TIRNAK TESTİNDEN... MARSURF`E.

M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
TIRNAK TESTİNDEN...
... MARSURF'E.
MARSURF ürünleri ile ilgili en güncel
bilgilere web sitemizden ulaşılabilir:
w w w. m a h r. c o m , W e b C o d e 1 5 8
Yüzey yapıları; bileşenlerin veya ürünlerin işlev, işlem veya görünümünü etkilediği her yerde dikkatli test yapılması çok
büyük önem taşımaktadır. Ancak yüzeyler nasıl test edilebilir? 20. Yüzyılın başında uzmanlar hala gözle ve dokunarak test
etmek zorundaydı. Deneyimli bir göz µm aralığında özellikleri algılayabilir ve çok fazla eleştirilen tırnak testi bile makul
sonuçlar sağlayabilmiştir. Ancak artık bu tür kişisel testlerin uygun olmadığı değiştirilebilir parçalar, eş çalışan ürünler ve
uluslararasılaştırma çağında yaşıyoruz. Günümüzde bilgisayar destekli ölçüm aletleri nesnel bilgi sağlamaktadır. Ölçüm ve
değerlendirme çok daha kolaylaşmıştır. On yıllar boyunca Mahr bu alanda bir dünya öncüsü olmuştur ve bu, şirketin yüzey
pürüzlülük metrolojisi alanındaki birçok yeniliği ve patentli çözümlerinden de görülebilir. Uç, sürücü ve ölçüm değerlendirme
metodu arasındaki etkileşim, yüzey ölçüm görevlerinin kalitesini etkileyen temel bir görevdir. Şirketin birçok yeniliği ve
patentli çözümünün de gösterdiği gibi tam bu noktada Mahr'ın uzmanlığı devreye girmektedir. Zaman içinde uç yöntemini
mükemmelleştirmekte başarılı olduk ve artık bu yöntem tüm dünyada yaygın olarak kullanılmaktadır. MarSurf ürün serisinin
sağladığı optik sensörler serisi sayesinde temassız ölçüm için, çok yumuşak malzemeler veya çok kısa ölçüm süreleri gibi en
zorlu gereksinimleri bile karşılayabiliriz. Mahr kalitesi, uzmanlığı ve yöntem bilgisiyle geliştirilmiş olan MarSurf, tüm yüzey
metroloji gereksinimleriniz için çözümdür.
+
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
MarSurf. Yüzey Metrolojisi
Tü m S e k tö rler iç in İdeal Yüzey Ölç üm Sis temi
15- 2
Mo b il Pü rü zlülük Ölç üm Cihazları
Ma rS u rf P S 1
Ma rS u rf M 300
Ma rS u rf M 300. Uy gulam alar a Ör nekler MarS u rf M 300C E tk ili U y g u lama Yardımı
MarS u rf M 400 15- 4
15- 5
15- 7
15- 8
15- 9
15- 10
15- 11
Bilgisayar Tabanlı Sabit Yüzey Ölçü m A letleri
MarS u rf X R 20
Ma rS u rf X C 2
MarS u rf X C 20
Ma rS u rf X C R 20
Ma rS u rf U D 120
Ma rS u rf Ölçüm Standı ST 750 D
MarS u rf X P 20
MarS u rf. G enel Bilgiler, Teknik Ver iler
To p o g ra fy a XT 20 ile M arSurf XR 20
Ma rS u rf WS 1
15- 14
15- 15
15- 16
15- 17
15- 18
15- 19
15- 20
15- 22
15- 23
15- 25
15- 26
Sü rü cü Ü n iteleri
PC V 2 0 0 CD 120
PZ K GD 25
GD 120
15- 27
15- 27
15- 28
15- 28
15- 29
A ksesu a rla r. Yüz ey Problar ı, St andar t lar 15- 30
15-2
M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
MarSurf. Sektörünüzün Tüm Gereksinimleri için Yüzey Metroloji Sistemi
HER GÖREV İÇİN İDEAL ÇÖZÜM
MarSurf çok yönlü bir uygulamalar serisine sahiptir. Temel sektörler arasında aşağıdakiler yer almaktadır:
• Otomotiv sektörü
• Elektronik sektörü
• Makine mühendisliği sektörü
• Tıp sektörü
• Optik sektörü
+
15- 3
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
Otomotiv Sektörü
Elektronik Sektörü
Senkromeç bileziği ölçümleri
Silikon Devre Levhası yüzeylerinde ölçümler
Otomotiv sektörü genel olarak yüzey ve kontur ölçümlerinin
en çok kullanıldığı yerlerden biridir. Tipik uygulamalar arasında,
krank mili, kam mili, aktarma organları ve motor parçaları yer
almaktadır. Senkromeç bileziği için pürüzlülük ölçümü dahil diş
geometrisi ölçümü, kolay ve sorunsuz dişli değiştirme ve uzun
bir servis ömrü sağlar.
Ölçümler, bu örnekteki beyaz ışık inteferometresi kullanan
MarSurf WS1 sistemi gibi optik sensörler kullanılarak çok
kısa bir sürede gerçekleştirilebilir. 0,1 nm (0,004 µinç) dikey
çözünürlüğü maksimum hassaslık sağlar. MarSurf XT 20 ile
güçlü MarWin yazılım platformu, hızlı ve kolay topografya
değerlendirmesi sağlar.
WebCode 331
Makine Mühendisliği Sektörü
WebCode 333
Tıp Teknolojisi
Rulman yuvası ölçümleri
Kalça eklemlerinde ölçüm
Rulman halkası günümüzde yüksek düzeyde hassas yarıçap
ve minimum form sapmasını zorunlu kılmaktadır. Pürüzlülük
ölçümü, mümkün olan en düşük çalışma gürültüsüyle sorunsuz
çalışma ve uzun servis ömrü sağlar. MarSurf, bu gereksinimleri
kullanımı kolay değerlendirme yazılımları ve çok sessiz sürücü
üniteleriyle karşılamaktadır.
Kalça eklem ölçümlerinin hatasız olması gerekir. Pivot kürenin
ve/veya yuvasının konturu ve pürüzlülüğü, eklemin ömrü ve
performansını etkiler.
WebCode 9773
WebCode 334
15-4
M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
MarSurf. Sahada Pürüzlülük Ölçümleri için Pratik ve Hassas
MOBİL PÜRÜZLÜLÜK ÖLÇÜM CİHAZLARI
Mahr, mobil pürüzlülük ölçüm cihazlarının başarısını sağlamada temel bir rol oynamıştır. 1980'ler gibi erken bir dönemde
Mahr, M4P ile yeni standartları oluşturmaktaydı. Bu ürünler, üretim izleme gereksinimleriyle uyumlu olarak gelişmiştir.
Günümüzdeki cihazlar en yüksek uluslararası standartları karşılamaktadır. Mahr'ın mobil pürüzlülük ölçüm cihazları esnek
tutuş için pratik şekle sahiptir ve hafiftir. Bunlar farklı konumlarda yüksek düzeyde hassas ölçümler ve V bloklarıyla kolay
konumlandırma, pratik kullanım, düşük ağırlığı ile kolay taşıma rahatlığı sağlar.
Broşür isteyin veya bkz. WebCode 2409
+
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
15- 5
MarSurf PS1. Yüzey Metrolojisinde Mutlak Taşınabilirlik
Başlangıç düzeyi pürüzlülük ölçümü
Açıklama
MarSurf PS1 her şekilde “Mutlak taşınabilirlik” vaadini
yerine getirerek aşağıdakileri sağlar:
• Şebekeden bağımsız çalışma
Aleti şarj etmeye gerek olmadan 500'den fazla ölçüm
•Bir dijital kameradan daha küçük hepsi bir arada bir çözüm.
Küçük ve hafif (400 g / 0,88 lbs)
• Çok yönlü kullanım
Ölçüm görevlerinizi gerçekleştirmek amacıyla bu çok amaçlı,
akıllı, küçük alet tüm standart fonksiyonlara sahiptir.
• İhtiyaç duyduğunuz tüm ölçüm konumları
Yatay, dikey, ters veya iş parçasının gerektirdiği her konumda
kullanılabilir
• 25 parametre
Bir laboratuar aletiyle aynı fonksiyonları sağlar
•Entegre pürüzlülük mastarı sayesinde hatasız çalışma
•Uzman olmayanların bile doğru ölçüm sonucu elde
edebilmesi için otomatik kesme boyu seçimi (patentli)
•Basit kullanım
Cep günlüğü biçimindeki kısa kılavuz, PS1'i kullanmanın ne
kadar kolay olduğunu yansıtmaktadır. Temel özellikleri hızlı
bir şekilde öğrenirsiniz, bu da, ölçüm görevlerinizi mükemmel
sonuçlarla tamamlamanızı sağlar
MarSurf PS1. Set
MarSurf PS1, tam bir set olarak teslim edilir. Taşıma çantası
sayesinde üretim katında dolaşırken yüzey pürüzlülük ölçüm
aletiniz her zaman yanınızdadır. Hızlı ve güvenilir yerinde
ölçümler, üretim sürecinde veya gelen malların teftişinde kalite
gereksinimlerinizin karşılanmasını sağlar.
Set aşağıdakileri içermektedir:
• MarSurf PS1 ana ünitesi
• Sürücü ünitesi
• 1 standartlara uygun standart prob
• Dahili pil
• Muhafazaya entegre pürüzlülük mastarı
• Yükseklik ayarı aksesuarı
• Prob koruması
• AC adaptör
• Kullanma yönergeleri
• Omuz askısı ve kemer köprülü taşıma çantası
• USB kablosu
• Mahr kalibrasyon sertifikası.
Sipariş no. 6910210
WebCode 10778
15-6
M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
MarSurf PS1. Teknik Veriler
Ölçüm birimi
Ölçme prensibi
Prob
Parametreler (25, tolerans sınırlarıyla)
Diller
Ölçüm aralığı
Profil çözünürlüğü
Filtre*
Kesme boyu lc*
Hareket uzunluğu Lt*
Hareket uzunluğu (MOTIF)
Kısaltılmış kesme boyu*
Değerlendirme uzunluğu ln*
Örnekleme uzunlukları*
Kalibrasyon fonksiyonu
Bellek kapasitesi
Diğer fonksiyonlar
Boyutlar
Ağırlık
Pil
Arabirimler
Uzun menzilli güç kaynağı
Metrik, inç
Stylus, tarama metodu
Endüktif destekli (kapalı) prob, 2 μm (80 μinç) tarama ucu, ölçüm kuvveti yaklaşık 0,7 mN
Ra, Rq, Rz (Ry (JIS), Rz'ye denktir), Rz (JIS), Rmax, Rp, Rp (ASME), Rpm (ASME), Rpk, Rk, Rvk,
Mr1, Mr2, A1, A2, Vo, Rt, R3z, RPc, Rmr (tp (JIS, ASME), Rmr'ye denktir), RSm, R, Ar, Rx
14, 3 Asya dili dahil
350 μm, 180 μm, 90 μm
(0,014 inç, 0,007 inç, 0,004 inç)
32 nm, 16 nm, 8 nm (1,3 μinç, 0,6 μinç, 0,3 μinç)
DIN EN ISO 11562'ye uygun faz düzeltmeli profil filtresi (Gauss filtresi), özel filtre
DIN EN ISO 13565-1'e uygun, ls filtresi DIN EN ISO 3274'e uygun (devre dışı bırakılabilir)
0,25 mm, 0,8 mm, 2,5 mm; otomatik (0,010 inç, 0,030 inç, 0,100 inç)
1,75 mm, 5,6 mm, 17,5 mm; otomatik (0,069 inç, 0,22 inç, 0,69 inç)
1 mm, 2 mm, 4 mm, 8 mm, 12 mm, 16 mm
(0,04 inç, 0,08 inç, 0,16 inç, 0,32 inç, 0,48 inç, 0,64 inç)
Seçim aralığı
1,25 mm, 4,0 mm, 12,50 mm (0,050 inç, 0,15 inç, 0,50 inç)
Seçim aralığı: 1 - 5
Dinamik
Maks. 15 profil, maks. 20.000 sonuç
Ayarların engellenmesi (kod korumalı), tarih/saat
140 mm × 50 mm × 70 mm
(5,51 inç × 1,97 inç × 2,76 inç)
400 g (0,88 lb)
Li-ion pil
USB, MarConnect (RS232)
100 V to 264 V
* ISO/JIS'e uygun
MarSurf PS1 / M 300. Aksesuarlar
80 mm (3,15 inç) prob uzatması
Sipariş no. 6850540
örneğin, silindirlerin içinde derine yerleştirilmiş noktaların ölçümü
için.
PHT 3-350 prob
Sipariş no. 6111521
3 mm'den (0,12 inç) başlayan çaplardaki deliklerin ölçümü için.
PHT 11-100 prob
Sipariş no. 6111524
Girintili ölçüm noktalarında ölçümler için, örneğin, 2,5 mm
(0,10 inç) genişliğindeki ve 7,5 mm (0,30 inç) derinliğindeki
kanallarda.
PHTR 100 prob
Sipariş no. 6111525
içbükey ve dışbükey yüzeylerde ölçüm için.
PHTF 0,5-100 prob
diş yanaklarında ölçüm için.
Sipariş no. 6111522
PT 150 prob
Sipariş no. 6111523
Sac levha ve silindir yüzeylerinde DIN EN 10049'a (SEP) göre
ölçüm için çift destekli (takozlu) prob.
+
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
15- 7
MarSurf M 300. Bir adım ileride!
Kolay taşınabilir, yüksek performanslı ünite
Açıklama
Sürücü ünitesine kablosuz bağlantı (Bluetooth) kullanabilen ilk
mobil pürüzlülük ölçüm ünitesi MarSurf 300.
Makul bir fiyata daha fazla konfor ve performans; kendisini
ödeyen bir yatırım!
•Kablosuz Bluetooth bağlantısı
•Yüksek çözünürlüklü renkli ekran ve “para çekme makinesi”
tarzında kendini kanıtlamış kullanıcı yardımı
•Sürücü ünitesinde entegre mastar
•350 μm'lik (0,14 inç) geniş ölçüm aralığı
•Otomatik filtre seçimi ve standartlara uygun hareket uzunluğu
•40.000 sonuç ve 30 profile kadar entegre bellek
•15 dil (3 Asya dili dahil) TÜRKÇE dil seçeneği
MarSurf M 300 ile daha fazla olanak
•En yüksek baskı kalitesine sahip entegre termal yazıcı
•Termal yazıcı üzerinden R profilinin çıktısı
• Kaydın çıktısı, bir butona basılarak veya otomatik olarak alınabilir
•Sonuçlar USB arabirimi üzerinden bilgisayara aktarılabilir
•En sık kullanılan parametreler ve ayrıca karakteristik eğrileri,
parametre listelerinin (örneğin, malzeme oranı) değerlendirmesi
•Sonuçlar ve profiller için entegre bellek
•Tolerans izleme
•R profili (ISO/ASME/JIS), P profili (MOTIF), malzeme oran eğrisi,
ölçüm kaydının yazdırılması
•Tepe noktası sayısını hesaplamak için asimetrik kesişim
çizgilerini ayarlama
•Ölçüm üniteleri (μm/μinç) ve standartlar (ISO/JIS/ASME/MOTIF)
seçilebilir
•Ayrı hareket uzunlukları ve ayrıca kısa kesme boyu seçilebilir
•Gösterge ayarları için kilit ve/veya şifre koruması
•Güç yönetimli dahili pil
•Dünyanın her yerinde kullanım için değiştirilebilir adaptörlü
AC adaptör
•Ölçümlerin tarih ve/veya saatinin çıktısı
Diğer avantajlarınız
•Sabit bir ölçüm istasyonuna genişletilebilir
•PHT prob serisinin kullanımı
•Ölçüm kayıtlarının oluşturulması için “MarSurf PS1/M 300
Explorer” yazılımı
WebCode 13279
15-8
M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
MarSurf M 300. Uygulamalara Örnekler
Flap yollarında pürüzlülük ölçümü (iniş flapları için)
(Airbus)
Kanatlarda pürüzlülük ölçümü (Airbus)
Gemi pervanelerinde pürüzlülük ölçümü (Mecklenburger Metallguss)
Teslim Kapsamı
MarSurf M 300 Set. Sipariş no. 6910401
•Değerlendirme ünitesi MarSurf M 300
•Sürücü ünitesi MarSurf RD 18
•Standart prob PHT 6-350
•Pürüzlülük mastarı (MarSurf RD 18'de entegre)
•Mahr kalibrasyon sertifikası
•1 rulo termal kağıt
•Prob koruması
•Alın yüzey v bloğu
•Yükseklik ayarı
•3 adaptörlü geniş aralıklı AC adaptör
•2 x USB kablosu (bilgisayara bağlantı için)
•Allen anahtar
•Kullanma yönergeleri
Bu set, pratik bir taşıma çantasında sunulmaktadır.
Aksesuarlar için bkz. sayfa 15-6: Aksesuarlar PS1
+
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
15- 9
MarSurf M 300 C
RD 18 C Sürücü Ünitesi
PHT serisinden el desteği ve probla silindirik sürücü
ünitesi
Kendini kanıtlamış mobil pürüzlülük derinlik ölçüm ünitelerinin
devamı olarak M 300 C seti, RD 18 C silindirik sürücü ünitesini
içermektedir.
Bu ünite setiyle iş parçanızdaki tüm ölçüm noktalarına
erişebilirsiniz.
MarSurf M 300 C olanakları
• Otomatik filtre seçimi ve standartlara uygun hareket uzunluğu
• Yüksek baskı kalitesinde entegre termal grafikli yazıcı
• R profili (ISO/ASME/JIS), P profili (MOTIF), malzeme oran eğrisi,
ölçüm kaydının yazdırılması
• USB arabirimi üzerinden bilgisayarınıza sonuçlar ve profillerin
aktarımı
• Kesme boyları - 0,25/0,8/2,5 mm (0,010/0,032/0,100 inç)
• 40.000 ölçüm ve 30 profile kadar sonuçlar için entegre bellek
• Ekran ve ölçüm kaydında tolerans izleme
• Dikey ölçek: otomatik/seçilebilir
• Dinamik kalibrasyon fonksiyonu
• 15 dil, TÜRKÇE dil seçeneği
• Standartlar: seçilebilir ISO/ASME/JIS ve MOTIF
• 1 - 5 arasında seçilebilen örnekleme uzunluğu sayısı
• Gösterge ayarları için kilit ve/veya şifre koruması
• μm/μinç cinsinden seçilebilir birim
• 90 V - 264 V arasında giriş gerilimleri için üç şebeke
adaptörüne sahip AC adaptör
• Ölçümlerin tarih ve/veya saatinin çıktısı
Prob sistemli sürücü ünitesi seti
Örnek: ters ölçüm
Diğer avantajlarınız
• Sabit bir ölçüm istasyonuna
genişletilebilir
• PHT serisi problarla
kullanılabilir
• Ölçüm kayıtları oluşturmak
için “MarSurf PS1/M 300
Explorer” yazılımı
ST-D ölçüm standında
MarSurf M 300 C
WebCode 13830
Örnek: Yükseklik ayaklı ölçüm
Örnek: alın yüzey v bloğunda
ölçüm
15-10
M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
MarSurf M 300 C
Teslim kapsamı
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Değerlendirme ünitesi MarSurf M 300C
Silindirik sürücü ünitesi MarSurf RD 18 C
V bloğu yüzeyleriyle el desteği
Standart prob PHT 6-350
1 kağıt rulosu
Prob koruması
8 mm sabitleme mili çapıyla sürücü ünitesi için montaj
3 şebeke fişli güç paketi
1 x USB kablosu (bilgisayara bağlantı)
Allen anahtar
Kullanma yönergeleri
Tüm öğeler, bir taşıma çantası içinde sağlanır.
MarSurf M 300 C seti: Sipariş no. 6910431
Üretim için Etkili Uygulama Yardımları
Zorlu üretim ortamları, hızlı ve kolay pürüzlülük ölçümleri
gerektirir. Özellikle üretim hattında, ölçüm aletlerinden çok fazla
şey beklenmektedir. Mahr'ın uygulama yardımları mükemmel
çözümdür.
Bunlar, M 300 serisinin değerlendirme üniteleriyle birlikte çalışır.
Ürüne kalibrasyon istasyonu zaten dahildir.
• Özel tasarımı, ölçüm aletinin hassas, kolay bir şekilde
konumlandırılmasını sağlar
• Uzman metroloji bilgisi olmadan bile kolay kullanım
• Sürücü ünitesi, ölçümü etkileyebilecek çevresel etkilere karşı
korunur
• Prob koruması, örneğin, prob sadece ölçüm sırasında uzatılır
• Yüzey koruması malzemeleri, ölçümün iş parçasında bir iz
bırakmamasını sağlar
MarSurf TF-1
MarSurf BF-1
MarSurf CB-2
MarSurf DR-1
WebCode 10483
+
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
MarSurf M 400. “Mobil cihazların” en iyisi.
Kolay. Hızlı. Yenilikçi. Desteksiz (açık prob ile) tarama ve otomatik sıfırlama ayarı.
Açıklama
Taşınabilir cihazlarda yüksek kaliteli yüzey metrolojisi gereksinimi
artmaktadır. Birçok durumda, destekli (kapalı prob ile) ölçüm
artık yeterli olmamaktadır ve bunun yerine desteksiz (açık prob
ile) tarama gerekmektedir. Özellikle, filtrelenmemiş P profilinden
gelen parametreleri veya dalgalanma parametrelerini belirlerken
desteksiz ölçüm mutlak bir gereksinimdir.
MarSurf M 400, bu özellikleri tamamen karşılar ve ayrıca
karmaşık ölçüm görevleri için bile kolay kullanım avantajına
sahiptir.
Otomatik sıfır ayar seçeneği, kullanıcıyı karmaşık manuel sıfır
ayarından kurtarır. Başlat butonuna bastıktan sonra sıfır ayarı ve
sonraki ölçüm hemen başlatılır.
Üretim hattında ölçüm
P profilleri
W profilleri
R profilleri
15- 11
15-12
M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
MarSurf M 400. “Mobil Cihazların” En İyisi.
Yüksek mobiliteyle yüksek performans
SD 26 Sürücü Ünitesi ve Prob Sistemi BFW-250
1
2
Özellikler
•Yüksek hassasiyette prob sistemiyle desteksiz (açık uç ile)
tarama (1)
•Manyetik prob kolu tutucusuyla hızlı prob kol değişimi
(2, 3, 4)
•Hasara karşı koruma
•Otomatik sıfır ayarıyla sürücü ünitesinin motorlu yükseklik ayarı sayesinde sadece birkaç saniyelik bir ayar
süresi gerekmektedir
•Kablosuz Bluetooth bağlantısı ile esnek kullanım
•Sonuçların tarifi ve operatör kılavuzluğu için parlak renkli
ekran sayesinde az ve öz, açık ve kolay
•AC adaptör veya dahili pille çalışma sayesinde mobil
kullanım
•Uluslararası güncel kullanım: ISO, JIS, ASME'ye uygun olarak
tüm yaygın parametrelerle ve TÜRKÇE dahil çoklu dil seçeneği
•Profil ve sonuçların çıktısı için entegre termal yazıcıyla kaliteli belgelendirme
•Artan ölçüm hızına rağmen standartlaştırılmış ölçüm noktası yoğunluğu
3
V bloğuyla ters ölçüm
BFW-250'nin otomatik sıfır ayarı
4
Mobil yüzey ölçüm ünitesini küçük bir sabit çalışma istasyonuna
genişletme olanağı, MarSurf aksesuarlar serisinden birkaç bileşen
eklenerek kolay ve hızlı bir şekilde gerçekleştirilebilir.
Eğim ayar seçeneği sayesinde sürücü ünitesinin test parçasına
hızlı ve kolay bir şekilde hizalanması.
MarSurf M 400, P, W ve R profillerinden gelen parametrelerin
değerlendirilmesini sağlar.
ST-G ölçme standıyla MarSurf ölçme istasyonu
+
15- 13
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
MarSurf M 400. “Mobil Cihazların” En İyisi.
MarSurf M 400 seti: Teslim Kapsamı
Teslim kapsamı
•Değerlendirme ünitesi MarSurf M 400
•BFW-250 prob sistemini içeren MarSurf SD 26 sürücü ünitesi
•Standart prob kolu (6852403)
•1 termo kağıt rulosu
•3 adaptörlü geniş aralıklı AC adaptör
•2 x USB kablosu (bilgisayara bağlantı için)
•Kullanma yönergeleri
Tüm öğeler, pratik bir taşıma çantasında sunulmaktadır.
MarSurf M 400 seti: Sipariş no. 6910404
Teknik Veriler
MarSurf M 400 seti
Profil belirleme
Problar
Filtreler (DIN/JIS'e uygun)
Standartlar
Parametreler
Kesme boyu lc
(ISO/JIS'e uygun):
Hareket uzunlukları Lt
(ISO/JIS'e uygun)
Hareket uzunlukları
Birincil (P), dalgalanma (W) ve pürüzlülük
(R) profili
Değiştirilebilir prob ekleriyle endüktif
desteksiz prob sistemi, 2 µm prob ucu,
ölçüm kuvveti yaklaşık 0,7 mN (standart)
Gaussian filtre, Ls filtre
DIN/ISO/JIS/ASME/MOTIF
DIN/ISO: Ra, Rq, Rz, Rmaks, Rp, Rv, Rpk, Rk,
Rvk,Mr1, Mr2, A1, A2, Vo, Rt, R3z, RPc,
Rmr (3x), HSC, RSm, Rsk, Rdc, Rdq, Rku
Pa, Pt, Pmr (3x), Pdc,
Wa, Wq, Wt, WSm, Wsk,
JIS: Ra, Rz, RzJIS94, Sm, S,
ASME: RpA, Rpm
MOTIF: R, AR, W, AW, Rx, Wx, Wte, CR,
CL, CF, NR, NCRX, NW, CPM
Sürücü Ünitesi SD 26
Hareket uzunluğu
Ölçüm hızı
X'te
konumlandırma hızı
Yükseklik ayarı Z
Z'de konumlandırma hızı
Prob sisteminin sıfır ayarı
0,08 mm, 0,25 mm, 0,8 mm, 2,5 mm,
otomatik,
0,56 mm, 1,75 mm, 5,6 mm, 17,5 mm,
otomatik, serbest giriş
1 mm, 4 mm, 8 mm, 12 mm, 16 mm
(MOTIF'e uygun)
Sıcaklık (saklama)
Sıcaklık (çalışma)
Bağ. nem
Ağırlık
Arabirimler
Geniş aralıklı AC adaptör
5 mm/sn
7,5 mm, motorlu
2 mm/sn
Prob ölçüm aralığında otomatik olarak sıfır
veya belirtilen değere
±1,5° (değerlendirme ünitesinde kullanıcı
rehberliğinde hizalama fonksiyonu)
-15 °C - +55 °C
+5 °C - +40 °C
%30 - %85 yoğuşmasız
yaklaşık 0,9 kg
USB Girişi, MarConnect (RS232)
90 – 264 V
Boyutlar (U x G x Y)
yaklaşık 163 x 72 x 74 mm
Eğim ayarı
26 mm
0,2 mm/sn; 0,5 mm/sn; 1 mm/sn
Değerlendirme uzunlukları lm
(ISO/JIS'e uygun)
1,25 mm, 4,0 mm, 12,5 mm
Örnekleme uzunluğu n sayısı
(ISO/JIS'e uygun)
seçim aralığı: 1 - 5
Kısaltılmış kesme
(ISO/JIS'e uygun)
seçim aralığı
Tarama hızı
0,2 mm/sn, 0,5 mm/sn, 1 mm/sn
Profil çözünürlüğü
Ölçüm hızı: ±250µm = 8 nm,
±25 µm = 0,8 nm,
(standart prob kolu uzunluğu)
(±500 µm = 16 nm
(çift prob kolu uzunluğu)
Diller
15, 3'ü Asya dili
Bellek
Maks. 30 profil, maks. 40.000 sonuç
Diğer
kilit/şifre koruması, tarih/saat, entegre
yazıcı, dinamik kalibrasyon fonksiyonu
Boyutlar (U x G x Y)
Ağırlık
yaklaşık 190 x 170 x 75 mm
yaklaşık 1,0 kg
WebCode 13834
15-14
M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
MarSurf. Bilgisayar Tabanlı Sabit Yüzey Ölçüm İstasyonları
İNCELEME ODASI VE LABORATUAR İÇİN ÇOK YÖNLÜ, YÜKSEK PERFORMANSLI ÜNİTELER
Yüzey metrolojisinde mobil üniteler, sabit üretim içi ölçüm üniteleri ve bilgisayar tabanlı yüzey ölçüm aletleri arasında
bir ayrım yapılmaktadır. Bunların sonuncusu, yüzey ölçüm görevleri için en iyi ölçüm ve değerlendirme performansını
sağlamaktadır. Uluslararası standartlarla uyumluluk, çok yönlü değerlendirme yöntemleri, kapsamlı belgelendirme, geniş
depolama kapasitesi, veri dışarı ve içeri aktarımı ve diğer sistemlerle ağ oluşturma dahil mükemmel bir bilgisayar tabanlı
ölçüm ve değerlendirme sisteminin tüm gereksinimlerini karşılar. Kapsamlı QA prosedürleri yazılım ve donanımların yüksek
kaliteli ve dengeli olmasını sağlar.
Broşür isteyin veya bkz. WebCode 2564.
+
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
15- 15
MarSurf XR 20
Pürüzlülük ve dalgalanma ölçümü kolaylaştırılmıştır
Açıklama
MarSurf XR 20, üstün kaliteli yüzey metrolojisine geçiş için
mükemmel ünitedir. Bu bilgisayar tabanlı ünite, hem inceleme
odasında hem de üretim hattında uluslararası standartlara
uygun olarak tüm yaygın parametreler ve profilleri sağlar.
Yüksek performanslı MarSurf XR 20, on yıllara dayanan
yüzey metrolojisi deneyiminin ve geleceğe dönük teknoloji,
açık simgeler ve kolay kullanım yardımcısının birleşmesinin bir
ürünüdür.
• Farklı kullanıcı düzeyleri ayarlanabilir
•Farklı seçenekler ve müşteriye özel parametrelerin
oluşturulması sayesinde çok yönlü sistem
•Farklı kullanıcı düzeyleri, üniteyi operatör hatasına karşı korur
ve yetkisiz kullanıcıların cihazı kullanmasını engeller
Özellikler
Aksesuarlar
•R, P ve W profilleri için ISO / JIS / ASME veya MOTIF'e
(ISO 12085) uygun olarak 100'den fazla parametre seçilebilir
•Tüm parametreler için tolerans izleme ve istatistik
•Teach-in modunu kullanarak Hızlı ve Kolay ölçüm
programlarını hızlı bir şekilde oluşturulması
•Kapsamlı kayıt
•Filtreler ve hareket uzunluklarının standartlarla uyumlu seçimi
için otomatik fonksiyon (patentli)
•Ra veya Rz parametresinin belirtilmesiyle farklı kalibrasyon
yöntemleri (statik / dinamik) için destek
•Ayarlanabilir servis ve kalibrasyon aralıkları
•Kullanıcıların sisteme hızlı bir şekilde alışması için simülasyon
modu
•Özelleştirilmiş uygulamalar için çok sayıda ölçüm istasyonu
konfigürasyonu
•Mahr PZK, GD 25, PGK 20, PGK 120 ve PRK sürücü üniteleri
için bağlantı seçenekleri
•Baskın Dalgalılık seçeneği bulunmaktadır
•Yazılım M ve S üniteleri için değerlendirme yazılımı olarak da
kullanılabilir
•Opsiyonel qs-STAT tabanlı veri aktarımı
WebCode 2997
15-16
M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
MarSurf XC 2
Başlangıç düzeyi için yüksek hassasiyette kontur ölçümü
Özellikler
•Düz çizgiler ve daireler için regresyon oluşturur
•Nokta, kesişim noktası, serbest nokta, maksimum ve minimum
noktalar oluşturur
•Çap, uzaklık, açı, koordinat ve çizgi form sapmalarını belirler
•Nominal/gerçek karşılaştırmaları gerçekleştirir
•Tolerans izleme
•İlişkili öğeler, örneğin, değişkenlerin anında değiştirilmesi
değişiklik olduğunda referans öğelere bağlıdır
•Şifre korumalı kullanıcı erişim hakları hatalı çalışmayı engeller
•Geometri kalibrasyonu, ölçüm kuvveti kalibrasyonu, eğilme
kompanzasyonu gibi konularda yılların deneyimi sayesinde
mükemmel kalibrasyon prosedürü
•Probların dengesi ve sağlamlığı
•Sürücü ünitesi çok sorunsuz çalışan, yüksek düzeyde dengeli
ve çok hassastır
Açıklama
CD 120 Sürücü Ünitesi
Düzgün fonksiyon için gereken iş parçaları ve araçların ölçüm
ve değerlendirme geometrileri araştırma, teknoloji ve sektörün
temel gereksinimlerinden biridir. Hızlı, kolay ve düşük maliyetli
2D kontur ölçüm sisteminin diğer sistemlere göre üstünlüğü
her geçen gün artmaktadır. Denenmiş ve test edilmiş, kullanımı
kolay MarSurf XC 2, bunun en iyi örneğidir. Doğruluk ve
farklı değerlendirme kriterleri açısından tüm gereksinimleri
karşılamasının yanı sıra zaman içinde de güvenilir sonuçlar
sağlar.
CD 120 sürücü ünitesinde, bir alete gerek olmadan prob
kollarının hızlı ve esnek değiştirilmesi için patentli bir prob kolu
bağlantısına sahiptir. Her prob kolunun kalibrasyon verileri ayrı
olarak saklanmaktadır. Ayrıca birden fazla benzer prob kolunu
kalibre etmek de kolaydır.
Özellikler
•Maks. ölçüm aralığı 120 mm (4,72 inç) ölçüm uzunluğu ve
50 mm (1,97 inç) ölçüm stroku
•Ayarlanabilir hızla prob kolunun otomatik kaldırılması ve
alçaltılması
• 1 mN - 120 mN arasında ölçüm kuvvetinin değişken ayarı
• Yüksek konumlandırma hızı
• Patentli prob kolu montajı sayesinde çarpma koruması
MarSurf XC 2 opsiyonel olarak PCV 200 sürücü ile de
sağlanabilir.
WebCode 2698
+
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
15- 17
MarSurf XC 20
Kontur ölçüm sistemlerinde yeni nesil
Açıklama
Kontur değerlendirmesi söz konusu olduğunda MarSurf XC 20
en iyisidir. Conturograph ile  bir sürücü ünitesi ve x-y çizici
oluşturarak  30 yıl önce başlayan süreç bugün en son
teknolojiye sahip mükemmel kontur ölçüm sistemine doğru
evrilmiştir. Aletlerin bu mükemmel koordineli konfigürasyonu,
en yüksek performans standartlarını karşılamaktadır.
Hem sürücü ünitesi hem de ölçüm standı, güvenilir ölçüm ve
değerlendirme yazılımları kullanılarak kontrol edilmekte ve
konumlandırılmaktadır.
Özellikler
MarSurf XC 2 başlangıç düzeyi ünitesinin fonksiyonlarının yanı
sıra MarSurf XC 20 ek özellikler de sağlamaktadır:
•Çalışma sırası hakkında açıklamalar görüntülenebilir
•Etkileşimli kontrol öğeleri, değerlendirmeler ve otomatik
çalışma sıralarını destekler
•“Çift uç probu” ile üst ve alt konturların ölçümü; bu konturlar
da birbirleriyle ilişkili olarak değerlendirilebilir
•Her bölüm için farklı parametrelerin değerlendirilmesiyle profil
bölümlerinin oluşturulması
•Delikler veya dik kenarlar gibi engellerde bölümlü ölçüm
mümkündür
•Nominal/gerçek karşılaştırması için DXF dosyalarının içeri ve
dışarı aktarımı
•Patentli prob kolu bağlantısıyla PCV 200 sürücü ünitesi
prob kollarının, bir alet kullanmadan, tekrarlanabilir şekilde
değiştirilmesini sağlar
•Patentli prob sistemi sayesinde çok amaçlı ölçüm istasyonu
•Manuel, serbestçe değiştirilebilir tarama ayrıca esnekliği de
destekler
•Düz çizgiler ve yaylardan nominal profillerin sentetik olarak
oluşturulması
•Nominal ve gerçek profillerin kolay karşılaştırması. Birçok
aralık, ölçülmüş bir profil kapsamında tanımlanabilir ve bu
aralıklara farklı bir tolerans ve farklı değerlendirmeler atanabilir
Sürümler
MarSurf XC 20 yazılımının yüksek düzeyde hassas LD 120
sürücüsü ve prob sistemiyle ve ST 500 veya ST 750 ölçüm
standıyla birleştirilmesi sonucunda, nm aralığında çözünürlük
elde edilebilir ve bu da, tek bir ölçümde kontur ve pürüzlülük
derinliğinin belirlenmesine olanak verir.
qs-STAT tabanlı veri dışarı aktarımı veya baskın dalgalılık
değerlendirmesi gibi ek fonksiyonlar opsiyoneldir.
WebCode 2736
15-18
M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
MarSurf XCR 20
Birleşik pürüzlülük ve kontur ölçüm sistemlerinde yeni nesil
Açıklama
Sürümler
MarSurf XCR 20, kontur ve pürüzlülük derinliği değerlendirmesi
için idealdir.
Marsurf XC 20 + MarSurf XR 20 = MarSurf XCR 20
Bu sistem, ihtiyaç duyduğunuz her şeyi içerir ve böylelikle
hem zaman hem de mekandan tasarruf sağlar. Pürüzlülük ve
kontur yazılımı için ayrı kullanıcı arabirimleri bulunmaktadır.
MarSurf XCR 20, Mahr'ın üst düzey yüzey ölçüm sistemidir ve
yarı otomatik çalışma sıralarının gerçekleştirilmesini bile sağlar.
•Bir ölçüm standı ve iki sürücü ünitesiyle (PCV 200 ve
MarSurf GD 25) birleşik ölçüm istasyonu
•Hızlı değiştirilebilir montaj parçalı birleşik ölçüm istasyonu
(PGK 120, PCV 200)
•MarSurf UD 120, bileşenler üzerinde yüksek düzeyde hassas
kontur ve pürüzlülük değerlendirmesi sağlar
Özellikler
•Her iki sürücü ünitesi de (MarSurf PCV 200 kontur sürücü
ünitesi ve GD 25 pürüzlülük sürücü ünitesi), ST 500 veya
ST 750 ölçüm standındaki ilgili birleşik montaj parçası
kullanılarak uyarlanabileceği için mekandan tasarruf sağlar
•Tek bir ölçümden pürüzlülük ve kontur değerlendirmeleri
mümkündür
•Geniş strok ve çok yüksek çözünürlük gerektiren bileşenlerde
MarSurf UD 120 ölçüm sistemiyle yüksek düzeyde hassas
kontur ve pürüzlülük değerlendirmesi
•Yazılım platformunda kolay değiştirme sayesinde pürüzlülük
ve kontur ölçümleri arasında hızlı geçiş ve sürücü ünitesi ve
prob gibi bileşenlerin değiştirilmesi seçeneği.
WebCode 3152
+
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
15- 19
MarSurf UD 120
İkisi bir arada. Tek bir taramada kontur ve pürüzlülük ölçümü
Açıklama
MarSurf UD 120, entegre ölçüm sistemine sahip yeni
yüksek kaliteli, yüksek hassaslıklı kontur ve pürüzlülük
ölçüm sistemidir. Tek bir taramada pürüzlülük ve kontur
değerlendirmeleri gerçekleştirir. Tek bir ölçümle bu ölçüm
görevlerini tamamlamak için radyuslu, eğimli veya serbest biçimli
alanlarda kontur makinesi gibi görece geniş ölçüm strokuna
ve pürüzlülük derinlik ölçümü için nm aralığında çözünürlüğü
destekleyen yüksek düzeyde hassas bir ölçüm sistemine
ihtiyacınız vardır.
Özellikler
•Manyetik prob montaj parçası, yüksek güvenilirlik düzeyini
korurken kolaylıkla değiştirilebilen geniş bir problar serisini
destekleyerek esneklik sağlar
•Probları değiştirirken µm aralığında konumlandırma doğruluğu
ve çarpışma koruması, nm aralığında çözünürlükle sağlamlık
ve denge
•Özellikle yüksek doğruluk için tasarlanmış bir kalibrasyon
prosedürü sayesinde güvenilir sonuçlar
•Yazılım, tüm ölçüm stroku boyunca sabit kalan ölçüm
kuvvetlerini ayarlamak için kullanılabilir ve bu da, esneklik ve
güvenilirlik sağlar. İş parçası ve seçtiğiniz probun malzeme
özelliklerine uyacak optimum ölçüm kuvvetini seçebilirsiniz
•MarSurf X serisindeki morfolojik filtreleme sayesinde
doğruluğu artırın
• Prob kolunu değiştirmek, tekrar kalibrasyon gerektirmemektedir.
Kalibrasyon her kol ve ayrıca manyetik prob montajı için
kaydedilir ve bu da, yüksek tekrarlanabilirlik sağlar.
Sürümler
Ölçüm standına sahip MarSurf UD 120
Entegre bir optik tarama sistemi kullanarak yüksek hassasiyette
pürüzlülük ve kontur metrolojisi dünyasına giriş.
Ölçüm standına sahip MarSurf LD 130 / LD 260
MarSurf LD 260 130/LD broşür MarSurf LD 130 / LD 260
hakkında bilgi
WebCode 3162
15-20
M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
MarSurf Ölçüm Standı ST 750 D. Yeni Boyutlarda Konturları Ölçme
Çift uçlu prob kolu ve UD 120 veya PCV sürücü ünitesini
kullanarak ayrı kontur alanları bir ölçüm
programı kullanılarak ölçülür. Halkanın üst tarafının geometrileri
ölçüldükten sonra ölçüm standı, sürücü ünitesini iş parçasının
çap aralığında aşağı hareket ettirir. Böylelikle halkanın alt
tarafındaki geometriler ölçülür.
Ölçüm standının hareket yolunun kesin hesaplaması, üst ve alt
kontur boyutlarının birbiriyle ilişkili olmasını sağlar.
Bu, 620 mm aralığına kadar çap, uzaklık ve konturların
ölçülmesini sağlar.
Taslak: ST 750 D ile UD 120
Açıklama
Mahr'ın kontur metrolojisi, onyıllarca dünyanın dört bir
yanındaki yüzlerce müşteri tarafından başarıyla kullanılmaktadır.
Birçoğu patentli mükemmel müşteri çözümleri sayesinde kontur
metrolojisi önemli geliştirmeler yaşamıştır.
Mahr, ölçüm kuvvetinin eşzamanlı değiştirilmesiyle çift uçlu
ölçüm olanağı sağlayan kontur metrolojisinin ilk üreticisiydi.
Bu, tek bir tarama yönünde konturları ölçmeyi mümkün
kılmanın dışında ters ölçümler yapmaya da olanak verir ve
böylelikle zıt profil çiftlerinin kaydedilmesini ve örneğin çap
ölçümleri için karşılaştırılmalarını sağlar.
Bugün bu olanakları kullanan nihai bir gelişimi sunmaktan gurur
duyuyoruz.
MarSurf ST 750 D ölçüm standıyla bağlantılı olarak UD 120
ve ayrıca XC 20 CNC ölçüm istasyonları dikey eksenin 620 mm
olan tüm ölçüm uzunluğunu kullanabilir.
Büyük ölçüde genişletilen ölçüm ve değerlendirme olanakları,
aşağıdaki temel ilke ve ölçüm prosedürünün bir sonucudur.
1.
2.
3.
4.
Alt kontur aralığı “alt ölçüm kuvveti aşağıya” ölçümü
Ölçüm standını üst konuma hareket ettirme
Üst kontur aralığı “üst ölçüm kuvveti yukarıya” ölçümü
Birbiriyle ilişkili iki profilin değerlendirilmesi (uzaklık, çap)
Teknik Veriler
Konumlandırma uzunluğu:620 mm (en derin konum granit
plakasının yaklaşık olarak 110 mm
üzerinde)
Hareket uzunluğu: 620 mm
Çalışma sıcaklığı
21 °C ±1 °K 1)
Hassasiyet
UD 120 ile
MPE ±(1,4 + L/100) µm
L = mm cinsinden ölçüm uzunluğu 2)
PCV ile MPE ±(2,5 + L/100) µm
L = mm cinsinden ölçüm uzunluğu 3)
İş parçası ağırlığı: XY tablası CT 200 ile 90 kg'a kadar
1) Değişen çalışma sıcaklığı, doğrulukta sapmaya neden olabilir
2) Prob koluyla ürün no. 6852008
3) Prob koluyla ürün no. 9045820
+
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
15- 21
MarSurf Ölçüm Standı ST 750 D. Yeni Boyutlarda Konturları Ölçme
Teslimat Kapsamı ST 750 D ile MarSurf XC 20
Teslimat Kapsamı ST 750 D ile MarSurf UD 120
ST 750 D ile MarSurf XC 20 Ölçüm İstasyonu
MarSurf XC 20 CNC
bileşenler: MidRange CNC kontrol ünitesi,
MarSurf XC 20 MarWin yazılımı
Microsoft Windows® 7 ile Marwin bilgisayar 19" TFT monitör
Gelişmiş MCP 21 manuel kontrol paneli
PCV sürücü ünitesi 200
Kalibrasyon seti konturu (standart)
XY tablası CT 200*
Ölçüm standı MarSurf ST 750 D
ve 700 mm x 550 mm granit tabla
Stant eksen modülü ST 750 D
Yazıcı
USB kablosu
PCV 200/CD desteği 120
Koruma konsepti PCV
Prob kolu 350 M
Uç PCV ± 9 mm
Prob kolu CP 175M/10/3. 5 *
ST 750 D ile MarSurf UD 120 Ölçüm İstasyonu
MarSurf XCR 20 LD
bileşenler: Kontrol ünitesi MidRange,
MarSurf XCR 20 MarWin yazılımı Microsoft Windows® 7 ile Marwin bilgisayar
19" TFT monitör
Gelişmiş MCP 21 manuel kontrol paneli
MarSurf UD 120 sürücü ünitesi 1 prob kolu dahil LD A 14-10-2
MarSurf UD 120 için kalibrasyon standardı
Doğruluk sınıfı 1
XY tablası CT 200 Ölçüm standı ST 750 D
granit tablalı 700 mm x 550 mm
Stant eksen modülü ST 750 D
Yazıcı
USB kablosu
Titreşim sönümleme seti
UD 120 desteği Koruma konsepti UD 120
Prob kolu LDT 3-10-2/90*1)
*resimde gösterilmemektedir
1) talep üzerine ek prob kolları ve uçlar
WebCode 13832
15-22
M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
MarSurf XP 20
Her türlü gereksinimler için tek bir ölçüm istasyonu
• Ölçüm görevine bağlı olarak ölçüm istasyonu, otomatik
doğrusal/dönme eksenlerine sahip modüller kullanılarak
kurulabilir
• Modüler sistem, esnekliği desteklemektedir
• Tüm sistemler için bir yazılım dili
Sürümler
Manuel ölçüm istasyonları: • Pürüzlülük ölçüm istasyonu
• Kontur ölçüm istasyonu
• Birleşik pürüzlülük ve kontur ölçüm istasyonu
Otomatik ölçüm istasyonları:
• Pürüzlülük ölçüm istasyonu
• Kontur ölçüm istasyonu
• Birleşik pürüzlülük ve kontur ölçüm istasyonu
Asferik ölçüm istasyonu
Bkz. (aşağıdaki resim
Açıklama
Yeni Mahr yazılım platformu olan MarWin, önemli avantajlara
sahip modüler bir kontrol ve değerlendirme sistemidir.
Bu çok ürünlü yazılım platformu kullanıcılara üniform bir temel
sağlar ve böylelikle, özellikle otomatik süreçlerde gereken
operasyonel ve fonksiyonel güvenilirliği sağlar.
Hızlı ve kolay konfigürasyon, standartlaştırılmış mekanik ve
elektronik ölçüm istasyonu bileşenlerinin kullanımıyla elde edilir.
Özellikler
• MarTalk, yazılım ve makine arasındaki arabirimi koordine eder
• MarScript, ölçüm dili ve kontrol sistemlerini yönetir
• Denenmiş ve test edilmiş Mahr kaliteli bileşenleri ve
yazılımları ve kolay kullanıcı arabirimi, güvenilir ölçüm
sonuçları sağlar
• Tüm ilgili kılavuzlarla uyumlulukla sisteminiz ve operatörleriniz
için güvenlik
• Modülerlik; örneğin, ölçüm görevine bağlı olarak standart
bileşenlere ek olarak eksenler ve iş parçası destekleri
kullanılabilir
• Otomatik ölçüm istasyonu, parça ayar sürelerinin önemli
ölçüde azalmasıyla zaman tasarrufu sağlar
WebCode 3202
MarSurf LD 120 Asferik 3D ölçüm istasyonu
+
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
15- 23
MarSurf. M ve S Serileri Genel Bilgileri
MarSurf PS1
MarSurf M 300
MarSurf M 300 C
Parametreler
Ra, Rq, Rz (Ry (JIS), Rz'ye denktir), Rz (JIS),
Rmaks, Rp, Rp (ASME), Rpm, Rsk (ASME),
Rpk, Rk, Rvk, Mr1, Mr2, A1, A2, (tolerans
sınırıyla 24 pürüzlülük parametresi), Vo,
Rt, R3z, RPc, Rmr (tp (JIS, ASME), Rmr'ye
denktir), RSm, R, Ar, Rx
35'in üzerinde pürüzlülük
parametresi
35'in üzerinde pürüzlülük
parametresi
Prob
endüktif destekli (kapalı) prob, 2 µm
prob ucu, ölçüm kuvveti ca. 0,7 mN
PHT prob serisi (destekli-kapalı
prob sistemi)
PHT 6-350
RD 18 (standart sürücü ünitesi)
RD 18 C
Sürücü ünitesi
Hareket uzunlukları
Lt* 1,75 mm, 5,6 mm, 17,5 mm
MOTIF'e uygun 1 mm, 2 mm,
4 mm, 8 mm, 12 mm, 16 mm
RD 18 sürücü ünitesiyle
1,75 / 5,6 / 17,5 mm
1,75 / 5,6 / 17,5 mm
Profil çözünürlüğü
8 nm / 16 nm / 32 nm
(otomatik seçim)
8 nm / 16 nm / 32 nm
(otomatik seçim)
8 nm / 16 nm / 32 nm
Diller
14 dil 3 Asya dili
15 dil 3 Asya dili
(TÜRKÇE seçeneği)
15 dil 3 Asya dili
(TÜRKÇE seçeneği)
Boyutlar (U x G x Y)
140 x 50 x 70 mm
Yaklaşık 190 x 170 x 75 mm
Yaklaşık 190 x 170 x 75 mm
Ağırlık
400 g
1,3 kg
1,3 kg
Güç kaynağı
Birincil: 90 V - 264 V
İkincil: 9 V
Birincil: 90 V - 264 V
İkincil: 9 V
Birincil 90 V - 264 V
İkincil: 9 V
MarSurf. MarSurf M 400, Genel Bilgileri
MarSurf M 400
Parametreler
Pürüzlülük, dalgalılık ve P profili parametreleri
Prob
Prob sistemi BFW 250 (açık prob)
Sürücü Ünitesi
SD 26
Hareket uzunluğu
0,56 mm, 1,75 mm, 5,6 mm, 17,5 mm, otomatik, serbest giriş
MOTIF'e uygun: 1 mm, 4 mm, 8 mm, 12 mm, 16 mm
Ölçüm aralığı
±250 µm (çift uzunluklu prob koluyla ±500 µm)
Çözünürlük (Z)
Ölçüm aralığı: ±250 µm =8 nm, ±25 µm = 0,8 nm
Ölçüm kuvveti (Z'de)
0,7 mN
Boyutlar (U x G x Y)
M 400: yaklaşık 190 x 170 x 75 mm; SD 26: yaklaşık 163 x 72 x 74 mm
Ağırlık
1,9 kg
Güç kaynağı
Birincil: 90 V - 264 V; İkincil: 9 V
15-24
M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
MarSurf. Genel Bilgiler: XR 20, XC 2 / XC 20
MarSurf XR 20
MarSurf XC 2 / XC 20
Parametreler
100'ün üzerinde pürüzlülük, dalgalılık, P
profili ve motif parametreleri
Yarıçap, açılar, uzaklıklar, koordinatlar, regresyon düz çizgilerinin
uydurulması, en uygun daireler, daire bölümleri. Nokta, daire,
daire bölümü ve daha fazlasının tanımlanması.
Çoklu ölçüm, çift kontur, DXF içeri aktarma (sadece XC 20)
Problar
MFW 250 (açık prob), R prob
350 mm prob kolları, 175 mm prob kolları
prob uçlarıyla komple
Sürücü ünitesi
Kullanılabilir PZK, GD 25, GD 120, PGK 20,
PAV 62 üzerinden PRK
MarSurf CD 120 / MarSurf PCV 200 (sadece XC 20)
Hareket uzunluğu
0,56 / 1,75 / 5,6 / 17,5 / 56 sürücü ünitesine
bağlı olarak; Lt var 0,56 - 120,0
1 mm - 120 mm, 1 mm - 200 mm (sadece XC 20)
Ölçüm aralığı
Profil çözünürlüğü
350 mm prob koluyla ± 25 mm
± 25 μm = 0,5 nm; ± 250 μm = 5 nm
350 mm prob kolu = 0,5 µm; 175 mm prob kolu = 0,25 mm
ST 500 komple ölçüm standının
boyutları (U x G x Y)
Yaklaşık 700 mm x 550 mm x 720 mm
Yaklaşık 700 mm x 550 mm x 720 mm
ST 500 ölçüm standıyla birlikte
ölçüm istasyonunun ağırlığı
Yaklaşık 160 kg
Yaklaşık 140 kg
Güç kaynağı
230 V (veya 115 V mümkündür)
230 V (veya 115 V mümkündür)
Ölçüm kuvveti (Z'de)
1 mN - 120 mN, değişken olarak ayarlanabilir
MarSurf. Genel Bilgiler: UD 120 ve XT
MarSurf UD 120
MarSurf XT 20
Parametreler
Pürüzlülük (R) parametreleri, dalgalılık (W) parametreleri, P parametreleri, bkz. MarSurf XR 20
Renk kodlu yükseklik sunumu, hat modelleri, fotoğraf
simülasyonu, 2B üst görünümü, tüm profil bölümleri,
zoom fonksiyonu, uzaklıklar, açılar, yarıçap, uç noktalar,
Gaussian filtresi, median filtresi, polinom filtre gibi
kapsamlı filtre fonksiyonları, geçersiz bölümlerin
enterpolasyonu, küresel form kaldırma, silindirik form
kaldırma, bölümlerde hizalama fonksiyonları, 3B yüzey
pürüzlülük parametreleri, MarSurf XR 20 pürüzlülük
yazılımı veya MarSurf XC 2/XC 20 kontur yazılımında
her türlü profil bölümünün dışarı aktarılması ve
değerlendirilmesi.
Kontur öğeleri
Yarıçap, uzaklıklar, açılar, bkz. MarSurf XC 20
Problar
LD A14-10-2 elmas uçlu 2 µm 60°
Sürücü ünitesi
MarSurf UD 120
Hareket uzunluğu
0,1 mm - 120 mm
Profil çözünürlüğü
2 nm
Ölçüm aralığı
10 mm
Ölçüm kuvveti (Z'de)
UD 120: 1 mN - 30 mN
ST 500 komple ölçüm standının
boyutları (U x G x Y)
Yaklaşık 700 mm x 550 mm x 720 mm
Ağırlık
Yaklaşık 160 kg (ST 500 dahil)
Güç kaynağı
230 V (veya 115 V mümkündür)
Ölçüm verileri Y sürücüsü veya MarSurf WS1 optik yüzey
sensörüyle uç aletleri kullanılarak kaydedilebilir.
+
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
15- 25
Topografya XT 20 ile MarSurf XR 20
Daha güçlü bir topografya ölçüm sistemine yükseltme
Açıklama
CT 200-MOT Teknik Verileri
Bazı uygulamalar için yüzey formunun tek bir temaslı profili
uygun değildir. 3B topografik temsili ve değerlendirmesi, daha
kapsamlı profil bilgileri elde etme olanağı sağlar. Bir sipariş veya
yükseltme gereksinimine göre MarSurf XR 20 ölçüm istasyonu
kolay ve düşük maliyetle bir topografya ölçüm istasyonuna
dönüştürülebilir. Standart teslimat kapsamına ek olarak tek
gereken CT 200 XY tablası için CT 200-MOT Y sürücüsü ve
MarWin XT 20 yazılımıdır.
CT 200-MOT teknik verileri, motorlu Y sürücüsüne sahip
CT 200 için olanlarla aynıdır.
Y'de ayar yolu 17,5 mm (0,7 inç)
Çözünürlük 0,375 μm (15 µinç)
Ölçüm donanımı bileşenleri
Sayfa 15-17 - 15-21 arasında açıklandığı gibi, ayrıca:
Topografya ölçüm istasyonu uzantısı
MarSurf XT 20 yazılımı Sipariş no. 6299034
CT 200-MOT Y sürücüsü Sipariş no. 6710543
15-26
M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
XT 20 topografya ile MarSurf XR 20
MarSurf. WS1 Beyaz Işık Sensörü Ölçüm İstasyonu
Tıp sektöründe kullanım için kalıpların 3B ölçümü
Yüzey yapılarının temassız ölçümü
Açıklama
Açıklama
Kontak lens gibi öğelerin kalıplarında, pürüzlülük derinliğini
belirlemek için ayrı profile ek olarak yüzey topografyası da
önemlidir. Tüm topografya aralığında form ve yüzey pürüzlülük
derinliği, ürün fonksiyonu söz konusu olduğunda çok önemlidir.
Yeni işleme yöntemleri ve malzemeler sayesinde çok daha
yüksek yüzey kalitesi üretilebilmektedir. Bu, çözünürlük ve
ölçüm doğruluğu açısından bir ölçüm sistemine olan talebi
artırır.
MarSurf WS1, beyaz ışık interferometre prensibine göre
çalışan optik bir yüzey sensörüdür. Bu teknoloji, birçok
malzemede yüzey topografyalarının hızlı ve yüksek hassaslıkta
kaydedilmesini sağlar.
Özellikler
•0,1 nm'lik (0,004 µinç) mükemmel dikey çözünürlük, en ince
yapının kaydedilmesini sağlar
•İnceleme odaları ve üretim ortamlarında kullanılabilir
•Kompakt tasarım mekan tasarrufu sağlar
•Optik tasarım, endüstriyel işleme yöntemlerinin talepleri için
özel olarak hazırlanmıştır
•Uzun bir servis ömrüne sahip LED teknolojisini kullanarak
aydınlatılır
•MarSurf XT 20 Topografya yazılımıyla değerlendirme,
kapsamlı ve kolay Topografya analizi sağlar
•Bir OEM bileşeni olarak dahil edilebilir
WebCode 10136
+
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
MarSurf PCV 200 Sürücü Ünitesi
MarSurf CD 120 Sürücü Ünitesi
Kontur sürücü ünitesi
Kontur sürücü ünitesi
15- 27
Açıklama
Açıklama
PCV 200 kontur sürücü ünitesi, 200 mm'ye (7,87 inç) kadar
ölçüm yollarını desteklemektedir.
CD 120 kontur sürücü ünitesi, PCV 200 sürücü ünitesinde
kullanılan teknolojiyi temel almaktadır. Yarıçap, mesafe, açı gibi
kontur öğelerini basit ve hassas bir şekilde ölçer.
Çift uç kullanarak çift konturları hesaplama gibi birçok
kontur ölçüm görevi MarSurf XC 20 yazılımıyla birlikte
gerçekleştirilebilir.
MarSurf XC 2 yazılımı ile birlikte temel kontur ölçüm
ünitesidir.
Özellikler
Özellikler
•Patentli prob kolu montajı sayesinde prob kolu çarpışma
koruması
•Prob kolunun kaldırılması ve alçaltılması ve konumlandırma ile
programlı ölçüm
•0,2 mm/sn - 4 mm/sn (0,008 inç/sn - 0,16 inç/sn) arasında
farklı ölçüm hızlarının seçimi
•1 mN - 120 mN arasında ölçüm kuvvetinin değişken ayarı
•Ölçüm kuvveti, tüm ölçüm aralığında sabit kalır
•Ayarlanabilir hızla prob kolunun otomatik kaldırılması ve
alçaltılması
•Prob kolları, 2 mm'den (0,079 inç) geniş delikler için
bulunmaktadır
•0,2 mm/sn - 10 mm/sn (0,008 inç/sn - 0,39 inç/sn) arasında
farklı konumlandırma hızlarının seçimi
•1 mN - 120 mN arasında ölçüm kuvvetinin değişken ayarı
•Bir alete gerek olmadan tekrarlanabilir prob kolu değiştirme
için patentli prob kolu montajı
Sürücü ünitesi, farklı şekil ve boyutlardaki birçok prob kolunu
desteklemektedir.
Her biri kendi ayrı depolanan kalibrasyon verilerine sahip komple
prob kollarının kullanımı, değerlendirme sisteminin farklı ölçüm
görevlerine hızlı ve esnek bir şekilde geçmesini sağlar.
15-28
M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
MarSurf. PKZ Sürücü Ünitesi
MarSurf. MarSurf GD 25 Sürücü Ünitesi
Küçük ve pratik
Yüzey ölçümleri için standart sürücü ünitesi
Açıklama
Açıklama
Bu set, küçük, pratik PZK sürücü ünitesi ve entegre, endüktif
MFW 250 probundan oluşmaktadır. Prob kolları çok hızlı bir
şekilde değiştirilebilir. Dahili referans düzlemi, hem destekli
(kapalı uç) hem de desteksiz (açık uç) ölçümlere olanak verir.
PZK seti ayrıca el montaj parçası içermektedir. El montaj
parçasının alt kısmı bir v bloğunun şeklini alır ve böylelikle düz
ve silindirik iş parçası konturlarının ölçülmesini sağlar. Bu da,
PZK'yı universal bir sistem yapar.
Bu ünite, 25,4 mm (1 inç) ölçüm uzunluğu boyunca mükemmel
doğrusallık hassaslığı ve sorunsuz çalışma sağlar. Patentli bir
motorlu yükseklik ayarlama aksesuarı, probun 4 mm (0,15 inç)
aralığında konumlandırılmasını ve motorlu prob sıfır ayarı sağlar.
R serisindeki tüm probların yanı sıra MFW 250 desteksiz (açık
uçlu) probu da kullanılabilir.
+
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
15- 29
MarSurf. GD 120 Sürücü Ünitesi
Yeni nesil yüksek hassaslığa sahip sürücü ünitesi
Açıklama
Yüksek hassaslıkta pürüzlülük ölçümlerinin yanı sıra GD 120
sürücü ünitesi, 120 mm'ye (4,72 inç) kadar yüksek hareket
uzunluklarında dalgalılık ölçümleri için kullanılır. 10 mm'nin
(0,39 inç) üzerinde patentli motorlu prob sıfır ayarı ayarlama
işlerinden ve zamandan tasarruf sağlar. Sürücü ünitesi, basit ve
uyarlanabilir prob bağlantıları yardımıyla opsiyonel olarak çapraz
veya dikey izleme gibi sorunlu ölçme konumlarını destekler.
Otomatik çalışma sıraları için yatay eksen üzerinde hassas
konumlandırma son derece önemlidir. GD 120 X ekseni
üzerinde hassas konumlandırma sağlar.
Son derece sessiz çalışan (rezidüel değer Rz < 30 nm/0,1 mm/s)
bu ünite ayrıca hızlı prob sabitleme sağlar ve prob bağlantısı
üzerindeki bir çarpışma koruma cihazı yardımıyla üniteyi korur.
15-30
M arS u r f . Yü z e y Ö l ç ü m A l e tl e ri v e Si s teml eri
MarSurf. Aksesuarlar
Hemen hemen tüm uygulamalar için problar
Prob sistemi MFW 250
1 Prob başlığı
2 Destekli (takozlu) prob
kolu koruması
3 Desteksiz prob kolu
koruması
4 Prob kolu
5 Prob kolu
6 Prob kolu
MFW prob sistemi, desteksiz veya destekli bir prob olarak
kullanılabilir. Aşağıdaki özelliklerle tanımlanır:
•düşük doğrusallık sapması (< %1),
•yüksek çözünürlük (100.000-/200.000: 1),
•geniş ölçüm aralığı (± 250 µm).
Duble uzunlukta tarama kolları, ölçüm aralığını ±500 µm'ye
kadar artırır.
Kolay tarama kolu değiştirme, özellikle çok geniş bir uygulama
alanı sağlar. Sağlam, dayanıklı tasarım doğal sarsıntıyı önler.
Aksesuarlar
Ölçüm görevine bağlı olarak farklı aksesuar bileşenleri, paralel
mengeneler veya prizmalar sipariş edilebilir.
XY tablası CT 200 Sipariş no. 6710530
Tabla yüzeyi 200 mm x 200 mm (opsiyonel olarak bir adaptör
plakasıyla 400 mm x 400 mm'ye genişletilebilir)
Her biri mikrometre kafası kullanarak 25 mm XY ayarı.
Yüksek hassasiyette iş parçası hizalama için C ekseni ± 2,5°
ayarlanabilir
XY tablası CT 120 Sipariş no. 6710529
iş parçalarını bağlamak ve hizalamak için.
İki koordinatta 15 mm (.591) ayarlanabilir.
Tabla yüzeyi: İki braketle 120 mm x 120 mm (4,728 inç x 4,728 inç).
PP v bloğu Sipariş no. 6710401
1 mm - 160 mm çapında eksenle simetrik iş parçalarını
bağlamak için dört farklı prizmayla birlikte.
Hafif iş parçalarını prizmada tutmak için kıskaç yayları dahil.
PPS paralel mengene ölçüm nesnelerini sabitlemek için
Sipariş no. 6710604
Paralel mengene Sipariş no. 6710631 küçük iş parçalarını sabitlemek için
Çene genişliği
32 mm
Boyutlar (U x G x Y): Yaklaşık 130 mm x 32 mm x 40 mm
Küresel mafsallı paralel mengene Açılı ayaklı paralel mengene eksen ±45° döndürülebilir
Sipariş no. 6710632
Sipariş no. 6710633
+
M ar Sur f . Yüz ey Ö l ç üm A l etl eri v e Si s teml eri
15- 31
PGN Geometri Standardı
PEN 10-1 Ayar Standardı
DIN EN ISO 5436 tip C1 sinüs kanal profili
DIN EN ISO 5436 tip A1 derinlik ayarı standardı
Sinüs kanal profiliyle yüzey pürüzlülük standardı. Profil derinliği
yaklaşık 3 µm (120 µinç), kanal aralığı yaklaşık 0,12 mm
(.00472 inç). Pürüzlülük ölçüm istasyonunu kontrol için.
Aşağıdaki türler bulunmaktadır:
PGN 1 Profil derinliği yaklaşık 1,5 µm, kanal aralığı yaklaşık 0,10 mm
PGN 3 Profil derinliği yaklaşık 3 µm, kanal aralığı yaklaşık 0,12 mm
PGN 10 Profil derinliği yaklaşık 10 µm, kanal aralığı yaklaşık 0,20 mm
DAkkS / DKD ve Mahr kalibrasyon sertifikası talep üzerine sağlanır
Desteksiz, tek destekli ve çift destekli probların dikey strokunun
statik kalibrasyonu için derinlik ayarı standardı. Kanal derinliği.
yaklaşık 10 µm, ∅ 44 mm.
• 2 kalibrasyon kanalı
• Optik düz yüzey
DAkkS/DKD ve Mahr kalibrasyon sertifikası talep üzerine sağlanır
PRN 10 Geometri Standardı
KN 100 Kontur Standardı
Torna pürüzlülük profili
Test konturu ölçüm sistemleri standardı
Mahr kalibrasyon sertifikasıyla. Torna profiliyle pürüzlülük
standardı, krom kaplamalı.
Profil derinliği yaklaşık 10 µm (.394 µinç). Pürüzlülük ölçüm
istasyonunu kontrol için. Ra, Rz, Rmax.
Kontur standardı KN 100, PTB ile birlikte geliştirilmiştir. Gerçekçi
geometriye somut referans sayesinde onay ve kabul amaçlı
testler artık PTB'ye kadar uzanacak şekilde gerçekleştirilebilir.
Bu standart VDI/VDE talimatları 2629 gereksinimlerini
karşılamaktadır.
WebCode 9633