Birlikte daha iyi bir gelecek için

Transkript

Sayı 58 | Haziran 2013
www.islamicrelief.de/tr
Hayır Yolu
Birlikte daha iyi bir gelecek için
Hoşgeldin Ramazan!
Helvanlı çocuklar & Elişi aksiyonu
Suriye’ye yaptığımız yardımlar
İRTİBAT
İÇİNDEkİLER
Islamic Relief Almanya, Islamic Relief Worldwide’ın partner kuruluşu olarak kendisini cinsiyet, köken, din ve kültürüne bakmaksızın dünyadaki en fakir insanların fakirlik ve acılarını dindirmeye zorunlu tutmuş uluslararası bir yardım kuruluşudur. İşbirliğimizin hedefi,
doğal felaket ve siyasi anlaşmazlıklarda mağdur duruma düşen kimselere acil yardım sunulması ve bölgesel olarak sürekli bir kalkınmanın teşvik edilmesidir.
Rahman ve Rahim olan Allah’ın adıyla
Editörden
İçindekiler
4
şimdiye kadar gerçekleştirilen ve aktüel
projelere genel bakış
6
“Suriye: 2013 Aileye 2013 Yardım“ ve
“Yetim Yemeği“
Son ayların iki başarılı kampanyası
8
Hoşgeldin Ramazan!
Özel bir misaﬁr kapımızı çalmak üzere
10 Bereket doludur Ramazan
ramazan ayının özelliği
12
Çocuk Sayfası
Helvanlı çocuklar & elişi aksiyonu
14 Haberler
künye
İMTİYAZ SAHİBİ ıSlaMıC relıeF
Proje Büroları
Partner Büroları
HuManıTÄre organıSaTıon ın deuTSCHland e.v.
neuSSer STraSSe 342 · 50733 kÖln
kaMu yararına Hayır derneğİ
dernek kaydı · aMTSgerıCHT kÖln · vr 12464
SoRUMLU nurİ kÖSelİ
REDAkSİYoN kooRDİNATÖRÜ yaSİn alder
REDAkSİYoN TaSnıM el-naggar · neCİBe Özdoğan
Genel Merkez
afganistan
arnavutluk
Bangladeş
Bosna
çad
çeçenistan
çin
endonezya
etyopya
Filistin
Haiti
Hindistan
ırak
kenya
kosova
libya
lübnan
Malavi
Mali
Mısır
nijer
pakistan
Somali
Sri lanka
Sudan
Tunus
ürdün
yemen
Partner Büroları
İngiltere
İsveç
İsviçre
İtalya
kanada
Malezya
Mauritius
aBd
avustralya
Belçika
güney afrika
Hollanda
DİZAYN koNSEPTİ WWW.Beau-Bureau.de
ıSlaMıC relıeF deuTSCHland e.v.
TASARIM WWW.leMon-TıMe.CoM
neuSSer STraSSe 342 · 50733 kÖln
Tel.: 0221 200 499-0
FakS: 0221 200 499-20
ınFo@ıSlaMıCrelıeF.de
WWW.ıSlaMıCrelıeF.de/Tr
Şubelerimiz
gıTSCHıner STraSSe 17 · 10969 Berlın
alTendorFer STraSSe 312 · 45143 eSSen
Japonya ve Türkİye gİBİ dİğer ülkelerde yerel parTnerlerle çalışıyoruz.
ramazan ayı yaklaştı. Hazırlıklarınızı tamamladınız mı? yılın
bu en güzel ayından en iyi sonuçları çıkarmaya hazır mısınız?
Bu sayıda ramazan ayının bizim için içerdiği güzellikleri hatırlayacağız. ancak, iç ve dış dünyamıza barış getirmesini dilediğimiz bu ramazan ayında da; Suriye’de, afganistan‘da,
yemen'de, arakan'da ve dünya coğrafyasının tüm kanayan
noktalarında, her zaman olduğu gibi yine insanlar acı çekmeye devam ediyorlar.
Hep birlikte özellikle ramazan ayında onları düşünelim,
onlar için dua edelim ve hiç değilse oruç günlerinde aç kalmamaları için gereken neyse yapalım.
çocuklarınız da onlar için birşeyler yapabilirler. elişi aksiyonu onları, kendi yaptıkları elişlerini bir bağış karşılığında hediye etmeye davet ediyor. Bu bağışı ıslamic relief’e
göndererek, dünyadaki mağdur ve mazlum insanlarının hayrına kullanılmasını sağlayabilirsiniz.
Sizlere huzur, esenlik ve salih amellerle dolu bir ramazan
ayı diliyoruz.
TÜRkÇE ÇEVİRİ eMİne arSlaner · SaMİ alpHan
Bu baskıda % 100 atık kağıt kullanılmıştır.
Proje Büroları
Değerli okurlar,
BASkI prınTland
BASkI SAYISI 28.450 almanca, 30.880 Türkçe
FoTocREDITS ıSlaMıC relıeF deuTSCHland e.v.
Tarek Abdelalem
genel Müdür
BAĞIŞ HESABI SparkaSSe kÖlnBonn
HeSap no. 12 20 20 99 · Banka kodu (Blz) 370 501 98
WWW.ıSlaMıCrelıeF.de/Tr/
BİZİ FAcEBook VE TWİTTER’DEN TAkİP EDİN
http://www.facebook.com/islamicrelief.de
https://twitter.com/#!/ıslamic_relief
© 2013 ıSlaMıC relıeF deuTSCHland e.v.
Hayır yolu 58 | Hazİran 2013
3
PRoJELER
Şimdiye kadar gerçekleştirilen ve aktüel projelere genel bakış
2011 yılının Mart ayında Suriye’de başlayan çatışmaların
üzerinden iki yıl geçti ancak şiddet ve yaşanan dram sona
ermiyor. Savaşın doğurduğu insani kriz, son on yılın en
büyük felaketidir. Tahmini rakamlara göre çatışmalarda 90
binden fazla insan hayatını kaybetti. Birleşmiş Milletler’in
raporuna göre 6.8 milyon insan, insani yardıma muhtaç hale
geldi. Ülke içindeki şiddet olaylarından dolayı yaşadıkları
yerleri terk etmek zorunda kalan insan sayısı 4,25 milyona
ulaştı.
Altyapı büyük oranda tahrip edildi: Yollar, okullar, hastaneler kullanılamaz hale geldiler. Kıtlıktan dolayı yükselen
gıda fiyatları yiyecek bulma sıkıntısı doğurdu. Birçok yerleşim yerlerinde içme suyu tessisatları çalışamaz halde.
İnsanların bu şartlar altında artık normal yaşantılarına
devam etmeleri imkansız. Bunun sonucu olarak insanlar
Türkiye, Lübnan, Irak ve Ürdün gibi komşu ülkelere sığınıyorlar. Ancak oralarda da şartlar çok kötü. Komşu ülkeler
genellikle yoğun göçün altından kalkamıyor ve buralardaki
mülteci kampları tıka basa dolu.
Çatışmaların başladığı tarihten itibaren Islamic Relief Suriyeli mağdurlara yardım ediyor. Sadece 2012 yılında Islamic
Relief Ailesi, Suriyeli mülteciler için 54’ten fazla ve toplam
11,5 milyon Euro tutarında insani yardım faaliyetinde bulundu. Bu yardımlar Suriye içinde ve komşu ülkelerde hayata geçirilen projelerden oluşuyor. Islamic Relief mültecilere
yönelik, hayati önem arz eden yardım malzemelerinin dağıtım projelerini de sürdürüyor.
Islamic Relief Almanya tüm bunların yanı sıra, Suriye
halkının sağlık sorunlarına da yoğunlaşıyor, çünkü Suriye’deki hastaların ve yaralıların tedavileri genellikle hayati
tehlike arz ediyor. Yine hastaneler doğrudan hedef alınıyorlar. Doktorlar gerekli tıbbi malzemelere sahip değiller ve
bazı acil ameliyatları narkozsuz yapmak zorunda kalıyorlar.
Diyaliz makinesine bağlı veya başka türlü hayati önem taşıyan tedavilere ihtiyaç duyan hastalara neredeyse hiç müda-
hale edilemiyor. Birçok doktor ülkeyi terketti. Kalan doktorların büyük kısmı gönüllü hizmet veriyorlar ve aldıkları düzensiz, düşük bağışlarla geçimlerini sağlayamıyorlar. Doktorlar ve hasta bakıcıları ancak kendi hayatlarını idame ettirebildikleri takdirde hizmet verebilirler. Sadece bu şekilde hastane personelinin ülkelerini terk edip komşu ülkelere iltica
etmeleri engellenebilir.
Bu nedenlerden ötürü Islamic Relief Almanya, DeutschSyrischer Verein zur Förderung der Freiheiten und Menschenrechte e.V. - DSV ile birlikte, Suriye’deki bir hastanenin sağlık
bakımı hizmetlerini sürdürmesini sağlamaya yönelik bir proje
başlattı. Bu proje çerçevesinde, Dışişleri Bakanlığı ve Islamic
Relief Almanya tarafından sunulacak maddî destekle söz konusu hastane, sağlık hizmetlerinin devamını sağlayacak tıbbî
teçhizat ve malzemelerle donatılacaktır. Yine bu proje çerçevesinde hastanenin sabit giderleri ve masrafları karşılanacak,
ayrıca hastane personelinin de maaşları karşılanacaktır. Proje
toplam 256.116,67 Euro’ya mal olacaktır.
Suriye’de ve komşu ülkelerde hayata geçirilen projelerin
yanı sıra Islamic Relief Almanya, Alman kamuoyunun dikkatini Suriye’deki insani krize çekmeye çalışarak, bu ülkelerdeki Suriyelilerin çektikleri acıların unutulmamasını sağlıyor.
Islamic Relief gerek diğer sivil toplum kuruluşlarıyla yaptığı
görüşmelerde, gerekse resmi kurumlarla gerçekleştirdiği diyaloglarda bu konunun üzerinde ısrarla duruyor. Islamic Relief Almanya ayrıca, Almanya genelinde faaliyet gösteren 27
Alman yardım kuruluşunun, Suriye halkıyla dayanışmayı
amaçlayan ve Aktion Deutschland Hilft (Felaketler ve acil
olaylar durumunda hızlı ve etkili yardım sağlayabilen Alman
yardım kuruluşlarının bir birliğidir) tarafından başlatılan
"Dur. Buraya bak!” kampanyasına da katıldı.
yazan SEVDA ŞİMŞEk
Resimdeki bu küçük çocuk gibi Suriye’de birçok insanın
acilen gerekli tıbbî tedaviye ihtiyaçları var
5
AcİL YARDIM
YETİMLER
Berlin’deki bağış yemeğine katılanlar: (soldan sağa) Tarek Abdelalem, ev sahibi
Filiz Topal, Frank-Walter Steinmeier ve diğer ev sahibi Fatiha chami
Verimli çalışma: Sindelfingen’deki
Başarılı geçen yeni faaliyetimiz Bangladeş’teki aileleri destekliyor
etkinliğin organizatörleri
2
2
Almanya’dan birçok insan kampanyaya katıldı
WETTEIFERT IM GUTEN!
Suriye: 2013 Aileye 2013 Yardım
Sık sık motivasyonu yüksek insanlar bize gelerek yoksul
ülkelerde ve savaş bölgelerinde yaşayan insanlara yardımcı
olmak üzere kampanyalar başlatmak istediklerini söylüyorlar.
Buradan hareketle Islamic Relief 2012 yılının Aralık
ayında “Suriye: 2013 Aileye 2013 Yardım – Hayır yapmakta
yarışın“ sloganı altında bir yarışma başlattı. Hedefimiz Suriyeli aileler için 100 bin Euro toplamaktı. Almanya çapındaki
tüm hayırseverler 2013 yılının Nisan ayının sonuna kadar Suriyeli aileler için bağış toplayabileceklerdi. Bizler Kur’an’ın
“Hayırda yarışın“ ilkesine dayanarak ve Suriye’ye en fazla
bağış toplayana bir proje ziyareti imkanı sunarak destekçilerimizi motive ettik.
Sindelfingen’den Yasemin Sağlam, arkadaşları ile birlikte
Suriyeliler için aile ve dostlarını davet ettikleri bir hayır prog-
6
ramı düzenleyerek yarışmanın birincisi oldu. Yasemin 4 bin
125 Euro toplamayı başardı. Yasemin’in, arkadaşlarının ve
diğer çalışkan hayırseverlerin gönüllü çabaları ile kampanya
çerçevesinde Suriyeli muhtaçlar için toplam 81 bin 131 Euro
toplandı.
Bu kampanyaya angaje olan ve bağışta bulunan tüm hayırseverlere teşekkür ediyoruz. Onların yardımları ve yaptıkları bağışlar sayesinde, bu zor günlerde Suriyeliler’e gıda ve
temizlik malzemesi desteği verebileceğiz. Birlikte birçok şeyi
değiştirebiliriz!
yazan JANA WIESENTHAL
“Yetim Yemeği” ile yardım etmek
Başarılı geçen “Yetim Yemeği” kampanyasıyla gönüllüler
“Birlikte yiyelim, birlikte yardım edelim” sloganı altında yetimler için 89 bin Euro bağış topladılar. Islamic Relief Almanya’nın tüm Almanya genelinde Müslümanlara çağrıda
bulunarak Müslüman olmayan tanıdık ve arkadaşlarını da
davet etmelerini istediği yardım kampanyasına 90’a yakın şehirde birçok gönüllü kendilerinin organize ettikleri yemek
davetleriyle katıldı. Dr. Frank-Walter Steinmeier gibi tanınmış isimler de bu projeyi entegrasyona katkısından dolayı
takdir ettiler. Toplanılan yardımlar Bangladeş’teki yetimlerin
ve onların annelerinin desteklenmesi için kullanılacak.
Bir ay boyunca projeyi destek amaçlı olarak yemekler yenildi, sohbetler edildi, eğlenildi ve bağışta bulunuldu. Kampanya, yetimlerin durumuna dikkat çekerek, Müslüman ve
Müslüman olmayanların bir araya gelmelerini, birlikte
yemek yemeleri ve yetimler için angaje olmalarını sağlayarak
karşılıklı ön yargılarının giderilmesine davet etmiş oldu.
Dr. Navid Kermani, Kübra Gümüşay, Prof. Dr. Bülent
Uçar, Erika Amina Theißen, Aiman Mazyek, Halima Krausen, Bülent Arslan, Dilek Kolat, Cem Özdemir, Serkan Tören
ve Frank-Walter Steinmeier gibi tanınmış şahsiyetler de bu
kampanyayı desteklediler.
Steinmeier, bağış yemeği veren bir katılımcıya misafir
olarak kampanyayı karşılıklı saygıya yönelik önemli bir katkı
olarak takdir etti ve, “Sadece güzel bir yemek yemedim aynı
zamanda birçok yeni şeyler de öğrenmiş oldum. Birlikte
yemek yemek, birlikte yardım etmek ve birlikte kültürler arasında köprüler kurmak – ‘Yetim Yemeği’ bunun ne kadar
kolay olabileceğini gösterdi.” dedi.
Yapılan bağışlarla ilk önce Bangladeş’teki 100 dula destek
verilerek onların çocukları için daha iyi bir yaşam alanı oluşturmaları desteklenecektir. Üretim konusunda bir eğitimden
geçerek düzenli bir gelir kaynağı ile kendi başlarına gelir
elde etmeleri sağlanacaktır. Bu kadınlara yöresel ham madde
olan bambu ve sazlarla nasıl sanat ürünleri üretebilecekleri
öğretilecektir. Ayrıca pazarlama ve yönetim alıştırmalarıyla
ürettikleri malları nasıl pazarlayacakları ve bir işletmeyi nasıl
idare edeceklerini öğreneceklerdir.
yazan NURİ kÖSELİ
7
RAMAZAN
Nazia ve Shazia isimli ikizlerin sıcak bir eve ve yemeğe ihtiyaçları var
Islamic Relief, dünyanın birçok ülkesinde Ramazan ayında iftar
paketleri dağıtıyor - 2012’de Afganistan’da da yardım ettik
Özel bir misafir kapımızı çalmak üzere
Hoşgeldin, Ramazan!
Yine zamanı geldi: Ramazan ayı hızlı adımlarla yaklaşıyor.
Savaş genellikle tek başına gelmez
Şimdi kendimizi manevi olarak bu kutsal ay için hazırlama
zamanı. Allah bu günlerde bize iç dünyamızı ve mal varlığımızı temizleme, arındırma imkanı sunuyor. Yaptığımız hayırların kat kat daha fazla ödüllendirileceğine dair bilgimiz, bizi
diğer zamanlardan daha fazla hayır işlemeye sevk eder. Oruç
tutan insanlar, Allah’ın kendilerini hangi lütuflarla donattığı
konusunda daha güçlü bir bilince kavuşurlar. Yaz aylarındaki
o uzun oruç günlerinde guruldayan mideler bizleri sabra ve
dayanıklılığa iterken, diğer taraftan da ailemiz ve dostlarımızla birlikte orucumuzu açacağımız saati beklemenin sevincini yaşatır.
Oruç bize genellikle açlık çeken insanları hatırlatır. Bu
yıl okurlarımıza ve bize destek veren insanlara, savaşlardan
ve çatışmalardan dolayı açlık çeken insanları hatırlatmak
istiyoruz.
Suriye, Afganistan, Yemen, Arakan... İnsanların savaş, iç çatışmalar ve sürgünlerden dolayı feci şartlar altında yaşamak
zorunda kaldıkları coğrafyalar. Açlık, bu korkunç hadiseleri
takip ederek açığa çıkan ve insanların dayanmak zorunda
kaldıkları kara bir gölge gibidir. İnsanların diğer insanlara
reva gördükleri kötülükleri anlatmaya kelimeler yetmiyor.
Bununla birlikte, bizlerin de birkez olsun onların kaderleri
ile yüzleşme- miz çok önemli. Özellikle Ramazan ayını karşılamaya hazırlandığımız bu günlerde, kalplerimizi başka insanlar için açmamız gerekiyor.
8
Afganistan dağlarında yaşam savaşı
Nazia ve Shazia sekiz yaşlarında iki kız kardeş. Anneleri
doğum sırasında vefat etmiş ve babaları onları terketmiş.
Küçük kızların hayatlarındaki tek insan büyükanneleri.
Nazia ve Shazia bu küçük yaşta savaştan başka birşey tanı-
mamışlar. Savaştan korunabilmek umuduyla Afganistan dağlarına sığınmışlar. Dağlardaki mağaralarda yaşıyorlar. Gece
çok soğuk olduğu için küçük kızlar birbirlerine sarılarak ısınmaya çalışıyorlar. Ailenin hiçbir şeyi olmadığı için Nazia,
Shazia ve büyükanneleri günlerini dilenerek geçiriyorlar. Her
akşam yaşlı kadın zor bir karar vermek zorunda kalıyor:
Ekmek alıp çocukların karnını mı doyurmalı yoksa gece bir
nebze olsun ısınabilmek için yakacak odun mu almalı? En
fazla neye ihtiyaç duyduğu sorusuna Nazia “para“ diye
cevap veriyor.
Küçük kızların yaşadığı bu dram, yıllardır Afganistan’da
bitmek bilmeyen savaşın bir sonucu. Bu savaş hatıralarını
değiştiremeyiz ama en azından Nazia ve Shazia gibi çocuklara omuz verebiliriz. Bu bizim insanlık görevimiz. Savaş
mağduru insanlar için bir lokma ekmek, sıcak bir yuva ve
biraz da şefkat büyük önem taşıyor. Onların yanında olmalıyız!
Kalplerimizi açalım ve savaşlarda, sürgünlerde acı çeken
insanlara yardım edelim. Nazia ve Shazia büyükannelerine
soruyorlar: “Bu akşam iftarda ne yemek var?“. Onların sorularına birlikte cevap verelim ve savaş mağdurlarının iftar sofralarını donatalım!
yazan JANA WIESENTHAL
€
40
Ramazan’da bağışta bulunun!
İftar Paketi
:
Sadece 40 Euro vererek bir ailenin iftar sofrasını donatabilirsiniz!
Fitre
:
7 Euro fitre bedelinizi ödeyerek bir ihtiyaç sahibinin iftar yemeğini
karşılayabilirsiniz!
Zekât
:
zekâtınızı mübarek ramazan ayında verebilirsiniz!
Bayram hediyesi
:
Bayramda bir yetim çocuğu sevindirin! Bayram hediyesi için bağış miktarı:
15 Euro!
daha fazla bilgi için: www.islamicrelief.de/tr/ramazan-2013/
9
RAMAZAN
RAMAZAN
oruç ayı bizim daha da bilinçli davranmamıza yardım eder
Ramazan – İmtihan ve
bereket ayı
Dört gözle beklediğimiz onbir ayın sultanı Ramazan ayı
geldi. Hoşgeldin Ramazan!
Hilal göründüğü ve akşam namazı ezanı okunduğu vakit
tüm bereketi ve bol merhameti ile nihayet mübarek Ramazan ayı başlamış olur. Peygamberimiz (sav) şöyle buyurmuştur: “Ey insanlar! Büyük bir ayın gölgesi üzerinize düşmüş
bulunuyor. Bu ay içinde bulunan Kadir Gecesi bin aydan
daha hayırlıdır. Allah Teâlâ, bu ayda oruç tutmayı farz; geceleri ibadet etmeyi de nâfile kılmıştır. Kim bu ayda hayırlı bir
haslet (amel) ile Allah Teâlâ’ya yaklaşırsa, diğer aylarda bir
farz eda etmiş gibi sevap kazanır. (…)“ (Beyhâki)
Peki Ramazan ayını en iyi nasıl değerlendirebiliriz? Bu
mübarek ayın açlık ve susuzluktan ibaret olmadığını nasıl
benimseriz?
Ramazan ayı bizi günlük hayatımızdan uzaklaştırır, alışkanlıklar ve davranışlarımızı iyileştirmemize ve nelere öncelik vermemiz gerektiğine fırsat verir. Bu fırsatı samimi bir
şekilde değerlendirmek istiyorsak, kendi zaaflarımızdan kurtulmamız ve nefsimizi terbiye etmemiz gerekiyor.
oruç sadece açlık ve susuzluk demek değildir, aynı zamanda bize sabrı, nefsimizi terbiye etmeyi, huşu, tevazu,
hayırseverliği ve dayanışmayı öğretir. Ramazan ayı, bizi bu
dünyadan bir nebze olsun uzaklaştırır ve ahirete hazırlar.
Câbir ibn Abdullah şöyle rivayet etmiştir: “Her kim Ramazan ayını susarak oruç tutar da, kulağını, gözünü, dilini,
şehvetini ve vücudunun organlarını yalandan, haramdan ve
gıybetten Allah'ın rızası için korursa, yüce Allah onu kendine yakın kılar, (…) Komşularınızı bakışlarınız ve davranışlarınız ile rahatsız etmeyiniz ve sakin davranınız.“
Bunlar Ramazan ayının fırsatlarıdır ve her kim bu fırsatı
değerlendirirse Allah’ın izniyle hem kendi ruhunu hem de
bedenini arındırmış ve güçlendirmiş olur. Her kim bu güzel
imkanları elinden kaçırmazsa, Ramazan-ı Şerifin ona verdiği
10
bütün imkanları en güzel şekilde hayatına geçirir ve Ramazan ayını sadece zahmetli bir ay değil, aynı zamanda Allah
tarafından bize lütfedilen eşsiz bir şans olarak kabul eder.
Ramazan ayı cimri davranmamaya, aksine, hayırsever olmaya bir fırsattır. Aceleci davranmamaya, onun yerine sabırlı
ve sakin olmaya bizi çağırır. Öyle bir ay ki bizi sadece önemli olan şeylere ve Allah’a yöneltir.
Genelde yemek pişirme, karnımızı doyurma ve sohbet etmeyle harcadığımız vaktimizi Ramazan ayında artık Allah’a
ibadet etmeyle geçirme imkanı buluyoruz. Daha fazla dua ve
ibadet etmeye yönelebiliyoruz. Ayrıca fırsat buldukça her
gün Kur’an’ın otuzda birinin okunması – ister Arapça olsun
ister kendi anadilinizde olsun – tavsiye ediliyor. Böylece Ramazan ayı içinde Kur’an’ı hatim etmiş olursunuz. Teravih
namazı ve büyük önem taşıyan Kadir Gecesi, maneviyatımız
ile sosyal hayatımızı birleştirir.
Ramazan ayı boyunca bunlar önem taşır: Allah’a ibadet
etmemize ve aynı zamanda diğer insanları da düşünmemiz
gerektiğine çağrıldığımız bir zamandır Ramazan ayı. İbadet
etmek imanımızı güçlendirirken, karşılıklı iftar davetleri de
toplumu pekiştirir, yeni arkadaşlıklar oluşturur ve akrabalık
bağlarını daha da güçlendirir.
Ramazan ayında muhtaçlara daha fazla yardım edilmesi
de tavsiye edilir. Ayrıca Ramazan’da ödenen fitre, paylaşmanın ve vermenin önemini vurgular.
Bir rivayete göre Peygamberimiz (sav) şöyle buyurmuştur: “Kim bir oruçluya iftar ettirirse, kendisine onun sevabı
kadar sevap yazılır. Üstelik bu sebeple oruçlunun sevabından
hiçbir eksilme olmaz.“ (Tirmizi)
Ramazan ayının en önemli gecesi Kadir Gecesidir ve bu
ay bin aydan hayırlıdır. Bu gecede daha fazla dua ve ibadet
etmeye yönelmemiz tavsiye edilir. Dualarda Allah’a istekler
ve en derin arzularımızı yöneltebilir, onunla konuşabilir, geç-
Sünnete göre orucumuzu açtığımız hurma, zikretmek için çektiğimiz tesbih ve güzel atmosfer oluşturan bir
fener bize Ramazan ayını hatırlatır
miş günahlarımızın af edilmesi için tövbe edebilir ve bol bereketli bir gelecek dileyebiliriz.
Peki Ramazan ayında oruç tutmak neden bu kadar
önemli? Çünkü orucun sevabını sadece Allah verir.
Allah bir Hadis-i Kudsi’de böyle buyurur: “İnsanın oruç
dışında her ameli kendisi içindir. Oruç benim içindir, mükafatını da ben vereceğim. […] Muhammed'in canı kudret
elinde olan Allah'a yemin ederim ki, oruçlunun ağız kokusu,
Allah katında misk kokusundan daha güzeldir. Oruçlunun
rahatlayacağı iki sevinç anı vardır: Birisi, iftar ettiği zaman,
diğeri de orucunun sevabıyla Rabbine kavuştuğu andır.”
(Müslim)
Birlikte Ramazan ayının bize tanıdığı bu fırsatı ve imtihanı değerlendirelim. Ve birlikte bu onbir ayın sultanında
imanımızı güçlendirerek sakin ve bereket içinde bir hayat
sürdürelim!
yazan TASNIM EL-NAGGAR
11
ÇocUk SAYFASI
ÇocUk SAYFASI
HeLvAn’lı çOcUkLaR
sırlı yetim
Rawan dört yaşında Mı
a az oksibir çocuk. Doğum anınd
beyni hasar
jen gitmesi sonucunda
tre sorunu
görmüş. Şimdi konsan
zorluk yaşıyor. Bu neve çevresini algılamada
hire’nin Helvan semdenle düzenli olarak Ka
ğlık merkezine gidiyor.
tindeki tanınmış bir sa
and Rehabilitation
EIRC (Early Intervention
ez, Islamic Relief AlCentre) isimli bu merk
kleniyor.
manya tarafından deste
api görüyor. Bu merRawan bu merkezde ter
ından beri durumu
kezde tedaviye başladığ
avi yönünde büyük
çok daha iyileşti ve ted
a.
adımlar atmış durumd
Rawan artık renkleri bir
birinden ayırabiliyor,
hayvanları çıkardıkları
seslerden tanıyabiliyor
ve kitap sayfalarını kend
isi çevirebiliyor.
Bazen de boncuktan bil
eklik ve kolyeler bile
yapabiliyor. Bu konuya
daha sonra yeniden
değineceğiz, önce sizler
e Rawan’ın ziyaret ettiği merkez hakkında da
ha fazla bilgi vermek
istiyoruz.
EIRC merkezinde değiş
ik engelleri olan ve
oniki yaşına kadar ola
n yaklaşık 800 çocuk
tedavi görüyor. Bazıları
bedensel ve ruhsal
bazıları ise sadece bede
nsel engelli. Tedavileri
esnasında bakıcılar ço
k sevecen ve ihtimamla
çocuklarla ilgilenerek
onlara faydalı olan aktivitelerde bulunuyorlar
. Böylece çocukların
sağlıklı gelişimleri tam
amlanıyor.
cuklarına başka insanBirçok aile ise sakat ço
deniyle tedirgin oluların bakıp gülmeleri ne
çocuklarına nasıl
yor. Bazen kendileri de
bilmiyorlar. Bu nedavranmaları gerektiğini
re de yardım ediyor.
denle bu merkez ailele
hizmetleri sunarak
Görevliler danışmanlık
nmelerini sağlıyorlar.
ailelerin korkularını ye
çanta üreterek onları
Çocukların anneleri ise
yararlı olan bu uğraş
satışa sunuyorlar. Çok
hem merkeze destek
ile elde edilen gelirler
cukların yardımına
oluyor hem de sakat ço
koşuyor.
iyi olduğu için birçok
Merkezdeki tedavi çok
ettirmek için bu meraile çocuklarını tedavi
sef fazla yer olmadığı
keze geliyor. Ama maale
i edilemiyor. Bu neiçin gelen herkes tedav
rkezin kullanabilmesi
denle Islamic Relief, me
O arsada daha fazla
için bir arsa satın aldı.
esi için bir bina inşa
çocuğun tedavi görebilm
i
f, gelecekte de merkez
edilecek. Islamic Relie
e
sin
me
liş
sağlıklı ge
destekleyerek çocukların
ım
rd etmek istiyor.
katkıda bulunmaya ya
odasında bir masada
Rawan, ortak kullanım
Choloud, Malak,
oturup gülüyor. Orada
gibi birçok çocuk da
Manar ve Mohammed
uktan bileklik ve kolye
oturuyor. Birlikte bonc
ı da tedavileri esnayapıyorlar. Bu el sanatın
rika bir şey!
sında öğrendiler! Bu ha
daha sonra satışa suYapılan boncuk bantlar
klar merkeze yardımda
nuluyor; böylece çocu
de yardım etmiş olubulunarak kendilerine
yorlar.
GGAR
yazan TASNIM EL-NA
HeLvAn’DaKİ
ÇoCuKlArA SeN
De YaRdIm Et
Hayal gücünü kullan ve
sen de
bir elişi aksiyonu hazırla
.
Şöyle yapabilirsin:
Kendi boncuk kolyeni
yap ya da
başka bir şey üret. Ha
yal gücüne
sınır koyma!
Yaptığın şeyin fotoğra
fını çek ve
11 Ağustos 2013 tarih
ine kadar
aşağıdaki adrese gönd
er:
redaktion@islamicreli
ef.de
Tasarlıdığın şeyi anne
ne ya da babana, kardeşlerine ve
ya arkadaşlarına hediye edebilirsi
n.
onlardan bağışta bulun
malar
ını rica et.
Toplanan parayı Helva
n’daki çocuklara bağışla. Yeterince
para topladığın zaman elindeki pa
rayı aşağıdaki
hesaba gönder:
Islamic Relief
Sparkasse kölnBonn
konto: 12 20 20 99
BLZ: 370 501 98
adımlar attı
tedavi yönünde büyük
de
sin
ye
sa
kım
ba
iyi
zindeki
çük Rawan, EIRc merke
Hepinize iyi eğlenceler
di
leriz!
kü
12
13
HABERLER
HABERLER
Örnek bir yardımseverlik
Islamic Relief görevlisi
Mohamad Ajami (sağda)
kazanan IHS futbol takımına
kupayı verdi
Muslim cup 2013 oyunları
Yaklaşık 2 bin kişi Islamic Relief ve
IBMUS’un düzenlediği etkinliğe katıldı
1 Mayıs 2013 tarihinde her sene düzenlenen Muslim Cup’ın 11’incisi düzenlendi. Islamic Relief ile beraber
Initiative Berliner Muslime (Berlin
Müslümanlar İnisiyatifi IBMUS) organizatörler arasındaydı. Muslim Cup 2013
ayrıca Berlin İslam Federasyonu (IFB)
tarafından da destelendi.
Sıcak ve güneşli bir havada yaklaşık 2 bin kişi futbol veya voleybol dal-
larında yarışmak, standları gezmek,
piknik yaparak konuşmak ve sahne
alanları izlemek için Muslim Cup’a geldiler.
“Yoğun katılımdan dolayı ve her
sene bu şekilde bir araya gelmekten
mutluluk duyuyoruz” diye duygularını
ifade eden Islamic Relief Berlin Müdürü
Sevgi Kulanoğlu, ziyaretçilerin sportif
etkinlikler ile karşılıklı fikir alışverişini
bir arada yaparak güzel havadan ve doğadan da aynı zamanda yararlanabil-
diklerine dikkat çekti.
Yapılan bağış çağrısı ve Islamic Relief'in standı sayesinde tüm dünyadaki
muhtaçlar ve özellikle Suriye’dekiler
için kullanılmak üzere yaklaşık 5 bin
Euro bağış toplandı. Islamic Relief Berlin Bağış Sağlama Koordinatörü Mohamad Ajami, “Tüm bağış yapanlara
yaptıkları bağışlardan ve bize gösterdikleri güvenden dolayı teşekkür etmek istiyoruz” diyerek memnuniyetini dile
getirdi.
lunan ve başkaları için angaje olan herkese yönelik olarak düzenlendi.
Yaklaşık 500 organizasyon, dernek,
inisiyatif ve firma Almanya çapında 16
şehirde projelerini ve çok sayıda katılıma ve yeni şeyler keşfetmeye yönelik
etkinlikler sundular. Islamic Relief Almanya da dört şehirde bu organizasyona katıldı.
Alman Kalkınma Günü, adil ticaretten eğitim konularına kadar, vatandaşların ve yerel katılımların kalkınma
konusunda, işbirliği açısından geniş bir
alanda verdikleri hizmetleri göz önüne
serdi. Alman Kalkınma Günü hem bilgilendirdi, hem de insanları harekete
geçirmiş oldu.
Bilgilendirme ve katılım
Islamic Relief, Alman kalkınma
Günü’nde
“Senin katılımın. Bizim geleceğimiz”
sloganı altında 25 Mayıs 2013 tarihinde
ilk defa Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma
Bakanlığı’nın görevlendirilmesiyle Engagement Global tarafından “Alman
Kalkınma Günü” yapıldı. Etkinlik ulusal ve uluslararası olarak katılımda bu-
14
“Vereint im Islam” Islamic Relief’in
Suriye yardımlarını destekledi
30-31 Mart 2013 tarihlerinde, ikinci
defa Hamburg’ta “Vereint im Islam”
(İslam’da Birleşme) programı düzenlendi. Islamic Relief bu organizeye destek vererek iki seminer ve bir stand ile
etkinlikte yer aldı.
Islamic Relief ektinlik boyunca
özellikle Suriye yardım çalışmaları için
bağışta bulunmaya çağırdı ve oldukça
sevindirici olan yaklaşık 13 bin 500 Euro’luk bağış toplandı. Islamic Relief
Basın Sözcüsü Nuri Köseli konu hakkında görüşlerini şöyle dile getirdi:
“ ‘Vereint im Islam/İslam’da Birleşenler’ bu seneki yardım çağrısıyla bu defa
Suriye halkı için de birleşmiş oldu. Konferans; gençlerin toplumda daha fazla
sorumluluk üstlenmelerini, Almanya ve
dış ülkelerden tanınmış konuşmacılar
aracılığıyla da çok değerli konuların
aktarılmasını sağlıyor.”
Muhammad Imran Sagir (MuTeS) ve Nabil chabrak (Vereint im Islam),
Suriye’deki son durumu anlatan Islamic Relief görevlisi Abu khallad ile
birlikte (soldan sağa)
coﬀee to help
Her yudumla iyilikte bulun
Islamic Relief görevlileri 13 Mayıs’tan
23 Mayıs’a kadar Duisburg, Essen,
Düsseldorf, Köln ve Stuttgart şehirlerine turneye çıktı. Yanlarında ise Guinness Rekorlar Kitabı’na giren Bosna’dan
getirilen devasa bir kahve cezvesi bulunuyordu.
Ziyaretçiler bu büyük cezvede yapılmış kahveden içmeye ve aynı zamanda maddi yardımda bulunmaya
çağrıldılar. Islamic Relief bu etkinlikle
Nijer’deki kadınların tarımsal üretimine
yönelik bir projeye yardım edilmesi için
çağrıda bulundu.
Dikkatleri üzerine çeken cezve ile
böylesi bir yardım çağrısını birleştirmek
bu şekilde ilk defa yapılan bir etkinlikti.
Bu etkinlik başta gazete ve televizyon
kanalları olmak üzere medya tarafından
ilgi gördü ve haberler yapıldı.
Devasa kahve cezvesi Muslimische Jugend in Deutschland’ın
(Almanya’da Müslüman Gençlik), kısaca MJD, yıllık toplantısında da
bulundu
15
www.islamicrelief.de/tr
Fitre
7€
Bugün iftarda ne yemek var?
Yoksullara sofra hazırlayınız!
Bağış Hattı: 0221 200 499 - 0
Birlikte daha iyi bir gelecek için ıslamic relief deutschland e. v.
Sparkasse kölnBonn · Hesap no. 12 20 20 99 · Banka kodu 370 501 98

Birlikte daha iyi bir gelecek için

Transkript

Benzer belgeler

Ramazan Şef Röportajı

ﺑِﺴْﻢِ الِ اﻟْﺮjﺣْﻤَﻦِ اﻟْﺮjﺣِﻴﻢِ ش! - DİTİB-NORD