Copy of Family visit w embassy comments (2)

CHECK LIST FOR SCHENGEN VISA APPLICATION
EMBASSY OF DENMARK
FAMILY VISIT / AİLE veya ARKADAŞ ZİYARETİ
Complete
1
2
Completed and signed application form.
Eksiksiz olarak doldurulmuş ve imzalanmış vize başvuru formu.
2 photos for visa 35 x 45 mm.
35 x 45 mm ölçülerinde bir yıldan eski olmayan 2 adet vize fotoğrafı.
3
Signed invitation letter from the host in Denmark (e.g. VU2 invitation).
Danimarka’da referans kişiden imzalı davetiye ( örneğin VU2 davetiyesi).
4
Copy of the Danish passport or residence permit of the host in Denmark.
Davet eden kişinin Danimarka pasaport ya da oturum kartı fotokopisi.
5
Original Birth Registration issued by the Civil Registry Office.
Nüfus Müdürlüğünden son 1 ay içinde alınmış Tam Tekmil Vukuatlı Nüfus Kayıt Örneği.
6
Travel health insurance covering the intended period of stay.
Gidiş-dönüş tarihini kapsayan geçerli seyahat sağlık sigortası.
7
Flight Ticket reservation (showing all connecting flights).
Uçak bileti rezervasyonu (tüm ara seferleri gösteren) .
8
Updated bank statement showing the movements of last 3 months. Minors do not need a bank
statements if they travel with parents.
Son 15 gün içinde işlem yapılmış ve son 3 aylık hesap hareketlerini gösteren banka hesap özeti
(aslı ve fotokopisi). 18 yaşından küçüklerin, velileriyle gidiyor olması halinde banka hesabına
gerek yoktur.
9
If the applicant is employed; Permission letter from the employer and approval for leave, payrolls of the
last three months, SGK statements of the last three months and Certificate of Activity from the employer.
Başvuru sahibi çalışıyor ise, işvereninden izin mektubu, son üç ayın maaş bordrosu, SGK işe
giriş bildirgesi, son üç ayın SGK bildirileri ve İşverenden Faaliyet Belgesi.
10
Required documents for self-employed applicants: Copy of Chamber of Commerce Registration, Certificate
of Activity, Tax Chart, Turkish Trade Registry Gazette.
Serbest Meslek başvuru sahipleri için gerekli belgeler: Ticaret Odası Tescil Nüshası, Faaliyet Belgesi,
Vergi Levhası, Türk Ticaret Sicil Gazetesi fotokopileri
11
Student certificate. Öğrenciler için eğitim kurumundan alınmış öğrenci belgesi.
12
If the applicant intends to visit his/her fiance or boy-/girlfriend, a photo taken together and a copy of the
host's passport with exit end entry-stamps. It must be stated how long they have known each other.
Nişanlı/sevgili ziyaretinde; Ne kadar zamandır tanışık olduklarının belirtilmesi gerekmektedir.
Davet eden kişi nişanlı ya da sevgiliyse birlikte çekilmiş fotoğraf A4 boyutunda bir kâğıda renkli
fotokopi çekilerek getirilmelidir.
13
For minors: Public notary approved parental consent.
18 yasının altındaki kişiler için yurtdısına çıkabilecegine dair noterden onaylı yazılı izin belgesi
(muvafakatname).
14
A valid passport issued within the last 10 years and A4-sized photocopies of all non-blank pages. If
available, old passports and copies of these should also be submitted.
Son 10 yıl içerisinde alınmış geçerli bir pasaport ve işlem görmüş sayfaların fotokopisi (en az iki
sayfası boş olmalı). Varsa eski pasaportlar ve A4 boyutlu fotokopileri (işlem görmüş tüm
sayfalar).
15
The Danish authorities have the right to request for further documents.
Danimarka yetkilileri yukarıda belirtilen belgelere ek olarak yeni belgeler talep etme hakkına sahiptir .
Decleration / Beyan
I am aware that if I have some missing documents in my application, this may increase the decision process and my application may be denied by
Swedish Authority becuase of this reason. The Danish Authority has right to demand some other documents and ask me to come personnaly for
an interview. The payment of application fee is not giving me to right to have a visa. If my application denied I am aware that I have no right to
refund the application fee. Başvuru evraklarımda olabilecek eksikliklerin vize işlemlerini uzatabileceğini ve başvurumun reddedilmesine
neden olacağının bilincindeyim. Danimarka Büyükelçiliği, benden başka belgeler talep etme ve şahsen büyükelçiliğe gelmemi isteme
hakkına sahiptir. Başvuru ücretinin ödenmesi, bana vize alma hakkı vermemektedir. Vize başvurumun reddedilmesi durumunda
başvuru ücretini geri alamayacağımın bilincindeyim.
Applicant's name and surname
sahibinin adı vesoyadı
Applicantion date / Başvuru tarihi
Signature/İmza
Başvuru
Incomplete
Not
applicable