Dönem Karının Geçmiş Yıl Karlarına
Aktarılması
1 Ocak 2007 İtibariyle Bakiye
Dipnot
Referansı
DEMİSAŞ DÖKÜM EMAYE MAMULLERİ SANAYİ A.Ş. 31.12.2008 TARİHİ İTİBARİYLE HAZIRLANMIŞ
ÖZ SERMAYE DEĞİŞİM TABLOSU (SERİ:XI, NO:29 - KONSOLİDE OLMAYAN)
DEMİSAŞ DÖKÜM EMAYE MAMULLERİ SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ
31.12.2008 VE 31.12.2007 TARİHİ İTİBARİYLE HAZIRLANMIŞ NAKİT AKIM TABLOSU
Dipnot
Referansı
A
Cari Dönem
31.12.2008
Önceki Dönem
31.12.2007
İŞLETME FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMI
36
2,705,978
2,277,072
Maddi duran varlıkların amortismanı
18
6,114,194
5,984,705
Maddi olmayan duran varlıkların amortismanı
19
360,277
749,349
996,155
-158,994
Net dönem karı
Net dönem karını işletme faaliyetlerinden elde edilen
nakit akımına getirmek için yapılan düzeltmeler:
Diğer karşılıklar
Kıdem tazminatı karşılığı
24
1,073,067
547,464
Netleştirilmiş Vergi Karşılığı
35
4,908,053
220,845
İşletme sermayesindeki değişim öncesi faaliyetlerden elde edilen nakit akımı
16,157,724
9,620,441
Ticari işlemlerdeki alacaklardaki artışlar(-)
5,202,899
2,335,810
-351,442
892,278
Stoklardaki azalış (+)
-13,211,222
794,915
Ticari borçlarda artış
-2,925,444
-495,896
Diğer borçlardaki artışlar
1,128,582
89,426
Faaliyetlerden elde edilen nakit
6,001,097
13,236,974
Ödenen vergiler
-522,376
-796,440
İşletme faaliyetlerinden elde edilen nakit
5,478,721
12,440,534
Diğer alacaklardaki azalışlar
B
YATIRIM FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMI
Maddi duran varlık alımları
18
-6,689,338
-5,822,002
Maddi olmayan duran varlık alımları
19
-131,270
-27,787
2,069,201
-154,948
20,703
117,886
0
0
-4,730,704
-5,886,851
9,092,215
-3,611,567
-1,929,502
-2,963,519
Finansal faaliyetlerden elde edilen / (kullanılan) nakit
7,162,713
-6,575,086
NAKİT VE NAKİT BENZERLERİNDE MEYDANA GELEN NET ARTIŞ
7,910,730
-21,403
Diğer yatırım faaliyetlerinde gerçekleşen değişim
Satılan maddi duran varlıkların net defter değeri
18
Satılan maddi olmayan duran varlıkların net defter değeri
Yatırım faaliyetlerinde kullanılan nakit
C
FİNANSMAN FAALİYETLERİNDEN KAYNAKLANAN NAKİT AKIMI
Mali borçlardaki net değişim
Ödenen temettüler
DÖNEM BAŞINDAKİ NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ MEVCUDU
6
114,083
135,486
DÖNEM SONUNDAKİ NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ MEVCUDU
6
8,024,813
114,083
38
DEMİSAŞ DÖKÜM EMAYE MAMULLERİ SANAYİ ANONİM ŞİRKETİ SERİ:XI, NO:29 - (KONSOLİDE OLMAYAN)
SAYILI TEBLİĞE GÖRE HAZIRLANMIŞ 01.01.2008 - 31.12.2008 DÖNEMİ MALİ TABLOLARINA AİT DİPNOTLAR
NOT 1 -ŞİRKETİN ORGANİZASYONU VE FAALİYET KONUSU
Demisaş Döküm Emaye Mamulleri Sanayi A.Ş. (Bundan böyle Şirket olarak anılacaktır.) %44,44’ü
Sarkuysan Elektrolitik Bakır Sanayi ve Ticaret A.Ş.’ne ait olan 1974 yılında pik döküm parça imali için
0,80 TL sermaye ile kurulmuş 1976 yılında üretime başlamış bir kuruluştur. Şirketin faaliyet konuları,
her türlü demir, döküm, emayeli mamuller, emayeli döküm kaplar ve diğer eşyayı üretecek sanayi
kurmak, işletmek ve bunlara katılmaktır. Şirketin 28 milyon TL’lık hisse senetlerinin tamamı hamiline
yazılıdır. Şirket Temmuz 1997 yılında hisselerinin %16,67’si rüçhan haklarının kısıtlanması yoluyla
halka arz edilmiş ve halka açık şirket hisseleri İstanbul Menkul Kıymetler Borsası’nda işlem görmeye
başlamıştır.
Şirketin ürettiği ürünler beyaz eşya ve otomotiv sektörüne yönelik olup; soğutma sektörü için döküm
parçalardan ve otomotiv endüstrisi için sfero ve gri döküm parçalarından oluşmaktadır.
Şirketin sektör mensubu firmalarla ortak olarak sektörün ihtiyaçlarını karşılamak üzere kurulmuş
bulunan Kumsan Döküm Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.’ne iştirak payı 16.230 TL olup, Ak Enerji
A.Ş. firmasından elektrik enerjisi satın alımına yönelik olarak 2002 yılında ortaklık statüsü içinde
olmak amacıyla 0,50 TL tutarında hisse alınmıştır.
31.12.2008 tarihi itibariyle şirketin 46 ’si merkezde, 587 ’i fabrikada olmak üzere ortalama 633 adet
çalışanı bulunmaktadır.
Şirketin idari binasının bulunduğu ticaret sicile kayıtlı adresi Okçu Musa Caddesi No:1 Sarkuysan İş
Merkezi Kat 1/2 Şişhane, İstanbul olup, üretim faaliyetlerini Bilecik iline bağlı Vezirhan Beldesinde
bulunan 130.277 metrekare arazi üzerine kurulmuş 74.957 metrekare kapalı alana sahip tesislerinde
gerçekleştirmektedir.
NOT 2-FİNANSAL TABLOLARIN SUNUMUNA İLİŞKİN ESASLAR
Finansal Tabloların Hazırlanma İlkeleri
Şirket muhasebe kayıtlarını ve yasal mali tablolarını, Türk Ticaret Kanunu, Sermaye Piyasası
Kurulu’nun yayımlamış olduğu tebliğler ve Vergi Usul Kanunu’na uygun olarak hazırlamaktadır.
İlişikteki mali tablolar, Sermaye Piyasası Kurulu’nun (SPK) 02.05.2008 tarih ve B.02.1.SPK.0.17-278/7447
sayılı yazısı ile, Kurul’un 09.04.2008 tarih 26842 sayılı resmi gazetede yayınlanıp yürürlüğe giren Seri
: XI, No:29 ‘Sermaye Piyasasında Finansal Raporlamaya İlişkin Esaslar Tebliği ile 2008/16 sayılı
Haftalık Bülteni’nde kamuya duyurulan finansal tablo ve dipnot formatlarına uygun olarak Uluslararası
Muhasebe /Finansal Raporlama Standartlarına (UMS/UFRS) göre hazırlanmıştır.
Karşılaştırmalı Bilgiler ve Önceki Dönem Tarihli Finansal Tabloların Düzeltilmesi
Finansal durum ve performans trendlerinin tespitine imkan vermek üzere, Şirket’in finansal tabloları
önceki dönemle karşılaştırmalı hazırlanmaktadır. Şirket 31 Aralık 2008 tarihi itibariyle hazırlanmış
bilançosunu 31 Aralık 2007 tarihi itibariyle hazırlanmış bilançosu ile, 1 Ocak – 31 Aralık 2008 hesap
dönemine ait gelir tablosu, nakit akım tablosu ve özsermaye değişim tablosunu da 1 Ocak – 31 Aralık
2007 hesap dönemine ait gelir tablosu, nakit akım tablosu ve özsermaye değişim tablosu ile
karşılaştırmalı olarak düzenlemiştir. Cari dönem finansal tablolarındaki sınıflandırma değişiklikleri,
tutarlı olması açısından tutarın önemli olması durumunda önceki dönem finansal tablolarına da
uygulanır.
Para Birimi
Bilindiği üzere 5083 sayılı “Türkiye Cumhuriyeti Devletinin Para Birimi Hakkında Kanun” (5083 sayılı
Kanun) ile Türkiye Cumhuriyeti Devleti’nin para biriminin ismi Yeni Türk Lirası (YTL), alt birimi ise Yeni
Kuruş (YKR) olarak tanımlanmıştır. 5.5.2007 tarihli Bakanlar Kurulu kararı uyarınca para biriminden
“Yeni” ibaresinin kaldırılmasıyla “Yeni Türk Lirası”na yapılan atıflar kendiliğinden “Türk Lirası”na
dönüşecektir. Yeni Türk Lirası ve Yeni Kuruşta Yer Alan Yeni İbarelerinin Kaldırılmasına ve Uygulama
Esaslarına İlişkin Bakanlar Kurulu Kararı”nın eki Karar ile Türkiye Cumhuriyeti Devletinin Para birimi
olan YTL ve YKR’de yer alan “Yeni” ibarelerinin 01.01.2009 tarihinden itibaren yürürlükten kaldırılacağı
hükme bağlanmıştır.
Anılan Bakanlar Kurulu kararına göre, 01.01.2009 tarihinden itibaren “Yeni Türk Lirası”ndan “Türk
Lirası” uygulamasına geçilmiştir.
39
-SUNUMA İLİŞKİN TEMEL ESASLAR
Mali tabloların hazırlanmasında izlenen önemli muhasebe politikaları aşağıda özetlenmiştir.
a-Hasılat
Dönem içinde olağan faaliyetlerinden sağlanan nakit veya benzerlerinin toplamı hasılat olarak
kayıtlara alınmaktadır. Nakit girişinin ertelendiği durumlarda, satış bedelinin makul değeri, alınacak
olan nakdin nominal değerinden daha düşük olabileceğinden, işletme tarafından vade farksız satış
yapılması halinde satış bedelinin makul değeri, alacakların bugünkü değerine indirgenmesi suretiyle
bulunmaktadır. Satışlar; teslimat ve mal ile ilgili tüm risk ve faydaların transferi ardından satış
fiyatından iskontolar ve iadeler düşülmesi suretiyle bulunmuştur.
b-Stoklar
Stoklar hareketli ağırlıklı ortalama maliyet yöntemi ile değerlendirilmektedir. Ancak, net gerçekleşebilir
değer, bahsi geçen ortalama maliyetin altına düştüğü takdirde, net gerçekleşebilir değer esas
alınmaktadır. Mamul ve yarı mamuller ise sipariş maliyet sistemi ile değerlendirilmiştir.
Mamul ve yarı mamuller ürün bazında fiili birim maliyet, hammadde ve malzemeler için hareketli
ağırlıklı ortalama maliyet yöntemi kullanılmaktadır.
c-Maddi Duran Varlıklar
Maddi duran varlıklar, maliyet değerlerinden birikmiş amortisman ve varsa değer düşüklükleri
çıkarılarak yansıtılmaktadır. Maddi duran varlıklar satıldığında veya hurdaya ayrıldığında, maliyetleri
ve birikmiş amortismanları hesaplardan çıkartılıp, bu çıkıştan kaynaklanan kar veya zarar gelir
tablosuna alınmaktadır.
Maddi duran varlıkların ekonomik ömür ve amortisman metodu düzenli olarak gözden geçirilmekte,
buna bağlı olarak metodun ve amortisman süresinin ilgili varlıktan edinilecek ekonomik fayda ile
uyumlu olup olmadığına dikkat edilmektedir. Maddi duran varlıkların taşınan değerlerinin geriye
kazanılamayacağına ilişkin olarak mevcut şartlarda ortaya çıkan olay ve değişikliklerin bulunması
durumunda maddi duran varlıkların değerinde bir düşüklük olup olmadığı incelenmektedir. Bu tür
belirtilerin olması veya taşınan değerlerin gerçekleşebilir değeri aşması durumunda ilgili aktifler
gerçekleşebilir değerlerine indirgenmektedir.
Maddi duran varlıklara ait amortisman maddi duran varlığın amorti edilebilir tutarı üzerinden faydalı
ömürleri baz alınarak doğrusal amortisman yöntemi kullanılarak kıst bazında hesaplanmıştır. Maddi
duran varlıkların ekonomik ömürleri dikkate alınarak saptanan ve uygulanan, amortisman oranları
aşağıda belirtilmiştir.
Yeraltı-Yerüstü Düzenleri
Binalar
Tesis Makine Cihazlar
Taşıtlar
Demirbaşlar
%
%
%
%
%
2
2
4
10
2
%
%
%
%
%
20
4
20
20
33.3
50 Yıl
50 Yıl
25 Yıl
10 Yıl
50 Yıl
5 Yıl
25 Yıl
5 Yıl
5 Yıl
3 Yıl
Şirket maddi duran varlıklarını, her yıl muhtemel faydalı ömürlerini dikkate alarak normal ve
hızlandırılmış amortisman yöntemi ile amortismana tabi tutmaktadır. Arazi ve arsaların sınırsız
ömürleri olması sebebiyle amortisman ayrılmamaktadır.
d-Maddi Olmayan Duran Varlıklar
Maddi olmayan duran varlıklar ilk başta kayıtlara maliyet bedeli ile yansıtılmaktadır. Maddi olmayan
duran varlıklar gelecekte ekonomik fayda edilebilmesi ve maliyetin doğru bir biçimde belirlenebilmesi
halinde aktifleştirilirler. Maddi olmayan duran varlıklar ilk kayıt sonrasında maliyetlerinden birikmiş
tükenme payları ve değer düşüklüğü karşılıkları düşülerek değerlenmekte, tahmini faydalı ömürleri
baz alınarak doğrusal amortisman yöntemi kullanılarak kıst bazında itfa edilmektedir. (3 Yıl - 15 Yıl)
Amortisman metodu ve ömrü her sene sonunda tekrar gözden geçirilmektedir.
Hâlihazırda mevcut olan maddi olmayan bir duran varlığın, başlangıçta tahmin edilen performansı
üzerinden, şirketin gelecekte elde etmeyi beklediği ekonomik faydayı muhafaza etmek ya da aynı
performans seviyesine getirmek için yapılan harcamalar, yapıldıkları anda gider olarak kaydedilirler.
40
e-Varlıklarda Değer Düşüklüğü
Bir varlığın kayıtlı değeri, tahmini ikame değerinden büyük ise değer düşüklüğü karşılığı ayırmak
gerekmektedir. İkame değeri, varlığın net satış değeri ile kullanım değerinden yüksek olanı olarak
kabul edilir.
Kullanım değeri, varlığın sürekli kullanımı sonucu gelecekte elde edilecek tahmini nakit girişlerinin ve
kullanım ömrü sonundaki satış değerinin toplamının bugünkü değeridir.
f-Borçlanma Maliyetleri
Kullanıma ve satışa hazır hale getirilmesi önemli ölçüde zaman isteyen varlıklar söz konusu
olduğunda, satın alınması, yapımı veya üretimi ile direkt ilişki kurulabilen faiz giderleri, ilgili varlık
kullanıma veya satışa hazır hale getirilene kadar maliyetine dahil edilmektedir.
Diğer tüm finansman giderleri, oluştukları dönemlerde gelir tablosuna kaydedilmektedir.
g-Finansal Araçlar
Gerçeğe uygun değer, istekli alıcı ve satıcıların bir araya geldiği piyasalarda bir aktifin başka bir
varlıkla değiştirilebileceği veya bir taahhütün yerine getirilebileceği değerdir. Bir finansal enstrümanın
piyasa değeri, aktif bir pazarın mevcudiyeti durumunda, satıştan elde edilebilecek tutara veya satın
almadan doğabilecek borca eşittir.
Finansal enstrümanların gerçeğe uygun tahmini değeri Şirket tarafından piyasalara ilişkin bilgiler ve
gerekli değerleme yöntemleri kullanılarak belirlenmiştir. Ancak, gerçeğe uygun değerin belirlenmesinde
kullanılan piyasa verilerinin yorumlanmasına gerek duyulmaktadır.
Bu nedenle, bu raporda sunulan tahminler Şirket’in varlıklarını elden çıkarması durumunda cari piyasa
koşullarında elde edebileceği değerler olmayabilir.
Bazı finansal varlıkların maliyet değerine eşit olan kayıtlı değerlerinin, kısa vadeli nitelikleri nedeniyle
gerçeğe uygun değerlerine eşit olduğu varsayılmaktadır.
Aşağıda her mali enstrümanın gerçeğe uygun tahmini değerlerini belirlemede kullanılan yöntemler ve
varsayımlar belirtilmiştir.
Kasa ve bankalar: Yabancı para cinsinden olan banka bakiyeleri dönem sonu kurundan
değerlenmişlerdir. Bilançodaki nakit ile bankadaki mevduatın mevcut değeri, bu varlıkların gerçeğe
uygun değerleridir.
Ticari alacaklar ve ticari borçlar: Ticari alacaklar ile ticari borçların bilançodaki mevcut değerleri,
gerçeğe uygun değerleridir.
İlişkili şirketlerden alacaklar / borçlar: İlişkili şirketlerden alacaklar / borçların bilanço değerleri
gerçeğe uygun değerler olarak kabul edilir.
Kullanılan krediler: Kullanılan krediler, kullanıldıkları tarihte sabitlenen piyasa faiz oranlarına tabidir,
fakat piyasada oluşacak oranlara bağlı olarak değişiklik gösterebilmektedir. Banka kredileri elde
edilen nakit tutarından muhasebeleştirilirler. Finansman giderleri tahakkuk esasına göre
muhasebeleştirilir ve oluştukları dönemde ödenmeyen kısım bilançodaki kredi tutarına eklenir.
Şirket, olağan faaliyetleri sırasında akreditifler vb. gibi bilanço dışı riski bulunan finansal enstrümanlar
kullanmaktadır. Şirket’in bu tür enstrümanlardan kaynaklanabilecek zararları söz konusu enstrümanların
sözleşme tutarlarına eşdeğerdir.
Tahsilât Riski
Şirket’in tahsilât riski esas olarak ticari alacaklarından doğabilmektedir. Ticari alacaklar, Şirket
yönetimince geçmiş tecrübeler ve cari ekonomik durum göz önüne alınarak değerlendirilmektedir.
İhracat alacaklarının ağırlıklı bölümünün gayri kabulü rücu olarak faktoring kuruluşlarına sözleşme gereği
garanti limitli temlik edilmesi, alacakların müşteri portföyüne yaygınlığı ve yurtiçi alacakların muteber
sanayi kuruluşlarında yoğunlaşması nedeniyle belirgin bir tahsilât riski bulunmamaktadır.
41
Fiyat Riski
Şirket, faaliyet konusu nedeniyle yabancı para birimlerinin Türk Lirası karşısındaki değerlerinin
değişimlerine ve satışlardaki ihracat oranına bağlı olarak kur dalgalanmalarına maruz kalmaktadır.
Şirket’in ihracatları ağırlıklı olarak EURO cinsinden yapılmaktadır.
Likidite Riski
Şirket genellikle kısa vadeli finansal enstrümanlarını nakite çevirerek; örneğin alacaklarını tahsil
ederek, kendisine fon yaratmaktadır. Bu enstrümanlardan elde edilen tutarlar gerçeğe uygun değerleri
ile kayıtlarda yer almaktadır.
h-Kur Değişiminin Etkileri
Şirket’in yasal kayıtlarında, yabancı para cinsinden (TL dışındaki para birimleri) muhasebeleştirilen
işlemler, işlem tarihindeki kurlar kullanılarak Türk Lirası’na çevrilmektedir. Bilançoda yer alan dövize
bağlı varlık ve borçlar bilanço tarihinde geçerli olan kurlar kullanılarak Türk Lirası’na çevrilmişlerdir.
Bu çevrimden ve dövizli işlemlerin tahsil / tediyelerinden kaynaklanan kambiyo karları / zararları gelir
tablosunda yer almaktadır.
i-Hisse Başına Kar
Hisse başına kazanç net dönem karı veya zararından adi hisse senedi sahiplerine isabet eden kısmın
dönem içindeki ağırlıklı ortalama adi hisse senedi sayısına bölünmesiyle hesaplanır.
j-Bilanço Tarihinden Sonraki Olaylar
Bilanço tarihi ile bilançonun yayımı için yetkilendirme tarihi arasında, işletme lehine veya aleyhine
ortaya çıkan olayları ifade eder. Bilanço tarihi itibariyle söz konusu olayların var olduğuna ilişkin yeni
deliller olması veya ilgili olayların bilanço tarihinden sonra ortaya çıkması durumunda, şirket söz
konusu hususları ilgili dipnotlarında açıklamaktadır.
k-Karşılıklar, Şarta Bağlı Yükümlülükler ve Şarta Bağlı Varlıklar
Şirket, müşterek ve müteselsil olarak sorumlu olduğu durumlarda, diğer tarafların yükümlülükleri bir
şarta bağlı yükümlülük olarak değerlendirilir. Diğer tarafların yükümlü olduğu kısım kadar bir tutar,
güvenilir tahminin yapılamadığı istisnai durumlar hariç, gelecekte ekonomik fayda içeren kaynakların
işletmeden çıkma ihtimalinin muhtemel hale gelmesi durumunda, “karşılık” olarak mali tablolara
alınır. Şarta bağlı yükümlülükler, ekonomik fayda içeren kaynakların işletmeden çıkma ihtimalinin
muhtemel hale gelip gelmediğinin tespiti amacıyla sürekli olarak değerlendirmeye tabi tutulur. Şarta
bağlı yükümlülük olarak işleme tabi tutulan kalemler için gelecekte ekonomik fayda içeren kaynakların
işletmeden çıkma ihtimalinin muhtemel hale gelmesi durumunda, bu şarta bağlı yükümlülük, güvenilir
tahminin yapılamadığı durumlar hariç, olasılıktaki değişikliğin olduğu dönemin mali tablolarında
karşılık olarak mali tablolara alınır.
Şirket şarta bağlı yükümlülüklerin muhtemel hale geldiği ancak ekonomik fayda içeren kaynakların
tutarı hakkında güvenilir tahminin yapılamaması durumunda ilgili yükümlülüğü dipnotlarında
göstermektedir.
Şirket şarta bağlı varlıkları mali tablolarına almamaktadır.
l- Muhasebe Politikaları, Muhasebe Tahminlerinde Değişiklik ve Hatalar
Şirket mali durumu, performansı veya nakit akımları üzerindeki işlemlerin ve olayların etkilerinin, mali
tablolarda daha uygun ve güvenilir bir sunum sonucunu doğuracak nitelikte ise, muhasebe
politikalarında değişiklik yapabilir. Söz konusu değişikliğin uygulanması, gelecek dönemlere etkide
bulunduğunda, ilgili politika değişikliği, değişikliğin yapıldığı dönemde mali tablolara alınır.
Muhasebe politikasında değişiklik cari dönemi ya da önceki dönemleri etkilediğinde söz konusu
politika hep kullanımdaymış gibi, mali tablolarda geriye dönük olarak uygulanır.
Bazı mali tablo kalemleri işletme faaliyetlerindeki mevcut belirsizlikler nedeniyle tahmini tutarları da
içerir. Tahminin yapıldığı koşullarda değişiklik olması, yeni bir bilgi edinilmesi ya da ilave gelişmenin
ortaya çıkması durumunda, tahminler gözden geçirilir. Muhasebe tahminindeki değişikliğin etkisi
yalnızca bir döneme ilişkin ise, yapıldığı cari dönemde; gelecek dönemlere de ilişkin ise, hem
değişikliğin yapıldığı dönemde hem de gelecek dönemlerde, ileriye yönelik olarak net dönem karı
veya zararının belirlenmesinde dikkate alınacak şekilde mali tablolara yansıtılır.
42
Hatalar, matematiksel hatalar, muhasebe politikalarının yanlış uygulanması, şirketin mali tablolarını
ilgilendirecek bilgilerin yanlış yorumlanması veya dikkatten kaçması olabilir. Şirket olası bir hatanın
farkına vardığında, ilgili hatanın düzeltme tutarı geriye dönük olarak mali tablolarda düzeltilir.
m-İlişkili Taraflar
Sermaye Piyasası Kurulu’nun, Sermaye Piyasası Kanunu’nun 1, 16 ve 16/A maddeleri ile 22 nci
maddesinin birinci fıkrasının (e) bendine dayanarak hazırladığı ve 19 Mart 2008 tarihli Resmi
Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren Sermaye Piyasası Kanunu’na Tabi Olan Anonim Ortaklıkların
Uyacakları Esaslar Hakkında Seri: IV No: 41 Tebliğin de, ilişkili taraf tanımının kapsamı aşağıdaki
şekilde açıklanmıştır.
‘İlişkili taraf’ tanımının kapsamına girenler
Taraflardan biri, faaliyet ve finansman kararlarının verilmesinde diğer bir tarafı kontrol etme gücüne
veya diğeri üzerinde önemli etkinliğe sahip ise ilişkili taraf olarak kabul ediliyor.
Yukarıdaki tanımda geçen, “önemli etkinlik” ifadesi, yatırım yapılan ortaklığın finansal ve işletme
politikalarının belirlenmesine katılma gücü anlamına ; “kontrol gücü” ifadesi de, ana ortaklığın iştirak
veya bağlı menkul kıymet kapsamındaki şirketlerin yönetim çoğunluğuna sahip olma ya da yasa veya
bir anlaşma sonucu yönetim kararlarında tamamen etkin rol oynama gücü anlamına geliyor.
Daha açık ifade etmek gerekirse, bir tarafın, bir anonim ortaklığın ilişkili tarafı sayılabilmesi için ;
a) doğrudan ya da dolaylı olarak bir veya birden fazla aracı yoluyla ortaklığı kontrol etmesi, veya
ortaklık tarafından kontrol edilmesi ya da ortaklık ile ortak kontrol altında bulunması (ana ortaklıklar,
bağlı ortaklıklar ve aynı iş dalındaki bağlı ortaklıklar dahil olmak üzere);
b) ortaklık üzerinde önemli etkisinin olmasını sağlayacak payının olması veya işletme üzerinde ortak
kontrole sahip olması;
c) ortaklığın bir iştiraki olması;
d) ortaklığın ortak girişimci olduğu bir iş ortaklığı olması,
e) ortaklığın veya ana ortaklığının kilit yönetici personelinin bir üyesi olması;
f) kontrol edilen, ortak kontrol edilen ya da önemli etki altında her hangi bir bireyin doğrudan ya da
dolaylı olarak önemli oy hakkına sahip olduğu bir ortaklık olması;
g) ortaklığın ya da ortaklık ile ilişkili taraf olan bir başka ortaklığın çalışanlarına işten ayrılma
sonrasında sağlanan fayda planları olması gerekiyor.
n-Finansal Bilgilerin Bölümlere Göre Raporlanması
Şirket ağırlıklı olarak bir tek endüstriyel alanda, her türlü demir, döküm, emayeli döküm kaplar ve
diğer eşya üretimi konusunda faaliyet göstermektedir. Şirket tek endüstriyel alanda faaliyet
gösterdiğinden, ekli mali tablolar, yurt içi ve yurtdışı faaliyet sonuçlarını içermektedir. Şirket’in tüm
varlıkları Türkiye’de bulunmakta, Almanya, Fransa ve İtalya da müşterilerin zamanında teslim
taleplerini yerine getirmek üzere konsinye depoları bulunmaktadır.
o-Devlet Teşvik ve Yardımlar
Şirket makul değerleri ile izlenen parasal olmayan devlet teşvikleri de dahil olmak üzere tüm devlet
teşviklerini, elde edilmesi için gerekli şartların Şirket tarafından yerine getirileceğine ve teşviğin
işletme tarafından elde edilebileceğine dair makul bir güvence oluştuğunda mali tablolara alınır.
Devlet teşvikleri nakden veya devlete karşı olan bir yükümlülüğün azaltılması şeklinde elde edilmiş
olsa dahi aynı şekilde mali tablolarda gösterilir.
p-Kurum Kazancı Üzerinden Hesaplanan Vergiler
Mali tablolarda yer alan gelir vergileri, cari yıl vergisi ile ertelenmiş vergilerdeki değişimi
içermektedir.
43
Hazırlanan mali tablolarda, Şirket’in yılsonu itibariyle dönem sonuçlarına dayanılarak tahmin edilen
Kurumlar Vergisi yükümlülüğü için karşılık ayrılmaktadır. Kurumlar Vergisi yükümlülüğü dönem
sonucunun kanunen kabul edilmeyen giderler ve indirimler dikkate alınarak düzeltilmesinden sonra
bulunan matrah üzerinden hesaplanmaktadır.
Ertelenmiş vergi aktifi ve pasifi, bazı gelir ve gider kalemlerinin muhasebe ve vergisel açılardan farklı
değerlendirilmeleri sonucunda ortaya çıkan zamanlama farklılıklarını baz alarak, yükümlülük metoduna
göre hesaplanmaktadır. Ertelenmiş vergi pasifi, oluşan vergilendirilebilir tüm zamanlama farklılıkları
için hesaplanmakta olup, ertelenmiş vergi aktifi ise sadece ortaya çıkacak bu aktifin itfa edilebileceği,
vergilendirilebilir bir karın gelecekte oluşması beklendiğinde kayıtlara alınmaktadır.
Ertelenmiş vergi, varlıkların oluştuğu veya yükümlülüklerin yerine getirildiği dönemde geçerli olan
vergi oranları üzerinden hesaplanır ve gelir tablosuna gider veya gelir olarak kaydedilir.
Ertelenmiş vergi aktif ve pasifi Finansal Tablolara netleştirilmiş olarak yansıtılmaktadır.
r-Çalışanlara Sağlanan Faydalar / Kıdem Tazminatları
Türkiye’de mevcut kanunlar ve toplu iş sözleşmelerine göre kıdem tazminatı, emeklilik, askerlik
hizmeti, vefat, iş akdinin işveren tarafından feshi, kadın çalışanlar için ise evlilik hallerinde
ödenmektedir. Kıdem tazminatı karşılığı bilanço tarihi itibarıyla buna hak kazanan bütün çalışanların
işine son verilmesi varsayımı ile ödenmesi gerekecek olan yükümlülüğün hesaplanmasına
dayanmaktadır. Bu hesaplama işten çıkarma veya emeklilik tarihine kadar çalışılan her yıl, 31 Aralık
2008 itibari ile geçerli olan kıdem tazminatı tavanı 2.173,18 TL (Aralık 2007; 2.030,19 TL )
Şirket ilişikteki finansal tablolarda kıdem tazminatı karşılığını, personelin hizmet süresini tamamlama
ve kıdem tazminatını hak kazanma konularında geçmiş yıllardaki çalışma süreleri de baz alarak
hesaplamış ve bilanço tarihinde uygun iskonto oranı ile tahmin edilen enflasyon oranının neti (% 5,71
) ile reeskonta tabi tutularak bilanço tarihindeki değerine getirilmiştir.
s-Nakit Akım Tablosu
Şirket net varlıklarındaki değişimleri, finansal yapısını ve nakit akımlarının tutar ve zamanlamasını
değişen şartlara göre yönlendirme yeteneği hakkında mali tablo kullanıcılarına bilgi vermek üzere,
diğer mali tablolarının ayrılmaz bir parçası olarak, nakit akım tablolarını düzenlemektedir.
NOT 3-İŞLETME BİRLEŞMELERİ
31.12.2008
Yoktur
31.12.2007
Yoktur
31.12.2008
Yoktur
31.12.2007
Yoktur
31.12.2008
Yoktur
31.12.2007
Yoktur
31.12.2008
14.789
-22.589
3.030.000
168
4.957.267
8.024.813
31.12.2007
12.059
-42.608
-59.416
-114.083
NOT 4-İŞ ORTAKLIKLARI
NOT 5-BÖLÜMLERE GÖRE RAPORLAMA
NOT 6-NAKİT VE NAKİT BENZERLERİ
Nakit -TL
Nakit – Döviz(Euro
Banka - TL Vadesiz Mevduat
Banka - TL Vadeli Mevduat
Banka - Döviz Vadesiz Mevduat
Banka - Döviz Vadeli Mevduat
44
Nakit ve nakit benzeri değerler eldeki nakit, TL ve döviz cinsinden vadeli, vadesiz mevduat
hesaplarından oluşmaktadır.
Yıl içindeki yabancı para cinsinden işlemler, işlemlerin yapıldığı tarihteki geçerli olan kurlar ile Türk
Lirası’na çevrilmektedir. Şirketin bilanço dönemindeki banka mevcutları 31 Aralık 2008 ve 31 Aralık
2007 tarihli T.C. Merkez Bankası döviz kurları kullanılarak değerlemeye tabi tutulmuştur. Yabancı para
cinsinden olan kalemlerin çevrimi sonucunda ortaya çıkan gelir ve giderler, gelir tablosunda gelir ve
gider hesap kalemlerine dahil edilmiştir.
NOT 7-FİNANSAL YATIRIMLAR
Kumsan Döküm Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Ak Enerji A.Ş.
31.12.2008
İştirak Tutarı
94.910
0,50
Pay
%
2,75
<1
Kumsan Döküm Malzemeleri Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Ak Enerji A.Ş.
31.12.2007
İştirak Tutarı
94.910
0,50
Pay
%
2,75
<1
NOT 8- FİNANSAL BORÇLAR ( NET )
31.12.2008
Kısa Vadeli Krediler Faiz Oranı
Türk Lirası
Yabancı Para (EURO) % 5,25 - % 11
3.217
40.140.000
40.143.217
Uzun Vadeli Kredilerin
Kısa Dönem Taksit ve Faizleri
Faiz Tahakkukları Yabancı Para
1.369.499
1.369.499
31.12.2007
Kısa Vadeli Krediler Faiz Oranı
Türk Lirası
Yabancı Para (EURO)
%4,50-% 5,80
Uzun Vadeli Kredilerin
Kısa Dönem Taksit ve Faizleri
Faiz Tahakkukları Yabancı Para
5.494
31.553.190
31.558.684
861.817
861.817
Lirası’na çevrilmektedir. Şirketin bankalara yabancı para cinsinden kredi borçları 31 Aralık 2008 ve 31
Aralık 2007 tarihli T.C. Merkez Bankası döviz alış kurları kullanılarak değerlemeye tabi tutulmuştur.
Bu kredilere ait dönem faizlerinin tahakkuku yapılarak gerekli karşılıklar ayrılmıştır.
45
NOT 9-DİĞER FİNANSAL YÜKÜMLÜLÜKLER
31.12.2008
Yoktur
31.12.2007
Yoktur
NOT 10- TİCARİ ALACAKLAR ve BORÇLAR ( NET )
Ticari Alacaklar (Dönen Varlıklar)
31.12.2008
25.126.281
(16.529)
25.109.752
İlişkili Taraflardan Ticari Alacaklar
Alıcılar
Alacak Reeskontu
31.12.2007
30.320.700
(8.050)
30.312.650
Lirası’na çevrilmektedir. Şirketin bilanço dönemindeki yabancı para cinsinden alacakları 31 Aralık
2008 ve 31 Aralık 2007 tarihli T.C. Merkez Bankası döviz alış kurları kullanılarak değerlemeye tabi
tutulmuştur. Yabancı para cinsinden olan kalemlerin çevrimi sonucunda ortaya çıkan gelir ve giderler
gelir tablosunda finansal satış gelirleri ve satış indirimleri hesap kalemine dahil edilmiştir.
Şirketin ticari alacaklarını tahsil edemeyecek olduğunu gösteren bir durum söz konusu olmadığından
ticari alacaklar için bir değer düşüklüğü karşılığı oluşmamıştır.
Şirketin TL ve EURO cinsinden olan vadeli ticari alacakları için, sırasıyla TL alacaklar için %17 ve EURO
alacaklar için %5 faiz oranından henüz gerçekleşmemiş finansal gelir hesaplanmıştır.
Ticari Borçlar (Kısa Vadeli Yükümlülükler)
31.12.2008
30.651
4.847.530
19.047
(667)
4.896.561
İlişkili Taraflara Ticari Borçlar
Satıcılar
Borç Senetleri
Borç Senetleri Reeskontu
31.12.2007
152.569
7.642.314
28.138
(1.016)
7.822.005
Şirketin 31 Aralık 2008 tarihi itibariyle Türk Lira’sı borç senetleri T.C. Merkez Bankası’nca 28.12.2007
tarihinden geçerli olmak üzere açıklanan oran (%27) esas alınarak vadeye kalan gün sayısı üzerinden
reeskonta tabi tutulmuştur.
Lirası’na çevrilmektedir. Şirketin bilanço dönemindeki yabancı para cinsinden borçları 31 Aralık 2008
ve 31 Aralık 2007 tarihli T.C. Merkez Bankası döviz alış kurları kullanılarak değerlemeye tabi
tutulmuştur. Yabancı para cinsinden olan kalemlerin çevrimi sonucunda ortaya çıkan gelir ve giderler
gelir tablosunda finansal gelir ve gider hesap kalemine dahil edilmiştir.
Şirketin ticari borçlarının vadeleri kısa olduğundan vadeli alımlar üzerinden henüz kazanılmamış
finansal gider hesaplanmamıştır.
NOT 11-DİĞER ALACAK VE BORÇLAR
Diğer Alacaklar (Dönen Varlıklar)
31.12.2008
31.12.2007
Verilen Depozito ve Teminatlar
15.970
15.958
Personelden Alacaklar
22.619
28.004
Diğer Çeşitli Alacaklar
23.115
--
61.704
43.962
46
NOT 11-DİĞER ALACAK VE BORÇLAR (DEVAM)
Diğer Borçlar (Kısa Vadeli)
31.12.2008
31.12.2007
48.681
34.764
6.302
8.199
24.058
14.365
Ödenecek Vergi ve Fonlar
484.156
426.687
Ödenecek Sos. Güvenlik Kesintileri
471.443
412.977
1.034.640
896.992
31.12.2008
31.12.2007
Yoktur
Yoktur
31.12.2008
31.12.2007
18.862.572
10.444.880
756.397
1.639.423
8.560.002
3.032.148
918.196
769.493
29.097.167
15.885.944
31.12.2008
31.12.2007
Yoktur
Yoktur
31.12.2008
31.12.2007
Yoktur
Yoktur
31.12.2008
31.12.2007
Yoktur
Yoktur
31.12.2008
31.12.2007
Yoktur
Yoktur
Alınan Depozito ve Teminatlar
Ortaklara Borçlar
Diğer Çeşitli Borçlar
NOT 12-FİNANS SEKTÖRÜ FAALİYETLERİNDEN ALACAK VE BORÇLAR
NOT 13-STOKLAR
İlk Madde ve Malzeme
Yarı Mamuller-Üretim
Mamuller
Model Stokları
NOT 14 –CANLI VARLIKLAR
NOT 15-DEVAM EDEN İNŞAAT SÖZLEŞMELERİNE İLİŞKİN VARLIKLAR
NOT 16-ÖZ KAYNAK YÖNTEMİ İLE DEĞERLENEN YATIRIMLAR
NOT 17-YATIRIM AMAÇLI GAYRIMENKULLER
47
NOT 18-MADDİ VARLIKLAR (NET)
Arazi
Yer altı ve
Yerüstü
Ve Arsalar
Düzenleri
Tesis
Makine
Binalar
Döşeme
Ve Cihazlar
Taşıtlar
Toplam
Ve Demirbaşlar
31.12.2007
Maliyet
5.423.898
Birikmiş Amortisman
1.434.572 16.631.096
0
922.512
97.049.716
1.238.582
4.191.767
54.168.350
759.545
3.049.668
3.497.761 125.275.625
63.091.842
Net Defter Değeri
5.423.898
512.060 12.439.329
42.881.366
479.037
448.093
62.183.783
Açılış Net Defter Değeri
5.423.898
512.060 12.439.329
42.881.366
479.037
448.093
62.183.783
Girişler-Aktif
194.933
151.915
36.648
5.832.940
115.932
551.903
6.884.271
Çıkışlar-Aktif
0
0
0
0
0
336.030
336.030
Çıkışlar-Birikmiş Amortisman
0
0
0
0
0
315.327
315.327
Cari Yıl Amortismanı
0
53.128
353.803
5.301.463
163.141
242.660
6.114.195
5.618.831
610.847
12.122.174
43.412.843
431.828
736.633
62.933.156
31.12.2008 Net Defter
Değeri
Maddi duran varlıklara ait amortisman maddi duran varlığın amorti edilebilir tutarı üzerinden faydalı
ömürleri baz alınarak doğrusal amortisman yöntemi kullanılarak kıst bazında hesaplanmıştır.
Şirket maddi duran varlıklarını, her yıl muhtemel faydalı ömürlerini dikkate alarak normal ve
hızlandırılmış amortisman yöntemi ile amortismana tabi tutmaktadır.
Maddi duran varlıklara ilişkin amortisman gideri 6.114.195 TL’ dir.
Şirketin 31.12.2008 bilançosunda yer alan yapılmakta olan yatırımları, 880.108 TL olup;
aşağıdaki şekildedir; ( 2007 ; 801.290 TL’ dir)
Çelik Çatı Yükseltme İşi End. Ergitme
Toplam
detayı
880.108
880.108
Cari ve gelecek dönemlerde yararlanılacak yatırım indiriminin toplam tutarı;
2007 Devreden Toplam Yatırım İndirimi
Aralık 2008 Eskalâsyon (% 12)
Aralık 2008 Toplam Yararlanılabilir Yatırım İndirimi
Aralık 2008 Döneminde Kullanılan Yatırım İndirimi
Cari Dönemde Kullanılamayan Yatırım İndirimi
: 34.227.430
: 4.107.292
: 38.334.722
: (9.086.659)
: 29.248.063
NOT 19-MADDİ OLMAYAN VARLIKLAR (NET)
Haklar
Diğer Maddi
Toplam
Duran Varlıklar
31.12.2007
Maliyet
Birikmiş Amortisman
Net Defter Değeri
Açılış Net Defter Değeri
Girişler-Aktif
Çıkışlar-Aktif
Çıkışlar-Birikmiş Amortisman
Cari Yıl Amortismanı
31.12.2008 Net Defter Değeri
17.578
14.941
2.637
2.637
0
0
0
2.637
0
Maddi olmayan duran varlıklara ilişkin itfa gideri 360.276 TL’ dir.
48
3.340.668
2.922.840
417.828
417.828
131.270
0
0
357.640
191.459
3.358.246
2.937.781
420.465
420.465
131.270
0
0
360.276
191.459
NOT 20- ŞEREFİYE
31.12.2008
Yoktur
31.12.2007
Yoktur
NOT 21- DEVLET TEŞVİK VE YARDIMLARI
Şirket önceki yıllarda alınan ve tamamlama vizesi yapılan 55953-A no’lu yatırım teşvik belgesi
kapsamında % 100 yatırım indirimi istisnasından yararlanmaktadır.
NOT 22-KARŞILIKLAR, KOŞULLU VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER
Alınmış olan ipotek ve diğer teminatlar tutarı;
Alınan teminatlar
Nakdi Teminatlar
Teminat Çekleri
Teminat Mektupları
Teminat Senetleri
31.12.2008
48.681
1.785.000
189.717
510.676
2.534.074
31.12.2007
29.764
1.493.375
801.594
463.589
2.788.322
31.12.2008
2.604.136
2.480
2.606.616
31.12.2007
1.283.090
2.480
1.285.570
31.12.2008
47.628.000
35.150.000
464.960
16.000
83.258.960
31.12.2007
40.828.500
32.680.000
769.395
25.955
74.303.850
Pasifte yer almayan taahhütlerin toplam tutarı;
Verilen Teminatlar
Teminat Mektupları
Teminat Senetleri
Aktif Değerlerin Toplam Sigorta Tutarı (Euro)
Endüstriyel Yangın
Makine Kırılması
Elektronik Cihaz
Para Paket
Şirket tarafından açılan davalar
Davacı
Davalı
Demisaş
Boğaziçi Kurumlar Vd
Demisaş
Mahkeme ve Esas No
Konusu
İstanbul 2. Vergi Mak.
2008/1149
Kocaeli Nöb. Vergi Mah.
1.Gebze Gümrük Md.
(İst. Ver. Mah. 08/6099
2.İzmit G.M. Başmüd.
Muh.)
Değeri/TL
KDV Vergi
Ziyaı Cezası
İptal ve
Terkin
Davası
Not
58.706
İdare Temyiz
Etti
138.827
Karşılıklı
Temyiz Edildi
Şirket aleyhine açılan davalar
Davacı
Davalı
Mahkeme ve Esas No
Ahmet
Kovalak,
Serpil Kovalak
Konusu
Demisaş
Bilecik Asliye Hukuk (İş) Mah.
2005/198
İş Kazası
Tazminatı
SSK
Demisaş
Bilecik Asliye Hukuk (İş) Mah.
2008/10
Rücu Tazminatı
49
Değeri/TL
429.358
95.152
Not
Axa Oyak Sigorta
55000 USD Teminatlı
Kısmi Dava (Ahmet
Kovalak İş Kazası)
NOT 23- TAAHHÜTLER
31.12.2008
31.12.2007
Yoktur
Yoktur
31.12.2008
31.12.2007
5.455.730
4.382.662
NOT 24- ÇALIŞANLARA SAĞLANAN FAYDALAR
Kıdem Tazminatı Karşılıkları (Uzun Vadeli Yükümlülükler)
Kıdem Tazminatı Karşılığı
KIDEM TAZMİNATI KARŞILIĞI
Türkiye’de mevcut kanunlar çerçevesinde, Şirket bir yıllık hizmet süresini dolduran ve herhangi bir geçerli
nedene bağlı olmaksızın işine son verilen, askerlik hizmeti için göreve çağrılan, vefat eden, erkekler için
25 kadınlar için 20 yıllık hizmet süresini dolduran ya da emeklilik yaşına gelmiş (kadınlarda 58,
erkeklerde 60 yaş) personeline kıdem tazminatı ödemesi yapılmak zorundadır.
Kıdem tazminatı ödemeleri, her hizmet yılı için 30 günlük brüt maaş üzerinden hesaplanmaktadır. İlgili
bilânço tarihi itibariyle ödenecek kıdem tazminatı, 01.01.2008–31.12.2008 döneminde aylık 2.173,18 TL
tavanına tabidir.(31 Aralık 2007: 2.030,19 TL)
Türkiye’de kıdem tazminatı karşılığı için fon oluşturma zorunluluğu olmadığından dolayı mali
tablolarda herhangi bir özel fon ayrılmamıştır.
Mali tabloların hazırlanmasında UMS 19 (Personele Sağlanan Haklar) uygulanmıştır. Şirketin kıdem
tazminatı karşılığını personel hizmet süresini tamamlama ve kıdem tazminatına hak kazanma
konularında geçmiş yıllarda kazandığı deneyimlerini baz alarak hesaplamış, gelecek kıdem tazminatı
ödemeleri bilanço tarihindeki uygun iskonto oranı ile tahmin edilen enflasyon oranının neti ile
reeskonta tabi tutularak bilanço tarihindeki değerine getirilmiştir.
NOT 25- EMEKLİLİK PLANLARI
31.12.2008
31.12.2007
Yoktur
Yoktur
31.12.2008
484.723
843.531
12.617
485.703
600.157
21.995
194
8.016
2.456.936
31.12.2007
555.088
688.207
NOT 26- DİĞER VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLER
Diğer Dönen Varlıklar
Verilen Sipariş Avansları
Gelecek Aylara Ait Giderler
Gelir Tahakkukları
Devreden KDV
Diğer KDV
Peşin Ödenen Vergi ve Fonlar
İş Avansları
Personel Avansları
Diğer Çeşitli Dönen Varlıklar
Toplam
50
-848.456
2.872
1.582
550
155
2.096.910
Diğer Duran Varlıklar
Gelecek Yıllara Ait Giderler
Verilen Avanslar
31.12.2008
31.12.2007
297.717
324.043
--
2.148.019
297.717
2.472.062
31.12.2008
31.12.2007
83.967
12.771
524.510
-
66.794
83.801
675.271
96.572
31.12.2008
31.12.2007
703.145
317.698
1.119.532
515.942
1.822.677
833.640
31.12.2008
31.12.2007
417.456
-
417.456
-
(Kısa Vadeli Yükümlülükler )
Maliyet Gider Karşılığı
Dava Karşılıkları
Gider Tahakkukları
Diğer Kısa Vadeli Yükümlülükler
Personele Borçlar
Alınan Sipariş Avansları
Diğer Uzun Vadeli Yükümlülükler
İhracat Komisyonları
NOT 27- ÖZKAYNAKLAR
Sermaye
Şirketin 2004 yılı içerisinde 2 milyon TL olan sermayesinin tamamı özsermaye enflasyon düzeltme
farklarından olmak üzere %1300 oranında ve 26 milyon TL arttırılarak 28 milyon TL ’na çıkartılmış
olup 28 milyon TL’ lık hisse senetlerinin tamamı hamiline yazılıdır. Şirketin sermayesinin %10’undan
fazlasına sahip tek ortak Sarkuysan Elektrolitik Bakır Sanayi ve Ticaret A.Ş. olup, 28 milyon TL’ lık
ödenmiş sermaye içindeki pay miktarı 12.444.139 TL; pay oranı %44,44’dır.
Şirketin ödenmiş sermayesi 28.000.000 TL olup, sermayeyi temsil eden hisse senetlerine tanınan
imtiyaz bulunmamaktadır. Şirketin yıl içinde ihraç edilen hisse senedi ve hisse senedi dışındaki
menkul kıymetleri ve itfa edilen borçlanmayı temsil eden menkul kıymetler bulunmamaktadır.
Şirket 10.02.2005 tarihinde kayıtlı sermaye tavanının 80.000.000 TL’ na çıkarılmasına ilişkin Sermaye
Piyasası Kurulu’na müracaatta bulunmuş, Sermaye Piyasası Kurulunun 24.03.2005 sayılı 8080 no’ lu
yazısına istinaden 28.000.000 TL’ lık kayıtlı sermaye tavanının 80.000.000 TL’ ye yükseltilmesi ve bu
amaçla Esas Sözleşmenin 6.maddesinin ve 5274 sayılı Kanunun ile yeniden belirlenen hisse
senetlerinin asgari nominal değeri şartının sağlanması ve Türk Lirasına uyumu amacıyla eklenen geçici
maddenin değiştirilmesi, 24.03.2005 tarih ve 12/382 sayılı Kurul Kararı ile uygun görülmüştür.
Seri XI, No:29 sayılı tebliğ uyarınca Özkaynak kalemlerinden, Ödenmiş Sermaye, Kardan Ayrılan
Kısıtlanmış Yedekler ve Türk Ticaret Kanunu’nun 466’ncı maddesi çerçevesinde yasal yedek statüsünde
olan Hisse Senetleri İhraç Primleri’nin, yasal kayıtlarındaki tutarları üzerinden gösterilmesi
gerekmektedir. Bu kapsamda, UMS/UFRS çerçevesinde yapılan değerlemelerde farklılıklar ortaya
çıkması halinde (enflasyon düzeltmesinden kaynaklanan farklılıklar gibi), söz konusu farklılıklar,
Ödenmiş Sermayeden kaynaklanmaktaysa ve henüz sermayeye ilave edilmemişse ödenmiş sermaye
51
kaleminden sonra gelmek üzere açılacak sermaye düzeltmesi farkları kalemiyle, Kardan Ayrılan
Kısıtlanmış Yedekler ve Hisse Senedi İhraç Primleri’nden kaynaklanmakta ve henüz kar dağıtımı veya
sermaye artırımına konu olmamışsa, geçmiş yıllar kar/zararlarıyla ilişkilendirilecektir.
Diğer özkaynak kalemleri ise UMS/UFRS çerçevesinde değerlenen tutarları üzerinden gösterilecektir.
Bu kapsamda, daha önce yasal kayıtlarındaki tutarlara göre gösterilmesi istenen diğer özkaynak
kalemlerine ilişkin, ana hesaptan ayrı bir kalemde gösterilen (Özsermaye enflasyon düzeltme farkları
gibi) düzeltme farkları, ilgili oldukları özkaynak kalemlerine dağıtılacaktır.
Dolayısıyla, daha önceden oluşmuş düzeltme farklarından;
Ödenmiş Sermayeden kaynaklananlar, açılan sermaye düzeltme farkları kalemine, Kardan ayrılan
kısıtlanmamış yedeklerden kaynaklananlar geçmiş yıllar kar/zararına, Diğer özkaynak kalemlerinden
(diğer yedeklerden ) kaynaklananlar ise, ilgili oldukları özkaynak kalemine dağıtılmıştır.
Şirketin ilgili dönemler itibari ile ortaklık yapısı ve ortaklık payları aşağıdaki gibidir:
Ortaklar
Sarkuysan Elektrolitik Bakır Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Diğer
Toplam
Sermaye Düzeltme Farkı
Ödenmiş Sermaye Toplamı
Ortaklar
Sarkuysan Elektrolitik Bakır Sanayi ve Ticaret A.Ş.
Diğer
Toplam
Sermaye Düzeltme Farkı
Ödenmiş Sermaye Toplamı
31.12.2008
Ödenmiş
Sermaye
12.444.139
15.555.861
28.000.000
18.454.842
46.454.842
31.12.2007
Ödenmiş
Sermaye
12.444.139
15.555.861
28.000.000
18.454.842
46.454.842
%
44,44
55,56
100,00
%
44,44
55,56
100,00
Karşılıklı iştirak sermaye düzeltmesi
31.12.2008
31.12.2007
Yoktur
Yoktur
31.12.2008
31.12.2007
Yoktur
Yoktur
Hisse senedi ihraç primleri
Değer Artış Fonları
Aktifte bulunan arazilerin piyasa değerine çıkarılması amacıyla bağlı bulunulan Belediyeden temin
edilen rayiç fiyatla yapılan hesaplama neticesinde, Aralık 2008 itibariyle 5.193.343 TL yeniden
değerleme fonu yaratılmış; ( 31.12.2007; 4.998.409 TL ) 389.500 TL ertelenmiş vergi yükümlülüğü
yeniden değerleme fonundan düşülmüştür.( 31.12.2007; 374.880 TL ) Neticede 4.803.842 TL net tutar
bilânçonun pasifinde değer artış fonu olarak gösterilmiştir.
( 31.12.2007; 4.623.528 TL )
52
Yabancı Para Çevrim Farkları
31.12.2008
Yoktur
31.12.2007
Yoktur
31.12.2008
1.706.099
31.12.2007
1.528.357
31.12.2008
2.230.905
3.725.798
8.871.442
14.828.145
31.12.2007
2.453.465
3.331.513
8.871.442
14.656.420
31.12.2008
63.901.266
96.575.379
12.652
(3.268.897)
(8.333.089)
(26.953)
148.860.358
(121.014.852)
27.845.506
31.12.2007
53.572.380
73.538.329
13
(1.692.991)
(7.438.751)
-117.978.980
(106.862.275)
11.116.705
YURT DIŞI SATIŞLAR
31.12.2008
31.12.2007
Yurt Dışı Satışlar
87.353.202
72.305.457
9.222.177
1.232.872
Toplam
96.575.379
73.538.329
DİĞER İNDİRİMLER
Yurt Dışı Nakliye Giderleri
Gümrük Komisyon Giderleri
İhracat Sigorta Gideri
İhracat Kur Farkı Zararı
Yurt Dışı Depo Gideri
Yurt içi Satış Kur Farkı Zararı
Mali Temsilci Giderleri
Gümrük Giderleri
Bedelsiz Numuneler
31.12.2008
3.863.701
85.803
8.038
3.698.117
366.519
213.076
48.339
43.223
6.273
31.12.2007
4.099.569
139.024
6.410
2.599.361
396.845
125.088
35.574
32.303
4.577
Toplam
8.333.089
7.438.751
Yasal Yedekler
Geçmiş Yıllar Karları
Geçmiş Yıl Karları
Yedekler Enflasyon Farkları
Toplam
NOT 28- SATIŞLAR VE SATIŞLARIN MALİYETİ
Yurtiçi Satışlar
Yurtdışı Satışlar
Diğer Gelirler
Satıştan İadeler
Diğer İndirimler
Satış İskontosu
Net Satışlar
Satışların Maliyeti
Brüt Kar
Yurtdışı satışlar ve diğer indirimler detayı aşağıdaki gibidir;
İhracat Kur Farkı Gelirleri
53
Satış Miktarları- Pik Döküm Parça Satışı (Ton)
Ocak
Yurtiçi
3.258
Yurtdışı
3.753
31.12.2008
7.011
Şubat
2.917
4.101
7.018
Mart
3.638
4.062
7.700
Nisan
3.089
4.316
7.405
Mayıs
3.840
3.502
7.342
Haziran
3.538
3.499
7.037
Temmuz
3.071
3.846
6.917
Ağustos
1.656
2.544
4.200
Eylül
2.040
3.465
5.505
Ekim
1.760
2.428
4.188
Kasım
1.178
2.226
3.404
Aralık
688
1.081
1.769
Toplam
69.496
Satış Miktarları- Pik Döküm Parça Satışı (Ton)
Ocak
Yurtiçi
2.315
Yurtdışı
3.693
31.12.2007
6.008
Şubat
2.439
4.263
6.702
Mart
2.699
4.306
7.005
Nisan
2.629
3.883
6.512
Mayıs
3.078
3.687
6.765
Haziran
2.913
3.520
6.433
Temmuz
2.937
2.977
5.914
Ağustos
1.972
3.054
5.026
Eylül
2.789
4.220
7.009
Ekim
2.722
3.981
6.703
Kasım
3.423
3.116
6.539
Aralık
2.783
3.067
5.850
Toplam
76.466
54
Üretim Miktarları- Pik Döküm Parça Üretimi (Ton)
Ocak
Şubat
Mart
Nisan
Mayıs
Haziran
Temmuz
Ağustos
Eylül
Ekim
Kasım
Aralık
Toplam
31.12.2008
7.078
7.172
7.680
7.380
7.300
7.032
7.174
4.717
5.683
4.414
4.189
1.618
71.437
31.12.2007
6.353
6.380
7.141
6.826
7.002
6.399
6.708
4.979
6.221
6.119
6.289
5.525
75.942
31.12.2008
(26.686)
(3.895.117)
(5.503.058)
(9.424.861)
31.12.2007
(8.231)
(4.348.580)
(4.893.025)
(9.249.836)
31.12.2008
79.438.344
31.12.2007
63.048.808
115.999
20.136.049
19.457.168
5.013.543
24.114.268
6.474.471
1.408.097
(4.793.531)
151.364.408
13.313
17.778.954
3.992.879
5.330.900
22.693.061
6.734.054
185.697
555.453
120.333.119
31.12.2008
(22.727)
(524.510)
(512.878)
(386.720)
(20.692)
(1.467.527)
31.12.2007
(5.721)
(42.430)
(91.604)
(88.374)
(228.129)
NOT 29- FAALİYET GİDERLERİ
Araştırma Geliştirme Giderleri
Pazarlama Satış ve Dağıtım Giderleri
Genel Yönetim Giderleri
Toplam
NOT 30- NİTELİKLERİNE GÖRE GİDERLER
İlk Madde Malzeme Gideri
Satılan Emtia Maliyeti
Personel Giderleri
Finansal Giderler
Diğer Faaliyet Giderleri
Diğer Genel Üretim Giderleri
Tükenme Payları ve Amortisman Giderleri
Diğer Giderler
Stoklardaki Değişim
Toplam
NOT 31- DİĞER FAALİYETLERDEN GELİR/GİDERLER
Diğer Faaliyetlerden Giderler
Karşılık Giderleri
Dava Karşılıkları
Çalışmayan Kısım Gider ve Zararları
Önceki Dönem Gider ve Zararları
Diğer Olağandışı Gider ve Zararlar
Toplam
55
Diğer Faaliyetlerden Gelirler
31.12.2008
31.12.2007
Konusu Kalmayan Karşılıklar
32.679
9.721
Faaliyetle İlgili Diğer Gelir ve Karlar
57.978
74.925
Önceki Dönem Gelir ve Karları
13.177
33.656
Diğer Olağandışı Gelir ve Karlar
75.921
58.856
179.755
177.158
31.12.2008
31.12.2007
8.115
3.246
Faiz Gelirleri
1.253.546
19.149
Kambiyo Karları
8.608.521
4.538.676
68.145
113.827
9.938.327
4.674.898
31.12.2008
31.12.2007
728.717
3.849
KUR FARKI GELİRİ KREDİLER
7.622.861
4.393.756
KUR FARKI GELİRİ SATICILAR
247.000
131.874
9.869
2.901
74
6.296
8.608.521
4.538.676
31.12.2008
31.12.2007
(667.372)
(42.232)
(60.446)
(121.881)
(18.729.350)
(3.828.766)
(19.457.168)
(3.992.879)
31.12.2008
31.12.2007
654.987
30.106
12.267
12.014
118
112
667.372
42.232
Toplam
NOT 32- FİNANSAL GELİRLER
Temettü Gelirleri
Reeskont Faiz Gelirleri
Toplam
Kambiyo Karlarının Detayı Aşağıdaki Gibidir:
KUR FARKI GELİRİ DTH
KUR FARKI GELİRİ ALICILAR
KUR FARKI GELİRİ DİĞER
Toplam
NOT 33- FİNANSAL GİDERLER
Kambiyo Zararları
Reeskont Faiz Giderleri
Finansman Giderleri
Toplam
Kambiyo Zararlarının Detayı Aşağıdaki Gibidir:
KUR FARKI GİDERİ DTH
KUR FARKI GİDERİ ALICILAR
KUR FARKI GİDERİ DİĞER
Toplam
56
Finansman Giderlerinin Detayı Aşağıdaki Gibidir;
Kısa Vadeli Kredi Faizleri
Kur Farkı Giderleri
Factoring Giderleri
Teminat Mektubu Komisyonları
Banka Masraf/Komisyon Giderleri
Diğer Giderler
Toplam
31.12.2008
2.218.200
16.084.057
379.890
16.393
27.650
3.160
18.729.350
31.12.2007
1.617.100
1.843.350
330.734
8.440
28.885
257
3.828.766
31.12.2008
31.12.2007
Yoktur
Yoktur
NOT 34- SATIŞ AMACIYLA ELDE TUTULAN DURAN VARLIKLAR VE
DURDURULAN FAALİYETLER
NOT 35- VERGİ VARLIK VE YÜKÜMLÜLÜKLERİ ( ERTELENMİŞ VERGİLER DAHİL)
Kurumlar Vergisi
Şirket, Türkiye’de geçerli olan kurumlar vergisine tabidir. Şirket’in cari dönem faaliyet sonuçlarına ilişkin
tahmini vergi yükümlülükleri için ekli mali tablolarda gerekli karşılıklar ayrılmıştır.
Vergiye tabi kurum kazancı üzerinden tahakkuk ettirilecek kurumlar vergisi, ticari kazancın tespitinde
gider yazılan vergi matrahından indirilemeyen giderlerin eklenmesi ve yurtiçinde yerleşik şirketlerden
alınan temettüler, vergiye tabi olmayan gelirler ve kullanılan yatırım indirimleri düşüldükten sonra kalan
matrah üzerinden hesaplanmaktadır.
Geçerli olan Kurumlar Vergisi oranları:
• 2002 ve önceki yıllar: %30’u kurumlar vergisi ve ilave %10 fon payı olmak üzere toplam %33
• 2003 yılı: %30 (%10 oranındaki fon payı kaldırılmıştır.)
• 2004 yılı: %33 (Resmi Gazete’nin 2 Ocak 2004 tarihli sayısında yayınlanan 5035 sayılı kanun
ile kurumlar vergisi oranı 30% dan %33’e yükseltilmiştir.)
• 2005 yılı: Kurumlar vergisi 1 Ocak 2005 den başlayarak, %30’a düşürülmüştür.
• 2006 yılı: Kurumlar vergisi 1 Ocak 2006 dan başlayarak, %20’a düşürülmüştür.
( 5520 Sayılı KVK )
Türkiye’de geçici vergi üçer aylık dönemler itibariyle hesaplanmakta ve tahakkuk ettirilmektedir. Geçici
kurumlar vergisi oranı 24 Nisan 2003 tarihinden geçerli olmak üzere %25’den % 30’a yükseltilmiştir.
Bu oran 2004 yılında %33, 2005 yılında ise %30, 2006 yılında ise % 20 olarak belirlenmiştir.
İştirak hisseleri ile gayrimenkullerin en az iki tam yıl süre ile elde tutulma şartıyla satışından doğan
kazançlarının % 75’i, beş yıl içinde sermayeye ilave dışında başka bir hesaba nakledilmeme koşulu ile
Kurumlar Vergisi Kanunu uyarınca vergiden istisnadır.
Zararlar, gelecek yıllarda oluşacak vergilendirilebilir kardan düşülmek üzere, maksimum 5 yıl taşınabilir.
Ancak oluşan zararlar geriye dönük olarak, önceki yıllarda oluşan karlardan düşülemez.
Türkiye’de vergi değerlendirmesiyle ilgili kesin ve kati bir mutabakatlaşma prosedürü bulunmamaktadır.
Şirketler ilgili yılın hesap kapama dönemini takip eden yılın 15 Nisan tarihine kadar (Bu süre, 5520 sayılı
Kanunla 2006 yılına ilişkin kazançların beyanından başlamak üzere 25 Nisan olarak değiştirilmiştir.)
vergi beyannamelerini hazırlamaktadır. Vergi Dairesi tarafından bu beyannameler ve buna baz olan
muhasebe kayıtları 5 yıl içerisinde incelenerek değiştirilebilirler.
Gelir Vergisi Stopajı:
Kurumlar vergisine ek olarak, tam mükellef kurumlara ve yabancı şirketlerin Türkiye’deki şubelerine
dağıtılanlar hariç olmak üzere dağıtılan kar payları üzerinden ayrıca gelir vergisi stopajı hesaplanması
57
gerekmektedir. 23 Temmuz 2006 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanan 2006/10731 sayılı Bakanlar
Kurulu Kararı ile tam mükellef kurumlarca dağıtılan kazançlar üzerindeki gelir vergisi oranı %10’dan
%15’e çıkarılmıştır. Dağıtılmayıp sermayeye ilave edilen kar payları gelir vergisi stopajına tabi
değildir.
2002 ve öncesinde kurumlar vergisinden istisna edilen bazı kazançlar üzerinden dağıtıma bağlı
olmaksızın yapılan istisna kazanç stopajı genel olarak kaldırılmıştır. Ancak, 24 Nisan 2003 tarihinden
önce alınmış yatırım teşvik belgelerine istinaden yararlanılan yatırım indirimi tutarı üzerinden hala
%19,8 vergi tevkifatı yapılması gerekmektedir. Şirket, karı yatırım indirimi istisnası tutarına ulaşıncaya
dek, bu indirimden yararlanılabilir. Şirketin kar etmemesi ya da zararda olması durumunda bu indirim
hakkı sonraki yıllarda elde edilecek karlar üzerinden hesaplanacak vergiden düşülmek üzere sonraki
yıllara taşınabilmekteydi. Ancak, yatırım indirimi uygulaması 5479 sayılı Kanunla 01.01.2006 tarihinden
geçerli olmak üzere kaldırılmış olup, 2005 ve daha önceki yıllardan devreden yatırım indirimleri 2006,
2007 ve 2008 yılları kazançlarından indirim konusu yapılabilecektir.
Bu durumda; tutarı GVK mülga Ek 1,2,3,4,5,6’ ncı maddeleri çerçevesinde 24.04.2003 tarihinden önce
yapılan müracaatlara istinaden düzenlenen yatırım teşvik belgeleri kapsamında yapılan harcamalar
dolayısıyla hak kazanılan yatırım indirimi tutarlarının izleyen dönemlere devreden kısmı Maliye
Bakanlığı tarafından ilan edilen yeniden değerleme oranında artırılmak suretiyle uygulanacaktır. GVK
mülga 19. maddesi kapsamında 01.01.2006 tarihinden önce başlanan yatırımlarla ilgili olarak
gerçekleşen harcamalar üzerinden hesaplanan ancak kazancın yetersiz olması nedeniyle indirilemeyerek
izleyen dönemlere devreden yatırım indirimi tutarları ise ÜFE’ de meydana gelen artış oranında
artırılmak suretiyle uygulanacaktır.
Enflasyona Göre Düzeltilmiş Vergi Hesaplaması:
2003 yılı ve önceki dönemlerde, maddi ve maddi olmayan duran varlıkların ve buna bağlı olarak
amortismanlarının senelik olarak yeniden değerlemeye tabi tutulmaları haricinde; vergiye esas dönem
karı enflasyona göre düzeltilmiş tutarları üzerinden hesaplanmamaktaydı. 30 Aralık 2003 tarih ve
25332 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan 5024 sayılı Kanun Türkiye’de enflasyon muhasebesi
uygulamasının 2004 yılı ve gelecek dönemlerde geçerli olacak şekilde; enflasyon oranının kanunda
belirlenen sınırlara ulaşması durumunda uygulanmasını gerektirmektedir. Gerekli şartların oluşmaması
sebebiyle şirket 31 Aralık 2008 tarihli mali tablolarını VUK’ nun enflasyon muhasebesi ile ilgili
hükümleri çerçevesinde düzeltmemiş ve cari dönem vergi matrahını bu mali tablolar üzerinden
hesaplamıştır.
Ertelenmiş vergi varlık ve yükümlülükleri
(Duran Varlıklar)
31.12.2008 ve 31.12.2007 tarihleri itibariyle, ertelenen vergiye konu olan birikmiş geçici farklar ve
ertelenmiş vergi varlıkları/yükümlülüklerinin etkileri, bilanço tarihi itibariyle yasanmış vergi oranları
kullanılarak hesaplanmıştır.
Maddi Duran Varlıklar(net)
Arsa Değerleme Fonu
Kıdem Tazminatı Karşılığı
Yatırım İndirimi(%30-%19,8)
Toplam Geçici Farklar
31.12.2007
31.12.2008
7.807.359
7.606.083
1.249.602
1.298.336
4.382.662
5.455.730
34.227.430
--
Ertelenen Vergi Varlığı/Yükümlülüğü
31.12.2007
(2.342.208)
(374.881)
1.314.799
3.491.198
2.088.908
31.12.2008
(2.281.826)
(389.500)
1.636.719
-(1.034.607)
31.12.2008
(1.799.158)
(3.108.895)
(4.908.053)
31.12.2007
(522.376)
301.531
(220.845)
Vergiler
(Sürdürülen Faaliyetler Vergi Gelir/Gideri)
Cari Kurumlar Vergisi Karşılığı
Ertelenmiş Vergi Karşılığı
58
NOT 36- HİSSE BAŞINA KAZANÇ
Net Kar
Adi Hisse Senedi
Sahiplerine Dağıtılabilir
Net Dönem Karı
Adi Hisse Senedi
Sahiplerine Dağıtılabilir
Net Dönem Karı
2.705.978
31.12.2008
Ağırlıklı Hisse
Senedi Ortalaması
(bin)
Net Kar
28.000.000
31.12.2007
Ağılıklı Hisse
Senedi Ortalaması
(bin)
2.277.072
28.000.000
Hisse Başına Net
Kazanç (TL)
0,0966
Hisse Başına Net
Kazanç (TL)
0,0813
NOT 37- İLİŞKİLİ TARAF AÇIKLAMALARI
İlişkili taraflardan alacaklar
(Dönen Varlıklar)
31.12.2008
31.12.2007
Yoktur
Yoktur
31.12.2008
30.651
6.302
36.953
31.12.2007
152.569
8.200
160.769
31.12.2008
1.746
1.746
31.12.2007
1.420
1.420
31.12.2008
8.115
8.115
31.12.2007
3.246
3.246
31.12.2008
2.617.256
2.617.256
31.12.2007
2.679.667
527
2.680.194
İlişkili taraflara borçlar
(Kısa Vadeli Yükümlülükler)
Sarkuysan –Ticari Borç
Diğer Ortaklar -Temettü Borcu
İlişkili taraflardan gelirler
Ortak İş yeri Masraf Payı ve Duran Varlık Satışı
Sarkuysan Elektrolitik Bakır San. Tic. A.Ş.
Temettü Geliri
Kumsan Döküm Malzemeleri San. Tic. A.Ş.
İlişkili taraflardan giderler
Hurda Bakır Alımı ve Hammadde Alımı
Kumsan Döküm Malzemeleri San. Tic. A.Ş.
59
Ortak İş yeri Masraf Payı
31.12.2008
138.883
138.883
31.12.2007
119.155
119.155
31.12.2008
172.800
172.800
31.12.2007
129.000
129.000
31.12.2008
808.869
1.120.633
1.929.502
31.12.2007
1.244.414
1.719.745
2.964.159
Gayrimenkul Kira Bedeli
Temettü Ödemesi
Diğer Ortaklar
Şirketin 31 Aralık 2008 tarihi itibariyle yönetim kurulu başkan ve üyeleri ile genel müdür, genel
müdür yardımcıları gibi üst yöneticilere cari dönemde sağlanan ücret ve benzeri menfaatlerin toplam
tutarı 1.748.609 TL dir. (Aralık–2007; 1.348.552 TL)
NOT 38- FİNANSAL ARAÇLARDAN KAYNAKLANAN RİSKLERİN NİTELİĞİ VE DÜZEYİ
Finansal Risk Yönetimi Amaçları ve Politikaları
Şirket operasyonel faaliyetlerinin devamı için belli başlı finansal araçlar kullanmaktadır. Bunlar banka
kredileri, nakit ve kısa vadeli banka mevduatlarıdır. Şirketin bu araçları kullanmasında ki asıl amacı
kendisine finansman yaratmaktır. Şirket ayrıca direkt olarak faaliyetlerden ortaya çıkan ticari alacaklar
ve ticari borçlar gibi finansal araçlara da sahiptir.
Kullanılan araçlardan kaynaklanan riskler tahsilât riski, fiyat riski, likidite riski, yabancı para riski ve
kredi riskidir. Şirket yönetimi bu riskleri aşağıda belirtildiği gibi yönetmektedir. Şirket ayrıca finansal
araçların kullanılmasından ortaya çıkabilecek piyasa riskini de takip etmektedir.
Tahsilât Riski
Şirket’in tahsilât riski esas olarak ticari alacaklarından doğabilmektedir. Ticari alacaklar, Şirket
yönetimince geçmiş tecrübeler ve cari ekonomik durum göz önüne alınarak değerlendirilmektedir.
İhracat alacaklarının ağırlıklı bölümünün gayri kabulü rücu olarak faktöring kuruluşlarına sözleşme
gereği garanti limitli temlik edilmesi, alacakların müşteri portföyüne yaygınlığı ve yurtiçi alacakların
muteber sanayi kuruluşlarında yoğunlaşması nedeniyle belirgin bir tahsilat riski bulunmamaktadır.
Fiyat ve Yabancı Para Riski
Şirket, faaliyet konusu nedeniyle yaptığı işlemlerden doğan yabancı para riski vardır. Bu riskler
Şirket’in değerleme para birimi dışındaki para birimi cinsinden mal alımı ve satımı yapması ve
yabancı para cinsinden banka kredisi kullanmasından kaynaklanmaktadır. Yabancı para birimlerinin
Türk Lirası karşısındaki değerlerinin değişimlerine ve satışlardaki ihracat oranına bağlı olarak kur
dalgalanmalarına maruz kalmaktadır. Şirket’in ihracatları ağırlıklı olarak EURO cinsinden
yapılmaktadır.
Likidite Riski
Likidite riski bir şirketin fonlanma ihtiyaçlarını karşılayamama riskidir. Şirket genellikle kısa vadeli
finansal enstrümanlarını nakite çevirerek; örneğin alacaklarını tahsil ederek, kendisine fon
yaratmaktadır. Bu enstrümanlardan elde edilen tutarlar gerçeğe uygun değerleri ile kayıtlarda yer
almaktadır. Ayrıca likidite riski güvenilir kredi kuruluşlarının vermiş olduğu kredi limitlerinin de
desteğiyle nakit girişleri ve çıkışlarının dengelenmesiyle düşürülmektedir.
60
Şirket, ana faaliyet konusu olan döküm parça stoklarının satışından kaynaklanan ticari alacaklarından
ağırlıklı fon yaratmakla beraber mal/hizmet tedarik vadeleri, stok yapısı ve yatırımlar gibi etkenler
dolayısıyla ilave kaynak gereksiniminde banka kredisi ve ticari borçlar da kullanmaktadır. Bu
enstrümanlardan elde edilen tutarlar gerçeğe uygun değerleri ile kayıtlarda yer almaktadır.
Kredi Riski
Karşılıklı ilişkide bulunan taraflardan birinin bir finansal araca ilişkin olarak yükümlülüğünü yerine
getirememesi sonucu diğer tarafın finansal açıdan zarara uğraması riski kredi riskidir. Şirket, kredi
riskini belli taraflarla yapılan işlemleri sınırlandırarak ve ilişkide bulunduğu tarafların güvenilirliğini
sürekli değerlendirerek yönetmeye çalışmakta ve gerekli teminatlar alınmaktadır. Ayrıca alacaklar
sürekli incelenerek alacak riski minimize edilmektedir.
Finansal araç türleri itibariyle maruz kalınan kredi riskleri
31.12.2008
Alacaklar
Ticari Alacaklar
Diğer Alacaklar
Bankalardaki
İlişkili
Diğer
İlişkili
Diğer
Mevduat
Taraf
Taraf
Taraf
Taraf
Raporlama tarihi itibariyle maruz kalınan
0
25.109.752
0
61.704
8.010.024
azami kredi riski (1)
Azami riskin teminat, vs ile güvence altına
8.749.458
alınmış kısmı (2)
Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne
uğramamış finansal varlıkların net defter
16.388.293
61.704
8.010.024
değeri
Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne
uğramamış varlıkların net defter değeri
8.721.459
(3)
1) Tutarın belirlenmesinde, alınan teminatlar gibi kredi güvenilirliğinde artış sağlayan unsurlar dikkate
alınmamıştır.
2) 7.588.832 TL Factoring kuruluşlarına temlik edilmiş g.kabulü rücu ihracat alacaklarını,
792.056 TL Eximbank tarafından sigorta edilmiş ihracat alacaklarını, 364.308 TL teminat olarak
alınmış çekleri ve 4.262 TL nakit teminat kesintisini içermektedir.
3) Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış varlıkların net defter değeri:
Alacaklar
Ticari
Diğer
Alacaklar
Alacaklar
1.767.547
31.12.2008
Vadesi üzerinden 1-30 gün geçmiş
Vadesi üzerinden 1-3 ay geçmiş
1.478.501
1.350.860
Vadesi üzerinden 1-5 yıl geçmiş
3.835.661
Vadesini 5 yıldan fazla geçmiş
288.891
Teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı*
2.223.490
* 1.771.103 TL Factoring kuruluşlarına temlik edilmiş g.kabulü rücu ihracat alacaklarından, 452.387 TL
Eximbank tarafından sigorta edilmiş ihracat alacaklarından kaynaklıdır.
61
Alacaklar
Ticari Alacaklar
Diğer Alacaklar
İlişkili
Diğer
İlişkili
Diğer
Taraf
Taraf
Taraf
Taraf
31.12.2007
Raporlama tarihi itibariyle maruz kalınan azami
kredi riski (1)
Azami riskin teminat, vs ile güvence altına
alınmış kısmı (2)
0
30.312.650
0
Bankalardaki
Mevduat
43.962
102.024
43.962
102.024
10.272.726
Vadesi geçmemiş ya da değer düşüklüğüne
uğramamış finansal varlıkların net defter
değeri
24.339.285
Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne
uğramamış varlıkların net defter değeri (3)
5.973.365
1) Tutarın belirlenmesinde, alınan teminatlar gibi kredi güvenilirliğinde artış sağlayan unsurlar
dikkate alınmamıştır.
2) 9.489.893 TL Factoring kuruluşlarına temlik edilmiş g.kabulü rücu ihracat alacaklarını,
104.823 TL Eximbank tarafından sigorta edilmiş ihracat alacaklarını, 677.460 TL teminat
olarak alınmış çekler ve 550 TL nakit teminat kesintisini içermektedir.
3) Vadesi geçmiş ancak değer düşüklüğüne uğramamış varlıkların net defter değeri
Alacaklar
31.12.2007
Ticari Alacaklar Diğer Alacaklar
Vadesi üzerinden 1-30 gün geçmiş
1.297.534
930.552
962.229
Vadesi üzerinden 1-5 yıl geçmiş
2.552.154
Vadesini 5 yıldan fazla geçmiş
Teminat, vs ile güvence altına alınmış kısmı*
230.895
1.619.146
* 1.514.323 TL Factoring kuruluşlarına temlik edilmiş g.kabulü rücu ihracat alacaklarından, 104.823 TL
Eximbank tarafından sigorta edilmiş ihracat alacaklarından kaynaklıdır.
Finansal yükümlülüklerin vadelerine ilişkin bilgi
Yazılı ve sözlü sözleşmeler gereği vadelere göre hazırlanmış olup Şirket yönetimince beklenen
beklenen vadeleri içermemektedir.
31.12.2008
Sözleşme Uyarınca Vadeler
46.827.399
Sözleşme Uyarınca
Nakit Çıkışlar
Toplamı
(=I+II+III+IV)
46.827.399
41.512.716
41.512.716
19.047
19.047
19.047
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ticari Borçlar
4.878.180
4.878.180
4.864.716
13.464
0
0
Diğer Borçlar
417.456
417.456
0
0
417.456
0
Türev Olmayan Finansal
Yükümlülükler
Banka Kredileri
Borçlanma Senedi İhraçları
Finansal Kiralama Yükümlülükleri
Defter Değeri
62
3 aydan
kısa (I)
3-12 ay
arası (II)
1-5 yıl
arası (III)
5 yıldan uzun
(IV)
16.297.560
30.112.383
417.456
0
11.413.797 30.098.919
0
0
31.12.2007
Sözleşme Uyarınca
Nakit Çıkışlar
Toplamı
(=I+II+III+IV)
3 aydan kısa
(I)
40.243.522
40.243.522
15.132.725
25.110.797
32.420.501
32.420.501
7.309.704
25.110.797
28.138
28.138
28.138
0
0
Ticari Borçlar
7.794.883
7.794.883
Diğer Borçlar
0
0
Sözleşme Uyarınca Vadeler
Türev Olmayan Finansal
Yükümlülükler
Defter Değeri
Banka Kredileri
Borçlanma Senedi İhraçları
Finansal Kiralama
Yükümlülükleri
3-12 ay
arası (II)
1-5 yıl arası
(III)
5 yıldan uzun
(IV)
0
0
0
0
0
7.794.883
0
0
Net Yabancı Para Pozisyonu
Cari Dönem
TL Karşılığı
Ticari Alacaklar
Parasal Finansal
Varlıklar (Kasa, Banka
hesapları dahil)
Dönen Varlıklar
Önceki Dönem
ABD
Doları
Avro
GBP
Diğer
TL Karşılığı
ABD
Doları
Avro
GBP
Diğer
21.291.546
9.410
9.938.955
20.418.773
9.410
11.932.998
5.159.923
85
2.410.218
212.651
807
123.793
26.451.469
9.495
12.349.173
0
20.631.424
10.217
12.056.791
0
0
26.451.469
9.495
12.349.173
0
20.631.424
10.217
12.056.791
0
0
-459.771
-32.039
-192.133
-661.523
-15.966
-374.585
-994
-19.389.714
-32.415.008
Duran Varlıklar
Toplam Varlıklar
Ticari Borçlar
Finansal Yükümlülükler
-41.509.500
Kısa Vadeli Yükümlükler
-41.969.271
-32.039
-19.581.847
-18.953.928
0
-33.076.530
-15.966
-19.328.513
-994
0
Ticari Borçlar
-417.456
-195.000
Uzun Vadeli
Yükümlülükler
-417.456
0
-195.000
0
0
0
0
0
0
Toplam Yükümlülükler
-42.386.727
-32.039
-19.776.847
0
-33.076.530
-15.966
-19.328.513
-994
0
Net Yabancı Para Varlık
/ (Yükümlülük)
Pozisyonu
-15.935.258
-22.544
-7.427.674
0
-12.445.107
-5.749
-7.271.722
-994
0
Parasal Kalemler Net
Yabancı Para Varlık /
(Yükümlülük) Pozisyonu
-15.935.258
-22.544
-7.427.674
0
-12.445.107
-5.749
-7.271.722
-994
0
283.781
3.379
Döviz Hedge’i İçin
Kullanılan Finansal
Araçların Toplam
Gerçeğe Uygun Değeri
Döviz Varlıkların Hedge
Edilen Kısmının Tutarı
Döviz Yükümlülüklerin
Hedge Edilen Kısmının
Tutarı
İhracat
96.575.379
İthalat
28.714.436
46.473.766
2.720.480
12.873.574
73.538.329
431.711
63
17.741.312 4.577.819
40.733.110
6.491.621
Piyasa Riski
Piyasadaki fiyat değişiklikleri karşısında, finansal araçların piyasa değerinde ya da nakit akışlarında
meydana gelebilecek değişikliklerdir. Finansal aracın türüne döviz kurlarının değişikliği ve faiz
oranlarındaki değişiklikler şeklinde etkide bulunmaktadır.
Kur Değişiminin Etkileri
Şirket’in yasal kayıtlarında, yabancı para cinsinden (TL dışındaki para birimleri) muhasebeleştirilen
işlemler, işlem tarihindeki kurlar kullanılarak Türk Lirası’na çevrilmektedir. Bilançoda yer alan dövize
bağlı varlık ve borçlar bilanço tarihinde geçerli olan kurlar kullanılarak Türk Lirası’na çevrilmişlerdir.
Bu çevrimden ve dövizli işlemlerin tahsil / tediyelerinden kaynaklanan kambiyo karları / zararları gelir
tablosunda yer almaktadır.
Şirket’in kur riskine maruz kalan yabancı para pozisyonu yukarıdaki tabloda sunulmuştur. Buna göre,
31 Aralık 2008 tarihi itibariyle döviz kurlarındaki %10’luk artış/azalışın Şirket’in kar/zararına etkisi
aşağıdaki gibi gerçekleşecektir.
Döviz Kuru Duyarlılık Analizi Tablosu
Cari Dönem
Kar/Zarar
Yabancı
Paranın
değer
kazanması
ABD Doları kurunun % 10 değişmesi halinde:
- ABD Doları net varlık/yükümlülüğü
- ABD Doları riskinden korunan kısım (-)
- ABD Doları Net Etki
Avro kurunun % 10 değişmesi halinde:
- Avro net varlık/yükümlülüğü
- Avro riskinden korunan kısım (-)
- Avro Net Etki
Diğer döviz kurlarının ortalama % 10 değişmesi halinde:
- Diğer döviz net varlık/yükümlülüğü
- Diğer döviz kuru riskinden korunan kısım (-)
- Diğer Döviz Varlıkları Net Etki
Toplam
64
Yabancı
Paranın değer
kaybetmesi
5.211
10.462
5.211
10.462
1.928.076
4.468.637
1.928.076
4.468.637
1.933.287
4.479.099
Önceki Dönem
Kar/Zarar
Yabancı
Yabancı
Paranın
Paranın değer
değer
kaybetmesi
kazanması
ABD Doları kurunun % 10 değişmesi halinde:
- ABD Doları net varlık/yükümlülüğü
- ABD Doları riskinden korunan kısım (-)
- ABD Doları Net Etki
Avro kurunun % 10 değişmesi halinde:
- Avro net varlık/yükümlülüğü
- Avro riskinden korunan kısım (-)
- Avro Net Etki
Diğer döviz kurlarının ortalama % 10 değişmesi halinde:
- Diğer döviz net varlık/yükümlülüğü
- Diğer döviz kuru riskinden korunan kısım (-)
- Diğer Döviz Varlıkları Net Etki
Toplam
-2.193
577
-2.193
577
-2.373.854
-6.581.954
-2.373.854
-6.581.954
-702
-154
-702
-2.376.749
-154
-6.581.531
31.12.2008
31.12.2007
Faiz Pozisyonu Tablosu ve Duyarlılık Analizi
Sabit faizli finansal araçlar
Gerçeğe uygun değer farkı kar/zarara
yansıtılan varlıklar*
Finansal varlıklar
Satılmaya hazır finansal varlıklar**
Finansal yükümlülükler
Değişken faizli finansal araçlar
Finansal varlıklar
Finansal yükümlülükler
40.140.000 (*) 31.553.190 (**)
(*) 18.750.000 EUR tutarında banka kredisi riskleridir.
(**) 18.450.000 EUR tutarında banka kredisi riskleridir.
Şirketin yıl sonu itibariyle açık olan banka kredisi riskleri üzerinden faiz tahakkuku hesaplamaları
neticesinde;
31 Aralık 2008 tarihinde EUR para birimi cinsinden olan faiz 1 baz puan yüksek olsaydı ve diğer tüm
değişkenler sabit kalsaydı, vergi ve ana ortaklık dışı paylar öncesi kar 225.082 TL (31.12.2007 :
173.850 TL) daha düşük olacaktı.
31 Aralık 2008 tarihinde EUR para birimi cinsinden olan faiz 1 baz puan düşük olsaydı ve diğer tüm
değişkenler sabit kalsaydı, vergi ve ana ortaklık dışı paylar öncesi kar 233.834 TL (31.12.2007 :
173.850 TL) daha yüksek olacaktı.
65
Hesap dönemlerine ait toplam döviz varlıkları, döviz yükümlülükleri, ihracat ve ithalat tutarlarının TL
karşılıkları
31.12.2008
31.12.2007
Toplam Ticari Döviz Varlıkları
21.291.546
20.418.773
Toplam Finansal Döviz Varlıkları
5.159.923
212.651
Toplam Ticari Döviz Yükümlülükleri
-459.771
-661.523
Toplam Finansal Döviz Yükümlülükleri
-41.509.500
-32.415.008
Toplam İhracat
96.575.379
73.538.329
Toplam İthalat
29.414.655
18.420.005
Toplam Aktifler
129.147.722
116.514.967
Toplam Özkaynaklar
70.498.906
69.540.220
Hedge Amaçlı Araçların Toplam Değeri
0
0
NOT 39- FİNANSAL ARAÇLAR (GERÇEĞE UYGUN DEĞER AÇIKLAMALARI VE FİNANSAL RİSKTEN
KORUNMA MUHASEBESİ ÇERÇEVESİNDEKİ AÇIKLAMALAR)
Finansal araçların makul değerleri ve sınıflandırması
31 Aralık 2008
31 Aralık 2007
Bilanço Değeri Rayiç Değeri
Bilanço Değeri Rayiç eğeri
Hazır Değerler
8.024.813
8.024.813
114.083
114.083
Ticari Alacaklar
25.109.752
25.109.752
30.312.650
30.312.650
İlişkili Taraflardan Alacaklar (net)
0
0
0
0
Diğer alacaklar
61.704
61.704
43.962
43.962
Diğer Cari/Dönen Varlıklar
2.456.936
2.456.936
2.096.910
2.096.910
Finansal Varlıklar
35.653.205
35.653.205
32.567.605
32.567.605
Finansal Borçlar
Ticari Borçlar
İlişkili Taraflara Borçlar
Diğer Borçlar
Borç Karşılıkları, kısa vadeli
Çalışanlara Sağlanan Faydalar
Uzun Vade
Finansal Yükümlülükler
Net
-41.512.716
-4.865.910
-30.651
-1.034.640
-675.271
-41.512.716
-4.865.910
-30.651
-1.034.640
-675.271
-32.420.501
-7.669.436
-152.569
-896.992
-96.572
-32.420.501
-7.669.436
-152.569
-896.992
-96.572
-5.455.730
-5.455.730
-4.382.662
-4.382.662
-53.574.918
-17.921.713
-53.574.918
-17.921.713
-45.618.732
-13.051.127
-45.618.732
-13.051.127
Rayiç Değer
Şirket, mevcut piyasa bilgileri ve uygun değerleme yöntemlerini kullanarak finansal araçların tahmini
rayiç değerlerini belirlemiştir. Burada yapılan değerlemeler, Şirket’in cari bir piyasa işleminde elde
edebileceği miktarların göstergesi olmayabilir. Rayiç değerleri tahmin edilebilir finansal enstrümanların,
değerlerinin tahmini için aşağıdaki yöntem ve varsayımlar kullanılmıştır:
Finansal varlıklar: Yabancı para cinsinden parasal kalemler bilanço değerinin rayiç değerlerine yakın
olması sebebi ile dönem sonu kurları kullanılarak çevrilmektedir. Finansal aktiflerin, kısa vadeli
olmaları ve kredi kaybının önemsenmeyecek ölçüde olmasından dolayı, rayiç değerlerin taşınan
değerlerine yakın olduğu kabul edilir.
Finansal yükümlülükler: Yabancı para cinsinden parasal kalemler bilanço değerinin rayiç değerlerine
yakın olması sebebi ile dönem sonu kurları kullanılarak çevrilmektedir. Ticari borçların ve diğer
66
parasal yükümlülüklerin, kısa vadeli olmasından dolayı, rayiç değerlerin taşınan değerlerine yakın
olduğu kabul edilir.
NOT 40- BİLÂNÇO TARİHİNDEN SONRAKİ OLAYLAR
31 12 2008
5479 sayılı Kanun uyarınca 31 Aralık 2008’den devreden yatırım indirimi tutarları 01.01.2009
tarihinden geçerli olmak üzere ilgili yıl kazançlarından indirim konusu yapılamayacaktır.
Şirketin 31 Aralık 2008’den devreden 29.248.063 TL tutarında önceki vergilendirme döneminde
kullanılamamış ve 5479 sayılı Kanun ile 2008 sonrasında da kullanabilme imkânı ortadan
kaldırılmış olan yatırım indirimi teşviği bulunmaktadır. Ancak raporun düzenlendiği tarih
itibariyle bu yatırım indirimi bakiyesinin kullanılabileceğine dönük olarak herhangi bir yargı
kararı, mevzuat değişikliği de henüz bulunmamaktadır. Şirket yukarıda belirtilen yatırım
indirimini gelecek dönemlerde kullanma hakkı elde ettiği takdirde, 2.983.303 TL ertelenmiş
vergi varlığı hesaplayabilecektir.
01.01.2009 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere Kıdem Tazminatı tavanı 2.260,05 TL’ye
yükseltilmiştir.
Şirket’in SPK’nın Seri: XI, No: 29 sayılı Tebliğ’ine göre hazırlanmış 31 Aralık 2008 tarih itibariyle
düzenlenmiş finansal tabloları, 13 Mart 2009 tarihli Yönetim Kurulu toplantısında onaylanmış ve
Yönetim Kurulu Başkanı Hayrettin Çaycı ve üyeler Maksut Urun, Ahmet Hamdi Bektaş ve Doğan Çakır
tarafından imzalanmıştır. Genel Kurul’un ve bazı düzenleyici organların yasal mevzuata göre
düzenlenmiş finansal tabloları tashih etme hakkı vardır.
31 12 2007
01.01.2008 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere Kıdem Tazminatı tavanı 2.087,92 TL’ye
yükseltilmiştir.
NOT 41- FİNANSAL TABLOLARIN ÖNEMLİ ÖLÇÜDE ETKİLEYEN YA DA FİNANSAL TABLOLARIN AÇIK
YORUMLANABİLİR VE ANLAŞILABİLİR OLMASI AÇISINDAN AÇIKLANMASI GEREKEN DİĞER
HUSUSLAR
67
31.12.2008
31.12.2007
Yoktur
Yoktur
KAR DAĞITIM ÖNERİSİ ve TABLOSU
68

yönetim kurulu raporu

Transkript

Benzer belgeler

Brandeval

başvuru formunu indir

2011 Yılı Yönetim Kurulu Kararları

Yönetim Kurulu Bağımsız Üye Adayları Bağımsızlık Beyanları

Hassas Döküm Teknolojisi

Bilgilendirme Politikası Dökümanı

“NAZAR DÖKÜM SÜREÇ VERİMLİLİĞİ VE İHRACAT ARTIRIMI