iTALYA - httatil
Transkript
iTALYA - httatil
Kentleri tanımaya mutfaktan başlıyor Çağla’dan Alaçatı dersleri Türkiye’nin önde gelen kadın rüzgâr sörfçüleri arasında bulunan Çağla Kubat, meslek icabı sürekli olarak zaman geçirdiği Çeşme Alaçatı’da tatilcilere yönelik restoran ve otel isimlerini sıralıyor Savaş muhabiri, fotoğrafçı ve belgesel kanalı İZ TV’nin kurucusu Coşkun Aral, yurtdışında gezmeye gittiği bir şehri tanımaya mutfağından başladığını söylüyor haberi sayfa 24 Aral’ın yurtdışına yaptığı gezilerde çektiği fotoğraflardan birçok ödülü bulunuyor. Doğu’nun Paris’i Beyrut Türkiye’nin ‘gezgin habercisi’ Coşkun Aral, ‘idealist ve gezgin bir doktor’ olarak tanımladığı dayısına özenip yıllar önce düştüğü yollarda yaşadığı maceraları anlatırken, ilk yurtdışına çıkışını da yasadışı olarak Kuzey Irak’a yaptığını ifade ediyor. haberi sayfa 10 Tatil için kredi faizleri 0.77’lere kadar düştü 11 Ekim 2010 PAZARTESİ Bankaların tatile çıkacaklara yönelik verdiği tüketici kredilerinde son faiz oranları, bankacılardan tatile çıkacaklara öneriler ve uzmanların ‘hesap-kitap’ analizleri... VİP Turizm’in patronu Ceylan Pirinçcioğlu, Lübnan’ın başkenti Beyrut’u her şeyiyle HT Tatil için kaleme aldı. haberi sayfa 3 haberi sayfa 22 Yıl: 1 Sayı: 1 Bayramda turlar bu yıl Çizme’yi aştı 9 günlük dev bayram tatilini yurtdışında geçireceklerin klasik olarak ilk tercihi yine İtalya olurken, tatilin uzunluğu nedeniyle sıcak bölgelere ve gemiyle Uzakdoğu turlarına da rekor talep geldi Türkiye’de tatil isteyene seçenek çok T U A RKiYE Y L A iT Tatillerini yurtiçinde geçirmeye karar verenlerin başlıca adresi Antalya’daki sanatçılı oteller olacak. Yurtiçindeki kültür ve sağlık turizmiyle uzun tatilde ilk kez tanışacakların sayısı da hiç az değil ROMA’YA TALEP ÇOK ÜNLÜLER ANTALYA’DA Bu yıl Kurban Bayramı’nda yurtdışına çıkacak Türk tatilcisinin klasik İtalya tercihi değişmedi. Tatilciler Çizme’nin başkenti Roma’yı içeren turlara önemli ölçüde rezervasyon yaptırdı. sayfa 18-19-20 haberi BU BAYRAM MISIR’DA DENİZE GİRİYORUZ Kasım ayının serin havasında denize girip güneşlenmek, tarihinden de faydalanmak isteyenler için Mısır ön plana çıkarken, Türk tatilciler Karayipler’den Uzakdoğu ülkelerine kadar sefer yapan yüzen oteller olarak adlandırılan cruise gemi turlarına da ilgi gösteriyor. haberi Turizmin başkenti Antalya’daki tesisler “Bayramda illa tatil gerek” diyenlere ev sahipliği yapacak. Birçok ünlü sanatçı, otellerde sahne alarak 9 günlük dev bayram tatilinde sayfa 21 hoşça vakit geçirtecek. KÜLTÜR TURLARIYLA TÜRKİYE’Yİ KEŞFE ÇIKIYORUZ Antalya’daki her şey dahil olarak hizmet veren otellerin yanı sıra İzmir ve Yalova’daki termal sağlık otellerine de rezervasyonlar yaptırılıyor. Bunun yanında GAP başta olmak üzere Türkiye’nin dört bir yanında yeni yerler keşfederek, yeni kültürlerle tanışmak isteyenler de tatili bekliyor. kampanya 29 Ekim’de 3 gece gelene Amsterdam tatili bedava Pegasus’un Beyrut ve Sofya 2 S 11 Ekim 2010 heraton Çeşme, 29 Ekim Cumhuriyet Bayramı’nda 3 gece konaklayan herkese KLM uçak biletleri dahil, Mövenpick Hotel Amsterdam’da 2 gece 3 günlük tatil hediye ediyor. Kampanyada Axess kredi kartına özel vade farksız 4 taksit ve 2011’de ödeme fırsatı da bulunuyor. Kampanya kapsamında KLM ile İstanbulAmsterdam gidiş-dönüş uçak bileti ücretsiz olarak verilirken, havalimanı vergileri ve yer hizmetleri misafirlere ait oluyor. Amsterdam tatili 1 Kasım 2010 ila 30 Mart 2011 tarihleri arasında kullanılabiliyor. Mövenpick Hotel Amsterdam’da 2 gecelik konaklamaya açık büfe kahvaltı dahil. Kampanya kapsamında 235 TL, 1-31 Ekim tarihleri arasında, 2 kişilik deniz manzaralı ve family odalarda kişi başı gecelik fiyat olup, fiyata açık büfe kahvaltı ve açık büfe akşam yemeği dahil olarak sunuluyor. 59 EURO’YA HER ŞEY DAHİL TOPLANTI PAKETİ Ege Bölgesi’nin en büyük kongre merkezine sahip Sheraton Çeşme, 5-31 Ekim tarihleri arasında özel bir fırsat sunuyor. Kampanyada ekim ayına özel büfe kahvaltı, açık büfe öğle yemeği, 2 coffee break, açık büfe akşam yemeği ve 2 kişilik deluxe odalarda konaklama fiyatı 59 Euro + KDV olarak belirlendi. uçuşları başladı Filosuna kattığı yeni uçaklarla dış hatlarda hızlı bir şekilde büyüyen Pegasus Hava Yolları, Beyrut seferlerine başladı. Pegasus’un İstanbul-Beyrut uçuşları, yaz tarifesi süresince haftada 6 gün, 31 Ekim tarihinden itibaren ise haftada 7 gün karşılıklı olarak gerçekleştirilecek. İstanbul Sabiha Gökçen Havalimanı’ndan cumartesi günleri dışında her gün saat 19.30’da, Beyrut’tan da pazar günleri dışında her gün saat 07.00’da İstanbul’a düzenlenecek uçuşların satış fiyatı 99.99 dolardan başlıyor. Öte yandan şirketin yurtdışındaki 24’üncü noktası olan Sofya seferleri de başladı. Haftanın 7 günü karşılıklı olarak gerçekleştirilecek İstanbulSofya uçuşları, pazartesi, çarşamba, cuma ve pazar günleri İstanbul Sabiha Gökçen Havalimanı’ndan akşam 20.15’te, Sofya’dan da 22.15’te karşılıklı yapılacak. İstanbul çıkışlı satış fiyatı vergiler dahil 35.99 Euro’dan, Sofya çıkışlı satış fiyatı vergiler dahil 32.99 Euro’dan başlıyor. www.flypgs.com SunExpress’ten ‘Full Transit’ uçuş hizmeti SunExpress kış tarifesiyle birlikte, Türkiye’de ilk kez yolcularına, 3 büyük şehir, İstanbul, İzmir ve Antalya’dan aynı anda yurtdışına “Full Transit” uçuş imkânı sunacak. Buna göre Anadolu’daki yolcular, SunExpress’in 3 merkezinden aktarmalı gerçekleştirecekleri yurtdışı uçuşları için bilet ve bagaj işlemlerini bulundukları şehirde yapabilecek. Yolcuların zahmetsizce tamamlayacağı transit uçuş hizmeti, yurtdışından Anadolu şehirlerine yapılan seferlerde de geçerli olacak. SunExpress, 31 Ekim 2010 ila 26 Mart 2011 arasında geçerli olacak kış tarifesinde yolcularına, Antalya’dan 49, İzmir’den 74 ve İstanbul Sabiha Gökçen’den 213 olmak üzere haftada toplam 336 aktarmalı dış hat uçuş imkânı sunacak. SunExpress’in kış tarifesinde 3 merkezi ve Anadolu kentlerinden Almanya ve Avrupa’ya yapılacak tarifeli ve aktarmasız dış hat uçuşlarının sayısı ise haftada 400’ü bulacak. SunExpress tarafından kış sezonu biletleri, iç hatlarda her şey dahil 49.99 TL, dış hatlarda ise 49.99 Euro’dan başlayan fiyatlara satılıyor. www.sunexpress.com 11 Ekim 2010 PAZARTESİ yurtdışı 11 Ekim 2010 DOĞU’NUN BATI YANI BEYRUT TATİL KÜNYESİ KONUM: Lübnan - Beyrut TUR ŞİRKETİ: VIP Turizm KONAKLAMA: 4 yıldızlı Golden Tulip Serenada ve 5 yıldızlı Le Bristol Otel. DAHİL OLAN HİZMETLER: Middle East Havayolları ile gidiş - dönüş ekonomi sınıfı uçak bileti, havalimanı - otel transferleri, oda kahvaltı konaklama, yarım günlük panoramik şehir turu, tüm alan ve güvenlik vergileri, rehberlik hizmetleri. FİYAT: 18 – 21 Kasım tarihleri arasında kişi başı 597 Euro. Dünyanın birçok ülkesini dolaşarak müşterilerinin gideceği tur programlarını bizzat oluşturan Türkiye’nin önde gelen seyahat acentelerinden VIP Turizm’in patronu Ceylan Pirinçcioğlu, HT Tatil için Doğu’nun Paris’i olarak anılan Lübnan’ın başkenti Beyrut’u kaleme aldı. Eğlence, alışveriş ve tarihi özellikleriyle Beyrut, Türk tatilseverin keşfetmesi gereken yeni yerler arasındaki yerini çoktan almış bile... Ceylan Pirinçcioğlu, birçok gezide kızını yanından ayırmıyor. B SEKTÖRÜN AKTÖRLERİ YAZIYOR Ceylan Pirinçcioğlu VIP Turizm Sahibi Lübnan genelinde binin eyrut’ta olmak üzerinde restoran, Kafe ve alışılmadık bir gece kulübü var. Eğlence film sahnesine genelde geç saatlerde tanık (TL) T başlayıp sabahın ilk olmak gibi FİYA ÜRÜN ışıklarına kadar devam bir şey... 15 yıl süren ediyor. Şehir sıcak savaşın ardından EK İKİ KİŞİLİK YEM merkezinde hayat 24 24 yılda yaralarını saat yaşanıyor. Otantik sarmayı başarmış BİRA Grand Cafe’de, saat Beyrut uçurumlar ve kulesinin birleştirdiği muammalar şehri... ŞARAP caddelerden birindeki Savaşın izleri otantik bir cafede hâlâ belirginken, KOLA nargilenizi içip, dünyanın en pahalı Beyrut’a özgü, ve şık caddelerini 0.33 LİTRE SU sakinleştirici özelliği süsleyen Versace, olan cafe blanc’ınızı DKNY, Cartier şimdi EKMEK (cafe latte) muhteşem Beyrut SİGARA yudumlarken etraftaki caddelerini kuşatmış hareketliliği durumda. Diğer tarafta TEK KİŞİLİK ULAŞIM BİLETİ seyretmek çok keyifli. lüks oteller sıraya Ünlü Lübnan girmiş. 5 KİLOMETRELİK TAKSİ mutfağının lezzetlerini Tarihte Finikelilerin de yine cadde yaşadığı ve yakın 1 LİTRE BENZİN üzerindeki restoran ve tarihte uzun yıllar kafelerde istediğiniz Osmanlı KOT PANTOLON kadar hükümdarlığında bulabiliyorsunuz. kalmış olan Beyrut, Lübnanlıların damak tadı bize uygun sessizliğe inat Doğu’dan yükselen olduğu gibi, bazı ortak tatların daha Avrupalı bir ses gibi... Kalabalık, enerji, lezzetli olduğunu söylemeden koşturan insanlar, şık ve dekolteli edemeyeceğim. Yani Beyrut aynı zamanda kadınlar, başı örtülü kadınlar, modern bir gurme şehiri... adamlar, geleneksel adamlar, Beyrut’ta gece hayatı genelde Müslümanlar, Araplar, Ermeniler... Tek Achrafieh’de bulunan kelimeyle ilginç ve alıştığınız, Monot Caddesi ve onun bildiğiniz yerlerden biri değil... paralellerindeki caddeler ile 1970’lerde “Doğu’nun Paris’i” Downtown üzerinde yaşanıyor. diye nam salan, yaşadığı felaketin ardından yeniden Asansörle ulaşılan birçok yer var ancak diğerleri yüksek yapılanan bu şehrin en çok binaların üst terasında zarar gören yeri Downtown ise Beyroof ve White neredeyse baştan yapılmış. bunlardan sadece Yenilenen şehir merkezinde ikisi. Dört milyonluk tüm kültür ve dinler bir arada ülkede 2 binin üstünde Arap estetiği ile çok steril bir gece kulübü olması şekilde yaratılmış. Beyrut’ta, tesadüf değil. Bunun hayallerinizden çok fazlası mevcut. dışında hem akşam Bir yanda klasik Arap kültürü, diğer yemeği hem de gece yanda güneş, gece hayatı, kültür, leziz yemekler ve yaşam sanatı olan güzel öncesi için birçok mekân bulunuyor. insanların şehri. LÜBNAN’DA NE NE KADAR? 46 2.89 5.42 1.61 1.61 2.17 2 1.1 6.51 1.45 31.8 Yedi bin yıllık antik kent Beyrut Hamra bölgesi ve eski şehir merkezi “Martyrs Meydanı”nda bulunan arkeolojik kazı çalışmaları ile kiliseleri, camileri ve tarihi eserleri Beyrut’u muazzam bir arkeoloji müzesi haline getirmiş. Beyrut’u çevreleyen tepelerden biri olan Harissa Tepesi ile Virgin Mary Kilisesi görülmeye değer yerlerden. Dünyanın 3. büyük doğal mağarası Jeita, Harissa’dan sonra görülmesi gereken bir doğa harikası. UNESCO Dünya Kültür Mirası listesine alınmış yedi bin yıllık antik kent Byblos ise bugün kullandığımız alfabenin doğum yeri. Beyrut’un alışverişi hem lüks hem otantik Beyrut, alışveriş yapmak isteyenler için cazip bir şehir... Ancak neredeyse lüks markalar Avrupa fiyatına satış yapıyorlar. Alışveriş yapma niyetinde olanlar için ülkeye özgü etnik takı ve süs eşyaları çok iyi birer seçenek... Saat kulesine açılan caddelerde Lübnan’a özgü el sanatlarını satın alabileceğiniz bir dolu mağaza var. Dünyanın en kaliteli kuruyemişlerini Lübnan usulü baharatlarla tatlandıran Al Rifai Kuruyemişleri’nden alabilirsiniz. ABC, Monoprix ve BHV en bilinen alışveriş merkezleri. Downtown, Hamra, Verdan alışverişin kalbinin attığı bölgeler... Ağustos geride kaldı ancak ağustos ayında Barghout Çarşısı, yani, “Souk al Barghout” alışveriş yapmak isteyenler için gece yarısına kadar açık. Başta antika eşyalar olmak üzere, halılar, mobilyalar, eski porselenler, kuyumcu dükkânları, yağlıboya resimler, eski fotoğraflar, el işi ürünler, hediyelikler gibi hemen her çeşit ürün yer alıyor. Güvenliği sağlayan askerler korkutmasın Beyrut’un güneyinde bulunan Lübnan’ın eski başkenti Deir El-Qamar’da ünlü Marie Baz Müzesi, Notre Dame Kilisesi ve Fahreddin Camii, ardından Beidettin’de Emir Bechir Sarayı görülmesi gereken diğer tarihi merkezleri... Beyrut böylesine çeşitlilik sergileyen bir şehir. Köşe başlarında göreceğiniz askerler hatta bazı yerde panzer tipi tanklar sizleri kokutmasın. Güvenliği zor sağlamışlar ama elden kontrolü bırakmak istemeyen bir yapıya sahipler. Hemen herkes İngilizce, Fransızca konuşuyor. Türkiye’ye, Türklere bir hayranlık da var. Günde neredeyse 3 uçuş olan ve iç hat uçuşlarımız kadar mesafedeki bu şehre VIP Trend, Cities ve Suriye ile de birleştirerek Classics olarak hazırladığımız birçok programı Beyrut’a açtığımız yeni turizm ofisiyle daha yakından sunacağız. Damascus; yani Şam, Beyrut’a sadece 2 saat mesafede… Herkesin bu güzel şehirde birkaç gün geçirmesini içtenlikle tavsiye ediyorum. 3 4 kaçamak 11 Ekim 2010 Oh be! İstanbul varmış... Taşı toprağı karmaşa haline gelmiş megakente sadece yarım saatlik uzaklıkta bulunmasına karşın tamamen ayrı bir ortama sahip Polonezköy, el dememişliği sayesinde İstanbul’un arka bahçesi durumunda. Köy, şehirden günübirlik de olsa kaçabilenlere nefes aldırıyor D ünyanın en kalabalık, dolayısıyla da sıkışık ve sürekli olarak koşuşturma yaşanan şehirlerinden birisine (bu şehire insanın İstanbul diyesi gelmiyor) sadece yarım saat uzaklıkta bulunan Polonezköy, buraya ilk ayak basan birisinde önce ‘nasıl oldu da şimdiye kadar buraya gelmedim’ hissini uyandırıyor. Yeşillikler içerisinde, şehirdekinin aksine nefes aldıran bu köy, etrafı çam ağaçları ve yeşilliklerle çevrili yollarıyla ziyaretçilerini karşılıyor. Köprünün geçilmesinden itibaren takribi yarım saatlik mesafede bulunan Polonezköy, bu özelliğiyle hiç değilse günübirlik kaçışların değişmez mekanı olarak göze çarpıyor. Yabani kuş sesleri ve yemyeşil tabiatı ile doğayı ve kültürü aynı anda yaşatabilen köy, bu özellikleriyle “taşı toprağı karmaşa” haline gelen mega kentin arka bahçesi konumunu üstlenmiş. 1800'lü yılların ortalarında Sultan Abdülmecid'in izniyle köye yerleşen Polonyalıların köyü kimliğine bürünen yerleşimde bu insanların torunlarına rastlayabilmek, acı-tatlı geçmiş hikâyeleri tanıklarından dinlemek de imkanlar arasında. Zira köyün “ev sahipleri” oldukça cana yakın, misafirperver ve de konuşkan. BU KÖYE SABAH AÇ KARINLA GİDİN! Köye bir tatil sabahı gelindiğini düşünürsek, öncelikle sağlı sollu bulunan pansiyonlarda sıkı, bol çeşitli ve gayet ekonomik bir kahvaltı yapılabilir. Polonezköy’de bulunan NASIL GİDİLİR? ÖY K Z NE O L PO OZ K Y BE İstanbul’un Anadolu yakasında oturanlar için sadece yarım saat uzaklıkta bulunan Polonezköy, Avrupa yakasında oturanlar için Fatih Sultan Mehmet Köprüsü'nü geçtikten sonra Kavacık çıkışından 12 kilometre uzaklıkta. Polonezköy'e tabelaları izleyerek kolayca ulaşma mümkün. Ancak Polonezköy'e toplu ulaşım araçları ile ulaşım imkânı ne yazık ki mevcut değil. NEREDE KALINIR? tesislerin kendilerine has mönüleri bulunuyor. Kahvaltının ardından yeşiller içerisindeki yollardan güzel bir yürüyüş buraya geleni kendisine bağlamaya yetecektir. Yürüyüş esnasında köy içerisindeki tesislerin bölge mimarisiyle nasıl uyum sağladığını, hizmet kalitesinde de çağdaş bir görünüm sergilediğini görüp “İstanbul’da böyle yerler kaldı mı” diye soranların sayısının hiç de az olmadığını biliyoruz. Yürüyüp ulaşılan meydanda özellikle hafta sonları kurulan pazarda bölgesel yiyecek ve içecekler de satılıyor. Şehrin stresini köyde bırakın Özel koşu ve bisiklet parkurlarına sahip Polonezköy’de, paintball, binicilik, golf, tenis gibi sporları yapmak mümkün. Bunun yanı sıra piknik alanlarında sinirden ve stresten uzak, bol muhabbet ile kahkahalı güzel bir hafta sonu geçirilebilir. Yine de her gidişin bir de dönüşü olduğunu unutmamak gerekiyor. Polonezköy’deki temiz, güvenli, güzel hizmet veren birçok otel ve pansiyonda kalmanın bedeli ortalama olarak oda başına hafta içi 50-100, hafta sonları ise 150 lirayı buluyor. 20’yi aşkın tesisten öne çıkanları: Polina (0216 432 31 53), Hera Pansiyon (0216 432 31 83), Polonezköy Country Club (0216 432 30 51), Adampol Otel (0216 432 31 54) NE YENİR? Bölgedeki köy kahvaltıları meşhur. Bu kahvaltılarda başrolü bizzat pansiyonların sahipleri tarafından yapılan reçel, tereyağı, kaymak oynuyor. Kişi başı ortalama 25 liraya mal oluyor. Tesislerde çeşitli mönüler genellikle sorunsuz ve uygun fiyatlı olarak servis ediliyor. İşin asıl püf noktası ise İstanbulluların tamamen hasret duyduğu yeşillikler içerisinde yemek yemenin burada gerçek olması. 6 11 Ekim 2010 Masalsı kent Geçen yıl vizelerin karşılıklı olarak kaldırılmasıyla birçok Türk tatilseverin uğrak mekanı haline gelen Suriye'nin tarihi Palmira kenti binlerce yıllık tarihiyle ziyaretçilerini bekliyor P almira, Pagan inanışlarından itibaren bütün dinlere ait izleri taşıması, hala ayakta duran Roma dönemi şehir kalıntıları, efsaneleri ve bütün bunlarla iç içe yaşayan Bedevileriyle dikkatleri çekiyor. yurtdışı Kazılarda ortaya çıkan Babil tabletlerine göre Palmira'nın tarihi milattan önce 19’ncu yüzyıla kadar uzanıyor. Tarihi boyunca Süryanilere, Aramilere, Fenikelilere, Romalılara, Perslere ve daha birçok millet ve kültüre ev sahipliği yapan kente kervanların güzergahı üzerinde bulunmasından dolayı ticari ve dini merkez olarak da kabul ediliyor. Antik kent ve Roma kalıntılarının yanı sıra Palmira'nın en dikkat çekici yerlerinden biri de kule mezarların bulunduğu mezarlıklar vadisi. 1980 yılında UNESCO'nun Dünya Mirası Listesine alınan Palmira'yı ziyaret eden yabancılar, kenti "1001 gece masallarının yaşandığı yer" diye tarif ediyor. YEREL MÜZİK VE YEMEKLER BEDEVİLER BÜYÜK TEZAT Antik kent ve binlerce yıllık kalıntıların yanı sıra kentte bu kültür mirasıyla iç içe yaşayan, develeriyle gezen Bedeviler ilk bakışta tezat oluşturuyor. Kalıntılardan 50 metre ötede çadırda kendi kültürlerine göre yaşayan insanlar da özellikle Avrupalı turistler tarafından yadırganıyor Palmira'yı turistler kadar dünyanın farklı ülkelerinden fotoğrafçılar da sık sık ziyaret ediyor. Palmiye ağaçlarının arkasından antik kenti aydınlatmaya başlayan güneşin doğuşu, kentin fotoğrafını çekmek isteyenlerin kaçırmak istemediği bir görüntü oluşturuyor. Gün boyu kenti gezen ziyaretçiler, akşam yorgunluğunu Bedevi çadırlarında yerel yemekler ve yerel müzikle atıyor. Karanlığın çökmesiyle birlikte antik kentteki ışıklandırmalar, çöl ve rüzgarın sesi, kente masalsı bir hava veriyor. Antik kentte bulunan Roma tiyatrosunda düzenlenen dans ve müzik gösterileri ise yabancıların Arap kültürüne dair örnekler görmesini de sağlıyor. SURİYE’DE HAYAT PAHALI DEĞİL, BİZE GÖRE ÇOK UCUZ Suriye’deki hayat pahalılığı diğer ülkelerin yanı sıra Türkiye’ye göre oldukça düşük düzeyde seyretmesi dikkat çekiyor. Örneğin ülkede 0.33 litrelik pet suyu 0.59 liraya alabilirken, iki kişilik yemek 36 liraya geliyor. Petrolün fazlaca bulunmasından dolayı taksinin 5 kilometresi sadece 1 liraya geliyor. Hal böyle olunca da Suriye hem gezip görülecek yerlerin fazlalığı hem de yurtdışında ekonomik tatil geçirmek isteyen Türkler için de ideal tatil yeri olarak öne çıkıyor. yurtiçi Lezzetler diyarı 8 11 Ekim 2010 Antakya Kilikya’nın en bereketli ucu Antakya, kültürlerarası yumuşak geçişlerin yaşandığı, içine kapanık ama ağız tadına yönelik söyleyecek çok şeyi olan bir kent. Tek derdi size kelimeler yerine gülüşler, kokular, tatlar aracılığıyla seslenmek... K ekik kokan dağlar, portakal ve limon ağaçlarının zeytin ve asmalarla yarıştığı bereketli ovalar, pırıl pırıl bir deniz, şarap, incir, balık... Amanos Dağları ile Habib-i Neccar Dağı arasında, Asi Nehri’nin iki yakasına yayılmış Antakya, Anadolu’yu Arap Yarımadası ve Afrika’ya bağlayan önemli bir kavşak, kervanların konak yeri, kültür değiş tokuşunun yapıldığı bir merkez olarak tarih sayfalarında yerini almış. Bir dönem Roma ve İskenderiye’den sonra dünyanın üçüncü büyük kenti olan Antakya’da yüzyıllardır Müslüman, Hristiyan, Yahudi, Alevi, Afgan, Arap, Ermeni ve Türkmenler iç içe yaşıyor; cami, kilise, havra yan yana varlıklarını sürdürüyor. Mesire yeri Harbiye, Uzun Çarşı ve ara sokaklar kentin kültür mozaiğini anlamak için doğru noktalar. Hayranlık uyandıran kapı tokmaklarıyla kimi restore edilmiş, kimi kaderine terk edilmiş eski Antakya evlerinin arasında gezinirken her an bir eve Mesire yeri Harbiye, Uzun Çarşı ve ara sokaklar kentin kültür mozaiğini anlamak için çok doğru noktalar simitlerden daha ince ve uzun olan Antakya simidi kimyon ve tuzla yeniliyor). GURMELERİN ADRESİ davet edilebilirsiniz. İç avluda turşu kuran ev hanımlarını izleyebilir, ikram edilen haytalıyı (Buz ve nişastayla yapılan bir tür tatlı. Toroslarda karsambaç olarak da bilinir) ya da günün saatine göre taş fırın ya da Antakya simidini tadabilirsiniz (Bildiğimiz Mutfağı yüzyıllardır çok da değişmeyen, şıhıl mahşiden (kızarmış kabağın kıyma ve çamfıstıklı içle doldurulmasıyla yapılan dolma) boraniye (et ve ekşili yoğurtla yapılan sulu bir yemek), etli aşırdan (aşurelik buğday, kuzu boynu ve cevizle yapılan bir yemek) firig pilavına yüzlerce ‘tarihi’ tarifin bugün hâlâ evlerde yapıldığı Antakya’nın gurme adresi Uzun Çarşı. Çarşıya girdiğiniz anda biberli katıklı ekmeğin ya da çökeleğin burun yakan kokusu, bıçak ustaları, baklacılar, künefeciler, kasaplar, rengârenk baharatçılar başınızı döndürebilir. Günün farklı saatlerinde Uzun Çarşı’ya gedip her şeyi ustasından yemek en doğrusu. SEYAHAT BİLGİLERİ Hatay’ın merkez ilçesi Antakya, tipik bir doğu Akdeniz kenti. İklimi yükseklik arttıkça değişse de genel olarak kışlar ılık ve yağışlı, yazlar sıcak ve kurak geçiyor. NASIL GİDİLİR? Adana’ya 185, Halep’e 90 kilometre mesafedeki Antakya’nın, Hatay Havalimanı’na uzaklığı 20 kilometre. Türk Hava Yolları’nın (444 0 849; www.thy.com) İstanbul’dan, AnadoluJet’in (444 25 38; www.anadolujet.com) Ankara’dan her gün direkt seferleri var. Künefenin yağı, şerbeti göz önünde dökülmeli Turunç reçelinden ballı böreğe, mezzeki (sakız) tatlısından keteye (şumra, susam, çörek otu, ceviz ve tarçınla yapılan bir hamur tatlısı) tatlı kültürüyle parlayan Antakya’nın assolisti künefe. Uzun Çarşı, künefe için de gitmeniz gereken adres. Kadayıfçıların çalıştığı atölyeleri görmek, yemekten üç - dört saat sonrası için çarşının içindeki caminin avlusunda közde künefe yapan Yusuf Usta ile randevulaşmak bir gurme klasiği. Künefe, siz çarşıyı gezerken pişmeli, yağı, şerbeti gözünüzün önünde dökülmeli. Antakya mutfağında ustalık, el işçiliği, göz ayarı, baharat kullanımı ve malzemelerin kalitesi önemli. Uzun Çarşı’da tadabileceklerinizden fazlası evlerde pişiyor. Sabah kahvaltısında mutlaka cevizli biber ve katıklı ekmek, kaytaz böreği (kıymalı, soğanlı ve nar ekşili bir börek) ve zahter salatası yeniliyor. Bezirgan salatası (soğanla yoğurdun kavrulmasıyla yapılan bir yemek) dar bütçeli mutfakların krallara layık bir lezzeti; denemelisiniz. Şanslıysanız analı kızlı ya da yaprak sarma gibi emeği bol yemeklere de rastlayabilirsiniz. ALIŞVERİŞ Antakya Uzun Çarşı Tarihi çarşıda defne sabunundan zeytinyağına, küflü çökelekten biber salçasına, künefeden ekmek kadayıfına, nar ekşisinden pul bibere kadar her şeyin âlâsını bulabilir, Antakya lezzetlerini ustaların elinden yiyebilirsiniz. Çarşının içindeki bıçakçı, tenekeci, dokumacı, kunduracı gibi zanaatkârlardan hediyelik eşya formatında olmayan ama sevdiklerinize çok makbule geçecek hediyeler alabilirsiniz. Vakıflı Köyü Samandağı’ndaki Ermeni köyü Vakıflı’dan köylülerin ürettiği organik şarap, likör, reçel, zeytinyağı, kilisenin avlusunda satılan iğne oyalarından satın alabilirsiniz. Eğer ikram eden birini bulursanız incirden yapılan boğma rakısını ve mersin meyvesinden yapılan likörü kaçırmayın. Antakya’da nerede yemek yenilmeli? BAHÇEDE TANDIR Yolculuğunuzda Vakıflı Köyü yakınlarında evlerinin bahçelerinde tandır yapan köylülere de uğramayı unutmayın. KAYTAZ MUCİZESİ Antakya’nın kendisine has harika tatlarından bir tanesi de kaytaz böreği olarak biliniyor. Hemen her yemeğin bir ustasını bulabileceğiniz Uzun Çarşı’daki kasaplarda kebap türlerini, humusçularda turşu ve humusu, baklacılarda ise Türkiye’de yiyebileceğiniz en güzel baklaları tadabilirsiniz. Vehbi Usta’nın köftesini ve Ahmediye Camisi’nin avlusunda közde künefe pişiren Yusuf Usta’yı atlamayın. Bunun yanı sıra Anadolu Restaurant, Sveyka Restaurant, Hatay Sultan Sofrası, Güzelburç Kardeşler Et Lokantası, HumusçuBaklacı Semir Yoğurtçusu da Antakya’nın diğer yemek yerleri arasında. ũ67$1%8/ 0h=(/(5ũ ũ67$ $1%8/ $5.(2/2-ũ $5 5.(2/2--ũ 0h=(/ /(5 5ũ .2/( (.6ũ<21 181'$1 1 .2/(.6ũ<2181'$1 æ6. .(1' '(5 /$+'æ /$+' / 'æ æ6.(1'(5 %\N 3HUVOHUOH R\PDODUGD % \ N »VNHQGHUµLQ »VNHQGHUµLQ 3 H U V O H U O H VDYDèÔ V D Y D è Ô PHUPHU PHUPHU R \PDODUGD KD\DW |QFHVLQL K D \ D W EXOX\RU E X O X \ R U <]OHUFH < ] O H U F H \ÔO \ÔO | Q F H V L Q L EXJQH E X J Q H WDèÔ\RU WDèÔ\RU 6SRQVRU $QD 6SRQVR RU æ V W D Q E X O $UNHRORML æVWDQEXO $UNHROR $ U N H R O RM RML 0 0]HOH ]HOHUL 0]HOHUL 77h56$%µÔQ h 5 6 $ % µ Ô Q GHVWHåL\OH GGHVWH H V W HHåL\OH å L \ O H \HQLOHQL\RU \HQLOHQL\RU $UNHRORML æVWDQEXO $UNHR RORML 0]HOHUL 2VPDQ 2 VPDQ +DPGL +DPGL %H\ %H\ <RNXèX <RNXèX 6XOWDQDKPHW 6XOWDQDKPHW æVWDQEXO æVWDQEXO 7HO 7HO ZZZLVWDQEXODUNHRORMLJRYWU ZZZLVWDQEXODUNHRORMLJRYWU 10 röportaj 11 Ekim 2010 ‘Bir kenti keşfetmeye mutfağından başlıyorum’ Savaş muhabiri, fotoğrafçı ve Türkiye’nin ilk yerli belgesel kanalı İz TV’nin kurucusu gibi birçok kimliği bulunan ‘Gezgin Haberci’ Coşkun Aral, yurtdışında keşfe çıktığı bir şehri tanımaya önce mutfağından ve taksilerinden başladığını söylüyor. Aral, ‘idealist ve gezgin bir doktor’ olarak tanımladığı dayısına özenip yıllar önce düştüğü yol maceralarını heyecanla anlatıyor Gezip görme aşkınızı körükleyen neydi? Dayım doktordu, Siirtli idealist ve gezgin bir doktor... Onun gibi biri olmak istiyordum. Fotoğraf makinemle dolaşmak en büyük hayalimdi. Bir diğer idolüm de Albert Schweitzer isimli Alsace’lı bir başka doktordu. Hayat Dergisi’nde Dr. Schweitzer’in 20. yüzyılın başında Kongo’da yerlilere nasıl yardımcı olduğunu, gezilerini anlatan bir röportaj okumuştum. Çok etkilenmiştim. Farklı tatlara olan ilginiz gezilerle mi başladı? Romanya gezim sırasında çocukluğumdaki tek yönlü besleme alışkanlığım kırıldı. İlk farklı tatlarla İstanbul’a geldiğimde tanıştım. Halamın İzmirli eşi Taci Akı, Hazine avukatıydı. Boğazına düşkündü. Zeytinyağını onun sayesinde tanıdım. İstanbul’un en mühim restoranlarını da... O zamanların en iyi kebapçısı Bilgeoğulları’ndan balık lokantalarına dek her yere beraber giderdik. Birçok yeni koku ve tatla bu sayede tanıştım. Savaş muhabirliğiniz sırasında ya da gezilerinizde tadıp da pişman olduğunuz yemekler oldu mu? Açlık yüzünden yemek zorunda kaldığım şeyler oldu. Bir de seyahatlerinizde sizi ağırlayan insanlara hakaret olmaması için hayır diyemeyip kötü şeyler yemek zorunda kalabiliyorsunuz. Tabii bunlar çok ekstrem durumlar. Ekstremler bir yana, biz Türkiye’nin dışına çıktığımız anda yemeklere mesafeyle yaklaşan bir toplumuz. Mangal dışındakilerden korkuyoruz. Aslında bu tutuculukta annelerin payı büyük. Bizi bilmeden de olsa lezzet alanında maceraperest olmaktan uzaklaştırıyorlar. Kırılması gereken bir alışkanlık bu; bizi keşiflerden alıkoyuyor. Zeytin, komşu kapısı Yunanistan’da bile bizde yendiği gibi yenmiyor. Biz bildiğimiz gibi zeytin, sevdiğimiz gibi beyaz peynir bulamazsak bunalıma giriyoruz. Ekmeğini başka ülkeye taşıyanlar, gittiği yerden hemen dönen işadamları biliyorum. Kabul edelim, bu biraz sağlıksız bir davranış. Peki nasıl kırmak lazım bu muhafazakârlığı? Lezzet avcılarının çıkardığı dergileri okuyarak, farklı mutfakların sunulduğu restoranları deneyerek... Her ülkenin kendi içinde bile farklı bölgelere özgü pişirme yöntemleri var. Baskın olan yemek kültüründen uzak durmalı. Türkiye’nin ilk yerli belgesel kanalı İZ TV’de de lezzet konulu belgesellere yer veriyorsunuz. Ekipte ve izleyiciler arasında mutfak meraklısı çok insan var. O nedenle kanalda yemek konulu belgeseller var. Bunları artırmak hedefimiz. Anadolu’da yüzlerce tarif var; il il, ilçe ilçe gezilse neler neler çıkar. AVRUPA’NIN KUZEYİ ONU HİÇ CEZBETMİYOR İlk defa gittiğiniz bir kenti keşfe neresinden başlarsınız? Mutfağından ve bir de taksilerinden... İlk yurtdışı geziniz hangi ülkeye olmuştu? İlk yurtdışı gezim illegaldi. Kuzey Irak’a geçmiştim. Pasaportla yaptığım ilk gezimde ise Bulgaristan üzerinden Kiev’e gitmeyi hedeflemiştim. Ama param yetmedi, Romanya ve Bulgaristan’ı sırt çantasıyla dolaşıp döndüm. Coşkun Aral Bugüne kadar en çok etkilendiğiniz coğrafyalar hangileri oldu? Savaş muhabirliği yaptığım Beyrut benim için çok özeldir. Tayland ve özellikle Hindistan’a her yıl muhakkak bir kere gitmek isterim. Uzakdoğu ve Ortadoğu’yu çok seviyorum ama Avrupa, özellikle de kuzeyi beni hiç cezbetmiyor. Floransa, Venedik gibi Doğu ile Batı’nın iç içe geçtiği kentler tamam da mesela Stockholm’ün hiçbir özelliği yokmuş gibi geliyor. Küçük bir gezgin daha yaratıyor Henüz 4 yaşında yaklaşık 10 ülkeyle tanışan Coşkun Aral’ın bugün ilkokula giden kızı Deniz, doğumunun ilk haftalarında anne ve babasının yanında Güneydoğu’yu keşfe çıkmış. Coşkun Aral, çocukla tatile çıkılabileceğini herkese göstermek istercesine eşi Müge Aral ile birlikte “Deniz’in Gezi Günlüğü” kitaplarını yayımlamışlar. Tayland ve Malezya’yı anlatan kitaplar bir çocuğun gözüyle o ülkede yaşananlar temasını okuyucuya sunuyor. Kızınız çok küçük Türkiye dışına çıkıldığı yaştan beri geziyor. zaman yemeklere mesafeyle Evet, Deniz’in bir yaklaşıldığını belirten dünya insanı olmasını Aral, bu alışkanlığın istiyorum. Henüz iki kırılması gerektiğini aylıkken Türkiye turuna çıktı. söylüyor. Altı aylıkken Uzakdoğu’daydı. Bir yaşına geldiğinde bayağı ülke görmüştü. Gittiğimiz yerlerde onu lokal yemekler ve kokularla tanıştırdık. Şimdi ilkokul çağında ve hiçbir kokuya iğrenç demez mesela. Çocukla seyahat etmek nasıl bir his? Deniz’le seyahate gitmek, onun sorularını yanıtlamaya çalışmak, onun algısıyla keşfetmek, keşfederken benden ya da annesinden aldığı özellikleri onda izlemek çok keyif veriyor. Ne yaparsa yapsın, birilerine hoş görünmek için değil gerçekten keyif aldığı için yapıyor. HER ÜLKENİN TADI BAŞKA Coşkun Aral şimdiye kadar gezdiği ülkelerden çektiği karelerle yurtiçi ve yurtdışında birçok ödül kazandı. VADE VADE FARKSIZ FARKSIZ oda daa başı d baaşı şşı DÜÜNY DDÜNYA, NYYA, YA,, KÜ KÜLTÜR, KÜL ÜLTÜR, ÜL LTÜR, TTÜR,, SA SANAT NAT AT ve ve YAŞAM YAŞA AŞAAM AŞ AŞAM M TTURLARIMIZ TUR URLA LARIM ARIMI M Z İÇİ İİÇİN ÇİN İİNDİR İNDİRİMDE NDİRİMDE İMDE € 0 5 1 SOOON SSON N GÜN! GÜN! 1122 ran ''yya va (293 (29 (2 293 93 TL) TLL)) Maximum M aximum Kart’a Kart’a öözel zel FFırsatlar ırsatlarr TTAKSİT AKSİT detaylı arayınız. SİGORTASI K APK AÇ SİGORT TA ASI SEYAHAT igortalar vvee içerikleri ile ilgili deta etaylı bilgi için ofislerimizi ara yınız. EV SİGORTA SİGORTASI SİGORTASI ASI KAPKAÇ REZERVASYON İPTAL İPTA AL Sİ GORT RTA ASI SSigortalar SİGORTASI SE YAHAT SAĞLIK SAĞLIK SİGORTA A REZERVASYON ASI DÜNYA; KÜLTÜR, SANAT YAŞAM TURLARIMIZ DÜN YA; KÜL LTÜR, T SANA AT VE EY AŞAM TURL LARIMIZ ((FMFOFLMFS FMFOFLMFS #BǰLFOUJ #BǰLFOUJ - LLONDRA ONDRA Gaydaların Harmonisinde Keşif ¬ÕMEFO .FEF ¬ÕMEFO .FEFOJZFUF FOJZFUF - DUBAI VİZESİZ ƙQFFL ::PMV ƙQFL PMV P -Ö ÖZBEKİSTAN ZBEKİSTAN 44BLM BLM $FOOFU $FOOFU - SRI SRILANKA L ANK A İSKOÇYA & İNGİLTERE 1.345 € 2.690 TL ,BTN r 5): r HÛO HFDF r WF PUFMMFS -POESB :PSL &EJOCVSHI $IFTUFS -POESB :BSN HÛOMÛL -POESB :PSL $IFTUFS &EJOCVSH 4USBUGPSE $BNCSJEHF 0YGPSE UVSMBS EBIJM 3PNBOUJL ##BǰLFOU 3PNBOUJL A BǰLFOU - P PARİS ARİS KKadife adife Devrim Devrim - P PRAG RAG 18 Kasım r THY HÛO HFDF r PUFM Prag (3) Yarım gün şehir turu dahil 16 Kasım r &.*3"5&4 ): HÛO HFDF r PUFM %VCBJ TL Yarım gün şehir turu dahil ,BTN r 5): ¸;&- 4&'&3ƙ HÛO HFDF r WF PUFM Paris (4) TL Yarım gün şehir turu dahil ,BTN r 5): HÛO HFDF r PUFMMFS )FMTJOLJ 5BMMJOO 3JHB 1.390 TL Yarım gün şehir turları dahil 44BISBEB BISBEB 44ÕSG ÕSG - TU TUNUS NUS 12 Kasım r 2"5"3 ): r 8 gün / 6 gece WF PUFMMFS $PMPNCP ,BOEBMBNB ,BOEZ .PVOU -BWJOJB TL Tüm turlar Fil safarisi ve akşam yemekleri dahil3.090 TL &&OEÛMÛTUF OEÛMÛTUF 3BLT 3BLT - İS İSPANYA PANYYA ,,BTUJMZBEBO BTUJMZZBEBO E /BWBSSBZB /BWBSSBZZB KU KUZEY ZEY İSPANYA İSPANYYA 13 Kasım r THY HÛO HFDF r PUFMMFS .PTLPWB 4U 1FUFSTCVSH TL Metro, Arbat turları dahil ,BTN r 5): HÛO HFDF r PUFM .BESJE 4FWJMMB (SBOBEB TL #BSDFMPOB Ronda ve Cordoba turları dahil 2.990 TL 765 € 1.530 1.075 € 2.150 1.495 € VİZESİZ ,ÛMUÛS )B[JOFMFSJ - OR ,ÛMUÛS VVRUPA ORTA RTA AAVRUPA 1.545 € 1.490 € 2.980 ¬BSML ##BǰLFOUMFSJ ¬BSML BǰLFOOUMFSJ - RUS RUSYA SYA 695 € ‘ dan itibaren VİZESİZ 12 Kasım r 5): r 8 gün / 7 gece WF PUFMMFS 5BǰLFOU ,IJWB #VIBSB 4FNFSLBOU 1.950 TL Tüm turlar, öğle ve akşam yemekleri dahil 975 € ‘ dan itibaren 765 € 1.530 ##BMUL BMUL ,ZMBS BA BALTIKLAR LTIK T LAR 675 € 1.350 ¸¸MÛNTÛ[ MÛNTÛ[ ưưFIJS FIJS - ROMA 14 Kasım r THY HÛO HFDF r PUFM -POESB Yarım gün şehir turu dahil 14 Kasım r 5): r HÛO HFDF r PUFMMFS 7BMMBEPMJE #VSHPT #JMCBP 0WJFEP 7JHP .BESJE Tüm şehir turları dahil 1.575 € 3.150 Nirvana’ya Yolculuk 6ZHBSML ##FǰJLMFSJ 6ZHBSML FǰǰJLMFSJ - ÜRDÜ SURİYE ÜRDÜN N & SURİYE GÜNEY HİNDİSTAN ,BTN r 5): r HÛO HFDF WF PUFMMFS .BESBT .BEVSBJ 1FSJZBS ,VNBSBLVN ,PDIJ #PNCBZ ¬FWSF UVSMBS EBIJM 16 Kasım r THY HÛO HFDF r PUFM 3PNB Yarım gün şehir turu dahil 13 Kasım r 5): r HÛO r HFDF r WF PUFMMFS 4PVTTF %PV[ 5P[FVS )BNNBNFU Tunus, Kartaca, Bardo ve Sidi Bou Said TL turları ve 4 öğle ve 4 akşam yemeği dahil 1.470 TL 695 € 1.390 735 € 15 Kasım r THY HÛO HFDF r WF PUFMMFS ##VEBQFǰUF VEBQFǰUF 7JZBOB 7JZBOB 1SBH 1SBH Yarım ggün ün şehir şehir tturları urları ddahil ahil Yarım 14 Kasım r5): r HÛO HFDF r WF PUFMMFS "NNBO 1FUSB ¸MÛEFOJ[ #PTSB ưBN 4FEOBZB 1BMNJSB )VNVT )BNB TL )BMFQ Tüm turlar dahil ve t.p. konaklama 875 € 1.750 TL 2.475 € 1.325 € 2.650 4.950 TL TL YURTDIŞI Y YILBAŞI ILB LBAŞI TURL TURLARIMIZ ARIMIZ IMIZ ""OUJL OUJL #BǰLFOU T NA #BǰL ǰ FOU - A ATİNA Tİ KKadife adife Devrim Devrim - P PRAG RAG "SBML r THY 4 gün / 3 gece PUFM Prag (3) 425 € "SBML r 0-:.1*$ ): 4 gün / 3 gece "SBML r THY 4 gün / 3 gece PUFM 1.090 TL Madrid (3) VİZESİZ 00SUBEPǓVOVO SUBEPǓVOVO 1BSJTJ 1BSJTJ - BE BEYRUT YRUTT "SBML .BSU "SBT TL "SBML ưVCBU "SBT TIGNES %JWB )PUFM TL MADONNA DI KAMPIGLIO $BSMP .BHOP ;FMFESJB )PUFM 0DBL ưVCBU "SBT 1.245 € ‘ dan itibaren 2.490 1.155 € ‘ dan itibaren 2.310 TL 0DBL ưVCBU "SBT 1BSL )PUFM -BEJOJB TL "SBML ưVCBU "SBT VAL THORENS )PUFM 3JU[ 3PZ COURCHEVEL )PUFM $IBCJDIPV TL "SBML ưVCBU "SBT COURCHEVEL )PUFM %FT 7BMMFT TL "SBML .BSU "SBT 1.635 € ‘ dan itibaren 3.270 2.635 € ‘ dan itibaren 5.270 "MQJOB 4BWPZ //PSXFHJBO PS XFHJBO &&QJD QJD JMF Ba Batı tı Akdeniz Akkdeniz .B .BZT ZT HÛO r 5): ƙƙTUBOCVM TUBOCVM #BSDFMPOB #BSDFMPOB -JWPSOP'MPSBOTB -JWPSOP'MPSBOTB $$JWJUBWFDDIJB3PNB JWJUBWFDDIJB3PNB /BQPMJ Q 11BMNB BMNB %F %F . BMMPSDBƙƙTQBOZB ##BSDFMPOB BSDFMPOB ƙTUBOCVM ƙT U B O C V M .BMMPSDBƙTQBOZB 44BOUPSJOJ:VOBOJTUBO BOUPSJOJ :VOBOJTUBO .ZLPOPT:VOBOJTUBO .ZLPOPT :VOBOJTUBO (5970 TL) ,,BUBLPMPO:VOBOJTUBO BUBLPMPO :VOBOJTUBO 77FOFEJL FOFEJL ƙƙTUBOCVM TUBOCVM 1140 €en ‘ dan itibar itibaren $BSOJWBM .BHJD JMF $BSOJWBM Akdeniz&A Akdeniz&Adriyatik eniz&Adriyyatik 2090 € //PSXFHJBO PS XFHJBO H +BEF JMF K Kanarya anar arya adaları & Morocco /ƙ4"/ 4"/ r HÛO r 5): ƙƙTUBOCVM TUBOCVM #BSDFMPOB #BSDFMPOB $$BTBCMBODB'BT BTBCMBBODB'BT B' BT "HBES "HBES itibaren en -BT 11BMNBT BMNBT 'VODIBM1PSUFLJ[ 'VODIBM1PSUFLJ[ .BMBHBƙTQBOZB .BMBHBƙƙTQBOZB ‘ dan itibar -BT ƙTUBOCVM #BSDFMPOB ƙTUBOCVM #BSDFMPOB (2900 TL) 1450 € TÜRKİYE YETKİLİ SA SATIŞ ATIŞŞ AACENTESİ CEN NTESİ ,,BUBLPMPO BUBLPMPO ƙ[NJS ƙ[NJSS ƙTUBOCVM ƙTUBOCVM (2180 TL) :&ưƙư 11"4"1035" "44"1035" 7ƙ;&4ƙ; .B .BZT ZZT r HHÛO r 5): ƙƙTUBOCVM TUBOCVM 7FOFEJL 7FOFEJL %VCSPWOJL)SWBUJTUBO %VCSPWOJL)S WBUJTUBO itibaren en .FTTJOB4JDJMZB . FTTJOB4JDJMZB /BQPMJƙUBMZB /BQPMJƙUBMZB $JWJUBWFDDIJB $JWJUBWFDDIJB ‘ dan itibar (2280 TL) -JWPSOPƙUBMZB (4180 TL) -JWPSOPƙUBMZB . POBDP ƙƙTUBOCVM TUBOCVM .POBDP TL 0DBL .BSU "SBT "MQFOIPG DÜNYA DÜN YA DENİZLERİNDE İZLERİNDE VE NEHİRLERİNDE E CR CRUISE UISE KEY KEYFİ F Fİ RLER 33JWFS JWFS ##BSPOFT BSPOFT JMF P Paris aris & N Normandiya ormandiyya //PSXFHJBO PS XFHJBO +BEF JMF Akd Akdeniz deniz .TD .BHOJñDB .BHHOJñDB JMF EGE & ADRİYATİK ADRİYATİK SON YERLER .B .BZT ZT r HÛO r 5): .B .BZT ZZT r HHÛO r 5): ,,BTN BTN ƙTUBOCVM ƙTUBOCVM ,BTN ,BTN ƙ[NJS ƙ[NJS 2985 € 1090 € 614 4bar€en ƙƙTUBOCVM TUBOCVM 1BSJT 1BSJT --FT FT "OFMZT'SBOTB "OFMZT'SBOTB C M 77FOFEJL TUBOCVM FOFEJL E L $PSGV:VOBOJTUBO $PS GV :VOBOJTUBO TUBOCVM %VCSPWOJL %VCSPWOJL 7FOFEJL 7FOFEJL #BSJ #BSJ ‘ dan itibar itibaren en ƙƙTUBOCVM ‘ dan itibar itibaren en ƙƙTUBOCVM ‘ dan itib itibaren 33PVFO/PSNBOEJZB PVFO/PSNBOEJZB $B VEFCFD'SBOTB $BVEFCFD'SBOTB 77FSOPO'SBOTB FSOPO'SBOTB 11BSJT BSJT ƙTUBOCVM ƙTUBOCVM ¬¬ÕMEFO ÕMEFO .FEFOJZFUF .FEFOJZZFUF - DUBAI "SBML r #3*5*4) ): 4 gün / 3 gece "SBML r &.*3"5&4 ): 4 gün / 3 gece PUFM 1.450 TL %VCBJ 945 € 725 € ‘ dan itibaren ‘ dan itibaren PUFM 1.390 TL -POESB ‘ dan itibaren 1.890 TL "SBML ưVCBU "SBT 1.195 € ‘ dan itibaren 2.390 845 € ‘ dan itibaren 1.690 BANSKO ,FOQJOTLJ )PUFM (SBOE "SFOB TL "SBML .BSU "SBT BANSKO 1SFNJFS -VYVSZ .PVOU 3FTPSU 4VQ TL AVUSTURYA TL "SBML .BSU "SBT 745 € ‘ dan itibaren 1.490 TL BULGARİSTAN 1.905 € ‘ dan itibaren 3.810 1.245 € ‘ dan itibaren 2.490 CORTINA 1.205 € ‘ dan itibaren 2.410 İSVİÇRE 2.235 € ‘ dan itibaren 4.470 CRANS MONTANA 2.095 € ‘ dan itibaren 4.190 ZERMATT )PUFM 5TBOUFJMFJOB 695 € 675 € ‘ dan itibaren YURTDIŞI KA KAYAK AYAK TURL TURLARIMIZ ARIMIZ MIZ FRANSA İTALYA VAL D’ISERE ((FMFOFLMFS F FMFOFLMFS #BǰLFOUJ #BǰLFOUJ - LLONDRA ONDRA "SBML r ALITALIA H.Y 4 gün / 3 gece PUFM 1.350 TL 3PNB 545 € ‘ dan itibaren "SBML r THY 4 gün / 3 gece PUFM 1.450 TL 7FOFEJL 725 € ‘ dan itibaren 675 € ‘ dan itibaren ¸¸MÛNTÛ[ MÛNTÛ[ ưưFI ưFIJS IJS - ROMA "SBML r THY 4 gün / 3 gece PUFM 1.090 TL #BSDFMPOB 465 € ‘ dan itibaren "SBML r .*4*3 ): 4 gün / 3 gece PUFM 1.350 TL 4IBSN &M 4IFJLI 645 € ‘ dan itibaren ""LEFOJ[ LEFOJ[ ""UFǰJ UFǰJ - BARCE BARCELONA CELONA "SBML r .*%%-& &"45 ): 4 gün / 3 gece PUFM 930 TL #FZSVU "SBML r THY 4 gün / 3 gece PUFM 7JZBOB %%FSJOMJLMFSJO F FSJOMJLMFSJO 44POTV[ POTV[ 3FOHJ H - SHARM EELL SHEIKH KH ((POEPMEB POEPMEB 4FSFOBU 4FSFOBU - VE VENEDİK NEDİK "SBML r THY 4 gün / 3 gece PUFM 1.290 TL Paris (3) 545 € ‘ dan itibaren ‘ dan itibaren PUFM 850 TL "UJOB .Û[JLBM .Û[JL BM 44BOBU BOBU ##BǰLFOUJ BǰL ǰ FOUJ - Vİ VİYANA YANA 3PNBOUJL ##BǰLFOU 3PNBOUJL Bǰ FOU - P BǰL PARİS ARİS 44BOBUO BOBUO ""MUO MUO ¾¾ÉHFO ÉH - MADRİD ÉHFO M TL 845 € ‘ dan itibaren 1.690 ASPEN 1.495 € ‘ dan itibaren .2990 1.195 € ‘ dan itibaren 2.390 4U )VCFSUVTIPG )PUFM TL TL . ."7ƙ "7ƙ 563 563-"3%" -"3%" &,ƙ.h& &,ƙ.h&& ,,"%"3 "%"33 ,,"#ƙ/ "#ƙ/ #"ư* öö ƙ/%ƙ3ƙ. ƙ/%ƙƙ3ƙ. 45"3 13*/$&44 JMF AKDE 45"3 AKDENİZ NİZ & ADRİYATİK ADRİ DRİYATİK 1249 € .TD 44QMFOEJEB QMFOEJEB JMF BÜ BÜYÜK YÜK AKDE AKDENİZ NİZ 13 KKasım asım r HÛO r 5): ƙƙTUBOCVM TUBOCVM $$FOPWB FOPWB ,BUBLPMPO ,BUBLPMPO ""UJOB UJOB 3PE 3PEPT EPT ƙUBMZB ƙƙTLFOEFSJZF TLFOEFSJZZF (JSJU (JSJU .BMUB ƙƙUBMZ ZB $FOPWB $FOPWB ƙTUBOCVM C M :&ưƙ- 11"4"1035" ƙ ƙTUBOCVM "4"1035" 7ƙ;&4ƙ; --FF %JBNBOU %JBNBOU JMF Hİ HİNDİSTAN NDİSTAN & SRILANKA SRILANKA //PSXFHJBO PS XFHJBO +BEF JMF BA BATI ATI AKDE AKDENİZ NİZ 13999 € "SBML ưVCBU "SBT 0DBL ưVCBU "SBT LECH 10 KKasım asım r HÛO H r 5): ƙTUBOCVM 7FOFEJL ƙTUBOCVM 7FOFEJL %VCSPWOJL %VCSPWOJL $$PSGV PS GV .ZLPOPT ,,BUBLPMPO BUBLPMPO ""UJOB UJOB .ZL POPT ,,VǰBEBT VǰBEBT ǰ 3PEPT ‘ dan itibar itibaren en (12288 TL) 44BOUPSJOJ JTUBOCVM CVMM BOUPSJOJ $$BQSJ BQSJ $$JWJUBWFDDIJB JWJUBWFDDIJB JTUBOCV (2498 TL)) (2498 44PWFSFJHO PWFSFJHO F JMF BA BATI ATI AKDE AKDENİZ NİZ VE 4 Ü ÜLKE LKE 5IF "OOBCFMMF )PUFM TL 5JFGFOCSVOFFS )PUFM 12 KKasım asım r HÛO r 5): ƙƙTUBOCVM TUBOCVM #BSDFMPOB #BSDFMPOB M 7JMMFGSBODIF 7JMMFGSBODIF ‘ dan itib itibaren baren -JWPSOP -JW PSOP $JWJUBWFDDIJB $JWJUBWFDDIJB /BQPMJ Q -B -B (PMFUUF (PMFUUF #BSDFMPOBB ƙTUBOCVM ƙTUBOCVMM :&ưƙ1"4"1035" 7ƙ;&4ƙ; (2798 #BSDFMPOB ƙ 1"4"1035" ( 8 TL)) 6 KKasım asım r HÛO r &.*3 &.*3"5&4 "5&4 ): ):: ƙƙTUBOCVM TUBOCVM %VCBJ %VCBJ VCBJ #PNCBZ #PNCBZ .PSNVHBP ,PDIJ 5SJWBOESVN 5SJWWBOESVN $PMNCP $PMNCP C (BMMF (BMMF MM ,PDIJ 55SJODPNBMFF SJODPNBBMFF $IFOOBJ)JOEJTUBO $IFOOBJ)JOEJTUBO ƙTUBOCVM ƙTUBOCVM AMERİKA 0DBL ưVCBU "SBT ZELLAM SEE 3 YIL 3 YIL 3 YIL 3 YIL RCCL EN ÇOK CELEBRITY EN ÇOK AZAMARA EN ÇOK MSC EN ÇOK SATIŞ YAPAN ACENTE SATIŞ YAPAN ACENTE SATIŞ YAPAN ACENTE SATIŞ YAPAN ACENTE 1225 €en ‘ dan itibar itibaren (2450 TL) 1390 € 14 KKasım asım r HÛO r 5): 5) ƙƙTUBOCVM TUBOCVM ##BSDFMPOB BSDFMPOB FMPOB .PO .POUF UF $$BSMP BSMP -JW -JWPSOP PSSOP ‘ dan d itibar itibaren en ‘ dan itib itibaren aren $$JWJUBWFDDIJB JWJUBWFDDIJB /BQPMJ Q 11BMNB BMNB EF .BMMBS DB .BMMBSDB C M :&ưƙ- 11"4"1035" BSDFMPOB ƙƙTUBOCVM TUBOCVM "4"1035" 7ƙ;&4ƙ; (2780 TL) ( 8 TL)) ##BSDFMPOB (6798 33999 € 29 EKİM ANADOL ANADOLU; ADOLU; DOĞA,, KÜL KÜLTÜR LTÜR VE KEŞİF EŞİF SEYAHATLERİ SEY YAHA ATLERİ LERİ BAATI KKARADENİZ BATI A ARADE NİZ TURU 295 &&LJN LJN 44BCBI BCCBI )BS )BSFLFU FLFFU HFD HFDFF ZZQ Q LP LPOBLMBNB POBLMBNB $$JODJ JODJ ))PDB PDB ))BO $JODJ $JODJ ))PDB PDB )BNBN ,,BZNBLBNMBS BZNBLBNMBS &W &WJ WJ 11B[BS:FSJ B[BS :FFSSJ ""SBTUBDMBS SBTUBDMBS ¬¬BSǰT BSǰT 6MV $$BNJJ BNJJ &TL &TLJJ )ÛL )ÛLÛNFU ÛNFU ,,POBǓ POBǓ 3VN 5ÛSL 5ÛÛSL .BIBMMFMFSJ 44BBU BBU ,,VMFTJ VMFTJ .ÛN .ÛNUB[MBS UB[MBS ,,POBǓ POBǓ )ESML )ESML5FQFTJ:ÕSÛL 5FFQFTJ :ÕÕSÛL ,,ÕZÛ ÕZÛ 44JQBIJPǓMV JQBIJPǓMV ,,POBǓ POBǓ ,,BTN BTN 44JQBIJ JQBIJ ,,POBǓ POBǓ )ÛL )ÛLÛNFU ÛNFU ,,POBǓ POBǓ 44JQBIJPǓMV JQBIJPǓMV ,,POBǓ POBǓ ""LÉBTV LÉBTV B ,,BOZPOV BOZPOV ,,BTUBNPOV BTUBNPOV ,,BTUBNPOV BTUBNPOV ,,BMFTJ BMFTJ -JW -JWBB 11BǰB BǰǰB ,,POBǓ POBǓ ưưFSJGF POBǓ FSJGF ##BD BD ""OU OU &U OU &UOPǓSBGZB UOPǓSBBGZB .Û[ .Û[FTJ FTJ -P FTJ -PLVN PLVN ""UÕMZFTJ UÕMZFTJ IJ[NFU UBN 55- h EFO JUJCBS JUJCBSFO FO CFEFMJ JOE 5- TL hEFO JUJCBSFO IJ[NFU UBN 5CFEFMJ JOE 5 5- Y 5BLTJU 2355 BOZCAAD BOZCAADA ADA - ASSOS - ÇÇANAKKALE ANAKKALE KAPADOKYA TURU &LJN "LǰBN )BSFLFU HFDF ZQ LPOBLMBNB "Ǔ[LBSBIBO ,FSWBO 6ÉIJTBS ,BMFTJ (ÛWFSDJOMJL 7BEJTJ 1BǰBCBǓ 3BIJQMFS 7BEJTJ %FSWFOU7BEJTJ "WBOPT ¬ÕNMFL "UÕMZFMFSJ ¾É (Û[FMMFS 1FSJ #BDBMBS )BD #FLUBǰ 7FMJ 5ÛSCFTJ #BMN 4VMUBO5ÛSCFTJ /BEBS "WMVTV ¾ÉMFS ¬FǰNFTJ %FSHÄI "WMVTV "TMBOM ¬FǰNF )B[SFU "WMVTV "MUMBS ,BQT )BTCBIÉF ¬JMFIBOF ,SLMBS .FZEBO %FSJOLVZV /BSMHÕM ,SBUFS (ÕMÛ *IMBSB7BEJTJ "ǓBÉBMU WF:MBOM ,JMJTFMFSJ5V[ (ÕMÛ &&LJN LJN ""LǰBN LǰǰBN )BSFLFU )BSFLFFU HFD HFDFF ZQ ZQ LLPOBLMBNB POBLMBNB ""LÉBZ LÉÉBZ ((FZJLMJ FZJLMJ ##P[DBBEB P[DBBEB 3Û[HÄS %%FǓJSNFOMFSJ FǓJSNFOMFSJ ""ZB[NB ZB[NB 1MBK .Û[FTJ .FSNFS ##VSOV VSOV ((Õ[UFQF Õ[UFQF $$FOFWJ[ FOFWJ[ ,,BMFTJ BMFTJ 44VBMU VBMU .Û[ FTJ ,,ÛÉÛLLVZV ÛÉÛLLVZV ##FISBNLBMF FISBNLBMF ""TTPT5SVWB TTPT 5SVWB ""U U 55SVWB SVWB ""OUJL OUJL ,,FOUJ FOUJ ""UIFOB5BQOBǓ UIFOB 5BBQOBǓ "LSPQPM "LSPQPM ""HPSB HPSB ""OUJL5JZBUSP OUJL 5JZBUSP ""TTPT TTPT ƙƙTLFMFTJ TLFFMFTJ ""EBUFQF EBUFQF ,,B[EBǓMBS B EBǓMBS ""ZOBM B[ ZOBM ¬¬BSǰ BSǰ 44BBU BBU ,,VMFTJ VMFTJ ;;BGFS BGFFS ""OU OU ""MBZ MBZ ưưFIJUMJǓJ FIIJUMJǓJ $$POL POL ##BZS BZS ,,BCBUFQF BCBUFQFF ((FMJCPMV FMJCPMV 55FLJSEBǓ FFLJSEEBǓ IJ[NFU UBN 55- h EFO JUJCBS JUJCBSFO FO CFEFMJ JOE 5- 2755 ESKİŞEHİR İ İ - ODUNPAZARI ODUNPPAZARI - BEYPAZARI B YPPAZARI BE &&LJN LJN 44BCBI BCBI )BSFLFU )BSFLFU HFD HFDFF ZZQ Q LPOBLMBNB LPOBLMBNB &TLJǰFIJS &TL JǰFIJSS 0EVOQB[BS 0EVOQB[BS $BN $BN .Û[FTJ .Û[FTJ ,,VSǰVOMV VSǰVOOMV ,ÛMMJZFTJ ,ÛMMJZFTJ --ÛMFUBǰ ÛMFUBǰ .Û[ .Û[FTJ FTJ ưBESWBO ưBESWBO .FESF .FESFTF FTF ,FSWBOTBSBZ ,FSWBOTBSBZ 44CZBO CZBO .FLU .FLUFCJ FCJ &TLJ &TLJ )BM ##JOBT JOBT ((FMFOFLTFM FMFOFLTFM &M &M 44BOBUMBS BOBUMBS ¬¬BSǰT BSǰT 1PSTVL 1PSTVVL ¬¬BZ BZ )ESML5FQFTJ )ESML 5FFQFTJ ,,ÛUBIZB ÛUBIZB ,,BMFTJ BMFTJ ""SLFPMPKJ SLFPMPKJ .Û[ .Û[FTJ FTJ "J[POBJ "J[POBJ ;;FVT5BQOBǓ FVT 5BBQOBǓ %%ÕOFS ÕOFS ,,VMF VMF .BD .BDBS BS &WJ &WWJ ƙML ##PSTB PSTB #JOBT #JOBT 6MV $BNJ $BNJ ,,ÛUBIZB ÛUBIIZZB ¬¬JOJ JOJ .Û[ .Û[FTJ FTJ 4UBEJVN 4UBEJVN 11PSTVL PSTVL ¬¬BZ5FLOF BZ 5FFLOF ((F[JTJ F[JTJ [JTJ ,FOU ,FOU 11BSL BSL #FZQB[BS #FZQB[[BS [BS ƙƙOÕ[Û7BEJTJ ƙOÕÕ[Û [ 7BEJTJ IJ[NFU UBN 55- h EFO JUJCBS JUJCBSFO FO CFEFMJ JOE 5- 249 KUŞADASI - PAMUKKALE KUŞADASI PAMUKKALE TURU RU &&LJN LJN ""LǰBN LǰBN )BSFLFU )BSSFFLFFU HFDF HFDF ZQ ZQ PUFM PUFM F LPOBLMBNB LPOBLMBNB ,,VǰBEBT VǰBEBT ưJSJODF ưJSJODF ,,ÕZÛ ÕZÛ 4FMÉVL 4FMÉVL 4FMÉVL 4FMÉVL .Û[ .Û[FTJ [FTJ %JEJN %JEJN "QPMMPO5BQOBǓ "QPMMPO 5BBQOBǓ .JMFU .JMFU 11SJFOF SJFOF )FSBLMJB )FSSBLMJB #BGB .FSZFNBOB #BGB ((ÕMÛ ÕMÛ ""UIFOB UIFOB )FSBLMJB )FSBLMJB .FS ZFNBOB &WJ &W &WJ "ǰL "ǰL &WJ &WWJ ,PNQMFLTJ ,PNQMFLTJ :BNBÉ :BNBÉ B &&WMFSJ WMFSJ ::FEJ FEJ 6ZVSMBS 6ZVSMBS )JFSBQPMJT 11BNVLLBMF BNVLLBMF 55SBWFSUFOMFS SBWFSUFOMFSS )JFS BQPMJT "OUJL "OUJL ,FOUJ ,FOUJ ""GSPEJTJBT GSPEJTJBT ""OUJL OUJL ,FOUJ ,FOUJ ,[MTV ,[MTV ,[MIBZU ,[MIBZU ,ÕZÛ ,ÕZÛ IJ[NFU UBN 55- h EFO JUJCBS JUJCBSFO FO CFEFMJ JOE 5- 235 DÜ DÜZCE ÜZCE - YYEDİGÖLLER EDİGÖ İ ÖLLER - AK AKÇAKOCA ÇAKOCA TURU &&LJN LJN 44BCBI BCBI )BS )BSFLFU F FU HFD FL HFDFF ZZQ Q LLPOBLMBNB POBLMBNB ,POVSBMQ ,POVSBMQ ""OUJL OUJL ,,FOUJ FOUJ 44BNBOEFSF BNBOEFSF ưưFMBMFTJ FMBMFTJ ((Û[FMEFSF Û[FMEFSF ưFMBMFTJ ưFMBMFTJ &&GUFOJ GUFOJ ((ÕMÛ ÕMÛÛ %%FSJOHÕM FSJOHÕM %%Û[DF Û[DF ""UU ¬¬JGUMJǓJ JGUMJǓJ %%Û[DFMJ Û[DFMJ .VDJU &WJ &WJ 5BCJBU 5BCJBU "OU "OU O ::FEJHÕMMFS FFEJHÕMMFSS ƙOD ƙODFHÕM FHÕM /B[MHÕM /B[MHÕM 4B[MHÕM 4B[MHÕM ,,VSVHÕM VSVHÕM %%FSJOHÕM FSJOHÕM 44FSJOHÕM FSJOHÕM ::FEJMFS FFEJMFS ¬FǰNFTJ ¬FǰNFTJ #ÛZÛLHÕM #ÛZÛLHÕM ""LÉBLPDB LÉBLPDB B "LUBǰ "LUBǰ ưFMBMFTJ ưFMBMFTJ 'BLMM 'BLMM .BǓBS .BǓBSBT BT $VNBZFSJ BT $VNBZFSJ IJ[NFU UBN 55- h EFO JUJCBS JJUJCBSFO FO CFEFMJ JOE 5- 259 GALAT YA TURU GALATYA &&LJN LJN ""LǰBN LǰBN )BS )BSFLFU FLFU F HFD HFDFF ZQ ZQ LP LPOBLMBNB POBLMBNB ""NBTZB NBTZB ""NBTZB NBTZB ,,BMFTJ BMFTTJ ,SBM ,SBM .F .F[BSMBS [BSMBS )B[ )B[FSBOMBS FSBOMBS ,,POBǓ POBǓ ((ÕL ÕL .FESFTF 5FQFTJ %BSÛM .FES FTFF ,[MBS 44BSBZ BSBZ ¬¬BLBMMBS BLBMMBS 5F FQFTJ ##JNBSIBOF JNBSIBOF %BS ÛM ưJGB ưJGB .VNZBMBS ,SBM .F[BSMBS5PLBU .VNZBMBS .Û[FTJ .Û[FTJ ,S BMM ,,BZB BZB .F [BSMBS 5PPLBU ;;JMF JMF ,,BMFTJ BMFTJ ##BMMDB BMMDB .BǓBSBT ƙODFTV .BǓBSBT ##PSBCBZ PSBCBZ (ÕMÛ (ÕMÛ ưưBQJOPWB BQJOPWB ƙOD FTV ,,BOZPOV BOZPOV ¬PSVN ¬PSVN )JUJU 4VSMBS )BUUVǰB :B[MLBZB 4VSMBS )B UUVǰB ""OUJL OUJL ,,FOUJ FOUJ :B B[MLBZB ""MBDBIÕZÛL MBDBIÕZÛL #PǓB[LBMF .Û[FTJ #PǓB[LBMF ¬PSVN ¬PSVN .Û[ [FTJ 44BBU BBU ,,VMFTJ VMFTJ IJ[NFU UBN 55- h EFO JUJCBS JJUJCBSFO FO CFEFMJ JOE 5- 245 BİTİ BİTİNYA İ İNYYA TURU İTİ &&LJN LJN ""LǰBN LǰBN )BS )BSFLFU FLFFU HFDF HFDF ZQ ZQ LPOBLMBNB LPOBLMBNB 4JOPQ 4JOPQ 44JOPQ JOPQ ,BMFTJ ,BMFTJ 5BSJIJ 5BBSJIJ $F[B $F[B &WJ &WWJ )BNTJMP[ )BNTJMP[ 'JZPSEV 'JZPSEV *MHB[ *MHBB[ %BǓ ,,BTUBNPOV BTUBNPOV ,BMFTJ ,BMFTJ -JW -JWBB 11BǰB BǰB ,POBǓ ,POBǓ 4BBU 4BBBU ,,VMFTJ VMFTJ ưưFSJGF FSJGGF #BD #BD "OU "OU "ǰLM "ǰLM 4VMUBO 4VMUBO 5ÛSCFTJ 5ÛSCFTJ 4BGSBOCPMV:ÕSÛL 4BGGSBOCPMV :ÕÕSÛL ,,ÕZÛ ÕZÛ %JQTJ[ %JQTJ[ (ÕM (ÕM )ESML5FQFTJ )ESML 5FFQFTJ $JODJ $JODJ )BO ,VǰLBZBT ,VǰLBZBT ""OU OU #BLBDBL #BLBDBL 5FQFTJ 5FQFTJ F "NBTSB "NBTSB 5FLOF 5FFLLOF 5VSV 5VSV ,,ÛÉÛL ÛÉÛL -JNBO -JNBO 5B 5BWǰBO BWǰBO "EBT "EBT IJ[NFU IJ[N FU UBN 55- h EFO JUJCBS JUJCBSFO FO CFEFMJ CFEF FMJ JOE 5- 309 BURSA URSA - MUDANYA MUDANYYA - TİRİLYE TİRİLYE TURU &&LJN LJN 44BCBI BCBI )BSFLFU )BSFFLFFU HFD HFDFF ZZQ Q LPOBLMBNB LPPOBLMBNB ##VSTB VSSTB 4BJUBCBU 4BJUBCBU ,ÕZÛ ,ÕZÛ 44BJUBCBU BJUBCBU ưFMBMFTJ ưFMBMFTJ $VNBML[L $VNBML[L ,ÕZÛ ,ÕZÛ $VNBML[L $VN NBML[L ,,POVL POVL &WJ &WJ &&UOPǓSBGZB UOPǓSBGZB .Û[FTJ .Û[FTJ ,P[B ,P[B )BO ƙQFL )BO :FǰJM :FǰǰJM 55ÛSCF ÛSCF ,BQBMÉBSǰ ,BQBMÉBSǰ .VEBOZB .VEBOZB 5BIJS 5BBIJS 11BǰB BǰB ,POBǓ ,POBǓ Ǔ .ÛUBSFLF .ÛUBSFLF #JOBT #JOOBT ,VNZBLB ,VNZBLB ,JMJTFTJ 5SJMZF 5SJMZF 4JZF 4JZF ưBSBQ ưBSBQ "UÕMZFMFSJ "UÕMZFMFSJ ƙQFL ƙ #ÕDFǓJ #ÕDFǓJ "UÕMZFMFSJ "UÕMZ Õ FMFSJ ƙ[OJL ƙ[OJL 4VSMBS 4VSMBS 4FOBUÛT 4FOBUÛT ((ZNOBTJVN ZNOBTJVN "ZBTPGZB "ZBTPGZB ,JMJTF $BNJJ $BNJJ ,PJNFTJT ,PJNFTJT ,JMJTFTJ :BLVQ :BL B VQ ¬FMFCJ5ÛSCFTJ ¬FMFCJ 5ÛSCFTJ )BHJPT5SJQIBOPT )BHJPT 5SJQIBOOPT ,JMJTFTJ IJ[NFU IJ[N FU UBN 55- h EFO JUJCBS JUJCBSFO FO CFEFMJ CFEF FMJ JOE 5- 245 TTL’L’L’ VVADE ADE FFARKSIZ ARKSIZ den deeenn itibaren ittibaren tiiba baare ren Alan A aan - Otel Ala Al Ottel el Transferleri el Tra ransf annssf sferleri erleri ler eri vvee TTüm üm Vergiler üm Verg erg rggiler ileeer FFiyata iya iy yata t DDahil ahil ahil 12 12 Maximum M aximum KKart’a art’a öözel zel FFırsatlar ırsatlarr TAKSİT TAKSİT KIBRIS' 'A GİDEN EN EN KISA YOL YOL O KIBRIS'A (JSOF (JS OF F (JSOF (JS OF F Kahvaltı Oda Kah valtı tı Yarım Pansiyon Yarım P ansiyon o 0 - 12 yaş ücretsiz yaş ücr etsiz tsiz Y arım mP ansiyon Yarım Pansiyon aş ücretsiz ücretsiz 0-2y yaş $"4*/0 #"-":* ƙ/%ƙ3ƙ.ƙ 11.10-14.10 15.10-18.10 18.10 19.10-27.10 28.10-01.11 126,9 26,9 6,9 TL 171 TL 126,9 TL 171 TL Yarım Yarım Pansiyon Pansiyon o Tam Tam Pansiyon Pansiyon Plus 0 - 12 yaş ücretsiz yaş ücr etsiz tsiz Pansiyon Yarım a mP Yarım ansiyon ücretsiz 0 - 3 yaş yaş ücr etsiz 72 7 11.10 -01.11 AArası rası 30 Ekim ƙƙ#3")ƙ. ƙ 5"5-*4&4 Tam Tam Pansiyon Pansiyon Plus 0 - 12 yaş yaş ücretsiz ücretsiz kkalal 6 öde r kal kal öde r kkalal 4 öde $"4*/0 11.10-27.10 0-27.10 28.10-31.10 137,7 7,7 TL 182,6 TL $"4*/0 11.10-27.10 28.10-30.10 31.10-11.11 138,6 TL 176,7 TL 138,6 TL 28.10-31.10 01.11-11.11 2 TL.L.64 61,6 TLT 262,5 6 TL 57,6 TL Yarım Pansiyon Yarım P ansiyon ücretsiz yaş 0 - 5 yaş a ücr etsiz Yarım Yarım Pansiyon Pansiyon o ücretsiz 0 - 3 yaş yaş ücr etsiz 11.10-27.10 $"4*/0 (JSOF (JSOF F 76,3 6,3 , 11.10 -11.11 AArası rası Yarım Yarım Pansiyon Pansiyon 0 - 6 yaş yaş ücretsiz ücretsiz 28.10-01.11 89,9 ,9 TL 139,9 TL 91,2 TL Herşey Herşey Dahil il 0 - 6 yaş yaş ücretsiz ücretsiz siz $"4*/0 TL’L’ den itibar itibaren TL en 11.10 -11.11 AArası rası 11.10-27.10 28.10-31.10 89,9 , TL 138,6 , TL $"4*/0 (JSOF (JS OF F 99,9 9,9 , 11.10-31.10 .11-11.11 01.11-11.11 123,7 TL 130,3 30,3 TL (JSOF (JSOF F Pansiyon Yarım a P Y arım ansiyon o yaş ücretsiz 0-2y aş ücr etsiz siz Detaylı Ofislerimizde Detaylı Bilgi O fislerimizde Oda Kahvaltı a Kah valtı $"4*/0 01.11-11.11 (JSOF (JSOF F -FGLPǰB FGLP FGLPǰB 11.10-28.10 0-28.10 28.10-31.10 2 TL TL. 91,2 TL 262,5 112 11 TL Kahvaltı Oda a Kah valtı Yarım Pansiyon Y arım mP ansiyon 0 - 6 yaş ücretsiz yaş ü ücr etsiz t i $"4*/0 88.80 TL.L. 11.10 10 -28.10 AArası rası (JSOF (JSOF F (JSOF (JS OF F 11.10-27.10 7.10 $"4*/0 #"-":* ƙ/%ƙ3ƙ.ƙ (JSOF ( Yarım Yarım Pansiyon Pansiyon yaş ücretsiz 0 - 12 y aş ücr etsiz gece kkalall 6 gece öde r gece kkalall gece öde 30 Ekim )","/ "-56/ $"4*/0 Ultra Herşey Ultr aH erşey Dahil yaş ücretsiz 0-6y aş ücr etsiz (JSOF (JSOF $"4*/0 TL’ TLL’ den itibaren itibaren ¸;&- #"-":* ",4ƙ:0/6 (JSOF JSSOF F #BGSB #BGSB TL’L’ den itibaren TL en itibar en .BHPTB .BHPTB (JSOF (JS OF $"4*/0 88.80 11.10 -11.11 Arası Arası $"4*/0 $"4*/0 TL’L’ den itibar itibaren TL en (*14: (*14 4: ,*/(4 4&3%"3 4&3%%"3 035"¬ 035"¬ 11.10-31.10 01.11-11.11 .11-11.11 88,8 TL 68,9 6 TL ÜLKEMİZİN EN GÖZDE TERMAL TERM RMAL & SP PA & RESORT R O TELLERİ LERİ SPA OTELLERİ (ÛSF (ÛS F Yarım Pansiyon Y arım P ansiyon yaş ücretsiz 0-6y aş ücr etsiz Minumum Minumum M inumum 4 gece g M inumum umum 5 gece g 11.10-11.11 12.11-15.11 16.11-21.11 16.11-21.11 6.11-21.11 109,6 TL. 127,5 TL. 131 TL. 1123,5 TL. 4BQBODB 4 BQBODB Pansiyon Yarım a Pansiyon Yarım 0 - 6 yaş ücretsiz yaş ücr etsiz Minumum Minumum 2 gece g 11.10-28.10 29.10-31.10 01.11-11.11 12.11-15.11 2.11-15.11 157,5 TL. 220,5 TL. 157,5 TL. 193,5 TL. 1 4BOELM 4BOELM :BMPWB : BMPWB Yarım Y arım Pansiyon Pansiyon o 0 - 6 yaş yaş ücretsiz ücretsiz siz Yarım Pansiyon Y arım P ansiy iyon yaş ücretsiz 0-6y aş ücr e etsiz bayram konaklama hariç gece kal 6 gece öde r gece kal gece öde Minumum Minumum M inumum 6 gece M inumum 7 gece Minumum Minumum 8 gece Minumum Minumum M inumum 5 gece gece M inumum 5 gece g 11.10-11.11 12.11-20.11 12.11-20.11 20.11 12.11-20.11 11.10-31.10 01.11-12.11 12.11-16.11 11 16.11-21.11 107,9 TL. 192,9 TL. 175,66 TL. 167,5 TL. r %%"."4$64 "."4$64 " r )"-&11 "/,"3" r "/, "" "3 %ƙ:"3#",*3 r %ƙ: :"3 "3#",*3 (";ƙ"/5&1 r (" ;ƙ""/5&1 ƙ45"/#6r ƙ45 "/#6r ,,0/:" 0/::" r 40'ƙ"" r 3ƙ;& r 55"4),&/5 "4),,&/5 170 TL. 191,5 TL. 255 TL.. 297,5 TL. r ư 63'" 63'" r 1-07%ƙ7 1-07%ƙ7 r "/5"-:" "/5""--:" :" r #0%36. #0%36. r ,"1"%0,:" ,"1"%0,,:" r ,*#3*4 r &3;636. &3;636. r 1"-.ƙ3" 1"-.ƙ3 " " r "/5"-:" "/5""--:" :" %&%&."/ 05&--&3ƙ/%& ,0/",-".", #ƙ3 ":3*$"-*,5*3 KURB AN BAYRAMI BAYRAMI ANADOL OLU;; DOĞA,, KÜLTÜR KÜL ÜL LTÜR VE KEŞİF Ş F SEY YAHA ATLERİİ KURBAN ANADOLU; SEYAHATLERİ UÇAKLA HALEPLİ GAP TURU 13 Kasım Sabah Hareket (4 gece y.p. konaklama) "OUBLZB .P[BJL .Û[FTJ 4U 1JFSSF ,JMJTFTJ 5BINJT ,BIWFTJ /J[JQ %BZSÛM ;BGFSBO .BOBTUS ,SLMBS ,JMJTFTJ )BTBOLFZG $BIJU 4UL 5BSBOD &WJ ,BMF 4VSMBS #BMLM (ÕM &ZÛQ 1FZHBNCFS .BLBN (ÛNSÛL )BO ,POJL ,VCCFMJ &WMFS )BMFQ (1 gece Halep Dedeman konaklama) 5- Y 5BLTJU IJ[NFU UBN 55- hEFO JUJCBSFO CFEFMJ JOE 5- 895 BEYPAZARI MUDURNU GÖYNÜK BEYPPAZARI - MUDUR NU - GÖ ÖYNÜK Ü ,BTN LPOBLMBNB ,BTN 44BCBI BCBI )BSFLFU )BSFLFFU HFDF HFDF ZZQ Q LP POBLMBNB #FZQB[BS HÕMÛ ((ÕZOÛL .VEVSOV ¬VCVL #FZQB[BS 44ÛOOFU ÛOOFU HÕMÛ ÕZOÛL .VEVSOV ¬VCVL ((ÕMÛ ÕMÛ 44BBU BBU ,,VMFTJ V VMFTJ )ESML5FQFTJ )ESML 5FQF F FTJ ,,VSǰVOMV VSǰVOMV $$BNJJ BNJJ ""CBOU CBOU ((ÕMÛ ÕMÛ ""SNVUÉVMBS SNVUÉVMBS ,,POBǓ POBǓ ,FZWBOMBS .FLUFQ ,FZWBOMBS ,,POBǓ POBǓ )BD ##PTUBO PTUBO ,,POBǓ POBǓ )BD ¾¾TUÛO TUÛO ,,POBǓ5Bǰ POBǓ 5BBǰ .FLU . FQQ :MESN :MESN ##FZB[E FZZB[E ,,ÛMMJZFTJ ÛMMJZFTJ ,,BOVOJ BOVOJ 44VMUBO VMUBO 44ÛMFZNBO ÛMFZNBO $$BNJJ BNJJ ((ÛNÛǰÉÛMFS ÛNÛÛǰÉÛMFS ¬BSǰT ƙOÕ[Û7BEJTJ ƙODFHÕM ¬BSǰT ""LǰFNTFEEJO5ÛSCFTJ LǰFFNTFEEJO 5ÛÛSCFTJ ;;BGFS BGFFS ,,VMFTJ VMFTJ ƙOÕ [Û 7BEJTJ ƙOD FHÕM /B[MHÕM /B[MHÕM 44B[MHÕM B[[MHÕM ,,VSVHÕM VSVHÕM %%FSJOHÕM FSJOHÕM 44FSJOHÕM FSJOHÕM ##ÛZÛLHÕM ÛZÛLHHÕM :FEJHÕMMFS :FFEJHÕÕMMFS IJ[NFU UBN 5JUJCBSFO 5- h EFO JUJCBS FO CFEFMJ JOE 5- 2555 KAPADOKYA KAPADOK OKKYA TURU 16 Kasım Sabah Hareket (4 gece y.p. konaklama) "OUBLZB .P[BJL .Û[FTJ 4U 1JFSSF ,JMJTFTJ 5BINJT ,BIWFTJ /J[JQ ,FMBZOBL ¾SFUJN ¬JGUMJǓJ )BMGFUJ /FNSVU "UBUÛSL #BSBK %BZSÛM ;BGFSBO .BOBTUS ,SLMBS ,JMJTFTJ )BTBOLFZG .BMBCBEJ ,ÕQSÛTÛ $BIJU 4UL 5BSBOD &WJ ,BMF 4VSMBS #BMLM (ÕM &ZÛQ 1FZHBNCFS .BLBN (ÛNSÛL )BO ,POJL ,VCCFMJ &WMFS 5- Y 5BLTJU IJ[NFU UBN 5CFEFMJ JOE 5- 795 5- hEFO JUJCBSFO ,BTN )BSFLFU ,BTN "LǰBN "LǰBN )BS FLFFU HFDF HFDF ZZQ Q LPOBLMBNB LPOBLMBNB 5BǰLÕQSÛ 5BǰLÕQSÛ 4BCBOD 4BCBOD $BNJJ $BNJJ ""OUBLZB OUBLZB .P[BJL .P[BJL .Û[FTJ .Û[FTJ 4U 4U 1JFSSF 1JFSSF ,JMJTFTJ ::FTFNFL FFTFNFL 55BINJT BINJT B ,,BIWFTJ BIWFTJ /J[JQ /J[JQ ,,FMBZOBL FMBZOBL ¾SFUJN ¾SFUJN ¬JGUMJǓJ )BMGFUJ %BZSÛM ¬JGGUUMJǓJ )BMG FUJ /FNSVU /FNSVU "UBUÛSL "UBUÛSL ##BSBK BSBK %B ZSÛM ;;BGFSBO BGFSBO .BOBTUS ,SLMBS ,JMJTFTJ )BTBOLFZG .BMBCBEJ )BTBOLFZGG .B BMBCBEJ ,ÕQSÛTÛ ,ÕQSÛTÛ $BIJU $BIJU 4UL 4UL 55BSBOD BSBOD &WJ &WJ ,,BMF BMF 44VSMBS VSMBS ##BMLM BMLM ((ÕM ÕM &ZÛQ &ZÛQ 11FZHBNCFS FZHBNCFS .BLBN .BLBN (ÛNSÛL (ÛNSÛL )BO ,,POJL POJL ,VCCFMJ ,VCCFMJ &WMFS &WMFS W IJ[NFU UBN 5JUJCBSFO 5- h EFO JUJCBS FO CFEFMJ JOE 5- 555 ESKİŞEHİR İ İ - ODUNPAZARI ODUNPPAZARI - BEYPAZARI B YPPAZARI BE ,BTN )BSFLFU HFDFF ZZQ ,BTN ""LǰBN LǰBN )BS FLFFU HFD Q LLPOBLMBNB POBLMBNB "Ǔ[LBSBIBO "Ǔ[LBSBIBO ,FSWBO ,FSWBO 66ÉIJTBS ÉIJTBS ,BMFTJ ,BMFTJ ((ÛWFSDJOMJL ÛWFSDJOMJL 77BEJTJ BEJTJ 11BǰBCBǓ BǰBCBBǓ %FSWFOU7BEJTJ %FSWFOU 7BEEJTJ ""WBOPT WBOPT ¬¬ÕNMFL ÕNMFL ""UÕMZFMFSJ UÕMZFMFSJ ¾¾ÉÉ ((Û[FMMFS Û[FMMFS 11FSJ FSJ ##BDBMBS BDDBMBS )BD ##FLUBǰ7FMJ5ÛSCFTJ FLUBǰǰ 7FMJ 5ÛSCFTJ ##BMN BMN 44VMUBO5ÛSCFTJ VMUBO 5ÛSCFTJ /BEBS ""WMVTVOV WMVTVOVV )B[SFU ¾¾ÉMFS ÉMFS ¬¬FǰNFTJ FǰNFFTJ %%FSHÄI FSSHÄI H ""WMVTV WMVTV ""TMBOM TMBOM ¬¬FǰNF FǰNF )B[S SFFU ""WMVTV WMVTV )BTCBIÉF .FZEBO ""MUMBS MUMBS ,,BQT BQTT )BTCBIÉ F ¬¬JMFIBOF JMFIBOF ,SLMBS .FZ EBO ,SBUFS *IMBSB7BEJTJ %%FSJOLVZV FSJOLVZV /BSMHÕM ,S BUFS ((ÕMÛ ÕMÛ *IMBS B 7BEJTJ 55V[ V[ ((ÕMÛ ÕMÛ IJ[NFU UBN 5JUJCBSFO 5- h EFO JUJCBS FO CFEFMJ JOE 5- ,BTN LPOBLMBNB ,BTN 4BCBI 4BCBI )BSFLFU )BSFFLFFU HFDF HFDF ZZQ Q LP POBLMBNB &TLJǰFIJS .Û[FTJ &TLJJǰFIJSS 0EVOQB[BS 0EVOQB[BS $BN $BN .Û[ FTJ ,VSǰVOMV ,VSǰVOOMV ,ÛMMJZFTJ ,ÛMMJZFTJ -ÛMFUBǰ -ÛMFUBǰ .Û[FTJ .FESFTF .Û[FTJ ưưBESWBO BESWBO .FES FTF ,,FSWBOTBSBZ FSWBOTBSBZ 44CZBO CZBO .FLUFCJ .FLUFCJ &TLJJ )BM #JOBT #JOBT (FMFOFLTFM (FMFOFLTFM &&MM 4BOBUMBS 4BOBUMBS ¬¬BSǰT BSǰT 1PSTVL 1PSTVVL ¬¬BZ BZ )ESML5FQFTJ )ESML 5FQFTJ F ,ÛUBIZB ,ÛUBIZB ,BMFTJ ,BMFTJ "SLFPMPKJ "SLFPMPKJ .Û[FTJ .Û[FTJ ""J[POBJ J[POBJ ;;FVT FVT 5BQOBǓ 5BBQOBǓ %ÕOFS %ÕOFS ,VMF .BDBS ,VMF .BD BS &WJ &WWJ ƙML #PSTB #PSTB #JOBT #JOBT 6MV $BNJ $BNJ ,ÛUBIZB ,ÛUBIZB ¬JOJ ¬JOJ .Û[FTJ .Û[FTJ 4UBEJVN 4UBEJVN "MJ "MJ 11BǰB BǰB $BNJ $BNJ 1PSTVL 1PSTVL ¬BZ ¬BZ 5FLOF 5FFLOF ((F[JTJ F[JTJ ,FOU ,FOU 11BSL BSL IJ[NFU UBN 5JUJCBSFO 5- h EFO JUJCBS FO CFEFMJ JOE 5- BATI BAATI KKARADENİZ A ARADE NİZ TURU KUŞADASI KUŞADASI - PPAMUKKALE AMUKKALE TURU RU 2855 UÇAKLA GAP TURU OTOBÜSLE OTOBÜS Ü LE GAP GAP TURU ,BTN LPOBLMBNB ,BTN 44BCBI BCBI )BSFLFU )BSFLFFU HFDF HFDF ZZQ Q LP POBLMBNB $JODJ &WJ $JODJ ))PDB PDB )BO )BO ) $$JODJ JODJ ))PDB PDB )BNBN )BNBN ,,BZNBLBNMBS BZNBLBNMBS &W WJ 11B[BS:FSJ WJ B[BS :FFSSJ "SBTUBDMBS &TLJJ )ÛL )ÛLÛNFU "SBTUBDMBS ¬¬BSǰT BSǰT 6MV $$BNJJ BNJJ &TL ÛNFU ,,POBǓ POBǓ 3VN 5ÛSL 5ÛÛSL .ÛNUB[MBS )ESML5FQFTJ:ÕSÛL .BIBMMFMFSJ 44BBU BBU ,,VMFTJ VMFTJ .ÛN UB[MBS ,,POBǓ POBǓ )ESML 5FFQFTJ :ÕS Õ ÛL ,,ÕZÛ ÕZÛ )ÛLÛNFU 44JQBIJPǓMV JQBIJPǓMV ,,POBǓ POBǓ ,,BTN BTN 44JQBIJ JQBIJ ,,POBǓ POBǓ )ÛL ÛNFU ,,POBǓ POBǓ 44JQBIJPǓMV JQBIJPǓMV -JWBB 11BǰB ,,POBǓ POBǓ ""LÉBTV LÉBTV B ,,BOZPOV BOZPOV ,,BTUBNPOV BTUBNPOV ,,BTUBNPOV BTUBNPOV ,,BMFTJ BMFTJ -JW BǰǰB &UOPǓSBGZB .Û[FTJ -PLVN ,,POBǓ POBǓ ưưFSJGF FSJGF ##BD BD ""OU OU &U UOPǓSBBGZB .Û[ FTJ -P PLVN ""UÕMZFTJ UÕMZFTJ IJ[NFU UBN 5JUJCBSFO 5- h EFO JUJCBS FO CFEFMJ JOE 5- 3000 245 ,BTN )BSFLFU HFDF PUFM ,BTN ""LǰBN LǰBN )BS FLFU HFD H F ZQ ZQ PU FM LPOBLMBNB LPPOBLMBNB ,VǰBEBT ,VǰBEBT VǰBEBT ưưJSJODF JSJODF ,,ÕZÛ ÕZÛ 4FMÉVL 4 FMÉ VL 4FMÉVL 4 FMÉÉ VL .Û[FTJ .Û[FTJ %JEJN % JEJN ""QPMMPO QPMMPO 5BQOBǓ 5BQOBǓ .JMFU . JMFU 1SJFOF 1SJFFOF ))FSBLMJB FSBLMJB #BGB &WJ # BGB ((ÕMÛ ÕMÛ ""UIFOB UIFOB )FSBLMJB )FSBLMJB .FSZFNBOB .FS ZFNBOB F &WJ "ǰL " ǰL &WJ &WJ ,PNQMFLTJ ,PNQMFLTJ ::BNBÉ BNBÉ &&WMFSJ WMFSJ :FEJ :FEJ F 6ZVSMBS 6ZVSMBS 1BNVLLBMF 1BNVLL BMF 55SBWFSUFOMFS SBWFS UFOMFS )JFSBQPMJT )JFSBQPMJTT "OUJL "OUJL ,,FOUJ FOUJ "GSPEJTJBT ,[MIBZU "GSPEJTJBT ""OUJL OUJL ,FOUJ ,FOUJ ,[MTV ,[MTV ,[M IBZU ,,ÕZÛ ÕZÛ IJ[NFU UBN 5JUJCBSFO 5- h EFO JUJCBS FO CFEFMJ JOE 5- 250 KUZEY KU ZEY EGE TURU RU KLİKYA KLİK LİKYYA TURU )BSFLFU HFDFF ZZQ ,,BTN BTN "LǰBN "LǰBN )B BSFLFU HFD Q LLPOBLMBNB POBLMBNB ""ZWBML ZWBML ""LÉBZ LÉBZ ¸SFO ¸SFO $$VOEB VOEB ""EBT5BLTJZBSIJT EBT 5BLTJZBSIJT ,JMJTFTJ ưưFZUBO FZUBO 44PGSBT PGSBT 44BSNTBLM BSNTBLM &ESFNJU &ESFFNJUU ,B[ ,B[[ %BǓMBS %%FMJEFSF FMJEFSFF ""ǓMBZBO ǓMBZBO ¬¬BN BN ưưBIJO BIJO %%FSFTJ FSFFTJ 55ÛSLNFO ÛSLNFO 11OBS OBS $$FOOFU FOOFU F (ÕMÛ (ÕMÛ 00SUVOÉ SUUVOÉ ,PZV ,PZV "LWBSZVN "LWBSZVN ,,PZV PZV $$FOOFU FFOOFU ,PZV .Û[FTJ ,P PZV 1FSHBNPO 1FSHBNPO "OUJL "OUJL ,,FOUJ FOUJ #FSHBNB #FSHHBNB .Û[ FTJ ,[M ""WMV WMV ""LSPQPM LSPPQPM ;FVT ;FVT 44VOBǓ VOBǓ ""TLMFQJPO5BQOBǓ TLMFQJPO 5BQO B BǓ ''PÉB PÉB "TTPT "TTPTT #FISBNLBMF5SVWB #FISBNLBMF 5SVWB ""OUJL OUJL ,,FOUJ FOUJ ¬¬BOBLLBMF BOBLLBMF "ZOBM "ZOBM ¬¬BSǰ BSǰ 4BBU 4BBU ,VMFTJ ,VMFTJ $$POLCBZS POLCB P ZS ""MBZ MBZ ưFIJUMJǓJ ưFIJUMJǓJ 'PÉB 'PÉB IJ[NFU UBN 55- h EFO JUJCBSFO JUJCBSFO CFEFMJ JOE 5- ,BTN HFDFF ZQ ,BTN ""LǰBN LǰBN )BSFLFU )BSFLFFU HFD ZQ LPOBLMBNB LPPOBLMBNB 5BǰLÕQSÛ 5BBǰǰLÕQSÛ 44BCBOD BCBOD $BNJJ5BSTVT $BNJJ5BBSTVT ưFMBMFTJ ưFMBMFTJ 4U 4U 1BVM 1BVM FWJ WWFF LVZVTV:FEJ LVZVTV::FEJ F 6ZVSMBS .BǓBSBT 6ZVVSMBS .BǓBS BT ""NJL NJL 00WBT WBT "TJ "TJ //FISJ FISJ ""OUBLZB OUBLZB .P[BJL .P[BJL [ .Û[FTJOJ .Û[FTJOJ 4U 4U 1JFSSF 1JFSSF ,JMJTFTJ5BǰVDV ,JMJTFTJ 5BBǰVDV "ZBUFLJMB "ZBUFLJMB .BOBTUS ;FVT5BQOBǓ ;FVT 5BBQQOBǓ $FOOFU$FIFOOFN $FOOOFU$FIFOOFN 0CSVLMBS 0CSVLMBS %JMFL %JMFL NBǓBSBT NBǓBSBT ,BOM ,BOM %JWBOF %JW J BOF "OUJL "OUJL ,FOUJ ,FOOUJ &MBVTJB &MBVTJB 4FCBTUF 4FCBTUF "OUJL "OUJL ,FOUJ ,FOUJ 6[VODBCVSÉ 6[VODBCVSÉ 4JMJGLF 4JMJGLF "MBBEEJO "MBBEEJO $BNJJ $BN NJJ ** ,MÉBTMBO ,MÉBTMBO 4BSBZ 4BSBZ "MBBEEJO5FQFTJOJ "MBBEEJO 5FFQFTJOJ .FWMBOBB IJ[NFU IJ[N FU UBN 55- h EFO JUJCBSFO JUJCBSFO CFEFMJ CFEF FMJ JOE 5- DÜZCE AKÇAKOCA DÜ ÜZCE - YYEDİGÖLLER EDİGÖ İ ÖLLER - AK ÇAKOCA TURU BİTİNYA BİTİ İ İNYYA TURU İTİ 340 420 )BSFLFU HFDFF ZQ ,,BTN BTN 44BCBI BCBBI )BS FLFU HFD ZQ LLPOBLMBNB POBLMBNB ,,POVSBMQ POVSBMQ "OUJL "OUJL ,,FOUJ FOUJ 44BNBOEFSF BNBOEFSF ưưFMBMFTJ FMBMFTJ ((Û[FMEFSF Û[FMEFSFF ưưFMBMFTJ FMBMFTJ &GUFOJ &WJ &G GUFOJ ((ÕMÛ ÕMÛ %%FSJOHÕM FSJOHÕM %%Û[DF Û[DF ""UU ¬¬JGUMJǓJ JGGUMJǓJ U %%Û[DFMJ Û[DFMJ .VDJU &W WJ 5BCJBU ƙODFHÕM /B[MHÕM 4B[MHÕM 5B BCJBU ""OU:FEJHÕMMFS OU :FFEJHÕMMFSS ƙOD FHÕM /B[MHÕM 4B[MHÕM ,,VSVHÕM VSVHÕM %%FSJOHÕM FSJOHÕM 44FSJOHÕM:FEJMFS FSJOHÕM :FEJMFS ¬FǰNFTJ ¬FǰNFTJ ##ÛZÛLHÕM ÛZÛLHÕM ""LÉBLPDB LÉBLPDB ""LUBǰ LUBǰ ưưFMBMFTJ FMBMFTJ ''BLMM BLMM .BǓBSBT .BǓBSBT $$VNBZFSJ VNBZFSJ IJ[NFU UBN 55- h EFO JUJCBSFO JUJCBSFO CFEFMJ JOE 5- ,BTN )BSFLFU ,BTN ""LǰBN LǰBN )BS FLFU HFDF HFDF ZZQ Q LLPOBLMBNB POBBLMBNB 4JOPQ 4JOPQ 44JOPQ JOPQ ,,BMFTJ BMFTJ 5BSJIJ 5BBSJIJ $$F[B F[B &WJ &WWJ )BNTJMP[ )BNTJMP[ ''JZPSEV JZPSEV *MHB[ *MHBB[ %BǓ ,BTUBNPOV ,BTUBNPOV ,,BMFTJ BMFTJ -JWB -JWB 1BǰB 1BǰB ,,POBǓ POBǓ 4BBU 4BBBU ,,VMFTJ VMFTJ ưưFSJGF FSJGGF ##BD BD ""OU OU ""ǰLM ǰLM 44VMUBO VMUBO 5ÛSCFTJ 5ÛSCFTJ 4BGSBOCPMV:ÕSÛL 4BGGSBOCPMV :ÕS Õ ÛL ,ÕZÛ ,ÕZÛ %%JQTJ[ JQTJ[ (ÕM (ÕM )ESML5FQFTJ )ESML 5FFQFTJ $JODJ $JODJ )BO ,VǰLBZBT ,VǰLBZBT "OU "OU #BLBDBL #BLBDBL 5FQFTJ 5FFQFTJ "NBTSB "NBTSB 5FLOF 5FFLLOF 5VSV 5VSV ,ÛÉÛL ,ÛÉÛL -JNBO 5BWǰBO 5BBWǰBO ""EBT EBT IJ[NFU IJ[N FU UBN 55- h EFO JUJCBSFO JUJCBSFO CFEFMJ CFEF FMJ JOE 5- GALATYA GA LAT YA TURU BURSA URSA - MUDANYA MUDANYYA - TİRİLYE TİRİ İ İLYE TURU 265 )BSFLFU HFDFF ZZQ LPOBLMBNB ,,BTN BTN ""LǰBN LǰBBN )BS FLFFU HFD Q LP POBLMBNB ,SBM .F[BSMBS )B[FSBOMBS ""NBTZB NBTZB B ""NBTZB NBTZB ,,BMFTJ BMFTTJ TJ ,S BM .F [BSMBS )B[ [BSMBS FSBOMBS ,,POBǓ POBǓ ((ÕL POBǓ ÕL .FESFTF 5FQFTJ %BSÛM .FES FTFF ,[MBS 44BSBZ BSBZ ¬¬BLBMMBS BLBMMBS 5F FQFTJ ##JNBSIBOF JNBSIBOF %BS ÛM ưưJGB JGB .VNZBMBS .Û[FTJ ,SBM .F[BSMBS5PLBU .VN ZBMBS .Û[ FTJ ,S BMM ,,BZB BZB .F [BSMBS 5PPLBU ;;JMF JMF ,,BMFTJ BMFTJ ##BMMDB BMMDB .BǓBSBT ƙODFTV .BǓBS BT ##PSBCBZ PSBCBZ ((ÕMÛ ÕMÛ ưBQJOPWB ưBQJOPWB ƙOD FTV ,,BOZPOV BOZPOV ¬¬PSVN PSVN )BUUVǰB :B[MLBZB )JUJU 44VSMBS VSMBS )B UUVǰB ""OUJL OUJL ,FOUJ ,FOUJ :B B[MLBZB ""MBDBIÕZÛL MBDBIÕZÛL ##PǓB[LBMF PǓB[LBMF ¬PSVN ¬PSVN .Û[FTJ .Û[[FTJ 44BBU BBU ,,VMFTJ VMFTJ IJ[NFU UBN 55- h EFO JUJCBSFO JUJCBSFO CFEFMJ JOE 5- 260 290 ,BTN ,BTN 4BCBI 4BCBI )BSFLFU )BSFLFFU HFDF HFDF ZQ ZQ LLPOBLMBNB POBLMBN NB #VSTB #VSSTB STB 4BJUBCBU 4BJUBCBU ,ÕZÛ ,ÕZÛ 44BJUBCBU BJUBCBU ưưFMBMFTJ FMBMFTJ $VNBML[L FMBMFTJ $VNBML[L ,ÕZÛ ,ÕZÛ ZZÛ $VNBML[L $VN NBML[L ,POVL ,POVL &&WJ WJ &UOPǓSBGZB &UOPǓSBGZB .Û[FTJ .Û[FTJ ,P[B ,P[B )BO ƙQFL ƙ )BO :FǰJM :FǰǰJM 5ÛSCF 5ÛSCF ,BQBMÉBSǰ ,BQBMÉBSǰ .VEBOZB .VEBOZB 5BIJS 5BBIJS 1BǰB 1BǰB ,POBǓ ,POBǓ Ǔ .ÛUBSFLF .ÛUBSFLF #JOBT #JOOBT ,VNZBLB ,VNZBLB ,JMJTFTJ 55SJMZF SJMZF 4JZF 4JZF ưưBSBQ BSBQ ""UÕMZFMFSJ UÕMZFMFSJ ƙQFL ƙ ##ÕDFǓJ ÕDFǓJ "UÕMZFMFSJ "UÕMZ Õ FMFSJ ƙ[OJL ƙ[OJL 4VSMBS 4VSMBS 4FOBUÛT 4FOBUÛT (ZNOBTJVN (ZNOBTJVN "ZBTPGZB "ZBTPGZB ,JMJTF $BNJJ $BNJJ ,PJNFTJT ,PJNFTJT ,JMJTFTJ :BLVQ :BBLVQ ¬FMFCJ5ÛSCFTJ ¬FMFCJ 5ÛSCFTJ )BHJPT5SJQIBOPT )BHJPT 5SJQIBOOPT ,JMJTFTJ IJ[NFU IJ[N FU UBN 55- h EFO JUJCBSFO JUJCBSFO CFEFMJ CFEF FMJ JOE 5- 275 Yurtdışı Turlar fiyatlarımız göre değişen TL..fiy fiyatlarımızı ofislerimizden öğrenebilirsiniz. fiyatlara sigortası dahildir.r. HHer meydana gelebilecek hatalardan acentamız Y urtdışı T urlar vvee Cruise SSeyahatlerinde eyahatlerinde nde TL. TL.fiy yatlarımız 08.10.2010 Cuma Cuma kuruna kuruna gör redüz e düzenlenmiştir. düz üzzenlenmiştirr..HHHergün errgün değiş şen TL yatlarımızı ofislerimiz mizzden öğr renebilirsiniz. BBelirtilen elirtilen fiy yatlarratüm a tüm vvergiler errgilerr vveeessseyahat eyyahatsigor taası dahildir er türlü türlü fiyat, fiyyat, bilgi gi vvee kkampanya ampannyyaa değişikliklerinden vvee mey yydana dana gelebilec cek tipografik tipogrrafik ha talarrdan ac centamız sorumlu sorumlu değildir. değildirr. ƙ45"/#6ư"ư,*/#",,""53*6. "/,"3" "/5"-:" ƙ455""/#6- .&3,&; .&3,&; r ư"ư,*/#",, "-- r ""5",¸: 5", ,¸: " "553*6. r -&7&/5 ƙư,6-& r "/, ,"3" " ư6#& r ƙ;.ƙ3 ư6#& r "/5 5" "--:" ư6#& Kadıköy Kadıkköy 3307006 SSahrayıcedit ahraayıcedit 3868815 868815 Bağlarbaşı 6514951 Kavacık Kavacık 4657777 57777 Kartal Karrtal 3897200 Maltepe Maltepe 4591010 Akaretler Akkaretler 2592093 1 levent levent 2646461 Etiler 3520299 Avcılar Avcılar 5900127 Bakırköy Bakırkköy 5833575 Adapazarı Adapazarı 2795454 (Pasaport) Tekirdağ (Zafer İ (PPasapor saport) 4832403 İzmir (Alsancak) (Alsanccak) 4212155 55 İzmir (Foça) (Foçça) 8122321 Denizli 21259999 Ankara Ankara (Kızılay) (Kızılay) 4189661 Tekirrdağ 3615025 Kocaeli Koccaeli 32444244 Bursa (Za affer Plaza) 2243001 Bursa (Darmstad) (DDarmstad) mstad) 2732008 Yalova Yaloova 8130126 İzmir heytraveltrends.com he ytra v eltrends .com m Ordu Adana 4538282 Adana (Seyhan) İskenderun Lefkoşa Ordu 3244404 Manisa Manisa 3120525 25 Kayseri Kayseri 2230040 Adana (Merkez) (Merkkez) Adana (S eyhan) 4591767 591767 İsk enderun 6133352 Mersin 2371123 Mersin 3266271 Mersin 2334360 2 Lefkkoşa 4441333 444 4 439 9 GROUPP GROU 14 oteller 11 Ekim 2010 Bu oteller kendilerini temalarıyla anlatıyorlar Hizmet kalitesi ve tesislerinin yeniliği bakımından Türkiye, turizmdeki karizmasını her geçen yıl artırıyor. Bunu ortaya koyan en önemli gösterge şüphesiz ki gelen turist sayısında ve elde edilen gelirdeki artış. Sektör gelişedursun, yatırımcılar da ‘kendini iyi anlatan’ tesisleri inşa etmek için yeni trendleri sürekli olarak takip eden mimarlarla görüş alışverişinde bulunuyorlar. İşte size Türkiye’de son dönemde konseptleriyle adlarından sıkça söz ettiren birkaç otel... ORTUNÇ CLUB CUNDA Detaylar: Çift kişilik oda kahvaltı dahil 300 lira. Tel: 0266 327 11 20 www.ortuncclub.com THE SUU TÜRKBÜKÜ BODRUM Kosta Rika’daki The Suu Hotels’in Türkiye’deki şubesi yerel kültür, güzellik, mükemmellik ve doğallığın ön planda tutulduğu konseptiyle konuklarına farklı bir Bodrum deneyimi yaşatmayı hedefliyor. Türkbükü’nde deniz manzaralı bir tepeye konumlanmış otel, konuklarını mis kokulu taze çiçekler ve enfes kokteyllerle karşılıyor. Otelin 16’sı 275 metrekare büyüklüğünde özel yüzme havuzlu, deniz manzaralı olmak üzere 48 süiti var. Jakuzi, Xantos Francesco Corleone kozmetik ürünleri, vücuttaki yağ oranını gösteren özel terazi, özel su menüsü, saat ve radyolu iHome, espresso makinesi, meyve suyu sıkacağı, odalardaki plazma televizyonlara ek olarak banyolardaki televizyonların yanı sıra özel hizmetçisiyle süitler, konuklara kendilerini evlerindekinden daha rahat hissettiriyor. Otelin dokuz adet ısıtmalı yüzme havuzu var. Denize girmek isteyenler içinse otele arabayla 10 dakika uzaklıkta yer alan Fashion Havana Beach Club’a ücretsiz shuttle servisi sunuluyor. Detaylar: Çift kişilik oda, kahvaltı dahil 190 Euro’dan başlıyor. Tel: 0252 377 50 60 www.thesuuhotels.com 1980 yılında Cunda Adası’nın Midilli Adası’na bakan ucunda Tabiat Parkı’nın bakir yeşiliyle, mavi bayraklı berrak denizin birleştiği noktada Tunç Ailesi’nin kurduğu Ortunç Club, ailenin yeni yatırımıyla kabuk değiştirdi. Ortunç yeni yatırımla sahip olduğu konforu ‘Club’ konsepti ile çeşitlendirip, yine doğadan aldığını doğaya geri vererek yenilenip, eşsiz yeşili ve mavisiyle huzurun dört mevsim yaşanabileceği, 12 ay boyunca hizmet verecek bir yapıya büründü. Tesisin Genel Müdürü Murat Dernek, otelin eşsiz manzarasına ek olarak 45 değişik bitki ve ağaçtan oluşan peyzajıyla da önemli bir konsepte büründüğünü belirtiyor. 36’sı standart, 4’ü süit olmak üzere toplam 40 odası bulunan Ortunç Club, 100 kişilik Beach Bar ve Snack restoranının yanında, konuklarına Şef Ulaş Arslan önderliğinde Midilli manzaralı “Taraça’’ bar & restoranda; Cunda’ya has lokal lezzetlerle birlikte, uluslararası mutfaklardan da orijinal seçenekler sunuyor. Otelin çevresinde bulunan Tabiat Parkı’nda uzun doğa yürüyüşleri mümkün olurken, mavi bayraklı özel koyda dalış dersleri alınabiliyor. Bunun yanı sıra Cunda’nın merkezinden yapılacak 4 kilometrelik orman yolculuğu tatilcileri cezbedeceğe benziyor. Detaylar: Çift kişilik oda, kahvaltı dâhil 100-120 lira arasında değişiyor. Tel: 0212 296 30 02 www.jazzhotel.com.tr JAZZ HOTEL İSTANBUL Caza meraklıysanız bu otelde kendinizden geçebilirsiniz. Nişantaşı’ndaki otelin 12 lüks süitine John Coltrane, Ella Fitzgerald, Billie Holiday’in de aralarında bulunduğu efsanevi cazcıların isimleri verilmiş. Her odanın kapısında, odaya adını veren cazcının 33’lük plağı yer alıyor. İçeride ise o cazcının parçaları çalınıyor, konser fotoğrafları ve posterleri odanın duvarlarını süslüyor. Amerika ve Avrupa’nın birçok ülkesinden getirtilen caz albümleri ile konser DVD’lerinin yer aldığı kütüphanesi, caz meraklılarının emrine amade. Saat, kül tablası, şamdan, biblo gibi dekorasyonu tamamlayan objeler de otelin konseptiyle uyumlu. Otelde sadece sabah kahvaltısı servisi yapılıyor. Kahvaltıda ev yapımı reçellerin yanı sıra müzik temalı kalıplarla yapılmış kurabiyeler de mutlaka görülmeli. Detaylar: Çift kişilik odalarda konaklama kişi başı 300 TL’den başlıyor. Otel ‘ultra her şey dahil’ sistemiyle çalışıyor. Tel: 0242 813 55 55 www.alibeypremier.com GÜRAL PREMIER ANTALYA TEKİROVA Güral Premier, Antalya’nın en güzel beldelerinden Tekirova’da, Tahtalı Dağı ve Üç Adalar manzaralı 200 dönümlük bir arazide yer alıyor. Osmanlı ve Selçuklu motiflerinin yer aldığı şık dekorasyonu ve özel sahiliyle göz dolduran otel, bahçe içinde iki ve üç katlı küçük yapılardan oluşuyor. Otel, aquapark’ı macera havuzu, bebek plajı, 26 adet kaydırağı, yağmur ormanları gibi hizmetleriyle eşsiz bir eğlence merkezi. 23 ultra-lüks oda, bir spa süiti ve iki büyük hamamdan oluşan Güral Premier QUU SPA ise masalsı atmosferiyle dinlenmek isteyenlere hitap ediyor. Çocuklu aileler için her detayın düşünüldüğü Güral Premier’de oyun alanı, çocuk restoranı ve kulübü, DVD salonu olan harika bir çocuk kulübü de bulunuyor. 16 sağlık 11 Ekim 2010 Komutan Agamemnon’un antik hastanesi tekrar açıldı Yüzyıllar önce Truva Savaşı’yla nam salan ünlü komutan Agamemnon tarafından yaralı askerleri iyileştirici özelliği keşfedilen Balçova’daki Kaya İzmir Thermal Convention, hem tatil hem de termal sudan faydalanmak isteyenleri bekliyor E ge’de Milattan Önce 1200 yıllarında Truva Savaşı’nın ünlü komutanı Agamemnon, 10 yıl süren savaş boyunca askerlerini, savaş alanına en yakın olan ve günümüzde Balçova olarak bilinen bölgeye gönderiyordu. Komutan Agamemnon, yaralı askerlerin kısa zamanda iyileşip geri döndüğünü görünce, kaplıca suyunun şifalı olduğunu keşfetti. Yüzü ve vücudu yaralarla kaplı Agamemnon’un kızının bu sularda yıkanarak iyileşmesi ve güzelleşmesi üzerine, komutan Agamemnon bu yörenin özel bir yer olduğuna inandı. Bu tarihten itibaren Balçova bölgesi Agamemnon Kaplıcaları olarak anılıyor. Türkiye’nin birçok yerinde otel yatırımları bulunan Kaya Gurubu, geçen ay başında antik dönemlerden bugüne iyileştirici termal suyuyla ün salmış bölgede bulunan İzmir Thermal & Convention Oteli’ni yenileyerek tekrar hizmete sundu. Tesis uzun yıllardan bu yana bilinen iyileştirici özelliğini termal kür, fizik tedavi ve spa merkeziyle devam ettirirken, beraberinde beş yıldızlı otel konforunu da sunuyor. İzmir merkeze yakın konumda bulunan otel, doğanın kalbinde, bol oksijenli havası ve şifalı suyuyla ‘hem tatil hem sağlık’ diyen yerli ve yabancı turisti bekliyor. ODALARA KAYNAK SUYU 7 bin 500 metrekare üzerine kurulu tedavi merkezinin yanı sıra odalarda da kaynak suyu akıyor. TERMAL SU FAYDALARI SAYMAKLA BİTMİYOR TATİL KÜNYESİ KONUM: İzmir Thermal & Convention Oteli İzmir şehir merkezine 8 kilometre, havalimanına ise 20 kilometre uzaklıkta yer alıyor. ÖDEME: Nakit ödemede yüzde 8 indirim sağlanıyor. Bütün kredi kartlarına taksit imkânı var. FİYAT: 12 Eylül - 31 Ekim tarihleri arasında iki kişilik odada kişi başı 155,48 TL. BİRÇOK HASTALIĞA İYİ GELİYOR Otel tıbbın sağladığı imkânları bol oksijen ve doğal güzelliklerle birleştirerek konuklarına ‘iyi hissetmenin’ mutluluğunu yaşatmayı hedefliyor. Otelin termal kür ve fizik tedavi merkezinde sekiz uzman doktor, 20’ye yakın fizyoterapist, hidroterapist ve özel rehabilitasyon uzmanları bulunuyor. Otelin 7 bin 500 metrekare üzerine kurulu olan termal kür, fizik tedavi merkezi ile termal spa ve güzellik merkezinde açık – kapalı termal havuzlar, vücut bakım üniteleri, balneoterapi küvetleri, fizyoterapi, elektroterapi, hidroterapi, parafin, under water masaj ve el-ayak whirpool uygulamaları, 2 adet termal jakuzi, tepiderium dinlenme odaları gibi olanakları mevcut. Ağrıları azaltıyor. İltihap gideriyor. Kaslarda kasılmaları çözüyor. Kaslarda yorgunluğu gideriyor. Ruhsal gerginliği azaltıyor. Cildi yumuşatıyor ve dinçleştiriyor. Cilt yaralarını iyileştiriyor. Cildi güneş ışığına daha duyarlı hale getiriyor. Kan basıncı, kolesterol, hemosistein ve iltihap düşürüyor. Romatizmal hastalıkları tedavi ediyor. Böbrek ve idrar yollarını tedavi ediyor. Mide, bağırsak ve safra kesesi rahatsızlıklarında etkin. Kireçlenmelere karşı etkin. Kalp ve damar işlevlerini güçlendiriyor. Solunum fonksiyonlarını artıryor. Sonbahar tatiliniz soğuk algınlığıyla zehir olmasın Tarihi Yalova termal oteli canlandı İlk misafiri Mustafa Kemal Atatürk olan tarihi otel, Limak Turizm Grubu tarafından aslına uygun olarak inşa edilerek ‘Limak Yalova Termal Butik Otel’ adıyla misafirlerini ağırlamaya başladı. Yaşadığı dönemi yansıtmasına büyük özen gösterilen otelin restorasyon çalışmalarında 300 kişilik özel bir ekip yer aldı. Her oda için hattatlar ve kalemkârların ayrı ayrı hünerlerini sergilediği otel, toplam 20 milyon dolara yenilendi. ‘Limak Yalova Termal Butik Otel’de toplam 48 oda bulunuyor. Tesiste, 30 - 35 metrekare büyüklüğe sahip, içinde jakuzisi ve şok duşu bulunan termal suyun odalara verildiği 30 adet standart VIP odanın yanı sıra termal havuzlar, Türk hamamı, sauna ve buhar banyosu ve, masaj salonu bulunan SPA merkezi bulunuyor. TATİL KÜNYESİ KONUM: Limak Thermal Boutique Hotel, Yalova’nın Termal ilçesinde bulunup, Yalova’ya 12 km, İstanbul’a 120 km, Bursa’ya 80 km, İzmit’e 80 km, İstanbul Sabiha Gökçen Havalimanı’na 80 km uzaklıkta yer almaktadır. ÖDEME: Nakit ödemede yüzde 15 indirim sağlanıyor. Bütün kredi kartlarına 2-6 taksitte yüzde 15 indirim imkânı var. FİYAT: 1 Ekim - 31 Ekim tarihleri arasında hafta sonu gecelik fiyatı 250 TL. Genelde sessiz ve sakinliği nedeniyle tatil için en elverişli zaman olarak görülen sonbahar mevsimi, sıcaktan soğuk mevsime geçiş sağladığı için hastalıklara ve soğuk algınlıklarına karşı dikkat gerektiriyor. Havaların aniden ısınıp soğuması ile ortaya çıkan kısa süreli ısı değişimleri, vücudun havalara karşı uyumunu zorlaştırıyor. İnsan vücudunun ısı değişimlerine ve yeni koşullara uyum sağlaması için 2-4 hafta gibi bir süreye ihtiyacı olduğu göz önünde bulundurulunca tatillerin küçük hastalıklarla zehir olmaması için ekstra dikkat edilmesi gerekiyor. Uzun uğraşı ve emeklerle gidilen tatillerde alınacak küçük tedbirlerle hastalıklara karşı ayakta durmak mümkün. ÜLKENİN İKLİMİNE GÖRE GİYİNİLMELİ Tatile gidilirken mevsime uygun giyinmeye özen gösterilmeli, ne çok ince ne de çok kalın kıyafetler tercih edilmeli. Gidilen yerlerde özellikle el temizliğine özen gösterilmeli. Eller kurallara uygun bir şekilde yıkanmalı, burunlara ve gözlere temas ettirilmemeye özen gösterilmeli. Ortam ısısını normal zamanda 25, uyku sırasında 22 derece tutmaya özen gösterilmeli. Artan grip salgınlarında hastalarla yakın temastan kaçınılmalı, aynı ortamda kalmamaya dikkat edilmeli. Beslenme ve uyku düzenine özen gösterilmeli. Gidilen tatil yerlerindeki besinler dikkatli, doğru ve dengeli olarak tüketilmeli. 18 kapak 11 Ekim 2010 Serin tatile sıcak ülke turları bu yılın gözdesi 9 günlük dev Kurban Bayramı’nda tatile çıkacakların sayısının önceki yıllara göre rekor oranda artacağını belirten acenteler 300 bini yurtiçi, 150 bini ise yurtdışı olmak üzere yaklaşık yarım milyon kişiye 5 kıtada programlar hazırladı GÖZLER YURTİÇİNDE Acentelerin yurtdışı turlarına yoğun talep olurken, yurtiçi tatil için otel fiyatları bu hafta içinde açıklanacak. K urban Bayramı için önceki yıllara göre talep patlamasıyla karşılaşan seyahat acenteleri, Türkiye’nin yanı sıra dünyanın 70’i aşkın ülkesine tur programları düzenleyerek deyim yerindeyse kendilerini aştı. Özellikle çalışan kesim tarafından yaz ayından sonra ikinci bir ara tatili olarak değerlendirilen 9 günlük dev Kurban Bayramı tatiline gelen yoğun talep seyahat acenteleri, oteller, havayolu ve otobüs şirketlerinin yüzünü güldürdü. Kurban Bayramı’nda 300 bin kişinin Türkiye içerisinde tatil yaparken, 150 bin kişinin ise tatillerini yurtdışında geçireceği öngörülüyor. Bu acentelerin uzun zamandan bu yana kolay telaffuz ettikleri bir rakam değil. Buna rağmen çoğu seyahat acentesinin birçok yurtdışı programı talep nedeniyle şimdiden kapandı. Yetkililer, Türkiye’deki otel fiyatlarının da belli olmasıyla Kurban Bayramı tatilinde yurtdışı tatilinin yanı sıra yurtiçi tatillerinin de patlayacağını ifade ediyor. Bayram tatili sayesinde birçok yeni tatilcinin sağlık ve kültür turlarıyla ilk defa tanışmasıyla bu paketlerin de paylarını artıracağına dikkat çekiliyor. KEŞFEDİLMEYİ BEKLEYEN ÜLKELER Hey Travel Trends Pazarlama Direktörü Tunç Göz, “Süresi 4 ila 13 gün arasında değişen, tam 27 tur alternatifimiz var. Bu yıl serin günlere denk gelecek Kurban Bayramı tatilinde yurtdışına gitmek isteyenlere yönelik keyifli, sıcak, egzotik ve keşfedilmeyi bekleyen yeni destinasyonlar sunmaya özen gösterdik” diye konuşuyor. Tunç Göz, Uzaklar konseptiyle tatil yapacaklara yönelik Saklı Cennet-Sri Lanka, Nirvana’ya Yolculuk-Güney Hindistan, Shangai’dan Pekin’e Yangze Nehri’ni takip ederek mistik bir gezi olan Efsaneler Ülkesi-Çin, Güneş İmparatorluğuJaponya, Latin KokteyliGüney Amerika gibi turlar hazırladıklarını sözlerine ekliyor. Dubrovnik’e Türk sanatçı götürüyorlar Yurtdışına gerçekleştirdiği turlarla adından söz ettiren Prontotur’un Pazarlama Müdürü Sarp Özkar, geçmiş yıllarda 6 bin - 6 bin 500 olan bayram satışlarında, bu sene 15 bin kişilik rekor sayıyı yakalayacaklarını, bunun için yoğun bir operasyonla 70’in üzerinde ülke seçeneğine paket tur imkânı sunduklarını söylüyor. Dubrovnik için çok özel sürprizler hazırladıklarını belirten Özkar, bayram kutlamaları için Dubrovnik’te 4 - 5 yıldızlı birkaç otelin tüm suitler ile standart odalarının tatilcilere tahsis edildiğini ve Türkiye’den ünlü sanatçıların yer alacağı bayram kutlamaları için hazırlıklar yapıldığı bilgisini veriyor. 10 GECEYE KADAR TUR Jolly Tur Genel Müdürü Figen Erkan, Kurban Bayramı turlarının beklenildiği gibi oldukça rağbet gördüğünü belirterek, “Özellikle uzun turların tercih edildiği bu tatil döneminde dünyanın 5 kıtasına turlarımız bulunuyor. 10 geceye kadar alternatifi bol olan turlarımız var” diyor. Erkan, “Macera ve gizem dolu olmasını tercih eden misafirlerimiz de Hindistan’da Budist rahiplerin yaşam kültürünün gizemi ve alışık olduğumuzdan çok öte hayat tarzlarıyla, Güney Afrika’da safari yaparak, Çin’de Çin Seddi üzerinde görkemi ve büyüklüğünden hayretler içinde kalarak, Peru’da yağmur ormanlarında safari yaparak macera dolu son derece keyifli zamanlar geçirebilirler” diyor. Erkan’ın verdiği bilgilere göre deniz tatili isteyenler için Dubai, Tunus, Mısır, Phuket ve Maldivler gibi ürünler sunulurken, kültür turları isteyenlere yönelik Orta Avrupa, İtalya, İspanya, Balkan ülkeleri alternatifleri bulunuyor. YARIM MİLYON KİŞİ TATİL YOLUNDA Tur Operatörleri Platformu Sözcüsü Cem Polatoğlu ise Türkiye Seyahat Acenteleri Birliği’ne (TÜRSAB) bağlı seyahat acenteleri vasıtasıyla yaklaşık 150 bin kişinin yurtdışı, 300 bin kişinin de yurtiçi tatili yapacağını öngördüklerini belirterek, Kurban Bayramı tatilinin oldukça uzun olması nedeniyle tüketiciler tarafından genellikle haftalık kültür turlarının tercih edildiğini söylüyor. kapak 11 Ekim 2010 19 En uygun mevsiminde gemiyle bayram tatiline Akdeniz turu paha biçilmez bir yolculuk Cruise seyahati tercih edenlere yönelik 11 farklı gemiyle 11 farklı destinasyona yönelik seyahat seçenekleri sunan Hey Travel Trends’te, MSC Splendida ile 12 günlük Yunanistan, Mısır, Malta, İtalya gezisi ve Norwegian Jade gemisiyle 8 günlük Batı Akdeniz gezisi ön plana çıkıyor. Ayrıca şirketin sunduğu 1 Kasım çıkışlı 21 günlük Uzakdoğu gezisi de dikkat edilmesi gereken turlar arasında bulunuyor. 1225 EURO’YA AKDENİZ Tur Akdeniz-Adriyatik Hindistan-Srilanka Yunanistan-Mısır Malta-İtalyaBatı Akdeniz Tarih-Gün Fiyat 10 Kasım-13 gün 1249 Euro 6 Kasım-14 gün 3399 Euro 13 Kasım– 2 gün 1225 Euro 14 Kasım–8 gün 1390 Euro Web: www.heytraveltrends.com Rota: LondraKanarya Adaları! İstanbul’dan kalkacak British Airways uçağıyla önce Londra’ya daha sonra da liman kenti olan Southampton’a yapılacak transferle 8 Kasım tarihinde başlayan turda gemi önce Portekiz’e, daha sonra da sırasıyla Tenerife ve Kanarya Adaları’na uğruyor. 11 günün ardından tatilin son demlerinde Roma’ya kadar gidilirken buradan uçakla İstanbul’a geliniyor ve tur bitiyor. Web: www.tatil.com Yeni Zelanda’ya kadar durmak yok! Farklı cruise tatilleri sunan bir diğer şirket olan Setur’da ise öne çıkan Avustralya-Yeni Zelanda turu tam 21 günü kapsıyor. Tuttuğu zaman bakımından Kurban Bayramı’nı da geçen turun fiyatı 2899 Euro. AvustralyaYeni Zelanda turu, uzun zamanının yanı sıra geniş program içeriğiyle de tatile yönelik olarak daha önce tatilcinin tatil hakkında tüm bildiklerini unutturmayı hedefliyor. BÜYÜK ASYA 2290 EURO Tur Mini Akdeniz Costa Pacifica Akdeniz Avustralya-Yeni Zelanda Büyük Asya Tarih-Gün Fiyat 15 Kasım-5 1150 Euro 14 Kasım–8 1050 Euro 5 Kasım–21 2899 Euro 5 Kasım-16 2290 Euro Web: www.setur.com.tr Kruvaziyer gemilerle kıyısı bulunan birçok şehri günlük olarak gezip görmek, alışveriş yapmak Türk tatilcisinin son yıllardaki en büyük tatil keşiflerinden birisi oldu. Yüzen oteller ile yurtdışına tatile gidenlerin sayısı her geçen yıl arttı. Ne çok soğuk, ne de çok sıcak kasım ayında 9 günlük Kurban Bayramı kapıya dayanmışken cruise turlara da bir göz atmakta fayda var 9 günlük Kurban Bayramı tatili uzak diyarları keşfetmek için Türk tatilcisine büyük fırsat yaratırken, seyahat acenteleri bayram turlarını çeşitlendirmek adına programlarına kruvaziyer gemilerle yapılacak birçok yurtdışı tur koydu. Türkiye’den başlangıç noktasına genellikle uçakla gidilen cruise turları, geminin dolmasıyla birlikte uzak diyarlara doğru ‘motorlarını’ çalıştırıyor ve program dahilinde duraklama noktalarında mola veriyor. Fiyatları ‘kara turlarına’ göre biraz daha pahalı olan bu turlar sayesinde birçok kıyı noktasında durmak, gezip alışveriş yapmak, farklı kültürlerin lezzetlerini tatmak, birçok özelliklerini keşfederek ‘o şehrin insanı olup çıkmak’ da mümkün. İçlerinde günlük yaşantıda ve tatillerde ihtiyaç duyulacak bütün özelliklere sahip teknolojinin son ürünü olan yüzen oteller dünyanın birçok kıyısına götürmek için denize açılacak Türk misafirlerini bekliyor. GEMİYLE BATI KARAYİPLER’E YOLCULUK Kurban Bayramı’nda dünyanın en büyük gemisi 5 yıldızlı Oasis Of The Seas ile Batı Karayipler’e tur düzenleyecek Golden Bay şirketinin programı incelemeye değer. Tur, American Havayolları ile 12 Kasım’da İstanbul üzerinden Londra aktarmalı Miami’ye uçulmasıyla başlıyor. ABD’nin eğlence merkezinde konaklamadan sonra gemiyle Haiti, Meksika ve birçok ada turları yaklaşık 10 gün sürüyor. Turun bittiği 21 Kasım’da ise gemi Londra’ya yanaşıyor ve buradan tekrar İstanbul’a dönülüyor. 6360 yolcu kapasiteli gemide casino, yüzme havuzları, jakuzi, sinema, amfitiyatro, açık hava tiyatrosu, sauna, güzellik merkezi, jimnastik merkezi, barlar, pastaneler, restoranlar, gece kulübü ve disko bulunuyor. Fiyat ise kişibaşı 1599 Euro. Web: www.goldanbaytour.com 20 kapak 11 Ekim 2010 DALMAÇYA’DA DAMPİNG ZAMANI! KASIM AYINDA DENİZ KEYFİ Prontotur’un bu bayram için hazırladığı birçok tur programı içerisinden 4 günlük Dalmaçya sahilleri turu dikkat çekerken, 11 günlük Peru-Bolivya turu da şirketin ilgi gören diğer turları arasında bulunuyor. Kurban Bayramı’nda uzun süreli seyahatleri daha fazla sattığını açıklayan Anı Tur’un 10 günlük Bankong-Pataya-Singapur şehirlerini içeren turu, kasım ayında denize girmeye de imkân sağlıyor. Aynı turda birçok şehrin görülmesine imkân tanıyan programda kişi başı fiyat 1279 Euro olarak belirlenmiş. 11 GÜNLÜK BOLİVYA TURU Süre Fiyat 18 Kasım-4 gün 16 Kasım-5 gün 14 Kasım-11 gün 12 Kasım-10 gün 11 Kasım-9 gün 12 Kasım-9 gün 13 Kasım-4 gün 13 Kasım-4 gün 499 Euro 569 Euro 3399 Euro 2799 Euro 1849 Euro 929 Euro 299 Euro 329 Euro Tur St.Petersburg Amsterdam Peru&Bolivya Kenya&Tanzanya Amerika Bangkok-Phuket Dalmaçya sahilleri Prag 3 ŞEHİR BİRDEN 1279 EURO Tur Web: www.prontotour.com Süre-gün Fiyat Bankong-Pataya-Singapur 13 Kasım-10 Bankong-Honkong-Singapur 13 Kasım-9 Bankong-Pukhet-Qatar 15 Kasım-8 Güney Afrika 15 Kasım-8 Madrid-Barcelona 15 Kasım-6 Venedik-Floransa 14 Kasım-8 1279 Euro 1499 Euro 1299 Euro 1959 Euro 859 Euro 799 Euro Web: www.anitur.com.tr KUZEY’İN YILDIZ ÜLKELERİNE KEŞİF KRİZDEKİ KOMŞU’YA YOK PAHASINA TUR Kuzey’in mutlaka görülmesi gereken şehirleri arasında bulunan Oslo, Kopenhag, Stockholm’u içinde barındıran İskandinavya turu, bayramda Jollytur’un en çok satan turları arasında şimdiden yerini aldı. Cafe Tur’un programları içerisinde fiyat bakımından en makulu Yunanistan. 5 günlük 299 Euro’ya gidilen Yunanistan turu 16 Kasım’da başlıyor. Ayrıca Cafe Tur’un yine 5 günlük Nice-Cannes turu da 499 Euro’luk fiyatıyla “illa Avrupa’da tatil” diyenler için kaçırılmaması gereken bir tur olarak görülüyor. 4 GÜN DUBAİ 349 EURO Tur Süre Fiyat Bangkok&Pataya 13 Kasım-8 gün Güney Afrika 11 Kasım-9 gün Maldivler 13 Kasım-8 gün Dubai 18 Kasım-4 gün İskandinavya 14 Kasım-7 gün Paris 13-18 Kasım-4 gün Madrid&Barcelona 14 Kasım-7 gün İtalya 14 Kasım-6 gün Prag&Budapeşte 14 Kasım-8 gün 949 Euro 1999 Euro 1399 Euro 349 Euro 799 Euro 499 Euro 799 Euro 449 Euro 519 Euro YUNAN TURU 299 EURO Tur Nice-Cannes Londra Yunanistan Amsterdam Viyana-Budapeşte Benelüks Web: www.jollytur.com Süre Fiyat 14 Kasım-5 gün 16 Kasım-4 gün 16 Kasım-5 gün 16 Kasım-4 gün 17 Kasım-5 gün 13 Kasım-8 gün 499 Euro 599 Euro 299 Euro 499 Euro 599 Euro 699 Euro Web: www.cafetur.com Yurtdışı tatil isteyene bu turlar ‘Kurban’ olsun! B u yılın yaz ayında birçok Türk tatilsever ekonomik krizin ardından konaklama ve ulaşım fiyatlarının dünyanın birçok ülkesinde ekonomik düzeye gelmesiyle kendilerini yurtdışına attı. Yaz tatili ile başlayan furyanın ardından Şeker Bayramı’nda tatile çıkacaklar bu ihtiyaçlarını referandum nedeniyle erteledi. Ancak 9 günlük dev Kurban Bayramı’nın kapıya dayanmasıyla seyahat acenteleri yurtdışına gitmek isteyen tatilcilere tur yetiştiremez oldu. Kurban Bayramı için acenteler tarafından hazırlanan tur programlarının içerisinde kasım ayının ortasında denize girmek isteyenler için Dubai, Tunus, Mısır, Phuket ve Maldivler gibi ürünler de hazırlandı. Bayram tatilinin uzunluğu karşısında acenteler “Ola ki bizim Türkler keşfetmek isterler” düşüncesiyle Güney Afrika ve Uzakdoğu gibi fazlaca uzak turları da programlarına koydu. Tabii her bayram olduğu gibi Klasik Avrupa İnternet üzerinden tur satan destinasyonları yine ön ‘tatilbudur.com’da en fazla planda yerlerini aldı. satılan turlar arasında kişi başı Biz de HT Tatil olarak 499 Euro’luk Roma-Floransa seyahat acentelerinin turu bulunuyor. 16 Kasım çıkışlı hazırladıkları bayram turları tatil 5 gün sürüyor. Oda arasında en ekonomik kahvaltı ve rehberlik olanlarını derledik. hizmetleri ücretin içerisinde. Tablolardaki fiyatlara ulaşım, Web: www.tatilbudur.com konaklama ve rehberlik başta olmak üzere birçok hizmet dahil. Ayrıntılı programlara şirketlerin internet sitelerinden kolay ulaşılıp Kappatur tarafından hazırlanan bilgi alınması için altlarına turların en ilginci Çin programı. internet adreslerini koymayı Her şey dahil 10 günlük turun da ihmal etmedik. Eh, biz kişi başı fiyatı 1395 Euro’yu üzerimize düşeni yaptık. bulurken, şirketin Amerika, Uzun bayram tatilinde Hindistan ve Peru turları da hiç yurtdışına çıkmak isteyenlere değilse bakmaya değer. şimdiden iyi tatiller! Web: www.kappatur.com Acenteler tarafından 9 günlük Kurban Bayramı’nda kendilerini yurtdışına atmaya kararlı olanlar için hazırlanan programlar arasında kasım ayının ortasında deniz imkânı sunan turlardan klasik destinasyonlara kadar birçok ekonomik seçenek bulunuyor Klasik RomaFloransa tatili Çin’e kadar gideriz! MİAMİ TATİLİ 1599 EURO Tur Amsterdam Berlin Orta Avrupa Sicilya Miami Almanya Süre-gün Fiyat 18-21 Kasım-4 gün 16-19 Kasım-4 gün 13 Kasım-9 gün 15 Kasım-5 gün 15-23 Kasım-8 gün 14-21 Kasım-8 gün 479 Euro 359 Euro 599 Euro 499 Euro 1599 Euro 699 Euro Web: www.bamtur.com ALMANYA’DA ROMANTİK YOL Bayram için yurtdışına birçok tur seçeneği sağlayan Bamtur’un Almanya’nın romantik şehirlerine yakından yapacağı ziyaretleri içeren Romantik Yol Almanya adlı programı, 8 gün için 699 Euro’ya. MALDİVLER TURU YOK SATIYOR İnternet üzerinden tur satan seyahat acenteleri arasında bulunan ‘seyahatsitesi.com’da Kurban Bayramı’na yönelik en çok satılan turlar arasında Hint Okyanusu’nun yıldızı Maldivler turu bulunuyor. Turda lüks villalarda konaklanıyor. 14 Kasım’da başlayan tur 5 gece Maldivler, 2 gece ise Colombo’da konaklamalı, her şey dahil kişi başı 1699 Euro’ya mal oluyor. Web: www.seyahatsitesi.com 10 GÜNLÜK KARA KITA Tur Afrika Kenya Beyrut Süre-gün Fiyat 13-22 Kasım-10 gün 16-22 Kasım-7 gün 18-21 Kasım-4 gün 2397 Euro 1797 Euro 597 Euro Web: www.vip.com.tr AFRİKA ATEŞİ GÜNEY AFRİKA Vip Turizm tarafından uzun tatilde Afrika’nın tam kalbine yönelik hazırlanan program dahilinde Emirates Havayolları ile 10 gün boyunca Kara Kıta dolaşılıyor. Birçok hizmetin dahil olduğu turda kişi başı her şey dahil 2397 Euro’ya Güney Afrika’da gezilip görülecek birçok önemli yer en ince ayrıntısına kadar dolaşılıyor. kapak + Yerli turist bayramda 11 Ekim 2010 )&%J:&/ÿ; 5"5ÿ3&)#& 3ÿ 21 ,VSCBO #BZSBN &LJN WF ZMCBā JÎJO FO Hà[FM UBUJM ÚOFSJMFSJ WF LBÎSMNBZBDBL GSTBUMBS Tatil RehberiOEF Antalya’yı gözlüyor Bu yılın ilkbahar ve yaz aylarını tam dolulukla geçiren turizmin başkenti Antalya’daki her şey dahil hizmet veren otellerin, yurtdışı için rezervasyonların son bulmasıyla ay ortasından itibaren bayramı yurtiçinde geçireceklerin akınına uğraması bekleniyor. Otellerde sahne alacak sanatçılar da bunda olumlu etki yapacak K urban Bayramı tatilinde yurtiçinde kalmayı düşünen Türk tatilcisinin tercihi yoğun geçen yaz sezonundan sonra boş kalan Akdeniz’de her şey dahil sistemiyle çalışan oteller olacak. Şu anda yurtdışı satışlara kilitlenen seyahat acenteleri, yurtiçi satışların ekim ortasından sonra hız kazanmasıyla birlikte Antalya’nın öne çıkacağı görüşünde. Antalya ve çevresinin hem otel kapasitesi hem de hava sıcaklığı bakımından diğer illere göre uygun olması burayı önde gösteriyor. Her ne kadar henüz Kurban Bayramı için birçok tatil yöresindeki oteller net olarak kişi başı fiyatlarını açıklamasalar da, Antalya’daki oteller şimdiden ünlü isimlerle yaptıkları anlaşmalarla bayram tatilini yurtiçinde geçirmeyi kafasında kesinleştirmiş olan tatilciyi kapma yarışına girdiler bile. YURTİÇİNE ÖZEL KÜLTÜR TURLARI Yurt içinde genelde 375 liralık 5 gece Kapadokya ile 535 liralık yine 5 gece GAP turları ilgi görüyor. Ayrıca 4 gecelik FethiyeKalkan-Kaş-KekovaDemre’yi içeren 498 liralık Likya Turu da, ilgi gören diğer turlar arasında. 4 gecelik Antalya-Side-SorgunOlympos turunu içeren Pamfilya Turu 375 liraya sunulurken, yine 4 gecelik Ayvalık-Cunda AdasıBozcaada-Foça-BergamaAssos-Behramkale-Bursa Misya Turu 395 liraya satılıyor. Şirketin bayramda ilgi gören bir diğer turları arasında ise 475 liraya 4 gecelik Çorum-Hattuşaş-AmasyaSafranbolu’nu içeren Galatya Turu ve 575 liralık yine 4 gecelik BoluIlgaz-Abana-KastamonuAmasra-Safranbolu’nu içeren Paflaganya turu. KÜLTÜR TURİZMİ KEŞFEDİLİYOR Uzun bayram tatilinde kafa dinlemek isteyenlerin adresi ise genellikle Ege’deki kalabalıktan uzak yerleşimler olacak. Ünlü isimlerin sahne alacağı otellerde eğlenerek vakit geçirmek isteyenler bir yana, Alaçatı’nın yanı sıra Cunda, Ayvalık, Bozcaada turları kafa dinlemek isteyenler için ideal tur seçeneklerini oluşturuyor. Hem dinlenmek hem de Türkiye’nin eşsiz güzelliklerini keşfetmek için ise bayrama özel birkaç kültür turuna da sayfalarımızda yer Uçak biletini verdik. Bu kapsamda GAP, Likya turlu şimdi alın Fethiye, Çorum Otel fiyatları henüz tam Hattuşaş gibi belli olmasa da yer kültür turları kalmama seçeneğine da dinlenirken karşı uçak biletlerinin gezip görüp şimdiden alınması öğrenmeyi şart. kafasına koyan tatilcilere ev sahipliği yapacak. Tatilcilerin, yer sıkıntısı ile karşı karşıya kalmamaları, daha uygun fiyata uçak bileti bulabilmeleri için şimdiden biletlerini almada büyük fayda görülüyor. Zira şimdiden havayolu şirketi ayırmaksızın uçak biletlerinde rezervasyonların arttığı, fiyatların da yükselme eğiliminde olduğu gözle görülen bir gerçek. Antalya Rixos’lara sanatçı akını var Kurban Bayramı’nda Rixos otelleri birçok sanatçıyla imzaladığı anlaşmalarla ultra her şey dahil hizmetleri verecek. Antalya Kemer’deki Rixos Sungate Hotel’de 16 Kasım’da Işın Karaca, 17 Kasım’da İbrahim Tatlıses, 18 Kasım’da Mustafa Ceceli, 19 Kasım’da da Funda Arar sahne alacak. Rixos’un Belek’teki Premium otelinde ise 16 Kasım’da Enbe Orkestrası, 18 Kasım’da ise Sertab Erener sahneye çıkacak. Hilton Dalaman’da ise 16 Kasım’da Ebru Gündeş, 19 Kasım’da ise İbrahim Tatlıses sahne alacaklar. WEB: www.baracuda.com.tr Yavru Vatan sanatçılara emanet Yumuşak iklimi arasında ve casinoları bulunan sayesinde Cratos’ta Otel adı Fiyat İçerik bayramda işini hayranlarıyla şansa buluşacak. Acapulco Resort 103 lira Yarım pansiyon bırakmayanların Cratos’un bu Mercure Hotel 155 lira Her şey dahil adresi olacak program Merit Crystal Cove 147 lira Her şey dahil Kıbrıs’taki nedeniyle Kaya Artemis 200-350 lira Her şey dahil otellerin son henüz fiyatı Jasmine Court Hotel 118 lira Yarım pansiyon ayda açıklanmadı. Dedeman Olive Tree 131 lira Yarım pansiyon rezervasyonlarda Malpas The Colony 125 lira Yarım pansiyon artış yaşanacağı Otel’de Özcan Malpas Hotel 120 lira Yarım pansiyon tahmin ediliyor. Deniz, Otel Bölgedeki Kaya *2 kişilik odada gecelik kişi başı otellerin fiyatları Artemis’te ile Mehmet Ali Erbil’in yavaş yavaş belli olsa da Ebru Gündeş, Jasmin Girne'deki Rocks Otel’de buralardaki doluluk büyük Court’ta ise Candan sahne alacakları belirtiliyor. oranda sahneye çıkacak Erçetin’in sahne alması Süperstar Ajda Pekkan ile ünlülere bağlı olacak. Buna bekleniyor. Vuni Palace Megastar Tarkan da daha göre bayramda Kuzey otelde Volkan Konak’ın önce olduğu gibi yine Kıbrıs’ta sahneye çıkacak sevenlerinin karşısına Girne'nin en yeni otelleri ünlüler arasında Seda Sayan çıkması bekleniyor. KIBRIS OTEL FİYATLARI GAP TURLARI ÇOK SATIYOR! Bayramda birçok acente Güneydoğu Anadolu Bölgesi’ni içine alan programlar hazırladı. Antakya, Şanlıurfa, Harran, Diyarbakır, Kahramanmaraş, Gaziantep, Mardin, Adıyaman’dan oluşan turda ziyaretçilere görülecek birçok eserin yanı sıra şehirlerin mutfağının eşsiz tatlarıyla da tanışma fırsatı sunuluyor. 695 LİRAYA KADAR TUR VAR Şirket Jollytur Bamtur Tempotur Süre Fiyat 15 Kasım-4 gece 7 Kasım-7 gece 24 Kasım-7 gece 485 lira 399 lira 695 lira İSTANBUL-ANTALYA UÇAK FİYATLARI Şirket THY Pegasus Atlasjet Onur Air Sunexpress Tarih Fiyat (TL) 13-20 Kasım 13-20 Kasım 13-20 Kasım 13-20 Kasım 13-20 Kasım 228-688 233-444 308-348 278-458 170-358 *Gidiş-dönüş İSTANBUL-KIBRIS UÇAK FİYATLARI Şirket THY Pegasus Atlasjet Tarih 13-20 Kasım 13-20 Kasım 13-20 Kasım Fiyat (TL) 326-664 183-472 367-457 *Gidiş-dönüş 22 para 11 Ekim 2010 ‘Tatil için kredi faizimiz yüzde 0.79’dan başlıyor’ Bankaların uygun faizli geri ödemeli seçenekleri sayesinde hasretle beklenip maddi imkânsızlıklar nedeniyle sürekli olarak ertelenen tatilin hayal olmaktan çıktığını anlatan Akbank Bireysel Bankacılıktan Sorumlu Genel Müdür Yardımcısı Galip Tözge, “Tatile banka kredisiyle çıkılır mi?” sorusunun artık bir tabu olmaktan çıktığını kaydederek, tüketiciler tarafından taksit ertelemeli ürünlerin büyük ilgi gördüğünü belirtiyor I Tatile banka kredisiyle çıkılır mı? Tatil, hepimizin hayatında özen gösterdiği ve sevdikleri ile birlikte kusursuz geçmesini hayal ettiği bir dönem. Bu kadar hevesle, heyecanla beklenilen bu dönemin en iyi koşullarda geçmesini istemek hepimizin hakkı. Banka kredisi de işte bu aşamada finansman desteği olarak devreye giriyor ve oldukça cazip kampanyalar ile müşterilere uzun vadeli finansman imkânı sağlıyor. Bugün ihtiyaç kredilerinde faiz oranları % 0.79’lardan başlıyor, vadeler de müşterilerimizin taleplerine göre 60 aya kadar çıkabiliyor. Üstelik kredi kampanyalarında, müşteriler dilerlerse tatil opsiyonlarından da yararlanarak taksit ödemelerini tatil dönüşlerine erteleyebiliyor. Bu nedenle nakit ihtiyacı sıkıntısı yüzünden hayalindeki tatili erteleyen müşterilerin, avantajlı faiz oranları ile kredi kullanmaları en uygun çözüm olarak ortaya çıkıyor. Müşteriler, tatil kredisi ile ödemelerini yıl boyunca ya da bütçelerine göre daha uzun döneme yayarak istedikleri tatili yapabilme imkânını elde edebiliyor. I Tatil için kredi verirken değişik taleplerle karşılaşıyor musunuz? Gelen taleplere yönelik farklı ürünler belirleyecek misiniz? Müşterilerimizin özellikle tatil dönemi boyunca nakit ihtiyaçları daha yoğun oluyor, bu sebeple taksit ertelemeli kredilerimizi özellikle tatil ihtiyacı nedeni ile kredi kullanan müşterilerimize öneriyoruz. Bu sayede müşterilerimiz tatil dönemleri boyunca taksit ödemesi yapmıyor ve dilerlerse taksit ödemelerine 3 ay sonra başlıyor. Şu anda da devam eden kampanyamızda, kredi kullanan müşterilerimize taksit ödemelerine şubat 2011’de başlama fırsatı sunuyoruz. I Tatil için kredi alanların ortalama ihtiyaç duydukları miktar ne kadar oluyor? Ne kadar geri ödeme süresi tercih ediliyor? Tatil harcamaları değişken olmakla birlikte ortalamada 5 bin TL seviyelerinde talep olduğunu söyleyebiliriz. 5 bin TL ihtiyaç kredisi için tercih edilen vade aralığı ise 24 ay seviyelerinde. 24 ay vadeli 5 bin TL krediyi bankamızdan % 0.79 faiz oranı ile kullanan müşteriler aylık 232 TL taksit ödüyorlar. Daha uzun vadeyi tercih etmek isteyen müşteriler ise, % 0.89 faiz oranı ile örneğin 36 ayda 167 TL taksit Galip ödüyorlar. Tözge KAMPANYALAR Kredi kartlarını alışverişe ayır, tatil için kredi kullan Özellikle yurtdışı seyahatler için tatil kredileri son dönemde artan bir ihtiyaç haline geldi. Bugün tatil kredilerine bankaların uyguladığı faiz oranları yüzde 1 ile yüzde 1.6 aralığında yer alıyor. Yüzde 1.59 faiz oranı ile 5 bin liralık bir tatil kredisi için 12 ayda aylık taksit 460 TL olurken ödenecek faiz toplamı 530 lirayı buluyor. Yani 5 bin lirada bir taksit tutarı kadar faiz isteniyor. Bu krediyi 24 aylık vadede kullanmak istediğinizde ise toplam geri ödemeniz 6 bin lirayı buluyor. Yine aynı tutarı 36 ay vadede kullanmak isteyen de 5 bin TL karşılığında bankaya 6 bin 600 lira ödemek zorunda. Eğer tatil harcamanız için yıl içinde bir tasarruf yapmadı ve bir kenara para koymadıysanız bankaların tatil kredilerini kullanmak kredi kartlarının limitlerini aşmaktan TL’ye kadar, 60 aya varan vade seçenekleriyle, her ihtiyaca özel Masrafsız İhtiyaç Kredisi kullanma fırsatı da sunuluyor. İhtiyaç Kredisi Kampanyası ile ilgili başvuru işlemleri İş Bankası şubelerinden, İnternet Şubesi’nden ya da 4402’ye SMS gönderilerek Hızlı Kredi aracılığı ile yapılabiliyor. I Kredi kullanımında herhangi bir artış gözlemliyor musunuz? Kredi talepleri tatil döneminin ardından okul dönüşü ve kış öncesi hazırlık dönemi olan eylül ayında dönemsel olarak artış yaşar. İhtiyaç kredisi sektörüne baktığımızda da bunu görüyoruz. Bankalar arası ihtiyaç kredisi pazarı, temmuz ayında 1.6 milyar TL, ağustos ayında 1.5 milyar TL ve eylülün ilk yarısında ise 1.1 milyar TL büyüme gösterdi. Rakamlara bakarak, eylül ayı pazar büyümesinin temmuz ve ağustos ayını geride bırakacağını söyleyebiliriz. Bu da bize müşterilerimizin okul öncesi dönemde kredi kullanımlarının daha çok arttığını gösteriyor. Tatil dönüşlerindeki nakit ihtiyaçlarını da karşılamak için ihtiyaç kredisi kullanma yoluna başvuruyorlar. Bankalar da müşterilerin bu taleplerine yönelik, indirimli faiz oranları, çeşitli opsiyon seçenekleri ve hediyeli bireysel kredi kampanyaları ile çok çeşitli kredi seçenekleri sunuyor. daha avantajlı. Çünkü kredi kartlarında limit aşımı faizi tüketici kredisi faizlerinin 3 katı seviyesinde. Üstelik kart borçlarında asgari tutarın ödenmesi halinde yine tatil faturanız hayli kabarabilir. Örneğin kredi kartınızla 5 bin liralık harcama yapar ve bu tutarı son ödeme tarihi bittikten 1 ay sonra ödemezseniz bankanız size aylık 210 lira faiz işletir. Borcunuz 5 bin 210 lira olur. Ya da asgari tutar olan yüzde 20’lik bölümü öderseniz kalan 4 bin liralık borcunuz için aylık 144 TL faiz gelir. Bu da 5 bin liralık borçta 60 gün sonunda toplam borcu 5 bin 144 TL’ye yükseltir. Bu nedenle de bu tip harcamalarda kredi kartına yüklenmek yerine tatil kredilerini kullanmak daha faydalıdır. Böylece kredi kartları da alışveriş için serbest kalmış olur. AP S E H P KİTA Akbank’tan HP Mini İş Bankası’ndan yüzde 0.77’lik faiz kampanyası hediyeli ihtiyaç kredisi İş Bankası, ekim ayında ihtiyaç kredisi ile müşterilerine avantajlı kredi kullanma fırsatı sunuyor. 22 Ekim’e kadar geçerli olacak kampanya kapsamında, İş Bankası müşterileri aylık yüzde 0.77’den başlayan faiz oranlarıyla veya ayda 112 TL taksitle, 60 ay vadeli, 5 bin TL’lik kredi kullanabiliyor. Ayrıca dönem içinde 25 bin ‘Tatil dönüşünde nakde ihtiyaç var’ Akbank, tüketicilerin ihtiyaçları için yüzde 0.79’dan başlayan faizler ile ihtiyaç kredisi kampanyası başlattı. Ekim sonuna kadar sürecek kampanya dahilinde kredi kullanan 500 kişiye HP Mini dizüstü bilgisayar kazanma şansı sunuluyor. Banka tarafından oluşturulan örnek ödeme planı çerçevesinde 5 bin liralık kredi için 99 liralık masraf hariç yüzde 0.79 faizle alınan kredinin 12 aylık geri ödemesi 442 liralık taksitlerle oluyor. Aynı kredi için 24 ayda geri ödeme oranı yine aynı faiz oranıyla birlikte 233 lira şeklinde. 60 ay vade ile kefilsiz destek kredisi Garanti’de Garanti Bankası, özellikle tatile çıkmak isteyenlere yönelik uygulamaya soktuğu kampanyayla, müşterilerin ihtiyacı ne olursa olsun Bireysel Destek Kredisi ile kolayca destek sağlayacağını açıkladı. Bankanın 60 ay vade, kefilsiz, ödemesi kolay Bireysel Destek Kredisi ürününün sıkça tercih edildiği belirtilen açıklamada, kredilerin başvurudan itibaren 1 gün içinde değerlendirildiğine yer verildi. Bunun yanı sıra açıklamada uygun faiz oranlarıyla müşterilerin kendilerine en uygun ödeme planını belirleyebildiklerine, kefil koşulu aranmadığına da yer verildi kültür 11 Ekim 2010 23 ‘2800 yıllık bağa teknolojiyle birlikte daldım’ Birçok şarap üreticisi tanıtım amacıyla başladığı bağbozumu turları kapsamında bağ ve bahçelerini şarap meraklılarına açıyor. Bu kapsamda Kavaklıdere’nin Manisa Kemaliye’deki bağlarında iki günlüğüne gönülü olarak ‘çalışan’ Barış Erkaya da ciplerle yaptığı bağbozumu turunu yazdı Barış ERKAYA/Haberturk.com LİYE A KEM NİSA MA Birkaç kasa bile alışkın olmayanı yoruyor Bağbozumu henüz güneş yüzünü göstermeden başlıyor. Acemi ellerdeki bağ makasları, toprağın sahiplerinin hızına yetişilmez ellerine karşı. Biz bir kasa üzüm toplayana kadar üçüncü sıraya geçmiş bu çalışkan karıncalara sadece arkalarından hayretle bakabiliyoruz o kadar. Birkaç kasa bile yoruyor alışkın olmayanı. Tekrar bağ evine dönüş… Aynı muhteşem manzara. Ve bozulmak için sırasını bekleyen ucu bucağı açık diğer bağlar. Bugüne kadar böyle bir zevki neden kaçırdığıma yanmaktan başka yapabilecek bir şey kalmıyor geriye. S orarlarsa diyorum ki, “Benim için en eğlenceli seyahat tarih ve doğa gezileridir. Bir de içine safari eklerseniz tadından yenmez.” Fakat ilk kez üçünü aynı anda bu kadar içinden hissetmek, üstelik her ikisine de müdahale edebilmek, beklediğimden çok öte bir fırsat oldu benim için. İşte size bir off-road destekli bağbozumu macerası. İlk tohumu atıldıktan 2800 yıl sonra Türkiye’nin en büyük tek parça bağ arazisi olan bir üzüm bağını tam tepeden izliyoruz bugün. Paranın ilk kez insan zihnine düştüğü Lidya uygarlığının en önemli antik kentlerinden Sardes’in yanıbaşında, “Pence horyos” yani Pendore (Beş Köy) bağlarına bu kadar hakim bir tepede o bağların sunduklarına direnmek hiç de kolay değil. Kavaklıdere Şarapları’nın doğanın damarlarına basmadan Butik otelde bağbozumu turu sürüyor Cafe Tur tarafından en az 12 kişilik ekiple gerçekleştirilen ve ekim sonuna kadar süren bağbozumu turunda, uçakla İstanbul’dan Nevşehir’e gidiliyor. 3 günlük turun başında sabah erken saatlerde otelden at arabasıyla ayrılarak bağa gidiliyor, bağda sabah serinliğinde köy ekmeği, tereyağı, pekmezle ve çorbayla kahvaltı yapılıyor, şalvarlar giyiliyor ve çalışılıyor. Üzümlerin toplanmasından sonra şarap tadımları gerçekleştiriliyor. Gecelemeler ise bölgedeki butik otel tesislerinde. Nakit ödemelerde yüzde 10’a kadar indirim sağlanan turda kredi kartlarına taksit imkânı sağlanıyor. Fiyatlar 869 ile 945 lira arasında değişiyor. Web: www.cafeyurtici.com Güzel atlar diyarı Kapadokya Anı Tur’un bu sıralar en çok satan kültür turları arasında 3 gece 4 gün otel konaklamalı Kapadokya turu var. Tatilciler programda Güzel Atlar Diyarı’nı en ince ayrıntısına kadar gezebiliyorlar. Programda Göreme-Ürgüp-Asmalı Konak ve Uçhisar’dan sonra bölgenin en yüksek noktasındaki Uçhisar Kalesi’nden bölge izleniyor. Daha sonraki gün ise Çavuşin-PaşabağAvanos-Hacı Bektaş-ı Veli gibi bölgeler ziyaret ediliyor. Dileyenler 60 ile 75 dakika arasında değişen süre için 260 liraya balon turuna da çıkabiliyor. Son gün DerinkuyuNarlıgöl ve Ihlara Vadisi geziliyor. 12 Kasım’da İstanbul’dan çıkış yapılırken, 15 Kasım akşamı geri dönülüyor. Otel durumuna göre 156 ile 294 lira arasında değişen fiyatlarda nakit ödemede yüzde 8 indirim sağlanıyor. Bütün kredi kartlarına 6 taksit ve yüzde 4 indirim imkânı var. Web: www.anitur.com.tr Istanbul ‹zmir sahip çıktığı ve canlı tuttuğu bu müthiş doku, şarap-peynir ve muhteşem üzümlerle görsel bir şölene dönüşüyor. Hemen ardından bu uçsuz bucaksız üzüm ormanının çağrısı çalınıyor kulaklara. Fakat o yumuşacık toprağın arasında kaybolmak işten bile değil. Yardıma çok ilginç bir teknoloji yetişiyor. 2800 yıllık tarihin arasına bu eğimlere ve zorlu araziye ayak uydurabilecek bir şeyle dalıyoruz: Fakat Land Rover’larımızın bile zaman zaman yardıma ihtiyacı var. Dere yataklarından geçerken de üzüm bağlarının arasında o müthiş eğimlerde el yordamına ihtiyaç duymadan ilerlemek bu teknolojiyle bile çok zor. Binlerce yıllık tozları yuttuktan sonra aynı manzaraya bir de gece bakmak, üstelik de eşlik eden keyifli bir sohbet varsa tarifsiz bir hal alıyor. Gece uyumak zor, sabahı beklemek çok daha zor. 11 Ekim 2010 Yıl: 1 Sayı: 1 PAZARTESİ Alaçatı ondan sorulur! T ürkiye’nin önde gelen kadın rüzgâr sörfçüleri arasında bulunan Çağla Kubat, İtalya’nın Sicilya kentinden çok etkilendiğini söylerken, ‘meslek icabı’ sürekli olarak ziyaret ettiği Alaçatı’daki restoran ve otel isimlerini ardı ardına sıralıyor… Uluslararası sörf yarışmaları için pek çok ülke gezdiniz. Bugüne kadar sörf yapmaktan en çok zevk aldığınız ülke hangisiydi? Başka ülkelerde sörf yapmayı sevsem bile özellikle okyanuslarda köpekbalıkları yüzünden endişeli oluyorum. Bu yüzden en çok Alaçatı ve Datça’da sörf yapmaktan zevk alıyorum. Alaçatı’da hangi adresleri önerirsiniz? Otellerden Zeytin Otel (0232 716 80 81, www.alacatizeytinotel.com) ve Tur 58 Otel’i (0232 716 08 58, www.tur58.com) tavsiye ederim. Restoranlardansa Agrilia (0232 716 85 94) ve Meksika yemekleri sunan Picante’yi (0232 716 95 41, www.picante.com.tr). Bir de Avrasya (0232 716 91 44, www.alacatiavrasya.com) adında ev yemekleri yapan bir lokanta var. Son derece sağlıklı yemekler servis ediyorlar. Gezip gördüğünüz coğrafyalardan sizi en çok etkileyen ülke hangisi oldu? Sicilya’dan çok etkilendim. Bana göre bir coğrafyanın denizi ve insanı çok önemli. Sicilya’nın sıcak insanları beni büyüledi. Çağla Kubat Milli sörfçü, oyuncu Kitaplar seyahati etkiliyor Tatile çıkmadan önce okunacak kitaplar gidilecek şehir ya da mekanlar hakkında önceden bilgi sahibi olmak açısından faydalı. Bazen de hiç planda yokken yazılanlardan etkilenerek alelacele toparlanıp, bir ülkenin yolunu tutmak da söz konusu olabiliyor... Türk Gezginleri İçin Avrupa Sanatının İpuçları Kitap aslında gezginler ve yeni yerleri keşfetmeyi sevenler için bir ilk özelliğini taşıyor. Rehber tadında bir sanat tarihi kitabını andıran eser, Türk gezginleri için Batı medeniyetinin kültürel ve tarihi serüvenini anlatıyor. Tabiî ki pratik ve anlaşılır bir dil, ipuçları ve önerileriyle birlikte... Kitabın yazarları yönlendirme açısından ‘profesyonel turistler olarak okurun neyi bilmeye ihtiyacının olduğunu ya da olmadığını gayet iyi bildiklerini” iddia ediyorlar. Yayımcı Boyut Yayın Grubu Fiyatı 19.90 TL SeyahatnamEM ODTÜ’lü Endüstri Mühendislerinin gezi hikâyelerinden kesitler sunan ‘SeyahatnamEM’ kitabı 41 ODTÜ’lünün dünyanın dört bir yanına yaptıkları ve yaklaşık iki yıl süren özverili ve ortaklaşa çalışmasının bir ürünü olarak dikkat çekiyor. Kitapta yazarlar tarafından birçok coğrafyada yaşanan seyahat hikayeleri eğlenceli bir dille anlatılıyor. Yayımcı Boyut Yayın Grubu Fiyatı 29.90 TL Keyfe Gezer Arzu Çağlan tarafından kaleme alınan kitapta bizzat gerçekleştirilen gezilerde Barselona, Roma, Napoli, Paris, Stockholm, Kopenhag, Viyana, Amsterdam ve Madrid'in en ilgine, en özgün, en eğlenceli, en sıkıcı, en heyecanlı, en tehlikeli, en keyifli bulduğu yönlerine yer verilmiş. Yazılar sayesinde şehirlerin yanı sıra ülke hakkında da fikir edinebilmek mümkün. Yayımcı Alfa Yayınları Fiyatı 20.00 TL